DE102016105596A1

DE102016105596A1 - Mobile lift

Info

Publication number: DE102016105596A1
Application number: DE102016105596.4A
Authority: DE
Inventors: Dieter Benz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-03-24
Filing date: 2016-03-24
Publication date: 2017-09-28
Also published as: EP3222577A1; EP3222577B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine mobile Hebebühne zum Heben und Senken von Lasten, Fahrzeugen oder dergleichen mit einem Grundgestell (12), mit einer daran angeordneten Hubeinrichtung (14), durch welche eine daran vorgesehene Lastaufnahme (18) auf und ab bewegbar ist, mit einem an dem Grundgestell (12) angeordneten Fahrwerk (28), welches zumindest zwei Laufrollen (31) umfasst und mit einer Betätigungsvorrichtung (33), welche zumindest eine ansteuerbare Lenkrolle (43) umfasst, sowie eine Verstelleinrichtung (34), durch welche das Fahrwerk (28) aus einer gegenüber dem Grundgestell (12) eingefahrenen Lastaufnahmeposition (36) in eine gegenüber dem Grundgestell (12) ausgefahrene Verfahrposition (37) überführbar ist, wobei jede Laufrolle (31) von einer an dem Grundgestell (12) angeordneten Laufrollenverstelleinrichtung (30) aufgenommen ist, durch welche die Laufrolle (31) in der Fahrtrichtung einstellbar und die Laufrolle (31) der Laufrollenverstelleinrichtung (30) unabhängig von einer auf die Laufrollenverstelleinrichtung (30) wirkenden Antriebsrichtung der Verstelleinrichtung (34) nur in vertikaler Richtung gegenüber dem Grundkörper (12) aus der Lastaufnahmeposition (36) in die Verfahrposition (37) ausfahrbar ist.The invention relates to a mobile lift for lifting and lowering of loads, vehicles or the like with a base frame (12), arranged thereon with a lifting device (14) through which a load receiving device (18) provided thereon, is movable up and down the undercarriage (28), which comprises at least two rollers (31) and with an actuating device (33), which comprises at least one steerable steering roller (43), and an adjusting device (34) through which the chassis (28 ) is transferred from a relative to the base frame (12) retracted load receiving position (36) in a relative to the base frame (12) extended traveling position (37), each roller (31) of a on the base frame (12) arranged Laufrollenverstelleinrichtung (30) received is, by which the roller (31) adjustable in the direction of travel and the roller (31) of the Laufrollenverstelleinrichtung (30) independently of an au For the drive roller adjusting device (30) acting drive direction of the adjusting device (34) only in the vertical direction relative to the base body (12) from the load receiving position (36) in the travel position (37) is extendable.

Description

Die Erfindung betrifft eine mobile Hebebühne zum Heben und Senken von Lasten, Fahrzeugen oder dergleichen.The invention relates to a mobile lift for lifting and lowering loads, vehicles or the like.

Aus der DE 10 2010 050 930 A1 ist eine mobile Hebebühne zum Heben und Senken von Lasten, Fahrzeugen oder dergleichen bekannt. Diese mobile Hebebühne umfasst ein Grundgestell und eine daran angeordnete Hubeinrichtung, durch welche eine damit in Verbindung stehende Lastaufnahme auf und ab bewegbar ist. An dem Grundgestell ist ein Fahrwerk angeordnet, welches mit einer Betätigungsvorrichtung von einer gegenüber dem Grundgestell eingefahrenen Lastaufnahmeposition in eine Verfahrposition überführt. Diese Betätigungsvorrichtung umfasst eine Deichsel, welche bei dessen Betätigung eine Hubeinrichtung antreibt und einen Hubkolben ausfährt, so dass das Grundgestell in einem Bereich nahe einer Lenkrolle der Betätigungsvorrichtung angehoben wird. Gleichzeitig wird dadurch ein Gestänge betätigt, durch welches Laufrollen, die an einem vorderen stirnseitigen Ende von Fußstützenaufnahmen des Grundgestells angeordnet sind, ausgefahren werden. Die mobile Hebebühne ist bei dem ausgefahrenen Fahrwerk in Längsrichtung der Laufrollen am Grundgestell verfahrbar. Über die Lenkrolle kann auch eine Kurvenfahrt angesteuert werden. Eine seitliche Verfahrbewegung ist bei dieser Hubbühne nicht möglich. Eine solche seitliche Verfahrbewegung ist oft bei dem Einsatz der mobilen Hebebühne in Eisenbahnbetriebswerkstätten und bei beengten Platzverhältnissen in Nutzfahrzeugwerkstätten wünschenswert.From the DE 10 2010 050 930 A1 is a mobile lift for lifting and lowering loads, vehicles or the like known. This mobile lift comprises a base frame and a lifting device arranged thereon, by means of which a load receptacle connected thereto can be moved up and down. On the base frame, a chassis is arranged, which is transferred with an actuating device of a retracted from the base frame load receiving position in a traveling position. This actuating device comprises a drawbar, which drives a lifting device during its actuation and extends a lifting piston, so that the base frame is raised in a region near a steering roller of the actuating device. At the same time a linkage is actuated by which rollers, which are arranged at a front end face of Fußstützenaufnahmen of the base frame, are extended. The mobile lift is movable in the extended chassis in the longitudinal direction of the rollers on the base frame. Turning can also be used to steer through the castor. A lateral movement is not possible with this lifting platform. Such lateral movement is often desirable in the use of the mobile lift in railway service workshops and in tight spaces in commercial vehicle workshops.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine mobile Hebebühne zu schaffen, welche auch eine seitliche Verfahrbarkeit der Hebebühne ermöglicht.The invention is therefore an object of the invention to provide a mobile lift, which also allows lateral mobility of the lift.

Diese Aufgabe wird durch eine mobile Hebebühne gelöst, bei der jede Laufrolle von einer am Grundgestell angeordneten Laufrollenverstelleinrichtung aufgenommen ist, durch welche die Laufrolle in der Fahrtrichtung einstellbar ist und die Laufrolle der Laufrollenverstelleinrichtung nur in vertikaler Richtung gegenüber dem Grundkörper aus der Lastaufnahmeposition in die Verfahrposition ausfahrbar ist, unabhängig von einer Bewegungsrichtung einer Verstelleinrichtung, die zum Ausfahren der Laufrolle auf die Laufrollenverstelleinrichtung wirkt. Durch diese Anordnung wird eine Unterbrechung einer mechanischen Kette zwischen der Betätigungseinrichtung und der Verstelleinrichtung einerseits und der Laufrollenverstelleinrichtung andererseits erzielt, auf welche die Verstelleinrichtung wirkt. Dadurch lässt sich eine ausschließlich vertikale Hubbewegung der Laufrollen beziehungsweise Ausfahrbewegung der Laufrollen gegenüber dem Grundgestell erzielen. This object is achieved by a mobile lift, wherein each roller is received by a arranged on the base frame Laufrollenverstelleinrichtung by which the roller is adjustable in the direction of travel and the roller of Laufrollenverstelleinrichtung only in the vertical direction relative to the main body from the load receiving position in the travel position extendable is independent of a direction of movement of an adjustment, which acts to extend the roller on the Laufrollenverstelleinrichtung. By this arrangement, an interruption of a mechanical chain between the actuating device and the adjusting device on the one hand and the Laufrollenverstelleinrichtung other hand, on which the adjusting device acts. As a result, an exclusively vertical lifting movement of the rollers or extension movement of the rollers relative to the base frame can be achieved.

