DE102015221869A1 - motor vehicle - Google Patents

motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102015221869A1
DE102015221869A1 DE102015221869.4A DE102015221869A DE102015221869A1 DE 102015221869 A1 DE102015221869 A1 DE 102015221869A1 DE 102015221869 A DE102015221869 A DE 102015221869A DE 102015221869 A1 DE102015221869 A1 DE 102015221869A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
trough
motor vehicle
circumferential
shaped component
mounting flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015221869.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Roth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE102015221869.4A priority Critical patent/DE102015221869A1/en
Publication of DE102015221869A1 publication Critical patent/DE102015221869A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03328—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03447—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for improving the sealing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B60K2015/0515—Arrangements for closing or opening of inlet cover
    • B60K2015/053—Arrangements for closing or opening of inlet cover with hinged connection to the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B60K2015/0553—Details concerning the inlet box or bowl in the vehicle car body panel

Abstract

Aus der DE 100 26 841 A1 ist ein Füllstutzentopf bekannt, bei dem die tragenden Bauteile des Füllstutzentopfes aus einem vergleichsweise harten Kunststoff bestehen. In einem Zwei-Komponenten-Spritzgießverfahren ist ein vergleichsweise weicher Kunststoff an den vorgesehenen Dichtstellen in Form einer Dichtmanschette oder einer umlaufenden Dichtlippe vorgesehen. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kraftfahrzeug zu schaffen, bei dem ein Topf-Modul eines Tankeinfüllsystems und /oder eines Ladeklappensystem einfach herzustellen ist. Dies wird dadurch erreicht, dass an dem umlaufenden Befestigungsflansch des muldenförmigen Bauteils über ein umlaufendes Filmscharnier ein umlaufender, lippenförmiger Abschnitt einstückig angeformt ist.From DE 100 26 841 A1 a Füllstutzentopf is known in which the supporting components of Füllstutzentopfes consist of a comparatively hard plastic. In a two-component injection molding process, a comparatively soft plastic is provided at the intended sealing points in the form of a sealing collar or a circumferential sealing lip. The object of the invention is to provide a motor vehicle in which a pot module of a tank filling system and / or a loading flap system is easy to manufacture. This is achieved in that on the circumferential mounting flange of the trough-shaped component via a circumferential film hinge a circumferential, lip-shaped portion is integrally formed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a motor vehicle according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 10 2009 039 810 A1 ist bereits ein Tankklappenmodul bekannt. Das bekannte Tankklappenmodul ist als ein Zwei(2K)- oder Mehrkomponenten-Kunststoff-Spritzgussbauteil aufgebaut. Der Muldenkörper besteht aus einem Topfteil aus einem vergleichsweise harten Kunststoff und aus einem Bodenabschnitt, der aus einem vergleichsweise weichen Kunststoff gebildet ist. Im Bodenabschnitt ist eine Durchtrittsöffnung für einen Kraftstoffeinfüllstutzen vorgesehen. From the DE 10 2009 039 810 A1 already a tank flap module is known. The known tank flap module is constructed as a two (2K) or multi-component plastic injection molded component. The trough body consists of a pot portion of a comparatively hard plastic and a bottom portion which is formed of a relatively soft plastic. In the bottom section, a passage opening for a fuel filler neck is provided.

Am Topfteil der DE 10 2009 039 810 A1 ist eine um eine Schwenkachse verschwenkbare Tankklappe gelagert. An der Tankklappe ist eine Karosserieblende angeordnet, die im geschlossenen Zustand der Tankklappe im Wesentlichen flächenbündig zum angrenzenden Karosserieaußenblech fluchtet. On the cup part of DE 10 2009 039 810 A1 is mounted pivotable about a pivot axis fuel flap. At the tank flap a body panel is arranged, which is aligned in the closed state of the fuel filler flap substantially flush with the adjacent body outer panel.

Das bekannte Topfteil weist in einem Anbindungsbereich an eine Karosserieöffnung, die in einer Seitenwand der Fahrzeugkarosserie ausgebildet ist, einen radial nach außen ragenden und umlaufenden Befestigungsrand oder Befestigungsflansch auf. The known pot part has in a connection region to a body opening, which is formed in a side wall of the vehicle body, a radially outwardly projecting and circumferential fastening edge or mounting flange.

An dem radial nach außen ragenden Befestigungsrand oder Befestigungsflansch des Topfteils des Muldenkörpers ist eine umlaufende Dichtlippe angeordnet. Die bekannte Dichtlippe weist zwei in unterschiedliche Richtungen weisende Dichtungselemente auf. Ein Dichtungselement zeigt radial nach außen und stützt sich an einen Flansch, der in der Seitenwand der Karosserie ausgebildeten Karosserieöffnung ab. Das zweite Dichtungselement ragt axial nach außen. Die umlaufende Dichtlippe ist als ein separates Bauteil an dem Befestigungsflansch des Topfteils angeordnet. At the radially outwardly projecting fastening edge or mounting flange of the cup part of the hollow body a circumferential sealing lip is arranged. The known sealing lip has two sealing elements pointing in different directions. A sealing element faces radially outward and rests against a flange of the body opening formed in the side wall of the body. The second sealing element projects axially outward. The circumferential sealing lip is arranged as a separate component on the mounting flange of the pot part.

Aus der DE 100 26 841 A1 ist ein Tankklappen-Füllstutzentopf-Modul für ein Kraftfahrzeug bekannt. Bei diesem bekannten Füllstutzentopf ist der Boden aus einem vergleichsweise harten Kunststoff gebildet. An den Boden schließt sich nach oben hin eine Membran aus einem weichen Kunststoff an. Der sich an die Membran nach oben hin anschließende obere Abschnitt des Füllstutzentopfes ist wieder aus einem harten Kunststoffmaterial hergestellt. From the DE 100 26 841 A1 For example, a fuel tank filler cap module for a motor vehicle is known. In this known Füllstutzentopf the bottom is formed of a comparatively hard plastic. At the bottom, a membrane made of a soft plastic closes upwards. The upper section of the filler neck pot, which adjoins the membrane at the top, is again made of a hard plastic material.

Am oberen Abschnitt des Füllstutzentopfes ist an dem Befestigungsflansch oder dem Randkragen des Füllstutzentopfes eine Dichtlippe angespritzt, die aus einem vergleichsweise weichen Kunststoff besteht. At the upper portion of the Füllstutzentopfes a sealing lip is molded onto the mounting flange or the edge collar of Füllstutzentopfes, which consists of a relatively soft plastic.

Aus der DE 2011 075 533 A1 ist ein Versorgungsmuldenmodul für ein Kraftfahrzeug bekannt. An einem Topfflansch des Versorgungsmuldenmoduls ist gegenüberliegend zu einem Karosserieflansch eine Dichtung vorgesehen. Das Versorgungsmuldenmodul kann ein Tankmuldenmodul für einen Betriebsmitteleinfüllstutzen, insbesondere einen Kraftstoffeinfüllstutzen, sein. In einer anderen Ausführungsform kann das Versorgungsmuldenmodul ein Muldenmodul für einen Stromanschluss zum Laden einer Batterie eines Kraftfahrzeuges sein. Das Kraftfahrzeug kann entsprechend ein Kraftfahrzeug mit einem Verbrennungsmotor und/oder einem Elektromotor sein. From the DE 2011 075 533 A1 a supply trough module for a motor vehicle is known. On a pot flange of the supply trough module, a seal is provided opposite a body flange. The supply trough module may be a tank trough module for a resource filler neck, in particular a fuel filler neck. In another embodiment, the supply trough module may be a trough module for a power connection for charging a battery of a motor vehicle. The motor vehicle may accordingly be a motor vehicle with an internal combustion engine and / or an electric motor.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kraftfahrzeug zu schaffen, bei dem ein Topf-Modul eines Tankeinfüllsystems und /oder eines Ladeklappensystem einfach herzustellen ist. The object of the invention is to provide a motor vehicle in which a pot module of a tank filling system and / or a loading flap system is easy to manufacture.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This object is solved by the features of claim 1.

Ein erfindungsgemäßes Kraftfahrzeug ist mit einer Karosserie versehen, die eine Karosserieöffnung mit einem umlaufenden Befestigungsflansch aufweist. In der Karosserieöffnung ist an dem umlaufenden Befestigungsflansch ein muldenförmiges Bauteil angeordnet. Das muldenförmige Bauteil weist einen umlaufenden Befestigungsflansch mit einer umlaufenden Dichtung auf. Auf dem umlaufenden Karosserie-Befestigungsflansch liegt die umlaufende Dichtung des muldenförmigen Bauteils abdichtend auf. An dem muldenförmigen Bauteil sind Zusatzvorrichtungen angeordnet. Das muldenförmige Bauteil ist aus Kunststoff hergestellt. An inventive motor vehicle is provided with a body having a body opening with a peripheral mounting flange. In the body opening a trough-shaped component is arranged on the circumferential mounting flange. The trough-shaped component has a circumferential mounting flange with a circumferential seal. On the encircling body mounting flange, the circumferential seal of the trough-shaped component is sealingly. At the trough-shaped component additional devices are arranged. The trough-shaped component is made of plastic.

Vorteilhafterweise ist an dem umlaufenden Befestigungsflansch des muldenförmigen Bauteils über ein umlaufendes Filmscharnier ein umlaufender, lippenförmiger Abschnitt einstückig angeformt. Advantageously, a circumferential, lip-shaped portion is integrally formed on the circumferential mounting flange of the trough-shaped component via a circumferential film hinge.

Das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug ist vorteilhafterweise mit einer Karosserie versehen, die auf beiden Seiten jeweils eine Seitenwand aufweist. In mindestens einer Seitenwand ist eine Karosserieöffnung ausgebildet, die durch eine verschwenkbare Klappe geöffnet und geschlossen werden kann. The motor vehicle according to the invention is advantageously provided with a body which has a sidewall on both sides. In at least one side wall, a body opening is formed, which can be opened and closed by a pivotable flap.

In einer vorteilhaften Ausführungsform besteht das muldenförmige Bauteil aus einem vergleichsweise harten Kunststoff. In an advantageous embodiment, the trough-shaped component consists of a comparatively hard plastic.

Der verwendete Kunststoff ist vorteilhafterweise ein Thermoplast. The plastic used is advantageously a thermoplastic.

An dem Befestigungsflansch des muldenförmigen Bauteils ist in einer vorteilhaften Ausführungsform ein Befestigungsflanschabschnitt mit einer Querschnittsverdickung ausgebildet. On the mounting flange of the trough-shaped component, an attachment flange portion is formed with a cross-sectional thickening in an advantageous embodiment.

Vorteilhafterweise dient die Querschnittsverdickung des Befestigungsflanschabschnittes des muldenförmigen Bauteils als ein Gegenhalter für einen Clip zur Befestigung des muldenförmigen Bauteils an der Karosserie. Advantageously, the cross-sectional thickening of the mounting flange portion of the trough-shaped component serves as a counter-holder for a clip for fastening the trough-shaped component to the body.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das muldenförmige Bauteil ein Tankmuldenmodul für einen Betriebsmitteleinfüllstutzen, insbesondere einen Kraftstoffeinfüllstutzen. In an advantageous embodiment, the trough-shaped component is a Tankmuldenmodul for a Betriebsmitteleinfüllstutzen, in particular a fuel filler neck.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das muldenförmige Bauteil ein Muldenmodul für einen Stromanschluss zum Laden einer Batterie des Kraftfahrzeuges. In a further advantageous embodiment, the trough-shaped component is a trough module for a power connection for charging a battery of the motor vehicle.

Das Kraftfahrzeug weist in einer vorteilhaften Ausführungsform einen Verbrennungsmotor und/oder einen Elektromotor auf. In an advantageous embodiment, the motor vehicle has an internal combustion engine and / or an electric motor.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird beispielshalber anhand der einzigen 1 beschrieben. Die 1 zeigt eine nur teilweise gezeigte Schnittdarstellung eines Tankeinfüllsystems und /oder eines Ladeklappensystem. An embodiment of the invention will be described by way of example only 1 described. The 1 shows a sectional view of a tank filling system and / or a loading flap system shown only partially.

Nachfolgend wird zur Vereinfachung ein Tankklappen-Füllstutzentopf-Modul 2 oder ein Tankklappen- Muldenmodul 2 eines Tankeinfüllsystems beschrieben, das in einer Karosserieöffnung 3 eines Kraftfahrzeuges 1 angeordnet ist. Hereinafter, for simplicity, a tank flap Füllstutzentopf module 2 or a tank flap module 2 a tank filling system described in a body opening 3 a motor vehicle 1 is arranged.

Die Karosserieöffnung 3 ist bspw. in einer Seitenwand 4 einer Karosserie 5 in bekannter Weise ausgebildet. In der Karosserieöffnung 3 ist ein umlaufender Karosserie-Befestigungsflansch 6 ausgebildet. Der Karosserie-Befestigungsflansch 6 weist einen in etwa senkrecht zur Seitenwand 4 verlaufenden Flanschabschnitt 7 und einen in etwa parallel zur Seitenwand 4 verlaufenden Flanschabschnitt 8 auf. The body opening 3 is, for example, in a side wall 4 a body 5 formed in a known manner. In the body opening 3 is a circumferential body mounting flange 6 educated. The body mounting flange 6 has one approximately perpendicular to the side wall 4 extending flange section 7 and one roughly parallel to the side wall 4 extending flange section 8th on.

Das Tankklappen-Füllstutzentopf-Modul 2 besteht aus einer die Karosserieöffnung 3 verschließenden Tankklappe 9 und einem muldenförmigen Bauteil oder einem (Füllstutzen-)Topf 10. Die Tankklappe 9 ist über ein an dem (Füllstutzen-)Topf 10 in bekannter Weise ausgebildetes Schwenklager verbunden, wie dies bspw. in der DE 100 26 841 A1 beschrieben und gezeigt ist. The tank flap filler cap module 2 consists of a the body opening 3 closing tank flap 9 and a trough-shaped component or a (Füllstutzen-) pot 10 , The tank flap 9 is about one on the (filler neck) pot 10 connected in a known manner pivot bearing, as for example. In the DE 100 26 841 A1 described and shown.

In einem Bodenabschnitt 11 des (Füllstutzen-)Topf 10 ist eine Durchgangsöffnung für einen gestrichelt dargestellten Füllstutzen 12 ausgebildet. An dem Bodenabschnitt 11 des (Füllstutzen-)Topfes 10 schließt sich ein Topfabschnitt 13 mit umlaufenden Seitenwänden 14 an. In a floor section 11 the (filler neck) pot 10 is a passage opening for a dashed lines shown filler neck 12 educated. At the bottom section 11 of the (filler neck) pot 10 closes a pot section 13 with circumferential side walls 14 at.

An dem vom Bodenabschnitt 11 abgewandten Rand 15 der Seitenwände 14 des Topfabschnittes 13 ist ein umlaufender, radial nach außen sich erstreckender Befestigungsflansch 16 ausgebildet. Der Befestigungsflansch 16 weist einen umlaufenden Befestigungsflanschabschnitt 17 mit einer Querschnittsverdickung 18 auf. At the bottom of the section 11 opposite edge 15 the side walls 14 of the pot section 13 is a circumferential, radially outwardly extending mounting flange 16 educated. The mounting flange 16 has a circumferential mounting flange portion 17 with a cross-sectional thickening 18 on.

Die umlaufende Querschnittsverdickung 18 des Befestigungsflanschabschnittes 17 dient als Gegenhalter für einen Clip zur Befestigung des muldenförmigen Bauteils an der Karosserie. The circumferential cross-sectional thickening 18 the mounting flange portion 17 serves as a counterhold for a clip for securing the trough-shaped component to the body.

Über eine umlaufende Querschnittsverdünnung oder ein umlaufendes Filmscharnier 19 ist eine umlaufende Dichtlippe oder Kaschierlippe 20 einstückig an dem Befestigungsflansch 16 angeformt. About a circumferential cross-sectional dilution or a circumferential film hinge 19 is a circumferential sealing lip or laminating lip 20 integral with the mounting flange 16 formed.

Aufgrund dieser Bauweise besteht der gesamte (Füllstutzen-)Topf 10 aus einem Kunststoff, d.h. es liegt ein Einkomponentenbauteil vor. In der gezeigten Ausführungsform ist der gesamte (Füllstutzen-)Topf 10 aus einem vergleichsweise harten Kunststoff hergestellt. Das Filmscharnier 19 ist so ausgelegt, dass eine Verformung beim Einbau des Füllstutzens 12 möglich ist. Due to this construction, the entire (Füllstutzen-) pot 10 made of a plastic, ie there is a one-component component. In the embodiment shown, the entire (Füllstutzen-) pot 10 made of a comparatively hard plastic. The movie hinge 19 is designed so that a deformation during installation of the filler neck 12 is possible.

In einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsform ist der Füllstutzen 12 als eine Ladeklappenmulde 21 eines Ladeklappensystems ausgebildet, wobei die Ladeklappenmulde 21 jedoch keine Durchgangsöffnung für einen Füllstutzen 12 aufweist. Stattdessen ist eine Steckdose am Bodenabschnitt des muldenförmigen Topfes 10 ausgebildet. In another, not shown embodiment of the filler neck 12 as a loading flap 21 a loading flap system, wherein the loading flap recess 21 but no through hole for a filler neck 12 having. Instead, a socket is at the bottom portion of the trough-shaped pot 10 educated.

In einer weiteren, nicht dargestellten Ausführungsform ist eine Kombination aus der Anordung einer nicht dargestellten Steckdose und einem Füllstutzen 12 in dem muldenförmigen Topf 10 möglich. In a further, not shown embodiment is a combination of the arrangement of a socket, not shown, and a filler neck 12 in the trough-shaped pot 10 possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102009039810 A1 [0002, 0003] DE 102009039810 A1 [0002, 0003]
  • DE 10026841 A1 [0006, 0024] DE 10026841 A1 [0006, 0024]
  • DE 2011075533 A1 [0008] DE 2011075533 A1 [0008]

Claims (8)

Kraftfahrzeug (1) mit einer Karosserie (5), wobei in einer Karosserieöffnung (3) an einem umlaufenden Karosserie-Befestigungsflansch (6) der Karosserieöffnung (3) ein muldenförmiges Bauteil (5) angeordnet ist, wobei das muldenförmige Bauteil (10) einen umlaufenden Befestigungsflansch (16) mit einer umlaufenden Dichtung (20) aufweist, wobei auf dem umlaufenden Karosserie-Befestigungsflansch (6) die umlaufende Dichtung (20) des muldenförmigen Bauteils (10) abdichtend aufliegt, wobei das muldenförmige Bauteil aus Kunststoff hergestellt ist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem umlaufenden Befestigungsflansch (17) des muldenförmigen Bauteils (10) über ein umlaufendes Filmscharnier (19) ein umlaufender, lippenförmiger Abschnitt (20) einstückig angeformt ist. Motor vehicle ( 1 ) with a body ( 5 ), wherein in a body opening ( 3 ) on a circumferential body mounting flange ( 6 ) of the body opening ( 3 ) a trough-shaped component ( 5 ), wherein the trough-shaped component ( 10 ) a circumferential mounting flange ( 16 ) with a circumferential seal ( 20 ), wherein on the circumferential body mounting flange ( 6 ) the circumferential seal ( 20 ) of the trough-shaped component ( 10 ) sealingly rests, wherein the trough-shaped component is made of plastic, characterized in that on the peripheral mounting flange ( 17 ) of the trough-shaped component ( 10 ) via a circumferential film hinge ( 19 ) a circumferential, lip-shaped portion ( 20 ) is integrally formed. Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Karosserie (5) auf beiden Seiten jeweils eine Seitenwand (4) aufweist, wobei in mindestens einer Seitenwand (4) die Karosserieöffnung (3) ausgebildet ist, die durch eine verschwenkbare Klappe (9) geöffnet und geschlossen werden kann. Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the body ( 5 ) on both sides in each case a side wall ( 4 ), wherein in at least one side wall ( 4 ) the body opening ( 3 ) is formed by a pivotable flap ( 9 ) can be opened and closed. Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das muldenförmige Bauteil (10) aus einem vergleichsweise harten Kunststoff besteht. Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the trough-shaped component ( 10 ) consists of a comparatively hard plastic. Kraftfahrzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff ein Thermoplast ist. Motor vehicle according to claim 3, characterized in that the plastic is a thermoplastic. Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Befestigungsflansch (16) des muldenförmigen Bauteils (10) ein Befestigungsflanschabschnitt (17) mit einer Querschnittsverdickung (18) ausgebildet ist. Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that on the mounting flange ( 16 ) of the trough-shaped component ( 10 ) a mounting flange portion ( 17 ) with a cross-sectional thickening ( 18 ) is trained. Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das muldenförmige Bauteil (10) ein Tankmuldenmodul für einen Betriebsmitteleinfüllstutzen, insbesondere einen Kraftstoffeinfüllstutzen ist. Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the trough-shaped component ( 10 ) is a Tankmuldenmodul for a Betriebsmitteleinfüllstutzen, in particular a fuel filler neck. Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das muldenförmige Bauteil (10) ein Muldenmodul für einen Stromanschluss zum Laden einer Batterie des Kraftfahrzeuges (1) ist. Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the trough-shaped component ( 10 ) a trough module for a power connection for charging a battery of the motor vehicle ( 1 ). Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug (1) einen Verbrennungsmotor und/oder einen Elektromotor aufweist. Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the motor vehicle ( 1 ) comprises an internal combustion engine and / or an electric motor.
DE102015221869.4A 2015-11-06 2015-11-06 motor vehicle Withdrawn DE102015221869A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015221869.4A DE102015221869A1 (en) 2015-11-06 2015-11-06 motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015221869.4A DE102015221869A1 (en) 2015-11-06 2015-11-06 motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015221869A1 true DE102015221869A1 (en) 2017-05-11

Family

ID=58584471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015221869.4A Withdrawn DE102015221869A1 (en) 2015-11-06 2015-11-06 motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015221869A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022117099A1 (en) 2022-07-08 2024-01-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Loading or tank system for insertion into a body opening of a motor vehicle, and motor vehicle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19511102A1 (en) * 1994-04-07 1995-10-19 Illinois Tool Works Fuel cap housing
DE10026841A1 (en) 2000-05-30 2001-12-06 Euwe Eugen Wexler Gmbh Tank flap-filler neck bowl module for motor vehicles on outer side has locking device releasable by hand or by unlocking element and fixes module in body opening
DE102009039810A1 (en) 2009-09-02 2011-03-03 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Tank flap module
DE102011075533A1 (en) 2011-05-09 2012-11-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Trough supply module for motor vehicle for mounting on body flange of body section of motor vehicle body, has protection cover provided with pot flange and mounting hole

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19511102A1 (en) * 1994-04-07 1995-10-19 Illinois Tool Works Fuel cap housing
DE10026841A1 (en) 2000-05-30 2001-12-06 Euwe Eugen Wexler Gmbh Tank flap-filler neck bowl module for motor vehicles on outer side has locking device releasable by hand or by unlocking element and fixes module in body opening
DE102009039810A1 (en) 2009-09-02 2011-03-03 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Tank flap module
DE102011075533A1 (en) 2011-05-09 2012-11-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Trough supply module for motor vehicle for mounting on body flange of body section of motor vehicle body, has protection cover provided with pot flange and mounting hole

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022117099A1 (en) 2022-07-08 2024-01-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Loading or tank system for insertion into a body opening of a motor vehicle, and motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10026841B4 (en) Tank flap filler cap module for motor vehicles
EP1985480B1 (en) Ventilation flap
DE102017105616A1 (en) Fuel inlet arrangement
DE102014104501A1 (en) Loading or tank trough
DE102011004556A1 (en) tank recess
DE60310330T2 (en) Air intake of an internal combustion engine
DE202008005603U1 (en) Connecting arrangement for air-conducting components in a vehicle
DE102014102622A1 (en) Tank or loading trough
DE102015102169A1 (en) sealing plug
DE10131830B4 (en) Attachment of a pot gas generator to a frusto-conical elastomer spring
DE102012008418A1 (en) Adapter for an oil filler neck and mounting method of the adapter
DE19508112A1 (en) Motor vehicle radiator for different vehicles
DE102009032243A1 (en) Sealing plug for closing opening of sheet metal of automobile, has two groups of ribs arranged over periphery of cylindrical section, where ribs of one group are connected with section and ribs of other group are connected with flange
DE102015221869A1 (en) motor vehicle
DE102016203660A1 (en) motor vehicle
DE102017100793A1 (en) Water drainage arrangement in a convertible top compartment of a convertible vehicle
DE102013018226A1 (en) Fastening element for fastening cladding to motor vehicle-body shell element, has clip element and axial sealing element on fastening side, and another sealing element for radial sealing of fastening element
DE102012105473A1 (en) SEAL ELEMENT UNIT
DE202009013149U1 (en) Device for fastening a bumper cover
DE102011100033A1 (en) Water discharge device i.e. pot-shaped water discharge device, for arrangement at or in through-hole of carrier plate of motor vehicle body, has bottom segments transferred into open position, where gaps are formed between edges of segments
DE102018130537A1 (en) Tank filling system of a vehicle and method for assembling a tank filling system
DE102007018667A1 (en) Plastic sealing plug for locking opening i.e. lacquer discharge opening, in thin-walled flat component i.e. vehicle body sheet, has sealing lip made of rubber elastic, and chemically connected with base body
DE19630303B4 (en) Sealing arrangement for an opening in the transverse wall of a motor vehicle
DE102014105905A1 (en) Tank trough use
DE202013002705U1 (en) Automobile hood

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60K0015050000

Ipc: B62D0025240000

R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee