DE102016100819A1 - coupling device - Google Patents

coupling device Download PDF

Info

Publication number
DE102016100819A1
DE102016100819A1 DE102016100819.2A DE102016100819A DE102016100819A1 DE 102016100819 A1 DE102016100819 A1 DE 102016100819A1 DE 102016100819 A DE102016100819 A DE 102016100819A DE 102016100819 A1 DE102016100819 A1 DE 102016100819A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft
coupling device
gas turbocharger
exhaust gas
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016100819.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Matijas Ivankovic
Marco Di Pietro
Melanie Hubacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Turbo Systems Switzerland Ltd Ch
Original Assignee
ABB Turbo Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Turbo Systems AG filed Critical ABB Turbo Systems AG
Publication of DE102016100819A1 publication Critical patent/DE102016100819A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B39/00Component parts, details, or accessories relating to, driven charging or scavenging pumps, not provided for in groups F02B33/00 - F02B37/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B37/00Engines characterised by provision of pumps driven at least for part of the time by exhaust
    • F02B37/04Engines with exhaust drive and other drive of pumps, e.g. with exhaust-driven pump and mechanically-driven second pump
    • F02B37/10Engines with exhaust drive and other drive of pumps, e.g. with exhaust-driven pump and mechanically-driven second pump at least one pump being alternatively or simultaneously driven by exhaust and other drive, e.g. by pressurised fluid from a reservoir or an engine-driven pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/02Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for connecting two abutting shafts or the like
    • F16D1/033Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for connecting two abutting shafts or the like by clamping together two faces perpendicular to the axis of rotation, e.g. with bolted flanges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/076Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end by clamping together two faces perpendicular to the axis of rotation, e.g. with bolted flanges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/10Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/10Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
    • F16D1/108Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially having retaining means rotating with the coupling and acting by interengaging parts, i.e. positive coupling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B39/00Component parts, details, or accessories relating to, driven charging or scavenging pumps, not provided for in groups F02B33/00 - F02B37/00
    • F02B39/02Drives of pumps; Varying pump drive gear ratio
    • F02B39/04Mechanical drives; Variable-gear-ratio drives
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B67/00Engines characterised by the arrangement of auxiliary apparatus not being otherwise provided for, e.g. the apparatus having different functions; Driving auxiliary apparatus from engines, not otherwise provided for
    • F02B67/04Engines characterised by the arrangement of auxiliary apparatus not being otherwise provided for, e.g. the apparatus having different functions; Driving auxiliary apparatus from engines, not otherwise provided for of mechanically-driven auxiliary apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02GHOT GAS OR COMBUSTION-PRODUCT POSITIVE-DISPLACEMENT ENGINE PLANTS; USE OF WASTE HEAT OF COMBUSTION ENGINES; NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02G5/00Profiting from waste heat of combustion engines, not otherwise provided for
    • F02G5/02Profiting from waste heat of exhaust gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/10Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
    • F16D2001/102Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially the torque is transmitted via polygon shaped connections
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Supercharger (AREA)

Abstract

Die Kupplungsvorrichtung zum Befestigen einer Hilfsmaschine an dem Rotor eines Abgasturboladers umfasst eine Mutter (31), mit welcher das Verdichterrad (20) des Abgasturboladers auf der Welle festgeschraubt wird. Weiter umfasst die Kupplungsvorrichtung ein Kupplungselement (52), welches formschlüssig mit der Welle und formschlüssig mit der Mutter verbunden ist. Dadurch ergibt sich in der Summe ein Formschluss zwischen der Welle (30) des Abgasturboladers und dem Kupplungselement (52).The coupling device for fastening an auxiliary machine to the rotor of an exhaust-gas turbocharger comprises a nut (31) with which the compressor wheel (20) of the exhaust-gas turbocharger is screwed tightly onto the shaft. Furthermore, the coupling device comprises a coupling element (52), which is positively connected to the shaft and positively connected to the nut. This results in the sum of a positive connection between the shaft (30) of the exhaust gas turbocharger and the coupling element (52).

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der mittels Abgasturboladern aufgeladenen Brennkraftmaschinen. Sie betrifft eine Kupplungsvorrichtung zum Befestigen einer Hilfsmaschine an dem Rotor eines Abgasturboladers.The invention relates to the field of supercharged by exhaust gas turbochargers internal combustion engines. It relates to a coupling device for fastening an auxiliary machine to the rotor of an exhaust gas turbocharger.

Stand der TechnikState of the art

Aus einem Abgasturbolader mit einem schnelldrehenden Rotor kann überschüssige Energie auf unterschiedliche Weise abgeführt werden.From an exhaust gas turbocharger with a high-speed rotor excess energy can be dissipated in different ways.

WO 2013/18308 A1 beschreibt ein System mit einem Abgasturbolader, bei welchem eine hydraulische Pumpe über eine Kupplung mit dem Rotor des Abgasturboladers verbunden ist. WO 2013/18308 A1 describes a system with an exhaust gas turbocharger, in which a hydraulic pump is connected via a coupling with the rotor of the exhaust gas turbocharger.

EP 1 961 936 A1 beschreibt einen sogenannten Hybrid Abgasturbolader, bei welchem eine elektrische Maschine über eine Kupplung mit dem Rotor des Abgasturboladers verbunden ist und als Generator betrieben wird. Wird die elektrische Maschine als Motor betrieben, kann über die Kupplung dem Abgasturbolader Energie zugeführt werden. EP 1 961 936 A1 describes a so-called hybrid exhaust gas turbocharger, in which an electric machine is connected via a coupling with the rotor of the exhaust gas turbocharger and operated as a generator. If the electric machine is operated as a motor, energy can be supplied to the exhaust-gas turbocharger via the clutch.

Die Übertragung des Drehmoments vom Rotor des Abgasturboladers auf die Kupplung erfolgt vorteilhafterweise über eine formschlüssige Verbindung. EP 1 961 936 A1 zeigt eine formschlüssige Verbindung zwischen der Kupplung und dem Verdichterrad.The transmission of the torque from the rotor of the exhaust gas turbocharger to the clutch is advantageously carried out via a positive connection. EP 1 961 936 A1 shows a positive connection between the clutch and the compressor wheel.

Soll ein bestehender Abgasturbolader mit einem System zur Energierückgewinnung/ Energieeinspeisung ausgestattet werden, ist es erstrebenswert, die nachträglich herzustellende Verbindung zwischen der Kupplung und dem Rotor ohne Veränderungen am Rotor und insbesondere ohne Veränderung am Verdichterrad realisieren zu können.If an existing exhaust gas turbocharger to be equipped with a system for energy recovery / energy supply, it is desirable to be able to realize the subsequently produced connection between the clutch and the rotor without changes to the rotor and in particular without changing the compressor.

Insbesondere bei Rotoren mit durch Schrauben an der Welle befestigten Verdichterrädern, wie etwa in DE 101 00 977 A1 offenbart, stellt sich dabei das Problem, dass die Schraubverbindung beim Zu- oder Abführen der Energie gelöst oder übermässig angezogen wird, wodurch die Qualität der Verbindung zwischen Verdichterrad und Welle beeinträchtigt werden könnte.Especially in rotors with attached by screws on the shaft compressor wheels, such as in DE 101 00 977 A1 reveals the problem that the screw is dissolved or excessively attracted when feeding or discharging the energy, whereby the quality of the connection between the compressor wheel and shaft could be impaired.

Kurze Darstellung der ErfindungBrief description of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine einfach nachrüstbare Kupplungsvorrichtung zum Befestigen einer Hilfsmaschine an dem Rotor eines Abgasturboladers zu schaffen, welche die Schraubverbindung zwischen einzelnen Bestandteile des Rotors nicht beeinträchtigt.The object of the present invention is to provide an easily retrofittable coupling device for fastening an auxiliary machine to the rotor of an exhaust gas turbocharger, which does not affect the screw connection between individual components of the rotor.

Erfindungsgemäss wird dabei bei dem aus mehreren Einzelteilen zusammengesetzten Rotor an der das Verdichterrad an der Welle befestigenden Mutter angegriffen. Das Verdichterrad selber bleibt von der Kupplungsvorrichtung unberührt. Die Kupplungsvorrichtung ist an der Mutter befestigt und weist erfindungsgemäss ein zusätzliches Mittel zur Momentübertragung von der Welle auf das Kupplungselement auf. Das Momentübertragende Mittel greift vorteilhafterweise in einer entsprechenden Vertiefung am Wellenende ein, welche beispielsweise beim Festschrauben der Mutter auf der Welle zur Feststellung der Welle benötigt wird und als Innensechskant ausgebildet ist. Das entsprechende Mittel zur Momentübertragung ist ein Aussensechskant, welcher direkt am Kupplungselement ausgebildet oder indirekt über ein Zwischenstück am Kupplungselement befestigt ist und so für eine formschlüssige Verbindung zwischen der Welle und dem Kupplungselement sorgt. According to the invention, in the case of the rotor composed of several individual parts, the nut is fastened to the nut securing the compressor wheel to the shaft. The compressor wheel itself remains unaffected by the coupling device. The coupling device is attached to the nut and, according to the invention, has an additional means for torque transmission from the shaft to the coupling element. The torque transmitting means advantageously engages in a corresponding recess on the shaft end, which is needed for example when tightening the nut on the shaft to determine the shaft and is designed as a hexagon socket. The corresponding means for torque transmission is an external hexagon, which is formed directly on the coupling element or indirectly attached via an intermediate piece on the coupling element and thus ensures a positive connection between the shaft and the coupling element.

Umfasst die geschraubte Befestigung des Verdichterrades an der Welle eine mehrteilige Welle mit einem in die Welle eingeschraubten Welleneinsatzstück, wird erfindungsgemäss die Gewindeverbindung zwischen einem Innengewinde an der Welle und einem Aussengewinde am Welleneinsatzstück durch ein Verdrehsicherungselement gegen ungewolltes Lösen dieser Gewindeverbindung gesichert. Das Verdrehsicherungselement ist dabei als ringförmiges Element über das Welleneinsatzstück geschoben und mit einem Aussengewinde bis zu einem Anschlag in ein zusätzliches Innengewinde in der Welle verschraubt. Optional weisen die beiden Gewindeverbindungen unterschiedliche Gewindesteigungen auf, um das ungewollte Lösen weiter zu erschweren.If the screwed attachment of the compressor wheel to the shaft comprises a multi-part shaft with a shaft insert screwed into the shaft, the threaded connection between an internal thread on the shaft and an external thread on the shaft insert is secured against unintentional loosening of this threaded connection by an anti-rotation element. The anti-rotation element is pushed as an annular element on the shaft insert and screwed with an external thread up to a stop in an additional internal thread in the shaft. Optionally, the two threaded connections on different thread pitches to further complicate the unwanted loosening.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsformen der Erfindung anhand von Zeichnungen detailliert erläutert. Hierbei zeigtHereinafter, various embodiments of the invention will be explained in detail with reference to drawings. This shows

1 eine schematische Darstellung eines Systems mit einem Verbrennungsmotor, einem Abgasturbolader und einer mit dem Abgasturbolader verbundenen Hilfsmaschine, 1 a schematic representation of a system with an internal combustion engine, an exhaust gas turbocharger and a connected to the exhaust gas turbocharger auxiliary machine,

2 eine erste Ausführungsform einer Kupplungsvorrichtung zum Befestigen der Hilfsmaschine am Rotor des Abgasturboladers im unbefestigten Zustand, 2 a first embodiment of a coupling device for fixing the auxiliary machine on the rotor of the exhaust gas turbocharger in the unsecured state,

3 die Kupplungsvorrichtung nach 2 im befestigten Zustand, 3 the coupling device according to 2 in the attached state,

4 eine zweite Ausführungsform einer Kupplungsvorrichtung zum Befestigen der Hilfsmaschine am Rotor des Abgasturboladers im unbefestigten Zustand, 4 a second embodiment of a coupling device for fixing the auxiliary machine on the rotor of the exhaust gas turbocharger in the unsecured state,

5 die Kupplungsvorrichtung nach 4 im befestigten Zustand, 5 the coupling device according to 4 in the attached state,

6 eine dritte Ausführungsform einer Kupplungsvorrichtung zum Befestigen der Hilfsmaschine am Rotor des Abgasturboladers, 6 A third embodiment of a coupling device for fastening the auxiliary machine to the rotor of the exhaust gas turbocharger,

7 eine vergrösserte Darstellung des Ausschnitts VII der Kupplungsvorrichtung nach 6 mit einem Verdrehsicherungselement, 7 an enlarged view of the section VII of the coupling device according to 6 with an anti-rotation element,

8 das Verdrehsicherungselement der Kupplungsvorrichtung nach 7, und 8th the anti-rotation element of the coupling device according to 7 , and

9 eine Ansicht auf den entlang IX-IX geführten Schnitt duch die Kupplungsvorrichtung nach 2. 9 a view on the guided along IX-IX section through the coupling device according to 2 ,

Weg zur Ausführung der ErfindungWay to carry out the invention

1 zeigt schematisch eine Aufladevorrichtung eines Verbrennungsmotors 10 umfassend einen Abgasturbolader mit einer Abgasturbine 4 und einem Verdichter 2, wobei Turbinenrad und Verdichterrad über ein Welle 30 des Abgasturboladers miteinander verbunden sind. Verdichterseitig ist über eine Kupplung 50 eine Hilfsmaschine mit dem Rotor des Abgasturboladers verbunden. Bei der Hilfsmaschine handelt es sich etwa um eine elektrische Maschine oder eine hydraulische Pumpe zum Einspeisen oder Entnehmen von Energie aus dem Abgasturbolader. 1 schematically shows a charging device of an internal combustion engine 10 comprising an exhaust gas turbocharger with an exhaust gas turbine 4 and a compressor 2 , where turbine wheel and compressor wheel via a shaft 30 the exhaust gas turbocharger are interconnected. Compressor side is via a coupling 50 an auxiliary machine connected to the rotor of the exhaust gas turbocharger. The auxiliary machine is, for example, an electric machine or a hydraulic pump for feeding or removing energy from the exhaust gas turbocharger.

2 zeigt eine Anordnung mit einem auf der Welle 30 aufgeschobenen Verdichterrad 20, welches mit einer auf einem Aussengewinde eines Wellenendes aufgeschraubten Mutter 31 gegen einen Axialanschlag gesichert ist. Die Welle weist an ihrem freien Ende eine Vertiefung auf, in welcher typischerweise ein Innensechskant ausgebildet ist. Der Innensechskant dient der Aufnahme eines Montagewerkzeugs beim Festschrauben der Mutter auf der Welle. Das Montagewerkzeug stellt die Welle ruhig während die Mutter angezogen werden kann. Erfindungsgemäss wird ein Kupplungselement 52, welches zur linken Seite hin abgeschnitten dargestellt ist, mit der Mutter 31 in eine formschlüssige Verbindung gebracht, wie in 3 dargestellt. Dies erfolgt durch Festschrauben der mehreren, entlang des Umfangs verteilt angeordneten Befestigungsschrauben 53 in dafür vorgesehenen Bohrungen in der Mutter 31. Zentral weist das Kupplungselement 52 einen axial gerichteten Vorsprung 54 auf, welcher dem Innensechskant entsprechend als Aussensechskant ausgebildet ist, und beim Zusammenfügen von Kupplungselement 52 und Mutter 31 mit der Vertiefung im Wellenende eine formschlüssige Verbindung eingeht. In der Summe führen diese beiden Formschlüsse zu einer lösbaren, formschlüssigen Verbindung zwischen der Welle und dem Kupplungselement, welcher der optimalen Momentübertragung von der Welle zum Kupplungselement dient. Dank der formschlüssigen Verbindung zwischen dem axialen Vorsprung an dem Kupplungselement und der Vertiefung im Wellenende, bleibt die für die Festklemmung des Verdichterrades zwischen Mutter und Axialanschlag an der Wellenschulter verantwortliche Gewindeverbindung zwischen Mutter 31 und Welle 30 von der Momentübertragung auf das Kupplungselement unbeeinträchtigt. 2 shows an arrangement with one on the shaft 30 deferred compressor wheel 20 , which with a screwed onto an external thread of a shaft end nut 31 secured against an axial stop. The shaft has at its free end a recess in which typically a hexagon socket is formed. The hexagon socket is used to hold a mounting tool when tightening the nut on the shaft. The assembly tool keeps the shaft steady while the nut can be tightened. According to the invention, a coupling element 52 , which is shown cut off to the left side, with the mother 31 brought into a positive connection, as in 3 shown. This is done by tightening the several, distributed along the circumference fastening screws 53 in designated holes in the nut 31 , Central has the coupling element 52 an axially directed projection 54 on which the hexagon socket is designed accordingly as a hexagon, and the assembly of coupling element 52 and mother 31 enters into a positive connection with the depression in the shaft end. In sum, these two form-fitting leads to a releasable, positive connection between the shaft and the coupling element, which serves for optimal torque transmission from the shaft to the coupling element. Thanks to the positive connection between the axial projection on the coupling element and the recess in the shaft end, which is responsible for the clamping of the compressor between the nut and axial stop on the shaft shoulder threaded connection between mother remains 31 and wave 30 from the torque transfer to the coupling element unimpaired.

Optional kann in dieser Ausführungsform oder in allen weiter unten vorgestellten Ausführungsformen anstelle eines Innensechskants in der Vertiefung im Wellenende und einem Aussensechskants auf dem Vorsprung am Kupplungselement eine anders geformte, aufeinander abgestimmte Kontur vorgesehen sein. Vorsprung und Vertiefung können auch vertauscht sein. Oder die Vertiefung und der Vorsprung können konusförmig geformt sein, wobei in diesem Fall die Momentübertragung nicht durch einen Formschluss zwischen Vertiefung und Vorsprung, sondern durch einen gepressten Kraftschluss erfolgt. Damit lassen sich auch allfällige Winkelabweichungen beim Zusammenfügen der Befestigungsmittel 53 mit den zu deren Aufnahme vorgesehenen Bohrungen in der Mutter ausgleichen. Im Falle der formschlüssigen Verbindung mittels übereinstimmender Kontur sind die Befestigungsmittel 53 wie in 9 dargestellt in sich entlang des Umfangs erstreckenden Langlöchern 51 angeordnet und lassen sich innerhalb dieser Langlöcher in die gewünschte Position verschieben. Gegebenenfalls können zwischen den Schraubenköpfen der Befestigungsmittel und dem die Langlöcher aufweisenden Flansch des Kupplungselements Unterlagscheiben vorgesehen sein, um die Langlöcher abzudecken und eine grossflächige Pressung sicherzustellen.Optionally, in this embodiment or in all embodiments presented below, instead of a hexagon socket in the recess in the shaft end and a hexagon socket on the projection on the coupling element, a differently shaped, mutually matched contour can be provided. Projection and depression can also be reversed. Or the recess and the projection may be cone-shaped, in which case the torque transmission is not done by a positive connection between the recess and projection, but by a pressed adhesion. This also allows any angular deviations when assembling the fasteners 53 with the provided for their inclusion holes in the mother compensate. In the case of the positive connection by means of matching contour, the fastening means 53 as in 9 shown in elongated holes extending along the circumference 51 arranged and can be moved within these slots in the desired position. Optionally, washers may be provided between the screw heads of the fastening means and the elongated holes having the flange of the coupling element to cover the slots and to ensure a large-area pressure.

4 zeigt eine zweite Ausführungsform der Kupplungsvorrichtung, bei welcher das Kupplungselement 52 auf einem grösseren Radius mit dem Rotor des Abgasturboladers verbunden ist. Hierzu wird auf der Mutter 31, welche das Verdichterrad festhält, ein erstes Zwischenstück 55 befestigt, beispielsweise durch mehrere, entlang des Umfangs verteilt angeordnete Befestigungsschrauben, wie im oberen Bildteil dargestellt. Anschliessend wird über ein weiteres Zwischenstück 56 die formschlüssige Verbindung zwischen der Welle 30 und dem ersten Zwischenstück 55 hergestellt, indem wie bei der ersten Ausführungsform der axiale Vorsprung als Aussensechskant in die zentrale Vertiefung im Wellenende eingeführt und das zweite Zwischenstück mittels mehreren, entlang des Umfang verteilt angeordneten Befestigungsschrauben am ersten Zwischenstück befestigt wird. Zuletzt wird das Kupplungselement 52 mit mehreren, aussen liegenden, wiederum entlang des Umfangs verteilt angeordneten Befestigungsschrauben am Zwischenstück 55 befestigt, wie in 5 dargestellt. Somit ergibt sich in der Summe aus den nunmehr drei Formschlüssen eine lösbare, formschlüssige Verbindung zwischen der Welle und dem Kupplungselement. 4 shows a second embodiment of the coupling device, wherein the coupling element 52 is connected to the rotor of the exhaust gas turbocharger on a larger radius. This is done on the mother 31 , which holds the compressor wheel, a first intermediate piece 55 fastened, for example, by several, distributed along the circumference arranged fastening screws, as shown in the upper part of the picture. Subsequently, over another intermediate piece 56 the positive connection between the shaft 30 and the first intermediate piece 55 manufactured by being introduced as in the first embodiment of the axial projection as an external hexagon in the central recess in the shaft end and the second intermediate piece is fastened by means of a plurality of distributed along the circumference arranged fastening screws on the first intermediate piece. Last is the coupling member 52 with a plurality of outwardly disposed, in turn distributed along the circumference arranged fastening screws on the intermediate piece 55 attached, as in 5 shown. This results in the sum of the now three positive locking a releasable, positive connection between the shaft and the coupling element.

Ist die Welle, wie in 6 angedeutet aus zwei ineinander verschraubten Teilen zusammengesetzt, wird zur Sicherung dieser Gewindeverbindung erfindungsgemäss ein Verdrehsicherungselement eingesetzt. Nach 7 sitzt das Verdrehsicherungselement 38 auf dem Welleneinsatzstück 35, welches mit dem einen Ende in einer zentralen Öffnung der Welle 30 eingesetzt und über die Gewindeverbindung 36 festgeschraubt ist. Dabei wird beim Einsetzen des Welleneinsatzstücks 35 in die Welle das Welleneinsatzstück bis zum Anschlag am Grund der Vertiefung eingeschraubt und dadurch verspannt. Eine Überdrehung in Schraubrichtung wird dadurch auch im späteren Betrieb verhindert. Gesichert werden muss diese Gewindeverbindung somit lediglich in die andere Drehrichtung, dass es nicht zu einem ungewollten Lösen der Gewindeverbindung kommt, wenn ein entsprechendes Moment ruckartig oder dauerhaft anliegt. Das Verdrehsicherungselement 38 wird beim Montieren des Welleneinsatzstücks von dessen freien Ende her auf das Welleneinsatzstück aufgeschoben und zuletzt bis zum Anschlag an dem Vorsprung 351 mit einem Aussengewinde am Verdrehsicherungselement in ein Innengewinde am freien Ende der Welle eingeschraubt. Is the wave as in 6 implied composed of two nested parts, an anti-rotation element is used to secure this threaded connection according to the invention. To 7 sits the anti-rotation element 38 on the shaft insert 35 , which with one end in a central opening of the shaft 30 used and over the threaded connection 36 is screwed. This is when inserting the Welleneinsatzstücks 35 screwed into the shaft, the shaft insert piece to the stop at the bottom of the recess and thereby clamped. An over-rotation in the screwing direction is thereby prevented in later operation. Thus, this threaded connection must be secured only in the other direction of rotation, that it does not come to an unwanted loosening of the threaded connection when a corresponding moment abruptly or permanently. The anti-rotation element 38 is pushed when mounting the shaft insert from its free end on the shaft insert and last until it stops at the projection 351 screwed with an external thread on Verdrehsicherungselement in an internal thread at the free end of the shaft.

Das in 8 einzeln gezeigte Verdrehsicherungselement kann einen separaten, nach innen gerichteten Vorsprung 382 aufweisen, oder aber einfach ringförmig ausgebildet sein und mit der einen Stirnseite am Vorsprung am Welleneinsatzstück aufliegen. Für die Verdrehsicherung entscheidend ist, dass der Vorsprung am Welleneinsatzstück im Betrieb am Verdrehsicherungselement anliegt und dadurch eine Verschiebung des Welleneinsatzstücks in axialer Richtung ausgeschlossen ist. Die Gewindeverbindung zwischen Welleneinsatzstück und Welle ist somit in beide Drehrichtungen verspannt. Ein Lösen dieser Gewindeverbindung ist erst wieder möglich, wenn das Verdrehsicherungselement aus seiner Gewindeverbindung herausgeschraubt und in axialer Richtung über das Welleneinsatzstück zu dessen freiem Ende hin verschoben wird. Optional können die Gewinde der beiden Gewindeverbindungen unterschiedliche Gewindesteigungen aufweisen.This in 8th individually shown anti-rotation element may have a separate, inwardly directed projection 382 have, or simply be ring-shaped and rest with one end face on the projection on Welleneinsatzstück. For the anti-rotation is crucial that the projection rests against the shaft insert during operation on the anti-rotation and thus a displacement of the shaft insert is excluded in the axial direction. The threaded connection between shaft insert and shaft is thus clamped in both directions of rotation. A loosening of this threaded connection is only possible again when the anti-rotation element is unscrewed from its threaded connection and moved in the axial direction over the shaft insert to its free end. Optionally, the threads of the two threaded connections can have different thread pitches.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Verbrennungsmotor internal combustion engine
22
Verdichter des Abgasturboladers Compressor of the exhaust gas turbocharger
2020
Verdichterrad compressor
3030
Welle des Abgasturboladers Shaft of the exhaust gas turbocharger
3131
Mutter zur Befestigung des Verdichterrades (20) an der Welle (30) Nut for fastening the compressor wheel ( 20 ) on the shaft ( 30 )
3232
Mittel zur Momentübertragung an der Welle (Innensechskant)  Means for transmitting torque to the shaft (hexagon socket)
3535
Welleneinsatzstück Shaft insert
351351
Vorsprung am Welleneinsatzstück Projection on the shaft insert
3636
Gewindeverbindung zwischen Welleneinsatzstück (35) und Welle (30)Threaded connection between shaft insert ( 35 ) and wave ( 30 )
3737
Gewindeverbindung zwischen Verdrehsicherungselement (38) und Welle (30)Thread connection between anti-rotation element ( 38 ) and wave ( 30 )
3838
Verdrehsicherungselement anti-rotation
381381
Aussengewinde am Verdrehsicherungselement (38)External thread on anti-rotation element ( 38 )
382382
Vorsprung am Verdrehsicherungselement (38)Projection on the anti-rotation element ( 38 )
44
Turbine des Abgasturboladers Turbine of the exhaust gas turbocharger
5050
Kupplungsvorrichtung zum Befestigen einer Hilfsmaschine an dem Rotor des Abgasturboladers Coupling device for attaching an auxiliary machine to the rotor of the exhaust gas turbocharger
5151
Langloch Long hole
5252
Kupplungselement  coupling member
5353
Befestigungsschraube fixing screw
5454
Mittel zur Momentübertragung an der Kupplungsvorrichtung (Axialvorsprung) Means for torque transmission at the coupling device (axial projection)
5555
Zwischenstück connecting piece
5656
Zwischenstück zur Momentübertragung Intermediate piece for torque transmission
6060
Hilfsmaschine (elektrische Maschine, hydraulische Pumpe, etc.) Auxiliary machine (electric machine, hydraulic pump, etc.)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2013/18308 A1 [0003] WO 2013/18308 A1 [0003]
  • EP 1961936 A1 [0004, 0005] EP 1961936 A1 [0004, 0005]
  • DE 10100977 A1 [0007] DE 10100977 A1 [0007]

Claims (10)

Kupplungsvorrichtung zum Befestigen einer Hilfsmaschine an dem Rotor eines Abgasturboladers, umfassend eine Mutter (31) zum Aufschrauben auf eine Welle (30, 35) eines Abgasturboladers, sowie ein Kupplungselement (52) zum Befestigen an der Mutter, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsvorrichtung ein Mittel (54) zur Momentübertragung umfasst, welches zur Übertragung eines Moments von einer Welle eines Abgasturboladers auf die Kupplungsvorrichtung mit einem entsprechenden Mittel zur Momentübertragung an einer Welle eines Abgasturboladers zusammenwirken kann.Coupling device for fastening an auxiliary machine to the rotor of an exhaust gas turbocharger, comprising a nut ( 31 ) for screwing onto a shaft ( 30 . 35 ) of an exhaust gas turbocharger, and a coupling element ( 52 ) for fastening to the nut, characterized in that the coupling device is a means ( 54 ) for torque transmission, which can cooperate for transmitting a torque from a shaft of an exhaust gas turbocharger to the coupling device with a corresponding means for torque transmission to a shaft of an exhaust gas turbocharger. Kupplungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Mittel (54) zur Momentübertragung der Kupplungsvorrichtung eine Kontur aufweist, welche geeignet ist, mit einer entsprechenden Gegenkontur an einer Welle eines Abgasturboladers eine formschlüssige Verbindung einzugehen.Coupling device according to claim 1, wherein the means ( 54 ) has a contour for torque transmission of the coupling device, which is suitable to enter into a positive connection with a corresponding mating contour on a shaft of an exhaust gas turbocharger. Kupplungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei das Mittel zur Momentübertragung der Kupplungsvorrichtung einen Vorsprung mit einer Kontur aufweist, welche geeignet ist, mit einer entsprechenden Gegenkontur in einer Versenkung an einer Welle eines Abgasturboladers eine formschlüssige Verbindung einzugehen.Coupling device according to claim 2, wherein the means for torque transmission of the coupling device comprises a projection having a contour which is adapted to form a positive connection with a corresponding counter contour in a sinking on a shaft of an exhaust gas turbocharger. Kupplungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei das Mittel zur Momentübertragung des Kupplungselements eine Axialversenkung mit einer Kontur aufweist, welche geeignet ist, mit einer entsprechenden Gegenkontur an einem Vorsprung an einer Welle eines Abgasturboladers eine formschlüssige Verbindung einzugehen.Coupling device according to claim 2, wherein the means for torque transmission of the coupling element has a Axialversenkung with a contour which is suitable to enter with a corresponding mating contour on a projection on a shaft of an exhaust gas turbocharger a positive connection. Kupplungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Kupplungselement (52) über ein erstes Zwischenstück (55) an der Mutter (31) befestigt ist, wobei das erste Zwischenstück an der Mutter befestigt ist, und das Kupplungselement an dem ersten Zwischenstück befestigt ist.Coupling device according to one of claims 1 to 4, wherein the coupling element ( 52 ) via a first intermediate piece ( 55 ) at the mother ( 31 ), wherein the first intermediate piece is fastened to the nut, and the coupling element is fastened to the first intermediate piece. Kupplungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Mittel (54) zur Momentübertragung der Kupplungsvorrichtung an einem zweiten Zwischenstück (56) angeordnet ist, welches an der Mutter, oder an dem ersten Zwischenstück oder an dem Kupplungselement befestigt ist. Coupling device according to one of claims 1 to 5, wherein the means ( 54 ) for torque transmission of the coupling device to a second intermediate piece ( 56 ), which is attached to the nut, or to the first intermediate piece or to the coupling element. Kupplungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, weiter umfassend ein Welleneinsatzstück (35), welches an einem ersten Ende ein Aussengewinde zum Einschrauben in ein Innengewinde in einer Ausnehmung an einer Welle eines Abgasturboladers aufweist und welches an dem zweiten Ende ein Aussengewinde zur Aufnahme der Mutter (31) aufweist, wobei die Kupplungsvorrichtung ein Verdrehsicherungselement (38) umfasst, welches ringförmig ausgebildet ist und von dem zweiten Ende des Welleneinsatzstücks bis zu einem Vorsprung (351) am Welleneinsatzstück über das Welleneinsatzstück geführt ist, wobei das Verdrehsicherungselement (38) ein Aussengewinde (381) aufweist, wobei das Verdrehsicherungselement mit dem Aussengewinde in ein entsprechendes Innengewinde einer Ausnehmung an einer Welle eines Abgasturboladers eingeschraubt werden kann.Coupling device according to one of claims 1 to 6, further comprising a shaft insert ( 35 ), which at a first end has an external thread for screwing into an internal thread in a recess on a shaft of an exhaust-gas turbocharger and which at the second end has an external thread for receiving the nut ( 31 ), wherein the coupling device an anti-rotation element ( 38 ), which is annular and from the second end of Welleneinsatzstücks to a projection ( 351 ) is guided on the shaft insert over the shaft insert, wherein the anti-rotation element ( 38 ) an external thread ( 381 ), wherein the anti-rotation element can be screwed with the external thread in a corresponding internal thread of a recess on a shaft of an exhaust gas turbocharger. Kupplungsvorrichtung nach Anspruch 7, umfassend weiter die Welle eines Abgasturboladers, wobei in die Welle des Abgasturboladers eine Ausnehmung mit zwei Innengewinden eingelassen ist, wobei ein erstes Innengewinde für eine Gewindeverbindung (36) mit einem Aussengewinde im Bereich des ersten Endes des Welleneinsatzstücks (35) vorgesehen ist, und ein zweites, gegenüber dem ersten Innengewinde radial nach aussen und axial zum Wellenende hin versetzten Innengewinde für eine Gewindeverbindung (37) mit dem Aussengewinde (381) auf dem Verdrehsicherungselement (38) vorgesehen ist, wobei das Verdrehsicherungselement bis zum Anschlag am Vorsprung (351) am Welleneinsatzstück in das zweite Innengewinde eingeschraubt ist.Coupling device according to claim 7, further comprising the shaft of an exhaust gas turbocharger, wherein in the shaft of the exhaust gas turbocharger a recess with two internal threads is embedded, wherein a first internal thread for a threaded connection ( 36 ) with an external thread in the region of the first end of the shaft insert ( 35 ) is provided, and a second, relative to the first internal thread radially outwardly and axially offset to the shaft end female thread for a threaded connection ( 37 ) with the external thread ( 381 ) on the anti-rotation element ( 38 ) is provided, wherein the anti-rotation element until it stops at the projection ( 351 ) is screwed into the second internal thread on the shaft insert. Kupplungsvorrichtung nach Anspruch 8, wobei die Gewindeverbindungen unterschiedliche Gewindesteigungen aufweisen.Coupling device according to claim 8, wherein the threaded connections have different thread pitches. Aufladevorrichtung, umfassend einen Abgasturbolader sowie eine Hilfsmaschine, welche mittels einer Kupplungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 mit dem Rotor des Abgasturboladers verbunden ist.Charging device, comprising an exhaust gas turbocharger and an auxiliary machine, which is connected by means of a coupling device according to one of claims 1 to 9 with the rotor of the exhaust gas turbocharger.
DE102016100819.2A 2015-02-20 2016-01-19 coupling device Pending DE102016100819A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015102480.2 2015-02-20
DE102015102480 2015-02-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016100819A1 true DE102016100819A1 (en) 2016-08-25

Family

ID=56577336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016100819.2A Pending DE102016100819A1 (en) 2015-02-20 2016-01-19 coupling device

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP6639263B2 (en)
KR (1) KR102513733B1 (en)
CN (1) CN105909373B (en)
DE (1) DE102016100819A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3726081A1 (en) * 2019-04-16 2020-10-21 GE Energy Power Conversion Technology Ltd. Mechanical system and associated motorcompressor

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6894778B2 (en) * 2017-06-26 2021-06-30 株式会社Ihi原動機 Intake cooling system for supercharged engine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10100977A1 (en) 2001-01-11 2002-07-18 Abb Turbo Systems Ag Baden Method for adjusting the axial play between the housing and blade of a radial flow compressor comprises rotating against each other a component, or a component interacting with this component, and a further component
EP1961936A1 (en) 2007-02-23 2008-08-27 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Hybrid turbocharger
WO2013018308A1 (en) 2011-08-03 2013-02-07 パナソニック株式会社 Method for manufacturing solid-state imaging device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7025579B2 (en) * 2001-10-16 2006-04-11 Innovative Turbo Systems Corporation Bearing system for high-speed rotating machinery
CN101535600B (en) * 2006-11-29 2014-03-12 博格华纳公司 Turbocharger
EP2295741A1 (en) * 2009-08-31 2011-03-16 Delphi Technologies, Inc. Valve train with variable cam phaser
JP2011241942A (en) * 2010-05-20 2011-12-01 Daihatsu Motor Co Ltd Device for mounting rotor to rotary shaft
JP5406812B2 (en) * 2010-09-30 2014-02-05 株式会社神戸製鋼所 Centrifugal fluid machine rotor
JP2012197684A (en) * 2011-03-18 2012-10-18 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Single-shaft two-stage supercharger
GB201200403D0 (en) * 2012-01-10 2012-02-22 Napier Turbochargers Ltd Connector
GB2551450B (en) * 2012-01-14 2018-06-13 Cummins Ltd Turbocharger arrangement
CN202560850U (en) * 2012-03-02 2012-11-28 中冶连铸技术工程股份有限公司 Long shaft connected through flange key
US20130239568A1 (en) * 2012-03-16 2013-09-19 Calnetix Technologies, Llc Turbo Assist
CN102748403B (en) 2012-07-04 2015-02-04 武汉船用机械有限责任公司 Flanged hydraulic coupler
JP5894203B2 (en) * 2014-03-04 2016-03-23 三菱重工業株式会社 Supercharger manufacturing method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10100977A1 (en) 2001-01-11 2002-07-18 Abb Turbo Systems Ag Baden Method for adjusting the axial play between the housing and blade of a radial flow compressor comprises rotating against each other a component, or a component interacting with this component, and a further component
EP1961936A1 (en) 2007-02-23 2008-08-27 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Hybrid turbocharger
WO2013018308A1 (en) 2011-08-03 2013-02-07 パナソニック株式会社 Method for manufacturing solid-state imaging device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3726081A1 (en) * 2019-04-16 2020-10-21 GE Energy Power Conversion Technology Ltd. Mechanical system and associated motorcompressor

Also Published As

Publication number Publication date
JP6639263B2 (en) 2020-02-05
KR20160102335A (en) 2016-08-30
CN105909373B (en) 2020-07-14
JP2016153650A (en) 2016-08-25
KR102513733B1 (en) 2023-03-24
CN105909373A (en) 2016-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013021238A1 (en) Screw element with a tool attack
EP3032093B1 (en) Fastening device for fastening a rotor blade to a rotor hub of a wind energy plant
EP2865897B1 (en) Device for a turbocharger
DE112013003905B4 (en) Method of joining rotors
EP3404207A1 (en) Rotor assembly with balancing element and method for mounting a balancing element
DE102016219002A1 (en) Planetary gear with thrust washers
CH706826B1 (en) Turbine with cap for openings in turbine components.
DE102016100819A1 (en) coupling device
DE102008027123A1 (en) Component i.e. air conditioning compressor, fastening device for vehicle, has predetermined breaking point provided between tool retaining area and threaded sleeve, where breaking point limits clamping torque of adjusting element
DE19507860A1 (en) Pulley, especially freewheel pulley
EP2054630A1 (en) Attaching a filter muffler
EP3219911A1 (en) Gas turbine rotor with bolted rotor discs
DE102012013884A1 (en) Assembly for fastening exhaust mounting structure to cylinder head of internal combustion engine used in motor vehicle, has clamping strip that is provided with positioning element for fixing cylinder head portion
DE102015210461A1 (en) Tire valve for a pneumatic tire of a vehicle
DE102012214764B4 (en) Fastening arrangement for connecting a camshaft adjuster with a camshaft end of a camshaft
DE102014109180A1 (en) Load coupling for setting the torsional natural frequency of a drive train
DE102014005092A1 (en) Device for fastening ballistic protective elements
EP0711930B1 (en) Method for mounting a clutch unit on a crankshaft
DE102015201989A1 (en) Turbocharger coupling arrangement
DE102015209641A1 (en) Screw connection and rotor for an exhaust gas turbocharger
DE567306C (en) Nut screw connection
DE102004036518B4 (en) Torsion-proof sealing cone connection in injection lines for fuel injection and method for their production
EP2831433A1 (en) External thread element, form-fitting connection and internal combustion engine
DE102018220699B4 (en) Assembly method and assembly aid with magnetic element
DE102009051025A1 (en) Device for disassembly of connecting unit, particularly closing plug, has clamping element, particularly clamping screw, is inserted in appropriate through opening, particularly threaded hole

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TURBO SYSTEMS SWITZERLAND LTD., CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB TURBO SYSTEMS AG, BADEN, CH

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB TURBO SYSTEMS AG, BADEN, CH

R082 Change of representative

Representative=s name: ZIMMERMANN & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TURBO SYSTEMS SWITZERLAND LTD., CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB SCHWEIZ AG, BADEN, CH

R012 Request for examination validly filed