DE102016110432A1

DE102016110432A1 - container

Info

Publication number: DE102016110432A1
Application number: DE102016110432.9A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-06-06
Filing date: 2016-06-06
Publication date: 2017-12-07

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter, umfassend eine Wanneneinheit und eine Randeinheit, wobei die Wanneneinheit einen ersten Aufnahmebereich und einen zweiten Aufnahmebereich aufweist, wobei die Aufnahmebereiche durch einen Wandabschnitt voneinander getrennt sind, wobei die Randeinheit einen umlaufenden Rand, einen Trageabschnitt und einen Abstreifabschnitt aufweist, wobei die Randeinheit derart an der Wanneneinheit festlegbar oder festgelegt ist, dass der Abstreifabschnitt über einer offenen Seite des ersten Aufnahmebereiches oder des zweiten Aufnahmebereiches angeordnet ist.The present invention relates to a container comprising a tray unit and an edge unit, wherein the tray unit has a first receiving area and a second receiving area, wherein the receiving areas are separated by a wall portion, wherein the edge unit comprises a peripheral edge, a support portion and a stripping portion, wherein the edge unit is fixable or fixed to the tub unit such that the stripping portion is disposed above an open side of the first accommodating portion or the second accommodating portion.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter insbesondere zum gemeinsamen Einsatz mit einem Handreiniger zur Reinigung glatter Flächen.The present invention relates to a container in particular for common use with a hand cleaner for cleaning smooth surfaces.

Behälter, welche als Hilfsinstrument bei der Reinigung verwendet werden, sind aus dem Stand der Technik bekannt. Dabei sind die bekannten Behälter oft einfache Eimer, welche mit einem Henkel ausgestattet sind und vom Anwender mit der Hand getragen werden. Darüber hinaus ist es auch bekannt, dass ein Behälter mehrere Flüssigkeitsaufnahmebereiche aufweisen kann, wobei beispielsweise ein zweiteiliger Eimer mit einer Trennwand versehen ist, um in seiner ersten Flüssigkeitsaufnahme verschmutztes Wasser und in der jeweils anderen Flüssigkeitsaufnahme Frischwasser speichern zu können. Die aus dem Stand der Technik bekannten Behälter weisen jedoch eine Reihe von ergonomischen Nachteilen auf, die insbesondere beim Einsatz weiterer Reinigungsgeräte für einen Anwender eine schlechte Handhabbarkeit verursachen. Darüber hinaus ist aus dem Stand der Technik noch kein Behälter bekannt, welcher insbesondere für den Einsatz gemeinsam mit einem oder mehreren Handreinigern optimiert ist.Containers used as an auxiliary instrument in cleaning are known in the art. The known containers are often simple buckets, which are equipped with a handle and are worn by the user by hand. In addition, it is also known that a container may have a plurality of fluid receiving areas, for example, a two-piece bucket is provided with a partition to store contaminated water in his first fluid intake and fresh water in the other fluid intake can. However, the known from the prior art containers have a number of ergonomic disadvantages, which cause a bad handling especially when using other cleaning equipment for a user. In addition, no container is known from the prior art, which is optimized in particular for use together with one or more hand cleaners.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung eines Behälters, welcher besonders einfach herzustellen ist und eine Reihe von ergonomischen Verbesserungen für den Anwender des Behälters ermöglicht.The object of the present invention is to provide a container which is particularly easy to manufacture and allows a number of ergonomic improvements for the user of the container.

Diese Aufgaben werden gelöst mit einem Behälter gemäß Anspruch 1.These objects are achieved with a container according to claim 1.

Erfindungsgemäß umfasst der Behälter einen Wanneneinheit und eine Randeinheit, wobei die Wanneneinheit einen ersten Aufnahmebereich und einen zweiten Aufnahmebereich aufweist, wobei die Aufnahmebereiche durch einen Wandabschnitt voneinander getrennt sind, wobei die Randeinheit einen umlaufenden Rand, einen Trageabschnitt und einen Abstreifabschnitt aufweist, wobei die Randeinheit derart an der Wanneneinheit festlegbar oder festgelegt ist, dass der Abstreifabschnitt über einer offenen Seite des ersten Aufnahmebereiches oder des zweiten Aufnahmebereiches angeordnet ist. Der Behälter ist somit vorzugsweise zweiteilig ausgebildet, wobei eine Wanneneinheit zwei Aufnahmebereiche aufweist, welche zur Aufnahme von Flüssigkeit geeignet sind und besonders bevorzugt nur zu einer Seite, nach oben hin, derart geöffnet sind, dass Flüssigkeit von oben eingefüllt und nach oben hin aus den Aufnahmebereichen entnommen werden kann. Als Oberseite der Wanneneinheit ist dabei vorzugsweise die offene Seite der Wanneneinheit definiert. Die Randeinheit weist einen umlaufenden Rand auf, welcher vorzugsweise an und entlang der offenen Seite der Wanneneinheit mit der Wanneneinheit in Eingriff bringbar ist. Hierfür ist ein formschlüssiger Eingriff bevorzugt, welcher beispielsweise durch Einklipsen des umlaufenden Randes an dem offenen Rand der Wanneneinheit hergestellt werden kann. Weiterhin weist die Randeinheit einen Abstreifabschnitt auf, welcher derart an der Randeinheit angeordnet ist, dass er über einer offenen Seite des ersten Aufnahmebereiches oder des zweiten Aufnahmebereiches angeordnet ist. Dabei bedeutet über der offenen Seite angeordnet, dass der Abstreifabschnitt innerhalb der projizierten Fläche der offenen Seite des Aufnahmebereiches angeordnet ist, sodass abgestreifte Flüssigkeit nur in den Aufnahmebereich tropft und nicht neben den Behälter oder in den jeweils anderen Aufnahmebereich. Mit anderen Worten, ist vorzugsweise der Abstreifabschnitt vollständig über der offenen Seite des jeweiligen Aufnahmebereiches angeordnet. Die vorteilhafte Ausbildung des Abstreifabschnitts direkt am umlaufenden Rand ermöglicht somit, dass die Funktion des Abstreifens von Flüssigkeit von beispielsweise einem Vorwäscher für die Fensterreinigung, gemeinsam mit der Funktion das Schmutzwasser und Frischwasser in ein und demselben Behälter mitführen zu können, durch den Behälter bereitgestellt wird. Der Wandabschnitt zur Trennung der Aufnahmebereiches ist vorzugsweise ein einstückig oder integral mit der Wanneneinheit ausgebildeter Abschnitt, welcher sich im Wesentlichen quer zur offenen Seite der Wanneneinheit erstreckt und zumindest eine Wand aufweist. Vorzugsweise besteht der Wandabschnitt aus zwei Trennwänden, welche im Wesentlichen V-förmig und zweckmäßigerweise nach oben zusammenlaufend ausgerichtet sind, um eine Stapelbarkeit einer Vielzahl von erfindungsgemäßen Wanneneinheiten zu ermöglichen.According to the invention, the container comprises a tray unit and an edge unit, wherein the tray unit has a first receiving area and a second receiving area, wherein the receiving areas are separated by a wall portion, wherein the edge unit has a peripheral edge, a support portion and a stripping portion, wherein the edge unit so can be fixed or fixed to the tub unit, that the stripping section is arranged over an open side of the first receiving area or the second receiving area. The container is thus preferably formed in two parts, wherein a trough unit has two receiving areas, which are suitable for receiving liquid and particularly preferably only to one side, upwards, are opened so that liquid filled from above and upwards out of the receiving areas can be removed. As the top of the tub unit, the open side of the tub unit is preferably defined. The edge unit has a peripheral edge, which is preferably engageable with the tray unit at and along the open side of the tray unit. For this purpose, a positive engagement is preferred, which can be made for example by clipping the peripheral edge of the open edge of the tub unit. Furthermore, the edge unit has a stripping section, which is arranged on the edge unit in such a way that it is arranged over an open side of the first receiving area or of the second receiving area. In this case, arranged over the open side means that the stripping section is arranged within the projected area of the open side of the receiving area, so that stripped liquid drips only into the receiving area and not next to the container or into the respective other receiving area. In other words, the stripping section is preferably arranged completely over the open side of the respective receiving region. The advantageous embodiment of the stripping section directly on the peripheral edge thus enables the function of stripping liquid from, for example, a pre-scrubber for window cleaning, together with the function of being able to carry the dirty water and fresh water into one and the same container, is provided by the container. The receiving portion separating wall portion is preferably a portion formed integrally or integrally with the tub unit, which extends substantially across the open side of the tub unit and has at least one wall. Preferably, the wall portion of two partitions, which are substantially V-shaped and expediently aligned upward converging, to allow a stackability of a plurality of tub units according to the invention.

Bevorzugt weist die Randeinheit einen Stegabschnitt auf, welcher sich zwischen zwei gegenüberliegenden Seiten des umlaufenden Randes erstreckt, wobei der Tragabschnitt und der Abstreifabschnitt am Stegabschnitt vorgesehen sind. Der Tragabschnitt ist vorzugsweise der Bereich, in welchem eine Hubkraft von entweder einem Anwender mit der Hand, oder von einem Anwender mittels eines Handreinigers als Tragevorrichtung, an den Behälter übertragen werden kann. Vorzugsweise weist der Tragabschnitt hierzu einen ergonomisch geformten Eingriffsbereich für die Hand eines Anwenders auf. Weiterhin oder alternativ bevorzugt weist der Tragabschnitt vorzugsweise einen Eingriffsbereich auf, welcher ausgelegt ist, einen Formschluss mit einem Handreiniger bereitzustellen. Es ist sowohl der Tragabschnitt, als auch der Abstreifabschnitt vorzugsweise an einem Stegabschnitt vorgesehen, wobei der Stegabschnitt sich vorzugsweise zwischen zwei sich gegenüberliegenden Seiten des umlaufenden Randes erstreckt und den umlaufenden Rand mit Vorteil im Wesentlichen halbiert. Auf diese Weise ist es möglich, dass die Kraftübertragung vom Anwender auf den Behälter im Wesentlichen in der Schwerpunktachse des Behälters und insbesondere der Wanneneinheit erfolgen kann. Darüber hinaus bietet der Stegabschnitt, welcher mittig über dem Wandabschnitt angeordnet ist, die Möglichkeit, einen oder eine Vielzahl von Abstreifabschnitten jeweils über dem gewünschten Aufnahmebereich anzuordnen.Preferably, the edge unit has a web portion which extends between two opposite sides of the peripheral edge, wherein the support portion and the stripping portion are provided on the web portion. The support portion is preferably the area in which a lifting force can be transmitted to the container by either a user by hand or by a user by means of a hand cleaner as a carrying device. For this purpose, the support section preferably has an ergonomically shaped engagement region for the hand of a user. Furthermore or alternatively preferably, the support section preferably has an engagement region which is designed to provide positive engagement with a hand cleaner. It is both the support portion, and the stripping section preferably provided on a web portion, wherein the web portion preferably extends between two opposite sides of the peripheral edge and the peripheral edge advantageously substantially halved. In this way it is possible that the power transmission from the user to the container essentially in the center of gravity axis of the container and in particular of the trough unit. In addition, the web section, which is arranged centrally above the wall section, offers the possibility of disposing one or a plurality of stripping sections above the desired receiving area.

Bevorzugt ist der Stegabschnitt derart ausgebildet, dass seine Hauptersteckungsrichtung die vom umlaufenden Rand aufgespannte Geometrie teilt. Mit anderen Worten bildet der Stegabschnitt in einer Draufsicht auf die Randeinheit eine Sekante oder Sehne oder eine Halbierende oder eine Diagonale der von dem umlaufenden Rand aufgespannten Geometrie. Die vom umlaufenden Rand aufgespannte Geometrie ist dabei vorzugsweise im Wesentlichen rechteckig, wobei sowohl gerundete Kanten als auch leicht gerundete Außenseiten des Rechtecks vorgesehen sein können.Preferably, the web portion is formed such that its Hauptersteckungsrichtung divides the geometry spanned by the peripheral edge. In other words, in a plan view of the edge unit, the web section forms a secant or chord or a bisector or a diagonal of the geometry spanned by the peripheral edge. The geometry spanned by the peripheral edge is preferably substantially rectangular, wherein both rounded edges and slightly rounded outer sides of the rectangle may be provided.

Mit Vorteil weist der umlaufende Rand einen Spritzschutz auf, welcher ausgelegt ist, zumindest ein 0,01- bis 0,15-faches der Fläche der offenen Seite des ersten Aufnahmebereichs oder des zweiten Aufnahmebereiches abzudecken. Mit anderen Worten überspannt der Spritzschutz zumindest ein 0,01- bis 0,15-faches der offenen Fläche des Aufnahmebereiches um insbesondere ein Herausschwappen von Flüssigkeit aus dem Aufnahmebereich zu verhindern. Mit Vorteil ist der umlaufende Rand dabei einstückig mit dem Spritzschutz ausgeführt, was insbesondere die Fertigungskosten der Randeinheit deutlich reduziert und die Stabilität des Verbundes aus Spritzschutz und Randeinheit verbessert. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Spritzschutz dabei nur an einer der langen Seiten des umlaufenden Randes angeordnet, wobei an der gegenüber liegenden langen Seite des umlaufenden Randes kein Spritzschutz vorgesehen ist, um dort einen Fensterwischer einhängen zu können. Advantageously, the circumferential edge has a splash guard which is designed to cover at least 0.01 to 0.15 times the area of the open side of the first receiving area or of the second receiving area. In other words, the splash guard spans at least 0.01 to 0.15 times the open area of the receiving area in order to prevent in particular sloshing of liquid out of the receiving area. Advantageously, the peripheral edge is carried out in one piece with the splash guard, which in particular significantly reduces the manufacturing cost of the edge unit and improves the stability of the composite of splash guard and edge unit. In a preferred embodiment, the splash guard is arranged only on one of the long sides of the peripheral edge, wherein on the opposite long side of the peripheral edge no splash guard is provided in order to hang a window wiper there.

Mit Vorteil weist der Tragabschnitt einen Hubabschnitt und eine Aussparung auf, wobei der Hubabschnitt ausgelegt ist, eine in einer Hubrichtung wirkende Kraft von einem Handreiniger auf den Stegabschnitt zu übertragen und wobei die Aussparung ausgelegt ist, den Stiel des Handreinigers bereichsweise aufzunehmen und in zumindest einer Richtung quer zu Hubrichtung abzustützen. Mit anderen Worten ist der Tragabschnitt dabei optimiert für den sicheren Eingriff mit einem Handreiniger beim Anheben des Behälters. Klassischerweise weisen Handreiniger einen Stiel auf, welcher sich im Wesentlichen quer zur restlichen Geometrie des Handreinigers erstreckt. Um die Geometrie dieses Handreinigers besonders einfach zur Verbesserung der Tragwirkung und Haltewirkung des Tragabschnittes ausnutzen zu können, ist vorzugsweise eine Aussparung vorgesehen, in welche der Stiel einführbar ist und welche somit gleichzeitig ein Verrutschen des Handreinigers relativ zum Tragabschnitt in allen Richtungen bis auf die Ein- und Ausführrichtung des Handreinigers in die Aussparung verhindert. Weiterhin weist der Tragabschnitt vorzugsweise einen Hubabschnitt auf, welcher dazu ausgelegt ist und insbesondere mit einer entsprechenden Materialstärke ausgestattet ist, um eine entsprechende Hubkraft vom Handreiniger auf den Stegabschnitt zu übertragen. Vorzugsweise sind im Bereich des Hubabschnittes Verstrebungen oder Rippen vorgesehen, die den Stegabschnitt verstärken und ein übermäßiges Verbiegen des Stegabschnitts im Bereich des Tragabschnitts verhindern. Auf diese Weise kann über den mit einem derartigen Hubabschnitt ausgestatteten Tragabschnitt eine Wanneneinheit von großem Gewicht getragen werden. Neben der bevorzugten Möglichkeit, am Hubabschnitt Materialverstärkungen vorzusehen, welche beispielsweise durch Streben oder Materialverdickungen gekennzeichnet sind, ist es möglich, im Bereich des Hubabschnittes und/oder im Bereich des gesamten Tragabschnitts verstärkendes Material, beispielsweise Metall, zu integrieren. Im Übrigen ist die Randeinheit vorzugsweise aus Spritzgussplastik hergestellt.Advantageously, the support portion has a lift portion and a recess, wherein the lift portion is adapted to transmit a force acting in a stroke force from a hand cleaner on the web portion and wherein the recess is adapted to receive the handle of the hand cleaner area and in at least one direction support transverse to the stroke direction. In other words, the support portion is optimized for the secure engagement with a hand cleaner when lifting the container. Classically, hand cleansers have a handle which extends substantially transversely to the remainder of the hand cleaner's geometry. To be able to use the geometry of this hand cleaner particularly easy to improve the supporting effect and holding action of the support portion, a recess is preferably provided, in which the handle is inserted and which thus simultaneously slipping of the hand cleaner relative to the supporting section in all directions except for the and execution direction of the hand cleaner into the recess prevented. Furthermore, the support portion preferably has a lifting portion, which is designed and in particular equipped with a corresponding material thickness to transmit a corresponding lifting force from the hand cleaner to the web portion. Preferably struts or ribs are provided in the region of the lifting portion, which reinforce the web portion and prevent excessive bending of the web portion in the region of the support portion. In this way, a well unit of great weight can be carried over the supporting section equipped with such a lifting section. In addition to the preferred possibility to provide material reinforcements on the lifting section, which are characterized for example by struts or material thickening, it is possible to integrate in the region of the lifting section and / or in the region of the entire support section reinforcing material, such as metal. Incidentally, the edge unit is preferably made of injection-molded plastic.

Besonders bevorzugt weist der Hubabschnitt in der der Hubrichtung entgegen weisenden Richtung eine konkave Kontaktfläche zum Eingriff mit dem Handreiniger auf. Die konkave Kontaktfläche eignet sich dabei insbesondere dazu, während eine Hubkraft an den Handreiniger angelegt ist, den Handreiniger im Eingriff mit dem Hubabschnitt zu halten und somit ein Abrutschen des Hubabschnitts vom Handreiniger beim Losgehen oder Anhalten des Anwenders, während er den Behälter mit einem Handreiniger trägt, zu verhindern. Der Formschluss zwischen Handreiniger und Hubabschnitt erlaubt somit auch die Übertragung von Kräften, welche quer zur Hubrichtung gerichtet sind.Particularly preferably, the lifting portion in the direction of the stroke direction facing a concave contact surface for engagement with the hand cleaner on. The concave contact surface is particularly suitable, while a lifting force is applied to the hand cleaner to keep the hand cleaner in engagement with the lifting section and thus slipping the lifting section of the hand cleaner when going off or stopping the user while he carries the container with a hand cleaner , to prevent. The positive connection between hand cleaner and lifting section thus also allows the transmission of forces which are directed transversely to the stroke direction.

Weiterhin bevorzugt weist der Tragabschnitt einen Handgriff auf, welcher ergonomisch geformt ist, wobei der Handgriff vorzugsweise auf der, der Aussparung gegenüber liegenden Seite des Tragabschnitts angeordnet ist. Als ergonomische Ausformung wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorzugsweise eine an die Finger- und Handform eines Anwenders angepasste Geometrie angesehen. Hierzu können vorzugsweise gerundete Mulden und gerundete Vorsprünge am Handgriff ausgebildet sein, welche ein besonders großflächigen Eingriff mit dem Handgriff erlauben und ein unangenehmes Eindringen von Kanten in die Haut des Anwenders verhindern. Durch den zusätzlich auf der, der Aussparung gegenüber liegenden Seite des Tragabschnitts angeordneten Handgriff ist dem Anwender die Möglichkeit gegeben, sowohl mittels eines Handreinigers, über den Hubabschnitt, als auch direkt mit der Hand eine Hubkraft auf den Tragabschnitt zu übertragen und den Behälter von einem zum nächsten Einsatzort zu bewegen.Further preferably, the support portion on a handle which is ergonomically shaped, wherein the handle is preferably arranged on the, the recess opposite side of the support portion. In the context of the present invention, an ergonomic shape is preferably considered to be a geometry adapted to the finger and hand shape of a user. For this purpose, preferably rounded recesses and rounded projections may be formed on the handle, which allow a particularly large-scale engagement with the handle and prevent unpleasant penetration of edges in the skin of the user. By additionally arranged on the, the recess opposite side of the support section handle the user is given the opportunity, both by means of a hand cleaner, over the lifting section, as well as directly by hand, a lifting force on the support section transfer and move the container from one to the next job site.

Mit Vorteil ist die Randeinheit formschlüssig an der Wanneneinheit festlegbar oder festgelegt. Ein formschlüssiger Eingriff ist besonders einfach herzustellen und es kann mittels von beispielsweise widerhakenförmigen Geometrien erreicht werden, dass der formschlüssige Eingriff geeignet ist, auch große Hubkräfte zwischen der Randeinheit und der Wanneneinheit zu übertragen. Darüber hinaus braucht es zur Herstellung eines Formschlüssiges kein weiteres Werkzeug, wodurch der Verkauf der Randeinheit und der Wanneneinheit im demontierten Zustand ermöglicht ist und ein Anwender ohne weitere Hilfsmittel die Randeinheit auf einfache Weise formschlüssig an der Wanneneinheit festlegen kann.Advantageously, the edge unit is positively fixed or fixed to the tub unit. A positive engagement is particularly easy to manufacture and it can be achieved by means of, for example, barb-shaped geometries that the positive engagement is adapted to transfer even large lifting forces between the edge unit and the trough unit. In addition, it requires no further tool for the production of a positive locking, whereby the sale of the edge unit and the tub unit in the disassembled state is made possible and a user can fix the edge unit in a simple manner form-fitting manner to the tub unit without further aids.

Mit Vorteil weist der Behälter zwei Abstreifabschnitte auf, wobei der erste Abstreifabschnitt und der zweite Abstreifabschnitt einander gegenüberliegend am Stegabschnitt angeordnet sind. Mit Vorteil ist somit sowohl über dem Aufnahmebereich, welcher zur Lagerung des Schmutzwassers vorgesehen ist, als auch über dem Aufnahmebereich, welcher zur Bevorratung des Frischwassers vorgesehen ist, ein Abstreifabschnitt angeordnet. Es ist somit möglich, einen Vorwäscher, sowohl nach dem Eintauchen in das Frischwasser abzustreifen, um die gewünschte Menge Wasser im Handreiniger einzustellen, als auch nach dem Ausspülen des Handreinigers im Schmutzwasser dieses durch Abstreifen am Abstreifabschnitt aus dem Handreiniger zu entfernen. Advantageously, the container has two scraping sections, the first stripping section and the second stripping section being arranged opposite one another on the web section. Advantageously, a stripping section is thus arranged both above the receiving region, which is provided for the storage of the dirty water, and above the receiving region, which is provided for storing the fresh water. It is thus possible to strip a pre-scrubber, both after immersion in the fresh water to adjust the desired amount of water in the hand cleaner, as well as after rinsing the hand cleaner in the dirty water to remove this by stripping the stripping from the hand cleaner.

Dabei weist vorzugsweise der erste Abstreifabschnitt eine vom zweiten Abstreifabschnitt abweichende Geometrie auf. Dies ist insbesondere bevorzugt, um am Schmutzwasserabstreifer ein stärkeres Abstreifen von Flüssigkeit erreichen zu können als beim Frischwasserabstreifer. Darüber hinaus kann der Abstreifer, welcher über dem Schmutzwasserbereich angeordnet ist, Mittel aufweisen welche zum Abstreifen von grobkörnigen Verschmutzungen oder Haaren oder Staubelementen optimiert sind und somit eine verbesserte Reinigung des Handreinigers von den beim Reinigen aufgesammelten Verschmutzungen zu erlauben.In this case, the first stripping section preferably has a geometry deviating from the second stripping section. This is particularly preferred in order to be able to achieve greater stripping of liquid at the dirty water scraper than in the fresh water scraper. In addition, the scraper, which is arranged above the dirty water area, have means which are optimized for stripping of coarse-grained dirt or hair or dust elements and thus to allow improved cleaning of the hand cleaner from the dirt collected during cleaning.

Mit Vorteil ist ein dritter Abstreifabschnitt und ein vierter Abstreifabschnitt vorgesehen, wobei der dritte Abstreifabschnitt auf derselben Seite des Stegabschnitts angeordnet ist, wie der zweite Abstreifabschnitt und wobei der vierte Abstreifabschnitt auf derselben Seite des Stegabschnitts angeordnet ist, wie der erste Abstreifabschnitt. Um die Abstreiffläche zum Abstreifen eines Handreinigers zu vergrößern, sind vorzugsweise ein dritter und ein vierter Abstreifabschnitt vorgesehen. Dabei ist zwischen dem dritten und dem zweiten Abstreifabschnitt und zwischen dem vierten und dem ersten Abstreifabschnitt vorzugsweise jeweils der Tragabschnitt angeordnet. Im Bereich des Tragabschnittes ist dabei bevorzugt ausreichend Platz zwischen den Abstreifabschnitten gelassen, um einen Handreiniger oder die Hand des Anwenders an den Stegabschnitt heranzuführen und in Eingriff mit dem Tragabschnitt zu bringen.Advantageously, a third stripper section and a fourth stripper section are provided, wherein the third stripper section is disposed on the same side of the land section as the second stripper section and wherein the fourth stripper section is disposed on the same side of the land section as the first stripper section. In order to increase the stripping area for stripping a hand cleaner, a third and a fourth stripping section are preferably provided. In this case, between the third and the second stripping section and between the fourth and the first stripping section, in each case the support section is preferably arranged. In the region of the support section, sufficient space is preferably left between the stripping sections in order to bring a hand cleaner or the hand of the user to the web section and to bring it into engagement with the support section.

Mit Vorteil weist der erste Abstreifabschnitt dieselbe geometrische Ausbildung auf, wie der vierte Abstreifabschnitt, wobei der zweite Abstreifabschnitt vorzugsweise dieselbe geometrische Ausbildung aufweist wie der dritte Abstreifabschnitt. Mit Vorteil weisen also die beiden über der Schmutzwasserseite der Wanneneinheit angeordneten Abstreifabschnitt dieselbe Geometrie auf, und die oberhalb der Frischwasserseite der Wanneneinheit angeordneten Abstreifabschnitte weisen ebenfalls dieselbe Geometrie auf. Mit Vorteil ist es dem Anwender hierdurch überlassen, ob er jeweils von der rechten oder linken Seite kommend den Handreiniger an den Abstreifabschnitten abstreift. Auf dieser Weise ist es möglich als Rechtsund als Linkshänder jeweils von verschiedenen Seiten des Behälters aus einen Handreiniger an dem jeweils bevorzugten Abstreifabschnitt abzustreifen. Advantageously, the first stripping section has the same geometric configuration as the fourth stripping section, the second stripping section preferably having the same geometric configuration as the third stripping section. Advantageously, therefore, the two arranged on the dirty water side of the tub unit stripping have the same geometry, and arranged above the fresh water side of the tub unit stripping also have the same geometry. Advantageously, it is up to the user whether to remove the hand cleaner from the right or left side at the wiper sections. In this way it is possible as a right-handed and as a left-hander to peel off a hand cleaner on the respectively preferred stripping section from different sides of the container.

Vorzugsweise spannt der umlaufende Rand eine im Wesentlichen rechteckige Fläche auf. Als im Wesentlichen rechteckige Fläche ist dabei im bevorzugten Fall auch eine leicht bauchige oder tonnenförmige Geometrie des umlaufenden Randes bevorzugt, welcher insbesondere gerundete Kanten aufweist. Es versteht sich, dass die offene Seite der Wanneneinheit und insbesondere des ersten und des zweiten Aufnahmebereiches jeweils eine an die Geometrie des umlaufenden Randes angepasste Geometrie aufweisen, um den umlaufenden Rand an der offenen Seite der Wanneneinheit möglichst vollflächig anzulegen und im Bereich der Eingriffsabschnitte festlegen zu können.Preferably, the peripheral edge spans a substantially rectangular area. As a substantially rectangular surface, a slightly bulbous or barrel-shaped geometry of the peripheral edge is preferred in the preferred case, which in particular has rounded edges. It is understood that the open side of the trough unit and in particular of the first and the second receiving area each have a geometry adapted to the geometry of the peripheral edge geometry to apply the peripheral edge as fully as possible on the open side of the trough unit and set in the engagement sections can.

Mit Vorteil weist der erste Aufnahmebereich einen kleineren Volumeninhalt auf als der zweite Aufnahmebereich. Mit Vorteil ist der erste Aufnahmebereich dafür ausgelegt, Schmutzwasser aufzunehmen, wobei der zweite Aufnahmebereich vorzugsweise dafür ausgelegt ist, frisches Wasser aufzunehmen und zu bevorraten. Dabei ist beim Einsatz des Behälters mit einem Handreiniger zu erwarten, dass stets eine geringere Menge Schmutzwasser anfällt als Frischwasser im zweiten Aufnahmebereich ursprünglich vorhanden ist. Insofern ist es für eine gleichmäßige Gewichtsverteilung innerhalb des Behälters bevorzugt, dass der zweite Aufnahmebereich einen größeren Volumeninhalt aufweist, als der erste Aufnahmebereich.Advantageously, the first receiving area has a smaller volume content than the second receiving area. Advantageously, the first receiving area is adapted to receive dirty water, the second receiving area preferably being adapted to receive and store fresh water. It is to be expected when using the container with a hand cleaner that always a smaller amount of dirty water is obtained as fresh water in the second receiving area is originally present. In this respect, it is preferred for a uniform weight distribution within the container that the second receiving area has a larger volume content, as the first receiving area.

Mit Vorteil weist die Randeinheit einen Tuchhalter auf. Der Tuchhalter ist vorzugsweise eine Ausformung, welche einstückig an der Randeinheit ausgebildet ist und welche dazu geeignet ist, ein Reinigungstuch am Behälter zwischenzulagern. Der Tuchhalter ist dabei mit Vorteil als Aussparung ausgebildet. Weiterhin bevorzugt weist der Tuchhalter insbesondere geeignete Eingriffsgeometrien, wie eine sternförmige oder eine blumenförmige Aussparung auf, in welchen ein Tuch leicht eingeführt werden kann und trotzdem beim Bewegen des Behälters sicher gehalten ist.Advantageously, the edge unit has a cloth holder. The cloth holder is preferably a molding which is integral with the edge unit is formed and which is adapted to temporarily store a cleaning cloth on the container. The towel holder is advantageously designed as a recess. Further preferably, the towel holder in particular suitable engagement geometries, such as a star-shaped or a flower-shaped recess in which a cloth can be easily inserted and still held securely when moving the container.

Weiterhin bevorzugt weist die Randeinheit einen Flaschenhalter auf, welcher ausgelegt ist eine Reinigungsmittelflache an der Randeinheit form- und/oder kraftschlüssig zu halten. Dabei ist der Flaschenhalter vorzugsweise als Rücksprung im Material der Randeinheit ausgebildet, welcher eine im Wesentlichen mit einer Reinigungsmittelflasche korrespondierende Innengeometrie aufweist, um die Reinigungsmittelflasche entweder formschlüssig in den Flaschenhalter einsetzen zu können, oder durch leichtes Eindrücken der Flasche in den Flaschenhalter einen Kraftschluss zwischen der Randeinheit und der Reinigungsmittelflasche herzustellen.Further preferably, the edge unit has a bottle holder, which is designed to hold a cleaning agent surface on the edge unit in a positive and / or non-positive manner. In this case, the bottle holder is preferably formed as a recess in the material of the edge unit, which has a substantially corresponding to a detergent bottle inner geometry to insert the detergent bottle either form fit in the bottle holder, or by slight depression of the bottle in the bottle holder a frictional connection between the edge unit and the detergent bottle.

Mit Vorteil ist innerhalb des ersten/oder des zweiten Aufnahmebereiches zumindest ein Stegteil vorgesehen, welches dafür sorgt, dass ein übermäßiges Schwappen von in dem Aufnahmebereich gelagerter Flüssigkeit minimiert wird. Das Stegteil erstreckt sich dabei vorzugsweise von der jeweiligen Außenwand der Wanneneinheit bis zum Wandabschnitt, welcher den Aufnahmebereich von dem jeweils anderen Aufnahmebereichen trennt. Mit anderen Worten erstreckt sich das Stegteil im Wesentlichen quer zum Wandabschnitt, welcher zwischen den Aufnahmebereichen angeordnet ist. Es kann auf diese Weise beim Tragen des Behälters ein Aufschaukeln und Ausschwappen von Reinigungsflüssigkeit aus dem Behälter verhindert werden.Advantageously, at least one web part is provided within the first / or the second receiving region, which ensures that an excessive sloshing of liquid stored in the receiving region is minimized. The web part preferably extends from the respective outer wall of the trough unit to the wall section, which separates the receiving area from the respective other receiving areas. In other words, the web portion extends substantially transversely to the wall portion, which is arranged between the receiving areas. It can be prevented in this way when carrying the container swaying and Ausschwappen of cleaning liquid from the container.

Mit Vorteil ist am Stegabschnitt ein Ablagebereich zur Ablage eines Handreinigers vorgesehen. Der Ablagebereich ist vorzugsweise eine im Wesentlichen muldenförmige oder konkave Ausformung auf der Oberseite des Stegabschnittes, auf welcher der Handreiniger abgelegt werden kann und gehalten ist.Advantageously, a storage area for storing a hand cleaner is provided at the web section. The storage area is preferably a substantially trough-shaped or concave shape on the upper side of the web section on which the hand cleaner can be stored and held.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es versteht sich dabei, dass einzelne, nur in ausgewählten der Figuren offenbarte Merkmale auch in anderen Ausführungsbeispielen zum Einsatz gelangen können, sofern dies nicht explizit ausgeschlossen wurde. Es zeigen:Further advantages and features of the present invention will become apparent from the following description with reference to the accompanying figures. It goes without saying that individual features disclosed only in selected ones of the figures can also be used in other exemplary embodiments, unless this has been explicitly ruled out. Show it:

1 eine Draufsicht auf eine Bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgemäß des Behälters. 1 a plan view of a preferred embodiment of the invention of the container.

2 eine Schnittansicht des in 1 gezeigten Behälters entlang der in 1 gezeichneten Schnittebene. 2 a sectional view of the in 1 shown container along the in 1 drawn cutting plane.

3 eine weitere Schnittansicht, des in 1 gezeigten Behälters. 3 another sectional view of the in 1 shown container.

4 eine perspektivische Ansicht einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgemäßen Behälters. 4 a perspective view of another preferred embodiment of the inventive container.

Der in 1 gezeigte bevorzugte Behälter 1 weist vorzugsweise einen im Wesentlichen rechteckigen Aufbau auf. Dabei ist die Ansichtsrichtung des Behälters in 1 entlang und entgegengesetzt zur Hubrichtung H und dabei insbesondere von oben auf den Behälter 1 gewählt. Somit weist die offene Seite der Aufnahmebereiche 22, 24 der Wanneneinheit 2 zum Betrachter des Behälters 1 von 1. Der Behälter 1 weist eine Randeinheit 4 auf, welche einen als gestrichelte Linie dargestellten umlaufenden Rand 41 aufweist. Im Bereich des umlaufenden Randes 41, ist die Randeinheit 4 vorzugsweise an der Wanneneinheit 2 formschlüssig festgelegt. Die Randeinheit 4 weist weiterhin einen Stegabschnitt 46 auf, an welchem wiederrum ein Tragabschnitt 42 vorgesehen ist. Der Stegabschnitt erstreckt sich dabei vorzugsweise im Wesentlichen parallel zu den längeren Seiten des rechteckförmigen umlaufenden Randes 41. Besonders bevorzugt teilt der Stegabschnitt 46 die vom umlaufenden Rand 41 aufgespannte Geometrie im Wesentlichen mittig. Weiterhin ist dargestellt, dass der Stegabschnitt 46 einen Handgriff 42C aufweist, welcher gegenüberliegend zu dem, ebenfalls am Stegabschnitt 46 vorgesehenen Hubabschnitt 42A angeordnet ist. Der Hubabschnitt 42A weist eine Aussparung 42B auf, in welcher ein Handreiniger, insbesondere der Stiel eines Handreinigers, eingreifen kann um eine Kraft entlang der Hubrichtung H über den Hubabschnitt 42A, den Stegabschnitt 46 und den umlaufenden Rand 41 an die Wanneneinheit 2 zu übertragen. Weiterhin sind der erste Aufnahmebereich 22 und der zweite Aufnahmebereich 24 durch einen Wandabschnitt 26 voneinander getrennt, wobei der Wandabschnitt 26 vorzugsweise unmittelbar unterhalb des Stegabschnitts 46 angeordnet ist. Der Wandabschnitt 26 ist mit Vorteil einstückig mit der Wanneneinheit ausgeführt, um geringe Herstellungskosten und eine hohe Festigkeit zu erreichen. Beispielhaft sind am Stegabschnitt 46 verschiedene bevorzugte Ausführungsformen dreier Geometrien für Abstreifabschnitte 44A, 44B und 44C dargestellt. Es verstehet sich dabei, dass sämtliche der Abstreifabschnitte 44A, B, C und D dieselbe Geometrie aufweisen können. Bevorzugt sind zumindest die beiden, jeweils gemeinsam über einem Aufnahmebereich 22 oder 24 angeordneten Abstreifabschnitte mit der gleichen Geometrie ausgestaltet. Weiterhin bevorzugt ist am Stegabschnitt 46 ein Ablageabschnitt 48 vorgesehen auf welchem ein Handreiniger 10 (nicht gezeigt) auf dem Behälter 1 abgelegt werden kann. Weiterhin ist dargestellt, dass die Randeinheit 4 bevorzugt einen Spritzschutz 43 aufweist, welcher oberhalb von zumindest einem der Aufnahmebereiche 22, 24 angeordnet ist. Mit Vorteil ist der Spritzschutz 43 dabei nur über einem der Aufnahmebereiche angeordnet. In diesem Fall ist der, dem Spritzschutz jeweils gegenüberliegende umlaufende Rand 41 besonders dünnwandig und ohne Spritzschutz 43 ausgebildet, was das Einhängen eines Handreinigers 10 am umlaufenden Rand 41 erlaubt. Mit Vorteil weist die Randeinheit 4 darüber hinaus einen Tuchhalter 45 und einen Flaschenhalter 47 auf, in denen eine Reinigungsmittelflasche und ein Wischtuch form- und kraftschlüssig gehalten werden können. The in 1 shown preferred container 1 preferably has a substantially rectangular structure. The viewing direction of the container is in 1 along and opposite to the stroke direction H and in particular from above the container 1 selected. Thus, the open side of the receiving areas 22 . 24 the tub unit 2 to the viewer of the container 1 from 1 , The container 1 has an edge unit 4 on, which has a circumferential edge shown as a dashed line 41 having. In the area of the peripheral edge 41 , is the edge unit 4 preferably on the tub unit 2 positively fixed. The edge unit 4 also has a web section 46 on, on which in turn a support section 42 is provided. The web section preferably extends substantially parallel to the longer sides of the rectangular peripheral edge 41 , Particularly preferably, the web section divides 46 the from the surrounding edge 41 clamped geometry substantially in the middle. Furthermore, it is shown that the web section 46 a handle 42C which, opposite to the, also on the web section 46 provided lifting section 42A is arranged. The lifting section 42A has a recess 42B on, in which a hand cleaner, in particular the handle of a hand cleaner, can engage by a force along the stroke direction H over the lifting section 42A , the bridge section 46 and the surrounding edge 41 to the tub unit 2 transferred to. Furthermore, the first recording area 22 and the second recording area 24 through a wall section 26 separated from each other, wherein the wall portion 26 preferably immediately below the web section 46 is arranged. The wall section 26 is advantageously designed in one piece with the tub unit to achieve low manufacturing costs and high strength. Exemplary are at the bridge section 46 various preferred embodiments of three geometries for Abstreifabschnitte 44A . 44B and 44C shown. It is understood that all of the wiper sections 44A , B, C and D may have the same geometry. Preferably, at least the two, in each case together over a receiving area 22 or 24 arranged scraper sections configured with the same geometry. Further preferred is at the web section 46 a storage section 48 provided on which a hand cleaner 10 (not shown) on the container 1 can be stored. Furthermore, it is shown that the edge unit 4 prefers a splash guard 43 which is above at least one of the receiving areas 22 . 24 is arranged. Advantageous is the splash guard 43 arranged only over one of the receiving areas. In this case, the, the splash guard each opposite circumferential edge 41 especially thin-walled and without splash protection 43 trained what hanging a hand cleaner 10 on the peripheral edge 41 allowed. Advantageously, the edge unit 4 In addition, a cloth holder 45 and a bottle holder 47 on, in which a detergent bottle and a wipe can be held positively and non-positively.

Die in 2 gezeigte Schnittansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines Behälters 1 verdeutlicht insbesondere die Geometrie der Wanneneinheit 2, welche einen ersten Aufnahmebereich 22 und ein zweiten Aufnahmebereich 24 aufweist. Um eine Stapelbarkeit verschiedener Wanneneinheiten 2 zu ermöglichen, weisen die jeweiligen Aufnahmebereiche 22, 24 einen vom geschlossenen Boden (unten) ausgehend zunehmenden Querschnitt auf, wobei der größte Querschnitt im Bereich der offenen Seite der Aufnahmebereiche 22, 24 der Wanneneinheit 2 vorgesehen ist. Analog hierzu, weist der Wandabschnitt 26, welcher die Aufnahmebereiche 22, 24 voneinander trennt, eine umgekehrt V-förmige Geometrie auf um das Stapeln von Wanneneinheiten 2 der gleichen geometrischen Ausbildung zu ermöglichen. Die übrigen Merkmale des Behälters 1 sind mit denselben Bezugszeichen gegenzeichnet wie in 1. Dabei ist anzumerken, dass der Zwischenraum zwischen dem umlaufenden Rand 41 und dem gegenüberliegenden Abstreifabschnitt 44 lediglich symbolisch dargestellt ist. Mit Vorteil ist ein ausreichender Zwischenraum vorhanden, um einen Handreiniger 10 in den zweiten Aufnahmebereich 24 einführen zu können.In the 2 shown sectional view of a preferred embodiment of a container 1 illustrates in particular the geometry of the tub unit 2 , which is a first receiving area 22 and a second receiving area 24 having. For a stackability of different tub units 2 to allow assign the respective recording areas 22 . 24 a starting from the closed bottom (bottom) increasing cross section, wherein the largest cross section in the region of the open side of the receiving areas 22 . 24 the tub unit 2 is provided. Analogous to this, the wall section 26 which the receiving areas 22 . 24 separates from each other, an inverted V-shaped geometry to the stacking of tub units 2 to allow the same geometric training. The remaining features of the container 1 are denoted by the same reference numerals as in 1 , It should be noted that the space between the peripheral edge 41 and the opposite stripping section 44 is shown only symbolically. Advantageously, there is sufficient clearance to a hand cleaner 10 in the second recording area 24 to be able to introduce.

3 zeigt die Schnittansicht des in 1 gezeigten bevorzugten Ausführungsbeispiels eines Behälters 1 auf Höhe der Hubrichtung H. In diesem Bereich weist der Tragabschnitt 42 einen Handgriff 42C und einen Hubabschnitt 42A mit einer Aussparung 42B auf. Deutlich zu erkennen ist die entgegen der Hubrichtung H gewandte Seite des Hubabschnitts 42A konkav ausgebildet. Hierdurch kann ein Handreiniger 10 besonders einfach im Bereich des Hubabschnitts 42A eingehakt werden. 3 shows the sectional view of the in 1 shown preferred embodiment of a container 1 at the height of the stroke direction H. In this area, the support section 42 a handle 42C and a lift section 42A with a recess 42B on. Clearly visible is the opposite to the stroke direction H facing side of the lifting section 42A concave. This can be a hand cleaner 10 especially easy in the area of the lifting section 42A be hooked.

Die in 4 dargestellte perspektivische Ansicht, einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters 1, zeigt darüber hinaus einen Handreiniger 10, welcher mit dem Hubabschnitt 42A den Eingriff steht. In dieser Position des Handreinigers 10, relativ zu Randeinheit 4 und zum Behälter 1, kann der Handreiniger 10 durch Anlegen einer Kraft, dazu verwendet werden den Behälter 1 in Richtung der Hubrichtung H anzuheben und von einem Einsatzort zum nächsten zu transportieren.In the 4 illustrated perspective view of a preferred embodiment of the container according to the invention 1 , also shows a hand cleaner 10 , which with the lifting section 42A the intervention is. In this position of the hand cleaner 10 , relative to edge unit 4 and to the container 1 , the hand cleaner can 10 by applying a force, to be used to the container 1 lift in the direction of the stroke direction H and to transport from one location to the next.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Behälter container
22: Wanneneinheit when unit
44: Randeinheit Rand unit
1010: Handreiniger hand cleaner
2222: erster Aufnahmebereich first recording area
2424: zweiter Aufnahmebereich second recording area
2626: Wandabschnitt wall section
4141: umlaufender Rand surrounding border
4242: Trageabschnitt support section
42A42A: Hubabschnitt stroke section
42B42B: Aussparung recess
42C42C: Handgriff handle
4343: Spritzschutz splash guard
4444: Abstreifabschnitt stripping
44A44A: erster Abstreifabschnitt first scraping section
44B44B: zweiter Abstreifabschnitt second stripping section
44C44C: dritter Abstreifabschnitt third scraping section
44D44D: vierter Abstreifabschnitt fourth scraping section
4545: Tuchhalter towel holder
4646: Stegabschnitt web section
4747: Flaschenhalter bottle Cage
4848: Ablageabschnitt storage section
HH: Hubrichtung stroke direction

Claims

Container ( 1 ) comprising a tub unit ( 2 ) and an edge unit ( 4 ), wherein the tub unit ( 2 ) a first receiving area ( 22 ) and a second recording area ( 24 ), wherein the receiving areas ( 22 . 24 ) by a wall section ( 26 ) are separated from each other, wherein the edge unit ( 4 ) a peripheral edge ( 41 ), a carrying section ( 42 ) and a stripping section ( 44A . 44B . 44C . 44D ), wherein the edge unit ( 4 ) on the tub unit ( 2 ) or is determined that the stripping section ( 44A . 44B . 44C . 44D ) over an open side of the first receiving area ( 22 ) or the second recording area ( 24 ) is arranged.

Container ( 1 ) according to claim 1, wherein the edge unit ( 4 ) a bridge section ( 46 ), which extends between two opposite sides of the peripheral edge ( 41 ), wherein the support section ( 42 ) and the stripping section ( 44 ) at the bridge section ( 46 ) are provided.

Container ( 1 ) according to claim 2, wherein the web portion ( 46 ) is designed such that its main extension direction from the peripheral edge ( 41 ) spanned geometry divides.

Container ( 1 ) according to claim 3, wherein the peripheral edge ( 41 ) a splash guard ( 43 ), which is designed, at least 0.01 to 0.15 times the area of the open side of the first receiving area ( 22 ) or the second recording area ( 24 ) cover.

Container ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the carrying section ( 42 ) a lifting section ( 42A ) and a recess ( 42B ), wherein the lifting section ( 42A ) is designed, a force acting in a stroke direction (H) force of a hand cleaner ( 10 ) on the bridge section ( 46 ), and wherein the recess ( 42B ), the handle of the hand cleaner ( 10 ) in regions and support in at least one direction transverse to the stroke direction (H).

Container ( 1 ) according to claim 5, wherein the lifting section ( 42A ) in the direction of the stroke direction (H) opposite direction a concave contact surface for engagement with the hand cleaner ( 10 ) having.

Container ( 1 ) according to one of claims 2 to 6, comprising two stripping sections ( 44A . 44B ), wherein the first stripping section ( 44A ) and the second stripping section ( 44B ) opposite each other at the web section ( 46 ) are arranged.

Container ( 1 ) according to claim 7, wherein a third stripping section ( 44C ) and a fourth stripping section ( 44D ) are provided, wherein the third stripping section ( 44C ) on the same side of the web section ( 46 ) is arranged, as the second stripping section ( 44B ), and wherein the fourth stripping section ( 44D ) on the same side of the web section ( 46 ), like the first scraping section (FIG. 44A ).

Container ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the first receiving area ( 22 ) has a smaller volume content than the second receiving area ( 24 ).

Container ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the edge unit ( 4 ) a cloth holder ( 45 ), and / or wherein the edge unit ( 4 ) a bottle holder ( 47 ), which is designed, a detergent bottle on the edge unit ( 4 ) to hold positive and / or non-positive.