Bevorzugt umfasst die Verstelleinrichtung ein Gestänge mit einem am Grundgestell gelagerten Schwenkhebel, und durch eine Schwenkbewegung des Schwenkhebels ist eine vertikale Hubbewegung der Laufrollenverstelleinrichtung ansteuerbar. Dadurch kann aufgrund der Schwenkbewegung in einfacher Weise eine große Hebelkraft auf die Laufrollenverstelleinrichtung ausgeübt werden, so dass diese Laufrollenverstelleinrichtung gegenüber dem Grundgestell eine vertikale Hubbewegung durchführt und das Fahrwerk ausfährt. Preferably, the adjusting device comprises a linkage with a pivot lever mounted on the base frame, and by a pivoting movement of the pivot lever, a vertical lifting movement of the roller adjusting device can be controlled. As a result, due to the pivoting movement, a large amount of leverage can be exerted on the roller adjusting device in a simple manner, so that this roller adjusting device carries out a vertical lifting movement relative to the basic frame and extends the running gear.

Die Betätigungsvorrichtung der mobilen Hebebühne leitet bevorzugt eine kreisbogenförmige Stellbewegung in das Gestänge ein, welche diese Stellbewegung auf den Schwenkhebel überträgt, wobei aufgrund einer mechanischen Entkopplung zwischen dem Schwenkhebel und der Laufrollenverstelleinrichtung die vertikale Hubbewegung der Laufrollenverstelleinrichtung ansteuerbar ist. Dadurch kann eine ausschließlich vertikale Ausfahrbewegung der Laufrollen gegenüber dem Grundgestell erzielt werden. The actuating device of the mobile lift preferably introduces a circular arc-shaped adjusting movement in the linkage, which transmits this adjusting movement to the pivot lever, wherein due to a mechanical decoupling between the pivot lever and the Laufrollenverstelleinrichtung the vertical lifting movement of the roller adjustment is controlled. As a result, an exclusively vertical extension movement of the rollers relative to the base frame can be achieved.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Grundgestell U-förmig ausgebildet ist und zwei zueinander ausgerichtete Fußstützenaufnahmen aufweist und an jeder Außenseite der Fußstützenaufnahme die Laufrollenverstelleinrichtung vorgesehen ist. Dies ermöglicht, dass eine integrierte Positionierung der Laufrollen in der Fußstützenaufnahme nicht erforderlich ist. Durch die Anordnung außerhalb mittels der Laufrollenverstelleinrichtung können größere Raddurchmesser für die Laufrolle eingesetzt werden, wodurch ein geringerer Rollwiderstand ermöglicht wird. Darüber hinaus ist ermöglicht, dass die Fußstützenaufnahmen Fußstützen aufnehmen können, die vorzugsweise zu den Fußstützenaufnahmen teleskopierbar sind, um bei Bedarf eine größere Aufstandsfläche des Grundgestells zu erzielen.It is preferably provided that the base frame is U-shaped and has two mutually aligned Fußstützenaufnahmen and on each outer side of the Fußstützenaufnahme the Laufrollenverstelleinrichtung is provided. This allows integrated positioning of the rollers in the footrest mount not required. The arrangement outside by means of the Laufrollenverstelleinrichtung larger wheel diameter can be used for the roller, whereby a lower rolling resistance is made possible. In addition, it is possible that the footrest receptacles can accommodate footrests, which are preferably telescopic to the Fußstützenaufnahmen to achieve a larger footprint of the base frame if necessary.

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass die Laufrolle in der Laufrollenverstelleinrichtung einen Schwenkbereich von wenigstens 90° zwischen einer ersten und einer zweiten Laufrichtung aufweist und um eine vertikale Achse schwenkbar ist. Dadurch können die Laufrollen, die beispielsweise bezüglich deren Lauffläche parallel zur Fußstützenaufnahme in einer ersten Laufrichtung ausgerichtet sind, um 90° verdreht werden, so dass dann eine seitliche Verfahrbewegung der mobilen Hebebühne ermöglicht ist. Dadurch stehen die Laufrollen unabhängig der eingestellten Verfahrrichtung immer senkrecht zum Boden.Furthermore, it is preferably provided that the roller in the Laufrollenverstelleinrichtung has a pivoting range of at least 90 ° between a first and a second direction and is pivotable about a vertical axis. This allows the rollers, which are aligned, for example, with respect to the tread parallel to the Fußstützenaufnahme in a first direction, are rotated by 90 °, so that then a lateral movement of the mobile lift is enabled. As a result, the rollers are always perpendicular to the ground, regardless of the set travel direction.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Laufrichtung der Laufrollen in der Lastaufnahmeposition des Grundgestells veränderbar ist. Das Grundgestell liegt dabei auf dem Untergrund auf. Die Laufrollen sind entlastet und können dann um 90° geschwenkt werden.It is preferably provided that the running direction of the rollers in the load-receiving position of the base frame is variable. The base frame rests on the ground. The rollers are unloaded and can then be swiveled by 90 °.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass jede Laufrichtung der Laufrolle mit einer lösbaren Arretiervorrichtung gesichert ist. Dadurch kann eine einmal eingestellte Fahrtrichtung beibehalten und gesichert sein. Die Arretiervorrichtung ist bevorzugt manuell lösbar und rastet bei der Ausrichtung der Laufrolle in der jeweiligen Laufrichtung selbständig ein und sichert die Position der Laufrolle. Advantageously, it is provided that each running direction of the roller is secured with a releasable locking device. This allows a once set direction to be maintained and secured. The locking device is preferably manually detachable and engages automatically in the alignment of the roller in the respective direction and secures the position of the roller.

Die Laufrollenverstelleinrichtung umfasst eine Laufrollenhalterung, durch welche die Laufrolle rotierend gelagert ist, sowie ein Führungselement, welches die Laufrollenhaltung aufnimmt und einen Führungsschacht, in dem das Führungselement in vertikaler Richtung auf und ab bewegbar geführt ist. Diese ineinander geschachtelte Anordnung mit der Laufrollenhalter in dem Führungselement und dem Führungselement in dem Führungsschacht ermöglicht eine einfache konstruktive Ausgestaltung für einen ausschließlich vertikalen Hub des Grundgestells beim Aus- und Einfahren des Fahrwerks. Zudem ist dadurch ein konstruktiv einfacher Aufbau gegeben.The roller adjusting device comprises a roller holder, through which the roller is rotatably mounted, and a guide member which receives the roller holder and a guide shaft in which the guide member is guided in the vertical direction movable up and down. This nested arrangement with the roller holder in the guide element and the guide element in the guide shaft allows a simple structural design for an exclusively vertical stroke of the base frame during extension and retraction of the chassis. In addition, this gives a structurally simple design.

Das Führungselement weist zumindest zwei, vorzugsweise einander gegenüberliegende Führungsflächen auf, durch welche das Führungselement verdrehgesichert in dem Führungsschacht angeordnet ist. Durch eine einfache geometrische Ausgestaltung des Führungselements können eine Längsführung bzw. Hubbewegung in dem Führungsschacht einerseits und eine verdrehgesicherte Führung andererseits ermöglicht sein. The guide element has at least two, preferably opposing guide surfaces through which the guide element is arranged secured against rotation in the guide shaft. By a simple geometric configuration of the guide element, a longitudinal guide or lifting movement in the guide shaft on the one hand and a rotation-secured guide on the other hand can be made possible.

Die Laufrollenhalterung ist bevorzugt in dem Führungselement um eine vertikale Achse drehbar angeordnet und weist an einem Lagerbock zur rotierenden Aufnahme der Laufrolle zumindest eine Gleitführungsfläche auf, welche um eine zur Laufrollenachse orthogonale Achse radial umlaufend ausgerichtet ist. Dies ermöglicht, dass nach dem Einsetzen der Laufrollenhalterung in das Führungselement eine Verdrehbewegung der Laufrolle um 90° in die jeweilige Laufrichtung durch die zumindest eine Gleitführungsfläche an dem Führungselement abgestützt ist.The roller holder is preferably rotatably arranged in the guide element about a vertical axis and has on a bearing block for rotatably receiving the roller at least one sliding guide surface which is aligned radially circumferentially about an axis orthogonal to the roller axis. This allows that after insertion of the roller holder in the guide element, a rotational movement of the roller is supported by 90 ° in the respective direction by the at least one sliding guide surface on the guide member.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Führungselement einen quadratischen Querschnitt aufweist und die zumindest eine Gleitführungsfläche der Laufrollenhalterung sich an inneren Wandabschnitten der Führungsflächen des Führungselementes abstützt. Dadurch ist ermöglicht, dass die Laufrollenhalterung über die kreisrunden Gleitführungsflächen innerhalb des quadratischen Führungselementes während einer Rotationsbewegung um die vertikale Achse geführt wird.It is preferably provided that the guide element has a square cross-section and the at least one sliding guide surface of the roller holder is supported on inner wall portions of the guide surfaces of the guide element. This makes it possible that the roller holder is guided over the circular sliding guide surfaces within the square guide member during a rotational movement about the vertical axis.

Bevorzugt sind zwei mit Abstand zueinander angeordnete Gleitführungsflächen an der Laufrollenhalterung vorgesehen. Dadurch wird ein Verkippen der Laufrollenhalterung innerhalb des Führungselementes verhindert.Preferably, two spaced sliding guide surfaces are provided on the roller holder. This prevents tilting of the roller holder within the guide element.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Führungselement die Laufrollenhalterung vollständig mit Ausnahme eines bodenseitigen Laufflächenabschnitts der Lauffläche umgibt. Dadurch ist durch das Führungselement ein Fußschutz für eine Bedienperson während der Verfahrbewegung gegeben.A further preferred embodiment of the invention provides that the guide element completely surrounds the roller holder with the exception of a bottom-side tread portion of the tread. As a result, a foot protection for an operator during the movement is given by the guide element.

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass das Führungselement einen Deckel mit einer Ausnehmung aufweist, durch welche sich ein an dem Laufrollenhalter angeordnetes Stellelement erstreckt. Dies ermöglicht eine einfache Verstellmöglichkeit der Laufrolle durch die Betätigung des Stellelementes. Zudem ist durch die Ausnehmung gleichzeitig ersichtlich, in welche Laufrichtung die Laufrolle eingestellt ist, da das Stellelement und die Lauffläche der Laufrolle gleich ausgerichtet sind. Dies kann auch durch die Ausrichtung des Stellelementes, welches länglich ist, gegeben sein.Furthermore, it is preferably provided that the guide element has a cover with a recess through which a control element arranged on the roller holder extends. This allows a simple adjustment of the roller by the operation of the control element. In addition, it can be seen at the same time in the running direction of the roller is set by the recess, since the actuator and the tread of the roller are aligned the same. This can also be given by the orientation of the actuating element, which is elongated.

Bevorzugt ist das Stellelement an der Laufrollenhalterung als Bügel ausgebildet, wobei der Bügel vertikal ausgerichtete Führungsabschnitte aufweist, die an einer Stirnwand der Ausnehmung drehbar geführt sind. Dies ermöglicht eine weitere Lagesicherung der Laufrollenhalterung in dem Führungselement während der Verfahrbewegung als auch eine verkantungsfreie Verdrehung der Laufrolle aus einer Laufrichtung in die andere Laufrichtung.Preferably, the actuator is formed on the roller holder as a bracket, wherein the bracket has vertically oriented guide portions which are rotatably guided on an end wall of the recess. This allows a further securing position of the roller holder in the guide element during the movement as well as a tilt-free rotation of the roller from one direction in the other direction.

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass die Stirnwand der Ausnehmung durch zwei einander gegenüberliegende Bogensegmente, vorzugsweise mit einem Winkel von 90°, gebildet ist, wobei die zwei Bogensegmente durch zwei dazwischen angeordnete kreisbogenförmige Vorsprünge begrenzt sind. Dadurch werden in einfacher Weise ein Anschlag zur Begrenzung der Drehbewegung und eine Führung des Stellelementes ermöglicht.Furthermore, it is preferably provided that the end wall of the recess is formed by two opposing arc segments, preferably at an angle of 90 °, wherein the two arc segments are bounded by two circular arc-shaped projections arranged therebetween. As a result, a stop for limiting the rotational movement and a guide of the actuating element are made possible in a simple manner.

Die Laufrollenhalterung weist vorteilhafterweise eine Abstützfläche auf, welche sich an einer inneren Deckelfläche des Führungselementes abstützt. Dadurch kann ein guter Lastabtrag über den Lagerbock auf die Lagerachse der Laufrolle erfolgen.The roller holder advantageously has a support surface, which is supported on an inner cover surface of the guide element. This allows a good load transfer via the bearing block on the bearing axis of the roller.

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass an dem Führungselement, insbesondere an dem Deckel des Führungselementes, ein Sicherungselement vorgesehen ist, das sich über die Querschnittsfläche des Führungsschachtes hinaus erstreckt. Vorteilhafterweises ist ein Wandabschnitt des Führungselementes mit einer Vertiefung versehen, so dass durch das über den Querschnitt des Führungselementes hinausragende Sicherungselemente eine Auf- und Abbewegung des Führungselementes in dem Führungsschacht zum Ein- und Ausfahren des Fahrwerkes ermöglicht ist. Sofern jedoch die mobile Hebebühne durch einen Lastkran oder ein anderes Hebemittel vollständig vom Boden abgehoben wird, beispielsweise zum Transport an einen anderen Standort, wird das Führungselement gegenüber einem vollständigen Herausfallen aus dem Führungsschacht gehindert. Das Sicherungselement liegt an einer Stirnkante der Seitenwand des Führungsschachtes an und verhindert ein Herausfallen.Furthermore, it is preferably provided that on the guide element, in particular on the cover of the guide element, a securing element is provided which extends beyond the cross-sectional area of the guide shaft addition. Advantageously, a wall portion of the guide element is provided with a depression, so that an up and down movement of the guide element in the. By the over the cross section of the guide member protruding securing elements Guide shaft for retracting and extending the chassis is possible. However, if the mobile lift is completely lifted off the ground by a loader crane or other lifting means, for example for transport to another location, the guide element is prevented from completely falling out of the guide shaft. The securing element bears against an end edge of the side wall of the guide shaft and prevents it from falling out.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Laufrollenverstelleinrichtung ein Gestänge aufweist, durch welches mit der Betätigungsvorrichtung eine Ausfahrbewegung der Laufrollen gegenüber dem Grundgestell ansteuerbar ist. Dadurch kann eine bereits bestehende Mechanik in der Betätigungseinrichtung für das Ein- und Ausfahren des Fahrwerks verwendet werden.A further preferred embodiment of the invention provides that the Laufrollenverstelleinrichtung has a linkage through which an actuating movement of the rollers with respect to the base frame can be controlled. As a result, an existing mechanism in the actuator for extending and retracting the landing gear can be used.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Gestänge einen vorzugsweise gabelförmigen Schwenkhebel aufweist, der auf das Führungselement wirkt und eine Ausfahrbewegung des Führungselementes nach unten gegenüber dem Führungsschacht ansteuert. Der Schwenkhebel liegt dabei bevorzugt lediglich auf dem Deckel des Führungselementes auf, so dass durch die schwenkbare Ansteuerung des Schwenkhebels bei einer zunehmenden Schwenkbewegung ein Angriffspunkt des Schwenkhebels entlang einer Oberfläche des Deckels gleitet, um die Ausfahrbewegung des Führungselementes anzusteuern. Ebenso kann an dem Schwenkhebel eine Stützrolle vorgesehen sein, welche auf dem Deckel während einer Ausfahrbewegung des Führungselementes gegenüber dem Führungsschacht abrollt.It is preferably provided that the linkage has a preferably fork-shaped pivot lever, which acts on the guide element and an extension movement of the guide element drives downward relative to the guide shaft. The pivot lever is preferably only on the cover of the guide element, so that slides by the pivotal actuation of the pivot lever with an increasing pivotal movement, a point of the pivot lever along a surface of the lid to control the extension movement of the guide element. Likewise, a support roller may be provided on the pivot lever, which rolls on the cover during an extension movement of the guide element relative to the guide shaft.

Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen derselben werden im Folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:The invention and further advantageous embodiments and developments thereof are described in more detail below with reference to the examples shown in the drawings and explained. The features to be taken from the description and the drawings can be applied individually according to the invention individually or in combination in any combination. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer mobilen Hebebühne, 1 a perspective view of a mobile lift,

2 eine perspektivische Ansicht eines Führungsschachtes einer Laufrollenverstelleinrichtung, 2 a perspective view of a guide shaft of a Laufrollenverstelleinrichtung,

3 eine perspektivische Ansicht eines Führungselementes der Laufrollenverstelleinrichtung, 3 a perspective view of a guide element of the Laufrollenverstelleinrichtung,

4 eine perspektivische Ansicht einer Laufrollenhalterung mit einer Laufrolle der Laufrollenverstelleinrichtung, 4 a perspective view of a roller holder with a roller of the Laufrollenverstelleinrichtung,

5 eine schematische Seitenansicht im Teilschnitt auf die Laufrollenverstelleinrichtung mit eingefahrenem Fahrwerk, 5 a schematic side view in partial section of the Laufrollenverstelleinrichtung with retracted landing gear,

6 eine schematische Seitenansicht mit der Laufrollenverstelleinrichtung in einer Schnittansicht mit ausgefahrenem Fahrwerk, 6 a schematic side view with the Laufrollenverstelleinrichtung in a sectional view with the landing gear extended,

7 eine perspektivische Ansicht von oben auf die Laufrollenverstelleinrichtung mit einer eingefahrenen Laufrolle in einer ersten Laufrichtung, 7 a perspective view from above of the Laufrollenverstelleinrichtung with a retracted roller in a first direction,

8 eine perspektivische Ansicht von oben auf die Laufrollenverstelleinrichtung bei eingefahrenem Fahrwerk, mit der Laufrolle in einer zweiten Laufrichtung, 8th a perspective view from above of the Laufrollenverstelleinrichtung with retracted landing gear, with the roller in a second direction,

9 eine perspektivische Ansicht von oben auf die Laufrollenverstelleinrichtung bei ausgefahrenem Fahrwerk, mit der Laufrolle in der zweiten Laufrichtung, 9 a perspective view from above of the Laufrollenverstelleinrichtung with the landing gear, with the roller in the second direction,

10 eine schematische Seitenansicht mit der Laufrollenverstelleinrichtung gemäß 8 im Teilschnitt und 10 a schematic side view with the Laufrollenverstelleinrichtung according to 8th in partial section and

11 eine schematische Seitenansicht der Laufrollenverstelleinrichtung gemäß 9 im Teilschnitt mit dem Fahrwerk in einer ausgefahrenen Position. 11 a schematic side view of the roller adjusting according to 9 in partial section with the chassis in an extended position.

In 1 ist perspektivisch eine mobile Hebebühne 11 dargestellt. Diese Hebebühne 11 ist beispielsweise als eine Einsäulen-Hebebühne ausgebildet. Die Hebebühne 11 umfasst ein Grundgestell 12, welches eine Hubeinrichtung 14 aufnimmt. Diese Hubeinrichtung 14 besteht beispielsweise aus einer Hubsäule 16, entlang welcher ein Träger 17 ausfahrbar geführt ist. An dem Träger 17 ist eine Lastaufnahme 18 vorgesehen, welche gemäß 1 beispielsweise als eine Auflageplatte ausgebildet ist. Alternativ kann die Lastaufnahme 18 auch durch zwei parallel zueinander ausgerichtete Gabelzinken ausgebildet sein. Weitere konstruktive Ausführungen der Lastaufnahme 18 können durch eine lösbare Schraubverbindung beispielsweise an dem Träger 17 angebracht werden.In 1 is in perspective a mobile lift 11 shown. This lift 11 is designed for example as a single-column lift. The lift 11 includes a base frame 12 which is a lifting device 14 receives. This lifting device 14 consists for example of a lifting column 16 along which a carrier 17 is guided extendable. On the carrier 17 is a load pickup 18 provided according to 1 for example, is designed as a support plate. Alternatively, the load bearing 18 be formed by two parallel to each other fork tines. Further constructive versions of the load suspension 18 can by a releasable screw, for example, on the carrier 17 be attached.

Die Hubeinrichtung 14 umfasst des Weiteren innerhalb einer Umhausung 21 eine nicht näher dargestellte Steuerung, ein Hydraulikaggregat, einen Hydraulikspeicher, einen Hubzylinder sowie vorzugsweise Akkumulatoren, welche die Steuerung und das Hydraulikaggregat antreiben. Vorteilhafterweise können an der Umhausung 21 ein Display und weitere Bedienelemente vorgesehen sein. Vorteilhafterweise kommuniziert die Steuerung dieser Hebebühne 11 mit weiteren Steuerungen von weiteren Hebebühnen 11 drahtlos. Alternativ können mehrere Hubhebebühnen 11 auch durch Kabel miteinander verbunden sein.The lifting device 14 further includes within a housing estate 21 a controller, not shown, a hydraulic unit, a hydraulic accumulator, a lifting cylinder and preferably accumulators, which drive the controller and the hydraulic unit. Advantageously, at the housing 21 a display and other controls may be provided. Advantageously, the controller communicates this lift 11 with further controls of additional lifting platforms 11 wireless. Alternatively, several can Hubhebebühnen 11 also be connected by cables.

Das Grundgestell 12 umfasst zwei Fußstützenaufnahmen 23, welche vorzugsweise parallel zueinander ausgerichtet sind und mit einer weiteren, nicht näher dargestellten Strebe ein Grundgestell 12, insbesondere ein U-förmiges Grundgestell 12, bilden. Jede der Fußstützenaufnahmen 23 kann eine Fußstütze 26 aufnehmen, welche innerhalb der Fußstützenaufnahme 23 ein- und ausfahrbar vorgesehen ist.The base frame 12 includes two footrest shots 23 which are preferably aligned parallel to each other and with a further, not shown strut a base frame 12 , in particular a U-shaped base frame 12 , form. Each of the footrest shots 23 can be a footrest 26 which are inside the footrest receptacle 23 is provided extendable and retractable.

Die Hebebühne 11 umfasst ein Fahrwerk 28, welches an dem Grundgestell 12 vorgesehen ist. Dieses Fahrwerk 28 ist durch zwei Laufrollenverstelleinrichtungen 30 gebildet, welche jeweils eine Laufrolle 31 aufnehmen. Die Laufrollenverstelleinrichtung 30 ist jeweils an einer Außenseite des Grundgestells 24, insbesondere jeweils an einer Außenseite der Fußstützenaufnahme 23, angeordnet. Zur Ansteuerung der Laufrollenverstelleinrichtung 30 ist zwischen einer Betätigungsvorrichtung 33 und der Laufrollenverstelleinrichtung 30 ein Gestänge 35 vorgesehen, durch welches das Fahrwerk 28 auf einer eingefahrenen Lastaufnahmeposition 36 gemäß 5 in eine Verfahrposition 37 gemäß 6 überführbar ist.The lift 11 includes a chassis 28 which is attached to the base frame 12 is provided. This suspension 28 is by two Laufrollenverstelleinrichtungen 30 formed, each having a roller 31 take up. The roller adjusting device 30 is in each case on an outer side of the base frame 24 , in particular each on an outer side of the Fußstützenaufnahme 23 arranged. To control the Laufrollenverstelleinrichtung 30 is between an actuator 33 and the Laufrollenverstelleinrichtung 30 a linkage 35 provided by which the landing gear 28 on a retracted load pickup position 36 according to 5 in a travel position 37 according to 6 is convertible.

Die Betätigungsvorrichtung 33 umfasst eine Deichsel 41 als auch eine Lenkrolle 43, welche durch die Deichsel 41 ansteuerbar ist. Des Weiteren kann die Betätigungseinrichtung 33 einen hydraulischen Antrieb 42 umfassen. Durch eine Auf- und Abbewegung der Deichsel 41 fährt ein Kolben der hydraulischen Antriebseinheit 42 aus, wodurch eine Stellbewegung, insbesondere Schwenkbewegung, in das Gestänge 45 eingeleitet wird, um ein Ein- und Ausfahren der Laufrollen 31 der Laufrollenverstelleinrichtung 30 zu erzielen.The actuator 33 includes a drawbar 41 as well as a steering wheel 43 , which by the drawbar 41 is controllable. Furthermore, the actuating device 33 a hydraulic drive 42 include. By an up and down movement of the drawbar 41 moves a piston of the hydraulic drive unit 42 from, whereby an adjusting movement, in particular pivotal movement, in the linkage 45 initiated to a retraction and extension of the rollers 31 the Laufrollenverstelleinrichtung 30 to achieve.

Die Laufrollenverstelleinrichtung 30 besteht aus einem Führungsschacht 46, der am Grundgestell 12 befestigt ist. In dem Führungsschacht 46 ist ein darin auf und ab bewegbar geführtes Führungselement 47 aufgenommen. Von dem Führungselement 47 ist eine Laufrollenhalterung 48 aufgenommen und umgeben. Diese Einzelkomponenten werden nachfolgend erörtert.The roller adjusting device 30 consists of a guide shaft 46 , the base frame 12 is attached. In the guide shaft 46 is a guided up and down guided guide element 47 added. From the guide element 47 is a roller holder 48 taken and surrounded. These individual components are discussed below.

In 2 ist eine perspektivische Ansicht von oben auf den Führungsschacht 46 der Laufrollenverstelleinrichtung 30 dargestellt. Dieser Führungsschacht 46 umfasst vier Seitenwände 51, die vorteilhafterweise einen quadratischen Querschnitt aufweisen. Drei der vier Seitenwände 51 weisen in etwa dieselbe Höhe auf. Eine Seitenwand 51 weist dem gegenüber einen ausgesparten Bereich 52 auf, der mit einem Sicherungselement 54, insbesondere eine hervorstehende Nase (3) des Führungselementes 47, zusammenwirkt, so dass dieses Sicherungselement 54 bei einer Hubbewegung des Führungsschachtes 46 gegenüber dem Führungselement 47 an dem Bereich 52 anliegt und ein Herausfallen des Führungselementes 47 nach unten gegenüber dem Führungsschacht 46 verhindert.In 2 is a perspective view from above on the guide shaft 46 the Laufrollenverstelleinrichtung 30 shown. This guide shaft 46 includes four side walls 51 which advantageously have a square cross-section. Three of the four side walls 51 have approximately the same height. A side wall 51 has a recessed area opposite 52 on that with a fuse element 54 , in particular a protruding nose ( 3 ) of the guide element 47 , cooperates, so that this fuse element 54 during a stroke movement of the guide shaft 46 opposite the guide element 47 at the area 52 rests and falling out of the guide element 47 down towards the guide shaft 46 prevented.

Der Führungsschacht 46 kann an die Außenseite der Fußstützenaufnahme 23 angeschraubt, angeschweißt oder angesteckt sein. Benachbart zum Führungsschacht 46 und außerhalb der Fußstützenaufnahme 23 ist ein Aufnahmeraum 56 vorgesehen, in welchem ein Schwenkhebel 58 (1) des Gestänges 35 angeordnet ist, so dass eine Beschädigung durch seitliches Auffahren verhindert ist. The guide shaft 46 Can be attached to the outside of the footrest 23 screwed on, welded or infected. Adjacent to the guide shaft 46 and outside the footrest intake 23 is a recording room 56 provided in which a pivot lever 58 ( 1 ) of the linkage 35 is arranged so that damage is prevented by lateral acceleration.

In 3 ist eine perspektivische Ansicht des Führungsschachtes 46 dargestellt. Das Führungselement 47 ist topfförmig ausgebildet und weist Führungsflächen 61 auf, welche innerhalb des Führungselementes 47 geführt sind. Durch die quadratische Ausgestaltung des Führungselementes 47 ist eine Verdrehsicherung innerhalb des Führungsschachtes 46 gegeben. Durch die Führung des Führungselementes 47 in dem Führungsschacht 46 ist die Laufrollenverstelleinrichtung 30 ausschließlich in vertikaler Richtung verfahrbar. Das Führungselement 47 weist einen Deckel 62 auf, der eine Ausnehmung 63 umfasst. In dieser Ausnehmung 63 sind zwei einander gegenüberliegende Bogensegmente 64 vorgesehen, welche durch ebenfalls bogenförmig ausgebildete Vorsprünge 65 begrenzt sind. Die Bogensegmente 64 weisen einen Winkel von 90° auf und liegen einander gegenüber. An dem Deckel 62 ist des Weiteren eine lösbare Arretiervorrichtung 66 vorgesehen. Diese lösbare Arretiervorrichtung 66 ist beispielsweise durch einen auf und ab bewegbaren Stift oder einen federgelagerten Stift gebildet, der nicht dargestellt ist und in das Innere des Führungselementes 47 ragt.In 3 is a perspective view of the guide slot 46 shown. The guide element 47 is cup-shaped and has guide surfaces 61 on which within the guide element 47 are guided. Due to the square configuration of the guide element 47 is an anti-twist device inside the guide shaft 46 given. By the leadership of the guide element 47 in the guide shaft 46 is the Laufrollenverstelleinrichtung 30 only movable in the vertical direction. The guide element 47 has a lid 62 on top of a recess 63 includes. In this recess 63 are two opposing arc segments 64 provided, which by likewise arcuate projections 65 are limited. The bow segments 64 have an angle of 90 ° and are opposite each other. On the lid 62 is further a releasable locking device 66 intended. This releasable locking device 66 is formed for example by a movable up and down pin or a spring-loaded pin, which is not shown and into the interior of the guide element 47 protrudes.

In dem Führungselement 47 ist die Laufrollenhalterung 48 um eine vertikale Achse 67 drehbar geführt. Der Laufrollenhalter 48 gemäß 4 umfasst einen Lagerbock 69, durch welchen die Laufrolle 31 um eine horizontal ausgerichtete Drehachse 70 rotierend gelagert ist. An dem Lagerbock 69 sind bevorzugt zwei mit Abstand zueinander angeordnete Gleitführungsflächen 71 vorgesehen, welche radial zur vertikalen Achse 67 ausgerichtet sind. Diese Gleitführungsflächen 41 weisen einen Durchmesser auf, der dem Abstand von zwei einander gegenüberliegenden Führungsflächen 61 des Führungselementes 47 entspricht bzw. geringfügig kleiner ist. Dadurch ist eine drehbare Führung der Laufrollenhalterung 48 in dem Führungselement 47 um die vertikale Achse 67 gegeben. An einer Seite des Lagerbocks 69 ist eine Abstützfläche 73 vorgesehen, welche nach dem Einsetzen der Laufrollenhalterung 48 in das Führungselement 47 an einer inneren Deckelfläche des Deckels 62 anliegt. Dadurch steht ein als Bügel ausgebildetes Stellelement 74 gegenüber dem Deckel des Führungselementes 47 hervor. Das Stellelement 74 weist zwei Führungsflächen 76 auf, welche den Bogensegmenten 64 gegenüber liegen und daran entlang gleiten. Benachbart zu den Führungsflächen 76 ist ein Halteelement 78 vorgesehen. Dieses Halteelement 78 wird nach dem Einsetzen der Laufrollenhalterung 48 in das Führungselement 47 angebracht, so dass der Deckel 62 des Führungselementes 47 zwischen der Abstützfläche 73 und dem Halteelement 78 vorgesehen ist und die Laufrollenhalterung 48 verliersicher zum Führungselement 47 angeordnet ist.In the guide element 47 is the roller holder 48 around a vertical axis 67 rotatably guided. The roller holder 48 according to 4 includes a bearing block 69 through which the roller 31 around a horizontally oriented axis of rotation 70 is mounted rotating. On the bearing block 69 are preferably two spaced apart sliding guide surfaces 71 provided which is radial to the vertical axis 67 are aligned. These sliding guide surfaces 41 have a diameter that is the distance of two opposing guide surfaces 61 of the guide element 47 corresponds or is slightly smaller. This is a rotatable guide of the roller holder 48 in the guide element 47 around the vertical axis 67 given. On one side of the bearing block 69 is a support surface 73 provided, which after inserting the roller holder 48 in the guide element 47 on an inner lid surface of the lid 62 is applied. As a result, there is a trained as a bracket actuator 74 compared to the Cover of the guide element 47 out. The actuator 74 has two guide surfaces 76 on which the arc segments 64 lie opposite and slide along it. Adjacent to the guide surfaces 76 is a holding element 78 intended. This holding element 78 will be after inserting the roller holder 48 in the guide element 47 attached so that the lid 62 of the guide element 47 between the support surface 73 and the holding element 78 is provided and the roller holder 48 captive to the guide element 47 is arranged.

In der Abstützfläche 73 sind gleichmäßig über den Umfang verteilt mehrere randoffene Ausnehmungen 79 vorgesehen. Diese Ausnehmungen 79 wirken mit dem Arretierstift der lösbaren Arretierung 66 zusammen, das heißt, wenn der Stift in die Ausnehmung 79 eingreift, ist die Laufrolle 31 bezüglich der Laufrichtung gesichert. Die Ausnehmungen sind bevorzugt um jeweils 90° versetzt zueinander angeordnet, so dass die Einstellung von der einen Laufrichtung in die andere Laufrichtung sowohl in als auch gegen den Uhrzeigersinn erfolgen kann. Die Einstellung der Laufrichtung der Laufrolle 31 ist drehrichtungsunabhängig.In the support surface 73 are evenly distributed over the circumference several open-edged recesses 79 intended. These recesses 79 act with the locking pin of the releasable lock 66 together, that is, when the pin in the recess 79 engages, is the roller 31 secured with respect to the running direction. The recesses are preferably arranged offset by 90 ° to each other, so that the adjustment can be made from one direction to the other direction both clockwise and counterclockwise. The adjustment of the running direction of the roller 31 is independent of direction of rotation.

