DE102015216913A1

DE102015216913A1 - Arrangement with a set of electrical consumer units and a locating unit

Info

Publication number: DE102015216913A1
Application number: DE102015216913.8A
Authority: DE
Inventors: Marco Brandmeier; Holger Last; Alejandro Ramirez
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2015-09-03
Filing date: 2015-09-03
Publication date: 2017-03-09

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem Satz elektrischer Verbrauchereinheiten (24.1a, 24.1b, 24.2), die in einem Raum (14) verteilt angeordnet sind, und einer Ortungseinheit (46) mit einem Satz von Sendemitteln (38), die jeweils zum Senden eines Ortungssignals (S) vorgesehen sind, welches von einem mobilen Endgerät (48) zur Ermittlung von dessen Position im Raum (14) empfangbar ist. Um eine Anordnung mit einer derartigen Ortungseinheit umfassend einen Satz von Sendemitteln mit geringem Bauraum- und Montageaufwand zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Sendemittel (38) jeweils mit einer der elektrischen Verbrauchereinheiten (24.1a, 24.1b, 24.2) gekoppelt sind.The invention relates to an arrangement comprising a set of electrical consumer units (24.1a, 24.1b, 24.2) distributed in a space (14) and a locating unit (46) having a set of transmitting means (38) each for transmission a locating signal (S) are provided, which is receivable by a mobile terminal (48) for determining its position in the space (14). In order to provide an arrangement with such a locating unit comprising a set of transmitting means with low installation space and assembly costs, it is proposed that the transmitting means (38) are each coupled to one of the electrical consumer units (24.1a, 24.1b, 24.2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem Satz elektrischer Verbrauchereinheiten, die in einem Raum verteilt angeordnet sind, und einer Ortungseinheit mit einem Satz von Sendemitteln, die jeweils zum Senden eines Ortungssignals vorgesehen sind, welches von einem mobilen Endgerät zur Ermittlung von dessen Position im Raum empfangbar ist. The invention relates to an arrangement comprising a set of electrical consumer units, which are distributed in a space, and a locating unit with a set of transmitting means, each of which is provided for transmitting a locating signal, which is receivable by a mobile terminal for determining its position in space is.

Ortungseinheiten, welche die Lokalisierung eines Benutzers mittels eines mobilen Endgeräts in einem Raum, z.B. einem Museumgebäude, und eine Navigation in diesem Raum (auch „Indoornavigation“ genannt) ermöglichen, sind bereits bekannt. Location units, which allow the location of a user by means of a mobile terminal in a room, e.g. a museum building, and a navigation in this room (also called "Indoornavigation") allow, are already known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung mit einer derartigen Ortungseinheit umfassend einen Satz von Sendemitteln mit geringem Bauraum- und Montageaufwand zu schaffen. The invention has for its object to provide an arrangement with such a tracking unit comprising a set of transmitting means with little space and installation effort.

Hierzu wird vorgeschlagen, dass die Sendemittel jeweils mit einer der elektrischen Verbrauchereinheiten gekoppelt sind. Hierdurch kann der Bauraum- und Montageaufwand vorteilhaft reduziert werden. Dieser ist vorteilhafterweise nur geringfügig, insbesondere nicht höher als der für die Installation der elektrischen Verbrauchereinheiten notwendige Aufwand. Unter einer Kopplung soll insbesondere eine mechanische Kopplung verstanden werden. Ein Sendemittel, das mit einer Verbrauchereinheit gekoppelt ist, und diese Verbrauchereinheit bilden zweckmäßigerweise eine zusammenhängende Baueinheit. Diese wird bei deren Montage vorteilhafterweise als eine einteilige Baueinheit gehandhabt. In einer bevorzugten Ausgestaltung weist die Verbrauchereinheit eine Umhausung auf, die das zumindest eine gekoppelte Sendemittel umfasst. Anders ausgedrückt ist dabei das Sendemittel in der Verbrauchereinheit angeordnet. For this purpose, it is proposed that the transmitting means are each coupled to one of the electrical consumer units. As a result, the installation space and assembly costs can be advantageously reduced. This is advantageously only slightly, in particular not higher than the effort required for the installation of the electrical consumer units. A coupling is to be understood in particular as a mechanical coupling. A transmission means, which is coupled to a consumer unit, and this consumer unit expediently form a coherent structural unit. This is advantageously handled during assembly as a one-piece unit. In a preferred embodiment, the consumer unit has a housing, which includes the at least one coupled transmission means. In other words, the transmitting means is arranged in the consumer unit.

Durch die vorgeschlagene Kopplung der Sendemittel mit jeweils einer Verbrauchereinheit kann außerdem ein hoher Aufwand zur Kalibrierung der Sendemittel erheblich vermindert, insbesondere vermieden werden, da die Position der elektrischen Verbrauchereinheiten im Raum bekannt, beispielsweise in der Form eines Schaltplans dokumentiert ist. Due to the proposed coupling of the transmission means, each with a consumer unit, a high outlay for calibrating the transmission means can also be considerably reduced, in particular avoided, since the position of the electrical load units in the room is known, for example documented in the form of a circuit diagram.

Die elektrischen Verbrauchereinheiten weisen jeweils zumindest eine Grundfunktion auf, die von einer Ortungsfunktion unterschiedlich ist. Beispiele für eine solche Grundfunktion sind eine Beleuchtung, eine Beschallung, eine Anzeige, eine Stromversorgung und/oder weitere dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Funktionen, mit welchen der Raum ausgerüstet werden kann. Insbesondere weisen die elektrischen Verbrauchereinheiten zumindest einen von einem Sendemittel der Ortungseinheit unterschiedlichen Verbraucher auf. The electrical consumer units each have at least one basic function, which is different from a locating function. Examples of such a basic function are a lighting, a sound system, a display, a power supply and / or other functions that appear reasonable to those skilled in the art, with which the room can be equipped. In particular, the electrical consumer units have at least one consumer different from a transmitter of the locating unit.

Unter einem „Ortungssignal“ soll ein Signal, insbesondere ein Funksignal, verstanden werden, dessen Auswertung durch das mobile Endgerät, ggf. in Kombination mit der Auswertung weiterer Signale, zur Ermittlung der Position des Endgeräts im Raum beiträgt. Unter der Ermittlung der „Position im Raum“ soll – bezüglich mehrerer Teilbereiche des Raums – eine differenzierte Lokalisierung des Endgeräts verstanden werden. Die Ermittlung der Position geht daher über die bloße Erkennung eines Aufenthalts des Endgeräts im Raum hinaus, die keine genauere Lokalisierung innerhalb des Raums ermöglicht. Hierzu spannt der Satz von Sendemitteln sinnvollerweise ein Netz im Raum auf, wobei die Netzdichte eine derartige differenzierte Lokalisierung in einem bestimmten Teilbereich des Raums ermöglicht. A "locating signal" should be understood to mean a signal, in particular a radio signal, whose evaluation by the mobile terminal, possibly in combination with the evaluation of further signals, contributes to the determination of the position of the terminal in the room. The determination of the "position in space" should - with regard to several subareas of the space - be understood as a differentiated localization of the terminal. The determination of the position therefore goes beyond the mere detection of a stay of the terminal in the room, which does not allow a more accurate localization within the room. For this purpose, the set of transmitting means expediently spans a network in space, the network density permitting such a differentiated localization in a specific subarea of the space.

Die Auswertung des vom Endgerät empfangenen Ortungssignals kann insbesondere die Auswertung der Signalstärke dieses Signals umfassen. Eine Positionsermittlung kann vorteilhaft durch die Auswertung der Signalstärke mehrerer empfangener Ortungssignale erfolgen. In einer bevorzugten Ausführung sind die Sendemittel dazu vorgesehen, mittels des Ortungssignals zumindest eine weitere Information zu übermitteln. Diese Information kann insbesondere eine Positionsinformation über die Position des Sendemittels im Raum sein. Alternativ oder zusätzlich kann mittels des Ortungssignals eine Information über einen Teilbereich des Raums übermittelt werden, wobei dieser Teilbereich dem das Ortungssignal erzeugenden Sendemittel zugeordnet ist. Ist der Teilbereich ein bestimmter Funktionsbereich des Raums mit definierter Funktion, kann die Information diese Funktion betreffen. Beispiele für eine solche Funktion können eine Besucher- oder Kundeninformation, eine Sanitärfunktion, ein Gastronomieangebot usw. sein. The evaluation of the location signal received by the terminal can in particular include the evaluation of the signal strength of this signal. A position determination can advantageously be carried out by evaluating the signal strength of a plurality of received location signals. In a preferred embodiment, the transmission means are provided to transmit at least one further piece of information by means of the locating signal. This information can in particular be position information about the position of the transmission means in space. Alternatively or additionally, information about a subarea of the room can be transmitted by means of the locating signal, this subarea being associated with the transmitting means generating the locating signal. If the subarea is a specific functional area of the room with a defined function, the information can relate to this function. Examples of such a function may be visitor or customer information, a sanitary function, a catering offer, etc.

Unter einem „mobilen Endgerät“ soll ein Gerät zur Datenverarbeitung verstanden werden, welches von dessen Besitzer getragen und mitgenommen werden kann. Ein mobiles Endgerät kann z.B. ein Smartphone, ein tragbarer Rechner (auch „Laptop“ genannt), ein Tablet-PC, eine Armbanduhr usw. sein. Das Gerät weist zumindest eine Empfangseinheit, die zum Empfang eines von einem Sendemittel erzeugten Ortungssignals geeignet ist, und eine Auswerteeinheit zur Auswertung des empfangenen Ortungssignals auf. Die Auswerteeinheit umfasst typischerweise eine Prozessoreinheit zur Ausführung eines Auswerteprogramms und eine Speichereinheit, in welcher das Auswerteprogramm und ggf. zur Auswertung erforderliche Daten gespeichert sind. Sinnvollerweise verfügt das Endgerät über eine Ausgabeeinheit, die zur Ausgabe einer Information über eine ermittelte Position bzw. eine Navigation im Raum vorgesehen ist. A "mobile terminal" should be understood to mean a device for data processing which can be carried and taken away by its owner. A mobile terminal may be, for example, a smartphone, a portable computer (also called "laptop"), a tablet PC, a wristwatch, etc. The device has at least one receiving unit, which is suitable for receiving a locating signal generated by a transmitting means, and an evaluation unit for evaluating the received locating signal. The evaluation unit typically includes a processor unit for executing an evaluation program and a memory unit in which the evaluation program and, if necessary, data necessary for the evaluation are stored. It makes sense for the terminal to have an output unit which can output information about a determined position or navigation is provided in the room.

Ferner kann eine bestehende Energieversorgung der Verbrauchereinheiten von der jeweiligen Verbrauchereinheit und dem gekoppelten Sendemittel gemeinsam genutzt werden, wodurch Bauraum, Bauteile und Kosten reduziert werden können. Sind die Verbrauchereinheiten für einen autarken Betrieb mittels eines internen Energiespeichers vorgesehen, kann dieser auch zur Versorgung des Sendemittels dienen. Furthermore, an existing power supply of the consumer units of the respective consumer unit and the coupled transmitting means can be shared, whereby space, components and costs can be reduced. If the consumer units are provided for self-sufficient operation by means of an internal energy store, this can also serve to supply the transmitting means.

In einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung wird jedoch vorgeschlagen, dass die Verbrauchereinheiten zumindest eine Anschlusseinheit zum Anschließen an eine elektrische Versorgung aufweisen, über welche eine elektrische Energie zum Betrieb des zugeordneten Sendemittels beziehbar ist. Die Anschlusseinheit kann eine Anschlussmöglichkeit, die für das Sendemittel und einen von diesem unterschiedlichen Verbraucher der Verbrauchereinheit gemeinsam genutzt wird, oder unterschiedliche Anschlussmöglichkeiten aufweisen, wobei eine dieser Anschlussmöglichkeiten für den elektrischen Verbraucher und eine andere für das Sendemittel genutzt werden. Die Versorgung ist insbesondere eine Netzversorgung, welche eine vordefinierte Spannung bereitstellt. In a preferred embodiment of the invention, however, it is proposed that the consumer units have at least one connection unit for connection to an electrical supply, via which an electrical energy for operation of the associated transmission means can be obtained. The connection unit can have a connection possibility, which is shared for the transmission means and one of this different consumer of the consumer unit, or different connection possibilities, one of these connection possibilities being used for the electrical consumer and another for the transmission means. The supply is in particular a mains supply which provides a predefined voltage.

In diesem Zusammenhang wird vorgeschlagen, dass die Verbrauchereinheiten einen Energiespeicher zum Speisen des zugeordneten Sendemittels und eine mit der Anschlusseinheit verbundene Ladeeinheit aufweisen, die zum Laden des Energiespeichers vorgesehen ist. Hierdurch kann ein herkömmlicherweise notwendiger und aufwendiger Tausch von Batterien in einem Satz von Sendemitteln entfallen. Besonders vorteilhaft kann ein Laden des Energiespeichers über die Anschlusseinheit auch dann erfolgen, wenn die elektrische Verbrauchereinheit nicht aktiv bzw. ausgeschaltet ist. In this connection, it is proposed that the consumer units have an energy store for supplying the associated transmitting means and a charging unit connected to the connecting unit, which is provided for charging the energy store. As a result, a conventionally necessary and expensive exchange of batteries in a set of transmission means can be dispensed with. Charging of the energy store via the connection unit can also take place in a particularly advantageous manner if the electrical consumer unit is not active or switched off.

Die Sendemittel weisen vorzugsweise eine Reichweite im Meterbereich auf. Hierdurch kann eine für die Ermittlung der Position des Endgeräts im Raum und ggf. eine Navigation innerhalb des Raums angepasste Auflösung erreicht werden. Unter einer Reichweite „im Meterbereich“ soll eine Reichweite bis einige Meter, insbesondere bis zehn Meter verstanden werden. Die Sendemittel können insbesondere als sogenannte „Proximity-Beacon“ ausgebildet sein. Vorteilhafterweise sind die Sendemittel zu einer Funkkommunikation gemäß dem Bluetooth-Standard vorgesehen. The transmitting means preferably have a range in the meter range. As a result, a resolution adapted for determining the position of the terminal in the room and possibly a navigation within the room can be achieved. A range "in the meter range" is to be understood as a range up to a few meters, in particular up to ten meters. The transmission means can be designed in particular as a so-called "proximity beacon". Advantageously, the transmission means are provided for radio communication according to the Bluetooth standard.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Verbrauchereinheiten als Leuchtmittel ausgebildet. Dies bietet den Vorteil, dass eine Ausstrahlung der Ortungssignale erreicht werden kann, die geringfügig, insbesondere nicht durch Hindernisse beeinträchtigt ist. Typischerweise sind Leuchtmittel im Raum gemäß einem regelmäßigen Raster angeordnet, sodass ein homogenes Netz von Sendemitteln erreicht werden kann. Die Leuchtmittel weisen vorzugsweise jeweils einen Satz von Halbleiterleuchtelementen, wie z.B. LED-Elementen auf. In einer vorteilhaften Variante der Erfindung sind die Leuchtmittel als Röhre ausgebildet. Die für diese Leuchtmittel typischen, insbesondere normierten Längen (z.B. 120 cm) führen vorteilhaft zu einer homogenen Verteilung mit einer zweckmäßigen Netzdichte der Sendemittel. According to an advantageous embodiment of the invention, the consumer units are designed as lighting means. This offers the advantage that a radiation of the locating signals can be achieved, which is slightly, in particular not affected by obstacles. Typically, bulbs are arranged in space according to a regular grid, so that a homogeneous network of transmitting means can be achieved. The lighting means preferably each comprise a set of semiconductor light elements, such as e.g. LED elements on. In an advantageous variant of the invention, the lighting means are designed as tubes. The typical normalized lengths (for example 120 cm) typical for these lamps advantageously lead to a homogeneous distribution with a suitable network density of the transmission means.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Verbrauchereinheiten jeweils einen reflektierenden Teilbereich aufweisen, wobei die Sendemittel jeweils derart relativ zum Teilbereich angeordnet sind, dass er als Reflektor für das Ortungssignal angewendet wird. Dadurch kann eine vorteilhafte Richtwirkung in der Ausstrahlung der Ortungssignale erreicht werden. Insbesondere kann ein Ausstrahlen der Ortungssignale in einer unerwünschten Richtung, insbesondere ein vom Boden weg gerichtetes Ausstrahlen, erheblich vermindert, insbesondere verhindert werden. Der Teilbereich kann von einer Oberfläche, wie z.B. einer metallischen Beschichtung, oder von einem Grundkörper, wie z.B. einem metallischen Gehäuse oder Wandungsteil, gebildet sein. Der Teilbereich kann ein bestehender, herkömmlicher Teil der Verbrauchereinheit sein, wodurch auf den speziellen Einsatz von zusätzlichen Reflektoren für die Sendemittel verzichtet werden kann. Sind die Verbrauchereinheiten als Leuchtmittel ausgebildet, ist der reflektierende Teilbereich besonders vorteilhaft von einem bestehenden Reflektor gebildet, welcher einem Leuchtelement oder einem Satz von Leuchtelementen des Leuchtmittels zugeordnet ist. It is also proposed that the consumer units each have a reflective subregion, wherein the transmitting means are each arranged such relative to the subregion that it is used as a reflector for the locating signal. As a result, an advantageous directional effect in the emission of the locating signals can be achieved. In particular, a radiation of the locating signals in an undesired direction, in particular a radiating away from the ground, can be considerably reduced, in particular prevented. The portion may be defined by a surface, such as a surface. a metallic coating, or of a body, such as e.g. a metallic housing or wall part, be formed. The subarea can be an existing, conventional part of the consumer unit, whereby the special use of additional reflectors for the transmitting means can be dispensed with. If the consumer units are designed as light sources, the reflective subarea is particularly advantageously formed by an existing reflector which is assigned to a luminous element or a set of luminous elements of the luminous means.

Die Erfindung eignet sich insbesondere für eine Anordnung in einem Raum, in welchem eine Sitzanordnung angeordnet ist. Der Raum kann dabei insbesondere ein Theater, ein Kino, ein Konferenzsaal, ein Wartesaal in einem Bahnhof sein. Die Ermittlung der Position des Endgeräts im Raum kann insbesondere dazu dienen, eine sitzgenaue Lokalisierung eines Bedieners und/oder einen Bediener zu einem bestimmten Sitz der Sitzanordnung zu führen. The invention is particularly suitable for an arrangement in a room in which a seat arrangement is arranged. The room can be in particular a theater, a cinema, a conference hall, a waiting room in a train station. The determination of the position of the terminal in the room can serve, in particular, to guide a seat-precise localization of an operator and / or an operator to a specific seat of the seat arrangement.

Eine hohe Flexibilität in der Anwendung der Ortungseinheit kann außerdem erreicht werden, wenn die Anordnung eine Konfigurationseinheit zum Konfigurieren der Sendemittel umfasst, wobei die Sendemittel jeweils eine Datenschnittstelle aufweisen, über welche zumindest eine Konfigurationsinformation der Konfigurationseinheit empfangbar ist. Die Datenschnittstelle ist vorteilhafterweise zur drahtlosen Übertragung der Konfigurationsinformation vorgesehen. A high flexibility in the application of the locating unit can also be achieved if the arrangement comprises a configuration unit for configuring the transmitting means, wherein the transmitting means each have a data interface, via which at least one configuration information of the configuration unit can be received. The data interface is advantageously provided for the wireless transmission of the configuration information.

Insbesondere wird vorgeschlagen, dass die Konfigurationsinformation für die Sendemittel jeweils eine Identifikationsinformation eines Funktionsbereichs ist, welcher dem jeweiligen Sendemittel zugeordnet ist. Unter einem „Funktionsbereich“ soll insbesondere ein Teilbereich des Raums verstanden werden, der eine bestimmte Funktion aufweist. Beispielhafte Funktionen sind eine Kundeninformation, ein Gastronomieangebot, eine Sanitärfunktion usw. In particular, it is proposed that the configuration information for the transmitting means is in each case an identification information of a functional area which is assigned to the respective transmitting means. A "functional area" is to be understood in particular as a partial area of the room that has a specific function. Exemplary functions are customer information, a catering offer, a sanitary function, etc.

Weist die Anordnung eine Sitzanordnung auf, die im Raum angeordnet ist, wird vorgeschlagen, dass die Konfigurationsinformation für die Sendemittel jeweils eine Identifikationsinformation eines Sitzes oder einer Sitzgruppe der Sitzanordnung ist, welches bzw. welche dem jeweiligen Sendemittel zugeordnet ist. Die Identifikationsinformation kann eine statische Kennung, wie z.B. eine feste Sitznummer, oder eine dynamische Kennung sein, wie eine anpassbare Sitznummer, eine Reservierungskennung, eine Kennung zum Identifizieren der Person, die den Sitz belegen soll, bzw. der Personengruppe, die die Sitzgruppe belegen soll. Die Zuordnung des Sendemittels zum Sitz bzw. zur Sitzgruppe kann vorteilhaft aus einer ohnehin bestehenden, funktionellen Zuordnung der Verbrauchereinheit zum Sitz bzw. zur Sitzgruppe hervorgehen. Dies ist z.B. der Fall, wenn die Verbrauchereinheit als Leselampe ausgebildet ist oder zur gezielten Beleuchtung einer Gruppe von Sitzen vorgesehen ist. If the arrangement has a seat arrangement which is arranged in the space, it is proposed that the configuration information for the transmission means is in each case identification information of a seat or a seat group of the seat arrangement which is associated with the respective transmission means. The identification information may include a static identifier, such as a. a fixed seat number, or a dynamic identifier, such as a customizable seat number, a reservation identifier, an identifier for identifying the person to occupy the seat, or the group of people to occupy the seat group. The assignment of the transmitting means to the seat or to the seat group can advantageously result from an already existing, functional assignment of the consumer unit to the seat or seat group. This is e.g. the case when the consumer unit is designed as a reading lamp or is intended to selectively illuminate a group of seats.

Die Erfindung kann für einen Raum innerhalb eines öffentlichen Gebäudes, wie ein Theater, ein Kino, ein Museum, ein Bahnhof usw. eingesetzt werden. The invention may be applied to a space within a public building such as a theater, a cinema, a museum, a railway station, etc.

Die Erfindung eignet sich jedoch insbesondere für einen Einsatz in einem Fahrzeug, insbesondere einem Fahrzeug des öffentlichen Verkehrs, wie insbesondere ein Bus, ein Schiff oder ein Schienenfahrzeug. However, the invention is particularly suitable for use in a vehicle, in particular a public transport vehicle, in particular a bus, a ship or a rail vehicle.

Der Raum, in welchem der Satz von Sendemitteln als Ortungseinheit genutzt wird, ist dabei sinnvollerweise als Fahrgastraum ausgebildet. Die Erfindung findet eine besonders vorteilhafte Anwendung in einem Fahrgastraum, welcher mit zumindest einer Sitzanordnung ausgestattet ist. Insbesondere ist eine sitzgenaue Ermittlung der Position des Endgeräts im Fahrgastraum möglich. The space in which the set of transmitting means is used as a locating unit is usefully designed as a passenger compartment. The invention finds a particularly advantageous application in a passenger compartment which is equipped with at least one seat arrangement. In particular, a seat-accurate determination of the position of the terminal in the passenger compartment is possible.

Eine hohe Flexibilität in der Anwendung der Ortungseinheit kann in diesem Zusammenhang erreicht werden, wenn das Fahrzeug eine Konfigurationseinheit zum Konfigurieren der Sendemittel aufweist, wobei die Sendemittel jeweils eine Datenschnittstelle aufweisen, über welche zumindest eine Konfigurationsinformation der Konfigurationseinheit empfangbar ist, und die Konfigurationsinformation zumindest eine Fahrtinformation umfasst. Hierdurch können mittels der Ortungssignale fahrtspezifische Informationen übermittelt werden. Beispielsweise können die Sendemittel mit einer oder mehreren der folgenden Fahrtinformationen konfiguriert werden: Wagenreihung, auf einen Streckenabschnitt bezogene Reservierungskennung, Fahrtkennung, insbesondere Zugkennung, Wagenkennung. Die Fahrtinformation wird vorzugsweise von einer Datenzentrale auf der Landseite erzeugt und für einen Abruf durch die Konfigurationseinheit an Bord des Fahrzeugs bereitgestellt. A high degree of flexibility in the application of the locating unit can be achieved in this context if the vehicle has a configuration unit for configuring the transmission means, the transmission means each having a data interface via which at least configuration information of the configuration unit can be received, and the configuration information at least driving information includes. As a result, by means of the locating signals, driving-specific information can be transmitted. For example, the transmission means may be configured with one or more of the following travel information: car order, reservation-related reservation identifier, journey identifier, in particular train identifier, vehicle identifier. The travel information is preferably generated by a data center on the land side and provided for retrieval by the configuration unit on board the vehicle.

Es werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

1: ein Schienenfahrzeug mit mehreren Wagen in einer Seitenansicht, 1 : a rail vehicle with several cars in a side view,

2: einen der Wagen in einer Ansicht von oben, 2 : one of the cars in a view from above,

3: ein Leuchtmittel des Wagens aus 2, 3 : a bulb of the car 2 .

4: eine Schaltung des Leuchtmittels aus 3, 4 : a circuit of the bulb off 3 .

5: das Leuchtmittel in einer alternativen Ausführung, 5 : the illuminant in an alternative embodiment,

6: das Leuchtmittel in einer weiteren alternativen Ausführung, 6 the illuminant in a further alternative embodiment,

7: einen Fahrgastraum des Schienenfahrzeugs in einer perspektivischen Ansicht und 7 : a passenger compartment of the rail vehicle in a perspective view and

8 und 9: Leuchtmittel des Wagens aus 2, mit einem Reflektor. 8th and 9 : Bulb of the car out 2 , with a reflector.

1 zeigt ein Schienenfahrzeug 10 in einer schematischen Seitenansicht. Es ist als ein Verband von Wagen 12 ausgebildet, die jeweils für den Transport von Passagieren vorgesehen sind. Der Verband kann ein Satz von antriebslosen Wagen sein, der mit einem Triebfahrzeug (nicht näher gezeigt), insbesondere einer Lokomotive betrieben wird. Alternativ kann zumindest einer der Wagen 12 als Triebwagen ausgebildet sein, wobei der Verband als sogenannter Triebzug betrieben wird. 1 shows a rail vehicle 10 in a schematic side view. It is as a bandage of carriages 12 trained, which are each intended for the transport of passengers. The bandage may be a set of unpowered carriages operated by a traction vehicle (not shown in detail), in particular a locomotive. Alternatively, at least one of the cars 12 be designed as a railcar, the association is operated as a so-called multiple unit.

In 2 ist einer der Wagen 12 in einer Ansicht von oben dargestellt. Die Wagen 12 weisen jeweils einen Fahrtgastraum 14 mit zumindest einem Ein- und Ausstiegsbereich 16, einem Sanitärbereich 18 und einem Sitzbereich 20 auf, in welcher zumindest eine Sitzanordnung 22 angeordnet ist. Die Sitzanordnung 22 ist der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt und in 7 zu sehen. Die betrachtete Ausbildung des Wagens 12 ist beispielhaft. In einem weiteren Wagen 12 kann z.B. anstatt des Sanitärbereichs 18 ein Gastronomiebereich vorgesehen sein. In 2 is one of the cars 12 shown in a view from above. The cars 12 each have a passenger compartment 14 with at least one entry and exit area 16 , a sanitary area 18 There is a seating area 20 in which at least one seating arrangement 22 is arranged. The seating arrangement 22 is not shown for clarity and in 7 to see. The considered training of the car 12 is exemplary. In one another car 12 For example, instead of the sanitary area 18 a food court be provided.

Im Fahrgastraum 14 sind bekannterweise elektrische Verbrauchereinheiten angeordnet, die im Fahrgastraum 14 verteilt angeordnet sind. Ein Satz elektrischer Verbrauchereinheiten 24 bildet eine Beleuchtungseinrichtung des Fahrgastraums 14, wobei die Verbrauchereinheiten 24 des Satzes jeweils als Leuchtmittel ausgebildet sind. In the passenger compartment 14 are known to be arranged electrical consumer units in the passenger compartment 14 are arranged distributed. A set of electrical consumer units 24 forms a lighting device of the passenger compartment 14 , where the consumer units 24 of the sentence are each formed as a light source.

Eine erste Gruppe elektrischer Verbrauchereinheiten 24.1 dient zur Beleuchtung des Sitzbereichs 20. Diese Gruppe umfasst zwei Reihen von Verbrauchereinheiten 24.1a und 24.1b, die jeweils einer unterschielichen, in Längsrichtung 26 des Wagens 12 definierten Hälfte des Wagens 12 zugeordnet sind. Die Verbrauchereinheiten 24.1a der ersten Reihe sind an einer ersten Seitenwandverkleidung 28.a fixiert, während die Verbrauchereinheiten 24.1b der zweiten Reihe an einer zweiten, der ersten Seitenwandverkleidung 28.a gegenüberliegenden Seitenwandverkleidung 28.b fixiert ist. Die Reihen von Verbrauchereinheiten 24.1a und 24.1b erstrecken sich jeweils in Längsrichtung 26 des Wagens 12. Alternativ oder zusätzlich kann eine Reihe von Leuchtmitteln mittig im Deckenbereich des Wagens 12 oberhalb des Sitzbereichs 20 angeordnet sein. A first group of electrical consumer units 24.1 serves to illuminate the seating area 20 , This group includes two rows of consumer units 24.1a and 24.1b , one each in the longitudinal direction 26 of the carriage 12 defined half of the car 12 assigned. The consumer units 24.1a the first row are on a first sidewall paneling 28.a fixed while the consumer units 24.1b the second row on a second, the first side wall paneling 28.a opposite side wall paneling 28.b is fixed. The rows of consumer units 24.1a and 24.1b each extend in the longitudinal direction 26 of the carriage 12 , Alternatively or additionally, a number of bulbs in the middle of the ceiling area of the car 12 above the seating area 20 be arranged.

Eine zweite Gruppe elektrischer Verbrauchereinheiten 24.2 dient zur Beleuchtung des Sanitärbereichs 18 und des Ein- und Ausstiegsbereichs 16. Diese Verbrauchereinheiten 24.2 sind als Leuchtmittel in der Form von Spots ausgebildet, die im Deckenbereich angeordnet sind. A second group of electrical consumer units 24.2 serves to illuminate the sanitary area 18 and the entry and exit areas 16 , These consumer units 24.2 are designed as bulbs in the form of spots, which are arranged in the ceiling area.

Eine als Leuchtmittel ausgebildete elektrische Verbrauchereinheit 24.1 des Sitzbereichs 20 ist in 3 näher dargestellt. Sie weist einen Satz von Halbleiterleuchtelementen 30 auf, die jeweils insbesondere als Lichtemittierende Diode (oder „LED“) ausgebildet sind. Die Verbrauchereinheit 24.1 ist länglich ausgeformt und insbesondere als Röhre ausgeführt, die an ihrem Ende einen Sockel 29 aufweist. Die Verbrauchereinheiten 24.1 weisen eine vordefinierte, weitestgehend identische Länge auf und sind im Sitzbereich 20 mit einem festen, vorbestimmten Abstand bzw. gemäß einem definierten Raster voneinander getrennt. A trained as a light bulb electrical consumer unit 24.1 of the seating area 20 is in 3 shown in more detail. It has a set of semiconductor light elements 30 which are each in particular designed as a light-emitting diode (or "LED"). The consumer unit 24.1 is elongated and designed in particular as a tube, which at its end a pedestal 29 having. The consumer units 24.1 have a predefined, largely identical length and are in the seating area 20 with a fixed, predetermined distance or according to a defined grid separated from each other.

Die Verbrauchereinheit 24.1 weist außerdem am Sockel 29 eine Anschlusseinheit 32 auf, die zum Anschließen an eine elektrische Netzversorgung 34 (siehe 4) des Schienenfahrzeugs 10 dient. Insbesondere ist sie als ein paar von leitenden Kontaktstiften ausgebildet. Der Satz von Leuchtelementen 30 bildet einen elektrischen Verbraucher 31, welcher herkömmlicherweise dessen Betriebsenergie über die Anschlusseinheit 32 von der Versorgung 34 bezieht. The consumer unit 24.1 also points to the base 29 a connection unit 32 to be connected to an electrical power supply 34 (please refer 4 ) of the rail vehicle 10 serves. In particular, it is formed as a pair of conductive contact pins. The set of luminous elements 30 forms an electrical consumer 31 which conventionally has its operating power via the connection unit 32 from the supply 34 refers.

Hierzu weist die Verbrauchereinheit 24.1 wie in 4 näher gezeigt eine Versorgungseinheit 36 auf, welcher die von der Netzversorgung 34 bereitgestellte Spannung zum Betrieb der Halbleiterleuchtelemente 30 umwandelt. Zusätzlich zu diesem Verbraucher 31 umfasst die Verbrauchereinheit 24.1 zumindest ein Sendemittel 38. Dieses ist zum Erzeugen und Senden eines Signals S gemäß dem Bluetooth-Standard ausgebildet. In der betrachteten Ausführung ist das Sendemittel 38 im Sockel 29 angeordnet. For this purpose, the consumer unit 24.1 as in 4 shown in more detail a supply unit 36 on which of the mains supply 34 provided voltage for operation of the semiconductor light elements 30 transforms. In addition to this consumer 31 includes the consumer unit 24.1 at least one transmission means 38 , This is designed to generate and send a signal S according to the Bluetooth standard. In the considered embodiment, the transmission means 38 in the pedestal 29 arranged.

In der in 4 betrachteten Konfiguration wird das Sendemittel 38 von der Versorgungseinheit 36 des Verbrauchers 31 mit Energie versorgt. In the in 4 considered configuration becomes the transmitting means 38 from the supply unit 36 of the consumer 31 energized.

Eine in 5 gezeigte Alternative sieht vor, dass für das Sendemittel 38 eine von der Versorgungseinheit 36 unterschiedliche Versorgungseinrichtung 40 vorgesehen ist. Diese ist mit der Anschlusseinheit 32 verbunden, wobei die Versorgungseinheit 36 und die Versorgungseinrichtung 40 gemeinsam eine elektrische Energie über die Anschlusseinheit 32 beziehen. An in 5 alternative shown provides that for the transmitting means 38 one from the supply unit 36 different supply device 40 is provided. This is with the connection unit 32 connected, the supply unit 36 and the utility 40 together an electrical energy via the connection unit 32 Respectively.

Gemäß einer in 6 dargestellten alternativen Ausführungsform können für die Versorgungseinheit 36 und die Versorgungseinrichtung 40 jeweils eine unterschiedliche Anschlusseinheit 32 bzw. 32‘ vorgesehen sein. According to a in 6 illustrated alternative embodiment may for the supply unit 36 and the utility 40 each a different connection unit 32 respectively. 32 ' be provided.

Wie in den 4 bis 6 dargestellt weist die Verbrauchereinheit 24.1 einen Energiespeicher 42, welcher zum Speisen des Sendemittels 38 mit elektrischer Energie vorgesehen ist, und eine Ladeeinheit 44 zum Laden des Energiespeichers 42 auf. In der Konfiguration nach 4 ist die Ladeeinheit 44 von der Versorgungseinheit 36 versorgt. In den Varianten gemäß 5 und 6 bilden die Ladeeinheit 44 und der zugeordnete Energiespeicher 42 die eigene Versorgungseinrichtung 40 des Sendemittels 38. As in the 4 to 6 shown has the consumer unit 24.1 an energy store 42 , which for feeding the transmitting means 38 is provided with electrical energy, and a charging unit 44 to charge the energy storage 42 on. In the configuration after 4 is the loading unit 44 from the supply unit 36 provided. In the variants according to 5 and 6 form the loading unit 44 and the associated energy store 42 own supply facility 40 of the transmission means 38 ,

In den Konfigurationen der 4 und 5 sind die Versorgungseinheit 36 und ggf. die Versorgungseinrichtung 40 im Sockel 29 an einem Ende der Verbrauchereinheit 24.1 angeordnet. In der Ausführung gemäß 6 sind die Versorgungseinheit 36 und die Versorgungseinrichtung 40 jeweils an unterschiedlichen Enden der Verbrauchereinheit 24.1 angeordnet. In the configurations of 4 and 5 are the supply unit 36 and possibly the supply device 40 in the pedestal 29 at one end of the consumer unit 24.1 arranged. In the execution according to 6 are the supply unit 36 and the utility 40 each at different ends of the consumer unit 24.1 arranged.

Die zur Beleuchtung des Sanitärbereichs 18 und des Ein- und Ausstiegbereichs 16 dienenden Verbrauchereinheiten 24.2 weisen ebenfalls zumindest ein Sendemittel 38 auf. Die obige Beschreibung bezüglich der Verbrauchereinheiten 24.1 findet auch für die Verbrauchereinheiten 24.2 Anwendung. The lighting for the sanitary area 18 and the entry and exit areas 16 serving consumer units 24.2 also have at least one transmission means 38 on. The above description regarding the consumer units 24.1 also applies to the consumer units 24.2 Application.

Der Satz von Sendemitteln 38, die jeweils in den unterschiedlichen Verbrauchereinheiten 24 angeordnet sind, ist Bestandteil einer Ortungseinheit 46. Die von den Sendemitteln 38 erzeugten Signale S entsprechen Ortungssignalen, die von einem mobilen Endgerät 48 (siehe 7) eines Passagiers empfangen und zur Ermittlung der aktuellen Position des Passagiers im Fahrgastraum 14 ausgewertet werden. Durch die Anbringung in den Verbrauchereinheiten 24 entsteht im Fahrgastraum 14 ein Netz von Sendemitteln 38. Sind mehrere Wagen 12 dementsprechend ausgerüstet, kann im gesamten Schienenfahrzeug 10 ein Netz von Sendemitteln 38 zur Bildung einer fahrzeugweiten Ortungseinheit bereitgestellt werden. The set of transmitters 38 , each in different consumer units 24 are arranged, is part of a tracking unit 46 , The of the transmitting means 38 generated signals S correspond to locating signals received from a mobile terminal 48 (please refer 7 ) of a passenger and to determine the current position of the passenger in the passenger compartment 14 be evaluated. By mounting in the consumer units 24 arises in the passenger compartment 14 a network of transmitting means 38 , Are several cars 12 equipped accordingly, can be used throughout the rail vehicle 10 a network of transmitting means 38 be provided to form a vehicle-wide tracking unit.

Im Sitzbereich 20 sind die Verbrauchereinheiten 24.1 weitestgehend identisch ausgebildet bzw. weisen eine weitestgehend identische Länge auf und sind mit einem festen Abstand voneinander getrennt. Hierdurch entsteht in jeder Hälfte des Wagens 12 eine Aneinanderreihung von Sendemitteln 38, die gemäß einem konstanten Raster voneinander beabstandet sind. In the seating area 20 are the consumer units 24.1 are largely identical or have a largely identical length and are separated from each other with a fixed distance. This results in every half of the car 12 a juxtaposition of transmitting means 38 which are spaced apart according to a constant pitch.

Die Sendemittel 38 weisen ferner eine Datenschnittelle 50 auf, über welche in einem Konfigurationsschritt Konfigurationsinformationen empfangen werden. Vorzugsweise ist die Datenschnittstelle 50 zur Herstellung einer drahtlosen Verbindung mit einer festen Konfigurationseinheit 52 des Schienenfahrzeugs 10 vorgesehen. The sending means 38 also have a data section 50 on which configuration information is received in a configuration step. Preferably, the data interface 50 for establishing a wireless connection with a fixed configuration unit 52 of the rail vehicle 10 intended.

Der Informationsgehalt für die Konfiguration der Sendemittel 38 kann abhängig von der gewünschten Anwendung angepasst werden. In einer vorteilhaften Ausbildung werden von der Konfigurationseinheit 52 bei der Konfiguration der Sendemittel 38 zumindest folgende Konfigurationsinformationen an diese übermittelt: Zugkennung und Wagenkennung. The information content for the configuration of the transmission means 38 can be adjusted depending on the desired application. In an advantageous embodiment of the configuration unit 52 in the configuration of the transmission means 38 at least the following configuration information transmitted to them: train identifier and car identifier.

Ist – aufgrund der Anzahl und der Anordnung der Sendemittel 38 im Sitzbereich 18 – eine Zuordnung eines Sitzes oder einer Sitzgruppe zu einem Sendemittel 38 möglich, enthält der Informationsgehalt für die Konfiguration der Sendemittel 38 zusätzlich folgende Konfigurationsinformationen: Sitzkennung, Reservierungskennung. Is - due to the number and arrangement of the transmitting means 38 in the seating area 18 - An assignment of a seat or a seat group to a transmitting means 38 possible, contains the information content for the configuration of the transmission means 38 additionally the following configuration information: seat ID, reservation ID.

Der Konfigurationsschritt wird zumindest vor einer Fahrt des Schienenfahrzeugs 10 ausgeführt, wobei die oben genannten, als Fahrtinformationen ausgebildeten Konfigurationsinformationen durch die Konfigurationseinheit 52 von einer Datenzentrale 54 auf der Landseite bezogen und zur Übermittlung an die Sendemittel 38 zur Verfügung gestellt werden. The configuration step is at least before driving the rail vehicle 10 executed, wherein the above configuration information formed as travel information by the configuration unit 52 from a data center 54 on the land side and for transmission to the transmitting means 38 to provide.

Die von den Sendemitteln 38 erzeugten Ortungssignale S enthalten diese Konfigurationsinformationen. Sie werden von einem mobilen Endgerät 48, beispielsweise einem Smartphone, empfangen und zur Ermittlung der Position des Endgeräts 48 im Fahrgastraum 14 ausgewertet. Diese Auswertung kann insbesondere die Auswertung der Signalstärke der empfangenen Ortungssignale S umfassen. Das mobile Endgerät 48 kann außerdem anhand eines bekannten Kennungsprofils eine bestimmte Kombination der oben genannten Kennungen zumindest einem eingeschränkten Bereich, vorteilhaft einer Position im Fahrgastraum 14 zuordnen. Die Auswertung von Ortungssignalen S mehrerer Sendemittel 38 durch das Endgerät 48 bringt zudem den Vorteil, dass eine Positionsermittlung auch dann zuverlässig erfolgen kann, wenn eines der Sendemittel 38 durch einen Störgegenstand, z.B. ein Gepäckstück, oder eine Person abgeschattet ist. Ferner kann eine im Endgerät 48 serienmäßig eingebaute Kompassfunktion die Ortung des Endgeräts 48 unterstützen. The of the transmitting means 38 generated location signals S contain this configuration information. They are from a mobile device 48 , For example, a smartphone, received and to determine the position of the terminal 48 in the passenger compartment 14 evaluated. This evaluation can in particular include the evaluation of the signal strength of the received location signals S. The mobile device 48 In addition, based on a known identification profile, a specific combination of the above-mentioned identifiers can be used at least in a restricted area, advantageously in a position in the passenger compartment 14 assign. The evaluation of locating signals S of several transmitting means 38 through the terminal 48 also has the advantage that a position determination can be done reliably even if one of the transmission means 38 by a disturbing object, eg a piece of luggage, or a person is shadowed. Furthermore, one in the terminal 48 standard built-in compass function locating the terminal 48 support.

Durch eine Kombination dieser Auswertetechniken kann eine Positionsermittlung mit einer Auflösung derart erfolgen, dass eine sitzplatzgenaue Positionserkennung und eine Navigation zu einem bestimmten, einzelnen Sitz erfolgen können. By a combination of these evaluation techniques, a position determination can be carried out with a resolution such that position-accurate position recognition and navigation to a specific, individual seat can take place.

Ein bestimmter Sitz entspricht allgemeiner betrachtet einem bestimmten Funktionsbereich des Fahrgastraums 14. Andere Teilbereiche des Fahrgastraums 14, die einer bestimmten Funktion gewidmet sind, können z.B. der Sanitärbereich 18 oder ein Gastronomiebereich sein. Ein Sendemittel 38, zu welchem ein derartiger Funktionsbereich zugeordnet ist, kann wie für Sitzen zugeordnete Sendemittel mit einer Konfigurationsinformation konfiguriert werden, die einer Identifikationsinformation des entsprechenden Funktionsbereichs entspricht. Es ist demnach innerhalb des Schienenfahrzeugs 10 mittels des mobilen Endgeräts 48 eine Navigation zu einem bestimmten Funktionsbereich möglich. A particular seat generally corresponds to a particular functional area of the passenger compartment 14 , Other areas of the passenger compartment 14 , which are dedicated to a specific function, for example, the sanitary area 18 or a catering area. A transmission means 38 to which such a functional area is assigned, as for seats assigned transmitting means can be configured with a configuration information corresponding to an identification information of the corresponding functional area. It is therefore within the rail vehicle 10 by means of the mobile terminal 48 Navigation to a specific functional area is possible.

Eine Reihe von als Leuchtmittel ausgebildeten Verbrauchereinheiten 24.1 in der Ausbildung gemäß 3 ist in 8 in einer schematischen Seitenansicht gezeigt. Es sind außerdem die Decke 56 und der Boden 58 des Wagens 12 sowie die vertikale Richtung 60 und die Längsrichtung 26 dargestellt. Wie oben bereits beschrieben sind die Sendemittel 38 in den Verbrauchereinheiten 24.1, im betrachteten Beispiel insbesondere in deren Sockel 29 angeordnet. Die Verbrauchereinheiten 24.1 weisen herkömmlicherweise einen Teilbereich 62 auf, welcher aus einem metallischen Material hergestellt ist. Beispielsweise handelt es sich um ein metallisches Gehäuse, welches elektrische Komponenten umfasst. Die Sendemittel 38 sind derart relativ zum Teilbereich 62 angeordnet, dass dieser als Reflektor für das Ortungssignal S benutzt wird. Hierdurch wird eine Ausstrahlung des Ortungssignals S in Richtung der Decke 56 vorteilhaft vermieden, wodurch die erzeugte Sendeleistung möglichst zum Fahrgastraum 14 hin gerichtet wird und dort für Ortungszwecke genutzt werden kann. A series of consumer units designed as lighting devices 24.1 in training according to 3 is in 8th shown in a schematic side view. It's also the ceiling 56 and the ground 58 of the carriage 12 as well as the vertical direction 60 and the longitudinal direction 26 shown. As already described above, the transmission means 38 in the consumer units 24.1 , in the example under consideration, in particular in its pedestal 29 arranged. The consumer units 24.1 conventionally have a subarea 62 on, which is made of a metallic material. For example, it is a metallic housing, which includes electrical components. The sending means 38 are so relative to the subarea 62 arranged that this is used as a reflector for the locating signal S. As a result, a radiation of the locating signal S in the direction of the ceiling 56 advantageously avoided, whereby the generated transmission power as possible to the passenger compartment 14 directed and can be used there for locating purposes.

9 zeigt eine alternative Variante, bei welcher der reflektierende Teilbereich 62‘ von einem bestehenden Reflektor der als Leuchtmittel ausgebildeten Verbrauchereinheiten 24.1 gebildet ist. Das Sendemittel 38 ist dabei in einem Bereich der Verbrauchereinheiten 24.1 angeordnet, der zur Aufnahme der Leuchtelemente 30 dient. Der Teilbereich 62‘ als Reflektor für das Sendemittel 38 ist daher ein Reflektor, der dem Satz von Leuchtelementen 30 zugeordnet ist. Eine Kombination der Ausführungen aus 8 und 9 für die Bildung eines reflektierenden Bereichs für das Sendemittel 38 ist ebenfalls denkbar. 9 shows an alternative variant in which the reflective portion 62 ' from an existing reflector of the consumer units designed as lighting means 24.1 is formed. The transmission means 38 is doing in one area of consumer units 24.1 arranged to receive the light elements 30 serves. The subarea 62 ' as a reflector for the transmitting means 38 is therefore a reflector of the set of lighting elements 30 assigned. A combination of the designs 8th and 9 for the formation of a reflective area for the transmission means 38 is also possible.

Claims

Arrangement with a set of electrical consumer units ( 24.1a . 24.1b . 24.2 ) in a room ( 14 ) and a locating unit ( 46 ) with a set of transmitting means ( 38 ), which are each provided for transmitting a locating signal (S), which is provided by a mobile terminal ( 48 ) for determining its position in space ( 14 ) is receivable, characterized in that the transmitting means ( 38 ) each with one of the electrical consumer units ( 24.1a . 24.1b . 24.2 ) are coupled.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the consumer units ( 24.1a . 24.1b . 24.2 ) at least one connection unit ( 32 ) for connection to an electrical supply ( 34 ), via which an electrical energy for the operation of the assigned transmission means ( 38 ) is available.

Arrangement according to claim 2, characterized in that the consumer units ( 24.1a . 24.1b . 24.2 ) an energy store ( 42 ) for feeding the assigned transmission means ( 38 ) and one with the connection unit ( 32 ) connected charging unit ( 44 ) for charging the energy store ( 42 ) is provided.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission means ( 38 ) have a range in the meter range.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the consumer units ( 24.1a . 24.1b . 24.2 ) are designed as lighting means.

Arrangement according to Claim 5, characterized in that the lighting means each comprise a set of semiconductor light-emitting elements ( 30 ) exhibit.

Arrangement according to claim 5 or 6, characterized in that the lighting means are formed as a tube.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the consumer units ( 24.1 ) each have a reflective subregion ( 62 ; 62 ' ), the transmitting means ( 38 ) in each case relative to the subregion ( 62 ; 62 ' ) are arranged to be used as a reflector for the locating signal (S).

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a seat arrangement ( 22 ) in the room ( 14 ) is arranged.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a configuration unit ( 52 ) for configuring the transmission means ( 38 ), the transmitting means ( 38 ) each have a data interface ( 50 ), via which at least one configuration information of the configuration unit ( 52 ) is receivable.

Arrangement according to claim 10, characterized in that the configuration information for the transmitting means ( 38 ) is in each case an identification information of a functional area, which is assigned to the respective transmission means ( 38 ) assigned.

Arrangement according to Claims 9 and 11, characterized in that the configuration information for the transmission means ( 38 ) each an identification information of a seat or a seat group of the seat assembly ( 22 ), which or which the respective transmitting means ( 38 ) assigned.

Vehicle, in particular rail vehicle, with an arrangement according to one of the preceding claims.

Vehicle according to claim 13, characterized in that the space as a passenger compartment ( 14 ) with at least one seating arrangement ( 22 ) is trained.

Vehicle according to claim 13 or 14, characterized by a configuration unit ( 52 ) for configuring the transmission means ( 38 ), the transmitting means ( 38 ) each have a data interface ( 50 ), via which at least one configuration information of the configuration unit ( 52 ) is receivable, and the configuration information comprises at least one trip information.

Method for guiding a person within a room ( 14 ), which is equipped with an arrangement according to one of claims 1 to 12, or of a vehicle according to one of claims 13 to 15, by means of a mobile terminal ( 48 ).