DE102015213627B3 - Hydraulic element with engine brake function for a four-stroke lift-piston internal combustion engine and four-stroke lift-piston combustion engine - Google Patents

Hydraulic element with engine brake function for a four-stroke lift-piston internal combustion engine and four-stroke lift-piston combustion engine Download PDF

Info

Publication number
DE102015213627B3
DE102015213627B3 DE102015213627.2A DE102015213627A DE102015213627B3 DE 102015213627 B3 DE102015213627 B3 DE 102015213627B3 DE 102015213627 A DE102015213627 A DE 102015213627A DE 102015213627 B3 DE102015213627 B3 DE 102015213627B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
stroke
piston
exhaust
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102015213627.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Marco Junker
Norbert Geyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE102015213627.2A priority Critical patent/DE102015213627B3/en
Priority to PCT/DE2016/200158 priority patent/WO2017012614A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015213627B3 publication Critical patent/DE102015213627B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/06Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for braking
    • F01L13/065Compression release engine retarders of the "Jacobs Manufacturing" type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/20Adjusting or compensating clearance
    • F01L1/22Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically
    • F01L1/24Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically
    • F01L1/2405Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically by means of a hydraulic adjusting device located between the cylinder head and rocker arm
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/20Adjusting or compensating clearance
    • F01L1/22Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically
    • F01L1/24Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically
    • F01L1/2411Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically by means of a hydraulic adjusting device located between the valve stem and rocker arm
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/20Adjusting or compensating clearance
    • F01L1/22Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically
    • F01L1/24Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically
    • F01L1/2416Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically by means of a hydraulic adjusting device attached to an articulated rocker
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/20Adjusting or compensating clearance
    • F01L1/22Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically
    • F01L1/24Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically
    • F01L1/2422Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically by means or a hydraulic adjusting device located between the push rod and rocker arm
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L2305/00Valve arrangements comprising rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft Hydraulikelement (1) mit Motorbremsfunktion für eine Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine, welches an zumindest einem Übertragungselement (5), wie einem Schlepp- oder Kipphebel, eines Ventiltriebs der Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine angeordnet ist, wobei das Übertragungselement (5) von einer Nockenwelle zur Betätigung zumindest eines Auslassventils eines Zylinders der Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine mittels zumindest eines dem Auslassventil zugeordneten Auslassnockens (3) antreibbar ist, und wobei das Hydraulikelement (1) ein Ventilspielausgleichselement (22) zum Ausgleich eines Ventilspiels des zumindest einen Auslassventils aufweist. Bei diesem Hydraulikelement (1) ist gemäß der Erfindung ein ventilgesteuertes Leerhubelement (11) vorhanden, welches mit dem Ventilspielausgleichselement (22) zusammenwirkt, wobei das Leerhubelement (11) zwischen einem Leerhub für einen Normalbetrieb und einem Vollhub für einen Motorbremsbetrieb umschaltbar ist, wobei im Motorbremsbetrieb durch den Auslassnocken (3) eine Bremshubkurve auf das Auslassventil zu einem zusätzlichen Öffnen des Auslassventils übertragbar ist, wobei zur Erzeugung der Bremshubkurve zumindest eine Bremsnockenerhebung (8, 9) im Grundkreis (10) des Auslassnockens (3), getrennt von einer Ausstoßnockenerhebung (7), angeordnet ist, und bei dem ein Bremshub des Auslassventils kleiner ist als ein maximaler Ausstoßhub des Auslassventils.The invention relates to hydraulic element (1) with engine braking function for a four-stroke reciprocating internal combustion engine, which is arranged on at least one transmission element (5), such as a towing or rocker arm, a valve train of the four-stroke reciprocating internal combustion engine, wherein the transmission element (5) of a camshaft for actuating at least one exhaust valve a cylinder of the four-stroke reciprocating internal combustion engine is drivable by means of at least one outlet cam associated with the exhaust valve (3), and wherein the hydraulic element (1) has a lash adjuster (22) for compensating a valve clearance of the at least one exhaust valve. In this hydraulic element (1) according to the invention, a valve-controlled Leerhubelement (11) is present, which cooperates with the lash adjuster (22), wherein the Leerhubelement (11) is switchable between a no-lift for normal operation and a full stroke for engine braking operation, wherein in At least one brake cam lobe (8, 9) in the base circle (10) of the exhaust cam (3), separated from an exhaust cam lobe (3) 7), and in which a brake stroke of the exhaust valve is smaller than a maximum exhaust stroke of the exhaust valve.

Description

Die Erfindung betrifft ein Hydraulikelement mit Motorbremsfunktion für eine Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie eine Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 7.The invention relates to a hydraulic element with engine braking function for a four-stroke stroke piston internal combustion engine according to the preamble of patent claim 1 and a four-stroke stroke piston internal combustion engine according to the preamble of patent claim 7.

Hydraulische Ventilspielausgleichselemente, die im Ventiltrieb von nach dem 4-Takt-Verfahren arbeitenden Hubkolbenbrennkraftmaschinen zum Einsatz kommen, sind vielfältig bekannt. Die Übertragungselemente beziehungsweise Kraftübertragungshebel wie Kipphebel, Schlepphebel oder Stößel beaufschlagen über eine Nockenwelle die Gaswechselventile des Motors, um diese zu öffnen. Das Schließen der Gaswechselventile erfolgt mittels deren Ventilfedern. Eine definierte Bewegung der Ventile nach einer Hubkurve dient der exakten Einhaltung der Gaswechselintervalle in den Zylindern beziehungsweise Verbrennungsräumen und sorgt damit für einen einwandfreien Betrieb des Motors. Die Funktion der selbsttätigen hydraulischen Ventilspielausgleichselemente in der Kraftübertragung zwischen Nockenwelle und Gaswechselventil ist es, einen ventilspielfreien und servicefreundlichen Betrieb zu gewährleisten.Hydraulic valve lash adjusters used in the valvetrain of reciprocating internal combustion engines operating at 4-stroke rates are widely known. The transmission elements or power transmission lever such as rocker arm, drag lever or plunger act on a camshaft, the gas exchange valves of the engine to open it. The gas exchange valves are closed by means of their valve springs. A defined movement of the valves according to a lift curve serves to ensure exact compliance with the gas exchange intervals in the cylinders or combustion chambers and thus ensures proper operation of the engine. The function of the automatic hydraulic lash adjusters in the power transmission between the camshaft and gas exchange valve is to ensure a valve play free and service-friendly operation.

Weiterhin bekannt sind verschleißfreie Dauerbremssysteme, die hauptsächlich im Schwerlastverkehr, zusätzlich zu einer verschleißbehafteten Betriebsbremse und einer Feststellbremse, eingesetzt werden und auch teilweise gesetzlich vorgeschrieben sind. Neben verschiedenen hydrodynamischen oder elektrodynamischen Retardern, die auf einer Drehmomentwandlung an einer Antriebswelle beruhen, sind sogenannte Motorbremsen, welche direkt am Motor wirken und Antriebsenergie letztlich in Wärme umwandeln, um eine permanente Bremswirkung zu erzielen, in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Über die Bremswirkung hinaus, die durch eine Schubabschaltung beim Zurücknehmen des Gaspedals erzeugt wird, sind insbesondere in Lastkraftwagen zwei verschiedene aktiv betätigbare Motorbremssysteme verbreitet. Eines dieser Systeme beruht auf einer Abgasverdichtung bei deaktivierter oder reduzierter Verbrennung mittels einer Auspuffstauklappe, die geschlossen oder teilgeschlossen wird, um das Bremsmoment des Motors zu erhöhen.Also known are wear-free endurance braking systems, which are mainly used in heavy-load traffic, in addition to a wear-prone service brake and a parking brake, and are also partially required by law. In addition to various hydrodynamic or electrodynamic retarders, which are based on a torque conversion to a drive shaft, so-called engine brakes, which act directly on the engine and ultimately convert drive energy into heat in order to achieve a permanent braking effect, are known in various embodiments. In addition to the braking effect, which is produced by a fuel cut in the withdrawal of the accelerator pedal, two different actively operable engine brake systems are common, especially in trucks. One of these systems is based on exhaust gas compression with deactivated or reduced combustion by means of an exhaust damper that is closed or partially closed to increase the braking torque of the engine.

Ein anderes Motorbremssystem beruht auf einer gezielten Dekompression im auf den Verdichtungs- oder Kompressionstakt folgenden Arbeits- oder Expansionstakt, wodurch die im Verdichtungstakt gespeicherte Arbeit zumindest teilweise für den Antrieb verloren geht. Der gewünschte Kompressionsverlust (CR: Compression Release) im Expansionstakt kann durch ein gezieltes Öffnen oder Teilöffnen des Auslassventils des Zylinders unmittelbar vor oder während der Expansion erreicht werden, so dass die Arbeit nicht an die Kurbelwelle abgegeben wird sondern in den Abgastrakt entweicht, was einem Drosselverlust entspricht. Dies resultiert in einem höheren Bremsmoment des Motors. Der erhöhte Druck im Abgastrakt kann darüber hinaus für eine innere Abgasrückführung oder sogenannte Bremsgasrückführung (BGR) genutzt werden, wobei im Ansaugtakt des im Motorzyklus folgenden Zylinders bei geöffnetem Einlassventil und deaktivierter Kraftstoffeinspritzung das Auslassventil nochmals geöffnet wird, um die Gasfüllung des Folgezylinders zu überhöhen, wodurch die Bremsmomenterhöhung nochmals gesteigert werden kann. Weiterhin sind auch Motorbremssysteme bekannt, die Kombinationen von Stauklappenbremsen und Dekompressionsbremsen, gegebenenfalls auch unter Einbeziehung des Laderucks eines Turboladers, nutzen. Beim Einsatz von Dekompressionsbremsen ist eine mögliche Wechselwirkung zwischen der Steuerung der Auslassventile und dem dabei über den Abgastrakt entstehenden Gegendruck einerseits und der eigentlichen Funktion der Ventilspielausgleichselemente des Ventiltriebs andererseits zu beachten. Der Aufwand an zusätzlichen Bauteilen, Bauraum und Kosten für bekannte Motorbremssysteme ist häufig sehr hoch.Another engine braking system is based on a targeted decompression in the following on the compression or compression stroke work or expansion stroke, whereby the work stored in the compression stroke is at least partially lost to the drive. The desired compression loss (CR) in the expansion stroke can be achieved by selectively opening or partially opening the exhaust valve of the cylinder immediately before or during expansion, so that the work is not delivered to the crankshaft but escapes into the exhaust tract, causing throttle loss equivalent. This results in a higher braking torque of the engine. The increased pressure in the exhaust tract can also be used for an internal exhaust gas recirculation (BGR), wherein in the intake stroke of the cylinder following in the engine cycle with open inlet valve and deactivated fuel injection, the exhaust valve is opened again to inflate the gas filling of the follower cylinder the brake torque increase can be increased again. Furthermore, engine braking systems are known, the combinations of damper brakes and decompression brakes, possibly including the inclusion of the supercharger of a turbocharger use. When decompression brakes are used, a possible interaction between the control of the exhaust valves and the counter-pressure arising over the exhaust tract on the one hand and the actual function of the valve lash adjusters of the valve drive on the other hand must be taken into account. The cost of additional components, space and cost of known engine braking systems is often very high.

Aus der DE 10 2010 011 455 A1 ist eine nach dem 4-Takt-Verfahren arbeitende Hubkolbenbrennkraftmaschine bekannt, bei der eine Motorbremse durch zeitweiliges Öffnen eines oder mehrerer Auslassventile schaltbar ist. Dazu weist die Hubkolbenbrennkraftmaschine eine Nockenwelle auf, bei der im Grundkreis eines Auslassnockens zumindest ein Zusatznocken ausgebildet ist. Zwischen einem Kipphebel und einem oder mehreren Auslassventilen ist ein selbsttätig druckaufbauendes Aufpumpelement angeordnet, das die Bauteile eines hydraulischen Ventilspielausgleichselements aufweist. Diese sind ein Arbeitskolben, der mit einem Auslassventil oder über eine Brücke mit mehreren Auslassventilen in Wirkverbindung steht, ein Gehäuse, das in dem Kipphebel eingebaut ist, den Arbeitskolben führt und mit diesem einen Druckraum bildet, ein Rückschlagventil, das an einem Ventilkolben angeordnet ist sowie den Druckraum beherrscht und eine zwischen dem Ventilkolben und dem Arbeitskolben eingebaute Rückstellfeder, die den Arbeitskolben in Richtung des Auslassventils belastet. Zusätzlich zu diesen Bauteilen ist ein Steuerkolben angeordnet, der sich an den Ventilkolben und das Rückschlagventil anschließt und von einer sich an dem Gehäuse abstützenden Steuerkolbenfeder in Richtung des Ventilkolbens belastet ist. Der Steuerkolben ist einerseits in Ventilöffnungsrichtung mit der Steuerkolbenfeder belastet und andererseits entgegen einer durch die Feder erzeugte Öffnung des Ventils mit Drucköl beaufschlagbar. Dieses Aufpumpelement ist in seiner Länge über den Öldruck steuerbar. Bei einem erhöhten Öldruck schließt sich das Ventil entgegen der Federkraft der Steuerkolbenfeder, so dass durch einen Druckaufbau im Druckraum der Arbeitskolben ausfahren kann und der Zusatznocken wirksam wird und dadurch ein Motorbremsbetrieb mit Dekompression und/oder innerer Abgasrückführung eingeschaltet wird. Bei einem verringerten Öldruck öffnet sich hingegen das Ventil durch die Steuerkolbenfeder, so dass durch einen Druckabbau im Druckraum der Arbeitskolben einfahren kann und der Zusatznocken im Normalbetrieb, also im reinen Motorbetrieb unwirksam wird, wobei ein unkontrolliertes Spiel im Nockengrundkreis durch die Rückstellfeder verhindert wird. Zur Einstellung des Ventilspiels ist zwischen dem Arbeitskolben des Aufpumpelements und dem Auslassventil ein Distanzstück zwischengeschaltet, welches jeweils aus mehreren in ihrer Höhe gestuften Distanzstücken ausgewählt und passend eingebaut oder gewechselt wird.From the DE 10 2010 011 455 A1 is a working according to the 4-stroke method reciprocating internal combustion engine, in which an engine brake by temporarily opening one or more exhaust valves is switchable. For this purpose, the reciprocating internal combustion engine has a camshaft, in which at least one additional cam is formed in the base circle of an exhaust cam. Between a rocker arm and one or more exhaust valves, an automatically pressure-building Aufpumpelement is arranged, which has the components of a hydraulic valve clearance compensation element. These are a working piston, which is in operative connection with an outlet valve or a bridge with a plurality of outlet valves, a housing which is installed in the rocker arm, the working piston leads and forms with this a pressure chamber, a check valve, which is arranged on a valve piston and controls the pressure chamber and a built-in between the valve piston and the working piston return spring which loads the working piston in the direction of the exhaust valve. In addition to these components, a control piston is arranged, which adjoins the valve piston and the check valve and is loaded by a piston which is supported on the housing in the direction of the valve piston. The control piston is loaded on the one hand in the valve opening direction with the control piston spring and on the other hand counteracted by an opening of the valve produced by the spring with pressurized oil acted upon. This inflating element is controllable in its length via the oil pressure. At an elevated oil pressure that closes Valve counter to the spring force of the control piston spring, so that can extend by a pressure build-up in the pressure chamber of the working piston and the additional cam is effective and thereby an engine braking operation with decompression and / or internal exhaust gas recirculation is turned on. At a reduced oil pressure, however, the valve opens by the control piston spring, so that by a pressure reduction in the pressure chamber of the working piston can retract and the additional cam in normal operation, ie in pure engine operation is ineffective, with an uncontrolled play in the cam base circle is prevented by the return spring. To set the valve clearance, a spacer is interposed between the working piston of the inflating and the exhaust valve, which is selected in each case from a plurality of graded in height spacers and fitting installed or replaced.

Aus den Druckschriften DE 10 2008 039 504 A1 , DE 10 2007 051 302 A1 und DE 10 2007 014 248 A1 sind gattungsgemäße Hubkolbenbrennkraftmaschinen mit einer Motorbremse bekannt, die hydraulische Ventilspielausgleichselemente mit einer betätigbaren Sperr- oder Anschlagvorrichtung aufweisen. Durch die Sperr- oder Anschlagvorrichtung, die in den zitierten Druckschriften verschieden ausgeführt ist, wird verhindert, dass das hydraulische Ventilspielausgleichselement in einem Motorbremsbetrieb, bei dem in einem Nockengrundkreis ein oder mehrere Auslassventile teilweise geöffnet sind, in unerwünschter Weise expandiert, also sich nachstellt oder aufpumpt. Dadurch soll insbesondere ein ungewolltes Offenstehen der Auslassventile nach Beendigung des Motorbremsbetriebs sowie eine erhöhte mechanische Belastung der Ventiltriebkomponenten durch ein mögliches negatives Ventilspiel verhindert werden.From the pamphlets DE 10 2008 039 504 A1 . DE 10 2007 051 302 A1 and DE 10 2007 014 248 A1 generic reciprocating internal combustion engines are known with an engine brake having hydraulic valve clearance compensation elements with an actuable locking or stop device. By blocking or stop device, which is executed differently in the cited documents, prevents the hydraulic valve clearance compensation element in an engine braking operation, in which one or more exhaust valves are partially opened in a cam base, undesirably expands, so adjusts or inflates , This should in particular prevent unwanted open the exhaust valves after the end of the engine braking operation and increased mechanical stress on the valve train components by a possible negative valve clearance.

Die DE 10 2008 031 765 A1 schlägt zu diesem Zweck anstelle einer mechanischen Arretierung eines hydraulischen Ventilspielausgleichselements vor, bei aktivierter Motorbremse in dem Ventilspielausgleichselement eine hydraulische Haltekraft zu erzeugen, die der unerwünschten Nachstellkraft des Ventilspielausgleichselements entgegengerichtet ist.The DE 10 2008 031 765 A1 proposes for this purpose, instead of a mechanical locking of a hydraulic valve clearance compensation element, to generate a hydraulic holding force in the valve lash adjuster when the engine brake is activated, which counteracts the undesired adjusting force of the lash adjuster element.

Schließlich ist aus der US 2013/0 319 370 A1 ein auf einer Schwenkachse gelagerter Kipphebel für eine Brennkraftmaschine bekannt, welcher an einem axialen Ende mittels einer Nockenwelle auslenkbar ist, und der mit seiner anderen axiale Seite über ein mehrteiliges Brückenelement auf zwei Auslassventile der Brennkraftmaschine wirkt. Die Nockenwelle weist neben einem Grundkreis eine große Nockenerhebung und zwei kleine Nockenerhebungen auf. Die große Nockenerhebung steuert das Betätigen der Auslassventile im Normalbetrieb und die beide kleinern Nockenerhebungen dienen einer nur geringen und kurzzeitigen Betätigung der Auslassventile während eines einschaltbaren Motorbremsbetriebs. Nachteilig bei diesem Kipphebel ist, dass mehrere Komponenten in dessen längeren Hebelarm angeordnet sind, unter anderem ein Ventilspielausgleichselement, und dass andere Komponenten, die das Ein- und Ausschalten des Motorbremsbetriebs ermöglichen, in dem erwähnten Brückenelement angeordnet sind. Hierdurch weist der Kipphebel nachteilig eine vergleichsweise hohe bewegte Masse auf, und der Mechanismus zum Ein- und Ausschalten des Motorbremsbetriebs ist sehr komplex und dadurch störanfällig sowie teuer in der Herstellung.Finally, out of the US 2013/0 319 370 A1 a mounted on a pivot axis rocker arm for an internal combustion engine, which is deflectable at one axial end by means of a camshaft, and which acts with its other axial side via a multi-part bridge element on two exhaust valves of the internal combustion engine. In addition to a base circle, the camshaft has a large cam lobe and two small cam lobes. The large cam lobe controls the actuation of the exhaust valves in normal operation and the two smaller cam lobes serve only a small and short-term operation of the exhaust valves during a switchable engine braking operation. A disadvantage of this rocker arm is that several components are arranged in the longer lever arm, including a valve lash adjuster, and that other components that enable the switching on and off of the engine braking operation, are arranged in said bridge element. As a result, the rocker arm adversely on a relatively high moving mass, and the mechanism for switching on and off of the engine braking operation is very complex and thus prone to failure and expensive to manufacture.

Der Erfindung liegt vor diesem Hintergrund die Aufgabe zugrunde, ein weiterentwickeltes Hydraulikelement mit einer, auf einem zeitweiligen Öffnen eines oder mehrerer Auslassventile beruhenden, schaltbaren Motorbremsfunktion für eine Hubkolbenbrennkraftmaschine zu schaffen, das wenig aufwendig, Bauraum sparend und an einen bestehenden Ventiltrieb einfach anpassbar ist. Außerdem soll es gleichzeitig die uneingeschränkte Funktion eines hydraulischen Ventilspielausgleichselements innerhalb und außerhalb des Motorbremsbetriebs unter Vermeidung eines unerwünschten Nachstellens aufweisen. Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine Hubkolbenbrennkraftmaschine für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Nutzfahrzeuge, mit einer verbesserten hydraulisch schaltbaren Motorbremseinrichtung vorzustellen.Against this background, the object of the invention is to provide a further developed hydraulic element with a switchable engine braking function for a reciprocating internal combustion engine based on a temporary opening of one or more exhaust valves, which is inexpensive, space-saving and easily adaptable to an existing valve drive. In addition, it should at the same time have the unrestricted function of a hydraulic valve lash adjuster within and outside of the engine brake operation while avoiding unwanted readjustment. A further object is to present a reciprocating internal combustion engine for motor vehicles, in particular for commercial vehicles, with an improved hydraulically switchable engine brake device.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass eine Dekompressionsbremse und/oder eine Bremsgasrückführungsbremse für eine nach dem 4-Takt-Verfahren arbeitende Hubkolbenbrennkraftmaschine mittels eines Ventiltriebs gesteuert werden kann, bei dem die Auslassnocken, welche die Auslassventile beim Ladungswechsel der Zylinder betätigen, im Nockengrundkreis zusätzliche Erhebungen aufweisen. Die Steuerung kann mittels der Auslassventile jeweils zugeordneten, schaltbaren Hydraulikelementen erfolgen, bei deren hydraulischer Ansteuerung die Dekompressionsbremse und/oder eine Bremsgasrückführungsbremse aktiviert beziehungsweise deaktiviert wird. Ein solches Hydraulikelement kann durch eine Modifizierung und Erweiterung eines hydraulischen Ventilspielausgleichselements, wie es üblicherweise im Ventiltrieb verbaut wird, mit einer hydraulisch schaltbaren, ventilspielausgleichsähnlichen zweiten Baueinheit zu einem Hydraulikelement aufgebaut werden, das die Funktionen eines Ventilspielausgleichselements sowie eines hydraulisch ansteuerbaren Schaltelements zur Aktivierung der Motorbremseinrichtung in sich vereint.The invention is based on the finding that a decompression brake and / or a brake gas recirculation brake for a reciprocating internal combustion engine operating according to the 4-stroke method can be controlled by means of a valve train, in which the exhaust cams which actuate the exhaust valves during the charge cycle of the cylinder, additional in the cam base circle Surveys. The control can take place by means of the exhaust valves respectively associated, switchable hydraulic elements, in the hydraulic control of the decompression brake and / or a brake gas recirculation brake is activated or deactivated. Such a hydraulic element can be constructed by a modification and expansion of a hydraulic valve lash adjuster, as it is usually installed in the valve train, with a hydraulically switchable, valveless similar second assembly to a hydraulic element, the functions of a lash adjuster and a hydraulically controllable switching element for activating the engine brake in united.

Die Erfindung geht daher aus von einem Hydraulikelement mit Motorbremsfunktion für eine Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine, an dem sich zumindest ein Übertragungselement, wie ein Schlepp- oder Kipphebel, eines Ventiltriebs der Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine schwenkbar abstützt, wobei das Übertragungselement von einer Nockenwelle zur Betätigung zumindest eines Auslassventils eines Zylinders der Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine mittels zumindest eines dem Auslassventil zugeordneten Auslassnockens antreibbar ist, und wobei das Hydraulikelement ein Ventilspielausgleichselement zum Ausgleich eines Ventilspiels des zumindest einen Auslassventils aufweist.The invention is therefore based on a hydraulic element with engine braking function for a four-stroke stroke-piston internal combustion engine, to which at least one transmission element, such as a drag or rocker arm, a valve drive of the four-stroke reciprocating internal combustion engine is pivotally supported, wherein the transmission element of a camshaft for actuating at least one exhaust valve of a cylinder of the four-stroke reciprocating internal combustion engine by means of at least one exhaust valve associated exhaust cam is drivable, and wherein the hydraulic element has a lash adjuster for compensating a valve clearance of the at least one exhaust valve ,

Zur Lösung der gestellten Aufgabe sieht die Erfindung zudem vor, dass in dem Hydraulikelement ein ventilgesteuertes Leerhubelement angeordnet ist, welches mit dem Ventilspielausgleichselement zusammenwirkt, dass das Leerhubelement und das Ventilspielausgleichselement in einem topfförmigen Zylindergehäuse axial beweglich geführt und hintereinander angeordnet sind, und dass wobei das Leerhubelement zwischen einem Leerhub für einen Normalbetrieb und einem Vollhub für einen Motorbremsbetrieb umschaltbar ist, wobei im Motorbremsbetrieb durch den Auslassnocken eine Bremshubkurve auf das Auslassventil zu einem zusätzlichen Öffnen des Auslassventils übertragbar ist, wobei zur Erzeugung der Bremshubkurve zumindest eine Bremsnockenerhebung im Grundkreis des Auslassnockens, getrennt von einer Ausstoßnockenerhebung, angeordnet ist, und bei dem ein Bremshub des Auslassventils kleiner ist als ein maximaler Ausstoßhub des Auslassventils.To achieve the object, the invention also provides that in the hydraulic element, a valve-controlled Leerhubelement is arranged, which cooperates with the valve lash adjuster, that the Leerhubelement and the valve lash adjuster are axially movably guided in a pot-shaped cylinder housing and arranged one behind the other, and that wherein the Leerhubelement between a Leerhub for normal operation and a full stroke for an engine braking operation, wherein in the engine braking operation by the exhaust cam Bremshubkurve on the exhaust valve to an additional opening of the exhaust valve is transferable, wherein for generating the Bremshubkurve at least one brake cam lobe in the base circle of the exhaust cam, separated from an exhaust cam lobe, and wherein a brake stroke of the exhaust valve is smaller than a maximum exhaust stroke of the exhaust valve.

