DE102016115488B3

DE102016115488B3 - mounting housing

Info

Publication number: DE102016115488B3
Application number: DE102016115488.1A
Authority: DE
Inventors: Hanno Harry Wolff
Original assignee: Harting Electric GmbH and Co KG
Current assignee: Harting Electric Stiftung and Co KG
Priority date: 2016-08-22
Filing date: 2016-08-22
Publication date: 2017-09-07
Anticipated expiration: 2036-08-23
Also published as: WO2018036586A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Anbaugehäuse (1) zur Aufnahme von Steckereinsätzen (2). Dabei sind in einem Innenraum (5) des Anbaugehäuses (1) erste Befestigungsmittel (6) sowie zweite Befestigungsmittel (7) vorgesehen. Die Befestigungsmittel (6, 7) sind im Innenraum (5) des Anbaugehäuses (1) beweglich angeordnet und zur Aufnahme der Steckereinsätze (2) vorgesehen. Dabei sind die ersten Befestigungsmittel (6) und die zweiten Befestigungsmittel (7) in einer Montageebene (M) ausrichtbar, welche parallel zu einer Steckebene (S) des Anbaugehäuses (1) ausgerichtet ist.The invention relates to a mounting housing (1) for receiving plug inserts (2). In this case, first fastening means (6) and second fastening means (7) are provided in an inner space (5) of the attachment housing (1). The fastening means (6, 7) are movably arranged in the inner space (5) of the attachment housing (1) and are provided for receiving the plug inserts (2). Here, the first fastening means (6) and the second fastening means (7) in a mounting plane (M) are aligned, which is aligned parallel to a mating plane (S) of the attachment housing (1).

Description

Die Erfindung geht aus von einem Anbaugehäuse nach dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1.The invention is based on a mounting housing according to the preamble of the independent claim 1.

Derartige Anbaugehäuse, auch Sockelgehäuse genannt, werden zur Aufnahme und Montage von Steckereinsätzen benötigt. Die Anbaugehäuse sind dabei mit einer Seite zur Montage auf einer Fläche eines Gehäuses, einer Gehäusewand, eines Schaltschranks oder einer sonstigen Anlage vorgesehen. Über eine Öffnung in der Fläche werden Kabel und Leitungen in das Anbaugehäuse geführt und mit dem darin aufgenommenen Steckereinsatz verbunden und Kontaktiert.Such add-on housing, also called base housing, are required for receiving and mounting connector inserts. The mounting housing are provided with a side for mounting on a surface of a housing, a housing wall, a cabinet or other system. Through an opening in the surface of cables and wires are guided in the mounting housing and connected to the recorded therein plug insert and contacted.

Eine zweite Seite des Anbaugehäuses ist zur Kontaktierung und Verrastung mit einem Steckverbinder oder sogenannten Tüllengehäuse ausgelegt. Dabei wird der Steckverbinder mit dem Anbaugehäuse mechanisch verrastet. Ein in dem Steckverbinder angeordneter, weiterer Steckereinsatz kontaktiert den im Anbaugehäuse aufgenommenen Steckereinsatz. So können aus einem Gehäuse, einer Gehäusewand, einem Schaltschrank oder sonstigen Anlagen kommende Leitungen und Kabel mit zu dieser Anlage führenden Kabeln und Leitungen mechanisch verbunden und elektrisch, pneumatisch, optisch oder hydraulisch kontaktiert werden.A second side of the attachment housing is designed for contacting and latching with a connector or so-called sleeve housing. The connector is mechanically locked with the mounting housing. An arranged in the connector, further connector insert contacts the recorded in the mounting housing plug insert. Thus, cables and cables coming from a housing, a housing wall, a switchgear cabinet or other systems can be mechanically connected to and electrically, pneumatically, optically or hydraulically connected to cables and lines leading to this system.

Die DE 8 126 556 U1 und die EP 2 192 659 A1 zeigen Steckverbinder mit derartigen Anbaugehäusen. Diese können auf einer Fläche durch Anschrauben befestigt und mit einem Steckverbinder verbunden werden. Dabei sind im Inneren der Anbaugehäuse Aufnahmen vorgesehen, welche zur Befestigung von Steckereinsätzen dienen. Die Befestigungen sind als Gewindebohrungen ausgelegt, in welche Schrauben eingedreht werden können. Mittels der Schrauben können die Steckereinsätze an den Anbaugehäusen befestigt und fixiert werden.The DE 8 126 556 U1 and the EP 2 192 659 A1 show connectors with such mounting housings. These can be attached to a surface by screwing and connected to a connector. In this case, receptacles are provided in the interior of the mounting housing, which serve for fastening plug inserts. The fasteners are designed as threaded holes into which screws can be screwed. By means of the screws, the plug inserts can be attached to the mounting housings and fixed.

Die DE 10 2008 019 016 A1 offenbart einen elektrischen Steckverbinder und einen Verriegelungsbügel zur Verriegelung zweier Gehäuseteile. Dabei sind die beiden Gehäuseteile so angeordnet, dass eine sichere Verriegelung der beiden mittels des Verriegelungsbügels gewährleistet ist und die dazugehörigen Verriegelungszapfen von den Enden des Verriegelungsbügels im verriegelten Zustand abgedeckt sind.The DE 10 2008 019 016 A1 discloses an electrical connector and a locking bracket for locking two housing parts. In this case, the two housing parts are arranged so that a secure locking of the two is ensured by means of the locking bracket and the associated locking pins are covered by the ends of the locking bracket in the locked state.

In der DE 10 2004 008 719 A1 ist ein Steckverbinder mit Verriegelungshebeln offenbart. Der Steckverbinder weist zwei Verriegelungshebel, welche zwischen einer offenen und einer geschlossenen Position beweglich sind. Die Verriegelungshebel gewährleisten einen sicheren Halt eines verbundenen Steckverbinders. Ferner ist durch die elastische Vorspannkraft sichergestellt, dass Vibrationen den Halteeffekt der Verriegelungshebel nicht beeinflussen.In the DE 10 2004 008 719 A1 discloses a connector with locking levers. The connector has two locking levers which are movable between an open and a closed position. The locking levers ensure a secure hold of a connected connector. Furthermore, it is ensured by the elastic biasing force that vibrations do not affect the holding effect of the locking lever.

Die DE 103 14 192 A1 zeigt einen Sockel, insbesondere für Handler sowie ein Bestückungsverfahren hierzu. Dabei handelt es sich um einen Sockel, insbesondere einen Testsockel, für ein elektronisches Bauelement, welches in dem Sockel aufnehmbar ist und mittels des Sockels nur in Normalenrichtung bewegbar ist.The DE 103 14 192 A1 shows a socket, especially for handlers and a mounting method for this purpose. This is a socket, in particular a test socket, for an electronic component which can be accommodated in the socket and which can only be moved in the normal direction by means of the socket.

Nachteilig an den aus dem Stand der Technik bekannten Anbaugehäusen ist, dass die Steckereinsätze nur aus einer Richtung in die Anbaugehäuse montierbar sind. Da die Anbaugehäuse meist auf Geräten verbaut werden, erfolgt die Montage der Steckeinsätze aus Steckrichtung. D. h. aus der Richtung, aus welcher auch ein Stecker mit dem Anbaugehäuse verbunden wird. Eine Montage aus Richtung der Anschlussseite, d. h. aus der Richtung, in welcher das Anbaugehäuse mit einem Gehäuse oder einer sonstigen Anlage verbunden ist, ist nicht vorgesehen.A disadvantage of the known from the prior art mounting housings that the plug inserts are mountable only from one direction in the mounting housing. Since the mounting housing are usually installed on devices, the mounting of the sockets takes place from the plugging direction. Ie. from the direction from which a plug is connected to the mounting housing. An assembly from the direction of the connection side, d. H. from the direction in which the mounting housing is connected to a housing or other system is not provided.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde ein Anbaugehäuse vorzustellen, in welches ein Steckereinsatz nicht nur aus Steckrichtung einsetzbar und montierbar ist, sondern auch aus der Anschlussrichtung. Dabei soll das Einsetzen des Steckereinsatzes auch möglich sein, wenn das Anbaugehäuse bereits an einem Gerät oder eine Anlage montiert ist. Zudem sollen für die Montage aus zwei Richtungen dieselben Steckereinsätze verwendet werden können. Es sollen somit keine zusätzlichen Bauteile für unterschiedliche Montagerichtungen vorgehalten werden müssen.The invention is therefore based on the object to present a mounting housing, in which a plug insert can be used and assembled not only from the plug-in direction, but also from the connection direction. The insertion of the plug insert should also be possible if the mounting housing is already mounted on a device or a system. In addition, the same plug inserts can be used for mounting from two directions. It should thus be kept no additional components for different mounting directions.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst.The object is solved by the characterizing features of independent claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Bei der Erfindung handelt es sich um ein Anbaugehäuse zur Aufnahme von Steckereinsätzen. Das Anbaugehäuse ist zur Montage auf einer Fläche eines Geräts, eines Motors, eines Schaltschranks oder einer sonstigen Anlage vorgesehen. Dabei wird das Anbaugehäuse auf einer Öffnung in der Fläche platziert, durch welche Leitungen und Kabel in das Anbaugehäuse geführt werden können.In the invention, it is a mounting housing for receiving plug inserts. The add-on housing is intended to be mounted on a surface of a device, motor, cabinet or other equipment. The mounting housing is placed on an opening in the surface through which cables and cables can be led into the mounting housing.

Das Anbaugehäuse umschließt einen Innenraum, welcher von zwei Seiten zugänglich ist über eine erste Öffnung, welche steckseitig am Anbaugehäuse vorgesehen ist, und über eine zweite Öffnung, welche anschlussseitig am Anbaugehäuse vorgesehen ist. Vorzugsweise sind die beiden Öffnungen an gegenüberliegenden Seiten des Anbaugehäuses vorgesehen. Die zweite Öffnung ist zweckmäßig in Richtung der Fläche ausgerichtet, auf welcher das Anbaugehäuse montierbar ist. Die erste Öffnung ist an der gegenüberliegenden Seite, welche zum Anschluss und zur Verbindung mit einem Steckverbinder ausgebildet ist. Dabei sind die erste Öffnung und die zweite Öffnung parallel zu einer Steckebene des Anbaugehäuses ausgerichtet. Die Steckebene ist dabei die Ebene welche senkrecht zur Steckrichtung, als der Richtung verläuft, in welche ein mit dem Anbaugehäuse zu verbindender Steckverbinder bewegt wird.The mounting housing encloses an interior which is accessible from two sides via a first opening which is provided on the plug-in housing on the mounting housing, and via a second opening which is provided on the connection side of the mounting housing. Preferably, the two openings are provided on opposite sides of the attachment housing. The second opening is appropriate in Oriented towards the surface on which the mounting housing is mounted. The first opening is on the opposite side, which is designed for connection and for connection to a plug connector. In this case, the first opening and the second opening are aligned parallel to a mating plane of the attachment housing. The mating plane is the plane which is perpendicular to the direction of insertion, as the direction in which a to be connected to the mounting housing connector is moved.

Gattungsgemäß weist das Anbaugehäuse im Innenraum zumindest zwei erste Befestigungsmittel auf. Die zwei ersten Befestigungsmittel sind so im Innenraum angeordnet, dass ein Steckereinsatz gleichmäßig an ihnen befestigt werden kann. Dies ist vorzugsweise durch Schrauben oder Bolzen realisierbar. Dabei werden die Schrauben durch Bohrungen im Steckereinsatz geführt und in Gewinde eingeschraubt, welche sich in den Befestigungsmitteln befinden. So kann der Steckereinsatz auf den Befestigungsmitteln verschraubt werden.Generically, the attachment housing in the interior at least two first attachment means. The two first fasteners are arranged in the interior so that a plug insert can be fixed to them evenly. This is preferably realized by screws or bolts. The screws are passed through holes in the plug insert and screwed into threads, which are located in the fasteners. Thus, the plug insert can be screwed onto the fasteners.

Vorzugsweise Ausführungsformen sehen vor, in dem Innenraum vier Befestigungsmittel anzuordnen, um eine gleichmäßige Fixierung des Steckereinsatzes zu gewähren. Alternativ können auch zwei Befestigungsmittel mit jeweils zwei Bohrungen vorgesehen sein. So kann der Steckereinsatz ebenfalls mit vier Schrauben oder Bolzen mit dem Anbaugehäuse verbunden werden.Preferably embodiments provide to arrange four fasteners in the interior, to provide a uniform fixation of the plug insert. Alternatively, two fastening means, each with two holes may be provided. Thus, the plug insert can also be connected with four screws or bolts with the mounting housing.

Erfindungsgemäß sind im Innenraum des Anbaugehäuses zumindest zwei zweite Befestigungsmittel vorgesehen. Die zweiten Befestigungsmittel dienen zur alternativen Befestigung des Steckereinsatzes im Innenraum des Anbaugehäuses. Dabei sind die zweiten Befestigungsmittel so ausgelegt, dass der Steckereinsatz von einer anderen Richtung aus in den Innenraum des Anbaugehäuses aufgenommen und fixiert werden kann. Vorzugsweise sind die ersten Befestigungsmittel dafür vorgesehen, den Steckereinsatz von der ersten Öffnung her, also von der Steckseite, im Innenraum des Anbaugehäuses aufzunehmen und die zweiten Befestigungsmittel dafür, den Steckereinsatz von der zweiten Öffnung her, also von der Anschlussseite, im Innenraum des Anbaugehäuses aufzunehmen.According to the invention, at least two second fastening means are provided in the interior of the attachment housing. The second attachment means serve for alternative attachment of the plug insert in the interior of the attachment housing. In this case, the second fastening means are designed so that the plug insert can be received and fixed from another direction in the interior of the attachment housing. Preferably, the first attachment means are provided for receiving the plug insert from the first opening, ie from the plug side, in the interior of the attachment housing and the second attachment means for receiving the plug insert from the second opening, ie from the connection side, in the interior of the attachment housing ,

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, die ersten Befestigungsmittel und die zweiten Befestigungsmittel beweglich im Innenraum des Anbaugehäuses anzuordnen. Dabei können die ersten und zweiten Befestigungsmittel zweckmäßig um eine Achse drehbar gelagert sein. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Achsen, um welche die ersten und zweiten Befestigungsmittel drehbar gelagert sind, parallel zur Steckebene des Anbaugehäuses ausgerichtet sind.A preferred embodiment provides to arrange the first attachment means and the second attachment means movable in the interior of the attachment housing. In this case, the first and second fastening means may be expediently mounted rotatably about an axis. A particularly preferred embodiment provides that the axes about which the first and second attachment means are rotatably mounted, are aligned parallel to the insertion plane of the attachment housing.

Zur Ausgestaltung der ersten und zweiten Befestigungsmittel sieht eine bevorzugte Ausführung der Erfindung vor, die ersten Befestigungsmittel und zweiten Befestigungsmittel einteilig auszubilden. So sind jeweils ein erstes Befestigungsmittel und ein zweites Befestigungsmittel einteilig im Innenraum des Anbaugehäuses vorgesehen. Auch wäre eine Ausbildung von zwei ersten und zwei zweiten Befestigungsmitteln in einer einteiligen Form zweckmäßig. Durch die einteilige Ausgestaltung eines ersten Befestigungsmittels mit einem zweiten Befestigungsmittel ist nur noch eine Achse im Innenraum nötig, an welcher die ersten und zweiten Befestigungsmittel paarweise drehbar gelagert sind.In order to design the first and second fastening means, a preferred embodiment of the invention provides for integrally forming the first fastening means and second fastening means. Thus, in each case a first fastening means and a second fastening means are provided integrally in the interior of the attachment housing. Also would be useful training of two first and two second fasteners in a one-piece mold. Due to the one-piece configuration of a first fastening means with a second fastening means, only one axle in the interior space is required, on which the first and second fastening means are rotatably mounted in pairs.

Durch die bewegliche, vorzugsweise drehbar gelagerte Anordnung der Befestigungsmittel im Innenraum des Anbaugehäuses können diese in verschiedenen Positionen im Innenraum ausgerichtet werden. Erfindungsgemäß sind die ersten Befestigungsmittel und die zweiten Befestigungsmittel parallel zur Steckebene des Anbaugehäuses ausrichtbar. Das bedeutet, dass die ersten und zweiten Befestigungsmittel eine Fläche aufweisen, die parallel zur Steckebene ausgerichtet werden kann. Durch die Beweglichkeit der ersten und zweiten Befestigungsmittel kann die Fläche aber ebenso in einem anderen, nicht parallelen Winkel zur Steckebene ausgerichtet werden.Due to the movable, preferably rotatably mounted arrangement of the fastening means in the interior of the attachment housing they can be aligned in different positions in the interior. According to the invention, the first fastening means and the second fastening means can be aligned parallel to the insertion plane of the attachment housing. This means that the first and second fastening means have a surface which can be aligned parallel to the insertion plane. Due to the mobility of the first and second fastening means, however, the surface can also be aligned at a different, non-parallel angle to the insertion plane.

Die Flächen der ersten Befestigungsmittel und zweiten Befestigungsmittel, welche parallel zur Steckebene auszurichten sind, bilden erste Befestigungsebenen bzw. zweite Befestigungsebenen. Dabei sind die ersten Befestigungsebenen der ersten Befestigungsmittel, sowie die zweiten Befestigungsebenen der zweiten Befestigungsmittel zur Montage von Steckereinsätzen ausgelegt. In den ersten und zweiten Befestigungsebenen sind Befestigungsbohrungen ausgeprägt, welche zur Aufnahme von Schrauben oder Bolzen dienen. In diese Befestigungsbohrungen können so Steckereinsätze mittels Schrauben oder Bolzen befestigt werden. Dabei sind Steckereinsätze zweckmäßig an je einem Befestigungsflansch mit einem Befestigungsmitteln verbindbar.The surfaces of the first fastening means and second fastening means, which are to be aligned parallel to the insertion plane, form first fastening planes or second fastening planes. In this case, the first fastening planes of the first fastening means and the second fastening planes of the second fastening means are designed for mounting plug inserts. In the first and second mounting levels mounting holes are pronounced, which serve to receive screws or bolts. In this mounting holes so plug inserts can be fixed by means of screws or bolts. In this case, plug inserts are expedient connectable to a respective mounting flange with a fastener.

Bei paralleler Ausrichtung der ersten Befestigungsebenen der ersten Befestigungsmittel in einer Ebene, bilden die ersten Befestigungsebenen eine erste Montageebene im Anbaugehäuse. Dabei ist die erste Montageebene von den ersten Befestigungsmitteln aus gesehen der ersten Öffnung zugewandt.With parallel alignment of the first mounting planes of the first fastening means in a plane, the first mounting planes form a first mounting plane in the mounting housing. In this case, the first mounting plane, viewed from the first fastening means, faces the first opening.

Bei paralleler Ausrichtung der zweiten Befestigungsebenen der zweiten Befestigungsmittel in einer Ebene, bilden die zweiten Befestigungsebenen eine zweite Montageebene im Anbaugehäuse. Dabei ist die zweite Montageebene von den zweiten Befestigungsmitteln aus gesehen der zweiten Öffnung zugewandt.In parallel alignment of the second mounting planes of the second fastening means in a plane, the second mounting planes form a second mounting plane in the mounting housing. Here, the second mounting level of the second Fasteners seen from the second opening facing.

Die erste Montageebene und die zweite Montageebene sind nicht identisch. D. h. dass die erste Montageebene einen Abstand zur zweiten Montageebene aufweist. Der Abstand ist mindestens 0,1 mm, vorzugsweise größer 0,5 mm und besonders bevorzugt größer als 1 mm. Durch die Ausrichtung der beiden Montageebenen ergibt sich zweckmäßig, dass die erste Montageebene näher an der zweiten Öffnung angeordnet ist als die zweite Montageebene. Entsprechend ist die zweite Montageebene näher an der ersten Öffnung angeordnet als die erste Montageebene.The first mounting level and the second mounting level are not identical. Ie. the first mounting plane is at a distance from the second mounting plane. The distance is at least 0.1 mm, preferably greater than 0.5 mm and particularly preferably greater than 1 mm. By aligning the two mounting planes, it is expedient that the first mounting plane is arranged closer to the second opening than the second mounting plane. Accordingly, the second mounting plane is arranged closer to the first opening than the first mounting plane.

Durch eine zweckmäßige Dimensionierung des Abstands der beiden Montageebenen zueinander, ergibt sich eine besonders vorteilhafte Position eines Steckereinsatzes im Anbaugehäuse. Dabei ist die Position in Steckrichtung immer identisch, wenn der Abstand der beiden Montageebenen zueinander, der Stärke der Befestigungsflansche der Steckereinsätze entspricht. Durch die Montage der Steckeinsätze von verschiedenen Richtungen, in verschiedenen Ebenen im Anbaugehäuse, um genau die Stärke der Befestigungsflansche der Steckeinsätze versetzt, ist die Ausrichtung dieser immer dieselbe.By appropriate dimensioning of the distance between the two mounting planes to each other, there is a particularly advantageous position of a plug insert in the mounting housing. The position in the insertion direction is always identical when the distance between the two mounting planes to each other, the strength of the mounting flanges of the plug inserts corresponds. By mounting the sockets from different directions, in different planes in the mounting housing, to exactly the strength of the mounting flanges of the sockets offset, the alignment of these is always the same.

Durch die beweglich im Innenraum des Anbaugehäuses angeordneten ersten und zweiten Befestigungsmittel können Steckereinsätze erfindungsgemäß von zwei Richtungen in dem Anbaugehäuse eingesetzt und mit diesem verschraubt oder befestigt werden. Die beabstandete Anordnung der Montageebenen sorgt zudem für eine identische Ausrichtung der Steckeinsätze im Anbaugehäuse. Dadurch wird die erfindungsgemäße Aufgabe besonders vorteilhaft gelöst.By virtue of the first and second fastening means arranged movably in the interior of the attachment housing, plug inserts can be used according to the invention from two directions in the attachment housing and screwed or fastened thereto. The spaced arrangement of the mounting planes also ensures an identical alignment of the sockets in the mounting housing. As a result, the object according to the invention is achieved particularly advantageously.

Ausführungsbeispielembodiment

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be explained in more detail below. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung eines Anbaugehäuses aus dem Stand der Technik; 1 a perspective view of a mounting housing from the prior art;

2 eine Schnittdarstellung eines Anbaugehäuses aus dem Stand der Technik; 2 a sectional view of a mounting housing from the prior art;

3 eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Anbaugehäuses; und 3 a sectional view of a mounting housing according to the invention; and

4 eine weitere Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Anbaugehäuses. 4 a further sectional view of an attachment housing according to the invention.

Die Figuren enthalten teilweise vereinfachte, schematische Darstellungen. Zum Teil werden für gleiche, aber gegebenenfalls nicht identische Elemente identische Bezugszeichen verwendet. Verschiedene Ansichten gleicher Elemente könnten unterschiedlich skaliert sein.The figures contain partially simplified, schematic representations. In part, identical reference numerals are used for the same but possibly not identical elements. Different views of the same elements could be scaled differently.

Die 1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Anbaugehäuses 1 wie es aus dem Stand der Technik bekannt ist. Das Anbaugehäuse 1 wie es bekannt ist, ist auf einer Fläche eines Gerätes montiert. Die Fläche weist einen Durchbruch auf, durch welchen elektrische Leitungen und Kabel von hier unten dargestellt in das Anbaugehäuse 1 geführt werden können.The 1 shows a perspective view of a mounting housing 1 as is known in the art. The attachment housing 1 As is known, is mounted on a surface of a device. The surface has a breakthrough, through which electrical lines and cables from here shown below in the mounting housing 1 can be performed.

Das Anbaugehäuse 1 ist im Wesentlichen quaderförmig ausgebildet und verfügt über zwei Flansch-Bereiche, welche zur Befestigung des Anbaugehäuses 1 auf der Fläche dienen. Im oberen Bereich ist das Anbaugehäuse 1 mit einer ersten Öffnung 3 versehen. Im unteren, der Fläche zugewandten Bereich ist das Anbaugehäuse 1 mit einer zweiten Öffnung 4 versehen. Die Öffnungen 3, 4 bieten Zugriff auf einen Innenraum 5, welcher vom Anbaugehäuse 1 umschlossen wird.The attachment housing 1 is essentially cuboid and has two flange areas, which are used to attach the attachment housing 1 serve on the surface. In the upper area is the attachment housing 1 with a first opening 3 Mistake. In the lower area facing the area is the attachment housing 1 with a second opening 4 Mistake. The openings 3 . 4 provide access to an interior 5 , which from the attachment housing 1 is enclosed.

Der Innenraum 5 ist zur Aufnahme eines Steckereinsatzes 2 ausgelegt. Dafür sind im Innenraum 5 vier – hier nur eines sichtbar dargestellt – Befestigungsmittel 6 vorgesehen. Die Befestigungsmittel 6 sind als Vorsprünge in die Wand des Anbaugehäuses 1 eingeformt. Sie verfügen über ein Gewinde, in welchem ein Steckereinsatz 2 mittels einer Schraube befestigt werden kann.The interior 5 is for receiving a plug insert 2 designed. For that are in the interior 5 four - here only one visible shown - fasteners 6 intended. The fasteners 6 are as projections in the wall of the attachment housing 1 formed. They have a thread in which a plug insert 2 can be fastened by means of a screw.

Die 2 zeigt ein aus dem Stand der Technik bekanntes Anbaugehäuse 1 in einer Schnittdarstellung als Ausschnitt. Das Anbaugehäuse 1 weist im oberen Bereich die erste Öffnung 3 und im unteren Bereich die zweite Öffnung 4 auf. Über die erste Öffnung 2 ist von oben ein Steckereinsatz 2 in den Innenraum 5 des Anbaugehäuses 1 eingeführt. Im Innenraum 5 ist der Steckereinsatz 2 an dem Befestigungsmittel 6 mit einer Schraube 9 befestigt. Dabei ist die Schraube 9 durch einen Befestigungsflansch des Steckereinsatzes 2 geführt und in dem Befestigungsmittel 6 eingeschraubt.The 2 shows a known from the prior art mounting housing 1 in a sectional view as a detail. The attachment housing 1 has the first opening in the upper area 3 and in the lower area, the second opening 4 on. About the first opening 2 is from above a plug insert 2 in the interior 5 of the attachment housing 1 introduced. In the interior 5 is the plug insert 2 on the fastener 6 with a screw 9 attached. Here is the screw 9 through a mounting flange of the plug insert 2 guided and in the fastener 6 screwed.

Eine Befestigung des Steckereinsatzes 2 durch die zweite Öffnung 4 in den Innenraum 5 des Anbaugehäuses 1 wäre hier nicht möglich. Dabei würde der Steckereinsatz 2 zu weit im unteren Bereich befestigt werden und nicht mehr mit einem Steckereinsatz eines verbundenen Steckverbinders kontaktieren.An attachment of the plug insert 2 through the second opening 4 in the interior 5 of the attachment housing 1 would not be possible here. This would be the plug insert 2 be attached too far in the lower area and no longer contact a plug insert of a connected connector.

Ein erfindungsgemäßes Anbaugehäuse 1 ist in der 3 in einer Schnittdarstellung gezeigt. In dem dargestellten Anbaugehäuse 1 nach der vorliegenden Erfindung ist der Steckereinsatz 2 durch die zweite Öffnung 4 in den Innenraum 5 aufgenommen. Der Steckereinsatz 2 ist an einem zweiten Befestigungsmittel 7 aus Richtung der zweiten Öffnung 4 befestigt. Das zweite Befestigungsmittel 7 ist dabei weiter in Richtung der ersten Öffnung 3 orientiert, als das Befestigungsmittel 6 im Stand der Technik. Dadurch ist die Ausrichtung des Steckereinsatzes 2 identisch, obwohl dieser aus einer anderen Richtung an das zweite Befestigungsmittel 7 angeschraubt wurde.An inventive housing 1 is in the 3 shown in a sectional view. In the illustrated mounting housing 1 according to the present invention is the plug insert 2 through the second opening 4 in the interior 5 added. The plug insert 2 is at a second attachment means 7 from the direction of the second opening 4 attached. The second attachment 7 is still in the direction of the first opening 3 oriented as the fastener 6 in the prior art. This is the orientation of the plug insert 2 identical, although this from a different direction to the second fastener 7 was screwed on.

Das zweite Befestigungsmittel 7 bildet dabei eine zweite Befestigungsebene 7.1 die der zweiten Öffnung 4 zugewandt ist. Über eine zweite Befestigungsbohrung 7.2 kann mittels der Schraube 9 der Steckereinsatz 2 an dem zweiten Befestigungsmittel 7 angeschraubt werden. Die zweite Befestigungsebene 7.1 ist in einer zweiten Montageebene M.2 ausgerichtet. Der Befestigungsflansch des Steckereinsatzes 2 ist somit unterhalb der zweiten Montageebene M.2 positioniert und fixiert.The second attachment 7 forms a second mounting plane 7.1 that of the second opening 4 is facing. About a second mounting hole 7.2 can by means of the screw 9 the plug insert 2 on the second attachment means 7 be screwed on. The second attachment level 7.1 is aligned in a second mounting plane M.2. The mounting flange of the plug insert 2 is thus positioned and fixed below the second mounting plane M.2.

In der 4 ist das erfindungsgemäße Anbaugehäuse 1 in einer weiteren Montageposition in einer Schnittdarstellung gezeigt. Dabei ist der Steckereinsatz 2 – wie auch im Stand der Technik – durch die erste Öffnung 3 in den Innenraum 5 eingeführt und befestigt.In the 4 is the mounting housing according to the invention 1 shown in a further mounting position in a sectional view. Here is the plug insert 2 - As in the prior art - through the first opening 3 in the interior 5 inserted and fastened.

Der Steckereinsatz 2 ist an dem ersten Befestigungsmittel 6 aus Richtung der ersten Öffnung 3 befestigt. Das erste Befestigungsmittel 6 ist dabei weiter in Richtung der zweiten Öffnung 4 orientiert, als das zweite Befestigungsmittel 7 in der 3. Dadurch ist die Ausrichtung des Steckereinsatzes 2 identisch, obwohl dieser aus einer anderen Richtung an das erste Befestigungsmittel 6 angeschraubt wurde.The plug insert 2 is at the first attachment means 6 from the direction of the first opening 3 attached. The first attachment 6 is in the direction of the second opening 4 oriented as the second attachment means 7 in the 3 , This is the orientation of the plug insert 2 identical, although this from a different direction to the first fastener 6 was screwed on.

Das erste Befestigungsmittel 6 bildet dabei eine erste Befestigungsebene 6.1 die der ersten Öffnung 3 zugewandt ist. Über eine erste Befestigungsbohrung 6.2 kann mittels der Schraube 9 der Steckereinsatz 2 an dem ersten Befestigungsmittel 6 angeschraubt werden. Die erste Befestigungsebene 6.1 ist in einer ersten Montageebene M.1 ausgerichtet. Der Befestigungsflansch des Steckereinsatzes 2 ist somit oberhalb der ersten Montageebene M.1 positioniert und fixiert.The first attachment 6 forms a first attachment level 6.1 the first opening 3 is facing. About a first mounting hole 6.2 can by means of the screw 9 the plug insert 2 on the first attachment means 6 be screwed on. The first attachment level 6.1 is aligned in a first mounting plane M.1. The mounting flange of the plug insert 2 is thus positioned and fixed above the first mounting plane M.1.

Die erste Montageebene M.1 und die zweite Montageebene M.2 sind genau so weit voneinander beabstandet, wie der Befestigungsflansch des Steckereinsatzes 2 dick ist. Dadurch wird eine immer identische Position des Steckereinsatzes 2 zwischen der ersten und zweiten Öffnung 3, 4 gewährleistet.The first mounting plane M.1 and the second mounting plane M.2 are exactly as far apart from each other as the mounting flange of the plug insert 2 is thick. This will always be an identical position of the plug insert 2 between the first and second openings 3 . 4 guaranteed.

Erfindungsgemäß sind das erste Befestigungsmittel 6 und das zweite Befestigungsmittel 7 in der gezeigten Ausführungsform einteilig ausgebildet. Das erste Befestigungsmittel 6 und das zweite Befestigungsmittel 7 stehen dabei in einem Winkel von ca. 90° zueinander. Über eine Achse A sind die Befestigungsmittel 6, 7 drehbar am Anbaugehäuse 1 befestigt. Je nach Einführrichtung des Steckereinsatzes 2 in das Anbaugehäuse 1 können die Befestigungsmittel 6, 7 so positioniert werden, dass eine Fixierung und Ausrichtung des Steckereinsatzes 2 im Innenraum 5 identisch ist.According to the invention, the first fastening means 6 and the second attachment means 7 formed in one piece in the embodiment shown. The first attachment 6 and the second attachment means 7 stand at an angle of about 90 ° to each other. About an axis A are the fasteners 6 . 7 rotatable on the attachment housing 1 attached. Depending on the insertion direction of the plug insert 2 in the attachment housing 1 can the fasteners 6 . 7 be positioned so that a fixation and orientation of the plug insert 2 in the interior 5 is identical.

Claims

Mounting housing ( 1 ) for receiving plug inserts ( 2 ), whereby the mounting housing ( 1 ) an interior ( 5 ), wherein the mounting housing ( 1 ) a first, plug-side opening ( 3 ) and a second, connection-side opening ( 4 ), wherein the first opening ( 3 ) and the second opening ( 4 ) are aligned parallel to a mating plane (S), wherein the mounting housing ( 1 ) in the interior ( 5 ) at least two first attachment means ( 6 ), characterized in that the mounting housing ( 1 ) in the interior ( 5 ) at least two second attachment means ( 7 ) having.

Add-on housing according to claim 1, characterized in that the first fastening means ( 6 ) and the second fastening means ( 7 ) movable in the interior ( 5 ) are arranged.

Mounting housing according to claim 2, characterized in that in each case a first fastening means ( 6 ) and a second fastening means ( 7 ) are arranged rotatably about an axis (A).

Mounting housing ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one first fastening means ( 6 ) and at least one second attachment means ( 7 ) are integrally formed.

Mounting housing ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first fastening means ( 6 ) and the second fastening means ( 7 ) are aligned parallel to the insertion plane (S).

Mounting housing ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first fastening means ( 6 ) each have a first attachment level ( 6.1 ) and the second fastening means ( 7 ) each have a second attachment level ( 7.1 ), wherein the first attachment levels ( 6.1 ) are aligned parallel to the insertion plane (S) and wherein the second attachment levels ( 7.1 ) are aligned parallel to the insertion plane (S).

Mounting housing ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the first attachment levels ( 6.1 ) are alignable in a first mounting plane (M.1) and the second mounting planes ( 7.1 ) are alignable in the second mounting plane (M.2).

Mounting housing ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the mounting planes (M.1, M.2) are aligned parallel to the insertion plane (S), wherein the first mounting plane (M.1) a distance greater than 0.1 mm to the second mounting plane (M .2), preferably greater than 0.5 mm, more preferably greater than 1 mm.

Mounting housing ( 1 ) according to one of claims 7 to 8, characterized in that the first attachment levels ( 6.1 ) in the mounting plane (M) of the first opening ( 3 ) and the second opening ( 4 ) and the second fastening planes ( 7.1 ) in the mounting plane (M) of the first opening ( 3 ) and the second opening ( 4 ) are facing.

Mounting housing ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that on each fastening means ( 6 . 7 ) at least one mounting hole ( 6.2 . 7.2 ) is available.