DE102016106143A1

DE102016106143A1 - Seed guide for a seeder

Info

Publication number: DE102016106143A1
Application number: DE102016106143.3A
Authority: DE
Inventors: Daniel Mertens; Thomas Wien; Eike Bohlen; Andre Westermann
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 2016-04-05
Filing date: 2016-04-05
Publication date: 2017-10-05

Abstract

Saatgutleitung für eine Sämaschine, insbesondere Einzelkornsämaschine, die zwischen einer Dosiervorrichtung, wie eine Vereinzelungsvorrichtung angeordnet ist, und einer Abgabe- und/oder Ablageeinrichtung angeordnet ist. Um ein vereinfachtes und leichtes Trennen der Saatgutleitung im Bereich der Dosiervorrichtung ohne den Einsatz von verdrehbaren Verriegelungselementen zu schaffen, ist vorgesehen, dass die Saatgutleitung zumindest eine Trennstelle mit werkzeuglos zu öffnenden und wieder zu verschließenden Verbindungselement aufweist.Seed guide for a seed drill, in particular precision seed drill, which is arranged between a metering device, such as a separating device, and a dispensing and / or storage device. In order to provide a simplified and easy separation of the seed line in the dosing device without the use of rotatable locking elements, it is provided that the seed line has at least one separation point with tool to open and again to be closed connecting element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Saatgutleitung für eine Sämaschine gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1. The invention relates to a seed line for a sowing machine according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Saatgutleitung für eine Sämaschine ist in der Praxis bekannt. Diese Saatleitung ist mittels eine mutterartigen Klemmverbindung oder einer bajonettartigen Verbindung an der Dosiervorrichtung befestigt. Hier findet also eine formschlüssige und durch Verdrehung gesicherte, werkzeugartige Verbindung der Saatgutleitung mit der Dosiervorrichtung Verwendung. Die durch Verdrehung von Bauteilen der mutterartigen Klemmverbindung oder einer bajonettartigen Verbindung geschaffene werkzeugartige Verbindung mit verdrehbaren Verriegelungselementen kann besonders nach längerem Gebrauch reiben oder schwergängig werden, welches dann zwangsläufig den Einsatz von Werkzeug zum Lösen des Verbindungselementes verlangt. Such a seed line for a seeder is known in practice. This seed line is attached by means of a nut-like clamp connection or a bayonet-type connection to the metering device. So here is a positive and secured by rotation, tool-like connection of the seed line with the metering use. The created by rotation of components of the nut-like clamping connection or a bayonet-type compound tool-like connection with rotatable locking elements can rub especially after prolonged use or become stiff, which then inevitably requires the use of tools for releasing the connecting element.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein vereinfachtes und leichtes Trennen der Saatgutleitung im Bereich der Dosiervorrichtung ohne den Einsatz von verdrehbaren Verriegelungselementen zu schaffen. The invention has for its object to provide a simplified and easy separation of the seed line in the dosing without the use of rotatable locking elements.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Saatgutleitung zumindest eine Trennstelle mit werkzeuglos zu öffnendem und wieder zu verschließendem Verbindungselement aufweist. Infolge dieser Maßnahme wird auf zu verdrehende Verriegelungselemente verzichtet. This object is achieved in that the seed line has at least one separation point with tool-free opening and again to be closed connecting element. As a result of this measure is dispensed twisted locking elements.

Dieses lässt sich erfindungsgemäß dadurch erreichen, dass der Saatgutleitung ein das Verbindungselement in Verbindungs- und Schließstellung haltendes Federelement zugeordnet ist. Mittels des die Saatgutleitung an der vorgesehenen Trennstelle in Verbindungs- und Schließstellung haltende Federelement wird allein durch die Federvorspannung des Federelementes in seiner Verbindungsposition gehalten. This can be achieved according to the invention in that the seed line is assigned a spring element holding the connecting element in the connecting and closed position. By means of the seed line at the intended separation point in the connecting and closing position holding spring element is held solely by the spring bias of the spring element in its connecting position.

Eine einfache Ausgestaltung der Trennstelle der Saatgutleitung mit guten Verbindungseigenschaften wird dadurch erreicht, dass das Verbindungselement als konusartiges zusammenwirkendes Vater- und Mutterteil ausgebildet ist. Hierdurch wird ein guter Sitz der miteinander zu verbindenden und zu trennenden Verbindungsteile der Saatgutleitung an der Trennstelle erreicht, wobei der korrekte Sitz der miteinander zu verbindenden und zu trennenden Verbindungsteile der Saatgutleitung an der Trennstelle nur durch die Federvorspannung des Federelementes in seiner Verbindungsposition gewährleistet wird. Weitere Verbindungselemente sind nicht erforderlich. Die so ausgestaltete Trennstelle ist über dieses erfindungsgemäße Verbindungselement leicht und sicher werkzeuglos zu öffnen und wieder zu verschließen. A simple embodiment of the separation point of the seed line with good connection properties is achieved in that the connecting element is designed as a cone-like cooperating father and mother part. In this way, a good fit of the connecting parts of the seed line to be connected and disconnected is achieved at the point of separation, whereby the correct fit of the connecting parts of the seed line to be connected and disconnected at the point of separation is ensured only by the spring bias of the spring element in its connecting position. Other fasteners are not required. The separating point designed in this way can be easily and safely opened and closed again without tools via this connecting element according to the invention.

Somit wird das konusartige Verbindungselement ausschließlich durch das Federelement in Verbindungs- und Schließstellung gehalten. Thus, the cone-like connecting element is held exclusively by the spring element in the connecting and closing position.

Eine integrierte Anordnung des Federelementes in die Saatgutleitung lässt sich dadurch erreichen, dass das Federelement als Bestandteil der Saatgutleitung ausgebildet ist. In vorteilhafter Weise ist das Federelement rohrförmig ausgebildet. Hierbei kann das Federelement als Gummifeder und/oder gummifederartiges Rohrelement ausgebildet sein. An integrated arrangement of the spring element in the seed line can be achieved in that the spring element is formed as part of the seed line. Advantageously, the spring element is tubular. Here, the spring element may be formed as a rubber spring and / or rubber spring-like tubular element.

Um die Saatgutleitung auch bei beengten Bauverhältnissen an schwer zugänglichen Stellen leicht trennen oder wieder zusammensetzen zu können. Ist vorgesehen, dass an dem trennbaren Teil der Saatgutleitung ein Handbetätigungselement angeordnet ist. To be able to easily separate or reassemble the seed line, even in confined spaces in hard-to-reach places. It is provided that a manual actuation element is arranged on the separable part of the seed line.

In einer weiteren Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der trennbare Teil der Saatgutleitung herausnehmbar angeordnet ist. In a further embodiment it can be provided that the separable part of the seed line is removably arranged.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Die Zeichnungen zeigen Further details of the invention can be taken from the example description and the drawings. The drawings show

1 ein Einzelkornsäaggregat einer als Einzelkornsämaschine ausgebildten Sämaschine in Prinzipdarstellung und in Seitenansicht, wobei die Saatgutleitung an der Trennstelle geschlossen ist, 1 a Einzelkornsäaggregat a trained as a seeder sowing machine in a schematic representation and in side view, wherein the seed line is closed at the separation point,

2 der in einem größeren Maßstab dargestellte zu trennende Saatleitungsbereich nach 1 in Seitenansicht, 2 the seeding area to be separated shown on a larger scale 1 in side view,

3 das Einzelkornsäaggregat in der gleichen Darstellungsweise wie 1, wobei jedoch die Saatgutleitung an der Trennstelle geöffnet ist, 3 the Einzelkornsäaggregat in the same representation as 1 but with the seed line open at the point of separation,

4 der in einem größeren Maßstab dargestellte zu trennende Saatleitungsbereich nach 3 in Seitenansicht und 4 the seeding area to be separated shown on a larger scale 3 in side view and

5 der herausnehmbar gestaltete trennbare Teil der Saatgutleitung in vergrößertem Maßstab und in perspektivischer Darstellung. 5 the removably designed separable part of the seed line in an enlarged scale and in perspective.