Durch die Anordnung des Leerhubelements und des Ventilspielausgleichselement in einem einzigen topfförmigen Zylindergehäuse ist ein sehr kompaktes und nur vergleichsweise wenige Bauteile aufweisendes Hydraulikelement geschaffen, mittels dem ein Schlepp- oder Kipphebel schwenkbar lagerbar ist, welches einen Ventilspielausgleich ermöglicht, und das Ein- und Ausschalten einer Motorbremsfunktion gestattet.The arrangement of the Leerhubelements and the valve clearance compensation element in a single pot-shaped cylinder housing a very compact and only comparatively few components exhibiting hydraulic element is provided by means of a towing or rocker arm is pivotally mounted, which allows a valve clearance compensation, and switching on and off of an engine braking function allowed.

Unter einer Motorbremsfunktion eines Hydraulikelements wird eine schaltbare Funktion eines Hydraulikelements verstanden, die bei einer Brennkraftmaschine in einem oder mehreren der vier Motortakte zum zusätzlichen zeitweiligen Öffnen eines oder mehrerer der Auslassventile eines oder mehrerer Zylinder betätigt durch eine Nockenwelle führt, und die durch den Wunsch eines Bedieners, insbesondere eines Fahrers in einer Fahrgastzelle, aktivierbar und deaktivierbar ist.An engine braking function of a hydraulic element is understood to mean a shiftable function of a hydraulic element which in an internal combustion engine leads in one or more of the four engine cycles to the additional temporary opening of one or more of the exhaust valves of one or more cylinders operated by a camshaft and by the request of an operator , in particular a driver in a passenger compartment, can be activated and deactivated.

Unter einem Normalbetrieb wird ein Motorbetrieb verstanden, bei dem diese Motorbremsfunktion deaktiviert ist. Insbesondere wird darunter ein normaler Fahrbetrieb eines Kraftfahrzeugs bei befeuerter Brennkraftmaschine verstanden.Normal operation is understood to mean engine operation in which this engine braking function is deactivated. In particular, this is understood to mean a normal driving operation of a motor vehicle when the internal combustion engine is fired.

Die Erfindung schlägt demnach ein modifiziertes hydraulisches Ventilspielausgleichselement mit einer ansteuerbaren Bremsfunktion mittels eines Leerhubelements vor, die durch Umschalten zwischen einem Leerhub in einem Normalbetrieb oder Fahrbetrieb und einem Vollhub in einem Motorbremsbetrieb aktiviert beziehungsweise deaktiviert wird. Dies wird durch ein Hydraulikelement erreicht, bei dem sowohl der Ventilspielausgleich als auch die Übertragung einer Bremshubkurve ventilgesteuert erfolgen. Die Anordnung ist gegenüber bekannten Motorbremssystemen besonders kompakt bauend und benötigt relativ wenige Bauteile. Insbesondere werden keine Distanzscheiben oder ähnliches benötigt, um ein Ventilspiel einzustellen; ebenso sind keine aufwendigen Verriegelungsvorrichtungen für eine schaltbare Arretierung des Ventilspielausgleichelements erforderlich. Als ein weiterer Vorteil hat sich überraschenderweise herausgestellt, dass mittels des Leerhubelements sehr kurze Schaltzeiten für den Wechsel zwischen Fahrbetrieb und Motorbremsbetrieb erreichbar sind.Accordingly, the invention proposes a modified hydraulic valve clearance compensation element with a controllable braking function by means of a Leerhubelements, which is activated or deactivated by switching between a no-lift in a normal operation or driving and a full stroke in an engine braking operation. This is achieved by a hydraulic element, in which both the valve clearance compensation and the transmission of a Bremshubkurve valve-controlled. The arrangement is particularly compact compared to known engine brake systems and requires relatively few components. In particular, no spacers or the like are needed to set a valve clearance; Likewise, no elaborate locking devices for a switchable locking of the valve clearance compensation element are required. As a further advantage, it has surprisingly been found that by means of the Leerhubelements very short switching times for the change between driving and engine braking operation can be achieved.

Die Motorbremsfunktion wird dadurch erreicht, dass im Grundkreis des Auslassnockens der Nockenwelle zusätzlich zu der üblichen Ausstoßerhebung für den Ausstoßtakt zum Ausschieben des Abgases aus dem Zylinder mindestens eine weitere Nockenerhebung für einen Bremshub des Auslassventils ausgebildet ist. Dieser zusätzliche Hub ermöglicht die zur Bremsfunktion benötigte Bewegung des Auslassventils. Die maximale Erhebung des Bremshubes ist allerdings deutlich geringer als die Nockenerhebung für den maximalen Ausstoßhub des Auslassventils. Das Auslassventil wird somit durch den Bremshub nicht vollständig geöffnet. Die Positionierung der Nockenerhebungen auf dem Auslassnocken ist mit den vier Takten des Motors Ansaugen, Verdichten, Expandieren, Ausstoßen abgestimmt. Im Bremsbetrieb werden demnach bei deaktivierter Kraftstoffeinspritzung in zumindest einem weiteren Takt neben dem Ausstoßtakt die Auslassventile jeweils teilgeöffnet, um eine innere Bremswirkung im Motor zu erzielen.The engine braking function is achieved in that in the base circle of the exhaust cam of the camshaft, in addition to the usual ejection stroke for the exhaust stroke for expelling the exhaust gas from the cylinder at least one further cam lobe for a brake stroke of the exhaust valve is formed. This additional stroke allows the movement of the exhaust valve required for the brake function. However, the maximum elevation of the brake stroke is significantly less than the cam lift for the maximum exhaust stroke of the exhaust valve. The exhaust valve is thus not fully opened by the brake stroke. The positioning of the cam lobes on the exhaust cam is coordinated with the four strokes of the engine intake, compression, expansion, ejection. Accordingly, during braking operation, with the fuel injection deactivated, the exhaust valves are each partially opened in at least one further cycle in addition to the exhaust stroke in order to achieve an internal braking effect in the engine.

Um die Bremsfunktion zu aktivieren wird das Leerhubelement geschaltet, so dass die Leerhubfunktion inaktiv ist, also kein Leerhub sondern ein Vollhub vollzogen wird. Der Vollhub führt dazu, dass das Übertragungselement, beispielsweise ein Schlepphebel, beim Überfahren des Auslassnockens sowohl die Ausstoßnockenerhebung als auch die Bremsnockenerhebung auf das Auslassventil überträgt. Die Schaltung dieses Bremsbetriebs erfolgt über eine hydraulische Betätigung des Leerhubelements mittels einer Beaufschlagung eines separaten Schaltölanschlusses mit Drucköl über eine Steuerleitung, die das Schaltöl zuführt. Die Steuerleitung steht in Verbindung oder Wirkverbindung mit einer Betätigungseinheit, die beispielsweise in einer Fahrgastzelle eines Nutzfahrzeugs bedienbar ist und die den Wunsch des Fahrers in einen entsprechenden Schaltvorgang überträgt.To activate the braking function, the idle-stroke element is switched so that the idle-stroke function is inactive, ie no idle stroke but a full-stroke is performed. The full stroke causes the transmission element, such as a drag lever, when passing the exhaust cam transmits both the exhaust cam lobe and the brake cam lobe on the exhaust valve. The circuit of this braking operation via a hydraulic actuation of the Leerhubelements by means of an application of a separate switching oil connection with pressure oil via a control line which supplies the switching oil. The control line is in communication or in operative connection with an actuating unit which can be operated, for example, in a passenger compartment of a commercial vehicle and which transmits the driver's request in a corresponding switching operation.

Im Fahrbetrieb, also bei befeuertem Motor, wird der zusätzliche Bremshub nicht benötigt und muss unbedingt deaktiviert sein, da sonst Fehlfunktionen und Schäden am Motor entstehen könnten. Dies erfolgt bei gemäß der Erfindung dadurch, dass das Leerhubelement eingeschaltet wird, so dass der Leerhub aktiv ist. Der Leerhub ist begrenzt und führt dazu, dass das Übertragungselement beim Überfahren des Auslassnockens zwar die Ausstoßnockenerhebung, nicht aber die wesentlich kleinere Bremsnockenerhebung auf das Auslassventil überträgt. Die Schaltung des Fahrbetriebs erfolgt über eine hydraulische Betätigung des Leerhubelements mittels einer Wegnahme des hydraulischen Drucks am Schaltölanschluss. Ungeachtet der Wirkungsweise des Leerhubelements bleibt die Ventilspielausgleichsfunktion in beiden Betriebsmodi in vollem Umfang, also mit einem kontinuierlichen Spielausgleich, jedoch unter Vermeidung eines unerwünschten Nachstellens oder Aufpumpens erhalten.When driving, so when the engine is fired, the additional brake stroke is not needed and must be necessarily disabled, otherwise malfunctions and damage to the engine could occur. This is done according to the invention in that the Leerhubelement is turned on, so that the idle stroke is active. The idle stroke is limited and causes the transmission element to transfer the exhaust cam lobe when passing the exhaust cam, but not the much smaller brake cam lobe to the exhaust valve. The circuit of the driving operation via a hydraulic actuation of the Leerhubelements by means of a removal of the hydraulic pressure at the switching oil connection. Regardless of the operation of the Leerhubelements the valve clearance compensation function in both modes of operation remains in full, so with a continuous clearance compensation, but avoiding unwanted readjustment or inflation obtained.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann gemäß den Merkmalen des Anspruchs 2 vorgesehen sein, dass das Leerhubelement einen Leerhubkolben und einen Schaltkolben aufweist, wobei der Leerhubkolben als Arbeitskolben mit dem Auslassventil in Wirkverbindung steht und eine Axialbohrung aufweist, wobei die Axialbohrung von einem Leerhubrückschlagventil beherrscht ist, wobei das Leerhubrückschlagventil über einen Schaltölanschluss hydraulisch betätigbar und in Schließrichtung von einer Feder vorgespannt ist, wobei der Schaltkolbenradial innerhalb des Leerhubkolbens axial beweglich geführt ist und mit dem Leerhubkolben einen Schaltölraum bildet, wobei das Leerhubrückschlagventil den Schaltölraum und den Schaltölanschluss in Schließstellung hydraulisch voneinander trennt sowie in Öffnungsstellung hydraulisch miteinander verbindet, wobei das Ventilspielausgleichselement einen Differenzkolben und einen Ausgleichskolben aufweist, wobei der Differenzkolben sich an den Leerhubkolben axial anschließt, wobei der Ausgleichskolben radial innerhalb des Differenzkolbens axial beweglich geführt ist sowie einen Ölvorratsraum aufweist, der mit einem Druckölanschluss verbunden und von einem Ausgleichsrückschlagventil beherrscht ist, wobei das Ausgleichsrückschlagventil in Schließrichtung von einer Feder ist, wobei der Ausgleichskolben mit dem Differenzkolben und dem Zylindergehäuse einen Hochdruckraum bildet, wobei das Ausgleichsrückschlagventil den Ölvorratsraum und den Hochdruckraum in Schließstellung hydraulisch voneinander trennt sowie in Öffnungsstellung hydraulisch miteinander verbindet, wobei in dem Hochdruckraum zwischen dem Differenzkolben und dem Zylindergehäuse eine Rückstellfeder eingebaut ist, die den Differenzkolben in Richtung zum Auslassventil belastet, und wobei in dem Ölvorratsraum zwischen dem Ausgleichskolben und dem sich an diesen axial anschließenden Schaltkolben eine Leerhubfeder eingebaut ist, die sich an dem Ausgleichskolben und dem Schaltkolben abstützt, wobei ein Stellweg des Schaltkolbens in Richtung des Ventilspielausgleichselements durch einen axialen Anschlag am Differenzkolben begrenzt ist, und bei dem ein Stellweg des Ausgleichskolbens in Richtung des Leerhubelements durch einen axialen Anschlag am Schaltkolben begrenzt ist.According to a preferred embodiment of the invention may be provided according to the features of claim 2 that the Leerhubelement has a Leerhubkolben and a control piston, the Leerhubkolben is operatively connected as working piston with the exhaust valve and having an axial bore, wherein the axial bore is dominated by a Leerhubrückschlagventil wherein the Leerhubrückschlagventil is hydraulically actuated via a switching oil connection and biased in the closing direction of a spring, the Schaltkolbenradial is axially movable within the Leerhubkolbens and forms a switching oil space with the Leerhubkolben, the Leerhubrückschlagventil hydraulically separates the switching oil chamber and the switching oil connection in the closed position and hydraulically interconnected in the open position, wherein the valve lash adjuster comprises a differential piston and a balance piston, wherein the differential piston to axially adjoins the Leerhubkolben, wherein the balance piston is guided axially movable axially within the differential piston and having an oil reservoir, which is connected to a pressure oil connection and controlled by a Ausgleichsrückschlagventil, wherein the compensating check valve in the closing direction of a spring, wherein the balance piston with the differential piston and the cylinder housing forms a high-pressure chamber, wherein the compensating check valve hydraulically separates the oil reservoir and the high-pressure chamber from each other in the closed position and hydraulically connected in the open position, wherein in the high pressure space between the differential piston and the cylinder housing, a return spring is installed, which loads the differential piston in the direction of the exhaust valve, and wherein in the oil reservoir between the balance piston and the axially adjoining this switching piston a Leerhubfeder is installed, located at the Ausgle ichskolben and the control piston is supported, wherein a travel of the control piston is limited in the direction of the valve clearance compensation element by an axial stop on the differential piston, and in which a travel of the balance piston in the direction of Leerhubelements is limited by an axial stop on the control piston.

