DE102015226383A1

DE102015226383A1 - Sanitary outlet fitting

Info

Publication number: DE102015226383A1
Application number: DE102015226383.5A
Authority: DE
Inventors: Stefan Armbruster; Joachim Blattner
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 2015-12-21
Filing date: 2015-12-21
Publication date: 2017-06-22
Also published as: ES2773929T3; CN106894473B; PL3184704T3; EP3184704B1; DK3184704T3; CN106894473A; EP3184704A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine sanitäre Auslaufarmatur mit einem Gehäusegrundkörper (2) und einem Auslaufkörper (7). Die sanitäre Auslaufarmatur gemäß der Erfindung umfasst einen Gehäusegrundkörper (2), der eine Wandöffnung (3) in einer Gehäusewand (4) aufweist. Des Weiteren umfasst die Auslaufarmatur einen an der Wandöffnung fixierten Anschlussnippel (5). Der Anschlussnippel weist eine mit einem Fluidaustritt des Gehäusegrundkörpers in Fluidverbindung stehende Durchlassöffnung (6) auf. Außerdem umfasst die Auslaufarmatur einen Auslaufkörper (7), der an dem Anschlussnippel in axialer Richtung fixiert ist und in den die Durchlassöffnung mündet. Verwendung z.B. als Wasserhahn für ein Waschbecken.The invention relates to a sanitary outlet fitting with a housing base body (2) and an outlet body (7). The sanitary outlet fitting according to the invention comprises a housing base body (2), which has a wall opening (3) in a housing wall (4). Furthermore, the outlet fitting comprises a connection nipple (5) fixed to the wall opening. The connection nipple has a passage opening (6) in fluid communication with a fluid outlet of the housing base body. In addition, the outlet fitting comprises an outlet body (7) which is fixed to the connection nipple in the axial direction and into which the passage opening opens. Use e.g. as a faucet for a sink.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine sanitäre Auslaufarmatur mit einem Gehäusegrundkörper und einem Auslaufkörper.The invention relates to a sanitary outlet fitting with a housing base and a discharge body.

Bei der sanitären Auslaufarmatur kann es sich z.B. um einen Wasserhahn zur Bereitstellung eines Wasserstrahls für ein Waschbecken handeln.The sanitary outlet fitting may be e.g. to act as a faucet to provide a jet of water for a sink.

Aus der Offenlegungsschrift DE 10 2004 003 133 A1 ist eine Sanitärarmatur mit einem Armaturengehäuse und einem Auslauf bekannt, der auf eine Oberseite des Armaturengehäuses aufgesetzt und mit Hilfe zweier in das Armaturengehäuse eingeschraubter Schrauben festgelegt ist.From the publication DE 10 2004 003 133 A1 is a sanitary fitting with a fitting housing and a spout known, which is placed on top of the fitting housing and fixed by means of two screwed into the valve body screws.

Weiterhin ist aus der Offenlegungsschrift DE 10 2012 212 303 A1 eine Sanitärarmatur mit einem Armaturengehäuse und einem an einer oberen Stirnfläche des Armaturengehäuses angeordneten Auslauf bekannt, der um eine senkrecht zu der Stirnfläche verlaufende Achse verdrehbar gelagert ist.Furthermore, from the published patent application DE 10 2012 212 303 A1 a sanitary fitting with a fitting housing and a arranged on an upper end face of the fitting housing outlet known to be rotatable about an axis perpendicular to the end face extending axis.

Der Erfindung liegt als technisches Problem die Bereitstellung einer sanitären Auslaufarmatur zugrunde, welche den oben erwähnten Stand der Technik weiter verbessert und insbesondere viele Freiheiten bei der Gestaltung des Auslaufkörpers und des Gehäusegrundkörpers und der Anordnung des Auslaufkörpers am Gehäusegrundkörper ermöglicht.The invention is based on the technical problem of providing a sanitary outlet fitting, which further improves the above-mentioned prior art and in particular allows many freedom in the design of the outlet body and the housing body and the arrangement of the outlet body on the housing base.

Die Erfindung löst dieses Problem durch die Bereitstellung einer sanitären Auslaufarmatur mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The invention solves this problem by providing a sanitary outlet fitting with the features of claim 1.

Die sanitäre Auslaufarmatur gemäß der Erfindung umfasst einen Gehäusegrundkörper, der eine Wandöffnung in einer Gehäusewand aufweist. Des Weiteren umfasst die Auslaufarmatur einen an der Wandöffnung fixierten Anschlussnippel. Darunter ist zu verstehen, dass der Anschlussnippel an der Gehäusewand im Bereich der Wandöffnung axial, was auch als ortsfest bezeichnet werden kann, und drehfest befestigt ist. Der Anschlussnippel weist eine mit einem Fluidaustritt des Gehäusegrundkörpers in Fluidverbindung stehende Durchlassöffnung auf, d.h. bei Benutzung der sanitären Auslaufarmatur fließt Fluid vom Fluidaustritt durch die Wandöffnung hindurch zur Durchlassöffnung. Außerdem umfasst die Auslaufarmatur einen Auslaufkörper, der an dem Anschlussnippel in axialer Richtung fixiert ist und in den die Durchlassöffnung mündet. Zusätzlich kann der Auslaufkörper drehfest am Anschlussnippel befestigt sein und/oder der Auslaufkörper kann durch Zusammenwirken mit der Gehäusewand axial und/oder drehfest am Gehäusegrundkörper festgelegt sein.The sanitary outlet fitting according to the invention comprises a housing base body having a wall opening in a housing wall. Furthermore, the outlet fitting comprises a connection nipple fixed to the wall opening. By this is meant that the connection nipple on the housing wall in the region of the wall opening axially, which can also be described as stationary, and is secured against rotation. The connection nipple has a passage opening in fluid communication with a fluid outlet of the housing body, i. E. when using the sanitary outlet fitting fluid flows from the fluid outlet through the wall opening to the passage opening. In addition, the outlet fitting comprises a discharge body which is fixed to the connection nipple in the axial direction and into which the passage opening opens. In addition, the outlet body can be secured against rotation on the connection nipple and / or the outlet body can be fixed axially and / or rotationally fixed to the housing base body by cooperation with the housing wall.

Es ist hierbei möglich, den Auslaufkörper nur am Anschlussnippel und nicht unmittelbar an der Wandöffnung zu befestigen. Der Anschlussnippel braucht nicht mittels des Auslaufkörpers an der Wandöffnung fixiert sein. Weiterhin kann der Auslaufkörper auf den Anschlussnippel derart aufgeschoben sein, dass der Anschlussnippel in Einbaulage bei normaler Benutzung nicht von außen zu sehen ist. In anderen Worten kann der Auslaufkörper unmittelbar am Gehäusegrundkörper angeordnet sein. Außerdem kann der Auslaufkörper am Anschlussnippel lösbar befestigt sein.It is possible in this case to attach the outlet body only to the connection nipple and not directly to the wall opening. The connection nipple need not be fixed by means of the outlet body to the wall opening. Furthermore, the outlet body can be pushed onto the connection nipple in such a way that the connection nipple can not be seen from the outside in the installed position during normal use. In other words, the outlet body can be arranged directly on the housing base body. In addition, the outlet body can be releasably attached to the connection nipple.

Durch die Verwendung des Anschlussnippels ist es möglich, bei der Gestaltung des Auslaufkörpers und des Gehäusegrundkörpers relativ wenig Rücksicht auf eine unmittelbare Befestigung des Auslaufkörpers am Gehäusegrundkörper nehmen zu müssen. Der Gehäusegrundkörper kann z.B. eine Zylinderform mit einem runden oder eckigen Querschnitt aufweisen und unabhängig davon kann der Auslaufkörper z.B. einen runden oder eckigen Querschnitt aufweisen. Somit kann eine Art Baukastensystem mit unterschiedlichen Gehäusegrundkörper-Formen und/oder Auslaufkörper-Formen bereitgestellt werden, aus denen die sanitäre Auslaufarmatur zusammengebaut werden kann.By using the connection nipple, it is possible to have to take relatively little account of an immediate attachment of the outlet body to the housing base in the design of the outlet body and the housing base body. The housing main body may e.g. have a cylindrical shape with a round or rectangular cross-section and independently of which the outlet body may e.g. have a round or angular cross-section. Thus, one type of modular system can be provided having different shell body shapes and / or outlet body shapes from which the sanitary outlet fitting can be assembled.

In einer Weiterbildung der Erfindung verläuft die Gehäusewand in Einbaulage vertikal. Vertikal verlaufend soll vorliegend bedeuten, dass die Gehäusewand nicht zwingend innerhalb von Fertigungs- und Montagetoleranzen exakt parallel zur Vertikalen verlaufen muss, sondern alternativ unter einem Winkel von höchstens 45 Grad schräg zur Vertikalen. Durch die Fixierung des Anschlussnippels an der vertikal verlaufenden Gehäusewand kann vorteilhafterweise an einer Oberseite des Armaturengehäuses, soweit vorhanden, Platz zur Anordnung anderer Elemente frei bleiben, wie z.B. für ein benutzerbetätigbares Bedienelement.In a further development of the invention, the housing wall extends vertically in the installed position. In the present case, vertical running means that the housing wall does not necessarily have to run exactly parallel to the vertical within manufacturing and assembly tolerances, but alternatively at an angle of at most 45 degrees obliquely to the vertical. By fixing the connection nipple to the vertically extending housing wall, space for the arrangement of other elements can advantageously remain free at an upper side of the fitting housing, if present, such as, for example, for a user-operable control element.

In einer Ausgestaltung der Erfindung umfasst die sanitäre Auslaufarmatur eine Mischventilkartusche. Diese ist in einem Aufnahmeraum des Gehäusegrundkörpers angeordnet und deren Fluidaustritt steht mit der Durchlassöffnung des Anschlussnippels in Fluidverbindung. Dabei ist in Einbaulage die Wandöffnung mit ihrer Oberkante oberhalb einer Unterkante der Mischventilkartusche angeordnet, insbesondere mit ihrer Unterkante oberhalb der Unterkante der Mischventilkartusche. Die Mischventilkartusche kann relativ weit oben im Gehäusegrundkörper angeordnet sein, insbesondere an der Oberseite des Gehäusegrundkörpers. Somit kann der Auslaufkörper an dem Gehäusegrundkörper relativ weit oben angeordnet sein, insbesondere an einem oberen Ende der vertikal verlaufenden Gehäusewand an die Oberseite angrenzend, und damit ein optisch ansprechendes Design der sanitären Auslaufarmatur ermöglichen.In one embodiment of the invention, the sanitary outlet fitting comprises a mixing valve cartridge. This is arranged in a receiving space of the housing base body and the fluid outlet is in fluid communication with the passage opening of the connection nipple. In the installation position, the wall opening is arranged with its upper edge above a lower edge of the mixing valve cartridge, in particular with its lower edge above the lower edge of the mixing valve cartridge. The mixing valve cartridge can be arranged relatively high up in the housing base body, in particular on the upper side of the housing base body. Thus, the outlet body may be arranged on the housing base body relatively far above, in particular at an upper end of the vertically extending housing wall adjacent to the upper side, and thus enable a visually appealing design of the sanitary outlet fitting.

Zusätzlich kann die sanitäre Auslaufarmatur einen Kartuschenaufnahmeboden umfassen, der in Einbaulage im Aufnahmeraum unterhalb der Mischventilkartusche an diese anschließend angeordnet sein kann. In diesem Fall können die Mischventilkartusche und der Kartuschenaufnahmeboden dazu ausgebildet sein, dass bei Benutzung der sanitären Auslaufarmatur Fluid von der Mischventilkartusche durch den Kartuschenaufnahmeboden hindurch in den Aufnahmeraum gelangt, insbesondere derart, dass Fluid unterhalb der Oberkante oder sogar unterhalb der Unterkante der Wandöffnung aus dem Kartuschenaufnahmeboden ausmündet und von dort nach oben zur Wandöffnung und zur Durchlassöffnung fließt. Der Anschlussnippel braucht nicht am Kartuschenaufnahmeboden fixiert sein. In addition, the sanitary outlet fitting may comprise a cartridge receiving base, which may be subsequently arranged in the mounting position in the receiving space below the mixing valve cartridge. In this case, the mixing valve cartridge and the cartridge receiving tray may be configured to pass fluid from the mixing valve cartridge through the cartridge receiving tray into the receiving space using the sanitary discharge fitting, particularly such that fluid is below the upper edge or even below the lower edge of the wall opening from the cartridge receiving tray opens and flows from there up to the wall opening and the passage opening. The nipple does not need to be fixed to the cartridge receiving base.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist der Anschlussnippel unlösbar an der Wandöffnung befestigt. Beispielsweise kann der Anschlussnippel am Gehäusegrundkörper durch Schweißen, Löten, Kleben oder Prägen angeformt sein.In a further development of the invention, the connection nipple is permanently attached to the wall opening. For example, the connection nipple may be integrally formed on the housing base body by welding, soldering, gluing or embossing.

Als Alternative zu einer unlösbaren Befestigung des Anschlussnippels an der Wandöffnung umfasst in einer Weiterbildung der Erfindung die sanitäre Auslaufarmatur einen an der Wandöffnung angeordneten Verbindungskragen, mit dem der Anschlussnippel lösbar an der Wandöffnung befestigt ist. Unter lösbar befestigt ist zu verstehen, dass der Anschlussnippel und der Verbindungskragen dafür eingerichtet und bestimmt sind, den Anschlussnippel im normalen Gebrauch wiederholt und zerstörungsfrei am Verbindungskragen anbringen zu können. Somit kann die sanitäre Auslaufarmatur beim Benutzer einfach zusammengebaut werden, eventuelle Montagefehler können korrigiert oder Bauteile der sanitären Auslaufarmatur mehrfach verwendet werden. Beispielsweise können der Anschlussnippel und der Verbindungskragen durch eine Schraubverbindung, eine Schnappverbindung oder eine Bajonettverbindung miteinander verbunden sein.As an alternative to an inseparable attachment of the connection nipple to the wall opening comprises in a development of the invention, the sanitary outlet fitting a arranged on the wall opening connecting collar, with which the connection nipple is detachably attached to the wall opening. Under releasably secured is understood that the nipple and the connection collar are set up and intended to be able to attach the nipple in normal use repeatedly and non-destructively on the connection collar. Thus, the sanitary outlet fitting can be easily assembled by the user, any assembly errors can be corrected or components of the sanitary outlet fitting can be used multiple times. For example, the connection nipple and the connection collar can be connected to one another by a screw connection, a snap connection or a bayonet connection.

Der Anschlussnippel ist bei Verbindung mit dem Verbindungskragen durch diesen gegen Lösen vom Gehäusegrundkörper weg gesichert. In Richtung Gehäusegrundkörper kann der Anschlussnippel durch den Verbindungskragen und/oder durch Zusammenwirken mit der Gehäusewand festgelegt sein, insbesondere durch ein Anliegen des Anschlussnippels an der Außenseite der Gehäusewand. Entlang der Gehäusewand kann der Anschlussnippel ebenfalls durch den Verbindungskragen und/oder durch Zusammenwirken mit der Gehäusewand festgelegt sein, beispielsweise durch ein Eingreifen des Anschlussnippels in die Wandöffnung und ein Anliegen an ihrer Umrandung. Zusätzlich kann der Anschlussnippel durch den Verbindungskragen und/oder Zusammenwirken mit der Gehäusewand drehfest festgelegt sein. Der Verbindungskragen kann einstückig mit dem Gehäusegrundkörper durch Gießen, Warmpressen und/oder Fließlochformen ausgebildet sein. Alternativ kann der Verbindungskragen vom Gehäusegrundkörper gesondert ausgebildet und unlösbar an der Wandöffnung befestigt sein.The connection nipple is secured by this against loosening from the housing base body when connected to the connecting collar. In the direction of the housing base body, the connection nipple can be fixed by the connection collar and / or by cooperation with the housing wall, in particular by abutment of the connection nipple on the outside of the housing wall. Along the housing wall, the connection nipple may also be fixed by the connection collar and / or by cooperation with the housing wall, for example by engagement of the connection nipple in the wall opening and a concern on its border. In addition, the connection nipple can be fixed against rotation by the connection collar and / or cooperation with the housing wall. The connecting collar can be formed integrally with the housing base body by casting, hot pressing and / or flow-hole forming. Alternatively, the connection collar can be formed separately from the housing base body and fixed inseparably on the wall opening.

In einer Ausgestaltung der Erfindung umfasst die sanitäre Auslaufarmatur einen Befestigungsflansch, der den Verbindungskragen und eine Anlagefläche aufweist. Dabei sind der Befestigungsflansch mit der Anlagefläche gegen eine Innenseite der Gehäusewand und der Anschlussnippel gegen eine Außenseite der Gehäusewand gespannt. Somit kann es ausreichen, dass der Gehäusegrundkörper nur die Wandöffnung in der Gehäusewand und keine weiteren Bauteile zur Fixierung des Anschlussnippels an der Wandöffnung aufweist. Insbesondere können/kann die Anlagefläche und/oder der Anschlussnippel unmittelbar an der Gehäusewand anliegen. Außerdem kann der Gehäusegrundkörper an der Innenseite der Gehäusewand eine Vertiefung aufweisen, in welcher der Befestigungsflansch in Einbaulage eingesetzt oder versenkt ist. Vorteilhafterweise braucht sich somit der Befestigungsflansch außerhalb der Vertiefung nicht über die Gehäusewand hinaus nach innen in den Gehäusegrundkörper hinein erstrecken, was ein Einsetzen der Mischventilkartusche und des Kartuschenaufnahmebodens, soweit vorhanden, in den Gehäusegrundkörper erleichtern kann.In one embodiment of the invention, the sanitary outlet fitting comprises a mounting flange, which has the connecting collar and a contact surface. The mounting flange are clamped with the contact surface against an inner side of the housing wall and the connection nipple against an outer side of the housing wall. Thus, it may be sufficient that the housing base body has only the wall opening in the housing wall and no other components for fixing the connection nipple to the wall opening. In particular, the contact surface and / or the connection nipple can / can rest directly on the housing wall. In addition, the housing base body on the inside of the housing wall may have a recess in which the mounting flange is inserted or recessed in the installed position. Advantageously, therefore, the mounting flange outside the recess need not extend beyond the housing wall inwardly into the housing base body, which may facilitate insertion of the mixing valve cartridge and the cartridge receiving base, if present, in the housing base body.

In einer Ausgestaltung der Erfindung weist der Anschlussnippel eine Durchführungsöffnung auf und die sanitäre Auslaufarmatur umfasst ein Verbindungselement in der Durchführungsöffnung, das den Anschlussnippel mit dem Verbindungskragen lösbar verbindet. Die Durchlassöffnung weist an einer Umrandung der Durchführungsöffnung mindestens eine Axialnut auf. Zusätzlich oder alternativ weist der Befestigungsflansch zwischen seiner Anlagefläche und seinem Verbindungskragen eine Durchgangsöffnung auf. Somit kann Fluid vom Inneren des Gehäusegrundkörpers in den Auslaufkörper gelangen, insbesondere falls das Verbindungselement massiv ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann die Durchlassöffnung einen Fluidkanal im Verbindungselement aufweisen, beispielsweise kann bei einer Schraubverbindung eine Hohlschraube vorgesehen sein.In one embodiment of the invention, the connection nipple on a passage opening and the sanitary outlet fitting comprises a connecting element in the passage opening, which connects the connection nipple with the connection collar releasably. The passage opening has at least one axial groove on a border of the passage opening. Additionally or alternatively, the attachment flange has a passage opening between its contact surface and its connection collar. Thus, fluid can pass from the interior of the housing body into the outlet body, in particular if the connecting element is solid. Alternatively or additionally, the passage opening may have a fluid channel in the connecting element, for example, a hollow screw may be provided in a screw connection.

In einer Ausgestaltung der Erfindung umfasst der Anschlussnippel ein Verbindungsstück und eine Adapterhülse als separate Bauteile. Das Verbindungsstück ist lösbar mit dem Verbindungskragen verbunden. Die Adapterhülse ist radial zwischen dem Verbindungsstück und dem Auslaufkörper angeordnet. Vorteilhafterweise kann die Adapterhülse an eine Kontur der Außenseite der Gehäusewand angepasst sein. Insbesondere kann das Verbindungsstück die Adapterhülse gegen die Außenseite der Gehäusewand spannen. Der Auslaufkörper ist an der Adapterhülse festgelegt und kann optional an dem Verbindungsstück festgelegt sein.In one embodiment of the invention, the connection nipple comprises a connecting piece and an adapter sleeve as separate components. The connecting piece is detachably connected to the connecting collar. The adapter sleeve is arranged radially between the connecting piece and the outlet body. Advantageously, the adapter sleeve can be adapted to a contour of the outside of the housing wall. In particular, the connecting piece, the adapter sleeve against the outside of the Clamp housing wall. The outlet body is fixed to the adapter sleeve and can optionally be fixed to the connector.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist der Anschlussnippel in Einbaulage an seiner Oberseite ein erstes Sicherungselement auf und der Auslaufkörper weist innenseitig ein korrespondierendes zweites Sicherungselement auf. Dabei wirken das erste Sicherungselement und das zweite Sicherungselement unter Bildung einer Fixierung zusammen. Mit dieser kann ein Spalt zwischen dem Gehäusegrundkörper und dem Auslaufkörper vermieden bzw. minimal gehalten werden. Das erste und zweite Sicherungselement können z.B. in Form eines Vorsprungs und einer korrespondierenden Vertiefung ausgebildet sein.In a further development of the invention, the connection nipple in the installed position on its upper side a first securing element and the outlet body has on the inside a corresponding second securing element. In this case, the first securing element and the second securing element cooperate to form a fixation. With this, a gap between the housing base body and the outlet body can be avoided or minimized. The first and second securing elements may e.g. be formed in the form of a projection and a corresponding recess.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist am Anschlussnippel in einem Auslaufkörper-Befestigungsbereich eine zu seiner Mittelachse hin in Richtung Gehäusegrundkörper schräg verlaufende Anlauffläche angeordnet. Gegen diese liegt ein am Auslaufkörper angeordneter Gewindestift unter Bereitstellung einer in Richtung Gehäusegrundkörper wirkenden Anlagekraft auf den Auslaufkörper an. Somit kann ein Spalt zwischen dem Gehäusegrundkörper und dem Auslaufkörper vermieden bzw. minimal gehalten werden. Der Auslaufkörper-Befestigungsbereich bzw. der Gewindestift können in Einbaulage an einer Unterseite des Anschlussnippels bzw. des Auslaufkörpers angeordnet sein, insbesondere derart, dass der Gewindestift bei normaler Benutzung der sanitären Auslaufarmatur nicht zu sehen ist. Des Weiteren kann sich der Auslaufkörper-Befestigungsbereich entlang der Mittelachse mindestens über eine Breite des Gewindestifts erstrecken, so dass der Auslaufkörper immer weiter in Richtung Gehäusegrundkörper kraftbeaufschlagt wird, je weiter der Gewindestift in den Auslaufkörper eingeschraubt wird.In a development of the invention, a contact surface running obliquely in the direction of the housing base body is arranged on the connection nipple in a discharge body attachment region. Against this is arranged on the outlet body threaded pin to provide an acting in the direction of the housing base body contact force on the outlet body. Thus, a gap between the housing base body and the outlet body can be avoided or minimized. The outlet body attachment region or the threaded pin can be arranged in the installed position on an underside of the connection nipple or the outlet body, in particular in such a way that the threaded pin can not be seen during normal use of the sanitary outlet fitting. Furthermore, the outlet body attachment region can extend along the central axis over at least a width of the threaded pin, so that the outlet body is subjected to force further and further in the direction of the housing main body, the farther the threaded pin is screwed into the outlet body.

Der Anschlussnippel kann selbst die Anlauffläche aufweisen. Hierzu alternativ oder zusätzlich umfasst in einer Ausgestaltung der Erfindung die sanitäre Auslaufarmatur ein vom Anschlussnippel gesondertes Hartwerkstoff-Ringteil. Dieses ist am Anschlussnippel im Auslaufkörper-Befestigungsbereich angeordnet und weist die Anlauffläche auf. Vorteilhafterweise ist das Hartwerkstoff-Ringteil zum Schutz des Anschlussnippels vor Kerben und Punktbelastung durch den Gewindestift ausgebildet. Somit ergeben sich bei der Materialauswahl für den Anschlussnippel mehr Möglichkeiten.The connection nipple may itself have the contact surface. For this purpose, alternatively or additionally, in one embodiment of the invention, the sanitary outlet fitting comprises a hard material ring part which is separate from the connection nipple. This is arranged on the connection nipple in the outlet body mounting area and has the contact surface. Advantageously, the hard material ring part is designed to protect the connection nipple against notches and point loading by the threaded pin. Thus, there are more options for the material selection for the connection nipple.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist der Anschlussnippel in Einbaulage an seiner Oberseite eine Aufgleit-Fläche auf, die von seiner Mittelachse weg in Richtung Gehäusegrundkörper schräg verläuft. Der Auslaufkörper weist innenseitig eine Aufgleit-Gegenfläche auf, die von der Mittelachse weg in Richtung Gehäusegrundkörper schräg verläuft und gegen die Aufgleit-Fläche anliegt. Somit kann ein Spalt zwischen dem Gehäusegrundkörper und dem Auslaufkörper vermieden oder jedenfalls minimal gehalten werden.In a further development of the invention, the connection nipple in the installed position on its upper side on a sliding surface which extends obliquely away from its central axis in the direction of the housing base body. The outlet body has on the inside a slide-on counter surface, which extends obliquely away from the central axis in the direction of the housing base body and bears against the sliding surface. Thus, a gap between the housing base body and the outlet body can be avoided or at least minimized.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Hierbei zeigen:Advantageous embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described below. Hereby show:

1 eine Schnittansicht einer sanitären Auslaufarmatur, 1 a sectional view of a sanitary outlet fitting,

2 eine Schnittansicht längs einer Schnittlinie II-II der 1, 2 a sectional view taken along a section line II-II of 1 .

3 eine Schnittansicht einer alternativen Ausführung einer sanitären Auslaufarmatur, 3 a sectional view of an alternative embodiment of a sanitary outlet fitting,

4 eine Schnittansicht längs einer Schnittlinie IV-IV der 3 und 4 a sectional view taken along a section line IV-IV of 3 and

5 eine Schnittansicht längs einer Schnittlinie V-V der 3. 5 a sectional view taken along a section line VV of 3 ,

Eine in den 1 und 2 gezeigte sanitäre Auslaufarmatur 1 eignet sich beispielsweise als Wasserhahn zur gesteuerten Bereitstellung von Kalt- und/oder Warmwasser für ein Waschbecken. Die sanitäre Auslaufarmatur 1 umfasst einen Gehäusegrundkörper 2. Mit diesem kann die sanitäre Auslaufarmatur 1 an einer in 1 unten anschließenden, nicht gezeigten Unterlage, wie einem Waschbecken, fixiert sein. Der Gehäusegrundkörper 2 weist in seiner Gehäusewand 4 eine Wandöffnung 3 auf. Des Weiteren umfasst die Auslaufarmatur 1 einen an der Wandöffnung 3 fixierten Anschlussnippel 5. Der Anschlussnippel 5 weist eine mit einem Fluidaustritt des Gehäusegrundkörpers 2 in Fluidverbindung stehende Durchlassöffnung 6 auf. Außerdem umfasst die Auslaufarmatur 1 einen Auslaufkörper 7, der an dem Anschlussnippel 5 in axialer Richtung fixiert ist und in den die Durchlassöffnung 6 mündet. Optional ist die Befestigung des Auslaufkörpers 7 am Anschlussnippel 5 drehfest realisiert. Im gezeigten Beispiel ist der Auslaufkörper 7 unmittelbar am Gehäusegrundkörper 2 angeordnet, jedoch nur am Anschlussnippel 5 befestigt und nicht unmittelbar an der Wandöffnung 3 bzw. am Gehäusegrundkörper 2.One in the 1 and 2 shown sanitary outlet fitting 1 is suitable for example as a faucet for the controlled provision of cold and / or hot water for a sink. The sanitary outlet fitting 1 comprises a housing base 2 , With this, the sanitary outlet fitting 1 at an in 1 below, not shown, such as a sink, be fixed. The housing body 2 points in its housing wall 4 a wall opening 3 on. Furthermore, the outlet fitting includes 1 one at the wall opening 3 fixed connection nipple 5 , The connection nipple 5 has one with a fluid outlet of the housing body 2 in fluid communication passage opening 6 on. In addition, the outlet fitting includes 1 a spout body 7 , which is connected to the connection nipple 5 is fixed in the axial direction and in the passage opening 6 empties. Optionally, the attachment of the outlet body 7 at the connection nipple 5 realized in a rotationally fixed manner. In the example shown, the outlet body 7 directly on the housing body 2 arranged, but only at the nipple 5 attached and not directly to the wall opening 3 or on the housing body 2 ,

Im gezeigten Beispiel verläuft die Gehäusewand 4 in Einbaulage parallel zur Vertikalen, in 1 von unten nach oben. Weiter steht der Auslaufkörper 7 senkrecht zur Gehäusewand 4 im Bereich der Wandöffnung 3 vom Gehäusegrundkörper 2 weg, hier horizontal.In the example shown, the housing wall runs 4 in installation position parallel to the vertical, in 1 from the bottom up. Next is the outlet body 7 perpendicular to the housing wall 4 in the area of the wall opening 3 from the housing body 2 away, here horizontal.

Weiterhin umfasst die sanitäre Auslaufarmatur 1 eine Mischventilkartusche 8. Diese ist in einem Aufnahmeraum 9 des Gehäusegrundkörpers 2 angeordnet und ihr Fluidaustritt 10 steht mit der Durchlassöffnung 6 des Anschlussnippels 5 in Fluidverbindung. Im Detail ist die Mischventilkartusche 8 an einer Oberseite 40 des Gehäusegrundkörpers 2 angeordnet. Dabei ragt ein nicht gezeigtes benutzerbetätigbares Bedienelement der Mischventilkartusche 8 in Form eines Handgriffs in 1 nach oben aus dem Gehäusegrundkörper 2 heraus und ist somit leicht ergreifbar. In Einbaulage ist die Wandöffnung 3 mit ihrer Oberkante 11 und zusätzlich mit ihrer Unterkante 42 oberhalb einer Unterkante 12 der Mischventilkartusche 8 angeordnet.Furthermore, the sanitary outlet fitting includes 1 a mixing valve cartridge 8th , This is in a recording room 9 of the housing body 2 arranged and their fluid leakage 10 stands with the passage opening 6 of the connection nipple 5 in fluid communication. In detail is the mixing valve cartridge 8th on a top 40 of the housing body 2 arranged. In this case, a not shown user-operable control element of the mixing valve cartridge protrudes 8th in the form of a handle in 1 upwards from the housing body 2 out and is therefore easy to grasp. In installation position is the wall opening 3 with its top edge 11 and additionally with its lower edge 42 above a lower edge 12 the mixing valve cartridge 8th arranged.

Zusätzlich umfasst die sanitäre Auslaufarmatur 1 einen Kartuschenaufnahmeboden 43, der in Einbaulage im Aufnahmeraum 9 unterhalb der Mischventilkartusche 8 an diese anschließend angeordnet ist. An den Kartuschenaufnahmeboden 43 sind zwei nicht gezeigte, von der Unterlage kommende Fluidzuleitungen für Warm- und Kaltwasser angeschlossen. Im gezeigten Beispiel ist die Mischventilkartusche 8 von einem geschlossenen Typ, d.h. ihre Ein- und Auslässe sind sämtlich an einer Unterseite der Mischventilkartusche 8 angeordnet. Mittels des Kartuschenaufnahmebodens 43 steht die Mischventilkartusche 8 mit den Fluidzuleitungen in Fluidverbindung. Bei Benutzung der sanitären Auslaufarmatur 1 fließt Fluid von der Mischventilkartusche 8 durch den Kartuschenaufnahmeboden 43 hindurch und aus diesem unterhalb der Unterkante 42 der Wandöffnung 3 in den Aufnahmeraum 9 hinaus und von dort nach oben zur Wandöffnung 3 und zur Durchlassöffnung 6, wie in 1 durch den Strömungspfeil P1 dargestellt. Vorliegend ist die Mischventilkartusche 8 und zusätzlich der Kartuschenaufnahmeboden 43 mittels einer am Gehäusegrundkörper 2 befestigten Überwurfhülse 44 im Aufnahmeraum 9 festgelegt. Der Gehäusegrundkörper 2 ist nach oben durch eine an seiner Oberseite 40 angeordnete, nicht gezeigte Abdeckkappe geschlossen.In addition, the sanitary outlet fitting includes 1 a cartridge receiving tray 43 in installation position in the reception room 9 below the mixing valve cartridge 8th is then arranged on this. At the cartridge receiving bottom 43 are two not shown, coming from the base fluid supply lines for hot and cold water connected. In the example shown, the mixing valve cartridge 8th of a closed type, ie their inlets and outlets are all on a bottom of the mixing valve cartridge 8th arranged. By means of the cartridge receiving base 43 stands the mixing valve cartridge 8th with the fluid supply lines in fluid communication. When using the sanitary outlet fitting 1 fluid flows from the mixing valve cartridge 8th through the cartridge receiving tray 43 through and out of this below the lower edge 42 the wall opening 3 in the recording room 9 out and from there up to the wall opening 3 and to the passage opening 6 , as in 1 represented by the flow arrow P1. The present is the mixing valve cartridge 8th and additionally the cartridge receiving tray 43 by means of a housing on the body 2 attached cap sleeve 44 in the recording room 9 established. The housing body 2 is up through one at its top 40 arranged, not shown cap closed.

Zudem umfasst die sanitäre Auslaufarmatur 1 einen an der Wandöffnung 3 angeordneten Verbindungskragen 13, mit dem der Anschlussnippel 5 lösbar an der Wandöffnung 3 befestigt ist. Im Detail umfasst die Auslaufarmatur 1 einen Befestigungsflansch 14, der den Verbindungskragen 13 und eine Anlagefläche 15 aufweist, die in diesem Fall einstückig miteinander ausgebildet sind. Die Anlagefläche 15 weist eine Ringform auf und der Verbindungskragen 13 ist an einem Innenrand der Anlagefläche 15 angeordnet. Vorliegend weist der Gehäusegrundkörper 2 eine Hohlzylinderform mit einem kreisrunden Querschnitt auf, wobei die Gehäusewand 4 den Mantel des Zylinders bildet, wie in 2 zu erkennen. Ferner ist die Wandöffnung 3 kreisrund. Die Anlagefläche 15 ist an eine Kontur einer Innenseite 16 der Gehäusewand 4 angepasst. Außerdem weist die Gehäusewand 4 im Bereich der Wandöffnung 3 eine innenseitige Vertiefung 46 auf, in welcher der Befestigungsflansch 14 in Einbaulage eingesetzt ist. Außerhalb der innenseitigen Vertiefung 46 erstreckt sich der Befestigungsflansch 14 nicht über die Gehäusewand 4 hinaus nach innen in den Gehäusegrundkörper 2 hinein. Eine Wanddicke D der Gehäusewand 4 beträgt im Bereich der Wandöffnung 3 maximal 10 mm (Millimeter), insbesondere maximal 5 mm. Der Verbindungskragen 13 erstreckt sich durch die Wandöffnung 3 hindurch und steht über die Gehäusewand 4 hinaus.In addition, the sanitary outlet fitting includes 1 one at the wall opening 3 arranged connecting collar 13 with which the connection nipple 5 detachable at the wall opening 3 is attached. In detail includes the outlet fitting 1 a mounting flange 14 , the connecting collar 13 and a contact surface 15 has, which are integrally formed with each other in this case. The contact surface 15 has a ring shape and the connecting collar 13 is on an inner edge of the contact surface 15 arranged. In the present case, the housing body 2 a hollow cylindrical shape with a circular cross-section, wherein the housing wall 4 forms the mantle of the cylinder, as in 2 to recognize. Furthermore, the wall opening 3 circular. The contact surface 15 is at a contour of an inside 16 the housing wall 4 customized. In addition, the housing wall 4 in the area of the wall opening 3 an inside recess 46 on, in which the mounting flange 14 is used in mounting position. Outside the inside depression 46 extends the mounting flange 14 not over the housing wall 4 also inside in the housing body 2 into it. A wall thickness D of the housing wall 4 is in the range of the wall opening 3 maximum 10 mm (millimeters), in particular maximum 5 mm. The connecting collar 13 extends through the wall opening 3 through and over the housing wall 4 out.

Im gezeigten Beispiel umfasst der Anschlussnippel 5 ein Verbindungsstück 23 und eine Adapterhülse 24 als separate Bauteile. Die Adapterhülse 24 ist radial zwischen dem Verbindungsstück 23 und dem Auslaufkörper 7 angeordnet. Zudem ist die Adapterhülse 24 an eine Kontur einer Außenseite 17 der Gehäusewand 4 angepasst. Der Anschlussnippel 5 bzw. dessen Verbindungsstück 23 ist unmittelbar mit dem Verbindungskragen 13 lösbar verbunden. Vorliegend weisen das Verbindungsstück 23 und der Verbindungskragen 13 jeweils ein Gewinde auf und sind mittels einer Schraubverbindung miteinander verbunden. Dadurch sind der Befestigungsflansch 14 mit der Anlagefläche 15 gegen die Innenseite 16 und der Anschlussnippel 5 bzw. dessen Adapterhülse 24 mittels des Verbindungsstücks 23 gegen die Außenseite 17 gespannt. Insbesondere liegen die Anlagefläche 15 und die Adapterhülse 24 unmittelbar an der Gehäusewand 4 an. Somit ist der Anschlussnippel 5 gegen Lösen vom Gehäusegrundkörper 2 weg gesichert. In Richtung Gehäusegrundkörper 2 ist der Anschlussnippel 5 durch das Anliegen seiner Adapterhülse 24 an der Außenseite 17 festgelegt. Entlang der Gehäusewand 4 ist der Anschlussnippel 5 bzw. dessen Verbindungsstück 23 und somit auch dessen Adapterhülse 24 durch ein Eingreifen des Verbindungsstücks 23 in die Wandöffnung 3 und ein Anliegen an ihrer Umrandung festgelegt. Zusätzlich ist der Anschlussnippel 5 durch Zusammenwirken seiner Adapterhülse 24 mit der Gehäusewand 4 drehfest um seine Mittelachse 29 festgelegt. Durch Herausschrauben des Verbindungsstücks 23 aus dem Verbindungskragen 13 kann der Anschlussnippel 5 und zusätzlich der Befestigungsflansch 14 vom Gehäusegrundkörper 2 gelöst werden.In the example shown, the connection nipple comprises 5 a connector 23 and an adapter sleeve 24 as separate components. The adapter sleeve 24 is radially between the connector 23 and the spout body 7 arranged. In addition, the adapter sleeve 24 to a contour of an outside 17 the housing wall 4 customized. The connection nipple 5 or its connector 23 is directly with the connection collar 13 releasably connected. In the present case have the connector 23 and the connection collar 13 each have a thread and are connected to each other by means of a screw connection. As a result, the mounting flange 14 with the contact surface 15 against the inside 16 and the connection nipple 5 or its adapter sleeve 24 by means of the connector 23 against the outside 17 curious; excited. In particular, the contact surface are 15 and the adapter sleeve 24 directly on the housing wall 4 at. Thus, the connection nipple 5 against loosening of the housing body 2 secured away. In the direction of the housing body 2 is the connection nipple 5 by the concern of his adapter sleeve 24 on the outside 17 established. Along the housing wall 4 is the connection nipple 5 or its connector 23 and thus also its adapter sleeve 24 by an engagement of the connector 23 in the wall opening 3 and a concern set on its border. In addition, the connection nipple 5 by interaction of its adapter sleeve 24 with the housing wall 4 rotatably about its central axis 29 established. By unscrewing the connector 23 from the connection collar 13 can the connection nipple 5 and additionally the mounting flange 14 from the housing body 2 be solved.

Im vorliegenden Fall ist das Verbindungsstück 23 als rotationssymmetrische Hülse mit der Durchlassöffnung 6 ausgebildet. Bei Benutzung der sanitären Auslaufarmatur 1 fließt Fluid aus dem Gehäusegrundkörper 2 durch den Verbindungskragen 13 und das Verbindungsstück 23 hindurch in den Auslaufkörper 7 hinein, wie in 1 und 2 durch den Strömungspfeil P1 dargestellt, und von dort weiter zu einer nicht gezeigten Auslassöffnung aus dem Auslaufkörper 7 und damit aus der Auslaufarmatur insgesamt hinaus, z.B. in ein Waschbecken.In the present case, the connector 23 as a rotationally symmetrical sleeve with the passage opening 6 educated. When using the sanitary outlet fitting 1 fluid flows out of the housing body 2 through the connecting collar 13 and the connector 23 through into the outlet body 7 into, as in 1 and 2 represented by the flow arrow P1, and from there to an outlet port, not shown, from the outlet body 7 and thus out of the outlet fitting in total, for example, in a sink.

Im Detail weist der Auslaufkörper 7 eine Hohlzylinderform mit einem kreisrunden Querschnitt auf. Der Auslaufkörper 7 ist auf den Anschlussnippel 5 bzw. dessen Verbindungsstück 23 und dessen Adapterhülse 24 aufgeschoben. Dadurch ist der Anschlussnippel 5 in Einbaulage nicht von außen zu sehen. Der Auslaufkörper 7 umgibt den Anschlussnippel 5 und ist somit entlang der Gehäusewand 4 und drehfest um die Mittelachse 29 durch den Anschlussnippel 5 festgelegt. Weiterhin ist der Auslaufkörper 7 an die Kontur der Außenseite 17 der Gehäusewand 4 angepasst und liegt an dieser an, greift aber insbesondere nicht in den Gehäusegrundkörper 2 ein. Somit ist der Auslaufkörper 7 axial in Richtung Gehäusegrundkörper 2 festgelegt. Zusätzlich ist der Auslaufkörper 7 durch Zusammenwirken mit der Gehäusewand 4 drehfest um die Mittelachse 29 festgelegt.In detail, the outlet body 7 a hollow cylindrical shape with a circular cross section. The spout body 7 is on the connection nipple 5 or its connector 23 and its adapter sleeve 24 postponed. This is the connection nipple 5 not visible from outside in installation position. The spout body 7 surrounds the connection nipple 5 and is thus along the housing wall 4 and rotationally fixed about the central axis 29 through the connection nipple 5 established. Furthermore, the outlet body 7 to the contour of the outside 17 the housing wall 4 adapted and abuts this, but in particular does not engage in the housing body 2 one. Thus, the outlet body 7 axially in the direction of the housing body 2 established. In addition, the outlet body 7 by interaction with the housing wall 4 rotatably about the central axis 29 established.

Der Anschlussnippel 5 weist in Einbaulage an seiner Oberseite 25 ein erstes Sicherungselement 26 in Form eines Vorsprungs auf und der Auslaufkörper 7 weist innenseitig ein korrespondierendes zweites Sicherungselement 27 in Form einer Vertiefung auf. Das erste Sicherungselement 26 und das zweite Sicherungselement 27 wirken unter Bildung einer Fixierung zusammen. Durch diese ist der Auslaufkörper 7 gegen Lösen vom Anschlussnippel 5 und damit vom Gehäusegrundkörper 2 weg gesichert und in seiner Lage in Bezug auf den Gehäusegrundkörper 2 an seiner Oberseite fixiert.The connection nipple 5 points in installation position at its top 25 a first securing element 26 in the form of a projection on and the outlet body 7 has inside a corresponding second securing element 27 in the form of a depression. The first security element 26 and the second securing element 27 work together to form a fixation. Through this is the outlet body 7 against loosening the connection nipple 5 and thus of the housing body 2 secured away and in its position in relation to the housing body 2 fixed on its top.

Des Weiteren ist am Anschlussnippel 5 in einem Auslaufkörper-Befestigungsbereich 28 eine zu seiner Mittelachse 29 hin in Richtung Gehäusegrundkörper 2 schräg verlaufende Anlauffläche 30 angeordnet. Im gezeigten Beispiel weist der Anschlussnippel 5 selbst die Anlauffläche 30 auf. Gegen diese liegt ein am Auslaufkörper 7 angeordneter Gewindestift 31 unter Bereitstellung einer in Richtung Gehäusegrundkörper 2 wirkenden Anlagekraft auf den Auslaufkörper 7 an. Auch dadurch ist der Auslaufkörper 7 gegen Lösen vom Anschlussnippel 5 und vom Gehäusegrundkörper 2 weg gesichert. Der Auslaufkörper-Befestigungsbereich 28 bzw. der Gewindestift 31 sind in Einbaulage an einer Unterseite des Anschlussnippels 5 bzw. des Auslaufkörpers 7 angeordnet. Der Auslaufkörper-Befestigungsbereich 28 erstreckt sich entlang der Mittelachse 29 über mehr als eine Breite des Gewindestifts 31, so dass der Auslaufkörper 7 umso mehr in Richtung Gehäusegrundkörper 2 kraftbeaufschlagt ist, je weiter der Gewindestift 31 in den Auslaufkörper 7 eingeschraubt ist. Durch Herausschrauben des Gewindestifts 31 kann der Auslaufkörper 7 vom Anschlussnippel 5 gelöst werden.Furthermore, the connection nipple 5 in a spout attachment area 28 one to its central axis 29 towards the housing body 2 sloping contact surface 30 arranged. In the example shown, the connection nipple 5 even the contact surface 30 on. Against this lies at the outlet body 7 arranged threaded pin 31 under provision of a housing in the direction of the body 2 acting contact force on the outlet body 7 at. Also, this is the outlet body 7 against loosening the connection nipple 5 and from the housing body 2 secured away. The spout body attachment area 28 or the threaded pin 31 are in installation position on a bottom of the connection nipple 5 or the outlet body 7 arranged. The spout body attachment area 28 extends along the central axis 29 over more than one width of the grub screw 31 so that the spout body 7 even more in the direction of the housing body 2 is energized, the farther the threaded pin 31 in the outlet body 7 is screwed. By unscrewing the threaded pin 31 can the spout body 7 from the connection nipple 5 be solved.

Außerdem weist der Anschlussnippel 5 in Einbaulage an seiner Oberseite 25 eine Aufgleit-Fläche 32 auf, die von seiner Mittelachse 29 weg in Richtung Gehäusegrundkörper 2 schrägt verläuft. Der Auslaufkörper 7 weist innenseitig eine Aufgleit-Gegenfläche 33 auf, die von der Mittelachse 29 weg in Richtung Gehäusegrundkörper 2 schräg verläuft und gegen die Aufgleit-Fläche 32 anliegt.In addition, the connection nipple points 5 in mounting position on its top 25 a sliding surface 32 on that from its central axis 29 away in the direction of the housing body 2 runs obliquely. The spout body 7 has an inside sliding surface 33 on, from the central axis 29 away in the direction of the housing body 2 runs obliquely and against the Aufgleit surface 32 is applied.

Ein Spalt zwischen dem Gehäusegrundkörper 2 und dem Auslaufkörper 7 ist jeweils durch die Fixierung 26, 27, die Anlauffläche 30 zusammen mit dem Gewindestift 31 und die Aufgleit-Fläche 32 zusammen mit der Aufgleit-Gegenfläche 33 minimal gehalten oder sogar vermieden.A gap between the housing body 2 and the spout body 7 is in each case by the fixation 26 . 27 , the contact surface 30 together with the grub screw 31 and the sliding surface 32 along with the slide-on counterface 33 kept minimal or even avoided.

Im gezeigten Bespiel sind mehrere Dichtelemente, insbesondere in Form von Dichtringen, zur Fluid-Abdichtung der sanitären Auslaufarmatur 1 vorgesehen. Des Weiteren bestehen die mit Fluid in Kontakt kommenden Bauteile jeweils teilweise oder vollständig aus einem fluidtauglichen Werkstoff, insbesondere aus einem trinkwasserzugelassenen Werkstoff. Der Gehäusegrundkörper 2 und der Auslaufkörper 7 können aus einem optisch hochwertig anmutenden Metall gefertigt sein. Der Anschlussnippel 5 und der Befestigungsflansch 14 können aus einem Kunststoff gefertigt sein.In the example shown are several sealing elements, in particular in the form of sealing rings, for fluid-sealing the sanitary outlet fitting 1 intended. Furthermore, the components which come into contact with fluid are in each case partially or completely made of a fluid-suitable material, in particular of a material approved for drinking water. The housing body 2 and the spout body 7 can be made of a high-quality looking metal. The connection nipple 5 and the mounting flange 14 can be made of a plastic.

Die 3 bis 5 zeigen eine weitere erfindungsgemäße sanitäre Auslaufarmatur 1‘, wobei zum leichteren Verständnis nicht nur identische, sondern auch funktionell äquivalente Elemente mit gleichen Bezugsziffern versehen sind wie in der oben erläuterten Ausführungsform, auf deren Beschreibung insoweit verwiesen werden kann. Im Unterschied zum Anschlussnippel 5 mit dem Verbindungsstück 23 und der Adapterhülse 24 der Ausführungsform der 1 und 2 ist im Ausführungsbeispiel der 3 bis 5 ein Anschlussnippel 5‘ einteilig ausgebildet. Der Anschlussnippel 5‘ weist eine Durchführungsöffnung 18‘ auf und die sanitäre Auslaufarmatur 1‘ umfasst ein Verbindungselement 19‘ in Form einer Schraube in der Durchführungsöffnung 18‘. Das Verbindungselement 19‘ verbindet den Anschlussnippel 5‘ mittelbar mit einem Verbindungskragen 13‘ eines Befestigungsflanschs 14‘.The 3 to 5 show a further inventive sanitary outlet fitting 1' , wherein for ease of understanding, not only identical but also functionally equivalent elements are provided with the same reference numerals as in the above-described embodiment, to the description of which reference can be made in this regard. In contrast to the connection nipple 5 with the connector 23 and the adapter sleeve 24 the embodiment of the 1 and 2 is in the embodiment of 3 to 5 a connection nipple 5 ' formed in one piece. The connection nipple 5 ' has a passage opening 18 ' on and the sanitary outlet fitting 1' comprises a connecting element 19 ' in the form of a screw in the passage opening 18 ' , The connecting element 19 ' connects the connection nipple 5 ' indirectly with a connection collar 13 ' a mounting flange 14 ' ,

Eine Durchlassöffnung 6‘ weist an einer Umrandung 20‘ der Durchführungsöffnung 18‘ mehrere Axialnuten 21‘ auf, vorliegend vier. Zusätzlich weist der Befestigungsflansch 14‘ zwischen seiner Anlagefläche 15‘ und seinem Verbindungskragen 13‘ eine Durchgangsöffnung 22‘ auf. Somit kann Fluid vom Inneren des Gehäusegrundkörpers 2 in einen Auslaufkörper 7‘ gelangen, wie in 3 durch einen Strömungspfeil P1‘ dargestellt. Alternativ oder zusätzlich kann in einer weiteren Ausführungsform eine Durchlassöffnung einen Fluidkanal im Verbindungselement aufweisen, beispielsweise kann bei einer Schraubverbindung eine Hohlschraube vorgesehen sein. Das Verbindungselement 19’ besteht teilweise oder vollständig aus einem fluidtauglichen Werkstoff, insbesondere einem trinkwasserzugelassenen Werkstoff. Beispielsweise kann das Verbindungselement 19‘ aus einem Kunststoff gefertigt sein.A passage opening 6 ' points to a border 20 ' the implementation opening 18 ' several axial grooves 21 ' up, four in the present case. In addition, the mounting flange 14 ' between his investment area 15 ' and his connecting collar 13 ' a passage opening 22 ' on. Thus, fluid from the interior of the housing body 2 in a spout body 7 ' arrive as in 3 represented by a flow arrow P1 '. Alternatively or additionally, in a further embodiment, a passage opening may have a fluid channel in the connecting element, for example a hollow screw may be provided in the case of a screw connection. The connecting element 19 ' consists partially or completely of a fluid suitable material, in particular a drinking water approved material. For example, the connecting element 19 ' be made of a plastic.

Zudem umfasst die sanitäre Auslaufarmatur 1‘ ein vom Anschlussnippel 5‘ gesondertes Hartwerkstoff-Ringteil 47‘. Dieses ist am Anschlussnippel 5‘ im Auslaufkörper-Befestigungsbereich 28 angeordnet und weist die Anlauffläche 30 auf. Das Hartwerkstoff-Ringteil 47‘ ist zum Schutz des Anschlussnippels 5‘ vor Kerben und Punktbelastung durch den Gewindestift 31 ausgebildet. In addition, the sanitary outlet fitting includes 1' one from the connection nipple 5 ' separate hard material ring part 47 ' , This is at the connection nipple 5 ' in the outlet body attachment area 28 arranged and has the contact surface 30 on. The hard material ring part 47 ' is to protect the connection nipple 5 ' before notches and point load through the threaded pin 31 educated.

Wie in 4 zu erkennen, ist eine Wandöffnung 3‘ kreisrund bis auf eine Abflachung, vorliegend an ihrer Oberkante 11. Zusätzlich zu einem Zusammenwirken des Anschlussnippels 5‘ mit der Gehäusewand 4 ist dieser durch ein Eingreifen in die Wandöffnung 3‘ und ein Anliegen an ihrer Umrandung drehfest um seine Mittelachse 29 festgelegt.As in 4 to recognize, is a wall opening 3 ' circular except for a flattening, in this case at its upper edge 11 , In addition to a cooperation of the connection nipple 5 ' with the housing wall 4 this is by an intervention in the wall opening 3 ' and a concern on its border rotationally fixed about its central axis 29 established.

In den gezeigten Ausführungsformen umfassen die sanitären Auslaufarmaturen jeweils den Kartuschenaufnahmeboden. In einer alternativen Ausführungsform kann ein Kartuschenaufnahmeboden entfallen. In diesem Fall können die Fluidzuleitungen unmittelbar an die Mischventilkartusche angeschlossen sein. In einer weiteren alternativen Ausführungsform kann eine Mischventilkartusche dazu ausgebildet sein, dass bei Benutzung Fluid unmittelbar aus ihr in den Aufnahmeraum ausmündet, vorteilhafterweise falls die Mischventilkartusche von einem offenen Typ mit einem seitlichen Fluidauslass ist.In the illustrated embodiments, the sanitary outlet fittings each comprise the cartridge receiving floor. In an alternative embodiment, a cartridge receiving tray may be omitted. In this case, the fluid supply lines can be connected directly to the mixing valve cartridge. In a further alternative embodiment, a mixing valve cartridge may be configured such that, in use, fluid directly discharges from it into the receiving space, advantageously if the mixing valve cartridge is of an open type with a lateral fluid outlet.

Des Weiteren kommt in den gezeigten Ausführungsformen Fluid mit mehreren Bauteilen in Kontakt. In einer alternativen Ausführungsform kann eine sanitäre Auslaufarmatur eine Fluidleitung umfassen, wie z.B. einen Schlauch, die von der Mischventilkartusche oder dem Kartuschenaufnahmeboden, soweit vorhanden, zur Auslauföffnung des Auslaufkörpers führt. Somit ergeben sich bei der Materialauswahl für einen Großteil der Bauteile mehr Möglichkeiten.Furthermore, in the illustrated embodiments, fluid contacts multiple components. In an alternative embodiment, a sanitary outlet fitting may comprise a fluid conduit, such as e.g. a hose leading from the mixing valve cartridge or the cartridge receiving tray, if present, to the discharge opening of the discharge body. Thus, in the selection of materials for a large part of the components more options.

Wie die gezeigten und oben erläuterten Ausführungsformen deutlich machen, stellt die Erfindung eine vorteilhafte sanitäre Auslaufarmatur zur Verfügung, welche den Stand der Technik verbessert und insbesondere viele Freiheiten bei der Gestaltung des Auslaufkörpers und des Gehäusegrundkörpers und der Anordnung des Auslaufkörpers am Gehäusegrundkörper ermöglicht, wobei ein Spalt zwischen dem Gehäusegrundkörper und dem Auslaufkörper minimal gehalten oder sogar vermieden ist.As the embodiments shown and explained above make clear, the invention provides an advantageous sanitary outlet fitting which improves the state of the art and in particular allows a great deal of freedom in the design of the outlet body and the housing base body and the arrangement of the outlet body on the housing base body, wherein a gap is kept minimal between the housing body and the outlet body or even avoided.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102004003133 A1 [0003]
DE 102012212303 A1 [0004]

Claims

Sanitary outlet fitting with - a housing basic body ( 2 ), which has a wall opening ( 3 . 3 ' ) in a housing wall ( 4 ), - a fixed to the wall opening connecting nipple ( 5 . 5 ' ), which is in fluid communication with a fluid outlet of the housing body passage opening ( 6 . 6 ' ), and - an outlet body ( 7 . 7 ' ), which is fixed to the connection nipple in the axial direction and into which the passage opening opens.

Sanitary outlet fitting according to claim 1, wherein the housing wall ( 2 ) runs vertically in the installed position.

Sanitary outlet fitting according to claim 2, wherein it comprises a mixing valve cartridge ( 8th ) located in a receiving room ( 9 ) of the housing body ( 2 ) is arranged and their fluid outlet ( 10 ) with the passage opening ( 6 . 6 ' ) is in fluid communication, wherein in installation position the wall opening ( 3 . 3 ' ) with its upper edge ( 11 ) above a lower edge ( 12 ) of the mixing valve cartridge is arranged.

Sanitary outlet fitting according to one of the preceding claims, wherein one of the wall opening ( 3 . 3 ' ) arranged connecting collar ( 13 . 13 ' ), with which the connection nipple ( 5 . 5 ' ) is releasably attached to the wall opening.

Sanitary outlet fitting according to claim 4, wherein it has a mounting flange ( 14 . 14 ' ) connecting the connecting collar ( 13 . 13 ' ) and a contact surface ( 15 . 15 ' ), wherein the mounting flange with the contact surface against an inner side ( 16 ) the housing wall ( 4 ) and the connection nipple ( 5 . 5 ' ) against an outside ( 17 ) of the housing wall are stretched.

Sanitary outlet fitting according to claim 5, wherein - the connection nipple ( 5 ' ) an opening ( 18 ' ) and the sanitary outlet fitting ( 1' ) a connecting element ( 19 ' ) in the passage opening, the connecting nipple with the connection collar ( 13 ' ) releasably connects, and - the passage opening ( 6 ' ) on a border ( 20 ' ) of the passage opening at least one axial groove ( 21 ' ) and / or - the mounting flange ( 14 ' ) between its contact surface ( 15 ' ) and its connecting collar ( 13 ' ) a passage opening ( 22 ' ) having.

Sanitary outlet fitting according to one of claims 4 to 6, wherein the connection nipple ( 5 ) a connector ( 23 ) detachable with the connecting collar ( 13 ), and an adapter sleeve ( 24 ) as separate components, wherein the adapter sleeve radially between the connecting piece and the outlet body ( 7 ) is arranged.

Sanitary outlet fitting according to one of the preceding claims, wherein the connection nipple ( 5 ) in installation position on its upper side ( 25 ) a first securing element ( 26 ) and the outlet body ( 7 ) inside a corresponding second securing element ( 27 ), wherein the first and second securing element cooperate to form a fixation.

Sanitary outlet fitting according to one of the preceding claims, wherein at the connection nipple ( 5 . 5 ' ) in a discharge body attachment area ( 28 ) one to its central axis ( 29 ) towards the housing base ( 2 ) inclined starting surface ( 30 ) is arranged against which a at the outlet body ( 7 . 7 ' ) threaded pin ( 31 ) is applied to the outlet body while providing a force acting in the direction of the housing base body contact force.

Sanitary outlet fitting according to one of the preceding claims, wherein the connection nipple ( 5 . 5 ' ) in installation position on its upper side ( 25 ) a sliding surface ( 32 ) extending from its central axis ( 29 ) away in the direction of the housing body ( 2 ) obliquely, and the outlet body ( 7 , 7 ' ) inside a Aufgleit counter surface ( 33 ), which extends obliquely away from the central axis in the direction of the housing base body and bears against the sliding surface.