Das Stellelement 74 ist schmal gegenüber einer Aussparung 81 in der Abstützfläche 73 ausgebildet. Dadurch ist die Lauffläche der Laufrolle 31 von oben sichtbar, so dass auch deren Ausrichtung in einfacher Weise zu erkennen ist. Gleichzeitig wird dies durch die vorzugsweise an dem Stellelement 74 symbolisch angebrachten Pfeile dargestellt.The actuator 74 is narrow opposite a recess 81 in the support surface 73 educated. This is the running surface of the roller 31 visible from above, so that their orientation can be seen in a simple manner. At the same time this is due to the preferably on the actuator 74 symbolically attached arrows shown.

In 5 ist eine schematische Seitenansicht auf das Grundgestell 12 mit dem Fahrwerk 28 und der Betätigungsvorrichtung 33 dargestellt. Das Grundgestell 12 ist in der Lastaufnahmeposition 36, das heißt, dass eine Unterseite des Grundgestells 12 auf dem Boden aufliegt. Die Laufrollenverstelleinrichtung 30 ist im Teilschnitt dargestellt. An einem Deckel des Führungselementes 47 liegt ein Schwenkhebel 58 auf, der um eine Drehachse 83 im Aufnahmeraum 56 drehbar gelagert ist. An dem Schwenkhebel 58 greift eine Schubstange 84 sowie ein damit gelenkig verbundener Hebel 85 an. Der Hebel 85 ist drehfest mit einer Schwenkachse 86 verbunden, die wiederum fest mit einem Stellglied 87 verbunden ist, das gelenkig an einer Aufnahme 88 der Lenkrolle 43 gelagert ist. Zum Überführen des Fahrwerks 28 aus der Lastaufnahmeposition 36 gemäß 5 in die Verfahrposition 37 gemäß 6 wird durch eine Auf- und Abbewegung der Deichsel 41 der hydraulische Antrieb 42 betätigt, wodurch eine Hubkolbenstange 91 nach oben bewegt wird. Über einen Lastarm 92 wird die Ausfahrbewegung auf das Grundgestell 12 übertragen. Dadurch wird gleichzeitig das Stellglied 87 um die Aufnahme 88 geschwenkt, wodurch eine Drehbewegung der Schwenkachse 86 eingeleitet wird. Dadurch wird eine Schubbewegung über die Schubstange 84 auf den Schwenkhebel 58 ausgeübt, der eine Druckkraft vertikal nach unten auf das Führungselement 47 überträgt. Dadurch wird das Führungselement 47 in vertikaler Richtung gegenüber dem Führungsschacht 46 nach unten ausgefahren. Das Grundgestell 12 hebt sie an.In 5 is a schematic side view of the base frame 12 with the chassis 28 and the actuator 33 shown. The base frame 12 is in the load-carrying position 36 , that is, a bottom of the base frame 12 rests on the ground. The roller adjusting device 30 is shown in partial section. On a cover of the guide element 47 is a pivot lever 58 on, around a rotation axis 83 in the recording room 56 is rotatably mounted. On the pivot lever 58 grab a push rod 84 as well as an articulated lever associated therewith 85 at. The lever 85 is non-rotatable with a swivel axis 86 connected, in turn, fixed with an actuator 87 hinged to a receptacle 88 the swivel castor 43 is stored. To transfer the landing gear 28 from the load receiving position 36 according to 5 in the travel position 37 according to 6 is caused by an up and down movement of the drawbar 41 the hydraulic drive 42 operated, creating a reciprocating rod 91 is moved upward. About a load arm 92 the extension movement is on the base frame 12 transfer. This simultaneously becomes the actuator 87 for the recording 88 pivoted, causing a rotational movement of the pivot axis 86 is initiated. This will cause a pushing movement over the push rod 84 on the swivel lever 58 exerted a compressive force vertically down on the guide element 47 transfers. This will be the guide element 47 in the vertical direction opposite the guide shaft 46 extended down. The base frame 12 raise her.

In 7 ist eine perspektivische Ansicht von oben auf die Laufrollenverstelleinrichtung 30 mit einer Ausrichtung der Laufrolle 31 parallel zu den Fußstützenaufnahmen 23 dargestellt. Zur Einstellung einer Seitenverfahrbewegung ist es erforderlich, dass das Fahrwerk 28 eingefahren ist. In der Lastaufnahmeposition 36 ist die Laufrolle 31 um die vertikale Achse 67 drehbar. Zunächst wird die lösbare Arretierung 66 gelöst bzw. der Stift angehoben. Darauf erfolgt eine manuelle Drehbewegung der Laufrollenhalterung 48 über das Stellelement 74. Die lösbare Arretierung 66 arretiert von selbst und sichert die zweite Laufrichtung der Laufrollen 31. Eine solche Einstellung wird an den beiden Laufrollenverstelleinrichtungen 30 vorgenommen. Diese neue Ausrichtung der Laufrolle 31 ist in 8 dargestellt. Darauf folgend kann die Betätigungseinrichtung 33 wiederum, wie vorstehend bei 5 und 6 beschrieben, betätigt werden, wodurch die Laufrollenverstelleinrichtung 30 ausgefahren wird. Dies ist in 9 dargestellt. Darauf folgend kann bei einer entsprechenden Ausrichtung der Lenkrolle 43 parallel zu den Laufrollen 31 eine Seitenverfahrbewegung erfolgen. Dies ist insbesondere bei Schienenfahrzeugen von Vorteil. Dadurch kann die Hebebühne 11 parallel zum Gleis verfahren werden. Ebenso können anstelle der Laufrollen 31 auch Gleislaufrollen vorgesehen sein, so dass die Hebebühne 11 entlang der Schiene verfahrbar geführt ist.In 7 is a perspective view from above of the Laufrollenverstelleinrichtung 30 with an orientation of the roller 31 parallel to the footrest shots 23 shown. To adjust a lateral movement it is necessary that the landing gear 28 retracted. In the load-carrying position 36 is the roller 31 around the vertical axis 67 rotatable. First, the releasable lock 66 solved or raised the pen. This is followed by a manual rotational movement of the roller holder 48 over the actuator 74 , The releasable lock 66 locked by itself and secures the second direction of the rollers 31 , Such adjustment is made at the two Laufrollenverstelleinrichtungen 30 performed. This new alignment of the roller 31 is in 8th shown. Subsequently, the actuator 33 again, as above 5 and 6 described, whereby the Laufrollenverstelleinrichtung 30 is extended. This is in 9 shown. Following this, with a corresponding orientation of the castor 43 parallel to the rollers 31 a Seitenverfahrbewegung done. This is particularly advantageous for rail vehicles. This allows the lift 11 be moved parallel to the track. Likewise, instead of the rollers 31 also be provided with track rollers, so that the lift 11 is movably guided along the rail.

In 10 ist die Laufrollenverstelleinrichtung 30 in einem schematischen Teilschnitt dargestellt, wobei diese in der Lastaufnahmeposition 36 angeordnet ist, wie dies in 8 auch dargestellt ist.In 10 is the Laufrollenverstelleinrichtung 30 shown in a schematic partial section, wherein this in the load receiving position 36 is arranged, as in 8th is also shown.

In 11 ist ebenfalls eine schematische Seitenansicht der Laufrollenverstelleinrichtung 30 mit einer Ausrichtung der Laufrolle 31 gemäß 9 dargestellt. Zur seitlichen Verfahrbarkeit werden die Lenkrollen 43 parallel zu den Laufrollen 31 ausgerichtet.In 11 is also a schematic side view of the Laufrollenverstelleinrichtung 30 with an orientation of the roller 31 according to 9 shown. For sideways mobility, the castors are 43 parallel to the rollers 31 aligned.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010050930 A1 [0002]

Claims

Mobile lift for lifting and lowering loads, vehicles or the like with a base frame ( 12 ), with a lifting device arranged thereon ( 14 ) through which a load receptacle ( 18 ) is movable up and down, with one on the base frame ( 12 ) arranged landing gear ( 28 ), which has at least two rollers ( 31 ) and with an actuating device ( 33 ), which at least one controllable steering roller ( 43 ), and an adjusting device ( 34 ), by which the chassis ( 28 ) from one opposite the base frame ( 12 ) retracted load receiving position ( 36 ) in one opposite the base frame ( 12 ) extended travel position ( 37 ), characterized in that each roller ( 31 ) from one to the base frame ( 12 ) arranged Laufrollenverstelleinrichtung ( 30 ) is received, by which the roller ( 31 ) adjustable in the direction of travel and the roller ( 31 ) of the roller adjustment device ( 30 ) independent of one on the Laufrollenverstelleinrichtung ( 30 ) acting drive direction of the adjusting device ( 34 ) only in the vertical direction relative to the main body ( 12 ) from the load receiving position ( 36 ) in the travel position ( 37 ) is extendable.

Lifting platform according to claim 1, characterized in that the adjusting device ( 34 ) a linkage ( 35 ) with one on the base frame ( 12 ) mounted pivoting lever ( 58 ), by the pivoting movement of a vertical lifting movement of the Laufrollenverstelleinrichtung ( 30 ) is controllable.

Lifting platform according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating device ( 33 ) a circular arc-shaped adjusting movement in the linkage ( 35 ) and on the pivot lever ( 58 ) transmits and by a mechanical decoupling between the pivot lever ( 58 ) and the Laufrollenverstelleinrichtung ( 30 ) the vertical lifting movement of the Laufrollenverstelleinrichtung ( 30 ) is controllable.

Lifting platform according to one of the preceding claims, characterized in that the base frame ( 12 ) two aligned Fußstützenaufnahmen ( 23 ) and on each outer side of the Fußstützenaufnahme ( 23 ) the roller adjustment device ( 30 ) is provided.

Lifting platform according to one of the preceding claims, characterized in that the roller ( 31 ) of the roller adjustment device ( 30 ) has a pivoting range of at least 90 ° and between a first and second running direction about a vertical axis ( 67 ) is pivotable.

Lifting platform according to one of the preceding claims, characterized in that the running direction of the roller ( 31 ) of the Laufrollenverstelleinrichtung ( 30 ) in a load receiving position ( 36 ) of the base frame ( 12 ) is changeable.

Lifting platform according to one of the preceding claims, characterized in that each running direction of the roller ( 31 ) with a releasable locking device ( 66 ) is secured.

Lifting platform according to one of the preceding claims, characterized in that the roller adjusting device ( 30 ) a roller holder ( 48 ), through which the roller ( 31 ) about a rotation axis ( 30 ) is rotatably mounted and a guide element ( 47 ), which the roller holder ( 48 ) and a guide shaft ( 46 ), in which the guide element ( 47 ) is guided in the vertical direction movable up and down.

Lifting platform according to claim 8, characterized in that the guide element ( 47 ) at least two, preferably opposing guide surfaces ( 61 ), through which the guide element ( 47 ) secured against rotation in the guide shaft ( 46 ) is arranged.

Lifting platform according to claim 8 or 9, characterized in that the roller holder ( 48 ) in the guide element ( 47 ) about a vertical axis ( 67 ) is rotatably mounted and a bearing block ( 69 ) for receiving the roller ( 31 ), wherein on the bearing block ( 69 ) at least one sliding guide surface ( 71 ) is provided, which about one to the axis of rotation ( 70 ) of the roller ( 31 ) oriented orthogonally oriented axis radially circumferentially.

Lifting platform according to one of claims 8 to 10, characterized in that the guide element ( 47 ) has a square cross section and the at least one sliding guide surface ( 71 ) of the roller holder ( 48 ) on the inner wall sections of the guide surfaces ( 61 ) is supported.

Lifting platform according to claim 10 or 11, characterized in that two mutually spaced sliding guide surfaces ( 71 ) on the roller holder ( 48 ) are provided.

Lifting platform according to one of claims 8 to 12, characterized in that the guide element ( 67 ) the roller holder ( 48 ) completely with the exception of a bottom tread portion of the roller ( 31 ) surrounds.

Lifting platform according to one of claims 8 to 13, characterized in that the guide element ( 47 ) a lid ( 62 ) with a Recess ( 63 ), through which a on the roller holder ( 48 ) arranged adjusting element ( 74 ).

Lifting platform according to claim 14, characterized in that the actuating element ( 74 ) is formed as a bracket, the vertically oriented guide surfaces ( 76 ), which on an end wall of the recess ( 63 ) are rotatably guided.

Lifting platform according to claim 14 or 15, characterized in that the end wall of the recess ( 63 ) by two opposing arc segments ( 64 ) are formed, preferably at an angle of 90 °, which by two interposed circular arc-shaped projections ( 65 ) are limited.

Lifting platform according to one of claims 8 to 16, characterized in that the roller holder ( 48 ) a support surface ( 73 ), through which the roller holder ( 48 ) on an inner cover surface of the lid ( 62 ) of the guide element ( 47 ) is supported.

Lifting platform according to one of claims 8 to 17, characterized in that on the lid ( 62 ) of the guide element ( 47 ) a fuse element ( 54 ) is provided, which over the through the guide surfaces ( 61 ) formed outer cross section of the guide element ( 47 protrudes).

Lifting platform according to one of claims 2 to 18, characterized in that the preferably fork-shaped pivoting lever ( 58 ) on the guide element ( 47 ) acts and during an extension movement of the guide element ( 47 ) downwards relative to the guide shaft ( 46 ) on the lid ( 62 ) of the guide element ( 47 ) slides along or on the pivot lever ( 58 ) arranged support roller on the lid ( 62 ) rolls off.

Lifting platform according to one of claims 2 to 19, characterized in that the linkage ( 35 ) a preferably fork-shaped pivoting lever ( 58 ), which on the guide element ( 47 ) acts and an extension movement of the guide element ( 47 ) downwards relative to the guide shaft ( 46 ).