DE102016003175A1 - Gynecological or urological endoscope - Google Patents

Gynecological or urological endoscope Download PDF

Info

Publication number
DE102016003175A1
DE102016003175A1 DE102016003175.1A DE102016003175A DE102016003175A1 DE 102016003175 A1 DE102016003175 A1 DE 102016003175A1 DE 102016003175 A DE102016003175 A DE 102016003175A DE 102016003175 A1 DE102016003175 A1 DE 102016003175A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft tube
contour
cross
radius
circular arc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016003175.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Rühs
Hannes Miersch
Sebastiaan Veersema
Alexandra Hansen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Winter and Ibe GmbH
Original Assignee
Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Winter and Ibe GmbH filed Critical Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority to DE102016003175.1A priority Critical patent/DE102016003175A1/en
Publication of DE102016003175A1 publication Critical patent/DE102016003175A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/307Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the urinary organs, e.g. urethroscopes, cystoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/018Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor for receiving instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/303Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the vagina, i.e. vaginoscopes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

Ein gynäkologisches oder urologisches Endoskop (1) mit einem Schaftrohr (3), dessen Querschnitt eine längliche Innenkontur aufweist, die in einem ersten Konturbereich einen ersten Kreisbogen (5) mit einem ersten Radius (r') und in einem zweiten Konturbereich einen zweiten Kreisbogen (6) mit einem zweiten Radius (r) ausbildet, der grösser ist als der erste Radius (r'), welche Kreisbögen (5, 6) mit ihren Mittelpunkten (M, M') im Abstand der Summe ihrer Radien (r, r') liegen und zu beiden Seiten der durch die Mittelpunkte (M, M') verlaufenden Symmetrieachse (S) der Innenkontur durch tangentiale Konturbereiche (7) verbunden sind, die jeweils an ihren Enden tangential in die Kreisbögen (5, 6) übergehen, wobei in dem zweiten Kreisbogen (6) eine in einem Optikrohr ausgebildete Optik (8) angeordnet ist, die mit einer Halterung (4) gegen Verschieben in Richtung des ersten Kreisbogens (5) gesichert ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung am Schaftrohr (3) wenigstens eine nach innen geformte Vertiefung (4) ausbildet, die an einem der tangentialen Konturbereiche (7) angrenzend an den Übergang zum zweiten Kreisbogen (6) angeordnet ist.A gynecological or urological endoscope (1) with a shaft tube (3) whose cross-section has an elongate inner contour which has in a first contour region a first circular arc (5) with a first radius (r ') and in a second contour region a second circular arc ( 6) with a second radius (r), which is greater than the first radius (r '), which circular arcs (5, 6) with their centers (M, M') at a distance from the sum of their radii (r, r ' ) and on both sides of the through the centers (M, M ') extending symmetry axis (S) of the inner contour by tangential contour regions (7) are connected, each tangentially in the circular arcs (5, 6) pass over at their ends, wherein in the second circular arc (6) is arranged in an optical tube formed optics (8) which is secured with a holder (4) against displacement in the direction of the first circular arc (5), characterized in that the holder on the shaft tube (3) at least one after i formed recess (4) which is disposed on one of the tangential contour regions (7) adjacent to the transition to the second circular arc (6).

Description

Die Erfindung betrifft ein Endoskop der im Oberbegriff des Anspruch 1 genannten Art.The invention relates to an endoscope referred to in the preamble of claim 1 Art.

Ein gattungsgemäßes Endoskop ist in der DE 8 416 392 U beschrieben. Es handelt sich dabei um ein Endoskop für Arbeiten im Ureter oder durch den Ureter hindurch in der Niere.A generic endoscope is in the DE 8 416 392 U described. It is an endoscope for working in the ureter or through the ureter in the kidney.

In dabei üblicher Weise ist der Schaft mit langgestrecktem Querschnitt ausgebildet und kann zwei langgestreckte Teilräume kreisförmigen Querschnittes umfassen, von denen der eine größerer Raum zur Aufnahme einer Optik ausgebildet ist und der kleinere als Arbeitskanal zur Aufnahme eines Arbeitsinstrumentes wie zum Beispiel einer Biopsiezange oder eines Instrumentes zur Steinentfernung. Verbleibende restliche Räume im Querschnitt können als Spülkanal verwendet werden.In this case, the shaft is formed with elongated cross-section and may comprise two elongated partial areas of circular cross-section, of which a larger space for receiving an optic is formed and the smaller than working channel for receiving a working instrument such as a biopsy forceps or an instrument stone removal. Remaining remaining spaces in the cross section can be used as a flushing channel.

Zu beachten sind die sehr beengten räumlichen Verhältnisse. Hysteroskope sind gynäkologische Endoskope, die durch den sehr engen und empfindlichen Cervikalkanal in den Uterus eingeführt werden. Ureteroskope sind urologische Endoskope, die durch den sehr engen Ureter, der nur sehr begrenzt dehnbar ist, eingeführt werden. Daher muss bei gattungsgemäßen Endoskopen insbesondere der Außenumfang des Schaftes so klein wie möglich gehalten werden. Das führt zu der in der zitierten Schrift dargestellten länglichen Querschnittsform einer Innenkontur mit Kreisbögen an den Enden und beidseitig anliegenden Tangenten.Please note the very cramped spatial conditions. Hysteroscopes are gynecological endoscopes that are inserted into the uterus through the very narrow and sensitive cervical canal. Ureteroscopes are urological endoscopes that are inserted through the very narrow ureter, which is very limited in stretchability. Therefore, in the case of generic endoscopes, in particular the outer circumference of the shaft must be kept as small as possible. This leads to the elongated cross-sectional shape of an inner contour shown in the cited document with circular arcs at the ends and adjacent tangents.

