DE102015207884A1

DE102015207884A1 - Method for marking containers

Info

Publication number: DE102015207884A1
Application number: DE102015207884.1A
Authority: DE
Inventors: Michael Auburger
Original assignee: Krones AG
Current assignee: Krones AG
Priority date: 2015-04-29
Filing date: 2015-04-29
Publication date: 2016-11-03

Abstract

Es wird ein Verfahren zum Kennzeichnen von Behältern bereitgestellt, bei dem mindestens ein Teil einer direkt auf den Behältern und/oder auf einem Trägermaterial, wie beispielsweise Etiketten, und/oder auf Verpackungsmaterial für die Behälter aufgebrachten lichtempfindlichen Schicht belichtet wird, und dadurch eine Kennzeichnung erzeugt wird.A method is provided for identifying containers by exposing at least a portion of a photosensitive layer applied directly to the containers and / or to a substrate, such as labels and / or packaging material for the containers, thereby producing an indicia becomes.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kennzeichnen von Behältern. The invention relates to a method for identifying containers.

Bei der Herstellung von Behältern, beispielsweise Flaschen oder Dosen, oder Behältergruppen, beispielsweise Gebinden, ist ein wichtiger Verfahrensschritt, die Behälter(gruppen) zu kennzeichnen. Beispielsweise werden das Produkt, der Hersteller, weiterführende Informationen, beispielsweise die Füllmenge, Inhaltsangaben oder Haltbarkeitsdatum, und Designelemente auf die Behälter aufgebracht. In the manufacture of containers, such as bottles or cans, or container groups, such as containers, is an important step in the process of labeling the containers (groups). For example, the product, the manufacturer, further information, such as the filling quantity, contents or expiration date, and design elements are applied to the container.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Verfahren bekannt, mit denen solch eine Kennzeichnung erfolgen kann. Beispielsweise können die Behälter mit Etiketten versehen werden, die vor dem Etikettieren bedruckt werden, beispielsweise durch Tintenstrahldruckverfahren oder Siebdruckverfahren. Außerdem werden auch Direktdruckverfahren verwendet, bei denen direkt auf die Behälter gedruckt wird. Various methods are known from the prior art, with which such a marking can take place. For example, the containers may be provided with labels which are printed prior to labeling, for example by ink jet printing or screen printing. In addition, direct printing methods are also used which print directly onto the containers.

Allen Druckverfahren ist gemein, dass sie einen hohen Tintenverbrauch haben, was hohe Produktionskosten zur Folge hat. Zudem tritt beim mehrfarbigen Drucken häufig der Moiré-Effekt auf, der ungewollte Raster im Druckergebnis zur Folge hat. Außerdem hat jedes der beiden Verfahren spezifische Nachteile: All printing processes have in common that they have a high ink consumption, which results in high production costs. In addition, in multi-color printing, the moiré effect often occurs, resulting in unwanted rasters in the print result. In addition, each of the two methods has specific disadvantages:

Wenn Etiketten vor dem Etikettieren bedruckt werden, kann zwar eine hohe Druckqualität erzielt werden, jedoch ist man nur bedingt flexibel was das Umstellen auf anders zu kennzeichnende Behälter betrifft, da dann ein Etikettentausch erfolgen muss und gegebenenfalls Etiketten übrig bleiben. If labels are printed before labeling, although a high print quality can be achieved, but one is only partially flexible in terms of switching to differently labeled containers, since then a label exchange must be made and possibly left labels.

Wenn die Behälter direkt bedruckt werden kann zwar ein Umstellen flexibel erfolgen, aber bei bekannten Verfahren ist zum Teil die erreichte Auflösung nicht so hoch wie beim Bedrucken von Etiketten. Außerdem ist das Verfahren verhältnismäßig langsam. Although the containers can be printed directly, a changeover can be carried out flexibly, but with known methods, in some cases the achieved resolution is not as high as when printing on labels. In addition, the process is relatively slow.

Es ist also eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Kennzeichnen von Behältern bereitzustellen, das eine flexible und qualitativ hochwertige Kennzeichnung ermöglicht. It is therefore an object of the present invention to provide an apparatus and method for tagging containers that enables flexible and high quality tagging.

Erfindungsgemäß wird das Problem dadurch gelöst, dass mindestens ein Teil einer direkt auf den Behältern und/oder auf einem Trägermaterial, wie beispielsweise Etiketten, und/oder auf Verpackungsmaterial für die Behälter aufgebrachten lichtempfindlichen Schicht belichtet wird, und dadurch eine Kennzeichnung erzeugt wird. According to the invention, the problem is solved by exposing at least part of a photosensitive layer applied directly to the containers and / or on a carrier material, such as labels and / or packaging material for the containers, thereby producing an identification.

Mit dem oben beschriebene Verfahren kann auf teure Tinte verzichtet werden und es ist flexibel einsetzbar. Beispielsweise können alle Behälter mit der gleichen lichtempfindlichen Schicht versehen sein und anschließend individuell, rein durch die Ansteuerung einer Belichtungsvorrichtung, gekennzeichnet werden. So kann gegebenenfalls das Design sogar von Behälter zu Behälter unterschiedlich sein. Die Belichtung erlaubt dabei eine genaue und hochaufgelöste Kennzeichnung. Beispielweise ist es möglich Schriftgrößen von weniger als 1 pt darzustellen, die Auflösung geht weit über die 4000 dpi eines herkömmlichen Tintenstrahldruckers hinaus. With the method described above can be dispensed with expensive ink and it is flexible. For example, all containers can be provided with the same photosensitive layer and then individually, purely by the control of an exposure device, characterized. Thus, if necessary, the design may even differ from container to container. The exposure allows an accurate and high resolution identification. For example, it is possible to display font sizes of less than 1 pt, the resolution goes far beyond the 4000 dpi of a conventional inkjet printer.

Das Verfahren ermöglicht also, ähnlich zu Verfahren, mit denen in der Fotografie Bilder erzeugt werden, Behälter durch passende Belichtungsverfahren und mit geeigneten Materialschichten zu kennzeichnen. The method thus makes it possible, similar to methods used to produce images in photography, to label containers by appropriate exposure methods and with suitable layers of material.

Bei den Behältern kann es sich um Flaschen, insbesondere Glasflaschen oder Kunststoffflaschen, oder um Dosen handeln. Bei der Kennzeichnung kann es sich um eine Beschriftung, beispielsweise einen Herstellername oder den Produktnamen, weiterführende Informationen, beispielsweise die Füllmenge, Inhaltsangaben oder Haltbarkeitsdatum, oder Bilder, beispielsweise Designelemente, Verzierungen oder Logos, handeln. The containers may be bottles, in particular glass bottles or plastic bottles, or cans. The marking can be a caption, for example a manufacturer name or the product name, further information, for example the filling quantity, contents or expiration date, or images, for example design elements, embellishments or logos.

Das Trägermaterial kann ein Papieretikett oder ein Papieraufkleber oder eine Kunststofffolie, in Form eines Etiketts oder eines Aufklebers, umfassen, beispielsweise eine auf den Behälter geklebte oder um den Behälter herum geschrumpfte Folie. Das Verpackungsmaterial kann beispielsweise eine um den Behälter oder eine Gruppe von Behältern gewickelte oder geschrumpfte Folie umfassen. The carrier material may comprise a paper label or a paper sticker or a plastic film, in the form of a label or a sticker, for example a film glued to the container or shrunk around the container. For example, the packaging material may comprise a film wrapped or shrunk around the container or a group of containers.

Die lichtempfindliche Schicht kann beispielsweise Silberhalogenid oder andere lichtempfindliche Materialien umfassen. Dieses kann als Emulsion aufgebracht werden. Die lichtempfindliche Schicht kann bereits die Entwicklermaterialien umfassen, so dass kein chemischer Entwicklungsschritt durchgeführt werden muss. Das Entwicklermaterial kann in einem Schritt mit oder separat von dem lichtempfindlichen Material einer farbsensitiven Lage der lichtempfindlichen Schicht aufgebracht werden. In beiden Fällen wird das Entwicklermaterial im Folgenden als Teil einer farbsensitiven Lage betrachtet. Der Begriff farbsensitive Lage beschreibt in dieser Anmeldung eine Lage, die ein Material umfasst, welches lichtempfindlich für ein spezifisches Frequenzspektrum ist. Die lichtempfindliche Schicht kann, wie weiter unten beschrieben wird, farbsensitive und nicht-farbsensitive Lagen umfassen. The photosensitive layer may comprise, for example, silver halide or other photosensitive materials. This can be applied as an emulsion. The photosensitive layer may already comprise the developer materials so that no chemical development step has to be performed. The developer material may be applied in one step with or separately from the photosensitive material of a photosensitive layer of the photosensitive layer. In both cases, the developer material is considered below as part of a color-sensitive layer. The term color-sensitive layer in this application describes a layer comprising a material which is photosensitive for a specific frequency spectrum. The photosensitive layer may include color-sensitive and non-color-sensitive layers, as described below.

Während des Belichtens und/oder nach dem Entwickeln wird die farbempfindliche Schicht mittels des Entwicklermaterials entwickelt, so dass die Kennzeichnung sichtbar wird. Entwickeln bedeutet, dass sich die Farbe der lichtempfindlichen Schicht an der Stelle verändert, an der sie belichtet wurde. During exposure and / or after development, the color-sensitive layer is formed by means of Developed the developer material so that the label is visible. Developing means that the color of the photosensitive layer changes at the point at which it was exposed.

Die geeignete Zusammensetzung, Schichtdicke und Verarbeitungsparameter der lichtempfindlichen Schicht und die Intensität, die Dauer und das Frequenzspektrum beim Belichten hängen von dem verwendeten Material der lichtempfindlichen Schicht ab und werden typischerweise als Spezifikation mit dem Material geliefert. The appropriate composition, layer thickness and processing parameters of the photosensitive layer and the intensity, duration and frequency spectrum of exposure depend on the photosensitive layer material used and are typically provided as a specification with the material.

Vor dem Aufbringen der lichtempfindlichen Schicht kann eine Basisschicht aufgebracht werden, über der die lichtempfindliche Schicht ausgebildet wird und die insbesondere die Haftung der lichtempfindlichen Schicht erhöht und/oder ein Austreten von, insbesondere lichtempfindlichen, Stoffen aus der lichtempfindlichen Schicht reduziert. Vorzugsweise ist die Basisschicht unter der gesamten lichtempfindlichen Schicht angeordnet. Zusätzlich kann die Basisschicht sich auch über die Ränder der lichtempfindlichen Schicht hinaus erstrecken. Prior to the application of the photosensitive layer, a base layer can be applied over which the photosensitive layer is formed and which in particular increases the adhesion of the photosensitive layer and / or reduces the leakage of, in particular photosensitive, substances from the photosensitive layer. Preferably, the base layer is disposed below the entire photosensitive layer. In addition, the base layer may also extend beyond the edges of the photosensitive layer.

Da das Material der Behälter oder das Trägermaterial oder das Verpackungsmaterial häufig vorgegeben ist, kann es vorkommen, dass eine ausreichende Haftung der lichtempfindlichen Schicht unmittelbar auf dem Material nicht gewährleistet werden kann. Das Problem kann mittels einer mit dem Material der Behälter, dem Trägermaterial oder dem Verpackungsmaterial kompatiblen Basisschicht gelöst werden, die die Haftung erhöht. Since the material of the containers or the carrier material or the packaging material is often predetermined, it may happen that sufficient adhesion of the photosensitive layer directly on the material can not be guaranteed. The problem can be solved by means of a compatible with the material of the container, the carrier material or the packaging material base layer, which increases the adhesion.

Es kann vorkommen, dass aus der lichtempfindlichen Schicht nach dem Aufbringen noch Stoffe austreten, insbesondere Stoffe, die mit dem Behältermaterial, dem Trägermaterial oder dem Verpackungsmaterial reagieren können. Das kann unter Umständen die Wirksamkeit der lichtempfindlichen Schicht reduzieren oder das Behältermaterial, das Trägermaterial oder das Verpackungsmaterial angreifen. Das wird durch einen Basisschicht verhindert, die das Austreten der Stoffe aus der lichtempfindlichen Schicht reduziert. It may happen that substances still escape from the photosensitive layer after application, in particular substances which can react with the container material, the carrier material or the packaging material. This may under certain circumstances reduce the effectiveness of the photosensitive layer or attack the container material, the carrier material or the packaging material. This is prevented by a base layer which reduces the leakage of the substances from the photosensitive layer.

Physikalische Eigenschaften wie Haftfestigkeit und Migrationseigenschaften ergeben sich beispielsweise durch die Kenngrößen zwischen der farbsensitiven Lagen und gegebenenfalls nicht-farbsensitiven Zwischenschichten, gegebenenfalls zwischen der lichtsensitiven Schicht und der Basisschicht und/oder zwischen der lichtempfindlichen Schicht bzw. der Basisschicht und der Behälteroberfläche. Physical properties such as adhesive strength and migration properties are obtained, for example, by the characteristics between the color-sensitive layers and optionally non-color-sensitive intermediate layers, optionally between the light-sensitive layer and the base layer and / or between the photosensitive layer or the base layer and the container surface.

Alternativ oder zusätzlich kann nach dem Aufbringen der lichtempfindlichen Schicht eine Schutzschicht über der lichtempfindlichen Schicht aufgebracht werden, die insbesondere einen mechanischen Schutz, beispielsweise Kratzschutz oder Abriebsschutz, und/oder einen Schutz gegen das Austreten von, insbesondere lichtempfindlichen, Stoffen aus der lichtempfindlichen Schicht und/oder einen Schutz vor chemischen Reaktionen der lichtempfindlichen Schicht mit in der Umgebung befindlichen Stoffen, beispielsweise organischen Lösungsmitteln, Wasser oder Sauerstoff, bereitstellt. Die Schutzschicht kann vor oder nach dem Belichten der Lichtempfindlichen Schicht erfolgen. Vorzugsweise ist mindestens die gesamte lichtempfindliche Schicht mit der Schutzschicht bedeckt. Zusätzlich kann die Schutzschicht sich auch über die Ränder der lichtempfindlichen Schicht hinaus erstrecken. Das kann die Schutzwirkung verbessern. Alternatively or additionally, after the application of the photosensitive layer, a protective layer can be applied over the photosensitive layer which in particular provides mechanical protection, for example scratch protection or abrasion protection, and / or protection against the escape of, in particular photosensitive, substances from the photosensitive layer and / or or provides protection against chemical reactions of the photosensitive layer with environmental substances, for example organic solvents, water or oxygen. The protective layer may be made before or after exposure of the photosensitive layer. Preferably, at least the entire photosensitive layer is covered with the protective layer. In addition, the protective layer may also extend beyond the edges of the photosensitive layer. This can improve the protective effect.

Mit einer Schutzschicht kann verhindert werden, dass die Schicht sowohl vor als auch nach dem Belichten durch Einflüsse von außen angegriffen wird. Besonders zu erwähnen ist auch, dass durch Wärmebehandlungen, die bei der Verarbeitung von Behältern häufig vorkommen, der Austritt von Stoffen aus der lichtempfindlichen Schicht und/oder chemische Reaktionen mit der Umgebung gefördert werden. Außerdem kann es vorkommen, dass Behälter gereinigt werden, was die lichtempfindliche Schicht sowohl chemisch als auch mechanisch angreifen kann. Diese Probleme werden mit einer Schutzschicht vermieden. With a protective layer can be prevented that the layer is attacked both before and after exposure to external influences. It is also worth mentioning that the heat treatment which frequently occurs during the processing of containers promotes the escape of substances from the photosensitive layer and / or chemical reactions with the environment. In addition, it may happen that containers are cleaned, which can attack the photosensitive layer both chemically and mechanically. These problems are avoided with a protective layer.

Als Basisschicht und als Schutzschicht kann beispielsweise Gelatine oder ein polyethylen-basiertes Material verwendet werden. Die Schutzschicht kann einen Schutzlack, der beispielsweise wasserbasiert ist, umfassen oder es kann sich beispielsweise um eine Folien-Kaschierung handeln. Der Schutzlack kann insbesondere als Glanzschicht aufgerollt oder aufgesprüht werden. As the base layer and the protective layer, for example, gelatin or a polyethylene-based material can be used. The protective layer may comprise a protective lacquer which is, for example, water-based, or it may be, for example, a foil lamination. The protective lacquer can in particular be rolled up or sprayed on as a glossy layer.

Manche Behälter können bereits einen Schutz gegen die oben genannten Einflüsse umfassen, beispielsweise Flaschen mit einem eingezogenen Etikettenbereich (Reibringe). Some containers may already provide protection against the above-mentioned influences, for example bottles with a retracted label area (friction rings).

Nach dem Aufbringen der lichtempfindlichen Schicht und gegebenenfalls der Basisschicht und der Schutzschicht können ein Fixierungsschritt und/oder ein Härtungsschritt und/oder ein Trocknungsschritt erfolgen. After the application of the photosensitive layer and optionally the base layer and the protective layer, a fixing step and / or a curing step and / or a drying step may take place.

