DE102016002001A1

DE102016002001A1 - Fastening arrangement of a spring device on a housing element

Info

Publication number: DE102016002001A1
Application number: DE102016002001.6A
Authority: DE
Inventors: Claus Hofmaier
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2016-02-19
Filing date: 2016-02-19
Publication date: 2017-08-24

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung (10) einer Federeinrichtung (12) an einem Gehäuseelement (14) für eine Kupplung, insbesondere eine hydraulische Kupplung, eines Kraftwagens, wobei die Federeinrichtung (12) mittels eines Bajonettverschlusses (30) an dem Gehäuseelement (14) befestigt ist.The invention relates to a fastening arrangement (10) of a spring device (12) on a housing element (14) for a clutch, in particular a hydraulic clutch of a motor vehicle, the spring device (12) being fastened to the housing element (14) by means of a bayonet closure (30) is.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung einer Federeinrichtung an einem Gehäuseelement gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a fastening arrangement of a spring device on a housing element according to the preamble of patent claim 1.

Derartige Befestigungsanordnungen von Federeinrichtungen an Gehäuseelementen für Kupplungen, insbesondere hydraulische Kupplungen, von Kraftwagen, insbesondere Personenkraftwagen, sind aus dem allgemeinen Stand der Technik bereits hinlänglich bekannt. Üblicherweise kommt zum Befestigen der Federeinrichtung an dem Gehäuseelement wenigstens ein zusätzlich zu der Federeinrichtung und zusätzlich zu dem Gehäuseelement vorgesehener Sprengring zum Einsatz, mittels welchem die Federeinrichtung beispielsweise in axialer Richtung des Gehäuseelementes beziehungsweise der Kupplung an dem Gehäuseelement gesichert ist. Beispielsweise weist das Gehäuseelement einen Bereich auf, welcher zumindest im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet ist. Mit anderen Worten weist der Bereich außenumfangsseitig die Form eines zumindest im Wesentlichen geraden Kreiszylinders auf, wobei die Federeinrichtung in axialer Richtung des Bereiches und somit in axialer Richtung des Gehäuseelements beziehungsweise der Kupplung auf den Bereich aufgesteckt ist. Ferner ist die Federeinrichtung üblicherweise mittels des Sprengrings in axialer Richtung des Bereiches an dem Gehäuseelement gesichert. Der Einsatz eines solchen Sprengrings führt zu einer hohen Teileanzahl und somit zu hohen Kosten und zu einem hohen Gewicht der Befestigungsanordnung.Such mounting arrangements of spring devices on housing elements for clutches, in particular hydraulic clutches of motor vehicles, especially passenger cars, are already well known from the general state of the art. Usually, for securing the spring device to the housing element, at least one snap ring provided in addition to the spring device and in addition to the housing element is used, by means of which the spring device is secured to the housing element, for example in the axial direction of the housing element or the coupling. For example, the housing element has an area which is at least substantially cylindrical. In other words, the region on the outer peripheral side has the shape of an at least substantially straight circular cylinder, wherein the spring device is attached to the region in the axial direction of the region and thus in the axial direction of the housing element or the coupling. Furthermore, the spring device is usually secured by means of the snap ring in the axial direction of the region on the housing element. The use of such a snap ring leads to a high number of parts and thus to high costs and a high weight of the mounting arrangement.

Des Weiteren ist der DE 10 2006 034 013 A1 eine Anbindung eines Zentralausrückers an eine Kupplung beziehungsweise einen Gehäusedeckel einer Kupplung als bekannt zu entnehmen. Die Kupplung umfasst einen drehbaren Außenring eines am Zentralausrücker angeordneten Lagers und einen Gehäusedeckel, wobei der Außenring und der Gehäusedeckel mittels eines bajonettartigen Verschlusses miteinander verbunden sind.Furthermore, the DE 10 2006 034 013 A1 to refer to a connection of a central release to a clutch or a housing cover of a clutch as known. The coupling comprises a rotatable outer ring of a bearing arranged on the central release bearing and a housing cover, wherein the outer ring and the housing cover are connected to each other by means of a bayonet-type closure.

Außerdem offenbart die WO 2007/025494 A1 eine hydraulische Kupplung mit einem Stecker sowie mit einer Steckbuchse, wobei die Kupplung einen Bajonettverschluss umfasst, der mittels eines mit der Kupplung verbindbaren Mittels zur Verdrehsicherung gegen Verdrehung gesichert ist.In addition, the disclosed WO 2007/025494 A1 a hydraulic coupling with a plug and with a socket, wherein the coupling comprises a bayonet lock, which is secured by means of a connectable with the coupling means for preventing rotation against rotation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Befestigungsanordnung der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, dass Gewicht und die Kosten der Befestigungsanordnung besonders gering gehalten werden können.Object of the present invention is to develop a mounting arrangement of the type mentioned in such a way that weight and the cost of the mounting arrangement can be kept particularly low.