Die zitierte bekannte Konstruktion ist besonders vorteilhaft, weil sie ein zusätzliches Problem löst, nämlich die Halterung der Optik im Schaftrohr. Bei früheren Konstruktionen enthielt das Schaftrohr nur die Optik und das Instrument. Diese waren frei angeordnet und konnten sich zum Beispiel bei Erschütterungen im Schaftrohr bewegen. Dadurch kann es zu Berührungen des Instrumentes durch die Optik kommen, wodurch die präzise Handhabung des Instrumentes behindert wird.The cited known construction is particularly advantageous because it solves an additional problem, namely the mounting of the optics in the shaft tube. In previous designs, the shaft tube contained only the optics and the instrument. These were freely arranged and could move, for example, with vibrations in the shaft tube. This can cause the instrument to come into contact with the optics, which hinders the precise handling of the instrument.

Die zitierte Konstruktion verwendet als Halterung zur Lagesicherung für die Optik ein im Schaftrohr montiertes Innenrohr, das entweder den Raum für das Instrument oder den Raum für die Optik umgibt und somit diese Räume voneinander trennt, sodass unerwünschte Berührungen sicher verhindert werden.The cited construction used as a holder for securing the position of the optics in the shaft tube mounted inner tube, which either surrounds the space for the instrument or the space for the optics and thus separates these spaces from each other, so that unwanted contact safely prevented.

Das im Innenraum des Schaftrohres angeordnete Innenrohr hat aber den Nachteil, dass es den Innenraum verkleinert. Selbst bei sehr geringer Wandstärke des Innenrohres ergeben sich Querschnittsverluste, die angesichts der bei dem gattungsgemäßen Endoskop sehr kritischen Platzverhältnisse nicht tolerierbar sind. Sie müssten durch Querschnittsverkleinerung der Optik oder des Arbeitsinstrumentes aufgefangen werden oder gehen zu Lasten des Spülkanales. Man steht hier also vor einem konstruktiven Dilemma.However, arranged in the interior of the shaft tube inner tube has the disadvantage that it reduces the interior space. Even with very small wall thickness of the inner tube results in cross-sectional losses that are not tolerable given the very critical in the generic endoscope space. They would have to be absorbed by cross-sectional reduction of the optics or the working instrument or go to the detriment of the flushing channel. So you're faced with a constructive dilemma.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, das geschilderte Problem zu lösen.The object of the present invention is to solve the described problem.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Kennzeichnungsteiles des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of the characterizing part of claim 1.

Erfindungsgemäß wird die Halterung in Form einer nach innen geformten Vertiefung am Schaftrohr ausgebildet. Diese Vertiefung ist am Ende einer der Tangenten vor dem Übergang zum größeren Kreisbogen angeordnet, also dort, wo die Optik sitzt. Die Vertiefung sperrt die Optik somit bei einer Bewegung in Richtung des Instrumentes. Die Optik wird also in der gewünschten Weise gegen Bewegungen in Richtung des Instrumentes gehindert.According to the invention, the holder is formed in the form of an inwardly formed recess on the shaft tube. This depression is located at the end of one of the tangents before the transition to the larger circular arc, ie where the optics sits. The recess locks the optics thus in a movement in the direction of the instrument. The optics are therefore prevented in the desired manner against movements in the direction of the instrument.

Mit der Erfindung ergibt sich im Wesentlichen dasselbe Resultat wie mit der zitierten bekannten Konstruktion. Mit der Erfindung ist allerdings kein Innenrohr erforderlich und der damit bedingte Querschnittsverlust wird vermieden.Essentially the same result as with the cited known construction results with the invention. With the invention, however, no inner tube is required and the consequent loss of cross-section is avoided.

Eine erfindungsgemäße Vertiefung kann punktförmig ausgebildet sein. Vorzugsweise ist sie jedoch gemäß Anspruch 2 als Sicke ausgebildet, die parallel zum Schaftrohr verläuft. Dadurch ergibt sich eine präzisere Lagerung der Optik.A recess according to the invention may be punctiform. Preferably, however, it is formed according to claim 2 as a bead which extends parallel to the shaft tube. This results in a more precise storage of the optics.

Eine zur Halterung dienende Vertiefung nur an einer Tangente reicht zu den vorgesehenen Halterungszwecken bereits aus. Besser und präziser ist allerdings die vorteilhafte beidseitige Halterung gemäß Anspruch 3.A serving for holding recess only on a tangent already sufficient for the intended mounting purposes. However, the advantageous two-sided mounting according to claim 3 is better and more precise.