Der Fixierungsschritt kann beispielsweise eine chemische oder thermische Behandlung umfassen. Der Trocknungsschritt kann ein Anblasen mittels eines Gebläses oder eine Erhitzung umfassen. Der Härtungsschritt kann ebenfalls eine Erhitzung umfassen oder eine Bestrahlung, wobei die Bestrahlung nur mit Wellenlängen erfolgt, die die lichtempfindliche Schicht nicht belichten. Alle geeigneten bekannten Fixierschritte, Trocknungsschritte und Härtungsschritte können verwendet werden. Unter geeignet wird verstanden, dass die Schritte mit den verwendeten Materialien kompatibel sind und dass die lichtempfindliche Schicht gegen Licht abgeschirmt ist, das sie belichten würde. In dieser Anmeldung wird der Begriff „belichten“ nicht in dem Sinne verwendet, dass ein Auftreffen jeder beliebigen Wellenlänge auf die lichtempfindliche Schicht als Belichten bezeichnet wird, sondern die Einstrahlung von Licht, das die Erzeugung der Kennzeichnung auslöst, also beispielsweise Licht, auf das das lichtempfindliche Material in der lichtempfindlichen Schicht reagiert. The fixation step may include, for example, a chemical or thermal treatment. The drying step may include blowing by means of a blower or heating. The curing step may also include heating or irradiation, wherein the irradiation is only at wavelengths that do not expose the photosensitive layer. Any suitable known fixing steps, drying steps and curing steps may be used. Under suitable It is understood that the steps are compatible with the materials used and that the photosensitive layer is shielded from light that would expose it. In this application, the term "exposing" is not used in the sense that an impingement of any wavelength on the photosensitive layer is referred to as exposing, but the irradiation of light, which triggers the generation of the label, so for example light, to which photosensitive material in the photosensitive layer reacts.

Materialschichten, insbesondere die lichtempfindliche Schicht und gegebenenfalls die Basisschicht und/oder die Schutzschicht, können durch Sprühdrucken und/oder Lackieren und/oder durch Anrollen, beispielsweise mittels einer Walze, und/oder durch Stempeln und/oder durch Sputtern aufgebracht werden. Material layers, in particular the photosensitive layer and optionally the base layer and / or the protective layer, can be applied by spray printing and / or painting and / or by rolling, for example by means of a roller, and / or by stamping and / or by sputtering.

Die lichtempfindliche Schicht kann aufgebracht und gegebenenfalls fixiert und/oder gehärtet und/oder getrocknet werden bevor oder nachdem die Behälter mit Etiketten versehen werden und/oder bevor die Behälter in eine Packvorrichtung transportiert werden. The photosensitive layer may be applied and optionally fixed and / or cured and / or dried before or after the containers are provided with labels and / or before the containers are transported into a packaging device.

Die lichtempfindliche Schicht kann also auf das Trägermaterial und/oder Verpackungsmaterial aufgebracht worden sein, bevor dieses auf den Behälter aufgebracht oder an den Behälter angebracht wurde. In diesem Fall müssen nicht alle Behälter an einer Einrichtung vorbeilaufen, die die lichtempfindliche Schicht aufbringt. Sie können beispielsweise mit den bekannten Etikettieraggregaten, etikettiert werden. Das Aufbringen der lichtempfindlichen Schicht kann dann räumlich separat durchgeführt werden. Auf ähnliche Art und Weise kann die lichtempfindliche Schicht räumlich getrennt von der Belichtungsvorrichtung auf die Behälter aufgebracht werden. The photosensitive layer may therefore have been applied to the carrier material and / or packaging material before it has been applied to the container or attached to the container. In this case, not all containers must pass a device that applies the photosensitive layer. They can be labeled, for example, with the known labeling units. The application of the photosensitive layer can then be carried out spatially separately. Similarly, the photosensitive layer may be applied to the containers spatially separate from the exposure device.

Insbesondere können die Behälter, das Trägermaterial und/oder das Verpackungsmaterial bereits von einem Hersteller mit der lichtempfindlichen Schicht versehenen worden sein und so angeliefert werden. In particular, the containers, the carrier material and / or the packaging material may already have been provided with a photosensitive layer by a manufacturer and thus delivered.

Die lichtempfindliche Schicht kann unmittelbar vor dem Belichten aufgebracht werden. Insbesondere können die Aufbringvorrichtung und die Belichtungsvorrichtung in einem gemeinsamen Gehäuse verbaut sein. Dabei kann das Gehäuse das Innere des Gehäuses gegen Licht abschirmen, welches die lichtempfindliche Schicht belichten würde. So wird das Risiko, dass die lichtempfindliche Schicht ungewollt belichtet wird, stark reduziert. The photosensitive layer may be applied immediately before exposure. In particular, the application device and the exposure device can be installed in a common housing. In this case, the housing can shield the interior of the housing against light, which would expose the photosensitive layer. Thus, the risk that the photosensitive layer is exposed unintentionally, greatly reduced.

Die lichtempfindliche Schicht kann vor dem Kennzeichnen gegen Licht, welches die lichtempfindliche Schicht belichten würde, abgeschirmt sein. Insbesondere können ab dem Aufbringen der lichtempfindlichen Schicht alle Bearbeitungsvorrichtungen und Transportwege abgeschirmt sein. Beispielsweise können die Behälter, das Trägermaterial und/oder das Verpackungsmaterial in lichtundurchlässigen Verpackungen, beispielsweise Kisten, transportiert werden und erst in einem Bereich ausgepackt werden, der gegen die entsprechenden Wellenlängen, die die lichtempfindliche Schicht belichten würden, abgeschirmt ist. Diese Abschirmung kann dann bei allen weiteren Prozessschritten aufrechterhalten werden. So kann erreicht werden, dass die lichtempfindliche Schicht erst zum Erzeugen der Kennzeichnung belichtet wird. The photosensitive layer may be shielded from light which would expose the photosensitive layer before being marked. In particular, from the application of the photosensitive layer, all processing devices and transport paths can be shielded. For example, the containers, the carrier material and / or the packaging material can be transported in opaque packaging, such as boxes, and unpacked in a region which is shielded against the corresponding wavelengths that would expose the photosensitive layer. This shielding can then be maintained during all further process steps. Thus, it can be achieved that the photosensitive layer is first exposed to generate the marking.

Die lichtempfindliche Schicht kann mehrlagig ausgebildet sein, insbesondere mehrere farbsensitive Lagen umfassen, wobei mindestens zwei farbsensitive Lagen lichtempfindlich für unterschiedliche Frequenzspektren sind, die sich insbesondere nicht oder nicht vollständig überlappen. Insbesondere kann so jeweils eine Lage für die Erzeugung einer bestimmten Farbe ausgebildet sein. Die lichtempfindliche Schicht kann dabei mit Leuchtelementen belichtet werden, die entsprechende Frequenzspektren abstrahlen. The light-sensitive layer may be multi-layered, in particular comprising a plurality of color-sensitive layers, wherein at least two color-sensitive layers are photosensitive for different frequency spectra, which in particular do not overlap or do not completely overlap. In particular, in each case one layer can thus be formed for the production of a specific color. The photosensitive layer can be exposed to light emitting elements that emit appropriate frequency spectra.

Insbesondere können die Lagen nacheinander aufgebracht werden. Zwischen dem Aufbringen einer farbsensitiven Lage und der nächsten farbsensitiven Lage kann eine Zwischenschicht, beispielsweise eine polyethylen-basierte Zwischenschicht oder eine Gelatine-Zwischenschicht, aufgebracht werden. Alternativ oder zusätzlich kann zwischen dem Aufbringen einer Lage und der nächsten Lage ein Fixierungsschritt, ein Trocknungsschritt und/oder ein Härtungsschritt durchgeführt werden. Wenn die lichtempfindliche Schicht mehrlagig ist, kann das Aufbringen in genau einer Aufbringvorrichtung oder in verschiedenen, hintereinander angeordneten Aufbringvorrichtungen erfolgen, die jeweils eine andere Lage aufbringen. Die Aufbringvorrichtungen können alle in einem oder in separaten Gehäusen angeordnet sein. Zwischen den Aufbringvorrichtungen können gegebenenfalls eine Fixierungsvorrichtung und/oder eine Härtungsvorrichtung und/oder eine Trocknungsvorrichtung angeordnet sein. In particular, the layers can be applied one after the other. Between the application of a color-sensitive layer and the next color-sensitive layer, an intermediate layer, for example a polyethylene-based intermediate layer or a gelatine interlayer, can be applied. Alternatively or additionally, a fixing step, a drying step and / or a curing step may be carried out between the application of a layer and the next layer. If the photosensitive layer is multi-layered, the application can take place in exactly one application device or in different, successively arranged application devices, each of which applies a different layer. The application devices may all be arranged in one or in separate housings. Optionally, a fixing device and / or a curing device and / or a drying device may be arranged between the application devices.

Ein Beispiel für eine mögliche Aufbringreihenfolge wäre: Ein Basisschicht, beispielsweise ein Primer, eine für Wellenlängen im roten Bereich farbsensitive Lage, Gelatine, eine für Wellenlängen im grünen Bereich farbsensitive Lage, Gelatine, eine für Wellenlängen im blauen Bereich farbsensitive Lage, Gelatine und gegebenenfalls noch eine Schutzschicht. An example of a possible application sequence would be: a base layer, for example a primer, a color sensitive layer for wavelengths in the red region, gelatin, a color sensitive layer for wavelengths in the green region, gelatin, a color sensitive layer for wavelengths in the blue region, gelatin, and optionally a protective layer.