Diese Aufgabe wird durch eine Befestigungsanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a fastening arrangement having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um eine Befestigungsanordnung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art derart weiterzuentwickeln, dass die Kosten und das Gewicht der Befestigungsanordnung besonders gering gehalten werden können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Federeinrichtung mittels eines Bajonettverschlusses an dem Gehäuseelement befestigt ist. Beispielsweise umfasst die Federeinrichtung wenigstens ein Federelement und wenigstens einen in axialer Richtung an dem Federelement abgestützten Federteller. Die axiale Richtung fällt beispielsweise mit der axialen Richtung der Kupplung und somit des Federtellers zusammen. Der Federteller ist dabei mittels des Bajonettverschlusses in axialer Richtung an dem Gehäuseelement gesichert.In order to develop a fastening arrangement specified in the preamble of claim 1 species such that the cost and weight of the mounting arrangement can be kept particularly low, it is inventively provided that the spring means is fixed by a bayonet lock on the housing element. For example, the spring device comprises at least one spring element and at least one spring plate supported in the axial direction on the spring element. The axial direction coincides, for example, with the axial direction of the clutch and thus of the spring plate. The spring plate is secured by means of the bayonet lock in the axial direction of the housing element.

Durch den Einsatz des Bajonettverschlusses ist es möglich, die Federeinrichtung, insbesondere den Federteller, ohne zusätzliche, separat von dem Gehäuseelement und separat von der Federeinrichtung ausgebildete Sicherungselemente an dem Gehäuseelement zu befestigen und insbesondere an dem Gehäuseelement in axialer Richtung zu sichern. Insbesondere kann bei der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung der Einsatz von zusätzlichen, separaten Sprengringen vermieden werden, sodass die Teileanzahl und somit das Gewicht und die Kosten der Befestigungsanordnung besonders gering gehalten werden können. Ferner ist es möglich, den Federteller beziehungsweise die Federeinrichtung insgesamt auf besonders einfache Weise und insbesondere ohne Verwendung von speziellen Werkzeugen zu befestigen. Hierzu ist es beispielsweise vorgesehen, die Federeinrichtung zunächst in axialer Richtung relativ zu dem Gehäuseelement zu bewegen und daran anschließend die Federeinrichtung relativ zu dem Gehäuseelement zu drehen, um dadurch den Bajonettverschluss zu verriegeln und somit die Federeinrichtung an dem Gehäuseelement zu befestigen.Through the use of the bayonet closure, it is possible to attach the spring device, in particular the spring plate, without additional, separately formed by the housing element and separately from the spring device securing elements on the housing element and in particular to secure the housing member in the axial direction. In particular, the use of additional, separate snap rings can be avoided in the mounting arrangement according to the invention, so that the number of parts and thus the weight and the cost of the mounting arrangement can be kept particularly low. Furthermore, it is possible to attach the spring plate or the spring device as a whole in a particularly simple manner and in particular without the use of special tools. For this purpose, it is provided, for example, first to move the spring device in the axial direction relative to the housing element and then to rotate the spring device relative to the housing element, thereby locking the bayonet lock and thus to secure the spring device to the housing element.

Die bei der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung zum Einsatz kommende Befestigung der Federeinrichtung an dem Gehäuseelement mittels Bajonettverschluss kann ohne weiteres auch auf andere Befestigungsanordnungen übertragen werden, bei welchen jeweilige Federeinrichtungen an jeweiligen Bauelementen wie beispielsweise Wellen oder Führungen, insbesondere Kolbenführungen, befestigt sind. Der Einsatz eines Bajonettverschlusses ermöglicht eine zwei- und somit kostengünstige Befestigung der Federeinrichtung ohne zusätzliche Befestigungselemente wie beispielsweise Sprengringe.The attachment of the spring device to the housing element by means of a bayonet lock used in the fastening arrangement according to the invention can readily be transferred to other fastening arrangements in which respective spring devices are fastened to respective components such as shafts or guides, in particular piston guides. The use of a bayonet closure allows a two- and thus inexpensive attachment of the spring device without additional fasteners such as snap rings.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Die Zeichnung zeigt in:The drawing shows in:

1 eine schematische und perspektivische Längsschnittansicht einer Befestigungsanordnung einer Federeinrichtung an einem Gehäuseelement für eine als hydraulische Kupplung ausgebildete Kupplung eines Kraftwagens gemäß einer ersten Ausführungsform, bei welcher die Federeinrichtung mittels eines Bajonettverschlusses an dem Gehäuseelement befestigt ist; 1 a schematic and perspective longitudinal sectional view of a mounting arrangement of a spring device on a housing member for a formed as a hydraulic clutch coupling of a motor vehicle according to a first embodiment, in which the spring means is fixed by means of a bayonet lock on the housing member;

2 ausschnittsweise eine schematische Perspektivansicht des Gehäuseelements; 2 a schematic perspective view of the housing element in detail;

3 eine schematische Perspektivansicht der Federeinrichtung; 3 a schematic perspective view of the spring device;

4 ausschnittsweise eine schematische und perspektivische Längsschnittansicht des Gehäuseelements, an welchem die Federeinrichtung befestigt wird; 4 a fragmentary schematic and perspective longitudinal sectional view of the housing member to which the spring means is attached;

5 ausschnittsweise eine schematische und perspektivische Längsschnittansicht der Befestigungsanordnung; und 5 a fragmentary schematic and perspective longitudinal sectional view of the mounting arrangement; and

6 ausschnittsweise eine schematische Perspektivansicht der Federeinrichtung für eine zweite Ausführungsform der Befestigungsanordnung. 6 a schematic perspective view of the spring device for a second embodiment of the fastening arrangement.

In den Figuren sind gleichen oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, the same or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

1 zeigt eine im Ganzen mit 10 bezeichnete Befestigungsanordnung einer Federeinrichtung 12 an einem Gehäuseelement 14 für eine als hydraulische Kupplung ausgebildete Kupplung eines Kraftwagens, insbesondere eines Personenkraftwagens. Die Federeinrichtung 12 wird auch als Federpaket bezeichnet und bei der hydraulischen Kupplung als Rückdruckfeder beziehungsweise als Rückdruckfederpaket für einen Kolben 16 der hydraulischen Kupplung verwendet. Im fertig hergestellten Zustand des Kraftfahrzeugs ist die hydraulische Kupplung Bestandteil eines Antriebsstrangs des Kraftfahrzeugs und wird verwendet, um eine Abtriebswelle eines Antriebsmotors zum Antreiben des Kraftfahrzeugs mit einer weiteren Welle, insbesondere einer Getriebeeingangswelle eines Getriebes, des Antriebsstrangs zu koppeln und von der weiteren Welle zu entkoppeln. Hierzu ist die hydraulische Kupplung zwischen wenigstens einem geschlossenen Zustand und wenigstens einem geöffneten Zustand verstellbar. 1 shows one as a whole 10 designated mounting arrangement of a spring device 12 on a housing element 14 for a trained as a hydraulic clutch coupling a motor vehicle, in particular a passenger car. The spring device 12 is also referred to as a spring assembly and in the hydraulic clutch as a return spring or as a return spring package for a piston 16 used the hydraulic clutch. In the finished state of the motor vehicle, the hydraulic clutch is part of a drive train of the motor vehicle and is used to couple an output shaft of a drive motor for driving the motor vehicle with another shaft, in particular a transmission input shaft of a transmission of the drive train and decouple from the other shaft , For this purpose, the hydraulic clutch between at least one closed state and at least one open state is adjustable.

In dem geschlossenen Zustand ist die Abtriebswelle über die geschlossene hydraulische Kupplung mit der weiteren Welle gekoppelt, sodass Drehmomente zwischen der Abtriebswelle und der weiteren Welle über die geschlossene Kupplung übertragen werden können. Im geöffneten Zustand ist die Abtriebswelle von der weiteren Welle entkoppelt, sodass in dem geöffneten Zustand der Kupplung keine Drehmomente zwischen der Abtriebswelle und der weiteren Welle über die Kupplung übertragen werden können. Um die Kupplung beispielsweise aus dem geschlossenen Zustand in den geöffneten Zustand zu verstellen, wird der Kolben 16, insbesondere mittels eines im Innenraum des Kraftfahrzeugs angeordneten Pedals von dem Fahrer des Kraftfahrzeugs, in axialer Richtung der Kupplung relativ zu dem Gehäuseelement 14, welches auch als Kupplungsgehäuse bezeichnet wird, bewegt. Die axiale Richtung der Kupplung fällt dabei mit der axialen Richtung des Gehäuseelements 14, des Kolbens 16 und der Federeinrichtung 12 zusammen, wobei die axiale Richtung der Kupplung auch mit der jeweiligen axialen Richtung der Abtriebswelle beziehungsweise der weiteren Welle zusammenfällt.In the closed state, the output shaft is coupled via the closed hydraulic clutch with the other shaft, so that torques between the output shaft and the other shaft can be transmitted via the closed clutch. In the open state, the output shaft is decoupled from the further shaft, so that in the open state of the clutch no torques between the output shaft and the other shaft can be transmitted via the clutch. To adjust the clutch, for example, from the closed state to the open state, the piston 16 in particular by means of a pedal arranged in the interior of the motor vehicle by the driver of the motor vehicle, in the axial direction of the coupling relative to the housing element 14 , which is also referred to as a clutch housing moves. The axial direction of the coupling coincides with the axial direction of the housing element 14 , the piston 16 and the spring device 12 together, wherein the axial direction of the coupling also coincides with the respective axial direction of the output shaft or the further shaft.

Aus 1 ist erkennbar, dass das Gehäuseelement 14 einen als Kolbenführung fungierenden Bereich 18 zum führen des Kolbens 16 aufweist. Der Bereich 18 ist außenumfangsseitig zumindest im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet. Darunter ist vorliegend zu verstehen, dass der Bereich 18 beziehungsweise die Kolbenführung außenumfangsseitig die Form eines zumindest im Wesentlichen geraden Kreiszylinders aufweist. Der Kolben 16 und die Federeinrichtung 12 sind auf der Kolbenführung, das heißt auf dem Bereich 18 angeordnet, wobei der Kolben 16 mittels der Kolbenführung geführt wird, wenn der Kolben 16 relativ zu dem Gehäuseelement 14 in axialer Richtung bewegt wird.Out 1 it can be seen that the housing element 14 a functioning as a piston guide area 18 to lead the piston 16 having. The area 18 is outside circumference at least substantially cylindrical. By this is to be understood that the area 18 or the piston guide on the outer peripheral side has the shape of an at least substantially straight circular cylinder. The piston 16 and the spring device 12 are on the piston guide, that is on the area 18 arranged, the piston 16 is guided by the piston guide when the piston 16 relative to the housing element 14 is moved in the axial direction.

Die Federeinrichtung 12 ist auf einer ersten Seite an dem Kolben 16 und auf einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite an dem Gehäuseelement 14 in axialer Richtung abgestützt. Wird somit beispielsweise der Kolben 16 bewegt, um die hydraulische Kupplung zu öffnen, so wird die Federeinrichtung 12 gespannt und somit aufgeladen, sodass die Federeinrichtung 12 beispielsweise in dem geöffneten Zustand der Kupplung eine Federkraft bereitstellt, welche in axialer Richtung auf den Kolben 16 wirkt. Mittels der von der Federeinrichtung 12 bereitgestellten und in axialer Richtung wirkenden Federkraft kann der Kolben 16 relativ zu dem Gehäuseelement 14 in axialer Richtung zurückbewegt werden, sodass die hydraulische Kupplung dadurch aus dem geöffneten Zustand zurück in den geschlossenen Zustand verstellt und insbesondere mittels der Federeinrichtung 12 in dem geschlossenen Zustand gehalten wird, insbesondere wenn der Fahrer das Kupplungspedal nicht betätigt.The spring device 12 is on a first side on the piston 16 and on a second side opposite the first side on the housing element 14 supported in the axial direction. Thus, for example, the piston 16 moved to open the hydraulic clutch, so does the spring device 12 cocked and thus charged, so that the spring device 12 For example, in the open state of the clutch provides a spring force, which in the axial direction of the piston 16 acts. By means of the spring device 12 provided and acting in the axial direction Spring force can be the piston 16 relative to the housing element 14 be moved back in the axial direction, so that the hydraulic clutch thereby adjusted from the open state back to the closed state and in particular by means of the spring means 12 is kept in the closed state, in particular when the driver does not actuate the clutch pedal.

Besonders gut aus 3 ist erkennbar, dass die Federeinrichtung 12 einen ersten Federteller 20 und einen zweiten Federteller 22 aufweist. Ferner umfasst die Federeinrichtung 12 eine Mehrzahl von Federelementen 24, welche in axialer Richtung der Kupplung zwischen den Federtellern 20 und 22 angeordnet und an den Federtellern 20 und 22 abgestützt sind. Über den Federteller 20 ist die Federeinrichtung 12 an dem Kolben 16 abgestützt, wobei die Federeinrichtung 12 über den Federteller 22 an dem Gehäuseelement 14 in axialer Richtung abgestützt ist. Durch das zuvor beschriebene Bewegen des Kolbens 16 in axialer Richtung relativ zu dem Gehäuseelement 14 wird beispielsweise der Federteller 20 auf den Federteller 22 zu bewegt, wodurch die in axialer Richtung zwischen den Federtellern 20 und 22 angeordneten Federelemente 24 gespannt und vorliegend komprimiert werden.Especially good 3 it can be seen that the spring device 12 a first spring plate 20 and a second spring plate 22 having. Furthermore, the spring device comprises 12 a plurality of spring elements 24 , which in the axial direction of the coupling between the spring plates 20 and 22 arranged and on the spring plates 20 and 22 are supported. About the spring plate 20 is the spring device 12 on the piston 16 supported, wherein the spring device 12 over the spring plate 22 on the housing element 14 is supported in the axial direction. By moving the piston as described above 16 in the axial direction relative to the housing element 14 For example, the spring plate 20 on the spring plate 22 to move, causing the axial between the spring plates 20 and 22 arranged spring elements 24 cocked and compressed in the present case.

Aus 1 ist erkennbar, dass das Gehäuseelement 14 eine Wandung 26 aufweist, gegen welche der Kolben 16 im geschlossenen Zustand der Kupplung mittels der von der Federeinrichtung 12 bereitgestellten Federkraft gehalten beziehungsweise gedrückt wird. Die Wandung 26 ist dabei auf einer ersten Seite des Federtellers 22 angeordnet. Auf einer der ersten Seite in axialer Richtung abgewandten zweiten Seite des Federtellers 22 sind – wie aus 2 erkennbar ist – Wandungen 28 des Gehäuseelements 14 angeordnet. Durch diese Wandungen 28 sind Flanken gebildet, mittels welchen der Federteller 22 und somit die Federeinrichtung 12 insgesamt in axialer Richtung an dem Gehäuseelement 14 und vorliegend auf der Kolbenführung gesichert werden kann.Out 1 it can be seen that the housing element 14 a wall 26 against which the piston 16 in the closed state of the coupling by means of the spring device 12 provided spring force is held or pressed. The wall 26 is on a first side of the spring plate 22 arranged. On one of the first side in the axial direction facing away from the second side of the spring plate 22 are - like out 2 recognizable - walls 28 of the housing element 14 arranged. Through these walls 28 Flanks are formed by means of which the spring plate 22 and thus the spring device 12 total in the axial direction of the housing element 14 and in the present case can be secured on the piston guide.

Um nun die Teileanzahl und somit das Gewicht und die Kosten der Befestigungsanordnung 10 besonders gering zu halten sowie die Befestigungsanordnung 10 besonders zeit- und somit kostengünstig herstellen zu können, ist die Federeinrichtung 12 mittels wenigstens eines aus 4 und 5 erkennbaren Bajonettverschlusses 30 an dem Gehäuseelement 14 befestigt und insbesondere in axialer Richtung an dem Gehäuseelement 14 und vorliegend auf der Kolbenführung gesichert. Aus 5 ist erkennbar, dass der Bajonettverschluss 30 die Wandungen 28 und somit die durch die Wandungen 28 gebildeten Flanken umfasst. Die Montage beziehungsweise Befestigung der Federeinrichtung 12 an dem Gehäuseelement 14 mittels des Bajonettverschlusses 30 ist besonders gut aus 4 und 5 erkennbar. Aus 3 ist erkennbar, dass der jeweilige Bajonettverschluss 30 auch wenigstens einen Kragen 32 aufweist, welcher an dem Federteller 22 angeordnet ist und in radialer Richtung von dem Federteller 22 nach innen absteht. Über den jeweiligen Kragen 32 ist der Federteller 22 in axialer Richtung an der jeweiligen Wandung 28 beziehungsweise an der durch die jeweilige Wandung 28 gebildeten Flanke abgestützt und somit in axialer Richtung an dem Gehäuseelement 14 gesichert. Ferner wird der Kragen 32 zur Verdrehsicherung genutzt. Mit anderen Worten ist der Kragen 32 ein Sicherungselement, mittels welchem der Federteller 22 gegen eine Drehung relativ zu dem Gehäuseelement 14 gesichert ist. Dabei ist der jeweilige Kragen 32 einstückig mit dem Federteller 22 ausgebildet.Now to the number of parts and thus the weight and cost of the mounting arrangement 10 To keep particularly low and the mounting arrangement 10 especially time and thus cost to produce, is the spring device 12 by means of at least one 4 and 5 recognizable bayonet closure 30 on the housing element 14 attached and in particular in the axial direction of the housing element 14 and secured in the present case on the piston guide. Out 5 it can be seen that the bayonet catch 30 the walls 28 and thus through the walls 28 formed flanks includes. The assembly or attachment of the spring device 12 on the housing element 14 by means of the bayonet lock 30 is especially good 4 and 5 recognizable. Out 3 it can be seen that the respective bayonet catch 30 also at least one collar 32 having, which on the spring plate 22 is arranged and in the radial direction of the spring plate 22 protrudes inwards. About the respective collar 32 is the spring plate 22 in the axial direction on the respective wall 28 or at the through the respective wall 28 formed flank supported and thus in the axial direction of the housing member 14 secured. Furthermore, the collar 32 used for anti-rotation. In other words, the collar 32 a securing element, by means of which the spring plate 22 against rotation relative to the housing member 14 is secured. Here is the respective collar 32 integral with the spring plate 22 educated.

Um die Federeinrichtung 12 an dem Gehäuseelement 14 zu montieren, wird die Federeinrichtung 12 in axialer Richtung der Kupplung auf die Kolbenführung und somit auf das Gehäuseelement aufgeschoben. Aus 2 ist erkennbar, dass wenigstens zwei im Umfangsrichtung des Gehäuseelements 14 voneinander beabstandet angeordnete Wandungen 28 vorgesehen sind. Durch die Beabstandung der Wandungen 28 sind zwischen den Wandungen 28 jeweilige, vorliegend als Nuten ausgebildete Freiräume 33 gebildet, durch welche die jeweiligen Kragen 32 in axialer Richtung des Gehäuseelements 14 hindurchgeschoben werden. Die Freiräume 33 sind somit jeweilige Freigänge beziehungsweise Montagefreigänge, wobei der jeweilige Kragen 32 in den jeweiligen Montagefreigang eingesetzt beziehungsweise in axialer Richtung durch den jeweiligen Montagefreigang hindurchgeführt wird. Die Federeinrichtung 12 wird solange in axialer Richtung auf die Kolbenführung aufgeschoben, bis der Federteller 20 in axiale Stützanlagen mit der Wandung 26 kommt. Die Wandung 26 stellt somit einen axialen Anschlag für den Federteller 20 beziehungsweise – in vollständig hergestelltem Zustand der Kupplung – für den Kolben 16 dar. Ferner wird der Federteller 22 mit einer in axialer Richtung wirkenden Kraft beaufschlagt, sodass die Federelemente 24 in axialer Richtung gespannt werden. Dabei wird der Federteller 22 in axialer Richtung soweit auf den Federteller 20 zu bewegt, dass der Federteller 22 und mit diesem die Federeinrichtung 12 insgesamt relativ zu dem Gehäuseelement 14 gedreht werden können, ohne dass die Kragen 32 in Stützanlage mit den Wandungen 28 kommt.To the spring device 12 on the housing element 14 to assemble, the spring device becomes 12 pushed in the axial direction of the clutch on the piston guide and thus on the housing element. Out 2 it can be seen that at least two in the circumferential direction of the housing element 14 spaced apart walls 28 are provided. By the spacing of the walls 28 are between the walls 28 respective, in the present case formed as grooves open spaces 33 formed by which the respective collar 32 in the axial direction of the housing element 14 be pushed through. The open spaces 33 are thus respective clearances or mounting release, wherein the respective collar 32 used in the respective assembly release or is passed in the axial direction through the respective mounting clearance. The spring device 12 is pushed in the axial direction on the piston guide until the spring plate 20 in axial support systems with the wall 26 comes. The wall 26 thus provides an axial stop for the spring plate 20 or - in fully manufactured state of the coupling - for the piston 16 dar. Further, the spring plate 22 acted upon by a force acting in the axial direction, so that the spring elements 24 be stretched in the axial direction. This is the spring plate 22 in the axial direction so far on the spring plate 20 too moved that the spring plate 22 and with this the spring device 12 in total relative to the housing element 14 Can be turned without the collar 32 in support system with the walls 28 comes.

Die genannten, durch die Wandungen 28 gebildeten Flanken sind durch Längenbereiche 34 der Wandungen 28 gebildet, wobei diese Längenbereiche 34 zumindest im Wesentlichen in Umfangsrichtung des Gehäuseelements 14 verlaufen. Die jeweilige Wandung 28 weist einen sich an den Längenbereich 34 anschließenden, weiteren Längenbereich 36 auf, welcher sich zumindest im Wesentlichen in axialer Richtung erstreckt und dabei den jeweiligen Längenbereich 34 in axialer Richtung zur Wandung 26 hin überragt. Vorliegend wird beispielsweise der Federteller 22 beziehungsweise die Federeinrichtung 12 um zumindest im Wesentlichen 90 Grad relativ zum Gehäuseelement 14 gedreht. Insbesondere wird die Federeinrichtung 12 relativ zu dem Gehäuseelement 14 derart gedreht, dass die Kragen 32 in Überlappung mit den Längenbereichen 34 kommen, sodass die Kragen 32 in axialer Richtung durch die Längenbereiche 34 überdeckt sind. Dadurch werden die Kragen 32 in Umfangsrichtung positioniert.The mentioned, through the walls 28 formed flanks are by length ranges 34 the walls 28 formed, with these length ranges 34 at least substantially in the circumferential direction of the housing element 14 run. The respective wall 28 points to the length range 34 subsequent, further length range 36 on, which is at least substantially in axial direction extends and thereby the respective length range 34 in the axial direction to the wall 26 towers over. In the present example, the spring plate 22 or the spring device 12 at least substantially 90 degrees relative to the housing element 14 turned. In particular, the spring device 12 relative to the housing element 14 turned so that the collar 32 in overlap with the length ranges 34 come, so the collar 32 in the axial direction through the length ranges 34 are covered. This will make the collar 32 positioned in the circumferential direction.

4 zeigt die Federeinrichtung 12 in einem Zustand, in dem der Federteller 22 hinreichend weit auf den Federteller 20 zu bewegt ist, um die Federeinrichtung 12 entsprechend zu drehen, wobei die Federeinrichtung 12 in 4 jedoch noch nicht gedreht ist. Nach dem Drehen der Federeinrichtung 12 wird der Federteller 22 entlastet, sodass der Federteller 22 mittels der Federelemente 24 in axialer Richtung in Richtung der Längenbereiche 34 gedrückt wird. Dadurch wird der Federteller 22 mittels der als Rückdruckfedern fungierenden Federelemente 24 in eine Endlage gedrückt und dabei in Stützanlage mit der Wandung 28, insbesondere mit dem jeweiligen Längenbereich 34, gehalten. Die Federelemente 24 stellen somit eine Federkraft bereit, mittels welchen der Federteller 22 in Stützanlage mit der auf einer in axialer Richtung den Federelementen 24 abgewandten Seite des Federtellers 22 angeordneten, jeweiligen Wandung 28 des Bajonettverschlusses 30 gehalten wird beziehungsweise ist. In dieser Endlage ist der jeweilige Kragen 32 in Umfangsrichtung von dem jeweiligen Längenbereich 36 überdeckt, wodurch der Federteller 22 und somit die Federeinrichtung 12 insgesamt gegen eine Drehung relativ zu dem Gehäuseelement 14 gesichert sind. Somit wird auch die Wandung 28, insbesondere der jeweilige Längenbereich 36, als Sicherungselement zur Verdrehsicherung genutzt, sodass unerwünschte Relativdrehungen zwischen der Federeinrichtung 12 und dem Gehäuseelement 14 vermieden werden. Vorliegend ist die Wandung 28 einstückig mit dem Gehäuseelement 14 ausgebildet. 4 shows the spring device 12 in a state in which the spring plate 22 sufficiently far on the spring plate 20 is moved to the spring device 12 to rotate accordingly, the spring means 12 in 4 but not yet turned. After turning the spring device 12 becomes the spring plate 22 Relieves, so the spring plate 22 by means of the spring elements 24 in the axial direction in the direction of the length ranges 34 is pressed. This will make the spring plate 22 by means of acting as a return springs spring elements 24 pressed into an end position while supporting system with the wall 28 , in particular with the respective length range 34 , held. The spring elements 24 thus provide a spring force, by means of which the spring plate 22 in support system with the spring elements in an axial direction 24 opposite side of the spring plate 22 arranged, respective wall 28 of the bayonet lock 30 is or is. In this end position is the respective collar 32 in the circumferential direction of the respective length range 36 covered, causing the spring plate 22 and thus the spring device 12 in total against rotation relative to the housing member 14 are secured. Thus also the wall becomes 28 , in particular the respective length range 36 , used as a security element to prevent rotation, so that undesirable relative rotation between the spring device 12 and the housing element 14 be avoided. In the background is the wall 28 integral with the housing element 14 educated.

Im fertig montierten Zustand liegt der jeweilige Kragen 32 an der jeweiligen Flanke an, und der Federteller 22 ist gegen Verdrehen gesichert. Somit bildet die Wandung 28, insbesondere der Längenbereich 36, eine jeweilige weitere Flanke zur Verdrehsicherung des Federtellers 22, wobei die erst genannte, durch die jeweilige Wandung 28 gebildete Flanke zur Sicherung des Federtellers 22 in axialer Richtung genutzt wird. 5 zeigt die Federeinrichtung 12 und somit den Federteller 22 in der genannten Endlage. Eine Zentrierung des Federtellers 22, insbesondere der Federeinrichtung 12 insgesamt, erfolgt beispielsweise durch den Federteller 22, insbesondere durch eine sich in radialer Richtung nach außen hin an den Kragen 32 anschließende Wandung 38 des Federtellers 22.When assembled, the respective collar is located 32 on the respective flank, and the spring plate 22 is secured against twisting. Thus, the wall forms 28 , in particular the length range 36 , a respective further edge to prevent rotation of the spring plate 22 , the first mentioned, by the respective wall 28 formed flank to secure the spring plate 22 used in the axial direction. 5 shows the spring device 12 and thus the spring plate 22 in the said end position. A centering of the spring plate 22 , in particular the spring device 12 in total, for example, by the spring plate 22 , in particular by a radially outwardly to the collar 32 adjoining wall 38 of the spring plate 22 ,

6 zeigt eine zweite Ausführungsform der Befestigungsanordnung 10. Bei der zweiten Ausführungsform kommen zusätzlich zu den Längenbereichen 36 oder alternativ zu den Längenbereichen 36 an dem jeweiligen Kragen 32 angeformte Nasen 40 zum Einsatz, mittels welchen der Federteller 22 gegen Relativdrehungen zum Gehäuseelement 14 gesichert werden kann. Im fertig hergestellten Zustand der Befestigungsanordnung 10 ist beispielsweise die jeweilige Wandung 28, insbesondere der jeweilige Längenbereich 34, in Umfangsrichtung von der jeweiligen Nase 40 überdeckt, sodass die Wandung 28 in Umfangsrichtung in Stützanlage mit der jeweiligen Nase 40 kommen kann, wodurch Relativdrehungen zwischen dem Federteller 22 und dem Gehäuseelement 14 auf einfache und sichere Weise vermieden werden können. 6 shows a second embodiment of the fastening arrangement 10 , In the second embodiment, in addition to the length ranges 36 or alternatively to the length ranges 36 on the respective collar 32 molded noses 40 used, by means of which the spring plate 22 against relative rotation to the housing element 14 can be secured. In the finished state of the fastening arrangement 10 is for example the respective wall 28 , in particular the respective length range 34 , in the circumferential direction of the respective nose 40 covered so that the wall 28 in the circumferential direction in support system with the respective nose 40 can come, causing relative rotation between the spring plate 22 and the housing element 14 be avoided in a simple and safe way.

Insgesamt ist aus 1 bis 6 erkennbar, dass durch den Einsatz des Bajonettverschlusses 30 zusätzliche, separate Befestigungselemente wie beispielsweise Sprengringe nicht vorgesehen und nicht erforderlich sind, um die Federeinrichtung 12 zu montieren beziehungsweise zu befestigen. Dadurch können die Teileanzahl und somit das Gewicht und die Kosten der Befestigungsanordnung 10 besonders gering gehalten werden. Ferner kann die Befestigungsanordnung 10 auf besonders zeit- und somit kostengünstige Weise hergestellt werden.Overall is off 1 to 6 recognizable by the use of the bayonet catch 30 additional, separate fasteners such as snap rings are not provided and are not required to the spring device 12 to assemble or fasten. This allows the number of parts and thus the weight and cost of the mounting arrangement 10 be kept particularly low. Furthermore, the fastening arrangement 10 be made in a particularly timely and thus cost-effective manner.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Befestigungsanordnungmounting assembly
1212: Federeinrichtungspring means
1414: Gehäuseelementhousing element
1616: Kolbenpiston
1818: BereichArea
2020: Federtellerspring plate
2222: Federtellerspring plate
2424: Federelementespring elements
2626: Wandungwall
2828: Wandungwall
3030: Bajonettverschlussbayonet catch
3232: Kragencollar
3333: Freiraumfree space
3434: Längenbereichlength range
3636: Längenbereichlength range
3838: Wandungwall
4040: Nasenose

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006034013 A1 [0003]
WO 2007/025494 A1 [0004]

Claims

Mounting arrangement ( 10 ) a spring device ( 12 ) on a housing element ( 14 ) for a clutch, in particular a hydraulic clutch, of a motor vehicle, characterized in that the spring device ( 12 ) by means of a bayonet closure ( 30 ) on the housing element ( 14 ) is attached.

Mounting arrangement ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the spring device ( 12 ) at least one spring element ( 24 ) and at least one in the axial direction on the spring element ( 24 ) supported spring plate ( 22 ), which by means of the bayonet closure ( 30 ) in the axial direction on the housing element ( 14 ) is secured.

Mounting arrangement ( 10 ) according to claim 2, characterized in that at least one piece with the spring plate ( 22 ) or in one piece with the housing element ( 14 ) formed fuse element ( 36 . 40 ) is provided, by means of which the spring plate ( 22 ) against rotation relative to the housing element ( 14 ) is secured.

Mounting arrangement ( 10 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the spring element ( 24 ) provides a spring force, by means of which the spring plate ( 22 ) in support system with a on an axial direction of the spring element ( 24 ) facing away from the spring plate ( 22 ) arranged wall ( 28 ) of the bayonet closure ( 30 ) is held.

Hydraulic coupling, in particular for a motor vehicle, with a fastening arrangement ( 10 ) according to any one of the preceding claims.