Der Querschnitt des Schaftrohres könnte über die Länge unterschiedlich gestaltet sein. Vorzugsweise gemäß Anspruch 4 ist dessen Innenkontur jedoch über die Länge des Schaftrohres konstant. Das ergibt eine einfachere Konstruktion und geringere Beeinträchtigungen des zur Verfügung stehenden Querschnittes.The cross section of the shaft tube could be designed differently over the length. Preferably, however, according to claim 4 whose inner contour is constant over the length of the shaft tube. This results in a simpler construction and lower impairments of the available cross-section.

Vorteilhaft gemäß Anspruch 5 ist die Wandstärke konstant. Das sorgt für eine unkomplizierte Konstruktion und für geringe Außenmaße.Advantageously according to claim 5, the wall thickness is constant. This ensures an uncomplicated construction and small external dimensions.

Anspruch 6 zählt die Endoskoparten auf, bei denen die Erfindung vorteilhaft einsetzbar ist. Es sind dies in der Gynäkologie das Hysteroskop zum Arbeiten im Uterus durch den sehr engen und schmerzempfindlichen Cervikalkanal hindurch, in der Urologie das Zystoskop zum Arbeiten in der Blase, das Ureteroskop zum Arbeiten jenseits der Blase in dem sehr engen Ureter und das Nephroskop zum Arbeiten jenseits des Ureters in der Niere.Claim 6 lists the types of endoscopes in which the invention can be used advantageously. In gynecology these are the hysteroscope for working in the uterus through the very narrow and pain-sensitive cervical canal, in urology the cystoscope for working in the bladder, the ureteroscope for working beyond the bladder in the very narrow ureter and the nephroscope to work beyond the ureter in the kidney.

Der Anspruch 7 enthält vorteilhafte Maßangaben für erfindungsgemäße Endoskope.The claim 7 contains advantageous dimensions for endoscopes according to the invention.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise und schematisch an einem Hysteroskop dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the invention is shown for example and schematically on a hysteroscope. Show it:

1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Hysteroskopes, 1 a side view of a hysteroscope according to the invention,

2 einen vergrößerten Schnitt nach Linie 2-2 in 1 und 2 an enlarged section along line 2-2 in 1 and

3 die Darstellung der 2 in schematisierter Form und 3 the representation of 2 in schematic form and

47 stark schematisiert dargestellte Querschnitte eines Hysteroskopes mit den zugehörigen Durchflussraten. 4 - 7 highly schematic cross-sections of a hysteroscope with the associated flow rates.

1 zeigt die Seitenansicht eines Hysteroskopes 1 weitgehend üblicher Bauweise mit einem in distaler Richtung von einem Hauptkörper 2 abgehenden Schaftrohr 3, das in 2 in vergrößertem Querschnitt entlang der Linie 2-2 in 1 dargestellt ist. Charakteristisch dabei sind seitlich angeordnete Vertiefungen in Form von Sicken 4, die sich im Ausführungsbeispiel im Wesentlichen über die gesamte Länge des Schaftrohres 3 erstrecken. 1 shows the side view of a hysteroscope 1 largely conventional construction with a distal direction of a main body 2 outgoing shaft tube 3 , this in 2 in enlarged cross section along the line 2-2 in 1 is shown. Characteristic here are laterally arranged depressions in the form of beads 4 , which in the embodiment substantially over the entire length of the shaft tube 3 extend.

Wie insbesondere 2 zeigt, weist der Querschnitt des Schaftrohres 3 eine längliche Innenkontur auf, die in Endbereichen der Kontur Kreisbögen 5, 6 und seitlich tangentiale Konturbereiche 7 ausbildet, die die Kreisbögen 5, 6 verbinden. Die Kreisbögen sind unterschiedlich groß und umschließen über die Länge des Schaftrohres 3 erstreckte Teilräume, von denen der größere Teilraum von einer Optik 8 durchlaufen ist, während der kleinere Teilraum, der mit einer gestrichelten Linie angedeutet ist, den Arbeitskanal 9 bildet, durch den ein Instrument 10 einführbar ist.In particular 2 shows, has the cross section of the shaft tube 3 an elongated inner contour, the circular arcs in end regions of the contour 5 . 6 and laterally tangential contour areas 7 trains the circular arcs 5 . 6 connect. The arcs are of different sizes and enclose the length of the shaft tube 3 extended subspaces, of which the larger subspace of an optic 8th is passed through, while the smaller subspace, which is indicated by a dashed line, the working channel 9 forms through which an instrument 10 is insertable.

Vergleicht man 1, so sieht man, dass die Optik 8 den Hauptkörper 2 durchragt und an seinem proximalen Ende ein Okular 11 träg. Das im Arbeitskanal 9 angeordnete Instrument 10 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Biopsiezange ausgebildet und trägt am distalen Ende ein entsprechend ausgebildetes Maulteil 12. Der Arbeitskanal 9 durchläuft den Hauptkörper 2. Von seinem proximalen Ende her ist das Instrument 10 einführbar, dessen proximales Ende als Zangenhandgriff 13 dargestellt ist.If you compare 1 , so you can see that the optics 8th the main body 2 protrudes through and at its proximal end an eyepiece 11 indolent. That in the working channel 9 arranged instrument 10 is formed in the illustrated embodiment as a biopsy forceps and carries at the distal end a correspondingly formed jaw part 12 , The working channel 9 goes through the main body 2 , From its proximal end is the instrument 10 insertable, its proximal end as a forceps handle 13 is shown.

Es muss hier betont werden, dass die Darstellungen, insbesondere die der 1 nicht maßstabgetreu sind. Die Höhe H des Querschnittes, die in 2 angegeben ist und die bei Instrumenten dieser Art üblicherweise für Größenangaben verwendet wird, beträgt typischerweise 5,25 mm bei einer Länge des Schaftrohres 3 in der Größenordnung 200 mm. Die Querschnittsform der 2 entspricht den angestrebten Verhältnissen.It must be emphasized here that the representations, in particular those of the 1 not to scale. The height H of the cross section, which in 2 is typically used in sizes of such instruments is typically 5.25 mm at a length of the shaft tube 3 in the order of 200 mm. The cross-sectional shape of 2 corresponds to the desired conditions.

Die in 2 dargestellte Optik 8 besteht im Wesentlichen aus dem dargestellten Außenrohr, das ebenso wie das Schaftrohr 3 üblicherweise aus einem für endoskopische Geräte geeigneten Edelstahl besteht. Im Innern des Außenrohres der Optik 8 ist ein in 2 nicht dargestelltes optisches System angeordnet, das zum Beispiel aus einer Vielzahl hintereinander angeordneter Stablinsen, oder gegebenenfalls auch aus einem Glasfaserbündel besteht. Das Instrument 10, das mit der Schraffur in 2 als integrale Stange angedeutet ist, kann für die dargestellten Zwecke eines Zangenschaftes vorzugsweise mit einem Außenrohr oder Schlauch ausgebildet sein, in dem eine Zugstange längsverschiebbar angeordnet ist.In the 2 illustrated optics 8th consists essentially of the illustrated outer tube, as well as the shaft tube 3 usually made of stainless steel suitable for endoscopic equipment. Inside the outer tube of the optics 8th is an in 2 not shown optical system arranged, which consists for example of a plurality of successively arranged rod lenses, or optionally also of a glass fiber bundle. The instrument 10 that with the hatching in 2 As an integral rod is indicated, may be formed for the illustrated purposes of a forceps shank preferably with an outer tube or hose in which a pull rod is arranged to be longitudinally displaceable.

Wie 2 zeigt, liegt die Optik 8 mit nur geringem Untermaß innerhalb des Schaftrohres 3. Bei Lageverschiebungen der Optik 8 gegenüber dem Schaftrohr 3 kommt es zur Berührung mit diesem. Die Optik 8 kann sich daher nur geringfügig in den Arbeitskanal 9 hinein verlagern. Störungen durch Berührung des Instrumentes 10 werden somit vermieden.As 2 shows, lies the optics 8th with only slight undersize within the shaft tube 3 , For positional shifts of the optics 8th opposite the shaft tube 3 it comes to touch with this. The optics 8th can therefore only slightly in the working channel 9 shift into it. Disturbances caused by touching the instrument 10 are thus avoided.

Bewirkt wird dies durch die Sicken 4, die lang gestreckte Vertiefungen an der Stelle des Überganges der tangentialen Konturbereiche 7 zum größeren Kreisbogen 6 bilden. Die vereinfachte Standardform ohne Sicken, so wie sie beispielsweise der eingangs zitierte Stand der Technik darstellt, würde wesentlich größerer Verlagerungen der Optik zulassen, die zu Berührungen des Instrumentes 10 führen würden, bis hin zu dessen mehr oder weniger vollständiger Blockierung.This is caused by the beads 4 , the elongated depressions at the point of transition of the tangential contour areas 7 to the larger arc 6 form. The simplified standard shape without beads, as it represents, for example, the cited prior art, would allow much larger displacements of the optics, the touch of the instrument 10 lead to its more or less complete blockage.

Die Kreisbögen 5 und 6 des Schaftrohres 3 bilden jeweils einen Mittelpunkt M und M' aus, durch die die Symmetrieachse S der Innenkontur des Querschnittes verläuft. Die Innenkontur des Querschnittes entspricht dem Querschnitt der Innenfläche des Schaftrohres 3. An den Stellen der Kreisbögen 5 bzw. 6 hat die Innenkontur den Radius r' bzw. r, wie in 2 dargestellt. Dort sind auch die äußeren Radien an diesen Stellen mit R' und R dargestellt.The circular arcs 5 and 6 of the shaft tube 3 each form a center M and M ', through which the axis of symmetry S of the inner contour of the cross section extends. The inner contour of the cross section corresponds to the cross section of the inner surface of the shaft tube 3 , At the points of the circular arcs 5 respectively. 6 the inner contour has the radius r 'or r, as in 2 shown. There are also the outer radii in these places with R 'and R shown.

Um den Querschnitt des Schaftrohres so eng wie möglich zu halten, berühren sich der Umkreis des Arbeitskanales 9 und der der Optik 8. Daher liegen, wie 2 zeigt, die Mittelpunkte M und M' im Abstand der Summe der Radien r und r' der Kreisbögen 5 bzw. 6.In order to keep the cross section of the shaft tube as close as possible, touching the perimeter of the working channel 9 and the optics 8th , Therefore, like 2 shows the centers M and M 'at a distance from the sum of the radii r and r' of the circular arcs 5 respectively. 6 ,

Man erkennt in der gegenüber 2 etwas anderen Darstellung der 3, dass symmetrisch zur Symmetrieachse S zwischen dem Schaftrohr 3 und der Optik 8 bzw. dem Arbeitskanal 9 zwei kreisförmige Querschnittsbereiche Q frei bleiben, die zur Verdeutlichung in 3 schraffiert dargestellt sind. One recognizes in the opposite 2 something different representation of 3 in that symmetrically to the axis of symmetry S between the shaft tube 3 and the optics 8th or the working channel 9 two circular cross-sectional areas Q remain free, which for clarity in 3 hatched are shown.

Diese Räume Q können, da bei dieser Ausführungsform eine Kanaltrennung zwischen einem Zulauf- und einem Ablaufkanal nicht vorgesehen ist, gemeinsam als Spülkanal verwendet werden zum Beispiel für den Zufluss von Spülflüssigkeit in das Operationsgebiet.These spaces Q, since in this embodiment a channel separation between an inlet and a drain channel is not provided, can be used together as a flushing channel, for example, for the inflow of flushing liquid in the operating area.

Für den Anschluss des Spülkanales nach außen ist im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Flüssigkeitsanschluss 14 vorgesehen, der in 1 mit dem zugehörigen Absperrhahn dargestellt ist.For the connection of the flushing channel to the outside in the illustrated embodiment, a liquid connection 14 provided in 1 is shown with the associated stopcock.

Es kann dabei intermittierend gearbeitet werden, wobei zum Beispiel der Kanal abwechselnd für Zufluss oder Rückfluss genutzt wird. Es ist aber auch zum Beispiel möglich, entsprechend dem Vorschlag der DE 10 2004 043 460 A1 oder der WO 2009/083123 A1 die Sicken 4 als äußeren Rückflusskanal zu nutzen.It can be worked intermittently, for example, the channel is used alternately for inflow or return flow. But it is also possible, for example, according to the proposal of the DE 10 2004 043 460 A1 or the WO 2009/083123 A1 the beads 4 to use as an external return channel.

Bei dem für die Erfindung verwendeten Querschnitt der 3 ist vor allem der Strömungswiderstand des für Spülzwecke nutzbaren Querschnittbereiches Q sehr wichtig. Dieser hängt aber nicht nur von der Fläche sondern bei den vorgegebenen engen Verhältnissen auch sehr stark von der genauen Form des Querschnittes ab.In the cross section used for the invention of 3 Above all, the flow resistance of the usable for scavenging cross-sectional area Q is very important. This depends not only on the area but also very much on the exact shape of the cross-section, given the given narrow conditions.

Es sind hierbei die Erkenntnisse der Hydrodynamik bei Flüssigkeitsströmungen in Rohrleitungen zu berücksichtigen. Im Wesentlichen ergibt sich dabei, dass der Strömungswiderstand an einer Stelle des Rohrquerschnittes vom Wandabstand bestimmt wird. Je weiter eine Querschnittstelle von Wänden entfernt liegt, desto niedriger ist der Strömungswiderstand.Here, the findings of hydrodynamics in fluid flows in pipelines are taken into account. In essence, this results in that the flow resistance is determined at a location of the pipe cross-section of the wall distance. The further a cross-sectional location away from walls, the lower the flow resistance.

Beim Querschnitt der 6 sind an den Querschnittsstellen um die Optik 8 herum, also in einem engen Spalt mit unmittelbar benachbarten Wänden, die Strömungswiderstände sehr hoch. Man erkennt sofort, dass in den Querschnittbereichen Q (3) die Wandabstände groß und somit die Strömungswiderstände klein sind.In the cross section of 6 are at the cross-sectional locations around the optics 8th around, so in a narrow gap with immediately adjacent walls, the flow resistance very high. It can be seen immediately that in the cross-sectional areas Q ( 3 ) the wall distances are large and thus the flow resistance is small.

Aus diesen Gründen sind die Querschnitte Q in 3 rund dargestellt. Zwar sind tatsächlich etwas größere annähernd dreieckige Querschnitte verfügbar, doch sind davon die Eckbereiche wegen ihrer Wandnähe kaum nutzbar.For these reasons, the cross sections Q in 3 shown around. Although somewhat larger approximately triangular cross sections are actually available, but the corner areas are hardly usable because of their proximity to the wall.

Auch wenn man versucht, diese Erkenntnisse der Hydrodynamik zu berücksichtigen führen theoretische Überlegungen den Fachmann auf vorliegendem Gebiet nur schwer zum Ziel, da die geometrischen Verhältnisse bei den hier vorliegenden Querschnittsformen zu kompliziert sind. Daher wurde die genaue Querschnittsform in Versuchen optimiert.Even if one tries to take these findings of hydrodynamics into account, theoretical considerations only lead the person skilled in the art to the goal with difficulty, since the geometric relationships are too complicated for the cross-sectional shapes present here. Therefore, the exact cross-sectional shape has been optimized in experiments.

Die 4, 5, 6 und 7 zeigen die Ergebnisse von Versuchen mit unterschiedlichen Querschnitten. Der Querschnitt der 7 entspricht dem Querschnitt in dem eingangs zitierten Stand der Technik. 6 zeigt den Querschnitt der vorliegenden Erfindung. Die 4 und 5 zeigen andere hier mögliche Querschnitte.The 4 . 5 . 6 and 7 show the results of experiments with different cross-sections. The cross section of the 7 corresponds to the cross section in the cited prior art. 6 shows the cross section of the present invention. The 4 and 5 others show possible cross sections here.

6 zeigt den Querschnitt der 2 in stark schematisierter Darstellung. Es sind das Schaftrohr 3 und die in diesem liegenden Querschnitte der Optik 8 bzw. des Arbeitskanales 9 dargestellt, sowie die beiden Sicken 4. Neben der Querschnittsdarstellung ist in einem Balkendiagramm die erzielbare Durchflussrate für Spülflüssigkeit angegeben, wie sie in dem Vergleichstest in ml/min ermittelt wurde. 6 shows the cross section of 2 in a highly schematic representation. It is the shaft tube 3 and in this lying cross sections of the optics 8th or the working channel 9 shown, as well as the two beads 4 , In addition to the cross-sectional representation, a bar graph shows the achievable flow rate for rinsing liquid, as determined in the comparison test in ml / min.

Betrachtet man sich den Querschnitt der 6 bzw. der 2, so erkennt man, dass der Durchflussquerschnitt im Wesentlichen in den Querschnittbereichen Q gegeben ist, die in 3 zu sehen sind. Die Figuren zeigen noch zusätzliche freie Querschnittsbereiche zwischen der Optik 8 und dem Schaftrohr 3. Auch um das Instrument 10 herum liegen noch freie Querschnittsbereiche. Diese liegen aber ungünstig, haben große Widerstände und tragen daher zum Flüssigkeitsstrom wenig bei.Looking at the cross section of the 6 or the 2 , it can be seen that the flow cross-section is given substantially in the cross-sectional areas Q, which in 3 you can see. The figures show additional free cross-sectional areas between the optics 8th and the shaft tube 3 , Also for the instrument 10 There are still free cross-sectional areas around. However, these are unfavorable, have great resistance and therefore contribute little to the liquid flow.

Der Querschnitt der 7 wurde nur zu Vergleichszwecken herangezogen. Er scheidet vorliegend aus, da er keine ausreichende Halterung für die Optik ermöglicht, wie sie jedoch alle anderen Querschnittsformen aufweisen.The cross section of the 7 was used only for comparison purposes. He exits in the present case, since he does not allow sufficient support for the optics, as they have all other cross-sectional shapes.

Neben den Querschnittsdarstellungen der 47 sind jeweils die Durchflussraten dargestellt. Wie zu erwarten, liegt die Flussrate im Fall der 4 sehr niedrig und im Fall der 7 sehr hoch. Überraschend ist aber der Vergleich der 5 und 6. Im Gegensatz zu dem, was eine optische Abschätzung nahelegt, ist der Querschnitt der 6 deutlich günstiger, als der der 5.In addition to the cross-sectional representations of 4 - 7 the flow rates are shown in each case. As you might expect, the flow rate is in the case of 4 very low and in the case of 7 very high. Surprising is the comparison of 5 and 6 , In contrast to what is suggested by an optical estimate, the cross section of the 6 much cheaper than the 5 ,

Beim Vergleich der 47 muss auch darauf hingewiesen werden, dass der äußere Umriss des Querschnittes der 7 auch bei den anderen Querschnittsformen nicht überschritten werden darf. Eine Vergrößerung des Außendurchmessers würde eine stärkere Dehnung der Cervix erfordern, mit erheblichen Schmerzen und dem Risiko einer Verletzung.When comparing the 4 - 7 must also be noted that the outer contour of the cross section of the 7 even with the other cross-sectional shapes may not be exceeded. Increasing the outside diameter would require more stretching of the cervix, with significant pain and the risk of injury.

Die Erfindung wurde am Beispiel eines Hysteroskopes erläutert, also eines Endoskopes für Arbeiten im Uterus, durch den Cervikalkanal hindurch. The invention was explained using the example of a hysteroscope, ie an endoscope for work in the uterus, through the cervical canal.

Die Erfindung ist auch hervorragend in der Urologie verwendbar, wenn mit einem Ureteroskop jenseits der Blase in dem sehr engen und empfindliche Ureter gearbeitet wird, oder durch diesen hindurch mit einem Ureterorenoskop in der Niere.The invention is also eminently useful in urology when working with an ureteroscope beyond the bladder in the very narrow and sensitive ureter or through it with a ureterorenoscope in the kidney.

Beim Ureter und beim Cervikalkanal sind die Anforderungen an den Schaftumfang praktisch dieselben. Passende Endoskope können im Wesentlichen in beiden Gebieten eingesetzt werden.In the ureter and the cervical canal, the requirements for the shaft circumference are practically the same. Appropriate endoscopes can be used essentially in both areas.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Hysteroskophysteroscope
22
Hauptkörpermain body
33
Schaftrohrsteerer
44
SickeBeading
55
erster Kreisbogenfirst arc
66
zweiter Kreisbogensecond arc
77
tangentialer Konturbereichtangential contour area
88th
Optikoptics
99
Arbeitskanalworking channel
1010
Instrumentinstrument
1111
Okulareyepiece
1212
Maulteiljaw
1313
ZangenhandgriffPliers handle
1414
Flüssigkeitsanschlussliquid port
HH
Höheheight
SS
Symmetrieachseaxis of symmetry
QQ
QuerschnittbereichCross-sectional area
r'r '
erster Radiusfirst radius
rr
zweiter Radiussecond radius
RR
äußerer Radiusouter radius
R'R '
äußerer Radiusouter radius

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 8416392 U [0002] DE 8416392 U [0002]
  • DE 102004043460 A1 [0035] DE 102004043460 A1 [0035]
  • WO 2009/083123 A1 [0035] WO 2009/083123 A1 [0035]

Claims (7)

Gynäkologisches oder urologisches Endoskop (1) mit einem Schaftrohr (3), dessen Querschnitt eine längliche Innenkontur aufweist, die in einem ersten Konturbereich einen ersten Kreisbogen (5) mit einem ersten Radius (r') und in einem zweiten Konturbereich einen zweiten Kreisbogen (6) mit einem zweiten Radius (r) ausbildet, der grösser ist als der erste Radius (r'), welche Kreisbögen (5, 6) mit ihren Mittelpunkten (M, M') im Abstand der Summe ihrer Radien (r, r') liegen und zu beiden Seiten der durch die Mittelpunkte (M, M') verlaufenden Symmetrieachse (S) der Innenkontur durch tangentiale Konturbereiche (7) verbunden sind, die jeweils an ihren Enden tangential in die Kreisbögen (5, 6) übergehen, wobei in dem zweiten Kreisbogen (6) eine in einem Optikrohr ausgebildete Optik (8) angeordnet ist, die mit einer Halterung (4) gegen Verschieben in Richtung des ersten Kreisbogens (5) gesichert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung am Schaftrohr (3) wenigstens eine nach innen geformte Vertiefung (4) ausbildet, die an einem der tangentialen Konturbereiche (7) angrenzend an den Übergang zum zweiten Kreisbogen (6) angeordnet ist.Gynecological or urological endoscope ( 1 ) with a shaft tube ( 3 ), whose cross-section has an elongate inner contour which in a first contour region has a first circular arc ( 5 ) with a first radius (r ') and in a second contour area a second circular arc ( 6 ) is formed with a second radius (r) which is greater than the first radius (r '), which circular arcs ( 5 . 6 ) with their centers (M, M ') at a distance from the sum of their radii (r, r') and on both sides of the center points (M, M ') extending symmetry axis (S) of the inner contour by tangential contour areas ( 7 ) are connected at their ends tangentially in the circular arcs ( 5 . 6 ), wherein in the second arc ( 6 ) formed in an optical tube optics ( 8th ) arranged with a holder ( 4 ) against shifting in the direction of the first circular arc ( 5 ) is secured, characterized in that the holder on the shaft tube ( 3 ) at least one inwardly formed recess ( 4 ) formed on one of the tangential contour areas ( 7 ) adjacent to the transition to the second arc ( 6 ) is arranged. Endoskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung als parallel zum Schaftrohr (3) verlaufende Sicke (4) ausgebildet ist.Endoscope according to claim 1, characterized in that the recess as parallel to the shaft tube ( 3 ) running bead ( 4 ) is trained. Endoskop nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem tangentialen Konturbereich (7) eine Vertiefung (4) ausgebildet ist.Endoscope according to one of the preceding claims, characterized in that at each tangential contour area ( 7 ) a recess ( 4 ) is trained. Endoskop nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenkontur des Schaftrohres (3) über dessen Länge konstant ist.Endoscope according to one of the preceding claims, characterized in that the inner contour of the shaft tube ( 3 ) is constant over its length. Endoskop nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandstärke des Schaftrohres (3) über dessen Länge und Umfang konstant ist.Endoscope according to one of the preceding claims, characterized in that the wall thickness of the shaft tube ( 3 ) is constant over its length and circumference. Endoskop nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Endoskop ein Hysteroskop, ein Ureteroskop, ein Nephroskop oder ein Zystoskop ist.Endoscope according to one of the preceding claims, characterized in that the endoscope is a hysteroscope, a ureteroscope, a nephroscope or a cystoscope. Endoskop nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Radius (R') des Schaftrohres (3) im Bereich des ersten Kreisbogens (5) maximal 1,1 mm, der äußere Radius (R) des Schaftrohres (3) im Bereich des zweiten Kreisbogens (6) maximal 1,75 mm und die Höhe (H) des Schaftrohres (3) maximal 5,25 mm beträgt.Endoscope according to one of the preceding claims, characterized in that the outer radius (R ') of the shaft tube ( 3 ) in the region of the first arc ( 5 ) maximum 1.1 mm, the outer radius (R) of the shaft tube ( 3 ) in the region of the second circular arc ( 6 ) maximum 1.75 mm and the height (H) of the shaft tube ( 3 ) is a maximum of 5.25 mm.
DE102016003175.1A 2016-03-16 2016-03-16 Gynecological or urological endoscope Pending DE102016003175A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016003175.1A DE102016003175A1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 Gynecological or urological endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016003175.1A DE102016003175A1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 Gynecological or urological endoscope

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016003175A1 true DE102016003175A1 (en) 2017-09-21

Family

ID=59751479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016003175.1A Pending DE102016003175A1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 Gynecological or urological endoscope

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016003175A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021109942A1 (en) * 2019-12-06 2021-06-10 张重医 Unit-type hysteroscope instrument operation pushing device
CN114271774A (en) * 2022-01-11 2022-04-05 上海宇度医学科技股份有限公司 Manufacturing method of hysteroscope head end channel
DE102022105020A1 (en) 2022-03-02 2023-09-07 Olympus Winter & Ibe Gmbh Albarran
EP4252619A1 (en) * 2022-03-30 2023-10-04 Olympus Winter & Ibe GmbH Hand-held surgical instrument and shaft for hand-held surgical instrument

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8416392U1 (en) 1984-11-15 Richard Wolf Gmbh, 7134 Knittlingen Uretero-renoscope
DE3603758A1 (en) * 1985-02-09 1986-08-14 Olympus Optical Co., Ltd., Tokio/Tokyo RESECTOSCOPE DEVICE
DE4335783A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-27 Winter & Ibe Olympus Ureteroscope
DE102004043460A1 (en) 2004-09-06 2006-03-30 Olympus Winter & Ibe Gmbh Urethroscope, comprising shaft divided into segments with differently dimensioned and shaped cross sections
US20070270788A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Ams Research Corporation Endoscope and optical fiber assembly
WO2009083123A1 (en) 2007-12-17 2009-07-09 Olympus Winter & Ibe Gmbh Hysteroscope having a shaft

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8416392U1 (en) 1984-11-15 Richard Wolf Gmbh, 7134 Knittlingen Uretero-renoscope
DE3603758A1 (en) * 1985-02-09 1986-08-14 Olympus Optical Co., Ltd., Tokio/Tokyo RESECTOSCOPE DEVICE
DE4335783A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-27 Winter & Ibe Olympus Ureteroscope
DE102004043460A1 (en) 2004-09-06 2006-03-30 Olympus Winter & Ibe Gmbh Urethroscope, comprising shaft divided into segments with differently dimensioned and shaped cross sections
US20070270788A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Ams Research Corporation Endoscope and optical fiber assembly
WO2009083123A1 (en) 2007-12-17 2009-07-09 Olympus Winter & Ibe Gmbh Hysteroscope having a shaft

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021109942A1 (en) * 2019-12-06 2021-06-10 张重医 Unit-type hysteroscope instrument operation pushing device
CN114271774A (en) * 2022-01-11 2022-04-05 上海宇度医学科技股份有限公司 Manufacturing method of hysteroscope head end channel
CN114271774B (en) * 2022-01-11 2024-06-07 上海宇度医学科技股份有限公司 Manufacturing method of uterine cavity lens end channel
DE102022105020A1 (en) 2022-03-02 2023-09-07 Olympus Winter & Ibe Gmbh Albarran
EP4252619A1 (en) * 2022-03-30 2023-10-04 Olympus Winter & Ibe GmbH Hand-held surgical instrument and shaft for hand-held surgical instrument

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0366870B1 (en) Ureteral catheter with a clamp connection onto an advancing tube
DE2758463C3 (en) Endoscope with a flexible end section and a curvature device therefor
DE3004335C2 (en) Flexible tube arrangement for an endoscope
DE2848484C2 (en) endoscope
DE102007008099B4 (en) Tube arrangement for an endoscope
DE102016003175A1 (en) Gynecological or urological endoscope
EP1523932A1 (en) Endoscope
DE3615694A1 (en) Percutaneous nephroscope with safety wire
DE4320962A1 (en) Catheter made of a flexible plastic tube
DE19520717A1 (en) Instrument for surgical use
DE2428000B2 (en) UROLOGICAL ENDOSCOPIC INSTRUMENT WITH CONTINUOUS FLUSHING
EP4278947A1 (en) Reusable rinse shaft for endoscope
DE4129237A1 (en) TROCAR SLEEVE
DE2326507A1 (en) CYROPROBE
DE3942905C2 (en) Endoscope, especially cystoscope urethroscope
DE102010054422B4 (en) endoscope
DE4335783A1 (en) Ureteroscope
DE10129990B4 (en) Tubular shaft for a medical instrument
DE102009022867A1 (en) Minimal-invasive medical tool for removing kidney stone, has cores movably arranged opposite to each other, and force limiter provided on operating element for limiting force that is transmitted during engagement process
DE645697C (en) Body cavity examination device with flushing device
DE102015211424A1 (en) Surgical instrument, in particular ureteroscope
WO2019238918A1 (en) Resectoscope with longitudinally movably mounted irrigation sheath
DE102022118531B4 (en) Probe system for endoluminal negative pressure therapy
DE3525458A1 (en) Device for crushing stones in body cavities
DE102007061142A1 (en) Hysteroscope with a shaft

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication