DE102016109399A1

DE102016109399A1 - substructure

Info

Publication number: DE102016109399A1
Application number: DE102016109399.8A
Authority: DE
Inventors: Friedrich-Wilhelm Struve
Original assignee: Hamberger Industriewerke GmbH
Current assignee: Hamberger Industriewerke GmbH
Priority date: 2016-03-17
Filing date: 2016-05-23
Publication date: 2017-09-21

Abstract

Offenbart ist eine Unterkonstruktion für einen Boden-, Wand- und Deckenbelag mit zwei Plattenelementen mit Sandwichaufbau, wobei ein Plattenelement im Hinblick auf die Druckstabilität und das andere Plattenelement im Hinblick auf die Elastizität ausgeführt ist.Disclosed is a substructure for a floor, wall and ceiling covering with two sandwich-type plate elements, one plate element being designed with regard to the pressure stability and the other plate element with regard to elasticity.

Description

Die Erfindung betrifft eine Unterkonstruktion für einen Boden-, Wand- oder Deckenbelag, vorzugsweise eines Wohn- oder Geschäftsbereichs.The invention relates to a substructure for a floor, wall or ceiling covering, preferably a residential or business area.

Für Fußbodenbeläge geeignete Unterkonstruktionen werden auch als Estrich bezeichnet, und dienen dazu einen gleichmäßigen Untergrund für einen Bodenbelag zu schaffen. Diese Unterkonstruktion kann auch auf eine Dämmschicht aufgelegt werden, die zur Schall- oder Wärmedämmung dient. In diesem Fall soll über die Unterkonstruktion auch der Druck auf die darunter liegende Dämmung verteilt werden. Dieser Estrich kann beispielsweise als Zementestrich, Gussasphalt-Estrich oder dergleichen ausgeführt sein.For subfloor suitable substructures are also known as screed, and serve to create a uniform surface for a floor covering. This substructure can also be placed on an insulating layer, which serves for sound or thermal insulation. In this case, the pressure on the underlying insulation should be distributed over the substructure. This screed may for example be designed as a cement screed, mastic asphalt screed or the like.

Auf die Unterkonstruktion wird dann der entsprechende Belag, beispielsweise ein Bodenbelag aufgebracht. Bei den folgenden Betrachtungen wird vorwiegend davon ausgegangen, dass dieser Bodenbelag ein Hartbelag ohne nennenswerte eigene Dämpfung ist. On the substructure then the corresponding coating, such as a floor covering is applied. In the following considerations, it is mainly assumed that this floor covering is a hard covering without significant self-damping.

Ein Problem derartiger Hartbeläge besteht darin, dass beispielsweise bei von körperbehinderten oder älteren Personen bewohnten Räumen im Fall eines Sturzes eine erhebliche Verletzungsgefahr besteht.A problem of such hard coverings is that, for example, in rooms inhabited by physically disabled or elderly persons in the event of a fall, there is a considerable risk of injury.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Verletzungsgefahr zu verringern.The invention has for its object to reduce this risk of injury.

Diese Aufgabe wird durch eine Unterkonstruktion mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a substructure having the features of patent claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Unterkonstruktion ist vorzugsweise für einen Bodenbelag ausgeführt. Sie ist jedoch auch bei Wand- oder Deckenbelägen anwendbar. Die Unterkonstruktion hat eine Vielzahl von Plattenelementen, die zur Ausbildung der Unterkonstruktion verlegbar oder montierbar sind. Jedes Plattenelement hat einen Sandwichaufbau mit einer belagseitigen bzw. oberen und einer auflageseitigen bzw. unteren Deckplatte (Deckschicht), zwischen denen eine Zwischenschicht aus einem Schaumstoffmaterial ausgebildet ist. The substructure according to the invention is preferably designed for a floor covering. However, it is also applicable to wall or ceiling coverings. The substructure has a plurality of plate elements that can be laid or mounted to form the substructure. Each plate element has a sandwich construction with a lining-side or upper and a support-side or lower cover plate (cover layer), between which an intermediate layer of a foam material is formed.

Dieses Schaumstoffmaterial kann im Hinblick auf die Dämpfung von Stößen/Stürzen optimiert sein, so dass auch bei Verwendung eines Hartbelages die Verletzungsgefahr gegenüber herkömmlichen Lösungen deutlich verringert ist. This foam material can be optimized with respect to the damping of shocks / falls, so that even when using a hard covering the risk of injury compared to conventional solutions is significantly reduced.

Ein besonders einfacher Aufbau der Unterkonstruktion ergibt sich, wenn die Deckplatten aus dem gleichen Material bestehen. Alternativ können die Deckplatten auch aus unterschiedlichen Materialien bestehen, so kann die die untere Deckplatte aus HDF und die obere Deckplatte aus Faserzement gefertigt sein.A particularly simple construction of the substructure results when the cover plates are made of the same material. Alternatively, the cover plates can also be made of different materials, so the lower cover plate made of HDF and the upper cover plate can be made of fiber cement.

Die Zwischenschicht kann aus einem druckstabilen oder elastischen Schaumstoff ausgebildet sein. Dem entsprechend kann als druckstabiler Schaumstoff beispielsweise eine XPS-Schaumplatte oder als elastischer Schaumstoff eine PUR-Schaumplatte verwendet werden. The intermediate layer can be formed from a pressure-resistant or elastic foam. Accordingly, as a pressure-stable foam, for example, an XPS foam plate or as elastic foam a PUR foam plate can be used.

Die Deckplatten können aus einem Faserzement oder einem HDF-/MDF-Material bestehen. Faserzement hat den Vorteil der Wasserfestigkeit.The cover plates can consist of a fiber cement or an HDF / MDF material. Fiber cement has the advantage of water resistance.

Zur Optimierung der Dämpfung können die belagseitige Deckplatte und auch die darunter liegende Zwischenschicht geritzt sein. Die auflageseitige Deckplatte bleibt dabei vorzugsweise ungeritzt. In order to optimize the damping, the lining-side cover plate and also the underlying intermediate layer may be scratched. The support-side cover plate preferably remains undrilled.

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Unterkonstruktion als Hybridkonstruktion ausgeführt, wobei zumindest ein Teilbereich durch Plattenelemente gebildet ist, die aus den oben genannten Deckplatten und der Zwischenschicht aus dem elastischen Schaumstoff besteht. Zumindest ein weiterer Bereich ist aus Plattenelementen ausgebildet, die mit den Deckplatten und einer Zwischenschicht aus dem druckstabilen Schaumstoff ausgeführt sind. Die erstgenannten Plattenelemente sind dabei vorzugsweise geritzt, um – wie oben beschrieben – die Dämpfungswirkung zu verbessern.In a particularly preferred embodiment, the substructure is designed as a hybrid construction, wherein at least a portion is formed by plate elements, which consists of the above-mentioned cover plates and the intermediate layer of the elastic foam. At least one further area is formed of plate elements, which are designed with the cover plates and an intermediate layer of the pressure-resistant foam. The first-mentioned plate elements are preferably scored to - as described above - to improve the damping effect.

Die elastischen Plattenelemente werden dabei vorzugsweise in denjenigen Bereichen verlegt, in denen sich eine sturzgefährdete Person, beispielsweise eine behinderte oder ältere Person aufhält. Die druckstabilen Plattenelemente werden in lediglich statisch belasteten Bereichen verlegt, in denen beispielsweise Möbel oder dergleichen aufgestellt sind. Daher ist der erstgenannte Bereich vorzugsweise ein mittlerer Bereich, und der weitere Bereich ist ein Randbereich. The elastic plate elements are preferably laid in those areas in which a fall-prone person, such as a disabled or elderly person resides. The pressure-stable plate elements are laid in only statically loaded areas in which, for example, furniture or the like are placed. Therefore, the former region is preferably a middle region, and the other region is an edge region.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist diese Unterkonstruktion mit einer Oberschicht ausgeführt, die die Plattenelemente überdeckt. Diese Oberschicht kann der Einfachheit halber aus dem gleichen Material wie die genannten Deckplatten ausgeführt sein.In a preferred embodiment of the invention, this substructure is designed with a top layer covering the plate elements. This top layer can be made of the same material as the said cover plates for the sake of simplicity.

Um die dämpfenden Eigenschaften der erfindungsgemäßen Plattenelemente weitestgehend zu erhalten wird es bevorzugt, wenn die Oberschicht dünner als die Deckplatten ist.In order to obtain the damping properties of the plate elements according to the invention as far as possible, it is preferred if the top layer is thinner than the cover plates.

Fertigungstechnisch einfach ist es, wenn der Sandwichaufbau mit den beiden Deckplatten und der Zwischenschicht mittels Klebstoff verbunden sind. Bei der Weiterbildung mit der Oberschicht wird auch diese mit Klebstoff an der belagseitigen Deckplatte befestigt. It is simple in terms of manufacturing technology if the sandwich construction is connected to the two cover plates and the intermediate layer by means of adhesive. In the development with the upper layer and this is attached with adhesive to the covering side cover plate.

Wie erläutert, wird es besonders bevorzugt, diese Unterkonstruktion zur Verlegung in einem Wohn- oder Geschäftsbereich auszubilden, in dem sich sturzgefährdete Personen aufhalten.As explained, it is particularly preferred to design this substructure for installation in a residential or commercial area in which fall-prone persons reside.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:A preferred embodiment of the invention will be explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:

1 eine Prinzipdarstellung eines ersten Plattenelementes einer erfindungsgemäßen Unterkonstruktion; 1 a schematic diagram of a first plate element of a substructure according to the invention;

2 eine Prinzipdarstellung eines weiteren Plattenelementes für die erfindungsgemäße Unterkonstruktion und 2 a schematic diagram of another plate element for the substructure of the invention and

3 eine erfindungsgemäße Unterkonstruktion mit Plattenelementen gemäß den 1 und 2. 3 a substructure according to the invention with plate elements according to the 1 and 2 ,

Wie eingangs erläutert, ist die Unterkonstruktion 1 aus einer Vielzahl von Plattenelementen 2, 4 zusammengesetzt, die auf einem Boden, an einer Wand oder an einer Decke verlegbar sind. Die in 3 dargestellte Unterkonstruktion 1 ist als Bodenunterkonstruktion ausgeführt, auf der dann der eigentliche Bodenbelag 18, beispielsweise ein Hartbelag wie ein Laminat- oder Parkettboden verlegt wird. As explained above, the substructure 1 from a variety of plate elements 2 . 4 assembled, which can be laid on a floor, on a wall or on a ceiling. In the 3 shown substructure 1 is designed as a floor substructure, on which then the actual floor covering 18 For example, a hard surface such as a laminate or parquet floor is laid.

Die Unterkonstruktion 1 (siehe 3) besteht aus Plattenelementen 2, 4, deren Aufbau anhand den 1 und 2 erläutert wird. Das in 1 dargestellte Plattenelement 2 des ersten Typs hat einen sandwichartigen Aufbau mit zwei aus Faserzement oder HDF/MDF hergestellten Deckplatten 6, 8. Die in 1 unten liegende Deckplatte 8 wird dabei auf den Unterboden aufgelegt, die obere Deckplatte 6 ist bodenbelagsseitig ausgeführt. The substructure 1 (please refer 3 ) consists of plate elements 2 . 4 whose structure is based on the 1 and 2 is explained. This in 1 illustrated plate element 2 of the first type has a sandwich construction with two cover plates made of fiber cement or HDF / MDF 6 . 8th , In the 1 bottom cover plate 8th is placed on the underbody, the upper cover plate 6 is executed on the floor covering side.

Zwischen den beiden Deckplatten 6, 8 ist eine Schaumstoffschicht 10 aufgenommen. Die Dicke dieser Schaumstoffschicht 10 ist wesentlich größer als die Stärke der beiden in etwa baugleichen Deckplatten 6, 8. Beim Plattenelement 2 des ersten Typs ist die Schaumstoffschicht 10 druckstabil ausgeführt. Sie kann beispielsweise aus einem XPS-Schaum bestehen, der sich durch eine exzellente Druckstabilität auszeichnet.Between the two cover plates 6 . 8th is a foam layer 10 added. The thickness of this foam layer 10 is much larger than the thickness of the two approximately identical cover plates 6 . 8th , At the plate element 2 of the first type is the foam layer 10 pressure stable. For example, it can consist of an XPS foam, which is characterized by excellent pressure stability.

Das in 2 dargestellte weitere Plattenelement 4 des zweiten Typs hat einen ähnlichen Aufbau. Auch bei diesem Plattenelement 4 sind zwei Deckplatten 6‘ und 8‘ vorgesehen, die wiederum aus Faserzement oder HDF/MDF bestehen. Im Unterschied zum Plattenelement 2 ist zwischen den beiden Deckplatten 6‘, 8‘ kein druckstabiler Schaum sondern eine elastische Schaumstoffschicht 12 vorgesehen. Als besonders geeignet können hier Schaummaterialien wie offenporige PUR-Schäume oder dergleichen angesehen werden. This in 2 shown further plate element 4 of the second type has a similar structure. Also with this plate element 4 are two cover plates 6 ' and 8th' provided, which in turn consist of fiber cement or HDF / MDF. Unlike the plate element 2 is between the two cover plates 6 ' . 8th' no pressure stable foam but an elastic foam layer 12 intended. Particularly suitable foam materials such as open-cell polyurethane foams or the like can be considered here.

Um die Elastizität des Plattenelementes 4 noch weiter zu erhöhen, ist das Plattenelement 4 im Parallelabstand mit einer Vielzahl von Schlitzen (Ritzung) 14 versehen. Diese Schlitze 14 erstrecken sich durch die bodenbelagseitige Deckplatte 6‘ und die elastische Schaumstoffschicht 12 bis zur auflageseitigen Deckplatte 8‘ – die Ritzung endet hier. Diese Schlitze 14 können im Parallelabstand oder aber auch sich kreuzend, d. h., senkrecht und parallel zur Zeichenebene oder als Freiformschlitz verlaufen. Im letztgenannten Fall mit sich kreuzenden Schlitzen 14 wird der Parallelabstand in beiden Richtungen in etwa gleich gewählt, so dass durch die Ritzung die Deckplatte 6‘ und die Zwischenschicht in kleine Quadrate unterteilt werden. Dabei kann durch geeignete Wahl des Schlitzabstandes d die Elastizität zusätzlich variiert werden. Die Elastizität ist dann zum einen durch die Materialeigenschaften des Schaumes und zum anderen durch den Schlitzabstand und die Schlitzbreite b bestimmt.To the elasticity of the plate element 4 to increase even further, is the plate element 4 in parallel distance with a variety of slots (scribe) 14 Mistake. These slots 14 extend through the flooring side cover plate 6 ' and the elastic foam layer 12 up to the bearing-side cover plate 8th' - The scratching ends here. These slots 14 can be parallel or even intersecting, ie perpendicular and parallel to the plane of the drawing or as a free-form slit. In the latter case with intersecting slots 14 the parallel distance in both directions is chosen to be approximately equal, so that by scratching the cover plate 6 ' and the intermediate layer can be divided into small squares. It can be additionally varied by a suitable choice of the slot spacing d, the elasticity. The elasticity is then determined on the one hand by the material properties of the foam and on the other hand by the slot spacing and the slot width b.

Gemäß der Darstellung in 3 besteht die Unterkonstruktion bei von sturzgefährdeten Personen benutzten Räumen dann aus beiden Typen von Plattenelementen 2, 4 (siehe 1, 2), die sich gemeinsam zur Unterkonstruktion ergänzen. Dies setzt natürlich voraus, dass die Gesamtdicke und die Außenabmessungen (Länge, Breite, Höhe) der Plattenelemente 2, 4 im Wesentlichen gleich ist, so das allenfalls noch ein Zuschnitt erforderlich ist.As shown in 3 the substructure for rooms used by persons at risk of falling then consists of both types of panel elements 2 . 4 (please refer 1 . 2 ), which complement each other to the substructure. Of course, this assumes that the total thickness and the outer dimensions (length, width, height) of the plate elements 2 . 4 is essentially the same, so that at most a cut is required.

Dabei wird es bevorzugt, dass die elastischen Plattenelemente 4 in denjenigen Bereichen verlegt werden, in denen sich die sturzgefährdeten Personen aufhalten oder bewegen. In der Regel sind die Laufwege und Aufenthaltsbereiche des Raumes.It is preferred that the elastic plate elements 4 in those areas where persons at risk of falling are present or moving. As a rule, the walkways and common areas of the room.

Die druckstabilen Plattenelemente 2 werden dann entsprechend in den Bereichen verlegt, in denen mit hohen Lasten von Möbeln oder dergleichen zu rechnen ist. Dies können beispielsweise die Bereiche sein, in denen Schränke oder eine Küche aufgestellt werden. Wenn die genauere zukünftige Einrichtung des Raumes nicht berücksichtigt werden kann oder soll, kann es auch vorgesehen sein, im Randbereich des Bodens, beispielsweise über etwa eine Breite von 60 cm die druckstabilen Plattenelemente 2 zu verlegen, da dort üblicherweise Möbel aufgestellt werden, und den häufiger begangenen inneren Bereich des Bodens mit elastischen Plattenelementen 4 zu belegen.The pressure-stable plate elements 2 are then relocated accordingly in areas where high loads of furniture or the like can be expected. These can be, for example, the areas where cabinets or a kitchen are set up. If the more accurate future device of the room can not or should not be considered, it may also be provided, in the edge region of the floor, for example over about a width of 60 cm, the pressure-stable plate elements 2 because furniture is usually placed there and the more frequently used inner area of the floor with elastic panel elements 4 to prove.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß 3 wird auf die in Hybridzusammensetzung verlegten Plattenelemente 2, 4 noch eine Oberschicht 16 aufgebracht, die beispielsweise aus dem gleichen Material wie die Deckplatten 6, 8, 6‘, 8‘ besteht.According to the embodiment 3 is applied to the panels laid in hybrid composition 2 . 4 another upper class 16 applied, for example, of the same material as the cover plates 6 . 8th . 6 ' . 8th' consists.

Beim erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel ist es bevorzugt, wenn der Schichtaufbau der vorbeschriebenen Plattenelemente 2, 4 jeweils verklebt ist. Dem entsprechend wird es auch bevorzugt, die Oberschicht 16 mit den Plattenelementen 2, 4 zu verkleben.In the embodiment according to the invention, it is preferred if the layer structure of the above-described plate elements 2 . 4 each glued. Accordingly, it is also preferred, the upper class 16 with the plate elements 2 . 4 to stick together.

Eine derartige Oberschicht 16 wird beispielsweise vorgesehen, um eine gute Druckverteilung unter einem beispielsweise schwimmend verlegten Hartboden zu gewährleisten. Such an upper class 16 is provided, for example, to ensure a good pressure distribution under a floating example laid hard floor.

Die Stärke der Deckplatten 6, 8, 6‘, 8‘ beträgt beispielsweise 3 bis 4 mm. Die Stärke der dazwischen liegenden druckstabilen oder elastischen Zwischenschicht ist deutlich größer als die Stärke der Deckplatten 6, 8, 6‘, 8‘, insbesondere ist die Stärke der Zwischenschicht ein Mehrfaches der Stärke der Deckplatten 6, 8, 6‘, 8‘.The strength of the cover plates 6 . 8th . 6 ' . 8th' is for example 3 to 4 mm. The thickness of the intermediate pressure-stable or elastic intermediate layer is significantly greater than the thickness of the cover plates 6 . 8th . 6 ' . 8th' In particular, the thickness of the intermediate layer is a multiple of the thickness of the cover plates 6 . 8th . 6 ' . 8th' ,

Bei der Wahl von Faserzement als Material der Deckplatten 6, 8, 6‘, 8‘, insbesondere der belagseitigen Deckplatten 6, 6‘, sind die entsprechenden Plattenelemente 2, 4 wasserfest und können somit auch in Feuchträumen verlegt werden.When choosing fiber cement as the material of the cover plates 6 . 8th . 6 ' . 8th' , in particular the covering-side cover plates 6 . 6 ' , are the corresponding plate elements 2 . 4 waterproof and can therefore be installed in damp rooms.

Die erfindungsgemäße Konstruktion mit zwei Plattenelementtypen ermöglicht es auf einfache Weise, die Druckfestigkeit von Bodenbereichen durch geeignete Wahl und Verlegung der Plattenelemente an die jeweiligen Nutzungsumstände anzupassen.The construction according to the invention with two types of panel elements makes it possible in a simple manner to adapt the compressive strength of floor areas to the respective conditions of use by suitably selecting and laying the panel elements.

Wie in 3 gestrichelt angedeutet, wird dann auf der dargestellten Unterkonstruktion 2, also bei dem Ausführungsbeispiel aus 3 auf der Oberschicht 16, ein Bodenbelag 18, beispielsweise ein Laminat- oder ein Parkettboden verlegt. As in 3 indicated by dashed lines, is then on the illustrated substructure 2 , So in the embodiment 3 on the upper class 16 , a flooring 18 , For example, laid a laminate or parquet floor.

Abweichend von dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Oberschicht dünner als die Deckplatten 6, 8, 6‘, 8‘ sein.Notwithstanding the in 3 In the embodiment shown, the top layer may be thinner than the cover plates 6 . 8th . 6 ' . 8th' be.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Unterkonstruktion substructure
22: Plattenelement panel member
44: Plattenelement panel member
6, 6‘6, 6 ': belagseitige Deckplatte covering side cover plate
8, 8‘8, 8 ': auflageseitige Deckplatte support side cover plate
1010: druckstabiler Schaumstoff (Zwischenschicht) pressure stable foam (intermediate layer)
1212: elastischer Schaumstoff (Zwischenschicht) elastic foam (intermediate layer)
1414: Schlitz slot
1616: Oberschicht top layer
1818: Bodenbelag Flooring

Claims

Substructure for a floor, wall or ceiling covering with a multiplicity of panel elements ( 2 . 4 ) which are laid or laid to form a subfloor, the plate element ( 2 . 4 ) a sandwich construction with a cover-side and a support-side cover plate ( 6 . 8th . 6 ' . 8th' ), between which an intermediate layer of a foam ( 10 . 12 ) is trained.

Substructure according to claim 1, wherein the cover plates ( 6 . 8th . 6 ' . 8th' ) consist of a same material.

Substructure according to claim 1 or 2, wherein the intermediate layer of a pressure-stable or an elastic foam ( 10 . 12 ) consists.

Substructure according to one of the preceding claims, wherein the foam ( 10 . 12 ) is a PUR foam or an XPS foam.

Substructure according to one of the preceding claims, wherein the cover plates ( 6 . 8th . 6 ' . 8th' ) consist essentially of fiber cement or HDF / MDF.

Substructure according to one of the preceding claims, wherein the lining-side cover plate ( 6 ' ) and the intermediate layer are scratched.

Substructure according to claim 3, wherein it comprises an area with plate elements ( 4 ), which consists of the cover plates ( 6 ' . 8th' ) and the intermediate layer of the elastic foam ( 12 ) and at least one further region of plate elements ( 2 ), which consists of cover plates ( 6 . 8th ) and the intermediate layer of the pressure-stable foam ( 10 ), the first-mentioned plate elements ( 4 ) are preferably scratched.

Substructure according to claim 7, wherein the former region is a central region, and wherein the further region is an edge region.

Substructure according to one of claims 6 to 8, wherein a slot spacing (d) of the scribe in dependence on the elasticity of the plate element to be adjusted ( 4 ) is selected.

Substructure according to one of the preceding claims, having a top layer ( 16 ), preferably of the same material as the cover plates ( 6 . 8th ) from which the plate elements ( 2 . 4 ) are covered.

Substructure according to one of the preceding claims, wherein this is designed for a residential or business area in which fall-prone persons reside.