Die lichtempfindliche Schicht kann vor oder nach einem Verpacken der Behälter belichtet werden, insbesondere gegebenenfalls nach einem Aufbringen des Trägermaterials, beispielsweise nach einem Etikettieren, und/oder nach dem Verpacken einer Gruppe von Behältern zu einem Gebinde mit dem Verpackungsmaterial. The photosensitive layer can be exposed before or after packaging of the containers, in particular optionally after application of the carrier material, for example after a labeling, and / or after packaging a group of containers into a container with the packaging material.

Zum Belichten kann ein Rasterverfahren verwendet werden oder es kann eine flächige Belichtung mit einem vorgegebenen Muster, das optisch auf die lichtempfindliche Schicht projiziert wird, erfolgen. For exposure, a rastering method may be used, or a planar exposure may be performed with a predetermined pattern optically projected onto the photosensitive layer.

Ein Rasterverfahren bedeutet, dass mit einem Lichtstrahl die zu belichtende Fläche abgerastert wird. Dabei kann der Lichtstrahl auf der zu belichtenden Oberfläche oder knapp oberhalb oder unterhalb der Oberfläche fokussiert sein. Wie grob das Raster ist, kann dabei entweder durch die Belichtungsvorrichtung fest vorgegeben sein oder variabel sein und an der Belichtungsvorrichtung, beispielsweise an einem Antrieb für ein Leuchtelement oder an einem Stellelement für eine Bündeloptik, eingestellt werden. Für das Abrastern von Oberflächen mit einem Lichtstrahl kann eine beliebige geeignete, bereits bekannte Methode hierfür verwendet werden. Vorteil des Rasterverfahrens ist, dass es eine präzise Abbildung ermöglicht und gut steuerbar ist. A raster method means that the area to be exposed is scanned with a light beam. In this case, the light beam can be focused on the surface to be exposed or just above or below the surface. How coarse the grid is, can either be fixed by the exposure device or be variable and on the exposure device, for example on a drive for a lighting element or on an actuator for a bundle optics, set. For the scanning of surfaces with a light beam, any suitable, already known method can be used for this purpose. The advantage of the screening process is that it allows for precise imaging and is easy to control.

Die flächige Belichtung kann erfolgen, indem das Licht der Leuchtelemente unverändert, also ohne es zu bündeln, auf die zu belichtende Oberfläche auftrifft oder indem der Lichtstrahl der Lichtquelle optisch aufgeweitet wird. Die Projektion eines vorgegebenen Musters kann beispielsweise mittels Schattenmasken erfolgen oder das Muster kann einer Ansteuerung der Lichtquellen oder eines Optiksystems zwischen der Lichtquelle und der zu belichtenden Oberfläche zugrunde gelegt werden. Das Muster kann dabei basierend auf der zu erzielenden Kennzeichnung erstellt werden und die Bereiche definieren, die mit einer bestimmten Wellenlänge belichtet werden sollen. Vorteil einer flächigen Belichtung ist, dass in kurzer Zeit eine große Fläche belichtet werden kann. The areal exposure can take place by impinging the light of the luminous elements unchanged, ie without bundling it, onto the surface to be exposed or by optically expanding the light beam of the light source. The projection of a predetermined pattern can be done, for example, by means of shadow masks, or the pattern can be used as a basis for controlling the light sources or an optical system between the light source and the surface to be exposed. The pattern can be created based on the marking to be achieved and define the areas to be exposed to a specific wavelength. The advantage of a two-dimensional exposure is that a large area can be exposed in a short time.

Wenn die lichtempfindliche Schicht direkt auf die Behälter aufgebracht wird, kann vor dem Aufbringen der lichtempfindlichen Schicht, insbesondere gegebenenfalls vor dem Aufbringen der Basisschicht, eine Vorbehandlung der Behälter erfolgen, beispielsweise eine Reinigung der Außenseite der Behälter und/oder eine chemische Vorbehandlung mindestens des Teils der Behälteroberfläche, auf welchen anschließend die lichtempfindliche Schicht bzw. die Basisschicht aufgebracht wird. If the photosensitive layer is applied directly to the containers, prior to the application of the photosensitive layer, in particular optionally before the application of the base layer, pretreatment of the containers may take place, for example cleaning the outside of the containers and / or chemical pretreatment of at least the part of the containers Container surface, on which then the photosensitive layer or the base layer is applied.

So kann beispielsweise eine gute Haftung am Behälter ermöglicht werden und es kann verhindert werden, dass beim Aufbringen der Schicht Unebenheiten und Lücken durch etwaige Schmutzpartikel entstehen. For example, a good adhesion to the container can be made possible and it can be prevented that when applying the layer unevenness and gaps caused by any dirt particles.

Merkmale und Vorteile, die im Zusammenhang mit dem Verfahren bereits beschrieben wurden, gelten, sofern anwendbar, ebenso für die unten beschriebenen Anlagen bzw. Vorrichtungen und werden unter Umständen nicht explizit beschrieben. Features and advantages that have already been described in connection with the method also apply, if applicable, to the systems or devices described below and may not be described explicitly.

Eine erfindungsgemäße Anlage zum Kennzeichnen von Behältern mittels den oben beschriebenen Verfahren umfasst eine Belichtungsvorrichtung zum Erzeugen einer Kennzeichnung durch Belichten mindestens eines Teils einer direkt auf den Behältern und/oder auf einem Trägermaterial, wie beispielsweise Etiketten, und/oder auf Verpackungsmaterial für die Behälter aufgebrachten lichtempfindlichen Schicht. A device according to the invention for marking containers by the method described above comprises an exposure device for producing a marking by exposing at least a portion of a photosensitive applied directly to the containers and / or on a carrier material, such as labels, and / or on packaging material for the containers Layer.

Die Belichtungsvorrichtung kann ein oder mehrere Leuchtelemente aufweisen. Beispielsweise sind als Leuchtelemente LEDs geeignet, die typischerweise Licht im sichtbaren Bereich des Frequenzspektrums abgeben, oder andere Strahler, beispielsweise im UV-Bereich. Jedes der Leuchtelemente hat ein Frequenzspektrum. Die Belichtungsvorrichtung kann insbesondere mehrere Leuchtelemente mit verschiedenen, insbesondere nicht oder nur teilweise überlappenden, Frequenzspektren umfassen. The exposure device may have one or more light elements. For example, LEDs are suitable as light elements, which typically emit light in the visible range of the frequency spectrum, or other emitters, for example in the UV range. Each of the lighting elements has a frequency spectrum. The exposure device may in particular comprise a plurality of light-emitting elements with different, in particular not or only partially overlapping, frequency spectra.

Die Auswahl des oder der Frequenzspektren hängt von der Art und Zusammensetzung der lichtempfindlichen Schicht und von der vorgesehenen Kennzeichnung ab. The choice of frequency spectrum (s) depends on the type and composition of the photosensitive layer and on the designation provided.

Die Leuchtelemente können horizontal (das heißt, der abgestrahlte Lichtkegel hat eine im Wesentlichen horizontale Kegelachse) angeordnet sein. Die Belichtungsvorrichtung kann eine Bearbeitungsposition umfassen, in der im Betrieb der Behälter belichtet wird. Die Leuchtelemente können horizontal und umfänglich der Bearbeitungsposition angeordnet sein. Alternativ können alle Leuchtelemente horizontal entlang einer geraden Linie angeordnet sein. Auch eine Anordnung oberhalb der Bearbeitungsposition ist denkbar, wobei das bzw. die Leuchtelemente dann im Betrieb derart angeordnet sind, dass der Lichtkegel nach unten offen und Richtung Bearbeitungsposition ausgerichtet ist. Analog kann eine Belichtung von unten Erfolgen. The lighting elements can be arranged horizontally (that is, the emitted light cone has a substantially horizontal cone axis). The exposure device may include a processing position in which the container is exposed during operation. The lighting elements can be arranged horizontally and circumferentially of the processing position. Alternatively, all the light elements may be arranged horizontally along a straight line. An arrangement above the processing position is conceivable, wherein the or the light-emitting elements are then arranged in operation such that the light cone is open at the bottom and aligned in the direction of processing position. Analog can be an exposure from below successes.

Die Anlage kann eine Aufbringvorrichtung zum Aufbringen der lichtempfindlichen Schicht auf die Behälter und/oder das Trägermaterial und/oder das Verpackungsmaterial umfassen. Die Aufbringvorrichtung kann baulich und/oder räumlich von der Belichtungsvorrichtung getrennt sein. The apparatus may include an applicator for applying the photosensitive layer to the containers and / or the substrate and / or the packaging material. The application device can be structurally and / or spatially separated from the exposure device.

Die Belichtungsvorrichtung und/oder die Aufbringvorrichtung können jeweils in einem eigenen Gehäuse oder in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sein. Dabei kann jedes der Gehäuse so ausgebildet sein, dass es Licht, welches die lichtempfindliche Schicht belichten würde, abschirmt. Jedes der Gehäuse kann alternativ oder zusätzlich so ausgebildet sein, dass es den Austritt von Material, insbesondere dem Material der lichtempfindlichen Schicht und gegebenenfalls der Basisschicht und der Schutzschicht verhindert, beispielsweise indem es komplett abgedichtet ist und/oder mittels Luftfiltern. Alternativ oder zusätzlich kann jedes der Gehäuse derart ausgebildet sein, dass eine Klimatisierung möglich ist. Das Gehäuse kann beispielsweise in Form eines rundum verschließbaren Kastens ausgebildet sein, der aufgrund seiner Materialeigenschaften kein Licht durchlässt oder der das durchgelassene Licht so filtert, dass kein Licht ins Innere des Kasten gelangt, das die lichtempfindliche Schicht belichten würde. The exposure device and / or the application device can each be arranged in a separate housing or in a common housing. In this case, each of the housings may be designed such that it shields light which would expose the photosensitive layer. Each of the housings may alternatively or additionally be designed such that it prevents the escape of material, in particular the material of the photosensitive layer and optionally the base layer and the protective layer, for example by being completely sealed and / or by means of air filtering. Alternatively or additionally, each of the housings may be designed such that air conditioning is possible. The housing can be designed, for example, in the form of an all-round lockable box which, because of its material properties, does not transmit light or which filters the transmitted light in such a way that no light penetrates into the interior of the box which would expose the photosensitive layer.

Wenn die Belichtungsvorrichtung und/oder die Aufbringvorrichtung in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind, kann zwischen den beiden Vorrichtungen eine Abschirmung, beispielsweise in Form einer Schutzwand vorgesehen sein. Das hat den Vorteil, dass die Belichtungsvorrichtung nicht verschmutzt wird und dass die lichtempfindliche Schicht bzw. das lichtempfindliche Material in der Aufbringvorrichtung nicht durch Licht aus der Belichtungsvorrichtung ungewollt belichtet wird If the exposure device and / or the application device are arranged in a common housing, a shield, for example in the form of a protective wall, can be provided between the two devices. This has the advantage that the exposure device is not contaminated and that the photosensitive layer or the photosensitive material in the applicator is not exposed unintentionally by light from the exposure device

Die Aufbringvorrichtung kann zum Aufbringen einer Basisschicht, auf der die lichtempfindliche Schicht aufgebracht wird, und/oder zum Aufbringen einer Schutzschicht, die auf der lichtempfindlichen Schicht aufgebracht wird, ausgebildet sein. The applicator may be formed for applying a base layer to which the photosensitive layer is applied and / or for applying a protective layer applied to the photosensitive layer.

Die Aufbringvorrichtung kann einen Sprühkopf zum Sprühdrucken und/oder eine Lackiereinrichtung und/oder eine Walze zum Aufbringen von Materialschichten und/oder ein Stempeldruckelement und/oder eine Sputter-Einrichtung umfassen, die jeweils zum Aufbringen der lichtempfindlichen Schicht ausgebildet sind. The application device may comprise a spray head for spray printing and / or a painting device and / or a roller for applying layers of material and / or a stamp printing element and / or a sputtering device, each of which is designed for applying the photosensitive layer.

Die Anlage kann eine Fixierungsvorrichtung und/oder eine Härtungsvorrichtung und/oder eine Trocknungsvorrichtung umfassen, die jeweils zum Behandeln der lichtempfindlichen Schicht und/oder gegebenenfalls der Basisschicht und/oder der Schutzschicht ausgebildet sind. Die Fixierungsvorrichtung und/oder Härtungsvorrichtung und/oder Trocknungsvorrichtung können unmittelbar an die Aufbringvorrichtung angrenzend angeordnet sein. Die Fixierungsvorrichtung und/oder Härtungsvorrichtung und/oder Trocknungsvorrichtung können in einem gemeinsamen Gehäuse und, insbesondere in einem gemeinsamen Gehäuse mit der Aufbringvorrichtung angeordnet sein. In diesem Fall kann zwischen den Vorrichtungen jeweils eine Abschirmung vorgesehen sein. Es ist auch möglich, dass die Fixierungsvorrichtung und/oder die Härtungsvorrichtung und/oder die Trocknungsvorrichtung integral ausgebildet sind. Alternativ zur Anordnung in einem gemeinsamen Gehäuse kann jede oder können manche der Vorrichtungen jeweils in einem eigenen Gehäuse angeordnet sein. Jedes der Gehäuse kann wie die oben beschriebenen Gehäuse ausgebildet sein. The system may comprise a fixing device and / or a curing device and / or a drying device, each of which is designed to treat the photosensitive layer and / or optionally the base layer and / or the protective layer. The fixing device and / or curing device and / or drying device can be arranged directly adjacent to the applicator. The fixing device and / or curing device and / or drying device can be arranged in a common housing and, in particular in a common housing with the applicator. In this case, a shield can be provided between the devices in each case. It is also possible that the fixing device and / or the hardening device and / or the drying device are integrally formed. Alternatively to the arrangement in a common housing, each or some of the devices may each be arranged in a separate housing. Each of the housings may be formed like the housings described above.

Die Anlage kann eine Etikettiervorrichtung und/oder eine Packvorrichtung umfassen und die Aufbringvorrichtung kann baulich von der Etikettiervorrichtung und/oder der Packvorrichtung getrennt sein. The system may comprise a labeling device and / or a packaging device and the application device may be structurally separate from the labeling device and / or the packaging device.

Die Belichtungsvorrichtung kann zum Belichten mindestens eines Teilbereichs eines Behälters und/oder einer Behältergruppe, in dem jeweils die lichtempfindliche Schicht ausgebildet ist oder das Trägermaterial und/oder das Verpackungsmaterial angeordnet sind, ausgebildet sein. The exposure device may be designed to expose at least a portion of a container and / or a container group in which the photosensitive layer is formed in each case or the carrier material and / or the packaging material are arranged.

Das bzw. die Leuchtelemente können stationär angeordnet sein oder mittels eines Antriebs verfahrbar und/oder schwenkbar angeordnet sein. Das bzw. die Leuchtelemente können eine variabel einstellbare Leuchtdichte haben. Jedes der Leuchtelemente kann unabhängig von anderen Leuchtelementen einstellbar, insbesondere mittels einer Steuervorrichtung steuerbar sein. Die Steuervorrichtung kann insbesondere zum Steuern des Antriebs und/oder zum Steuern der Leuchtdichte ausgebildet sein. The one or more lighting elements may be arranged stationary or arranged to be movable and / or pivotable by means of a drive. The or the lighting elements may have a variably adjustable luminance. Each of the lighting elements can be adjusted independently of other lighting elements, in particular controllable by means of a control device. The control device may be designed in particular for controlling the drive and / or for controlling the luminance.

Die Belichtungsvorrichtung kann optische Elemente umfassen. Insbesondere können die optischen Elemente derart ausgebildet und angeordnet sein, dass sie den Lichtstrahl der Lichtquelle aufweiten oder, insbesondere auf der zu belichtenden Oberfläche oder knapp darüber oder darunter, bündeln. Die optischen Elemente und/oder die Leuchtelemente und/oder deren jeweiliger Antrieb können derart ausgebildet sein, dass mit einem gebündelten Lichtstrahl die zu kennzeichnende Fläche abgerastert werden kann. Insbesondere kann die Steuervorrichtung zum Steuern von Stelleinrichtungen der optischen Elemente und/oder den Antrieben der Leuchtelemente derart, dass die zu kennzeichnende Fläche mit einem gebündelten Lichtstrahl abgerastert wird, ausgebildet sein. The exposure device may comprise optical elements. In particular, the optical elements can be designed and arranged such that they widen the light beam of the light source or, in particular, focus on the surface to be exposed or just above or below it. The optical elements and / or the luminous elements and / or their respective drive can be designed such that the area to be marked can be scanned with a collimated light beam. In particular, the control device for controlling adjusting devices of the optical elements and / or the drives of the lighting elements can be designed such that the surface to be marked is scanned with a collimated light beam.

Insbesondere kann eine gemeinsame Steuervorrichtung zum Steuern der Leuchtelemente und der optischen Elemente und gegebenenfalls der Antriebe und der Stelleinrichtungen vorgesehen sein. In particular, a common control device for controlling the lighting elements and the optical elements and optionally the drives and the adjusting devices may be provided.

Die Anlage kann eine Vorbehandlungsanlage für Behälter umfassen, beispielsweise zum Reinigen der Außenseite der Behälter und/oder zur chemischen Vorbehandlung mindestens eines Teils der Behälteroberfläche, auf welchen anschließend die lichtempfindliche Schicht bzw. die Basisschicht aufgebracht wird. The plant may comprise a pretreatment plant for containers, for example for cleaning the outside of the containers and / or for chemical pretreatment of at least a part of the container surface on which the photosensitive layer or the base layer is subsequently applied.

Erfindungsgemäß kann jede der oben beschriebenen Vorrichtungen, sofern geeignet, für jedes der oben beschriebenen Verfahren verwendet werden. According to the invention, any of the devices described above, if appropriate, may be used for any of the methods described above.

Weitere Merkmale und Vorteile werden nachfolgend anhand der beispielhaften Figuren erläutert. Dabei zeigt: Further features and advantages are explained below with reference to the exemplary figures. Showing:

1 eine schematische, nicht maßstabsgetreue Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels und 1 a schematic, not to scale representation of a first embodiment and

2 eine schematische, nicht maßstabsgetreue Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels. 2 a schematic, not to scale representation of a second embodiment.

Im Folgenden und in den Figuren werden in den verschiedenen Ausführungsbeispielen für gleiche oder ähnliche Elemente, bis auf das Hochzählen der Hunderterstelle, die gleichen Bezugszeichen verwendet und daher gegebenenfalls nicht explizit wiederholt. In the following and in the figures, the same reference numerals are used in the various embodiments for the same or similar elements, except for counting up the hundredth place, and therefore may not be explicitly repeated.

In 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer Anlage zum Kennzeichnen von Behältern in Draufsicht jedoch ohne „Deckel“ des Gehäuses (siehe unten) dargestellt. Die Anlage umfasst hier vier hintereinander angeordnete Aufbringvorrichtungen 100a bis 100d, nach denen jeweils eine Trocknungs- und Härtungsvorrichtung 101a bis 101d angeordnet ist. Desweiteren umfasst die Anlage eine Belichtungsvorrichtung 102. Alle Vorrichtungen sind in einem gemeinsamen Gehäuse 103 angeordnet, wobei sie untereinander durch Trennwände 103a bis 103g abgeschirmt sind. Außerdem ist ein Teil einer Transportvorrichtung gezeigt (siehe unten), die Behälter 105 stehend durch die Anlage transportiert. Desweiteren umfasst die Anlage eine Steuervorrichtung 106. In 1 is a first embodiment of a system for marking containers in plan view, however, without "cover" of the housing (see below) shown. The plant here comprises four successively arranged application devices 100a to 100d , after each of which a drying and curing device 101 to 101d is arranged. Furthermore, the system comprises an exposure device 102 , All devices are in a common housing 103 arranged, passing each other through partitions 103a to 103g are shielded. In addition, a part of a transport device is shown (see below), the containers 105 standing transported through the plant. Furthermore, the system comprises a control device 106 ,

Die Aufbringvorrichtungen umfassen jeweils zwei gegenüber angeordnete Sprühköpfe 107a bis 107d, die im Betrieb auf die Behälter gerichtet sind und auf diesen Material aufsprühen. Jeder Sprühkopf ist dabei mit einem Materialbehälter 108a bis 108d verbunden, aus dem das aufzutragende Material zugeführt wird. Die Sprühköpfe sind jeweils über eine Datenverbindung 109, beispielsweise eine kontaktlose oder drahtgebundene Datenverbindung, mit der Steuervorrichtung verbunden. Jede der Trocknungs- und Härtungsvorrichtungen umfasst hier zwei Heizstrahler 110a bis 110d. Die Belichtungsvorrichtung umfasst hier vier Leuchtelemente 111a bis 111d in Form von LEDs, die horizontal umfänglich um eine Bearbeitungsposition 112 angeordnet sind. Zwischen den LEDs und der Bearbeitungsposition ist jeweils eine Bündeloptik 113a bis 113d angeordnet. Jede Bündeloptik ist mit dem entsprechenden Leuchtelement verbunden. Dies ermöglicht, dass die Bündeloptik und das Leuchtelement immer exakt ausgerichtet sind. Jedes Leuchtelement kann zusammen mit der zugehörigen Bündeloptik geschwenkt oder verfahren werden. Dazu wird jeweils ein Antrieb 114a bis 114d, beispielsweise ein Aktuator, verwendet. Der Antrieb ist mit der Steuervorrichtung verbunden. In diesem Beispiel ist die Bündeloptik in sich fest. Alternativ können optional (hier nicht gezeigte) Stellelemente vorgesehen sein, die ebenfalls mit der Steuervorrichtung verbunden sind und mit denen der Fokus der Bündeloptik durch Verstellen der Position ihrer optischen Elemente eingestellt werden kann. The applicators each comprise two oppositely disposed spray heads 107a to 107d , which are directed in the operation on the container and spray on this material. Each spray head is with a material container 108a to 108d connected, from which the material to be applied is supplied. The spray heads are each via a data connection 109 , For example, a contactless or wired data connection, connected to the control device. Each of the drying and curing devices here comprises two radiant heaters 110a to 110d , The exposure device here comprises four light elements 111 to 111d in the form of LEDs, which are horizontally circumferentially around a processing position 112 are arranged. Between the LEDs and the processing position is a bundle optics 113a to 113d arranged. Each bundle optic is connected to the corresponding light element. This allows the bundle optics and the luminous element to always be exactly aligned. Each light element can be swiveled or moved together with the associated bundle optics. This will each be a drive 114a to 114d , For example, an actuator used. The drive is connected to the control device. In this example, the bundle optics are inherent. Alternatively, optional (not shown here) adjusting elements may be provided, which are also connected to the control device and with which the focus of the bundle optics can be adjusted by adjusting the position of their optical elements.

Das Gehäuse, in dem die Vorrichtungen abgebildet sind ist nach allen Seiten geschlossen außer im Einlauf 115 und im Auslauf 116 für die Behälter. Dort ist jeweils eine Aussparung im Gehäuse, die hier mittels einer automatischen Tür 117a, 117c aus Metall oder einem anderen lichtundurchlässigen Material. Das Gehäuse besteht hier aus Metallwänden, die Licht vollständig abschirmen. Alternativ kann auch ein anderes lichtundurchlässiges Material verwendet werden. So kann eine vollständige Abschirmung erreicht werden. Die Trennwände sind ebenfalls aus Metall und haben jeweils eine Aussparung 117, durch die die Behälter transportiert werden können. Mindestens die Aussparung der Trennwand zur Belichtungsvorrichtung ist verschließbar, hier ebenfalls mittels einer automatischen Tür 117b. The housing in which the devices are shown is closed on all sides except in the inlet 115 and in the spout 116 for the containers. There is a recess in the housing, here by means of an automatic door 117a . 117c made of metal or another opaque material. The case consists of metal walls that completely shield the light. Alternatively, another opaque material may be used. So a complete shielding can be achieved. The partitions are also made of metal and each have a recess 117 through which the containers can be transported. At least the recess of the partition to the exposure device is closed, here also by means of an automatic door 117b ,

Der Transport erfolgt hier, indem eine Behälteraufnahme 118 magnetisch entlang einer Transportplatte 119, die in das Gehäuse eingelegt ist und mit den Gehäusewänden und den Trennwänden dicht schließt, und unter der im Gehäuse ein Antrieb einen Magneten entlang der Transportrichtung bewegt (hier nicht gezeigt). Der Vorteil dieses Transportsystems ist, dass keine Schienen oder Stangen nötig sind, um die herum gegebenenfalls einen Durchlass für Licht sein könnte. Beliebige andere Antriebe sind ebenfalls möglich. Der Anrieb ist außerdem so ausgebildet, dass die Behälteraufnahme rotiert werden kann. Auch der Antrieb kann mit der Steuervorrichtung verbunden sein. The transport takes place here by a container receptacle 118 magnetically along a transport plate 119 , which is inserted into the housing and closes tightly with the housing walls and the partitions, and under which a drive in the housing moves a magnet along the transport direction (not shown here). The advantage of this transport system is that it does not require rails or bars around which could possibly be a passage for light. Any other drives are also possible. The drive is also designed so that the container receptacle can be rotated. The drive can also be connected to the control device.

Die Steuervorrichtung ist in Form eines Rechners ausgebildet. In einem Speicher ist eine vorgegebene Kennzeichnung, beispielsweise als Bilddatei, hinterlegt. Die Steuervorrichtung kann jedes Leuchtelement, dessen Antrieb und gegebenenfalls den Antrieb der Behälteraufnahme so steuern, dass die Kennzeichnung auf dem Behälter erzeugt wird. Sie kann dabei die Leuchtelemente anschalten und ausschalten, die Leuchtintensität einstellen und die Antriebe der Leuchtelemente ansteuern, um die Leuchtelemente auszurichten. The control device is designed in the form of a computer. A predetermined identification, for example as an image file, is stored in a memory. The control device can control each luminous element, its drive and optionally the drive of the container receptacle so that the marking is produced on the container. It can turn on and turn off the light elements, adjust the light intensity and control the drives of the light elements to align the light elements.

Auf die Aufbringvorrichtung kann verzichtet werden, wenn die Behälter oder ein Vorformling bereits mit der lichtempfindlichen Schicht versehen angeliefert wird. On the applicator can be omitted if the container or a preform is already provided with the photosensitive layer.

Im Folgenden wird nun ein Verfahren anhand der oben beschriebenen Vorrichtung beschrieben, wobei auch beliebige andere geeignete Vorrichtungen für das Verfahren verwendet werden können. In the following, a method will be described with reference to the device described above, wherein any other suitable devices for the method can be used.

Ein Behälter wird mittels des Transportmechanismus zum Einlauf transportiert. Die Transportrichtung ist mit dem Pfeil 120 angedeutet. Die Tür wird automatisch geöffnet. Das Öffnen kann beispielsweise nur dann erfolgen, wenn erkannt wird, dass in den Aufbringvorrichtungen und gegebenenfalls in der Belichtungsvorrichtung kein Behälter mehr angeordnet ist oder, wenn zwischen allen Vorrichtungen Türen vorgesehen sind, dass die Tür zur nächsten Vorrichtung geschlossen ist. In diesem Fall erfolgt das Öffnen basierend auf einer Zeitschaltung, wobei das Signal zum Öffnen beispielsweise von der Steuervorrichtung gesendet wird. Alternativ können auch Sensoren verwendet werden, um zu bestimmen, ob die Tür geöffnet werden kann. Wenn die Tür sich hinter dem Behälter geschlossen hat, wird in der ersten Aufbringvorrichtung eine Basisschicht aufgebracht, hier in Form von Silikon, indem die Sprühköpfe es auf die Behälter sprühen. A container is transported by means of the transport mechanism to the inlet. The transport direction is with the arrow 120 indicated. The door will open automatically. The opening can for example take place only when it is recognized that in the applicators and optionally in the exposure device, no container is disposed or, if there are provided between all devices doors, that the door to the next device is closed. In this case, the opening is based on a timer, wherein the signal for opening is sent, for example, from the control device. Alternatively, sensors may be used to determine if the door can be opened. When the door has closed behind the container, a base layer is applied in the first applicator, here in the form of silicone, by the spray heads spraying it onto the containers.

Anschließend wird der Behälter zur ersten Trocknungs- und Härtungsvorrichtung transportiert, wo die Silikonlage durch den Heizstrahler getrocknet wird. Der Behälter wird dann weiter in die zweite Aufbringvorrichtung transportiert, wo eine farbsensitive Lage von Material, die für rotes Licht sensitiv ist, aufgebracht wird, indem die Sprühköpfe es auf den Behälter sprühen. Dabei kann beispielsweise einer der Sprühköpfe das lichtempfindliche Material abgeben und der andere den entsprechenden Entwickler. Der Behälter kann dabei rotieren. Der Behälter wird weiter in die nächste Trocknungs- und Härtungsvorrichtung transportiert und das Material wird getrocknet und gehärtet, wieder mittels Erhitzen mit dem Heizstrahler. Der Behälter wird dann weiter in die dritte Aufbringvorrichtung transportiert, wo analog zu oben eine farbsensitive Lage von Material, die für grünes Licht sensitiv ist, aufgebracht wird. Der Behälter wird weiter in die nächste Trocknungs- und Härtungsvorrichtung transportiert und das Material wird getrocknet und gehärtet, wieder mittels Erhitzens mit dem Heizstrahler. Der Behälter wird dann weiter in die vierte Aufbringvorrichtung transportiert, wo eine farbsensitive Lage von Material, die für blaues Licht sensitiv ist, analog zu oben aufgebracht wird. Der Behälter wird weiter in die nächste Trocknungs- und Härtungsvorrichtung transportiert und das Material wird getrocknet und gehärtet, wieder mittels Erhitzens mit dem Heizstrahler. Jede der farbsensitiven Lagen enthält auch das entsprechende Entwicklermaterial. Subsequently, the container is transported to the first drying and curing device, where the silicone layer is dried by the radiant heater. The container is then further transported to the second applicator where a color-sensitive layer of red-light-sensitive material is applied by spraying it onto the container. In this case, for example, one of the spray heads deliver the photosensitive material and the other the corresponding developer. The container can rotate. The container is further transported to the next drying and curing device and the material is dried and cured, again by heating with the radiant heater. The container is then further transported to the third applicator where, analogously to the top, a color-sensitive layer of green light-sensitive material is applied. The container is further transported to the next drying and curing device and the material is dried and cured again by heating with the radiant heater. The container is then further transported to the fourth applicator where a color-sensitive layer of blue-light-sensitive material is applied analogously to the top. The container is further transported to the next drying and curing device and the material is dried and cured again by heating with the radiant heater. Each of the color-sensitive layers also contains the corresponding developer material.

In jeder Aufbringvorrichtung werden der Behälter und gegebenenfalls auch die Sprühköpfe automatisch so positioniert, dass die einzelnen Lagen an die vorgesehenen Bereiche der Behälteroberfläche aufgebracht werden. In diesem Beispiel liegen alle farbsensitiven Lagen genau übereinander, überlappen sich also vollständig. Sie können jedoch auch nicht oder nur teilweise überlappen. So kann es beispielsweise sein, dass in manchen Bereichen der Oberfläche auf eine blau-sensitive Schicht verzichtet wird o.Ä. Der Vorteil besteht in der Materialersparnis, jedoch ergibt sich dann am Ende eine Schicht mit räumlich variierender Schichtdicke und eine Lage ist gegebenenfalls durch mehr Lagen bedeckt als eine andere, was unter Umständen die Belichtung komplizierter macht. In each applicator, the container and optionally also the spray heads are automatically positioned so that the individual layers are applied to the intended areas of the container surface. In this example, all color-sensitive layers lie exactly one above the other, so they overlap completely. However, they can not or only partially overlap. So it may be, for example, that in some areas of the surface is dispensed with a blue-sensitive layer o.Ä. The advantage is the material savings, but then results in the end of a layer with spatially varying layer thickness and one layer is optionally covered by more layers than another, which may make the exposure more complicated.

Nun wird die Tür zur Belichtungsvorrichtung automatisch geöffnet und der Behälter wird an die Bearbeitungsposition transportiert. Dort wird er mittels des Antriebs positioniert. Dann werden die Leuchtelemente mittels ihrer Antriebe, gesteuert durch die Steuervorrichtung, positioniert und ausgerichtet. Dabei kann beispielsweise der Abstand zum Behälter oder die Neigung zum Behälter eingestellt werden. Wenn die Positionierung und Ausrichtung abgeschlossen ist, werden die Leuchtelemente mittels der Steuervorrichtung gleichzeitig oder sequenziell angeschaltet, und zwar für eine vorgegebene Dauer und mit einer vorgegebenen Intensität. Da jede farbsensitive Lage bereits mit ihrem Entwickler versehen ist, muss anschließend kein chemischer Entwicklungsschritt erfolgen. Der Behälter wird anschließend durch eine Tür abtransportiert. Now the door to the exposure device is automatically opened and the container is transported to the processing position. There it is positioned by means of the drive. Then, the lighting elements are positioned and aligned by means of their drives, controlled by the control device. In this case, for example, the distance to the container or the inclination to the container can be adjusted. When the positioning and alignment is completed, the lighting elements are turned on simultaneously or sequentially by the control device for a predetermined duration and with a predetermined intensity. Since each color-sensitive layer is already provided with its developer, then no chemical development step must take place. The container is then removed by a door.

Optional kann zwischen dem Auftragen der letzten farbsensitive Lage und dem Belichten oder nach dem Belichten noch eine Schutzschicht über den farbsensitiven Lagen aufgebracht werden, wobei dazu insbesondere eine weitere Aufbringvorrichtung und gegebenenfalls Trocknungs- und Härtungsvorrichtung vorgesehen sein können, die beispielsweise wie die oben beschriebenen Vorrichtungen ausgebildet sind. Optionally, a protective layer can be applied over the color-sensitive layers between the application of the last color-sensitive layer and the exposure or after the exposure, in which case a further application device and possibly drying and curing device can be provided which, for example, is designed like the devices described above are.

Im obigen Beispiel wird der Behälter in jeder Vorrichtung angehalten. Es ist jedoch ebenfalls möglich, einen Behälter mit gleichbleibender Geschwindigkeit zu transportieren, insbesondere wenn keine sehr präzise Positionierung erfolgen muss. In the above example, the container is stopped in each device. However, it is also possible to transport a container at a constant speed, especially when no very precise positioning must be done.

In einem zweiten Ausführungsbeispiel, wie in 2 gezeigt, wird ein Trägermaterial, hier in Form von Etiketten, mit einer lichtempfindlichen Schicht versehen und nach dem Etikettieren belichtet. Die Aufbringvorrichtung und die Belichtungsvorrichtung sind baulich getrennt. Da für die einzelnen Schritte bereits bekannte Verfahren verwendet werden können, wird hier auf eine detaillierte Darstellung der einzelnen Vorrichtungen verzichtet. In a second embodiment, as in 2 is shown, a carrier material, here in the form of labels, provided with a photosensitive layer and exposed after labeling. The applicator and the exposure device are structurally separated. Since already known methods can be used for the individual steps, a detailed description of the individual devices is dispensed with here.

In diesem Beispiel werden auf ein Etikettenband 221 mehrere farbsensitive Lagen aufgebracht. Dies erfolgt jedoch in genau einer Aufbringvorrichtung 200, entlang derer das Etikettenband in Richtung 222 transportiert wird. Anschließend wird das Etikettenband durch eine Trocknungs- und Härtungsvorrichtung 201 transportiert, in der die lichtempfindliche Schicht getrocknet und gehärtet wird. Anschließend wird das Etikettenband aufgerollt und in eine Verpackung 223 verpackt, die lichtundurchlässig ist. In this example will be on a label tape 221 applied several color-sensitive layers. However, this is done in exactly one applicator 200 , along which the label tape in the direction 222 is transported. Subsequently, the label tape is passed through a drying and curing device 201 transported in which the photosensitive layer is dried and cured. The label tape is then rolled up and placed in a package 223 packed, which is opaque.

Ähnlich wie im ersten Ausführungsbeispiel befinden sich die Aufbringvorrichtung und die Trocknungs- und Härtungsvorrichtung in einem gemeinsamen Gehäuse 224, welches Licht abschirmt, dass die lichtempfindliche Schicht belichten würde. Die Verpackung wird nun transportiert und in einer durch ein Gehäuse 225 abgeschirmten Etikettieranlage 226 auf Behälter aufgebracht. Anschließend werden die Behälter auf einer ebenfalls abgeschirmten Transportstrecke zu der Belichtungsvorrichtung 202 transportiert, die beispielsweise wie die oben beschriebene Belichtungsvorrichtung oder anders ausgebildet sein kann, beispielsweise ohne die Bündeloptik, gegebenenfalls auch mit einer Aufweite-Optik. Dort wird der Behälter belichtet und anschließend abtransportiert. Similar to the first embodiment, the applicator and the drying and curing device are located in a common housing 224 which shields light that the photosensitive layer would expose. The packaging is now transported and in a through a housing 225 shielded labeling system 226 applied to containers. Subsequently, the containers on a likewise shielded transport path to the exposure device 202 transported, which may be formed, for example, as the exposure device described above or otherwise, for example, without the bundle optics, possibly also with a Aufweite optics. There, the container is exposed and then transported away.

Statt eines Etikettenbandes können auch einzelne Etiketten nach dem Vereinzeln und vor dem Etikettieren oder nach dem Etikettieren oder Etiketten vor oder nach dem Aufkleben mit der lichtempfindlichen Schicht versehen werden. Instead of a label tape, individual labels can also be provided with the photosensitive layer before or after the labeling or after the labeling or labels before or after the gluing.

Es sei angemerkt, dass gegebenenfalls nicht alle lichtempfindlichen Materialien bereits bei dem Licht aus der Umgebung der Anlage oder Streulicht belichtet werden. In diesem Fall kann in beiden oben genannten Beispielen gegebenenfalls auf eine Lichtabschirmung verzichtet werden. Gerade bei einem dezentralen Prozess, wie er im zweiten Ausführungsbeispiel beschrieben wurde, ist die Verwendung eines solchen Materials vorteilhaft. It should be noted that possibly not all photosensitive materials are already exposed to the light from the surroundings of the system or scattered light. In this case, it may be possible to dispense with a light shielding in both examples mentioned above. Especially in a decentralized process, as described in the second embodiment, the use of such a material is advantageous.

In jedem der oben beschriebenen Beispiele kann der Schritt, in dem die lichtempfindliche Schicht aufgebracht und gehärtet wird, entfallen, wenn die Behälter (oder gegebenenfalls die Vorformlinge), das Trägermaterial oder das Verpackungsmaterial bereits mit einer lichtempfindlichen Schicht versehen sind, beispielsweise, wenn sie so angeliefert werden. Entsprechend entfällt dann jeweils dir Aufbringvorrichtung in den Anlagen. In each of the above-described examples, the step of applying and curing the photosensitive layer may be omitted if the containers (or preforms, if necessary), carrier material or packaging material are already provided with a photosensitive layer, for example, if so to be delivered. Correspondingly, you then no longer apply the applicator in the systems.

Es sei darauf hingewiesen, dass jedes der oben beschriebenen Verfahren auch mit anderen Anlagen durchgeführt werden kann und dass jede der oben beschriebenen Anlagen auch mit einem anderen Verfahren verwendet werden kann. It should be noted that any of the above-described methods may be practiced with other equipment and that any of the systems described above may be used with a different method.

Es versteht sich, dass in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen genannte Merkmale nicht auf diese speziellen Kombinationen beschränkt sind und auch in beliebigen anderen Kombinationen möglich sind. It is understood that in the embodiments described above mentioned features are not limited to these specific combinations and are also possible in any other combinations.

Claims

Method for identifying containers ( 105 ), characterized in that at least a part of a directly on the containers ( 105 ) and / or on a carrier material ( 221 ), such as labels, and / or on packaging material for the containers ( 105 ) is exposed, thereby producing an identification.

The method of claim 1, wherein the photosensitive layer is exposed to the containers prior to exposure. 105 ) and / or the carrier material ( 221 ) and / or the packaging material is applied.

The method of claim 2, wherein before the application of the photosensitive layer, a base layer is applied over which the photosensitive layer is formed and which in particular increases the adhesion of the photosensitive layer and / or reduces leakage of, in particular photosensitive, substances from the photosensitive layer, and / or after the application of the photosensitive layer, a protective layer is applied over the photosensitive layer, in particular a mechanical protection, for example scratch protection or abrasion protection, and / or protection against the escape of, in particular photosensitive, substances from the photosensitive layer and / or protection against chemical reactions of the photosensitive layer with substances in the environment, for example organic solvents, water or oxygen, provides, and / or after the application of the photosensitive layer and optionally the base layer and the protective layer, a fixing step and / or a curing step and / or a drying step takes place.

A method according to claim 2 or 3, wherein material layers, in particular the photosensitive layer and / or optionally the base layer and / or the protective layer, are applied by spray printing and / or painting and / or by means of a roller and / or by stamping and / or by sputtering ,

Method according to one of claims 2 to 4, wherein the photosensitive layer is applied and optionally fixed and / or cured and / or dried before or after the containers are provided in a labeling with the labels and before the containers are transported in a packaging device.

Method according to one of the preceding claims, wherein the photosensitive layer before or after packaging the container ( 105 ), in particular if appropriate after application of the support material ( 221 ), for example after labeling, and / or after packaging a group of containers ( 105 ) to a container with the packaging material.

Method according to one of the preceding claims, wherein the photosensitive layer is formed in multiple layers, in particular comprise a plurality of color-sensitive layers, wherein at least two color-sensitive layers are photosensitive for different frequency spectra, which in particular not or not completely overlap, and wherein the photosensitive layer with light-emitting elements ( 111 . 111b . 111c . 111d ) which emit corresponding frequency spectra.

Method according to one of the preceding claims, wherein a raster method is used for the exposure or a planar exposure with a predetermined pattern, which is optically projected onto the photosensitive layer, takes place.

Method according to one of claims 2 to 8, wherein, when the photosensitive layer is applied directly to the containers ( 105 ) is applied, before the application of the photosensitive layer, in particular optionally before the application of the base layer, a pretreatment of the container ( 105 ), for example a cleaning of the outside of the container ( 105 ) and / or a chemical pretreatment of at least a part of the container surface, on which subsequently the photosensitive layer or the base layer is applied.

Plant for marking containers by the method according to claim 1, characterized by an exposure device ( 102 ) for producing a marking by exposing at least a part of a directly on the containers ( 105 ) and / or on a carrier material ( 221 ), such as labels, and / or photosensitive layer applied to packaging material for the containers.

Plant according to claim 10, comprising an application device ( 100a . 100b . 100c . 100d ) for applying the photosensitive layer to the containers ( 105 ) and / or the carrier material ( 221 ) and / or the packaging material.

Plant according to claim 11, wherein the application device ( 100a . 100b . 100c . 100d ) structurally and / or spatially from the exposure device ( 102 ) is disconnected.

Plant according to claim 11 or 12, wherein the application device ( 100a . 100b . 100c . 100d ) for applying a base layer to which the photosensitive layer is applied and / or for applying a protective layer applied to the photosensitive layer.

Plant according to one of claims 11 to 13, wherein the application device ( 100a . 100b . 100c . 100d ) a spray head ( 107a . 107b . 107c . 107d ) for spray printing and / or a painting device and / or a roller for applying layers of material and / or a stamp printing element and / or a sputtering device, each of which is designed for applying the photosensitive layer.

Plant according to one of claims 10 to 14, comprising a fixing device and / or a hardening device ( 101 . 101b . 101c . 101d ) and / or a drying device ( 101 . 101b . 101c . 101d ) each formed to treat the photosensitive layer and / or optionally the base layer and / or the protective layer.

Plant according to one of Claims 10 to 15, the plant comprising a labeling device ( 226 ) and / or a packaging device and the application device ( 100a . 100b . 100c . 100d ) structurally from the labeling device ( 226 ) and / or the packing device is separated.

Plant according to one of Claims 11 to 16, the exposure device ( 102 ) for exposing at least a portion of a container ( 105 ) and / or a container group, in each of which the photosensitive layer is formed or the carrier material and / or the packaging material are arranged, is formed.

Plant according to one of claims 10 to 17, comprising a pretreatment plant for containers ( 105 ), for example for cleaning the outside of the containers ( 105 ) and / or for the chemical pretreatment of at least the part of the container surface on which the photosensitive layer or the base layer is subsequently applied.