Das Einzelkornsäaggregat 1 weist einen Rahmen 2 auf, der in bekannter und daher nicht dargestellter Weise an einem Querbalken der als Einzelkornsämaschine ausgebildete Sämaschine zu befestigen ist. In bekannter Weise sind mehrere Einzelkornsäaggregate 1 beabstandet nebeneinander an dem Querbalken angeordnet. An dem Rahmen 2 des Einzelkornsäaggregates 1 ist die Schareinheit 3, die Vereinzelungsvorrichtung 4 und der Saatgutbehälter 5 angeordnet. Zwischen der Vereinzelungsvorrichtung 4 und der als Schareinheit 3 ausgebildeten Abgabe- und/oder Ablageeinrichtung ist die trennbar ausgebildete Saatgutleitung 6 angeordnet. Die Saatgutleitung 6 weist die Trennstelle 7 mit dem werkzeuglos zu öffnenden und wieder zu verschließenden Verbindungselement 8 auf. The single grain sowing unit 1 has a frame 2 on, which is to be mounted in a known and therefore not shown manner on a crossbeam of trained as a seeder sowing machine. In a known manner are several Einzelkornsäaggregate 1 spaced next to each other on the crossbar. At the frame 2 of the Einzelkornsäaggregates 1 is the share unit 3 , the separating device 4 and the seed hopper 5 arranged. Between the separating device 4 and the as a share unit 3 trained dispensing and / or storage device is the separable trained seed line 6 arranged. The seed line 6 has the separation point 7 with the tool-free opening and re-closing fastener 8th on.

Das Verbindungselement 7 weist das miteinander zusammenwirkende konusartige Vaterteil 9 und das konusartige Mutterteil 10 auf. Unterhalb von dem Verbindungselement 7 ist in der Saatgutleitung 6 das rohrförmig ausgebildete Federelement 11 angeordnet. Dieses Federelement 11 ist als Gummifeder und gummifederartiges Rohrelement ausgebildet und bildet einen Teil der Saatgutleitung 6. Im oberen Bereich 12 des unteren Teiles 13 der trennbaren Saatgutleitung 6 ist das als Handhebel ausgebildete Handbetätigungselement 14 angeordnet. Im Ausführungsbeispiel befindet sich das konusartige Vaterteil 9 des Verbindungselementes 7 am unteren Ende des oberen trennbaren Teiles der Saatgutleitung 6, während das Mutterteil 10 des Verbindungselementes 7 am oberen Ende des trennbaren Teiles der Saatgutleitung 6 befindet. Das trennbare Teil 13 der Saatgutleitung 6 kann herausnehmbar in der Saatgutleitung 6 angeordnet sein. The connecting element 7 has the cooperating cone-like male part 9 and the cone-like mother part 10 on. Below the connecting element 7 is in the seed line 6 the tubular-shaped spring element 11 arranged. This spring element 11 is designed as a rubber spring and rubber spring-like tube element and forms part of the seed line 6 , In the upper area 12 of the lower part 13 the separable seed line 6 is designed as a hand lever manual actuating element 14 arranged. In the embodiment, there is the cone-like male part 9 of the connecting element 7 at the lower end of the upper separable part of the seed line 6 while the mother part 10 of the connecting element 7 at the upper end of the separable part of the seed line 6 located. The separable part 13 the seed line 6 Can be removable in the seed line 6 be arranged.

Das Federelement 11 weist in geschlossener Position der Saatgutleitung 6, wie in den 1 und 2 dargestellt, eine Vorspannung auf, so dass das Federelement 11 das trennbare Teil 13 der Saatgutleitung 6 in Richtung des Verbindungselementes 7 drückt. Somit wird ausschließlich durch die Vorspannung des Federelementes 11 das Verbindungselement 7 der Saatgutleitung 6 in Schließposition gehalten. The spring element 11 points in the closed position of the seed line 6 as in the 1 and 2 shown, a bias on, so that the spring element 11 the separable part 13 the seed line 6 in the direction of the connecting element 7 suppressed. Thus, only by the bias of the spring element 11 the connecting element 7 the seed line 6 held in closed position.

Die Funktionsweise, um die Saatgutleitung 6 einerseits aus der Verbindungs- bzw. Schließstellung und in die Öffnungsstellung und andererseits umgedreht zu bringen, ist folgende:
Wenn zum Beispiel aufgrund einer Verstopfung der Saatgutleitung 6 oder zur Reinigung der Saatgutleitung 6 die Saatgutleitung 6 im Bereich der Trennstelle 7 geöffnet werden muss, so kann alleine durch das Drücken auf das Handbetätigungselement 14 in Pfeilrichtung 15 der trennbare Teil 13 der Saatgutleitung 6 werkzeuglos nach unten gedrückt werden, umso das Verbindungselement 8 zu öffnen, den trennbaren Teil 13 der Saatgutleitung 6 zur Seite zu schwenken, wie dies die 3 und 4 zeigen. Auch ist, wenn die Stelle im Bereich des Federelementes 11 so ausgestaltet ist, der trennbare Teil 13 der Saatgutleitung 6 ganz herauszunehmen. The mode of operation to the seed line 6 on the one hand from the connecting or closed position and to bring in the open position and on the other hand, is the following:
If, for example, due to a blockage of seed line 6 or for cleaning the seed line 6 the seed line 6 in the area of the separation point 7 must be opened, so alone by pressing on the manual control element 14 in the direction of the arrow 15 the separable part 13 the seed line 6 be pressed down without tools, so the connecting element 8th to open the separable part 13 the seed line 6 to swing aside, like this the 3 and 4 demonstrate. Also, if the body is in the area of the spring element 11 so designed, the separable part 13 the seed line 6 to take out completely.

Wenn die Verstopfung der Saatgutleitung 6 beseitigt oder diese gereinigt ist, so lässt sich das trennbare Teil 13 der Saatgutleitung 6 wieder in seine geschlossene Position verschwenken. Wenn das trennbare Teil 13 der Saatgutleitung 6 soweit verschwenkt ist, dass sich das Mutterteil 10 in der Nähe des Vaterteiles 9 befindet, wird durch Drücken auf das Handbetätigungselement 14 in Pfeilrichtung 15 der trennbare Teil 13 der Saatgutleitung 6 nach unten gedrückt und weiter soweit verschwenkt, bis sich das Mutterteil 10 direkt unterhalb des Vaterteiles 9 befindet. In dieser Position wird die Druckkraft von dem Handbetätigungselement 14 weggenommen, so dass das Vaterteil 9 in das Mutterteil 10 ein schnappt. Allein hierdurch wird die Verbindung der Saatgutleitung 6 im Bereich des Verbindungselementes 8 wiederhergestellt. If the blockage of the seed line 6 eliminated or this is cleaned, so can the separable part 13 the seed line 6 turn back to its closed position. If the separable part 13 the seed line 6 so far pivoted that the mother part 10 near the father's part 9 is by pressing on the manual operating element 14 in the direction of the arrow 15 the separable part 13 the seed line 6 pressed down and further pivoted until the mother part 10 directly below the male part 9 located. In this position, the pressing force of the manual operating element 14 taken away, leaving the daddy part 9 in the mother part 10 a snaps. This alone is the connection of the seed line 6 in the region of the connecting element 8th restored.

Somit kann durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung auf ein zusätzliches bajonett- oder schraubenartiges Verriegelungselement im Bereich der Verbindungsstelle 7 verzichtet werden. Thus, by the inventive design on an additional bayonet or screw-like locking element in the region of the junction 7 be waived.

Claims

Seed line ( 6 ) for a seed drill, in particular a precision seed drill, which is located between a metering device, such as a separating device ( 4 ) is arranged, and a dispensing and / or storage device ( 3 ), characterized in that the seed line ( 6 ) at least one separation point ( 7 ) with tool-free opening and re-closing connection element ( 8th ) having.

Seed guide according to claim 1, characterized in that the seed line ( 6 ) a the connecting element ( 8th ) in the connecting and closed position retaining spring element ( 11 ) assigned.

Seed guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting element ( 8th ) as a conical co-acting father ( 9 ) and mother part ( 10 ) is trained.

Seed guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the conical connecting element ( 8th ) exclusively by the spring element ( 11 ) is held in the connecting and closed position.

Seed guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring element ( 11 ) as part of the seed line ( 6 ) is trained.

Seed guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring element is tubular ( 11 ) is trained.

Seed guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring element ( 11 ) is formed as a rubber spring and / or rubber spring-like tubular element.

Seed guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the separable part ( 13 ) of the seed line ( 6 ) a manual actuation element ( 14 ) is arranged.

Seed guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the separable part ( 13 ) of the seed line ( 6 ) is removably arranged.