DE102016108003A1 - Machine and method for converting products - Google Patents

Machine and method for converting products Download PDF

Info

Publication number
DE102016108003A1
DE102016108003A1 DE102016108003.9A DE102016108003A DE102016108003A1 DE 102016108003 A1 DE102016108003 A1 DE 102016108003A1 DE 102016108003 A DE102016108003 A DE 102016108003A DE 102016108003 A1 DE102016108003 A1 DE 102016108003A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
product
converter
products
container
transverse guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016108003.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Völkl
Maximilian Appel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TVI Entwicklung and Produktion GmbH
Original Assignee
TVI Entwicklung and Produktion GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TVI Entwicklung and Produktion GmbH filed Critical TVI Entwicklung and Produktion GmbH
Priority to DE102016108003.9A priority Critical patent/DE102016108003A1/en
Publication of DE102016108003A1 publication Critical patent/DE102016108003A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/08Packaging groups of articles, the articles being individually gripped or guided for transfer to the containers or receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/06Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products
    • B65B25/065Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products of meat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/10Feeding, e.g. conveying, single articles
    • B65B35/16Feeding, e.g. conveying, single articles by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/10Feeding, e.g. conveying, single articles
    • B65B35/16Feeding, e.g. conveying, single articles by grippers
    • B65B35/18Feeding, e.g. conveying, single articles by grippers by suction-operated grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/44Arranging and feeding articles in groups by endless belts or chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/56Orientating, i.e. changing the attitude of, articles, e.g. of non-uniform cross-section
    • B65B35/58Turning articles by positively-acting means, e.g. to present labelled portions in uppermost position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/52Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using roller-ways or endless conveyors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/10Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
    • B65B5/105Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B57/00Automatic control, checking, warning, or safety devices
    • B65B57/10Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged
    • B65B57/14Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged and operating to control, or stop, the feed of articles or material to be packaged

Abstract

Einlegemaschine für das Umsetzen von Produkten, insbesondere biegeschlaffen und/oder individuell verschiedenen Produkten, wie etwa Fleischscheiben, von einer Aufnahmeposition in eine Ablageposition, welches einfach und kostengünstig ist und dennoch zu einer exakten Ablageposition der Produkte führt, mit wenigstens einem in Produkt-Richtung laufenden Produktband, auf dem sich die angelieferten Produkte befinden, einer Ablagezone mit in Ablage-Richtung beweglichen Ablagepositionen für die Produkte, insbesondere ein Behälterband mit darauf angeordneten Schalen, in denen sich die Ablagepositionen befinden, einer auf einem Niveau oberhalb des Produktbandes angeordneten wenigstens einer Umsetzeinheit mit wenigstens einem Umsetzer, einer Steuerung zum Steuern aller ansteuerbaren beweglichen Komponenten der Umsetz-Maschine, wobei der Umsetzer entlang einer Querführung, die quer, insbesondere lotrecht, zur Produkt-Richtung und / oder zur Behälter-Richtung verläuft, gesteuert verfahrbar ist, und das Greifende des Umsetzers quer, insbesondere lotrecht, zur Querführungs-Richtung, in Z-Richtung gesteuert verfahrbar ist.Insertion machine for converting products, in particular limp and / or individually different products, such as slices of meat, from a pickup position to a storage position, which is simple and inexpensive and yet leads to an exact storage position of the products, with at least one product in the direction Product band on which the delivered products are located, a storage zone with storage in the storage direction for the products, in particular a container belt with arranged thereon shells in which the storage positions are located, arranged at a level above the product strip at least one transfer unit at least one converter, a controller for controlling all drivable movable components of the transfer machine, wherein the converter along a transverse guide, which runs transversely, in particular perpendicular, to the product direction and / or to the container direction, controlled movable is, and the gripping end of the converter transversely, in particular perpendicular, to the transverse guide direction, in the Z direction controlled movable.

Description

I. Anwendungsgebiet I. Field of application

Die Erfindung betrifft das Umsetzen von Produkten, insbesondere biegeschlaffen und/oder individuell verschiedenen Produkten, wie etwa Fleischscheiben, von einer Aufnahmeposition in eine Ablageposition, wobei die Aufnahmeposition häufig eine Anlieferungsposition auf einem bewegten Zuführband ist, und die Ablageposition häufig ein Nest in einem Tray oder auf einem Abförderband ist. The invention relates to the conversion of products, in particular limp and / or individually different products, such as meat slices, from a receiving position to a storage position, wherein the receiving position is often a delivery position on a moving conveyor belt, and the storage position often a nest in a tray or is on a conveyor belt.

II. Technischer Hintergrund II. Technical background

Häufig werden von einer Schneidemaschine ganze Fleischstränge, sog. Lachse, zu Fleischscheiben wie etwa Schnitzel oder Koteletts aufgeschnitten, die dann in Kunststoffschalen, sog. Trays, einzeln oder portionsweise eingelegt werden müssen, auf deren Oberseite danach eine Siegelfolie dicht aufgesiegelt wird. Frequently, whole slices of meat, so-called salmon, are sliced into slices of meat such as schnitzel or cutlets, which must then be placed in plastic trays, so-called trays, individually or in portions, on the upper side of which a sealing foil is then tightly sealed.

Zu diesem Zweck sind Einlegemaschinen bekannt, bei denen die Fleischscheiben einzeln oder portionsweise auf einem Förderband angeliefert werden und von dessen Ende positionsgenau in einen darunter positionierten Tray fallen, wobei in einer bevorzugten Bauform das Förderband als sog. Sprungband ausgebildet ist, also die Abwurfkante des Förderbandes sehr schnell unter der sich heran bewegenden Fleischscheibe zurück gezogen werden kann, auch nachdem die Fleischscheibe vorher auf eine sehr geringe Geschwindigkeit oder gar bis zum Stillstand abgebremst wurde. For this purpose, loading machines are known in which the slices of meat are delivered individually or in portions on a conveyor belt and fall from its end positionally accurate in a tray positioned below, in a preferred embodiment, the conveyor belt is designed as so-called. Jump band, so the discharge edge of the conveyor belt can be pulled back very quickly under the moving meat slice, even after the meat slice was previously slowed to a very low speed or even to a standstill.

Dadurch ist die Vorwärtskomponente der herabfallenden Fleischscheibe sehr gering oder überhaupt nicht vorhanden, sodass die gewünschte Auftreffstelle im Tray sehr genau erreicht werden kann. As a result, the forward component of the falling meat slice is very low or not present at all, so that the desired point of impact in the tray can be achieved very accurately.

Diese Anlagen haben jedoch den Nachteil, dass auch hierfür nicht nur die Position hinsichtlich Längs- und Querrichtung sondern auch die Drehlage der Fleischscheibe auf dem Förderband bekannt sein muss und ggf. nachgebessert werden muss, wofür zusätzliche Vorrichtungen, wie etwa Zentriervorrichtungen, Drehvorrichtungen oder Ähnliches notwendig sind, was den konstruktiven Aufbau und die Anzahl der durch die Fleischscheiben verschmutzenden Teile ansteigen lässt. However, these systems have the disadvantage that for this purpose not only the position in terms of longitudinal and transverse direction but also the rotational position of the meat slice on the conveyor belt must be known and may need to be improved, for which additional devices, such as centering devices, rotating devices or the like necessary are what increases the structural design and the number of contaminated by the meat slices parts.

Auf der anderen Seite sind natürlich Umsetzlinien für Produkte mit immer gleicher Gestalt und Konsistenz bekannt, häufig Pickerstraßen genannt, bei denen in der Regel das Zuführband für die Produkte einerseits und das Abführband für die Trays oder andere Behältnisse, in die die Produkte eingelegt werden sollen, andererseits, meist parallel, manchmal auch im Winkel zueinander verlaufen, und bei Parallellage dazwischen in Laufrichtung hintereinander mehrere Roboter vorhanden sind, die diese Umsetzvorgänge ausführen. On the other hand, of course, conversion lines for products of always the same shape and consistency are known, often called picker lines, where usually the supply belt for the products on the one hand and the discharge belt for the trays or other containers in which the products are to be loaded, on the other hand, usually parallel, sometimes also at an angle to each other, and in parallel position between them in the direction of succession, several robots are present, which perform these Umsetzvorgänge.

Dies erfordert jedoch häufig mindestens drei, besser vier, Freiheitsgrade der Roboter und zusätzlich natürlich eine Erkennungsvorrichtung, um Position und Drehlage der Produkte, ggf. auch die Art des Produktes und/oder seine Größe, vor dem Einfahren in den Umsetzbereich zu detektieren. Denn die Produkte werden in aller Regel unregelmäßig verteilt auf dem Zuförderband, dem sog. Produktband, angeliefert, während auf dem Abförderband, dem sog. Trayband oder der Traykette, die Trays in der Regel regelmäßig und in exakt bekannten Positionen vorliegen, unabhängig davon, ob sich während des Umsetzens die Trays weiter bewegen oder still stehen und nur schrittweise weiter getaktet werden. However, this often requires at least three, better four, degrees of freedom of the robot and, of course, a recognition device to detect position and rotational position of the products, possibly also the nature of the product and / or its size before entering the Umsetzbereich. Because the products are usually distributed irregularly on the feeder conveyor, the so-called product line, while on the discharge conveyor, the so-called. Trayband or the Traykette, the trays are usually regularly and in exactly known positions, regardless of whether During the conversion, the trays continue to move or stand still and only continue to be indexed step by step.

Das Produktband dagegen wird sich in aller Regel – meist gesteuert von einer Produktionsanlage für die Produkte – durchgehend bewegen oder sich zumindest nicht vorher bestimmbar intermittierend bewegen. By contrast, the product strip will generally move continuously, usually controlled by a production facility for the products, or at least not move intermittently in advance.

Eine solche Pickerstraße erfordert deshalb eine hohe Investition und war bisher für das Umsetzen von individuellen Fleischscheiben, die im Vergleich zu anderen Produkten wie Lebensmittel und Kosmetika sehr ungleichmäßig sind, nicht rentabel und nicht geeignet. Such a picker line therefore requires a high investment and has not been viable and unsuitable for the implementation of individual slices of meat, which are very uneven compared to other products such as food and cosmetics.

III. Darstellung der Erfindung III. Presentation of the invention

a) Technische Aufgabe a) Technical task

Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, eine Umsetzvorrichtung und ein Umsetzverfahren zur Verfügung zu stellen, welches einfach und kostengünstig ist und dennoch zu einer exakten Ablageposition der Produkte führt. It is therefore the object of the invention to provide a transfer device and a transfer method which is simple and inexpensive and yet leads to an exact storage position of the products.

b) Lösung der Aufgabe b) Solution of the task

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen. This object is solved by the features of claim 1. Advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims.

Hinsichtlich der Einlegemaschine wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die erfindungsgemäße Einlegemaschine die üblichen Komponenten einer gattungsgemäßen Einlegemaschine aufweist, nämlich

  • – wenigstens ein in Produkt-Richtung laufendes Produktband, auf dem die angelieferten Produkte liegen,
  • – eine Ablagezone mit in Ablage-Richtung beweglichen Ablagepositionen für die Produkte, wobei die Ablagezone häufig ein Behälterband ist mit darauf liegenden, vorzugsweise angestauten, Behältern, wie etwa Schalen, in denen sich die Ablagepositionen befinden,
  • – wenigstens einer Umsetzeinheit mit wenigstens einem Umsetzer, welche auf einem Niveau oberhalb der meist auf gleicher Höhe angeordnetem Produktband und Ablagezone angeordnet sind,
  • – einer auf einem Niveau oberhalb des meist auf gleicher Höhe nebeneinander angeordneten Produktbandes und der Ablagezone vorhandenen wenigstens einen Umsetzeinheit, wobei jede Umsetzeinheit wenigstens einen Umsetzer aufweist sowie
  • – einer Steuerung zum Steuern aller beweglichen Komponenten der Einlegemaschine. Die Umsetzeinheit und er wenigstens eine daran befindliche Umsetzer müssen natürlich so positioniert sein, dass sie zumindest in ihrem Greifbereich möglichst jede Querposition auf dem Produktban als auch jede Ablageposition in der Ablagezone – sofern diese in Produkt-Richtung und / oder in Ablagerichtung in ihrem Greifbereich liegen.
With regard to the insertion machine, this object is achieved in that the insertion machine according to the invention comprises the usual components of a generic insertion machine, namely
  • At least one product band running in the product direction, on which the delivered products lie,
  • A deposition zone with storage positions that can be moved in the storage direction for the products, wherein the storage zone is often a container belt with lying on it, preferably pent-up, Containers, such as trays, in which the storage positions are located,
  • At least one conversion unit having at least one converter, which are arranged at a level above the product band and storage zone, which are generally arranged at the same height,
  • - One at a level above the usually at the same height juxtaposed product band and the storage zone present at least one conversion unit, each conversion unit has at least one converter and
  • - A controller for controlling all moving components of the insertion machine. Of course, the conversion unit and at least one converter located on it must be positioned such that they are at least in their gripping area as far as possible any transverse position on the Produktban as well as any storage position in the storage zone - if they are in their gripping area in the product direction and / or storage direction ,

Erfindungsgemäß umfasst die Umsetzeinheit eine Querführung, die quer, insbesondere im rechten Winkel, zur Produkt-Richtung und / oder zur Behälter-Richtung verläuft, und entlang der – insbesondere in einer linearen Richtung – mindestens ein Umsetzer gesteuert verfahrbar ist. According to the invention, the conversion unit comprises a transverse guide, which runs transversely, in particular at right angles, to the product direction and / or to the container direction, and along which - at least one converter can be moved in a controlled manner - in particular in a linear direction.

Das Greifende des Umsetzers, der meist seine Haupterstreckungs-Richtung in der Vertikale hat und an seinem unteren Ende als Greifende ausgebildet ist, ist in der dritten Richtung in der Regel der Vertikalen oder Z-Richtung zu den beiden anderen Richtungen gesteuert verfahrbar. The gripping end of the converter, which usually has its main extension direction in the vertical and is formed at its lower end as a gripping end, is movable in the third direction usually the vertical or Z-direction to the other two directions controlled.

Eine solche Konstellation ist konstruktiv sehr einfach herzustellen, indem die Querführung ein einfaches gerades Profil sein kann, an dem der wenigstens eine Umsetzer quer über das Produktband hinweg als auch über die Ablagezone, meist das Behälterband, hinweg verfahrbar ist und wegen der Bewegung der Produkte einerseits und zum Teil auch der Behälter andererseits in deren jeweiliger X-Richtung jede beliebige Produkt- als auch Ablage-Position anfahren kann, solange sie innerhalb seines Greifbereiches liegt. Such a constellation is structurally very simple to produce, in that the transverse guide can be a simple straight profile, on which the at least one converter can be moved transversely across the product band as well as over the depositing zone, usually the container band, and because of the movement of the products on the one hand and partly also the container on the other hand can move in the respective X-direction any product and storage position, as long as it is within its gripping area.

Durch die Vertikal-Verfahrung des Greifendes des Umsetzers, an dem sie sich ein Werkzeug wie etwa ein Sauger befindet, kann dieses Werkzeug nach unten gefahren werden bis zum Kontaktieren und Aufnehmen des auf dem Produktban liegenden Produktes und bei der Ablage zusammen mit dem Produkt nach unten gefahren werden, bis das Produkt auf der Ablageposition aufsitzt. The vertical movement of the gripper end of the converter, where it is a tool such as a sucker, this tool can be moved down to contacting and picking up the product lying on the Produktban and the tray together with the product down be driven until the product is seated on the storage position.

Vorzugsweise ist die gesamte Querführung ebenfalls in einer X-Richtung, also entweder in der Produkt-Richtung oder der Ablagerichtung – die im Übrigen meist gleich, allerdings oft entgegengerichtet sind – gesteuert verfahrbar, damit notwendige X-Bewegungen nicht nur von dem entsprechenden Band sondern auch von der Querführung selbst durchgeführt werden können. Preferably, the entire transverse guide is also in an X-direction, so either in the product direction or storage direction - which are usually the same, but often oppositely directed - movable, so that necessary X-movements not only from the appropriate band but also can be carried out by the transverse guide itself.

Auch dies ist konstruktiv relativ einfach zu realisieren, indem die ganze Querführung, meist eine einfache Traverse, in der Regel an ihren Enden in X-Richtung geführt ist und verfahren werden kann. Da zusätzlich die Produkt-Richtung und Ablage-Richtung meist gleich sind und eine gemeinsame X-Richtung darstellen, und die Erstreckungs-Richtung der Querführung die im rechten Winkel dazu verlaufende horizontale Y-Richtung ist, und auf diesen beiden Richtungen wiederum die Vertikale als Z-Richtung lotrecht steht, lassen die notwendigen Verfahrbewegungen des Greifendes des einzelnen Umsetzers mit vergleichsweise wenig Rechenaufwand sowohl beim Programmieren als auch beim Ansteuern berechnen. Again, this is structurally relatively easy to implement by the entire transverse guide, usually a simple traverse, is usually performed at their ends in the X direction and can be moved. In addition, since the product direction and storage direction are mostly the same and represent a common X direction, and the extension direction of the transverse guide is the horizontal Y direction perpendicular thereto, and the vertical is Z as the Z direction Direction is perpendicular, can calculate the necessary traversing movements of the gripping end of the individual converter with relatively little computational effort both when programming and when driving.

Wenn zusätzlich mehrere Umsetzer verschiebbar und insbesondere in den gleichen Führungen entlang der Quertraverse der Umsetz-Einheit verfahrbar sind, können die Umsetzer nacheinander auf der Produktseite ein Produkt ergreifen, dann gemeinsam auf die Ablageseite, die Trayseite, verfahren und dort kurz hintereinander jeder Umsetzer sein Produkt ablegen, sodass der lange Verfahrweg von der Produktseite zur Trayseite nicht für jeden Greifvorgang einzeln, sondern für mehrere Greifvorgänge und Umsetzer gemeinsam und damit sehr zeitsparend durchgeführt werden kann. If in addition a plurality of converters are displaceable and in particular in the same guides along the crosshead of the transfer unit can be moved, the converter can successively take on the product side a product, then together on the filing side, the tray side, process and there in quick succession each converter his product store, so that the long travel from the product side to the tray side not for each gripping process individually, but for several gripping operations and converter can be performed together and thus very time-saving.

Auf diese Art und Weise sind keine hohen Beschleunigungen für die einzelnen Umsetzer notwendig, was den Investitionsaufwand für die entsprechenden Motoren verringert und vor allem auch die Anforderungen an die Haltekraft des Umsetzers am Produkt niedrig hält. In this way, no high accelerations for the individual converter are necessary, which reduces the capital expenditure for the corresponding motors and above all keeps the requirements of the holding force of the converter on the product low.

Dies stellt einen wichtigen Vorteil gemäß der Erfindung dar. This represents an important advantage according to the invention.

Zusätzlich ist in der Regel häufig in einer der X-Richtungen hintereinander nicht nur eine Umsetzeinheit sondern mehrere in dieser X-Richtung zueinander beabstandete Umsetzeinheiten vorhanden, wobei die Erstreckungs-Richtung meist identisch sind und in der Y-Richtung verlaufen. Auf diese Art und Weise kann auch ein sehr dichter Produkt-Teppich auf dem Produktband und / oder bei hoher Laufgeschwindigkeit des Produktbandes abgearbeitet werden. In addition, as a rule, not only one conversion unit but also a plurality of transfer units spaced apart from one another in this X direction are frequently present in one of the X directions one behind the other, the extension direction usually being identical and running in the Y direction. In this way, a very dense product carpet on the product belt and / or at high speed of the product belt can be processed.

Vorzugsweise können an einer Quertraverse mehrere Querführungen vorhanden sein, z.B. an einem Traversen-Balken, der in der Aufsicht breit genug ist, auf beiden Seiten, also sowohl der in X-Richtung als auch der in entgegen der X-Richtung weisenden Seiten, jeweils eine Führung angeordnet sein und an dieser Führung wiederum ein oder mehrere Umsetzer, wodurch sich zwei auf unterschiedlichen der beiden Führungen angeordnete Umsetzer auch entlang der Führung gegenseitig überholen können, weshalb eben in der Aufsicht betrachtet die Traverse an der sich die Führungen befinden ausreichend breit sein sollte, damit die an den Umsetzern ggf. hängenden Produkte nicht miteinander kollidieren können. Preferably, a plurality of transverse guides may be present on a crossbeam, for example on a truss beam, which is wide enough in the plan view, on both sides, ie both in the X direction and in the opposite direction to the X direction pointing pages, each one guide be arranged and this guide in turn one or more converter, whereby two arranged on different of the two guides converter can also overtake each other along the guide, which is why viewed in the top view, the traverse on which are the guides should be sufficiently wide so that the products hanging on the converter, if necessary, can not collide with each other.

Die Querführung muss jedoch keineswegs eine endliche, lineare Führung sein, sondern sie kann einerseits endlich, aber gekrümmt sein oder auch linear und schräg stehend zur X-Richtung, beispielsweise der Produkt-Richtung. However, the transverse guide must by no means be a finite, linear guide, but it can be both finite but curved, or linear and oblique to the X direction, for example, the product direction.

Vor allem kann die Führung jedoch auch ringförmig umlaufend geschlossen sein, also beispielsweise in der Aufsicht betrachtet einen Kreis oder eine Ellipse darstellen, bei der Ellipse dann mit der großen Querachse der Ellipse vorzugsweise in Y-Richtung, also quer insbesondere lotrecht zu einer der X-Richtungen oder der gemeinsamen X-Richtung. Above all, however, the guide can also be closed annularly circumferentially, that is, for example viewed in plan view, representing a circle or an ellipse, in the case of the ellipse then with the large transverse axis of the ellipse, preferably in the Y direction, ie transversely, in particular perpendicular to one of the X axis. Directions or the common X direction.

All diese Maßnahmen erhöhen die Effizienz dieser Anlage drastisch, ohne den konstruktiven Aufwand oder auch den Steuerungsaufwand allzu sehr zu erhöhen. All these measures increase the efficiency of this system drastically, without increasing the design effort or the control effort too much.

Jede Quer-Richtung ist vorzugsweise als Portal ausgebildet, besitzt also an ihrem Ende jeweils eine nach unten ragende und auf dem Grundgestell aufsitzende vertikale Strebe, sodass vorzugsweise das gesamte Portal entlang des Grundgestelles in z.B. X-Richtung verfahrbar ist. Each transverse direction is preferably formed as a portal, so has at its end in each case a downwardly projecting and seated on the base vertical strut, so preferably the entire portal along the base frame in e.g. X-direction is movable.

Stromaufwärts des Umsetzbereiches, indem sich die Umsetzeinheiten befinden und die Summe der Arbeitsbereiche darstellt, ist vorzugsweise ein Scanner angeordnet zum Detektieren der Position und / oder in der Aufsicht betrachteten Drehlage der ankommenden Produkte auf dem Behälterband. Upstream of the transfer area, where the transfer units are located and represent the sum of the work areas, a scanner is preferably arranged to detect the position and / or in-plan rotational position of the incoming products on the container belt.

Dieses ist deshalb von großer Bedeutung, wenn Produkte umgesetzt werden sollen, die zum einen unterschiedliche Gestalt aufweisen und zum anderen auch unterschiedliche aufweisen, wie dies beispielsweise bei Fleischscheiben der Fall ist: abhängig vom aufgeschnittenen Fleischstrang und der Position der Scheibe im ehemaligen Fleischstrang besitzen die Scheiben in der Aufsicht betrachtet unterschiedliche Konturen und auch Größen, und aufgrund unterschiedlicher Fleischarten auch unterschiedliche Konsistenz, insbesondere unterschiedliche Biegsamkeit und Elastizität. This is therefore of great importance when products are to be implemented, which for a different shape and on the other hand also have different, as is the case with sliced meat: depending on the cut meat strand and the position of the disc in the former meat strand have the discs viewed in the plan view different contours and sizes, and due to different types of meat also different consistency, in particular different flexibility and elasticity.

Sehr häufig sind solche Fleischscheiben ellipsenförmig oder jedenfalls länglich mit abgerundeten Enden in ihrer Form, und können – gerade wenn das Produktband nicht nur von einer sondern mehreren parallel vorhandenen Schneidemaschinen mit Fleischscheiben als Produkten gefüllt wird – durchaus in unterschiedlichen Drehlagen oder in Querrichtung leicht unterschiedlich positioniert auf dem Produktband liegen. Vor allem aber kann es bei sehr länglichen Produkte nicht ausreichend sein, dass das Produkt, also die Fleischscheibe nur von einem einzigen Werkzeug, meist einem Sauger, zentral in der Mitte seiner Fläche erfasst und angehoben wird, denn je größer die über den Rand der in der Aufsicht meist runden Sauger vorstehen, umso leichter löst sich eine solche Scheibe wieder vom Sauger aufgrund ihrer starken Wölbung und der starken am einen Rand des Saugers wirkenden Gewichtskraft. Very often such slices of meat are ellipsoidal or at least oblong with rounded ends in shape, and can - just when the product band is filled not only by one but several parallel cutting machines with meat slices as products - quite slightly differently positioned in different rotational positions or in the transverse direction lie the product band. Above all, it may not be sufficient for very elongated products that the product, so the meat slice only by a single tool, usually a sucker, centrally in the middle of its area is detected and raised, because the larger the over the edge of the the supervision mostly round teat protrude, the more easily such a disc dissolves again from the teat due to their strong curvature and the strong force acting on one edge of the teat weight.

Um dies zu vermeiden, wird eine solche längliche Fleischscheibe häufig von zwei in Längsrichtung der Fleischscheibe beabstandeten Werkzeugen, insbesondere Saugern ergriffen und umgesetzt. Dabei kann es sich um zwei Sauger handeln, die beispielsweise an zwei verschiedenen Umsetzern befestigt sind, sodass die Umsetzer relativ zueinander, da sie an derselben Querführung befestigt sind, nur in Y-Richtung relativ zueinander mehr oder weniger beabstandet werden können. To avoid this, such elongated meat slice is often taken and implemented by two spaced apart in the longitudinal direction of the meat slice tools, in particular suckers. It may be two suckers, which are for example attached to two different converters, so that the converter relative to each other, since they are attached to the same transverse guide, only in the Y direction relative to each other more or less can be spaced.

Wenn jedoch die in der Aufsicht betrachtete Längsachse des Fleischstückes nicht die Querrichtung, also die Y-Richtung, war, sondern z.B. schräg hierzu lag, kann eine solche schräg liegende Fleischscheibe dennoch ergriffen werden, indem zunächst ein Werkzeug den einen Endbereich der länglichen Fleischscheibe erfasst, leicht anhebt und dann in Produkt-Richtung so verfährt, bis die Längsachse der Fleischscheibe in Y-Richtung liegt, und dann das zweite Werkzeug, also der zweite Greifer / Sauger den anderen Endbereich dieser Fleischscheibe ergreifen kann und dann die Fleischscheibe mit einer Ausrichtung ihrer Längsachse in Y-Richtung in den Ablagebereich verfahren werden kann. However, if the longitudinal axis of the piece of meat considered in the plan view was not the transverse direction, ie the Y direction, but e.g. obliquely to this, such a slanted meat slice can still be taken by first a tool which detects one end portion of the elongated meat slice, slightly lifts and then moves in the product direction until the longitudinal axis of the meat slice is in the Y direction, and then the second tool, so the second gripper / sucker can take the other end of this meat slice and then the meat slice can be moved with an alignment of its longitudinal axis in the Y direction in the storage area.

Sinnvollerweise ist dort ein Ablegen ebenfalls in dieser Position die einfachste Lösung, jedoch kann genau nach der gleichen Methode mit etwas mehr Steuerungsaufwand die längliche Fleischscheibe in jeder beliebigen Drehlage abgelegt werden:
Es wird zunächst von dem einen z.B. Sauger das eine Ende der länglichen Fleischscheibe im richtigen Teil der vorgesehenen Ablageposition abgelegt, und dann durch Verfahrung entlang der Querführung mittels des anderen Saugers der andere Endbereich in Y-Richtung so verfahren, dass die Fleischscheibe in der vorgesehenen Ablageposition liegt.
It makes sense to lay down also in this position, the simplest solution, but can be placed exactly in the same method with a little more control effort, the elongated meat slice in any rotational position:
It is first deposited by the one eg sucker one end of the elongated meat slice in the correct part of the intended storage position, and then moved by passing along the transverse guide means of the other sucker the other end in the Y direction so that the meat slice in the intended storage position lies.

Die notwendige Relativbewegung zwischen dem zweiten Werkzeug oder Sauger und der Ablageposition kann entweder durch das Produktband oder eine Verfahrung der gesamten Querführung in einer der X-Richtungen, vorzugsweise der X-Richtung lotrecht zur Erstreckungs-Richtung der Querführung, erzielt werden. The necessary relative movement between the second tool or sucker and the storage position can be achieved either by the product belt or by passing the entire transverse guide in one of the X-directions, preferably the X-direction perpendicular to the extension direction of the transverse guide, be achieved.

Sind die Fleischscheiben sehr häufig so stark länglich gebildet, dass sie mit einem einzigen z.B. Sauger – der nicht allzu groß werden darf, da er nicht über den äußeren Rand der Fleischscheibe auch an der schmalsten Stelle nicht vorstehen darf – kann am Greifende des Umsetzers ein Doppelwerkzeug befestigt sein, indem beispielsweise eine Werkzeug-Traverse, die horizontal verläuft in ihrer Mitte an dem Greifende des Umsetzers befestigt ist, und der Umsetzer um seine vertikale Erstreckung, also die Umsetzer-Achse gesteuert drehbar ist. Very often, the meat slices are so elongated that they can be mixed with a single e.g. Sucker - which may not be too large, since it must not protrude beyond the outer edge of the meat slice even at the narrowest point - can be attached to the gripper end of the converter a double tool, for example, a tool Traverse, which runs horizontally in its center is attached to the gripping end of the converter, and the converter is rotatably controlled about its vertical extent, so the converter axis.

An den Enden der Werkzeug-Traverse befindet sich je ein Werkzeug, wie etwa ein Sauger. At the ends of the tool traverse is ever a tool, such as a sucker.

Auf diese Art und Weise können die beiden Sauger – die dann meist einen festgelegten Abstand zueinander aufweisen, aber in ihrem Abstand auch gesteuert variabel sein können – mit ihrer Abstands-Richtung auf die die Längsrichtung der aufzunehmenden Fleischscheibe eingestellt werden, dann die Fleischscheibe ergriffen und hochgehoben werden, und während der Verfahrung in den Ablagebereich in die dort notwendige Ausrichtung der Werkzeug-Traverse gebracht werden. In this way, the two suckers - which then usually have a specified distance from each other, but also controlled in their distance can be variable - are set with their distance direction to the longitudinal direction of the meat slice to be picked, then the meat slice and lifted be brought during the passage in the storage area in the necessary there alignment of the tool traverse.

Vorzugsweise reicht die Querführung über die vom Produktband entfernteste Ablage-Position hinaus, also bei auf einem Behälterband herangeführten Schalen über die vom Produktband abgewandte Kante dieser Schalen hinaus, sodass der Überstand als Parkposition für Umsetzer benutzt werden kann, die ihr Produkt bereits in einer der Schalen, also an einer der Ablagepositionen abgelegt haben. Dadurch stehen für die beim Ablagevorgang noch ein Produkt tragenden Umsetzer die gesamte Breite der Schale quer zur Behälter-Richtung zum Ablegen zur Verfügung, was die Flexibilität der Anlage erhöht. The transverse guide preferably extends beyond the storage position which is furthest away from the product band, ie beyond the edge remote from the product band, so that the supernatant can be used as a parking position for converters who already have their product in one of the shells , ie have filed at one of the storage positions. As a result, the entire width of the shell transverse to the container direction for depositing are available for depositing the product still carrying a product converter, which increases the flexibility of the system.

Gleiches kann umgekehrt auf der Seite des Behälterbandes vorhanden sein, also ein Überstand über die vom Ablagebereich abgewandte Seite des Behälterbandes, sodass vor Beginn der Aufnahme von Produkten durch alle an der Querführung geführten Umsetzer alle Umsetzer bis auf den letzten in Richtung Ablagebereich in diesen produktseitigen Parkbereich verfahren werden und dann beginnend mit in der Regel dem Behälter nächsten Umsetzer, die Umsetzer nacheinander eine Produktposition auf dem Produktband anfahren und ein Produkt ergreifen, und dann bereits entlang der Führung in Richtung Ablagebereich, also meist in Richtung Behälterband fahren, und nach dortigem Ablegen ihres Produktes in eine dort vorhandene behälterseitige Parkposition oder zumindest ganz anders behälterseitige Ende der Querführung. The same can be vice versa present on the side of the container belt, so a supernatant on the side facing away from the storage area of the container belt, so before the start of recording of products through all guided on the transverse guide converter all converters to the last in the storage area in this product side parking area be moved and then starting with usually the container next converter, the converter successively move to a product position on the product line and take a product, and then already along the guide towards the storage area, so mostly drive towards the container belt, and after there their place Product in a container-side parking position existing there or at least completely different container-side end of the transverse guide.

Denn erst wenn alle Umsetzer einer Querführung ihr Produkt in einer Ablageposition abgelegt haben, kann die gesamte Umsetzer-Gruppe einer Querführung zurückfahren in Richtung Produktband und erneut Produkte aufnehmen. Because only when all converters of a transverse guide have stored their product in a storage position, the entire converter group of a transverse guide can go back in the direction of product band and again take products.

Der Scanner kann zusätzlich zur Bestimmung der Position und Drehlage auch eine Konturbestimmung der angelieferten Fleischscheiben durchführen, worauf die zumindest in der Aufsicht betrachtete Größe der Fleischscheibe bekannt ist. In addition to determining the position and rotational position, the scanner can also carry out a contour determination of the delivered meat slices, whereupon the size of the slice of meat considered at least in the plan view is known.

Durch Verwendung eines weiteren Sensors, oder beispielsweise zweier hinsichtlich ihrer Blickrichtung nach schräg vorne und / oder schräg hinten entgegen gerichtete, in X-Richtung beabstandete, Scanner kann auch die Dicke der Scheiben in jedem Bereich ihres Randes bestimmt werden und daraus mit hoher Genauigkeit das konkrete Gewicht der Scheibe zusätzlich oder stattdessen kann das Gewicht jeder einzelnen Scheibe auch mit einer im Verlauf des Produktbandes integrierten Waage ermittelt werden, indem die Fleischscheiben einzeln verwogen werden, was jedoch nur möglich ist, wenn sie in Produkt-Richtung zueinander beabstandet angeliefert werden. Die Waage kann in dem Produktband integriert sein oder in einem separaten Wägeband, welches das Produktband unterbricht, verwogen werden. Gerade die Trennung des Produktbandes in zwei hintereinander folgende Abschnitte – wobei unter Umständen das Wägeband als ein solcher Abschnitt eingesetzt werden kann – schafft durch Steuern der Geschwindigkeit der einzelnen Abschnitte des Produktbandes die Möglichkeit

  • – entweder Lücken im Produktteppich zu schließen
  • – oder ganz im Gegenteil bei sehr eng liegenden Produkten die Lücken in Produkt-Richtung zwischen den Produkten zu vergrößern und / oder dadurch die Zur-Verfügung-Stellung der auf dem Produktband liegenden Produkten je nach Arbeitskapazität jeder einzelnen der mehreren Umsetzeinheiten dieser mehr oder weniger Produkte zur Verfügung zu stellen.
By using a further sensor, or for example two in front and / or obliquely rearward with respect to their viewing direction, spaced in the X direction, scanner, the thickness of the discs can be determined in each area of its edge and from there the concrete with high accuracy Weight of the disc in addition or instead, the weight of each disc can also be determined with a built-in scale of the product band scales by the meat slices are weighed individually, but this is only possible if they are supplied spaced apart in the product direction. The balance may be integrated in the product belt or weighed in a separate weighing belt which interrupts the product belt. Especially the separation of the product band into two consecutive sections - which under some circumstances the weighing belt can be used as such a section - creates the possibility by controlling the speed of the individual sections of the product band
  • - either close gaps in the product carpet
  • On the contrary, in the case of very narrow products, to increase the product-to-product gaps between the products and / or the availability of the products on the product line, depending on the working capacity of each of the several converting units of these more or less products to provide.

So kann beispielsweise ein am Ende – in Produkt-Richtung – im Umsetzbereich befindliche Umsetzeinheit ein Problem damit haben, dass bei ihm nicht genug Produkte ankommen, um wenigstens erste Ablagepositionen in den Schalen in seinem Arbeitsbereich füllen zu können. Dann kann kurzfristig der entsprechende Abschnitt des Produktbandes beschleunigt und darauf befindliche Produkte in der gewünschten Anzahl in den Arbeitsbereich des unterforderten Roboters gebracht werden. For example, a conversion unit located in the conversion area at the end-in the product direction-can have a problem with the fact that not enough products arrive at it in order to be able to fill at least first storage positions in the trays in its work area. Then, in the short term, the corresponding section of the product strip can be accelerated and products located thereon can be brought in the desired number into the working area of the under-challenged robot.

Gerade bei sehr biegeschlaffen Produkten, wie bestimmten Fleischscheiben kann es auch sinnvoll sein, auf die sehr universell einsetzbaren Sauger dennoch zu verzichten und Greifer zu verwenden, wenn dabei keine Spitzen in das Fleisch der Fleischscheibe eindringen soll, so ist kann der Greifer zwei relativ zueinander bewegbare Greifwinkel aufweisen, deren aufrechte Schenkel an einem Umsetzer befestigt ist und deren horizontaler Schenkel möglichst dünn und an der Vorderkannte angespitzt ist und unter das Produkt eingefahren werden kann. Especially with very limp products, such as certain slices of meat, it may also be useful to dispense with the very universal vacuum cleaner yet and to use grippers, if it is to penetrate any tips in the meat of the meat slice, so the gripper can have two relatively movable gripping angle, the upright leg is attached to a converter and the horizontal leg is as thin as possible and sharpened on the front edge and retracted under the product can.

Hinsichtlich der Vorgehensweise wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die mehrere Umsetzer vorzugsweise entlang der gleichen Querführung geführt werden und diese Querführungs-Richtung in Y-Richtung, also im rechten Winkel und ebenfalls horizontal, zu einer der Verlaufsrichtungen von Produktband oder bewegtem Ablagebereich, meist der Produkt-Richtung, eingestellt wird. Dadurch ergibt sich ein sehr einfacher konstruktiver Aufbau, wobei lediglich noch das Greifende des Umsetzers in der Höhe gesteuert veränderbar sein muss, meist in Form eines Umsetzers, der als Arbeitszylinder ausgeführt ist und an seinem unteren Ende das Werkzeug befestigt ist. With regard to the procedure, this object is achieved in that the plurality of transducers are preferably guided along the same transverse guide and this transverse guide direction in the Y direction, ie at right angles and also horizontally to one of the directions of product strip or moving storage area, usually the Product direction, is set. This results in a very simple construction, with only the gripping end of the converter controlled in height must be changeable, usually in the form of a converter, which is designed as a working cylinder and at its lower end the tool is attached.

Die erfindungsgemäße Vorgehensweise besteht dabei darin, dass nächst oberhalb des Produktbandes möglichst viele oder alle der entlang einer Querführung verfahrbaren und nicht einander-überhol-fähigen Umsetzer jeweils ein Produkt oder zwei Umsetzer gemeinsam ein Produkt aufnehmen, wobei sich die Umsetzer, die bereits ein Produkt aufgenommen haben, auch unmittelbar danach in Bewegung setzen können in Richtung Ablagebereich, beginnend natürlich mit dem ablage-nächsten Umsetzer gefolgt von dem zweiten und dritten ablage-nächsten Umsetzer. The procedure according to the invention consists in the fact that, as far as possible above the product strip, as many or all of the transversers movable along a transverse guide and not capable of being overtaken, a product or two converters jointly receive a product, wherein the converters, which have already received a product also immediately afterwards could set in motion in the direction of filing area, starting of course with the stock-next converter followed by the second and third stock-next converter.

Vorzugsweise bewegt sich jeder Umsetzer, nachdem er sein Produkt im Ablagebereich abgelegt hat, an den ablageseitigen Endbereich, vorzugsweise einem Parkbereich, der Querführung, und erst wenn der letzte im Ablagebereich ankommende Umsetzer sein Produkt dort abgelegt hat, verfährt die gesamte Gruppe der an einer Querführung geführten Umsetzer zurück über das Produktband um dort wiederum jeweils ein oder zu zweit gemeinsam ein Produkt zu ergreifen und aufzunehmen. Preferably, after each converter has deposited its product in the storage area, it moves to the storage-side end area, preferably a parking area, the transverse guide, and only when the last converter arriving in the storage area has deposited its product there, does the entire group move on a transverse guide guided converter back over the product tape to turn there in turn, one or two together to take a product and record.

Dabei kann ein von mehreren Werkzeugen – die am selben oder zwei unterschiedlichen Umsetzern befestigt sein können – in ihrer Drehlage relativ zur Produkt-Richtung gedreht werden, wofür auch die Überholmöglichkeit von Umsetzern sehr vorteilhaft eingesetzt werden kann, beispielsweise indem zwei Querführungen nahe beisammen angeordnet sind oder so nahe zusammengebracht werden können, dass zwei Umsetzer, die sich auf verschiedenen Führungen befinden, je einen Endbereich eines der länglichen Fleischscheiben ergreifen können. Vorzugsweise werden je zwei Querführungen dabei auf je einer Seite einer Quertraverse ausgebildet. In this case, one of several tools - which can be attached to the same or two different converters - are rotated in their rotational position relative to the product direction, for which the overtaking of converters can be used very advantageously, for example, by two transverse guides are arranged close together or can be brought so close together that two converters, who are on different guides, can ever seize an end portion of one of the elongated slices of meat. Preferably, two transverse guides are each formed on each side of a cross-beam.

Vorzugsweise werden für das positionsgenaue Aufnehmen oder Ablegen von Produkten die gesamte Querführung, die vorzugsweise als Portal ausgebildet ist, mit allen Umsetzern daran verfahren, beispielsweise in Produkt-Richtung, in Ablage-Richtung oder auch in einer Zwischen-Richtung, falls diese beiden Richtungen nicht identisch sind. Preferably, for the positionally accurate picking up or depositing products, the entire transverse guide, which is preferably designed as a portal, is moved with all converters, for example in the product direction, in the depositing direction or also in an intermediate direction, if these two directions are not are identical.

Für die gesamte Vorgehensweise ist es wichtig, dass die an einer gemeinsamen Führung geführten Umsetzer dennoch unabhängig voneinander entlang der Führung fahrbar steuerbar sind. It is important for the overall procedure that the converters guided on a shared guide can still be controlled independently of each other along the guide.

c) Ausführungsbeispiele: c) Embodiments:

im Folgenden ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielhaft näher beschrieben. In the following, an embodiment of the invention is described in greater detail by way of example.

Es zeigen: Show it:

1: Die Einlegemaschine in der Aufsicht. 1 : The insertion machine in the supervision.

2: Die Einlegemaschine betrachtet in Produkt-Richtung. 2 : The insertion machine looks in product direction.

1 zeig in der Aufsicht die nebeneinander parallel mit einem geringen Abstand dazwischen verlaufende Produktband 1, auf dem die Produkte P unregelmäßig verteilt liegend angeliefert werden. Parallel daneben verläuft das Behälterband 2 in der Behälter-Richtung X2‘, wobei sich Produktband 1 und Behälterband 2 im Gegenlauf zueinander bewegen. Dementsprechend liegen auf dem Anlieferungsende des Produktbandes relativ viele Produkte, auf dem entgegengesetzten Ende keine Produkte mehr, denn dazwischen befindet sich der Umsetzbereich 11, indem sich in diesem Fall mindestens zwei Querführungen 7 befinden, die sich oberhalb und quer über Produktband 1 und Behälterband 2 hinweg in Y-Richtung, also im rechten Winkel zu der X-Richtung, in der sich die Bänder bewegen, erstrecken und jeweils – in X-Richtung beabstandet – als Portal 9 ausgebildet sind, indem sie an ihren Enden mit dem oberen Bereich einer Vertikalstrebe verbunden sind, die mit ihrem unteren Ende auf dem Grundgestell aufsitzt und wie angedeutet in X-Richtung verfahrbar sind, wie am besten in 2 zur erkennen. 1 show in the supervision the side by side parallel with a small distance between them extending product band 1 on which the products P are delivered irregularly lying lying. Parallel next to it runs the container band 2 in the container direction X2 ', where product band 1 and container band 2 move in opposition to each other. Accordingly, there are relatively many products on the delivery end of the product line, and no products on the opposite end, because in between is the transfer area 11 , in which case at least two transverse guides 7 located above and across the product band 1 and container band 2 in the Y-direction, ie at right angles to the X-direction in which the bands move, extending and each - spaced in the X direction - as a portal 9 are formed by being connected at their ends to the upper portion of a vertical strut, which is seated with its lower end on the base frame and as indicated in the X direction are movable, as best in 2 to recognize.

1 zeigt in der Aufsicht ferner, dass auf dem Behälterband 2 mit Produkt die zu befüllenden Schalen 3 auf dem Behälterband 2 angestaut werden, also die in Behälter-Richtung X2‘ vorderste Schale durch in ihren Bewegungsweg in Quer-Richtung eingefahrene Stopper 12 angehalten wird, während sich meist das Behälterband 2 darunter weiter bewegt. 1 shows in the supervision further that on the container band 2 with product the dishes to be filled 3 on the container band 2 are accumulated, so in the container direction X2 'foremost shell by retracted in their movement in the transverse direction stoppers 12 is stopped, while usually the container band 2 including moving on.

Erst wenn alle – in diesem Fall 4 – Ablagepositionen 4 in Behälter-Richtung vordersten Schale 3 gefüllt sind fahren die Stopper aus dem Bewegungsweg heraus, lassen die vollständig gefüllte Schale abtransportieren und verfahren danach sofort wieder in den Bewegungsweg dahinter nachfolgenden weiteren Schale und stoppen diese, bis auch diese vollständig gefüllt ist. Only when everyone - in this case 4 - Storage positions 4 in tank direction fore shell 3 filled are the stopper out of the path of movement, let the completely filled shell carry away and then immediately proceed back into the path of movement behind subsequent shell and stop this until it is completely filled.

Im vorliegenden Fall sollen die Fleischscheiben geschindelt und mit ihrer Längsachse in Behälter-Richtung abgelegt werden, wofür im Idealfall die hier als Werkzeuge dienenden Sauger 16 auch einen Abstand in X-Richtung zueinander einnehmen können sollten. Deshalb ist es für diesen Fall auch sinnvoll, Führungen 7 nicht nur auf einer Seite der Quertraverse, in der die Führungen ausgebildet sind, vorzusehen, sondern auch auf beiden, der in X1‘-Richtung weisenden als auch der in entgegen der X1‘-Richtung weisenden Seitenfläche, wie an der unteren der beiden durchgezogenen Linien dargestellten Umsetzeinheiten angedeutet in X-Richtung können zwei auf unterschiedlichen Seiten und unterschiedlichen Führungen 7 der gleichen Quertraverse angeordnete Sauger zwar nur einen vorgegebenen Abstand einnehmen, der sich aber durch Abweichung von der Verbindungslinie dieser beiden Sauger von der X-Richtung stark vergrößern lässt und auf diese Art und Weise auch eine Ablage eines länglichen Produktes mit seiner Längsachse in X-Richtung in einer Schale 3 möglich wird, wie im ersten Teil der Beschreibung erläutert. In the present case, the meat slices are shingled and placed with their longitudinal axis in the container direction, for what ideally serving as tools suckers 16 should also be able to take a distance in the X direction to each other. Therefore, it makes sense in this case, guides 7 not only on one side of the cross-beam, in which the guides are formed to provide, but also on both, facing in the X1 'direction as well as pointing in the opposite direction of the X1' side surface, as at the bottom of the two solid lines shown Umsetzzeinheiten indicated in the X direction, two on different sides and different guides 7 Although the same cross-beam arranged suckers occupy only a predetermined distance, but can be greatly increased by deviation from the line connecting these two suckers from the X direction and in this way also a storage of an elongate product with its longitudinal axis in the X direction in a shell 3 becomes possible, as explained in the first part of the description.

So zeigt in der 1 unteren Teil des Behälterbandes 1 ein dort sehr großes und längliches Produkt P, wie es in beiden Endbereichen mit je einem Sauger 16 ergriffen und durch nicht gleichzeitiges sondern einseitiges Anheben und danach Verfahren des anhebenden Saugers in X- und ggf. auch in Y-Richtung das Produkt P schon vor dem Aufnehmen in eine bestimmte Drehlage gebracht werden kann, und natürlich auch die analoge Weise auch beim Ablegen in einer gewünschten ebenfalls länglichen Ablageposition 4. So shows in the 1 lower part of the container band 1 a there very large and elongated product P, as it is in both end, each with a sucker 16 taken and by not simultaneous but one-sided lifting and then method of lifting teat in X and possibly also in the Y direction, the product P can be brought before recording in a specific rotational position, and of course the analogous way when placing in a desired likewise elongated storage position 4 ,

In 2 ist zu erkennen, dass Produktband 1 und Behälterband 2 etwa auf der gleichen Höhe aufgeständert auf einem Grundgestell nebeneinander angeordnet sind, und sich die Quertraverse mit den Führungen 7 daran oberhalb der beiden Bänder 1, 2 in Quer-Richtung Y geführt sind und einzeln und unabhängig voneinander antreibbar sind. In 2 is to realize that product band 1 and container band 2 about the same height raised on a base frame next to each other, and the cross-beam with the guides 7 above it above the two bands 1 . 2 are guided in the transverse direction Y and are individually and independently drivable.

Die Quertraverse besitzt am oberen und unteren Rand jeweils eine Führung 7, sodass die sich im Wesentlichen vertikal erstreckenden und als Arbeitszylinder ausgebildeten Umsetzer 6 sowohl am oberen als auch am unteren Ende ihres Zylinders und damit sehr stabil in Querrichtung Y geführt werden. The crossbar has at the top and bottom of each a guide 7 so that the essentially vertically extending and designed as a working cylinder converter 6 Both at the top and at the bottom of their cylinder and thus very stable in the transverse direction Y are performed.

Aus dem unteren Ende des Zylinders ragt die Kolbenstange heraus an deren freien Ende als Werkzeug 16 hier ein Sauger dargestellt ist, die teilweise bereits eines der Produkte tragen, und da in der Darstellung der Figur die Mehrzahl der Umsetzer sich noch über Produktband 1, jedoch jede bereits ein Produkt P aufgenommen hat, sind die linken 4 Umsetzer 6 dabei, in Richtung des Bereiches oberhalbe des Behälterbandes 2 zu verfahren, indem der in dieser Figur äußerste rechte Umsetzer 6 soeben sein Produkt P in einer Schale 3 ablegt, die damit offensichtlich vollständig gefüllt ist. Die linken 4 Umsetzer 6 werden daher ihre Produkte in einer der nachfolgenden Schalen ablegen. From the lower end of the cylinder, the piston rod protrudes at the free end as a tool 16 Here, a sucker is shown, some of which already carry one of the products, and since in the representation of the figure, the majority of the converter is still on product band 1 However, each has already taken a product P, are the left 4 converter 6 thereby, in the direction of the area upper half of the container band 2 to proceed by the extreme right-hand converter in this figure 6 just his product P in a bowl 3 deposits, which is obviously completely filled with it. The left 4 converter 6 will therefore place their products in one of the following trays.

An den seitlichen Enden der Quertraverse mit den Führungen 7 erstreckt sich eine Vertikalstrebe des dadurch gebildeten Portals 9 nach unten, die mit ihrem unteren Ende mit angedeuteten Rollen oder Rädern entlang des Grundgestells verfahrbar sind, wie auch in 1 angedeutet, wobei natürlich auch diese Bewegung von der Steuerung 10 der gesamten Einlegmaschine gesteuert wird, primär in Abhängigkeit von dem Scanner 8 im Einlaufbereich des Produktbandes, also vor Beginn des Umsetzbereiches 11, angeordneten Scanner, meist ein Zeilenscanner oder noch besser ein 3D-Scanner, der sich über die gesamte Breite des Produktbandes 1 erstreckt. Die dritte gestrichelt dargestellte Quertraverse mit Führung 7 soll lediglich andeuten, dass abhängig von der Anzahl pro Zeiteinheit ankommender Produkte auch weitaus mehr als nur zwei Umsetzeinheiten 5 vorhanden sein können. At the lateral ends of the crossbeam with the guides 7 a vertical strut of the portal formed thereby extends 9 downwards, which are movable with their lower end with indicated wheels or wheels along the base frame, as well as in 1 Of course, this movement is also indicated by the controller 10 the entire inserter is controlled, primarily in response to the scanner 8th in the inlet area of the product band, ie before the beginning of the conversion area 11 , arranged scanners, usually a line scanner or even better a 3D scanner, extending over the entire width of the product tape 1 extends. The third dashed cross-bar with guide 7 should merely indicate that depending on the number per unit time of incoming products also far more than just two Umsetzzeinheiten 5 can be present.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Produktband product band
2 2
Ablagezone, Behälterband Storage zone, container belt
3 3
Schale Bowl
4 4
Ablageposition storage position
5 5
Umsetzeinheit conversion unit
6 6
Umsetzer converter
6a 6a
Greifende cross
6‘ 6 '
Erstreckungs-Richtung, Umsetzer-Achse Extension direction, converter axis
7 7
Querführung width guide
8 8th
Scanner scanner
9 9
Portal portal
10 10
Steuerung control
11 11
Umsetzbereich transposition area
1212
1313
1414
1515
16 16
Werkzeug, Greifer, Sauger Tool, gripper, sucker
P P
Produkt product
X1‘ X1 '
Produkt-Richtung Product direction
X2‘ X2 '
Ablage-Richtung, Schalen-Richtung Storage Direction, Cup Direction
Y Y
horizontale Quer-Richtung horizontal cross direction
Z Z
Vertikale vertical

Claims (9)

Einlegemaschine mit – wenigstens einem in Produkt-Richtung (X1‘) laufenden Produktband, auf dem sich die angelieferten Produkte (P) befinden, – einer Ablagezone mit in Ablage-Richtung (X2‘) beweglichen Ablagepositionen für die Produkte, insbesondere ein Behälterband mit darauf angeordneten Schalen, in denen sich die Ablagepositionen befinden, – einer auf einem Niveau oberhalb des Produktbandes angeordneten wenigstens einer Umsetzeinheit mit wenigstens einem Umsetzer, – einer Steuerung zum Steuern aller ansteuerbaren beweglichen Komponenten der Umsetz-Maschine, dadurch gekennzeichnet, dass – der Umsetzer entlang einer Querführung, die quer, insbesondere lotrecht, zur Produkt-Richtung (X‘) und / oder zur Behälter-Richtung verläuft, gesteuert verfahrbar ist, – das Greifende des Umsetzers quer, insbesondere lotrecht, zur Querführungs-Richtung (Y), in Z-Richtung gesteuert verfahrbar ist. Insertion machine with - At least one in the product direction (X1 ') running product band on which the delivered products (P) are - a storage zone in the storage direction (X2') movable storage positions for the products, in particular a container belt with arranged thereon shells in which the storage positions are located, - one arranged at a level above the product belt at least one transfer unit with at least one converter, - a controller for controlling all controllable movable components of the transfer machine, characterized in that - the converter along a transverse guide, the transverse, in particular perpendicular, to the product direction (X ') and / or the container direction is controlled, movable, - the gripping end of the converter transversely, in particular perpendicular, to the transverse guide direction (Y), controlled in the Z direction is movable. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Querführung quer, insbesondere lotrecht, in X-Richtung zu ihrer Quer-Richtung (Y) gesteuert verfahrbar ist. Machine according to claim 1, characterized in that the transverse guide transversely, in particular perpendicular, in the X direction to its transverse direction (Y) is controlled movable. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere in X-Richtung oder in Produkt-Richtung (X‘) oder in Behälter-Richtung (X2‘) beabstandete Umsetzeinheiten vorhanden sind. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of in the X direction or in the product direction (X ') or in the container direction (X2') spaced conversion units are present. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Umsetzer um seine Erstreckungs-Richtung, in der er insbesondere vertikal beweglich ist, drehbar ist. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the converter is rotatable about its extension direction in which it is in particular vertically movable. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Umsetzer entlang der Querführung unabhängig voneinander gesteuert verfahrbar sind, die insbesondere in der gleichen Querführung geführt sind und sich in Querführungs-Richtung gegenseitig nicht überholen können und / oder die Umsetzer entlang einer ringförmigen Querführung umlaufend geführt sind. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of converter along the transverse guide are independently controlled movable, which are guided in particular in the same transverse guide and can not overtake each other in the transverse direction and / or the converter along an annular transverse guide circulating are guided. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Greifende des Umsetzers als Werkzeug ein mechanischer Greifer oder ein Sauger angeordnet ist. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that at the gripping end of the converter as a tool, a mechanical gripper or a sucker is arranged. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Produkt-Richtung und die Behälter-Richtung parallel, insbesondere in Gegenrichtung zueinander, verlaufen. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the product direction and the container direction parallel, in particular in the opposite direction to each other, extend. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass stromaufwärts des Umsetzbereiches über dem Behälterband ein Scanner angeordnet ist zum Detektieren der Position und / oder in der Aufsicht betrachtete Drehlage der auf dem Behälterband liegenden Produkte (P). Machine according to one of the preceding claims, characterized in that upstream of the transfer region above the container belt, a scanner is arranged for detecting the position and / or considered in the top view rotational position of lying on the container band products (P). Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Querführung an einem Portal ausgebildet ist. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse guide is formed on a portal.
DE102016108003.9A 2016-04-29 2016-04-29 Machine and method for converting products Pending DE102016108003A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016108003.9A DE102016108003A1 (en) 2016-04-29 2016-04-29 Machine and method for converting products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016108003.9A DE102016108003A1 (en) 2016-04-29 2016-04-29 Machine and method for converting products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016108003A1 true DE102016108003A1 (en) 2017-11-02

Family

ID=60081636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016108003.9A Pending DE102016108003A1 (en) 2016-04-29 2016-04-29 Machine and method for converting products

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016108003A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3483077A1 (en) * 2017-11-10 2019-05-15 Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach Method for positioning food products
EP3670400A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-24 TVI Entwicklung und Produktion GmbH Conversion system and conversion method
EP3825264A1 (en) * 2019-11-15 2021-05-26 VÚTS, a.s. Manipulator for feeding products from two branches of a production line to subsequent common branch
WO2021239768A1 (en) 2020-05-26 2021-12-02 Syntegon Packaging Systems Ag Handling device and method for handling products, in particular food, being conveyed by means of a transport device
DE102020129990A1 (en) 2020-11-13 2022-05-19 SB Pack GmbH & Co. KG Device for separating objects transported on a feed conveyor
WO2022136518A1 (en) * 2020-12-22 2022-06-30 Isochronic AG Robotic transport apparatus for small parts

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3483077A1 (en) * 2017-11-10 2019-05-15 Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach Method for positioning food products
DE102017126412A1 (en) * 2017-11-10 2019-05-16 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Method for positioning food products
EP3670400A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-24 TVI Entwicklung und Produktion GmbH Conversion system and conversion method
US11534920B2 (en) 2018-12-18 2022-12-27 TVI Entwicklung & Produktion GmbH Transfer apparatus and transfer method
EP3825264A1 (en) * 2019-11-15 2021-05-26 VÚTS, a.s. Manipulator for feeding products from two branches of a production line to subsequent common branch
WO2021239768A1 (en) 2020-05-26 2021-12-02 Syntegon Packaging Systems Ag Handling device and method for handling products, in particular food, being conveyed by means of a transport device
DE102020114084A1 (en) 2020-05-26 2021-12-02 Syntegon Packaging Systems Ag Handling device and method for handling products, in particular food, conveyed by means of a transport device
DE102020129990A1 (en) 2020-11-13 2022-05-19 SB Pack GmbH & Co. KG Device for separating objects transported on a feed conveyor
WO2022136518A1 (en) * 2020-12-22 2022-06-30 Isochronic AG Robotic transport apparatus for small parts

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016108003A1 (en) Machine and method for converting products
DE69924537T2 (en) ADJUSTABLE AUTOMATIC MACHINE FOR THE ORIENTATION AND ELEVATED FEEDING OF LIGHT HOLLOW ARTICLES
DE2408130C2 (en) Process for the automatic filling of containers with bottles and machine for carrying out the process
DE102013207091A1 (en) Grouping method and device
EP3400805B1 (en) Device and method for transferring and lay sausages groups in a package
DE3743377A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR SORTING AND TRANSPORTING OBJECTS
DE102016105570B4 (en) Implementing device for products as well as methods for their operation
DE102019113287A1 (en) Process for moving products as well as moving robots suitable for this
EP3670400B1 (en) Conversion system and conversion method
EP3416786B1 (en) Gripper
EP2363361A2 (en) Stacking device and method for stacking elongated workpieces
DE3625841A1 (en) STACKING DEVICE FOR, IN PARTICULAR MANUFACTURED IN A THERMOFORMING MACHINE, PLASTIC DRAWING PARTS
DE2459571C2 (en) Device for stacking plate-shaped workpieces lying next to one another and obtained from a dividing process
DE3015841A1 (en) STACKING DEVICE FOR FLAT ITEMS
EP2520497B1 (en) Method for inserting individual products into containers in a robotic line
CH443114A (en) Conveyor device for cartoning machines or other packaging machines
EP0149146A2 (en) Method for packing groups of goods in a folding box and a device for executing the method
DE2601833A1 (en) Conveyor for packaging confectionery - has single conveyors arranged in lateral rows to interchange rows and columns
DE102019112812A1 (en) Portioning device for forming portion stacks, each of which comprises at least one product slice separated from a product loaf by means of a cutting device having a knife
DE19918641A1 (en) Core feeding device for thread winding machine, comprises ramp delivering cores to feed tube whose width is slightly larger than length of core and whose depth is less than this length, so that the cores are fed horizontally into container
DE202011050617U1 (en) Paketiervorrichtung
DE102009014636A1 (en) Manipulator gripper arrangement for manipulator, particularly multi-axes robot, portal robots, selective compliant assembly robot arm robots or linear axis, comprises gripper base plate and gripper module
DE102009038499A1 (en) Flat products i.e. potato chips, dosing method for food industry, involves weighting stack of preset length, separating another length corresponding to stack, supplying latter length to stack, and transferring produced stack to container
DE1913009A1 (en) Method and device for stacking briquettes or groups of briquettes
EP4086012A1 (en) Method and device for sorting slats

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ANTON & VOELKL PATENTE GMBH & CO. KG, 83737 IRSCHENBERG, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, 83737 IRSCHENBERG, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

R016 Response to examination communication