Demnach umfasst die Anordnung im Wesentlichen ein topfförmiges Gehäuse, vier miteinander oder relativ zueinander axial bewegliche und zum Teil ineinander verbaute Kolben, zwei zentrale Schraubendruckfedern sowie zwei in Schließrichtung federvorgespannte Rückschlagventile, wobei diese Komponenten zumindest teilweise miteinander wechselwirken.Accordingly, the arrangement essentially comprises a pot-shaped housing, four mutually or axially relative to each other axially movable pistons, two central helical compression springs and two spring-biased in the closing direction check valves, these components interact at least partially with each other.

Zum Einschalten der Bremsfunktion wird der Schaltdruck aktiviert, worauf sich das Leerhubrückschlagventil durch Überwinden seiner Federvorspannung öffnet und der Schaltkolben des Leerhubelements in Richtung des Ausgleichskolbens des Ventilspielausgleichselements verfährt, bis er auf dem Anschlag des Differenzkolbens des Ventilspielausgleichselements aufsitzt. Gleichzeitig ist der Ausgleichskolben über die zentrale Leerhubfeder vorgespannt und damit in seiner Position fixiert. Unter Last steigt der Druck im Schaltölraum und schließt das Leerhubrückschlagventil, da der Öldruck und die Federkraft zusammen den Druck am Schaltölanschluss übersteigen. Der Hochdruckraum des Ventilspielausgleichselements steht ebenfalls unter Druck. Das Ausgleichsrückschlagventil ist geschlossen. Der Differenzkolben sinkt nicht ein. Das Leerhubelement wirkt nun als starrer Stößel mit der Folge, dass die Kontur der Bremsnockenerhebung des Auslassnockens der Nockenwelle über das Übertragungselement direkt als Bewegung auf das zugehörige Auslassventil übertragen wird. Das vorgegebene gesamte Nockenprofil des Auslassnockens, einschließlich des Bremshubs wird vollständig wiedergegeben.To switch on the brake function of the switching pressure is activated, whereupon the Leerhubrückschlagventil opens by overcoming its spring preload and the switching piston of the Leerhubelements moves in the direction of the balance piston of the valve lash adjuster until it rests on the stop of the differential piston of the valve lash adjuster. At the same time, the compensating piston is pretensioned via the central idle stroke spring and thus fixed in its position. Under load, the pressure in the switching oil chamber increases and closes the idle-stroke check valve, since the oil pressure and the spring force together exceed the pressure at the switching oil connection. The high pressure space of the lash adjuster is also under pressure. The balance check valve is closed. The differential piston does not sink. The idle stroke now acts as a rigid plunger with the result that the contour of the brake cam elevation of the exhaust cam of the camshaft via the transmission element is transmitted directly as a movement to the associated exhaust valve. The default total cam profile of the exhaust cam, including the brake stroke, is fully reproduced.

Zum Ausschalten der Bremsfunktion beziehungsweise zum Einschalten der Fahrfunktion wird der Schaltdruck deaktiviert, worauf die Leerhubfeder den Ausgleichskolben und den Schaltkolben auseinander drückt. Dadurch entsteht im Ölvorratsraum des Ventilspielausgleichselements ein zusätzliches freies Volumen. Wenn das Hydraulikelement nun durch einen Nockenhub unter Last steht, gerät der Hochdruckraum des Ventilspielausgleichselements unter hydraulische Spannung. Der Ausgleichskolben wird dadurch zwangläufig verschoben, bis er seinen Anschlag am Schaltkolben erreicht. Durch die Verschiebung des Ausgleichskolbens wird ein zusätzliches Volumen im Hochdruckraum des Ventilspielausgleichselements freigegeben. Die hydraulische Spannung im Hochdruckraum wird somit durch die Ausweichbewegung des Ausgleichskolbens kompensiert. Das Hydraulikelement vollzieht somit einen begrenzten Leerhub und gibt der Last nach. Dieser begrenzte Leerhub ist auf die Bremsnockenerhebung ausgelegt und wird genutzt, um die Bremsnockenerhebung auszublenden und nicht auf das Auslassventil zu übertragen. Die über den Leerhub hinausgehende Ausstoßnockenerhebung wird hingegen wegen der Begrenzung des Leerhubs auf das Auslassventil übertragen.To switch off the brake function or to switch on the driving function of the switching pressure is deactivated, after which the Leerhubfeder presses the balance piston and the control piston apart. This creates an additional free volume in the oil reservoir of the valve clearance compensation element. When the hydraulic element is now under load due to a cam lift, the high-pressure space of the valve lash adjuster comes under hydraulic tension. The compensating piston is thereby forced displaced until it reaches its stop on the control piston. By the displacement of the balance piston is a additional volume released in the high-pressure chamber of the lash adjuster element. The hydraulic tension in the high pressure chamber is thus compensated by the evasive movement of the balance piston. The hydraulic element thus completes a limited idle stroke and gives way to the load. This limited idle stroke is designed for the brake cam lobe and is used to hide the brake cam lobe and not to transfer to the exhaust valve. The exhaust cam lobe beyond the idle stroke, on the other hand, is transferred to the exhaust valve due to the limitation of the idle stroke.

Beim Spielausgleich nach einer Weiterdrehung des Nockens in dessen Grundkreis außerhalb der Nockenerhebungen drückt die Rückstellfeder den Differenzkolben und das Zylindergehäuse auseinander, so dass das Hydraulikelement soweit axial ausfährt, bis das Ventilspiel ausgeglichen ist, wobei über das Ausgleichsrückschlagventil differenzdruckbedingt Hydraulikfluid zwischen dem (Ölvorratsraum und dem Hochdruckraum des Ventilspielausgleichselements strömt.When clearance compensation after a further rotation of the cam in its base circle outside the cam lobes, the return spring pushes apart the differential piston and the cylinder housing so that the hydraulic element extends axially until the valve clearance is balanced, via the compensating check valve differential pressure hydraulic fluid between the (oil reservoir and the high pressure chamber the lash adjuster flows.

Außerdem kann vorgesehen sein, dass an der dem Ventilspielausgleichselement zugewandten Unterseite des Schaltkolbens eine ringflächenförmige Erhöhung ausgebildet ist, in der das schaltkolbenseitige Ende der Leerhubfeder aufgenommen ist und die zugleich als ein Anschlag für den Ausgleichskolben wirksam ist. Dadurch wird eine sichere Fixierung der Leerhubfeder erreicht und eine einfache Stellwegbegrenzung für den Ausgleichskolben dargestellt. Die ringförmige Erhöhung als Anschlag und Federaufnahme ermöglicht zudem eine große hydraulische Wirkfläche des Schaltkolbens.In addition, it can be provided that on the valve play compensation element facing bottom of the control piston an annular surface-shaped increase is formed, in which the switch piston end of the Leerhubfeder is added and which is also effective as a stop for the balance piston. As a result, a secure fixation of the Leerhubfeder is achieved and shown a simple travel limit for the balance piston. The annular increase as a stop and spring mount also allows a large hydraulic effective area of the control piston.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass das leerhubseitige axiale Ende des Differenzkolbens und das ausgleichsseitige axiale Ende des Leerhubkolbens flächig aneinander anliegen, wobei das axiale Ende des Differenzkolbens zugleich als ein Anschlag (36) für den Schaltkolben wirksam ist. Dadurch wird zwischen dem Differenzkolben und dem Leerhubkolben eine homogene Kraftübertragung gewährleistet, so dass die beiden Kolben in dem Zylindergehäuse stets leichtgängig bewegt werden können.Furthermore, it can be provided that the Leerhubseitige axial end of the differential piston and the compensation-side axial end of Leerhubkolbens abut each other flat, wherein the axial end of the differential piston at the same time as a stop ( 36 ) is effective for the switching piston. As a result, a homogeneous force transmission is ensured between the differential piston and the idle stroke piston, so that the two pistons can always be moved smoothly in the cylinder housing.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass im Grundkreis des Auslassnockens zwei Bremsnockenerhebungen ausgebildet sind, wobei eine erste Bremsnockenerhebung zur Erzeugung eines Dekompressionshubs im Expansionstakt und eine zweite Bremsnockenerhebung zur Erzeugung eines Abgasrückführungshubs im Ansaugtakt der Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine ausgebildet sind.According to a further embodiment of the invention can be provided that in the base circle of the exhaust cam two Bremsnockenerhebungen are formed, wherein a first brake cam lobe for generating a Dekompressionshubs in the expansion stroke and a second brake cam lobe for generating a Abgasrückführungshubs are formed in the intake stroke of the four-stroke reciprocating internal combustion engine.

Demnach können im Motorbremsbetrieb zwei zusätzliche Hübe des Auslassventils erfolgen. Der CR(Compression Release)-Hub dient dazu, Expansionsarbeit des Motors zu vernichten und damit dem Antrieb zu entziehen. Der BGR(Bremsgasrückführung)-Hub dient dazu, den während des Bremsbetriebs erhöhten Druck im Abgastrakt des Motors zu einer überhöhten Füllung des im Motorzyklus folgenden nächsten Zylinders beim Ansaugen zu nutzen, um die Bremsleistung des Motors zu steigern. Das Hydraulikelement gemäß der Erfindung kann durch Schalten des Leerhubelements eine Hubkurve mit zwei auf die Motortakte abgestimmten Erhebungen im Grundkreis des Auslassnockens für beide Motorbremsbetriebsarten übertragen.Accordingly, in engine braking operation, two additional strokes of the exhaust valve may occur. The CR (Compression Release) stroke serves to destroy the expansion work of the engine and thus to escape the drive. The BGR (brake gas recirculation) stroke is used to use the increased pressure during the braking operation in the exhaust tract of the engine to an inflated filling of the next following in the engine cycle next cylinder when sucking to increase the braking performance of the engine. By switching the idle stroke element, the hydraulic element according to the invention can transmit a lift curve with two elevations in the base circle of the exhaust cam coordinated for the engine cycles for both engine brake operating modes.

Außerdem kann vorgesehen sein, dass zwischen der Außenmantelfläche des Differenzkolbens und der Innenwand des Zylindergehäuses sowie zwischen der Außenmantelfläche des Leerhubkolbens und der Innenwand des Zylindergehäuses ein Leckspalt ausgebildet ist, der ein Einsinken des Leerhubkolbens und des Differenzkolbens in das Zylindergehäuse unter Last derart bewirkt, dass ein maximaler Ausstoßhub des Auslassventils im Motorbremsbetrieb kleiner ist als ein maximaler Ausstoßhub des Auslassventils im Normalbetrieb.It can also be provided that between the outer circumferential surface of the differential piston and the inner wall of the cylinder housing and between the outer lateral surface of the Leerhubkolbens and the inner wall of the cylinder housing, a leakage gap is formed, which causes a sinking of the Leerhubkolbens and the differential piston in the cylinder housing under load such that a maximum exhaust stroke of the exhaust valve during engine braking operation is less than a maximum exhaust stroke of the exhaust valve in normal operation.

Beim Absinken des Abstützelements, also des Leerhubkolbens in das Zylindergehäuse, hervorgerufen durch einen Nockenhub, verkürzt sich der axiale Abstand zwischen dem Differenzkolben und dem Zylindergehäuse, wobei eine geringe Hydraulikfluidmenge aus dem Hochdruckraum des Ventilspielausgleichselements über einen Leckspalt in Richtung des Ölvorratsraum entweicht. Dieser Leckspalt kann gezielt so dimensioniert sein, dass im Bremsbetrieb, also ohne das Abducken des Ausgleichskolbens beim Leerhub, die maximale Ventilerhebung des Auslassventils, also die Spitze der Ausstoßnockenerhebung quasi ausgeblendet ist und nicht auf das Auslassventil übertragen wird. Die Hubkurve wird in diesem Bereich geringfügig abgeflacht. Dadurch kann die thermische Belastung der besonders beanspruchten Ventilbauteile wie Ventilsitzringe und Ventilteller, welche im Motorbremsbetrieb durch das mehrfache Öffnen und Schließen des Auslassventils innerhalb der vier Motortakte erhöht sein kann, verringert werden.When the support element, that is to say the idling piston in the cylinder housing, sinks due to a cam lift, the axial distance between the differential piston and the cylinder housing is shortened, with a small amount of hydraulic fluid escaping from the high pressure chamber of the valve play compensation element via a leakage gap in the direction of the oil reservoir. This leakage gap can be specifically dimensioned so that in braking mode, ie without the pressure of the compensating piston during the idle stroke, the maximum valve lift of the exhaust valve, so the tip of the exhaust cam is quasi hidden and is not transmitted to the exhaust valve. The lift curve is slightly flattened in this area. Thereby, the thermal load of the particularly stressed valve components such as valve seat inserts and valve disc, which may be increased in the engine braking operation by the multiple opening and closing of the exhaust valve within the four engine cycles can be reduced.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine, bei der die Auslassventile der Zylinder über Übertragungselemente, wie Schlepp- oder Kipphebel, welche durch eine oder mehrere Nockenwellen angetrieben sind, in einem Normalbetrieb und in einem Motorbremsbetrieb betätigbar sind, und bei der die Übertragungselemente an jeweils einem Hydraulikelement schwenkbar gelagert sind.The invention also relates to a four-stroke reciprocating internal combustion engine in which the exhaust valves of the cylinders are operable via transmission elements such as towing or rocker arms driven by one or more camshafts in normal operation and engine braking operation, and in which the transmission elements are each on a hydraulic element are pivotally mounted.

Bei dieser Brennkraftmaschine ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass in dem jeweiligen Hydraulikelement ein ventilgesteuertes Leerhubelement sowie ein Ventilspielausgleichselement kombiniert angeordnet sind, und dass das Leerhubelement sowie das Ventilspielausgleichselement in einem topfförmigen Zylindergehäuse axial beweglich geführt und hintereinander angeordnet sind, wobei das Leerhubelement zwischen einem Leerhub für einen Normalbetrieb und einem Vollhub für einen Motorbremsbetrieb umschaltbar ist, wobei in dem Motorbremsbetrieb durch einen Auslassnocken eine Bremshubkurve auf ein Auslassventil zu einem zusätzlichen Öffnen des Auslassventils übertragbar ist, wobei zur Erzeugung der Bremshubkurve zumindest eine Bremsnockenerhebung im Grundkreis des Auslassnockens, getrennt von einer Ausstoßnockenerhebung, angeordnet ist, wobei der Bremshub des Auslassventils kleiner als ein maximaler Ausstoßhub des Auslassventils ist. In this internal combustion engine is provided according to the invention that in the respective hydraulic element, a valve-controlled Leerhubelement and a valve lash adjuster are arranged in combination, and that the Leerhubelement and the valve lash adjuster are axially movably guided in a pot-shaped cylinder housing and arranged one behind the other, wherein the Leerhubelement between an idle stroke for a normal operation and a full lift for an engine braking operation is switchable, wherein in the engine braking operation by an exhaust cam a Bremshubkurve is transferable to an exhaust valve to an additional opening of the exhaust valve, wherein for generating the Bremshubkurve at least one brake cam lobe in the base circle of the exhaust cam, separated from a discharge cam lobe, is arranged, wherein the braking stroke of the exhaust valve is smaller than a maximum exhaust stroke of the exhaust valve.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von einem in der beigefügten Zeichnung dargestelltem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der Zeichnung zeigtThe invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the attached drawing. In the drawing shows

1 eine Übersichtsdarstellung eines erfindungsgemäßen Hydraulikelements zusammen mit einem Schlepphebel und einem Auslassnocken einer Nockenwelle, 1 an overview of a hydraulic element according to the invention together with a cam follower and an exhaust cam of a camshaft,

2 das Hydraulikelement gemäß 1 in einem vergrößerten Ausschnitt in einem Längsschnitt, 2 the hydraulic element according to 1 in an enlarged section in a longitudinal section,

3 das Hydraulikelement gemäß 2 im Normalbetrieb in einer ersten Betriebsstellung (a) sowie in einer zweiten Betriebsstellung (b), und 3 the hydraulic element according to 2 in normal operation in a first operating position (a) and in a second operating position (b), and

4 das Hydraulikelement gemäß 2 im Motorbremsbetrieb in der ersten Betriebsstellung (a) sowie in drei weiteren Betriebsstellungen (c), (d), (e). 4 the hydraulic element according to 2 in engine braking mode in the first operating position (a) and in three other operating positions (c), (d), (e).

1 zeigt demnach ein als Schlepphebel ausgebildetes Übertragungselement 5 eines Ventiltriebs einer nach dem 4-Takt-Verfahren arbeitenden Hubkolbenbrennkraftmaschine in der Ausführung eines Rollenschlepphebels. Das Übertragungselement 5 weist in an sich bekannter Weise eine wälzgelagerte Nockenanlaufrolle 2 zur Anlage eines Auslassnockens 3 einer nicht dargestellten Nockenwelle auf. An seinem einen Ende des Übertragungselements 5 ist eine nach innen gerichtete Kalotte 4 zur beweglichen Aufnahme eines Kugelkopfes 21 eines Hydraulikelements 1 gemäß der Erfindung ausgebildet, wobei sich das Übertragungselement 5 erkennbar auf dem Kugelkopf 21 des Hydraulikelements 1 abstützt. An seinem anderen axialen Ende weist der das Übertragungselement 5 eine Anlagefläche 6 für einen Stößel eines nicht dargestellten Auslassventils eines Zylinders der Hubkolbenbrennkraftmaschine auf. Der Stößel des Auslassventils wird durch die Ablaufbewegung des Auslassnockens 3 auf der Nockenanlaufrolle 2 betätigt und vollzieht dabei eine Bewegung gemäß einer Hubkurve entsprechend dem Nockenprofil des Auslassnockens 3. 1 shows therefore designed as a finger lever transmission element 5 a valve train of a working according to the 4-stroke method reciprocating internal combustion engine in the embodiment of a roller finger follower. The transmission element 5 has in a conventional manner a roller bearing roller cam roller 2 for the installation of an exhaust cam 3 a camshaft, not shown. At one end of the transmission element 5 is an inward facing dome 4 for movably receiving a ball head 21 a hydraulic element 1 formed according to the invention, wherein the transmission element 5 recognizable on the ball head 21 of the hydraulic element 1 supported. At its other axial end which has the transmission element 5 a contact surface 6 for a plunger of an exhaust valve, not shown, of a cylinder of the reciprocating internal combustion engine. The plunger of the exhaust valve is due to the drainage movement of the exhaust cam 3 on the cam roller 2 actuates and executes a movement according to a lift curve corresponding to the cam profile of the exhaust cam 3 ,

Der Auslassnocken 3 weist neben einer Ausstoßnockenerhebung 7 zwei weitere Nockenerhebungen 8, 9, die sich von einem Nockengrundkreis 10 nach radial außen erheben. Die Ausstoßnockenerhebung 7 dient zur vollständigen Öffnung des Auslassventils im Ausstoßtakt. Die beiden weiteren Nockenerhebungen 8, 9 können das Auslassventil zusätzlich teilweise öffnen. Sie sind zur Übertragung einer Bremshubkurve für die Bewegung des Ventilstößels als eine CR-Bremsnockenerhebung 8 für einen Dekompressionsauslass im Expansionstakt und als eine GR-Bremsnockenerhebung 9 für eine innere Abgasrückführung zum Vorladen im Ansaugtakt ausgebildet. Als Folge des zusätzlichen Öffnens des Auslassventils außerhalb des Ausstoßtakts wird ein inneres Bremsmoment im Motor erzeugt und verstärkt.The exhaust cam 3 points next to a discharge cam lobe 7 two more cam lobes 8th . 9 extending from a cam base circle 10 raise radially outward. The exhaust cam lobe 7 serves for the complete opening of the exhaust valve in the exhaust stroke. The two other cam lobes 8th . 9 In addition, the exhaust valve can partially open. They are for transmitting a Bremshubkurve for the movement of the valve stem as a CR brake cam lobe 8th for a decompression outlet in the expansion stroke and as a GR brake cam lobe 9 formed for an internal exhaust gas recirculation for pre-charging in the intake stroke. As a result of the additional opening of the exhaust valve outside the exhaust stroke, an internal braking torque is generated and amplified in the engine.

Der Ventiltrieb weist mehrere derartige Einheiten von Nocken 3, Nockenfolgern 1 und Hydraulikelementen 1 wie in 1 dargestellt auf. Im Folgenden wird ein solches Hydraulikelement 1 näher beschrieben. Über das Hydraulikelement 1 kann die Bremshubkurve für eine Bewegung des Ventilstößels zur Aktivierung des Motorbremsbetriebs zugeschaltet werden. Ansonsten werden die beiden flachen Zusatznockenerhebungen 8 und 9 über einen Leerhub Hydraulikelements 1 für die Bewegung des Ventilstößels nicht wirksam.The valve train has a plurality of such units of cams 3 , Cam followers 1 and hydraulic elements 1 as in 1 shown on. In the following, such a hydraulic element 1 described in more detail. About the hydraulic element 1 the Bremshubkurve can be switched for a movement of the valve lifter to activate the engine braking operation. Otherwise, the two flat additional cam lobes 8th and 9 over a Leerhub hydraulic element 1 not effective for the movement of the valve stem.

2 zeigt den Aufbau des Hydraulikelements 1 im Detail. Demnach weist das Hydraulikelement 1 ein Leerhubelement 11 und ein Ventilspielausgleichselement 22 auf, die in einem topfförmigen Zylindergehäuse 23 axial beweglich geführt und axial hintereinander angeordnet sind. Das Leerhubelement 11 umfasst einen Leerhubkolben 12 und einen Schaltkolben 13. Der Leerhubkolben 12 weist an seinem schlepphebelseitigen oberen Ende einen Kugelkopf 21 (1) auf, mit dem er in der Kalotte 4 des Schlepphebels 5 annähernd formschlüssig und zueinander beweglich aufgenommen ist, und er ist als Arbeitskolben des Hydraulikelements 1 wirksam. 2 shows the structure of the hydraulic element 1 in detail. Accordingly, the hydraulic element 1 a Leerhubelement 11 and a lash adjuster 22 on, in a pot-shaped cylinder housing 23 guided axially movable and arranged axially one behind the other. The idle stroke element 11 includes a Leerhubkolben 12 and a control piston 13 , The idle piston 12 has at its towing lever side upper end a ball head 21 ( 1 ), with whom he is in the dome 4 of the rocker arm 5 is received approximately form-fitting and mutually movable, and he is working piston of the hydraulic element 1 effective.

Der Leerhubkolben 12 weist außerdem eine zentrale Axialbohrung 14 auf, die über eine schräg verlaufende Radialbohrung 15 mit einem Schaltölanschluss 16 am Zylindergehäuse 23 hydraulisch verbunden ist. An seinem unteren Ende ist der Leerhubkolben 12 topfförmig ausgebildet und begrenzt mit dem in ihm radial und axial aufgenommenen Schaltkolben 13 einen Schaltölraum 17. In dem Schaltöltraum 17 ist ein Leerhubrückschlagventil 18 angeordnet, dessen als Kugel ausgebildeter Ventilkörper 19 von einer Ventilkappe 20 an dem Leerhubkolben 12 gehalten wird und in Richtung eines Ventilsitzes an der Axialbohrung 14 mittels einer Feder 18a vorgespannt ist, so dass das Leerhubrückschlagventil 18 die Axialbohrung 14 normalerweise verschließt. Der Schaltkolben 13 ist in dem Leerhubkolben 12 axial beweglich geführt, so dass das Volumen des Schaltölraums 17 variabel ist.The idle piston 12 also has a central axial bore 14 on, which has a sloping radial bore 15 with a switching oil connection 16 on the cylinder housing 23 hydraulically connected. At its lower end is the Leerhubkolben 12 cup-shaped and limited with the radially and axially received in it control piston 13 a switching oil space 17 , In the switching oil dream 17 is a Leerhubrückschlagventil 18 arranged, whose designed as a ball valve body 19 from a valve cap 20 at the Leerhubkolben 12 is held and in the direction of a valve seat on the axial bore 14 by means of a spring 18a is biased so that the Leerhubrückschlagventil 18 the axial bore 14 normally closes. The control piston 13 is in the idle stroke piston 12 axially movable, so that the volume of the switching oil space 17 is variable.

Das Ventilspielausgleichselement 22 weist einen Differenzkolben 24 und einen Ausgleichskolben 25 auf, die als Hohlzylinder ausgebildet sind, wobei der Ausgleichskolben 25 radial in dem Differenzkolben 24 axial beweglich angeordnet ist. In dem Ausgleichskolben 25 ist ein Ölvorratsraum 26 ausgebildet, der mit einem Druckölanschluss 32 verbunden ist, und der eine Axialbohrung 27 aufweist, die von einem Ausgleichsrückschlagventil 28 beherrscht ist. Das Ausgleichsrückschlagventil 28 ist im Wesentlichen baugleich mit dem Leerhubrückschlagventil 18. Sein als Kugel ausgebildeter Ventilkörper 29 wird von einer Ventilkappe 30 am Ausgleichskolben 25 gehalten und ist in Richtung eines Ventilsitzes an der Axialbohrung 27 des Ölvorratsraums 26 von einer Feder 28a vorgespannt, wodurch der Vorratsraum 26 normalerweise von einem Hochdruckraum 31 hydraulisch getrennt ist. Dieser Hochdruckraum 31 ist von dem Ausgleichskolben 25, dem Differenzkolben 24 und dem Zylindergehäuse 23 gebildet. In der Öffnungsstellung des Ausgleichsrückschlagventils 28, nach einem hydraulischen Überwinden der Federvorspannung, sind der Vorratsraum 26 und der Hochdruckraum 31 miteinander hydraulisch verbunden.The valve clearance compensation element 22 has a differential piston 24 and a balance piston 25 on, which are formed as a hollow cylinder, wherein the balance piston 25 radially in the differential piston 24 is arranged axially movable. In the balance piston 25 is an oil storage room 26 trained, with a pressure oil connection 32 is connected, and an axial bore 27 that is from a compensating check valve 28 is mastered. The balancing check valve 28 is essentially identical to the Leerhubrückschlagventil 18 , Its trained as a ball valve body 29 is from a valve cap 30 on balance piston 25 held and is in the direction of a valve seat on the axial bore 27 of the oil storage room 26 from a spring 28a biased, causing the pantry 26 usually from a high pressure room 31 hydraulically isolated. This high pressure room 31 is from the balance piston 25 , the differential piston 24 and the cylinder housing 23 educated. In the open position of the compensating check valve 28 , after a hydraulic overcoming the spring preload, are the pantry 26 and the high pressure room 31 hydraulically connected to each other.

Im Hochdruckraum 31 zwischen dem Differenzkolben 24 und dem Zylindergehäuse 23 ist eine als Schraubendruckfeder ausgebildete Rückstellfeder 33 eingebaut, die den Differenzkolben 24 und durch diesen gleichzeitig den Leerhubkolben 12 in Richtung des Auslassventils belastet, um ein vorhandenes Ventilspiel auszugleichen.In the high pressure room 31 between the differential piston 24 and the cylinder housing 23 is formed as a helical compression spring return spring 33 installed, which is the differential piston 24 and by this at the same time the Leerhubkolben 12 loaded in the direction of the exhaust valve to compensate for an existing valve clearance.

Der Differenzkolben 24 und der Leerhubkolben 12 liegen mit ihren zueinander zugewandten axialen Enden flächig aneinander an, wobei aufgrund einer geringeren Wandstärke des Leerhubkolbens 12 eine freie Endfläche 36 verbleibt. Diese freie Endfläche 36 ist als eine Begrenzung des Stellwegs s (4) des Schaltkolbens 13 in Richtung des Ventilspielausgleichselements 22 wirksam.The differential piston 24 and the Leerhubkolben 12 lie with their mutually facing axial ends flat against each other, due to a smaller wall thickness of the Leerhubkolbens 12 a free end surface 36 remains. This free end surface 36 is as a limit of the travel s ( 4 ) of the switching piston 13 in the direction of the valve clearance compensation element 22 effective.

In dem Ölvorratsraum 26 ist zwischen dem Ausgleichskolben 25 und dem Schaltkolben 13 eine als Schraubendruckfeder ausgebildete Leerhubfeder 34 eingebaut, welche sich axial an Ausgleichskolben 25 und dem Schaltkolben 13 abstützt. Die Leerhubfeder 34 ist mit ihrem schaltkolbenseitigen Ende in einer ringflächenförmigen Erhöhung 35 des Schaltkolbens 13 aufgenommen. Diese Erhöhung 35 ist gleichzeitig als ein Anschlag zur Begrenzung eines Stellwegs des Ausgleichskolbens 25 in Richtung zum Leerhubelement 11 wirksam.In the oil storage room 26 is between the balance piston 25 and the control piston 13 designed as a helical compression spring Leerhubfeder 34 installed, which are axially on balance piston 25 and the control piston 13 supported. The Leerhubfeder 34 is with her schaltkolbenseitigen end in an annular surface elevation 35 of the control piston 13 added. This increase 35 is simultaneously as a stop for limiting a travel of the balance piston 25 in the direction of the Leerhubelement 11 effective.

3 zeigt zwei Betriebszustände (a) und (b) des Hydraulikelements 1 im Normalbetrieb, also ohne Motorbremsfunktion. In linken Darstellung (a) befindet sich das Hydraulikelement 1 nicht unter Last, also ohne Nockenbeaufschlagung. Die Leerhubfeder 34 drückt den Ausgleichskolben 25 und den Schaltkolben 13 axial auseinander. Das Leerhubrückschlagventil 18 ist geschlossen. Der Leerhub des Leerhubelements 11 steht zur Verfügung. Das Ventilspielausgleichselement 22 gewährleistet einen spielfreien Betrieb in der mechanischen Übertragungskette zum Auslassventil. 3 shows two operating states (a) and (b) of the hydraulic element 1 in normal operation, ie without engine braking function. In the left illustration (a) is the hydraulic element 1 not under load, so without Nockenbeaufschlagung. The Leerhubfeder 34 presses the balance piston 25 and the control piston 13 axially apart. The Leerhubrückschlagventil 18 is closed. The idle stroke of the Leerhubelements 11 is aviable. The valve clearance compensation element 22 ensures play-free operation in the mechanical transmission chain to the outlet valve.

In rechten Darstellung (b) der 3 befindet sich das Hydraulikelement 1 unter Last durch eine Nockenbeaufschlagung einer CR-Bremsnockenerhebung 8 oder einer BGR-Bremsnockenerhebung 9 (1). Das Hydraulikelement 1 sinkt dadurch in das Zylindergehäuse 23 ein und vollzieht einen Leerhub. Die Nockenbeaufschlagung durch die Bremsnockenerhebung 8, 9 wird ausgeblendet, weshalb das Auslassventil also nicht betätigt wird. Dies wird dadurch möglich, dass der Ausgleichskolben 25 eine Gegenbewegung vollzieht, um das Volumen des unter Druck stehenden Hochdruckraums 31 zu vergrößern. Sobald der Ausgleichskolben 25 und der Schaltkolben 13 bei ihrer gegenläufigen Bewegung am Anschlag 35 einander berühren, ist eine weitere Leerhubbewegung gesperrt. Eine weitere Druckerhöhung durch den Anstieg des Nockenprofils des Auslassnockens 3 im Bereich der Ausstoßnockenerhebung 7 wird somit nicht kompensiert. Die Leerhubbegrenzung ist demnach so ausgelegt, dass die Bremsnockenerhebung 8, 9 vollständig unwirksam für eine Bewegung des Ventilsstößels wird, und dass der darüber hinaus gehende Teil der Ausstoßnockenerhebung 7 eine Bewegung des Stößels des Auslassventils bewirkt. Bei einer Reduzierung der Last im Bereich des Nockengrundkreises 10 drückt die Leerhubfeder 34 den Ausgleichskolben 25 und den Schaltkolben 13 wieder axial auseinander und die Rückstellfeder 33 fährt das Hydraulikelement 1 wieder axial auseinander.In right representation (b) of 3 is the hydraulic element 1 under load by cam loading a CR brake cam lobe 8th or a BGR brake cam lift 9 ( 1 ). The hydraulic element 1 thereby sinks into the cylinder housing 23 and makes an idle stroke. The cam application by the brake cam lobe 8th . 9 is hidden, so the outlet valve is therefore not operated. This is possible because the balance piston 25 performs a counter-movement to the volume of the pressurized high-pressure chamber 31 to enlarge. As soon as the balance piston 25 and the control piston 13 in their opposite movement at the stop 35 Touch each other, another Leerhubbewegung is locked. Another pressure increase due to the increase of the cam profile of the exhaust cam 3 in the area of the exhaust cam lobe 7 is thus not compensated. The Leerhubbegrenzung is therefore designed so that the brake cam lobe 8th . 9 is completely ineffective for a movement of the valve plunger, and that is the part beyond the ejection cam lobe 7 causes a movement of the plunger of the exhaust valve. With a reduction of the load in the area of the cam base circle 10 pushes the Leerhubfeder 34 the balance piston 25 and the control piston 13 again axially apart and the return spring 33 moves the hydraulic element 1 again axially apart.

Die 4 zeigt drei weitere Betriebszustände (c), (d), (e) des Hydraulikelements 1 zur Verdeutlichung der schaltbaren Motorbremsfunktion. Die erste Darstellung links in Blickrichtung zeigt zum Vergleich den bereits erläuterten Betriebszustand (a) im Normalbetrieb bei aktiver Leerhubfunktion. Im nächsten Betriebszustand (c) ist die Bremsfunktion eingeschaltet. Der Schaltölanschluss 16 wird mit einem Schaltöldruck P_Schalt beaufschlagt, wobei der Schaltöldruck P_Schalt wesentlich größer als der Druck P_HLA (Hydraulic Lash Adjuster) am Druckanschluss 32 des Ölvorratsraums 26 des Ventilspielausgleichselements 22 ist. Dadurch öffnet das Leerhubrückschlagventil 18 und der Schaltkolben 13 verfährt durch die hydraulische Beaufschlagung einen Stellweg s in Richtung zum Differenzkolben 24, bis er auf dem Differenzkolben 24 am Anschlag 36 aufsitzt. Der Ausgleichskolben 25 wird dabei durch die Leerhubfeder 34 vorgespannt und ist damit in seiner Axialposition festgelegt. Die Motorbremsfunktion steht jetzt zur Verfügung.The 4 shows three further operating states (c), (d), (e) of the hydraulic element 1 to illustrate the switchable engine braking function. For comparison, the first illustration on the left in the direction of view shows the already explained operating state (a) during normal operation when the idle stroke function is active. In the next operating state (c), the brake function is switched on. The switching oil connection 16 is subjected to a switching oil pressure P_Schalt, wherein the switching oil pressure P_Schalt much greater than the pressure P_HLA (Hydraulic Lash Adjuster) at the pressure port 32 of the oil storage room 26 of the valve clearance compensation element 22 is. This opens the Leerhubrückschlagventil 18 and the control piston 13 moves by the hydraulic actuation a travel s in the direction of the differential piston 24 until he is on the differential piston 24 at the stop 36 seated. The balance piston 25 is doing by the Leerhubfeder 34 biased and is thus fixed in its axial position. The engine braking function is now available.

Wird das Hydraulikelement 1 nun durch eine Bremsnockenerhebung 8, 9 belastet, wie dargestellt im darauffolgenden Betriebszustand (d), steigt der Druck im Schaltölraum 17 und das Leerhubrückschlagventil 18 schließt. Der Druck im Hochdruckraum 31 des Ventilspielausgleichselements 22 steigt ebenfalls, wobei das Ausgleichsrückschlagventil 28 geschlossen ist. Dadurch wird das Einsinken des Differenzkolbens 24 verhindert, mit der Folge, dass das Hydraulikelement 1 nun als ein starrer Stößel arbeitet, wobei ein Vollhub des Leerhubelements 11 wirkt, der das Nockenprofil einschließlich der Bremsnockenerhebung 8, 9 auf den Stößel das Auslassventil als Betätigungsbewegung überträgt. Dadurch öffnet dieses Auslassventil entsprechend der Hubkurve in den betreffenden Motortakten zusätzlich und die Motorbremseinrichtung ist damit aktiv. Unter Last kann eine kleine Ölmenge aus dem Hochdruckraum 31 über einen Leckspalt 37 entweichen (Betriebszustand (e)). Dies führt zu einem geringfügigen Absinken des Hydraulikelements 1. Zum Deaktivieren der Motorbremsfunktion wird der Schaltdruck P_Schalt wieder abgeschaltet, worauf das Hydraulikelement 1 wieder in den Leerhubmodus zurückkehrt.Will the hydraulic element 1 now by a brake cam lift 8th . 9 loaded, as shown in the subsequent operating state (d), the pressure in the switching oil chamber increases 17 and the Leerhubrückschlagventil 18 closes. The pressure in the high pressure room 31 of the valve clearance compensation element 22 Also increases, with the balancing check valve 28 closed is. This will cause the differential piston to sink 24 prevents, with the result that the hydraulic element 1 now works as a rigid plunger, with a full stroke of Leerhubelements 11 acts, the cam profile including the brake cam lobe 8th . 9 on the plunger transfers the exhaust valve as an actuating movement. As a result, this exhaust valve opens in accordance with the lift curve in the relevant engine cycles in addition and the engine braking device is thus active. Under load, a small amount of oil from the high-pressure chamber 31 over a leakage gap 37 escape (operating state (s)). This leads to a slight drop in the hydraulic element 1 , To deactivate the engine braking function, the switching pressure P_Schalt is switched off again, whereupon the hydraulic element 1 returns to idle mode.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Hydraulikelementhydraulic element
22
NockenanlaufrolleCam nose role
33
Auslassnockenexhaust
44
Kalottedome
55
Übertragungselement, SchlepphebelTransmission element, drag lever
66
Anlageflächecontact surface
77
AusstoßnockenerhebungOutput cam lobe
88th
BremsnockenerhebungBrake cam lobe
99
NockengrundkreisCam base circle
1010
BremsnockenerhebungBrake cam lobe
1111
LeerhubelementLeerhubelement
1212
Leerhubkolbenidle stroke piston
1313
Schaltkolbenswitching piston
1414
Axialbohrungaxial bore
1515
Radialbohrungradial bore
1616
SchaltölanschlussSwitching oil port
1717
SchaltölraumSwitching oil space
1818
LeerhubrückschlagventilLeerhubrückschlagventil
18a18a
Feder des LeerhubrückschlagventilsSpring of Leerhubrückschlagventils
1919
Ventilkörpervalve body
2020
Ventilkappevalve cap
2121
Kugelkopfball head
2222
VentilspielausgleichselementLash adjuster
2323
Zylindergehäusecylinder housing
2424
Differenzkolbendifferential piston
2525
Ausgleichskolbenbalance piston
2626
ÖlvorratsraumOil reservoir
2727
Axialbohrungaxial bore
2828
AusgleichrückschlagventilCompensating check valve
28a28a
Feder des AusgleichrückschlagventilsSpring of the compensation check valve
2929
Ventilkörpervalve body
3030
Ventilkappevalve cap
3131
HochdruckraumHigh-pressure chamber
3232
DruckölanschlussPressure oil connection
3333
RückstellfederReturn spring
3434
LeerhubfederLeerhubfeder
3535
Ausgleichkolbenanschlag, SchaltkolbenerhöhungBalancing piston stop, control piston increase
3636
Schaltkolbenanschlag, DifferenzkolbenendflächeSwitching piston stop, differential piston end face
3737
Leckspaltleakage gap
P_HLAP_HLA
VentilspielausgleichsdruckValve clearance compensation pressure
P_SchaltP_Schalt
SchaltöldruckOil pressure switch
ss
SchaltkolbenstellwegSchaltkolbenstellweg

Claims (7)

Hydraulikelement (1) mit Motorbremsfunktion für eine Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine, an dem sich zumindest ein Übertragungselement (5), wie ein Schlepp- oder Kipphebel, eines Ventiltriebs der Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine schwenkbar abstützt, wobei das Übertragungselement (5) von einer Nockenwelle zur Betätigung zumindest eines Auslassventils eines Zylinders der Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine mittels zumindest eines dem Auslassventil zugeordneten Auslassnockens (3) antreibbar ist, und wobei das Hydraulikelement (1) ein Ventilspielausgleichselement (22) zum Ausgleich eines Ventilspiels des zumindest einen Auslassventils aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Hydraulikelement (1) ein ventilgesteuertes Leerhubelement (11) angeordnet ist, welches mit dem Ventilspielausgleichselement (22) zusammenwirkt, dass das Leerhubelement (11) und das Ventilspielausgleichselement (22) in einem topfförmigen Zylindergehäuse (23) axial beweglich geführt und hintereinander angeordnet sind, und dass das Leerhubelement (11) zwischen einem Leerhub für einen Normalbetrieb und einem Vollhub für einen Motorbremsbetrieb umschaltbar ist, wobei im Motorbremsbetrieb durch den Auslassnocken (3) eine Bremshubkurve auf das Auslassventil zu einem zusätzlichen Öffnen des Auslassventils übertragbar ist, wobei zur Erzeugung der Bremshubkurve zumindest eine Bremsnockenerhebung (8, 9) im Grundkreis (10) des Auslassnockens (3), getrennt von einer Ausstoßnockenerhebung (7), angeordnet ist, und bei dem ein Bremshub des Auslassventils kleiner ist als ein maximaler Ausstoßhub des Auslassventils.Hydraulic element ( 1 ) with engine braking function for a four-stroke, reciprocating internal combustion engine, to which at least one transmission element ( 5 ), such as a towing or rocker arm, a valve train of the four-stroke Hubkolbenbrennkraftmaschine pivotally supported, wherein the transmission element ( 5 ) of a camshaft for actuating at least one exhaust valve of a cylinder of the four-stroke stroke-piston internal combustion engine by means of at least one outlet cam associated with the exhaust valve (US Pat. 3 ) is drivable, and wherein the hydraulic element ( 1 ) a valve clearance compensation element ( 22 ) for compensating a valve clearance of the at least one exhaust valve, characterized in that in the hydraulic element ( 1 ) a valve-controlled Leerhubelement ( 11 ) is arranged, which with the lash adjuster ( 22 ) cooperates, that the Leerhubelement ( 11 ) and the valve clearance compensation element ( 22 ) in a pot-shaped cylinder housing ( 23 ) are guided axially movable and arranged one behind the other, and that the Leerhubelement ( 11 ) is switchable between an idle stroke for a normal operation and a full stroke for an engine braking operation, wherein in the engine brake operation by the exhaust cam ( 3 ) a Bremshubkurve to the exhaust valve to an additional opening of the exhaust valve is transferable, wherein for generating the Bremshubkurve at least one brake cam lobe ( 8th . 9 ) in the base circle ( 10 ) of the exhaust cam ( 3 ), separated from an exhaust cam lobe ( 7 ), and wherein a brake stroke of the exhaust valve is smaller than a maximum exhaust stroke of the exhaust valve. Hydraulikelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Leerhubelement (11) einen Leerhubkolben (12) und einen Schaltkolben (13) aufweist, wobei der Leerhubkolben (12) als Arbeitskolben mit dem Auslassventil in Wirkverbindung steht und eine Axialbohrung (14) aufweist, wobei die Axialbohrung (14) von einem Leerhubrückschlagventil (18) beherrscht ist, wobei das Leerhubrückschlagventil (18) über einen Schaltölanschluss (16) hydraulisch betätigbar und in Schließrichtung von einer Feder (18a) vorgespannt ist, wobei der Schaltkolben (13) radial innerhalb des Leerhubkolbens (12) axial beweglich geführt ist und mit dem Leerhubkolben (12) einen Schaltölraum (17) bildet, wobei das Leerhubrückschlagventil (18) den Schaltölraum (17) und den Schaltölanschluss (16) in Schließstellung hydraulisch voneinander trennt sowie in Öffnungsstellung hydraulisch miteinander verbindet, wobei das Ventilspielausgleichselement (22) einen Differenzkolben (24) und einen Ausgleichskolben (25) aufweist, wobei der Differenzkolben (24) sich an den Leerhubkolben (12) axial anschließt, wobei der Ausgleichskolben (25) radial innerhalb des Differenzkolbens (24) axial beweglich geführt ist sowie einen Ölvorratsraum (26) aufweist, der mit einem Druckölanschluss (32) verbunden und von einem Ausgleichsrückschlagventil (28) beherrscht ist, wobei das Ausgleichsrückschlagventil (28) in Schließrichtung von einer Feder (28a) ist, wobei der Ausgleichskolben (25) mit dem Differenzkolben (24) und dem Zylindergehäuse (23) einen Hochdruckraum (31) bildet, wobei das Ausgleichsrückschlagventil (28) den Ölvorratsraum (26) und den Hochdruckraum (31) in Schließstellung hydraulisch voneinander trennt sowie in Öffnungsstellung hydraulisch miteinander verbindet, wobei in dem Hochdruckraum (31) zwischen dem Differenzkolben (24) und dem Zylindergehäuse (23) eine Rückstellfeder (33) eingebaut ist, die den Differenzkolben (24) in Richtung zum Auslassventil belastet, und wobei in dem Ölvorratsraum (26) zwischen dem Ausgleichskolben (25) und dem sich an diesen axial anschließenden Schaltkolben (13) eine Leerhubfeder (34) eingebaut ist, die sich an dem Ausgleichskolben (25) und dem Schaltkolben (13) abstützt, wobei ein Stellweg (s) des Schaltkolbens (13) in Richtung des Ventilspielausgleichselements (22) durch einen axialen Anschlag (36) am Differenzkolben (24) begrenzt ist, und bei dem ein Stellweg des Ausgleichskolbens (25) in Richtung des Leerhubelements (11) durch einen axialen Anschlag (35) am Schaltkolben (13) begrenzt ist. Hydraulic element according to claim 1, characterized in that the Leerhubelement ( 11 ) a Leerhubkolben ( 12 ) and a control piston ( 13 ), wherein the Leerhubkolben ( 12 ) is in operative connection as a working piston with the outlet valve and an axial bore ( 14 ), wherein the axial bore ( 14 ) of a Leerhubrückschlagventil ( 18 ), wherein the Leerhubrückschlagventil ( 18 ) via a switching oil connection ( 16 ) hydraulically actuated and in the closing direction of a spring ( 18a ) is biased, wherein the control piston ( 13 ) radially within the Leerhubkolbens ( 12 ) is guided axially movable and with the Leerhubkolben ( 12 ) a switching oil space ( 17 ), wherein the Leerhubrückschlagventil ( 18 ) the switching oil space ( 17 ) and the switching oil connection ( 16 ) hydraulically separated in the closed position and hydraulically connected together in the open position, wherein the valve clearance compensation element ( 22 ) a differential piston ( 24 ) and a balance piston ( 25 ), wherein the differential piston ( 24 ) to the Leerhubkolben ( 12 ) axially adjoins, wherein the balance piston ( 25 ) radially inside the differential piston ( 24 ) is guided axially movable and an oil reservoir ( 26 ) which is connected to a pressure oil connection ( 32 ) and a compensating check valve ( 28 ), wherein the compensating check valve ( 28 ) in the closing direction of a spring ( 28a ), wherein the balance piston ( 25 ) with the differential piston ( 24 ) and the cylinder housing ( 23 ) a high pressure room ( 31 ), wherein the compensating check valve ( 28 ) the oil reservoir ( 26 ) and the high-pressure space ( 31 ) hydraulically separated from each other in the closed position and hydraulically connected in the open position, wherein in the high-pressure chamber ( 31 ) between the differential piston ( 24 ) and the cylinder housing ( 23 ) a return spring ( 33 ) is installed, which the differential piston ( 24 ) is loaded in the direction of the outlet valve, and wherein in the oil reservoir ( 26 ) between the balance piston ( 25 ) and at this axially adjoining control piston ( 13 ) a Leerhubfeder ( 34 ), which is located on the balance piston ( 25 ) and the control piston ( 13 ) is supported, wherein a travel (s) of the control piston ( 13 ) in the direction of the valve clearance compensation element ( 22 ) by an axial stop ( 36 ) on the differential piston ( 24 ) is limited, and in which a travel of the balance piston ( 25 ) in the direction of the Leerhubelements ( 11 ) by an axial stop ( 35 ) on the control piston ( 13 ) is limited. Hydraulikelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem Ventilspielausgleichselement (22) zugewandten Unterseite des Schaltkolbens (13) eine ringflächenförmige Erhöhung ausgebildet ist, in der das schaltkolbenseitige Ende der Leerhubfeder (34) aufgenommen ist und die zugleich als Anschlag (35) für den Ausgleichskolben (25) wirksam ist.Hydraulic element according to claim 1 or 2, characterized in that on the the valve clearance compensation element ( 22 ) facing the underside of the control piston ( 13 ) an annular surface-shaped elevation is formed, in which the switching piston-side end of the Leerhubfeder ( 34 ) and at the same time as a stop ( 35 ) for the balance piston ( 25 ) is effective. Hydraulikelement nach einem der Ansprüche 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das leerhubseitige axiale Ende des Differenzkolbens (24) und das ausgleichsseitige axiale Ende des Leerhubkolbens (12) flächig aneinander anliegen, wobei das axiale Ende des Differenzkolbens (24) zugleich als ein Anschlag (36) für den Schaltkolben (13) wirksam ist.Hydraulic element according to one of claims 2 to 3, characterized in that the leerhubseitige axial end of the differential piston ( 24 ) and the compensation-side axial end of Leerhubkolbens ( 12 ) lie flat against each other, wherein the axial end of the differential piston ( 24 ) as a stop ( 36 ) for the control piston ( 13 ) is effective. Hydraulikelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Grundkreis (10) des Auslassnockens (3), getrennt von der Ausstoßnockenerhebung (7), zwei Bremsnockenerhebungen (8, 9) ausgebildet sind, wobei eine erste Bremsnockenerhebung (8) zur Erzeugung eines Dekompressionshubs im Expansionstakt und eine zweite Bremsnockenerhebung (9) zur Erzeugung eines Abgasrückführungshubs im Ansaugtakt der Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine ausgebildet ist.Hydraulic element according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the base circle ( 10 ) of the exhaust cam ( 3 ), separated from the exhaust cam lobe ( 7 ), two brake cam lobes ( 8th . 9 ), wherein a first brake cam lobe ( 8th ) for generating a decompression stroke in the expansion stroke and a second brake cam lobe ( 9 ) is configured to generate an exhaust gas recirculation stroke in the intake stroke of the four-stroke stroke reciprocating internal combustion engine. Hydraulikelement nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Außenmantelfläche des Differenzkolbens (24) und der Innenwand des Zylindergehäuses (23) sowie zwischen der Außenmantelfläche des Leerhubkolbens (12) und der Innenwand des Zylindergehäuses (23) ein Leckspalt (37) ausgebildet ist, der ein Einsinken des Leerhubkolbens (12) und des Differenzkolbens (24) in das Zylindergehäuse (23) unter Last derart bewirkt, dass ein maximaler Ausstoßhub des Auslassventils im Motorbremsbetrieb kleiner ist als ein maximaler Ausstoßhub des Auslassventils im Normalbetrieb.Hydraulic element according to one of claims 2 to 5, characterized in that between the outer circumferential surface of the differential piston ( 24 ) and the inner wall of the cylinder housing ( 23 ) and between the outer circumferential surface of the Leerhubkolbens ( 12 ) and the inner wall of the cylinder housing ( 23 ) a leakage gap ( 37 ) is formed, the sinking of Leerhubkolbens ( 12 ) and the differential piston ( 24 ) in the cylinder housing ( 23 ) under load such that a maximum exhaust stroke of the exhaust valve during engine braking operation is less than a maximum exhaust stroke of the exhaust valve in normal operation. Viertakthubkolbenbrennkraftmaschine, bei der die Auslassventile der Zylinder mittels Übertragungselemente (5), wie Schlepp- oder Kipphebel, welche durch eine oder mehrere Nockenwellen antreibbar sind, in einem Normalbetrieb und in einem Motorbremsbetrieb betätigbar sind, und bei der die Übertragungselemente (5) an jeweils einem Hydraulikelement (1) schwenkbar gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, dass in dem jeweiligen Hydraulikelement (1) ein ventilgesteuertes Leerhubelement (11) sowie ein Ventilspielausgleichselement (22) kombiniert angeordnet sind, und dass das Leerhubelement (11) sowie das Ventilspielausgleichselement (22) in einem topfförmigen Zylindergehäuse (23) axial beweglich geführt und hintereinander angeordnet sind, wobei das Leerhubelement (11) zwischen einem Leerhub für einen Normalbetrieb und einem Vollhub für einen Motorbremsbetrieb umschaltbar ist, wobei in dem Motorbremsbetrieb durch einen Auslassnocken (3) eine Bremshubkurve auf ein Auslassventil zu einem zusätzlichen Öffnen des Auslassventils übertragbar ist, wobei zur Erzeugung der Bremshubkurve zumindest eine Bremsnockenerhebung (8, 9) im Grundkreis des Auslassnockens, getrennt von einer Ausstoßnockenerhebung (7), angeordnet ist, und wobei der Bremshub des Auslassventils kleiner ist als ein maximaler Ausstoßhub des Auslassventils.Four-stroke reciprocating internal combustion engine, in which the exhaust valves of the cylinders by means of transmission elements ( 5 ), such as towing or rocker arms, which are drivable by one or more camshafts, are operable in a normal operation and in an engine braking mode, and in which the transmission elements ( 5 ) on each hydraulic element ( 1 ) are pivotally mounted, characterized in that in the respective hydraulic element ( 1 ) a valve-controlled Leerhubelement ( 11 ) and a valve clearance compensation element ( 22 ) are arranged in combination, and that the Leerhubelement ( 11 ) and the valve clearance compensation element ( 22 ) in a pot-shaped cylinder housing ( 23 ) are guided axially movable and arranged one behind the other, wherein the Leerhubelement ( 11 ) is switchable between an idle stroke for a normal operation and a full stroke for an engine brake operation, wherein in the engine brake operation by an exhaust cam ( 3 ) a Bremshubkurve is transferable to an exhaust valve to an additional opening of the exhaust valve, wherein for generating the Bremshubkurve at least one brake cam lobe ( 8th . 9 ) in the base circle of the exhaust cam, separated from a discharge cam lobe ( 7 ), is arranged, and wherein the brake stroke of the exhaust valve is smaller than a maximum exhaust stroke of the exhaust valve.
DE102015213627.2A 2015-07-20 2015-07-20 Hydraulic element with engine brake function for a four-stroke lift-piston internal combustion engine and four-stroke lift-piston combustion engine Expired - Fee Related DE102015213627B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015213627.2A DE102015213627B3 (en) 2015-07-20 2015-07-20 Hydraulic element with engine brake function for a four-stroke lift-piston internal combustion engine and four-stroke lift-piston combustion engine
PCT/DE2016/200158 WO2017012614A1 (en) 2015-07-20 2016-03-24 Hydraulic element with engine brake function for a four-stroke reciprocating-piston internal combustion engine, and four-stroke reciprocating-piston internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015213627.2A DE102015213627B3 (en) 2015-07-20 2015-07-20 Hydraulic element with engine brake function for a four-stroke lift-piston internal combustion engine and four-stroke lift-piston combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015213627B3 true DE102015213627B3 (en) 2016-11-03

Family

ID=55910688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015213627.2A Expired - Fee Related DE102015213627B3 (en) 2015-07-20 2015-07-20 Hydraulic element with engine brake function for a four-stroke lift-piston internal combustion engine and four-stroke lift-piston combustion engine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015213627B3 (en)
WO (1) WO2017012614A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10927714B2 (en) 2018-12-14 2021-02-23 Deere & Company Valve train with switchable engine braking
CN112689702A (en) * 2018-09-20 2021-04-20 舍弗勒技术股份两合公司 Device for performing multi-cycle engine braking

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007014248A1 (en) * 2007-03-24 2008-09-25 Schaeffler Kg Reciprocating internal combustion engine with engine braking device
DE102007051302A1 (en) * 2007-10-26 2009-04-30 Schaeffler Kg Reciprocating internal combustion engine with engine brake and additional opening of an exhaust valve
DE102008031765A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-07 Schaeffler Kg Cam follower for use as tilt lever to actuate gas exchange valve of internal combustion engine, has bush radially inserted between receptacle section and housing section of small diameter and limiting leakage from hydraulic medium space
DE102008039504A1 (en) * 2008-08-23 2010-02-25 Schaeffler Kg Four-stroke internal combustion engine, has crankcase and cylinder, where one transmission element or hydraulic valve-play compensating element is attached in component inserted in transmission element
DE102011011455A1 (en) * 2011-02-17 2012-08-23 Daimler Ag Device for valve train device to operate valve train of motor car, has sensor unit with sensor element to detect parameter depending on force acting on switching elements, where parameter is designed as axial movement of switching elements
US20130319370A1 (en) * 2011-02-15 2013-12-05 Yong Xi Method and apparatus for resetting valve lift for use in engine brake
DE102012215869A1 (en) * 2012-09-07 2014-03-13 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Valve train for an internal combustion engine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE470363B (en) * 1992-06-17 1994-01-31 Volvo Ab Method and device for engine braking with a multi-cylinder internal combustion engine
EP1718859A2 (en) * 2004-02-17 2006-11-08 Jacobs Vehicle Systems, Inc. System and method for multi-lift valve actuation
DE102004053202A1 (en) * 2004-11-04 2006-06-01 Schaeffler Kg Valve gear of an internal combustion engine
DE102010011455A1 (en) 2010-03-15 2011-09-15 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Reciprocating internal combustion engine with adjustable inflating element
GB2503705A (en) * 2012-07-05 2014-01-08 Eaton Srl Hydraulic Lash Adjuster and Lost Motion System

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007014248A1 (en) * 2007-03-24 2008-09-25 Schaeffler Kg Reciprocating internal combustion engine with engine braking device
DE102007051302A1 (en) * 2007-10-26 2009-04-30 Schaeffler Kg Reciprocating internal combustion engine with engine brake and additional opening of an exhaust valve
DE102008031765A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-07 Schaeffler Kg Cam follower for use as tilt lever to actuate gas exchange valve of internal combustion engine, has bush radially inserted between receptacle section and housing section of small diameter and limiting leakage from hydraulic medium space
DE102008039504A1 (en) * 2008-08-23 2010-02-25 Schaeffler Kg Four-stroke internal combustion engine, has crankcase and cylinder, where one transmission element or hydraulic valve-play compensating element is attached in component inserted in transmission element
US20130319370A1 (en) * 2011-02-15 2013-12-05 Yong Xi Method and apparatus for resetting valve lift for use in engine brake
DE102011011455A1 (en) * 2011-02-17 2012-08-23 Daimler Ag Device for valve train device to operate valve train of motor car, has sensor unit with sensor element to detect parameter depending on force acting on switching elements, where parameter is designed as axial movement of switching elements
DE102012215869A1 (en) * 2012-09-07 2014-03-13 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Valve train for an internal combustion engine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112689702A (en) * 2018-09-20 2021-04-20 舍弗勒技术股份两合公司 Device for performing multi-cycle engine braking
US10927714B2 (en) 2018-12-14 2021-02-23 Deere & Company Valve train with switchable engine braking

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017012614A1 (en) 2017-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2305967B1 (en) Combustion engine with a motor brake device
DE102007016546B4 (en) Internal combustion engine with cylinder deactivation device and cylinder deactivation system
EP1807609B1 (en) Valve drive of an internal combustion engine
EP2129881B1 (en) Reciprocating internal combustion engine comprising an engine brake device
DE112009001243T5 (en) Valve bridge having a centrally located hydraulic valve clearance compensation element
EP2143896A1 (en) Combustion engine with a motor brake device
EP3444451B1 (en) Power transmission device for variable valvetrain
EP3418513B1 (en) Power transmission device
DE102006034951A1 (en) Valve train for internal combustion engine, has switching device for selectively activating rocker arms which are used for activating gas exchange valve
EP3536917B1 (en) Variable valve drive with sliding cam system for a combustion engine
DE102015213627B3 (en) Hydraulic element with engine brake function for a four-stroke lift-piston internal combustion engine and four-stroke lift-piston combustion engine
DE4332660A1 (en) Valve gear with controllable bucket tappets driven by two cams for internal combustion engines
DE102008039504A1 (en) Four-stroke internal combustion engine, has crankcase and cylinder, where one transmission element or hydraulic valve-play compensating element is attached in component inserted in transmission element
DE102012020594A1 (en) Device for actuating at least one exhaust valve of a valve-controlled internal combustion engine
DE60310743T2 (en) DEVICE FOR VALVE SHUT-OFF OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1477638B1 (en) Variable valve drive
EP3187703B1 (en) Combustion engine with an engine brake with exhaust throttle and a decompression brake
DE4124184A1 (en) Hydraulic valve cup lifter - has axially adjustable sleeve co-axial with plunger and cup, and one or more bores lockable by cup
DE102017104629A1 (en) Variable valve train of a combustion piston engine
DE102016204329A1 (en) Hydraulic valve drive for an internal combustion engine
DE112005002543B4 (en) Internal combustion engine and a method for operating an internal combustion engine
DE102019119870A1 (en) Variable valve train for an engine braking mode
EP1831507A1 (en) Variable valve drive of an internal combustion engine
DE102022117873B3 (en) Valve arrangement for a valve train of an internal combustion engine
DE102017002021A1 (en) Valve bridge device for a decompression engine brake of an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee