DE102015205356A1

DE102015205356A1 - Arrangement of a vehicle, vehicle

Info

Publication number: DE102015205356A1
Application number: DE102015205356.3A
Authority: DE
Inventors: Christian Schönwald; Stephan Menzel
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2015-03-24
Filing date: 2015-03-24
Publication date: 2016-09-29

Abstract

Anordnung (3) für ein Fahrzeug (1), mit einer Fensterscheibe (2), die eine Außenseite (A), eine Innenseite (I), einen Scheibenrand (9) und wenigstens einen photochromen Farbstoff aufweist, und mit einer Aktivierungseinrichtung (4), die eine UV-Lichtquelle (10) zum Aktivieren des wenigstens einen photochromen Farbstoffs aufweist. Es ist vorgesehen, dass die UV-Lichtquelle (10) dem Scheibenrand (9) derart zugeordnet ist, dass UV-Licht von dem Scheibenrand (9) in die Fensterscheibe (2) hineingeleitet wird.Arrangement (3) for a vehicle (1), comprising a window pane (2) which has an outside (A), an inside (I), a pane edge (9) and at least one photochromic dye, and an activation device (4) comprising a UV light source (10) for activating the at least one photochromic dye. It is provided that the UV light source (10) is associated with the wafer edge (9) such that UV light from the wafer edge (9) is guided into the window pane (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung für ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einer Fensterscheibe, die eine Außenseite, eine Innenseite, einen Scheibenrand und wenigstens einen photochromen Farbstoff aufweist, und mit einer Aktivierungseinrichtung, die eine UV-Lichtquelle zum Aktivieren des wenigstens einen photochromen Farbstoffs aufweist. The invention relates to an arrangement for a vehicle, in particular a motor vehicle, having a window pane which has an outer side, an inner side, a pane edge and at least one photochromic dye, and with an activation device which has a UV light source for activating the at least one photochromic dye ,

Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einer entsprechenden Anordnung. Furthermore, the invention relates to a vehicle, in particular motor vehicle, with a corresponding arrangement.

Aus dem Stand der Technik sind Anordnungen und Fahrzeuge der eingangs genannten Art bereits bekannt. So offenbart beispielsweise die Offenlegungsschrift DE 10 2004 030 086 A1 ein Verglasungselement im Sandwichaufbau für Fahrzeuge, das eine integrierte Sonnenschutzfunktion aufweist. Dazu ist das Verglasungselement, das als Fensterscheibe benutzt wird, mehrschichtig aufgebaut, mit einer photochromen Kunststoffschicht. Um die photochrome Kunststoffschicht zu aktivieren, den Transmissionsgrad der Kunststoffschicht also zu beeinflussen, ist eine UV-Lichtquelle vorgesehen, die der Innenseite der Fensterscheibe beziehungsweise des Verglasungselements zugeordnet ist. Dabei bestrahlt die UV-Lichtquelle die Innenseite beziehungsweise die Oberfläche der Innenseite des Verglasungselements. Arrangements and vehicles of the type mentioned above are already known from the prior art. For example, the published patent application DE 10 2004 030 086 A1 a glazing element in sandwich construction for vehicles, which has an integrated sun protection function. For this purpose, the glazing element, which is used as a window pane, has a multilayer structure, with a photochromic plastic layer. In order to activate the photochromic plastic layer, thus influencing the transmittance of the plastic layer, a UV light source is provided, which is assigned to the inside of the window pane or the glazing element. In this case, the UV light source irradiates the inside or the surface of the inside of the glazing element.

Weiterhin ist aus der Offenlegungsschrift DE 10 2008 024 870 A1 bereits eine Fensterscheibe mit einem photochromen Farbstoff bekannt, wobei zum Beschleunigen eines photochromen Effekts Heizmittel vorgesehen sind. Furthermore, from the published patent application DE 10 2008 024 870 A1 already known a window pane with a photochromic dye, wherein for accelerating a photochromic effect heating means are provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung und ein Fahrzeug zu schaffen, die auf einfache und kostengünstige Art und Weise eine besonders bauraumsparende und effiziente Aktivierungseinrichtung für den wenigstens einen photochromen Farbstoff aufweisen. The invention has for its object to provide an arrangement and a vehicle that have a simple and inexpensive way a particularly space-saving and efficient activation device for the at least one photochromic dye.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eine Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch ein Fahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 12 gelöst. Die erfindungsgemäße Anordnung hat den Vorteil, dass das von der UV-Lichtquelle erzeugte UV-Licht direkt beziehungsweise mit besonders geringen Verlusten auf den wenigstens einen photochromen Farbstoff wirkt, sodass schnell und energiesparend die Transparenz der Fensterscheibe durch Betätigen der Aktivierungseinrichtung beeinflussbar ist. Darüber hinaus bietet die erfindungsgemäße Anordnung eine besonders kompakte Lösung, die sich ohne großen Aufwand in beispielsweise ein Kraftfahrzeug integrieren lässt. Die Erfindung zeichnet sich dabei dadurch aus, dass die UV-Lichtquelle dem Scheibenrand der Fensterscheibe derart zugeordnet ist, dass erzeugtes UV-Licht vom Scheibenrand in die Fensterscheibe hinein geleitet wird. Im Unterschied zum Stand der Technik wird somit das UV-Licht nicht auf die Innenseite der Fensterscheibe gestrahlt, sodass es beispielsweise senkrecht oder nahezu senkrecht auf die Oberfläche der Innenseite trifft, sondern vom Scheibenrand ausgehend zumindest im Wesentlichen parallel zu der Fensterscheibe in diese hineingeführt. Hierdurch kann die UV-Lichtquelle besonders nahe zu der Fensterscheibe angeordnet sein, wodurch insbesondere Verluste des UV-Lichts vermieden werden. Unter dem Scheibenrand wird dabei der die Außenseite und die Innenseite der Fensterscheibe verbindende beziehungsweise der zwischen der Außenseite und der Innenseite liegende Randabschnitt der Fensterscheibe verstanden. The object underlying the invention is achieved by an arrangement having the features of claim 1 and by a vehicle having the features of claim 12. The arrangement according to the invention has the advantage that the UV light generated by the UV light source acts directly or with particularly low losses on the at least one photochromic dye, so that the transparency of the window pane can be influenced quickly and energy-saving by actuating the activation device. In addition, the arrangement according to the invention offers a particularly compact solution which can be integrated into a motor vehicle, for example, without much effort. The invention is characterized in that the UV light source is assigned to the pane edge of the window pane such that UV light generated is conducted from the pane edge into the window pane. In contrast to the prior art, the UV light is thus not radiated onto the inner side of the window pane, so that it strikes, for example, perpendicularly or almost perpendicularly to the surface of the inner side, but is guided into the window pane at least substantially parallel to the window pane starting from the pane edge. As a result, the UV light source can be arranged particularly close to the window pane, whereby in particular losses of the UV light are avoided. In this case, the edge of the pane is understood as meaning the edge section of the window pane which connects the outside and the inside of the window pane or the edge section lying between the outside and the inside.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die UV-Lichtquelle in die Fensterscheibe an ihrem Scheibenrand integriert ist. Dadurch ist die Anordnung besonders kompakt gestaltet. Durch die Integration der UV-Lichtquelle in die Fensterscheibe wird außerdem erreicht, dass auch dann, wenn es sich bei der Fensterscheibe um eine bewegbare Fensterscheibe des Fahrzeugs handelt, die UV-Lichtquelle stets an der Fensterscheibe verbleibt, und somit beispielsweise auch bei halb geöffnetem Fenster die Fensterscheibe weiterhin den durch Ansteuern der Aktivierungseinrichtung gewünschten Transmissionsgrad aufweisen kann. According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the UV light source is integrated into the window pane at its edge of the pane. As a result, the arrangement is made very compact. The integration of the UV light source into the window pane also ensures that even if the window pane is a movable window pane of the vehicle, the UV light source always remains on the window pane, and thus, for example, even with the window half open the window pane may continue to have the desired transmittance by activating the activation device.

Ferner ist bevorzugt vorgesehen, dass die Aktivierungseinrichtung eine UV-Licht einkoppelnde Schicht in oder an der Fensterscheibe aufweist, wobei die UV-Lichtquelle in einer Aussparung der UV-Licht einkoppelnden Schicht angeordnet ist. Durch die UV-Licht einkoppelnde Schicht wird eine gleichmäßige Verteilung des UV-Lichts gewährleistet, sodass die Fensterscheibe möglichst gleichmäßig mit UV-Licht beaufschlagt wird und somit einen einheitlichen Transmissionsgrad aufweist. Durch bevorzugtes Anordnen der UV-Lichtquelle in einer Aussparung der UV-Licht einkoppelnden Schicht ist eine besonders kompakte Anordnung gewährleistet. Gemäß einer alternativen Ausführungsform ist bevorzugt vorgesehen, dass sich die UV-Licht einkoppelnde Schicht über die gesamte Fläche der Fensterscheibe erstreckt, und dass die UV-Lichtquelle benachbart zu dem Fenster dem Scheibenrand zugeordnet angeordnet ist. Furthermore, it is preferably provided that the activation device has a UV light-coupling layer in or on the window pane, wherein the UV light source is arranged in a recess of the UV light-coupling layer. The UV light-coupling layer ensures a uniform distribution of the UV light so that the window pane is exposed to UV light as uniformly as possible and thus has a uniform transmittance. By preferentially arranging the UV light source in a recess of the UV light-coupling layer, a particularly compact arrangement is ensured. According to an alternative embodiment, it is preferably provided that the UV light-injecting layer extends over the entire surface of the window pane, and that the UV light source is arranged adjacent to the window associated with the pane edge.

Gemäß einer bevorzugten weiterbildenden Erfindung ist außerdem vorgesehen, dass die UV-Licht einkoppelnde Schicht den wenigstens einen photochromen Farbstoff aufweist. Dadurch wird erreicht, dass die Transparenz der UV-Licht einkoppelnden Schicht selbst durch das Aktivieren der UV-Lichtquelle beeinflussbar ist, um die Transparenz beziehungsweise den Transmissionsgrad der Fensterscheibe auf einen gewünschten Wert einzustellen. Dadurch, dass die UV-Licht einkoppelnde Schicht selbst den photochromen Farbstoff aufweist, wird erreicht, dass das UV-Licht direkt in die Schicht eingekoppelt wird, in welcher der wenigstens eine photochrome Farbstoff vorliegt. Die UV-Lichtquelle ist insbesondere derart ausgerichtet, wie obenstehend bereits erläutert, dass das UV-Licht vom Scheibenrand aus, insbesondere parallel zu der Fensterscheibe 2, in die Fensterscheibe 2 beziehungsweise in die genannte UV-Licht einkoppelnde Schicht hineingeleitet wird, um das ausgestrahlte UV-Licht optimal auszunutzen. According to a preferred further development of the invention, it is additionally provided that the UV-light-coupling layer has the at least one photochromic dye. This ensures that the transparency of the UV light-coupling layer itself by activating the UV light Light source can be influenced to adjust the transparency or the transmittance of the window to a desired value. The fact that the UV light-coupling layer itself has the photochromic dye ensures that the UV light is coupled directly into the layer in which the at least one photochromic dye is present. The UV light source is in particular aligned, as already explained above, that the UV light from the edge of the disk, in particular parallel to the window pane 2 , in the windowpane 2 or is introduced into said UV light-coupling layer to optimally utilize the emitted UV light.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die UV-Licht einkoppelnde Schicht als Folie oder als Polymethylmethacrylat-Scheibenelement (Acrylglas) ausgebildet ist. Insbesondere bei der Ausbildung aus Acrylglas lässt sich die UV-Lichtquelle sicher und robust in die Schicht integrieren und mit dieser dauerhaft verbinden. Drüber hinaus wird eine effiziente Einkopplung des UV-Lichts in die UV-Licht einkoppelnde Schicht durch eine integrale Einbindung der UV-Lichtquelle in diese Schicht gewährleistet. Durch die Ausbildung der UV-Licht einkoppelnden Schicht als Folie oder Acrylglas lässt sich die Schicht auf einfache und kostengünstige Art und Weise an die Form der Fensterscheibe optimal anpassen. According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the UV light-coupling layer is formed as a film or as a polymethyl methacrylate disk element (acrylic glass). In particular, in the training of acrylic glass, the UV light source can be safely and robustly integrated into the layer and connect with this permanently. In addition, an efficient coupling of the UV light into the UV light-coupling layer is ensured by an integral integration of the UV light source in this layer. By forming the UV light-coupling layer as a film or acrylic glass, the layer can be optimally adapted to the shape of the window pane in a simple and cost-effective manner.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die UV-Lichtquelle wenigstens eine UV-Leuchtdiode aufweist. Der Vorteil der UV-Leuchtdiode liegt darin, dass bei ihrer Aktivierung nur wenig Wärmeenergie erzeugt wird, die ebenfalls den Transmissionsgrad beeinflussen könnte. Darüber hinaus ist die UV-Leuchtdiode besonders energieeffizient und bauraumsparend, wodurch sich entsprechende Vorteile bei der Integration in die Fensterscheibe ergeben. According to a preferred development of the invention, it is provided that the UV light source has at least one UV light-emitting diode. The advantage of the UV light-emitting diode is that when it is activated, only a small amount of heat energy is generated, which could also influence the transmittance. In addition, the UV light-emitting diode is particularly energy-efficient and space-saving, resulting in corresponding advantages in the integration into the window pane.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, dass die UV-Lichtquelle mehrere UV-Leuchtdioden aufweist, die in einer Reihe angeordnet wenigstens einem Scheibenrandabschnitt zugeordnet sind. Durch das Vorsehen mehrerer UV-Leuchtdioden, die reihenförmig angeordnet sind, wird gewährleistet, dass die Fensterscheibe über ihre gesamte Breite gleichmäßig mit UV-Licht beaufschlagbar ist, um eine gleichmäßige Beeinflussung des Transmissionsgrads zu gewährleisten. Insbesondere ist vorgesehen, dass die mehreren UV-Leuchtdioden gleichmäßig über den Scheibenrandabschnitt verteilt angeordnet sind. Insbesondere handelt es sich bei dem Scheibenrandabschnitt um einen Seitenrand, Unterrand oder Oberrand der Fensterscheibe. Auch ist es denkbar, dass sich der Scheibenrandabschnitt über mehrere Randabschnitte der Scheibe erstreckt. Außerdem kann vorgesehen sein, dass jeweils mehrere UV-Leuchtdioden an unterschiedlichen Scheibenrandabschnitten der Fensterscheibe vorgesehen sind. Furthermore, it is preferably provided that the UV light source has a plurality of UV light emitting diodes, which are arranged in a row associated with at least one disc edge portion. By providing a plurality of UV light-emitting diodes, which are arranged in rows, it is ensured that the window pane can be acted upon evenly with UV light over its entire width, in order to ensure uniform influencing of the transmittance. In particular, it is provided that the plurality of UV light-emitting diodes are arranged distributed uniformly over the disc edge portion. In particular, the pane edge section is a side edge, lower edge or upper edge of the window pane. It is also conceivable that the disc edge portion extends over a plurality of edge portions of the disc. In addition, it can be provided that in each case a plurality of UV LEDs are provided at different disc edge portions of the window.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, dass die Fensterscheibe eine Glasscheibe, eine Beschichtung oder eine Reaktionsfolie mit dem photochromen Farbstoff aufweist. Die Fensterscheibe ist insofern bevorzugt in einer Schichtbauweise herstellt, wobei wenigstens eine Schicht von der Glasscheibe, der Beschichtung oder der Reaktionsfolie, die jeweils den photochromen Farbstoff enthalten, gebildet wird. Dadurch ist es auf einfache Art und Weise möglich, die Fensterscheibe gleichmäßig mit dem photochromen Farbstoff zu versehen, sodass bei Aktivierung oder Deaktivierung der Aktivierungseinrichtung beziehungsweise der UV-Lichtquelle ein gleichmäßiger Transmissionsgrad der Fensterscheibe erreicht wird. According to a preferred development of the invention, it is further provided that the window pane has a glass pane, a coating or a reaction foil with the photochromic dye. The window pane is preferably manufactured in a layered construction, wherein at least one layer of the glass sheet, the coating or the reaction film, each containing the photochromic dye, is formed. This makes it possible in a simple manner to provide the window evenly with the photochromic dye, so that upon activation or deactivation of the activation device or the UV light source, a uniform transmittance of the window pane is achieved.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Glasscheibe, die Beschichtung oder die Reaktionsfolie der Innenseite der Fensterscheibe zugeordnet ist. Dadurch wird die Beschichtung oder Folie nur indirekt von Sonnenlicht, das gegebenenfalls von außen auf die Fensterscheibe strahlt, beaufschlagt, sodass der phototrope/photochrome Effekt in der Fensterscheibe weitestgehend unabhängig von der Sonneneinstrahlung durch die Aktivierungseinrichtung einstellbar ist. Particularly preferably, it is provided that the glass pane, the coating or the reaction foil is assigned to the inside of the window pane. As a result, the coating or foil is acted upon indirectly only indirectly by sunlight, which may radiate from outside onto the window pane, so that the photochromic / photochromic effect in the window pane can be set largely independently of the solar radiation by the activation device.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung dieser Erfindung ist außerdem vorgesehen, dass die UV-Lichtquelle in einer Aussparung der Glasscheibe angeordnet ist. Gemäß dieser Ausführungsform sitzt somit die UV-Lichtquelle direkt in der Schicht der Fensterscheibe, die den wenigstens einen photochromen Farbstoff aufweist. Dadurch wird das UV-Licht vorteilhafterweise direkt in die Glasscheibe mit photochromem Farbstoff eingekoppelt, was zu einer weitere Effizienzsteigerung führt, und darüber hinaus auch den Bauraum der Fensterscheibe verkleinert, weil insbesondere auf die UV-Licht einkoppelnde Schicht verzichtet werden kann und bevorzugt verzichtet wird. According to a preferred embodiment of this invention is also provided that the UV light source is disposed in a recess of the glass sheet. Thus, according to this embodiment, the UV light source is seated directly in the layer of the window pane which has the at least one photochromic dye. As a result, the UV light is advantageously coupled directly into the glass with photochromic dye, which leads to a further increase in efficiency, and also reduces the space of the window, because in particular can be dispensed with the UV light einkoppelnde layer and is preferably omitted.

Bevorzugt weist die Fensterscheibe außerdem einen ihrer Außenseite zugeordneten UV-Filter auf. Durch den UV-Filter wird gewährleistet, dass die UV-Strahlung des Sonnenlichts nicht oder nur geringfügig auf den photochromen Farbstoff beziehungsweise auf die Schicht mit dem photochromen Farbstoff trifft, sodass zumindest weitgehend unabhängig von der Sonneneinstrahlung der Transmissionsgrad durch die Aktivierungseinrichtung einstellbar ist. Zweckmäßigerweise erstreckt sich dazu der UV-Filter zumindest in dem Flächenbereich über die Fensterscheibe, in welchem sich auch die photochrome Schicht erstreckt. Bevorzugt erstreckt sich der UV-Filter über die gesamte Fensterscheibe, um eine maximale UV-Lichtfilterung zu gewährleisten. Insbesondere ist der UV-Filter zwischen der Außenseite der Fensterscheibe und der UV-Licht einkoppelnden Schicht angeordnet. The window pane preferably also has a UV filter assigned to its outside. It is ensured by the UV filter that the UV radiation of the sunlight does not impinge on the photochromic dye or the layer containing the photochromic dye only marginally, so that the degree of transmittance by the activation device is at least largely independent of the solar irradiation. For this purpose, the UV filter expediently extends over the window pane at least in the area over which the photochromic layer also extends. Preferably, the UV filter extends over the entire window pane to ensure maximum UV light filtering. In particular, the UV filter is arranged between the outside of the window pane and the UV light-coupling layer.

Das erfindungsgemäße Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit den Merkmalen des Anspruchs 12 zeichnet sich durch die erfindungsgemäße Anordnung aus. Es ergeben sich hierdurch die bereits genannten Vorteile. Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus dem zuvor Beschriebenen sowie aus den Ansprüchen. The vehicle according to the invention, in particular motor vehicle, with the features of claim 12 is characterized by the inventive arrangement. This results in the already mentioned advantages. Other features and advantages will be apparent from the foregoing and from the claims.

Im Folgenden soll die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert werden. Dazu zeigen In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Show this

1 ein Kraftfahrzeug in einer Draufsicht, 1 a motor vehicle in a plan view,

2 ein erstes Ausführungsbeispiel einer vorteilhaften Anordnung des Kraftfahrzeugs mit einer Fensterscheibe und einer Aktivierungseinrichtung, und 2 a first embodiment of an advantageous arrangement of the motor vehicle with a window pane and an activation device, and

3 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer vorteilhaften Anordnung des Kraftfahrzeugs mit einer Fensterscheibe und einer Aktivierungseinrichtung. 3 a further embodiment of an advantageous arrangement of the motor vehicle with a window pane and an activation device.

1 zeigt in einer Draufsicht von oben ein Kraftfahrzeug 1, das mehrere Fensterscheiben 2 aufweist. Um die Innsassen des Kraftfahrzeugs 1 vor übermäßiger Sonneneinstrahlung zu schützen, oder um die Privatsphäre der Insassen zu schützen, weist das Kraftfahrzeug 1 Mittel zum Beeinflussen des Transmissionsgrads beziehungsweise der Transparenz von zumindest einer, insbesondere mehrerer der Fensterscheiben 2 auf. 1 shows in a plan view from above a motor vehicle 1 that has several windows 2 having. To the Innsassen the motor vehicle 1 To protect against excessive sunlight, or to protect the privacy of the occupants, the motor vehicle 1 Means for influencing the transmittance or the transparency of at least one, in particular more of the window panes 2 on.

Dazu weist das Kraftfahrzeug 1 mehrere der in 2 dargestellten Anordnungen 3 auf. Die Anordnungen 3 umfassen jeweils einerseits eine der Fensterscheiben 2 und andererseits eine Aktivierungseinrichtung 4. Die jeweilige Fensterscheibe 2 ist in einer Schichtbauweise aufgebaut. Zunächst weist die Fensterscheibe 2 eine einfache Glasscheibe 5 auf, die der Außenumgebung des Kraftfahrzeugs 1 zugewandt ist und deren freie Außenseite beispielsweise von der Sonne direkt angestrahlt wird. Hinter der Glasscheibe 5 ist ein UV-Filter vorgesehen, der sich über die gesamte Rückseite der Glasscheibe 5 erstreckt. Der UV-Filter ist beispielsweise als Folie oder Beschichtung ausgebildet und filtert die UV-Strahlung der Sonne, sodass die UV-Strahlung nicht in den Innenraum 7 des Kraftfahrzeugs 1 gelangt. Hinter dem UV-Filter 6 ist die Aktivierungseinrichtung 4 oder zumindest im Wesentlichen ein Bestandteil der Aktivierungseinrichtung 4 angeordnet. Die Aktivierungseinrichtung 4 weist eine UV-Licht einkoppelnde Schicht 8 auf, die beispielsweise als Folie oder Acrylglas ausgebildet ist und sich über die Rückseite beziehungsweise über die von der Glasscheibe 5 abgewandte Seite des UV-Filters 6 zumindest im Wesentlichen erstreckt. Dabei verbleibt ein Abstand vom Außenrand der Schicht 8 bis zu dem sich von Außenseite A zu Innenseite I erstreckenden Scheibenrand 9 der Fensterscheibe 2. Durch diesen Abstand wird eine Aussparung in der Schicht 8 am Rand der Fensterscheibe 2 gebildet. In diese Aussparung ist eine UV-Lichtquelle 10 eingesetzt, die mehrere entlang eines Scheibenrandabschnitts des Scheibenrands 10 gleichmäßig verteilt angeordnete UV-Leuchtdioden 11 aufweist, die bei ihrer Betätigung UV-Licht in Richtung der Schicht 8 ausstrahlen, also von dem Scheibenrand 9 in die Fensterscheibe 2 hinein. Die Schicht 8 ist dazu ausgebildet, das von den Leuchtdioden 11 in die Schicht 8 eingekoppelte UV-Licht gleichmäßig zu verteilen und insbesondere einer dahinter angeordnete Glasscheibe 12 zuzuführen, die eine Beschichtung 13 mit wenigstens einem photochromen Farbstoff aufweist. Die Beschichtung 13 erstreckt sich über die gesamte Glasscheibe 12, sodass dann, wenn die UV-Leuchtdioden aktiviert werden, UV-Licht gleichmäßig auf die Beschichtung 13 trifft, wodurch die Beschichtung 13 phototrop reagiert. Durch das Bestrahlen der Beschichtung 13 mit dem photochromen Farbstoff mit UV-Licht wird die Transparenz der Beschichtung 13 und damit die Transparenz der Fensterscheibe 2 beeinflusst. Durch Erhöhen der Lichtstärke des UV-Lichts durch die Leuchtdioden 11 werden der oder die photochromen Farbstoffe angeregt, sodass mit zunehmender Lichtstärke die Transparenz der Beschichtung 13 abnimmt. Weil zwischen der Beschichtung 13 und der Außenumgebung des Kraftfahrzeugs 1 außerdem der UV-Filter 6 vorgesehen ist, wird gewährleistet, dass der phototrope Effekt nicht unerwünscht aufgrund des UV-Lichts der Sonneneinstrahlung entsteht beziehungsweise erzeugt wird. Dadurch ist gewährleistet, dass zumindest im Wesentlichen allein durch das Ansteuern der UV-Lichtquelle 10 die Transparenz der Fensterscheibe 2 beeinflusst wird. For this purpose, the motor vehicle 1 several of the 2 illustrated arrangements 3 on. The arrangements 3 each include on the one hand one of the window panes 2 and on the other hand, an activating device 4 , The respective window pane 2 is constructed in a layered construction. First, the window pane faces 2 a simple glass pane 5 on, the outside environment of the motor vehicle 1 is facing and the free outside is illuminated for example directly from the sun. Behind the glass 5 A UV filter is provided which extends over the entire back of the glass 5 extends. The UV filter is designed, for example, as a film or coating and filters the UV radiation of the sun, so that the UV radiation is not in the interior 7 of the motor vehicle 1 arrives. Behind the UV filter 6 is the activation device 4 or at least substantially a component of the activation device 4 arranged. The activation device 4 has a UV light injecting layer 8th on, which is formed for example as a film or acrylic glass and over the back or over of the glass 5 opposite side of the UV filter 6 at least substantially extends. This leaves a distance from the outer edge of the layer 8th to the pane edge extending from outside A to inside I. 9 the windowpane 2 , This distance creates a recess in the layer 8th on the edge of the windowpane 2 educated. In this recess is a UV light source 10 used several along a disc edge portion of the disc rim 10 evenly distributed UV light-emitting diodes 11 which, when actuated, emits UV light in the direction of the layer 8th radiate, so from the edge of the disc 9 in the windowpane 2 into it. The layer 8th is designed to that of the light emitting diodes 11 in the layer 8th uniformly distributed coupled UV light and in particular a arranged behind glass 12 to supply a coating 13 having at least one photochromic dye. The coating 13 extends over the entire glass pane 12 so that when the UV LEDs are activated, UV light is applied evenly to the coating 13 meets, causing the coating 13 reacts phototropically. By irradiating the coating 13 with the photochromic dye with UV light, the transparency of the coating 13 and thus the transparency of the windowpane 2 affected. By increasing the intensity of the UV light through the LEDs 11 For example, the photochromic dye or dyes are excited so that the transparency of the coating increases with increasing light intensity 13 decreases. Because between the coating 13 and the outside environment of the motor vehicle 1 also the UV filter 6 is provided, it is ensured that the photochromic effect is not undesirable or generated due to the UV light of sunlight. This ensures that at least substantially solely by the driving of the UV light source 10 the transparency of the windowpane 2 being affected.

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel, bei welchem die Beschichtung 13 der Glasscheibe 12 zugeordnet ist, ist alternativ vorgesehen, dass die Beschichtung 13 der Schicht 8 beziehungsweise der die Schicht 8 bildenden Folie zugeordnet ist. Weiterhin ist gemäß einem alternativen Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Schicht 8 selbst den wenigstens einen photochromen Farbstoff aufweist, wobei dann die Glasscheibe 12 bevorzugt als einfache Glasscheibe zum Schutz der Schicht 8 ausgebildet ist. Wird in diesem Fall die UV-Lichtquelle 10 aktiviert, so wird die Transparenz der Schicht 8 selbst entsprechend beeinflusst, um die Insassen des Kraftfahrzeugs vor Sonneneinstrahlung zu schützen oder um die Privatsphäre der Insassen zu gewährleisten. According to the present embodiment, in which the coating 13 the glass pane 12 is assigned, it is alternatively provided that the coating 13 the layer 8th or the layer 8th associated with forming film. Furthermore, according to an alternative embodiment, it is provided that the layer 8th itself has the at least one photochromic dye, in which case the glass pane 12 preferably as a simple glass sheet to protect the layer 8th is trained. Will in this case the UV light source 10 activated, so the transparency of the layer 8th itself influenced accordingly to protect the occupants of the motor vehicle from sunlight or to ensure the privacy of the occupants.

Zum Betreiben der UV-Lichtquelle 10 ist zweckmäßigerweise ein Steuergerät 14 vorgesehen, das insbesondere elektrisch mit den Leuchtdioden 11 verbunden ist, um diese bedarfsgerecht anzusteuern. To operate the UV light source 10 is expediently a control unit 14 provided, in particular electrically with the light-emitting diodes 11 is connected in order to control these needs.

3 zeigt eine weitere vorteilhafte Ausbildung der Anordnung 3, welche sich insbesondere in der Ausbildung der Fensterscheibe 2 zu dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel unterscheidet. Aus 2 bereits bekannte Elemente sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen, sodass insofern auf die oben stehende Beschreibung verwiesen wird. Im Folgenden soll im Wesentlichen auf die Unterschiede eingegangen werden. 3 shows a further advantageous embodiment of the arrangement 3 , which in particular in the formation of the windowpane 2 to the previous embodiment. Out 2 already known elements are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the above description. In the following, the differences should be dealt with essentially.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel von 3 ist vorgesehen, dass die Schicht 8 entfällt und die Glasscheibe 12 direkt an dem UV-Filter 6 anliegt. Die Glasscheibe 12 ist dabei aus photochromem Glas gebildet und weist insofern den wenigstens einen photochromen Farbstoff selbst auf. Insofern entfällt vorliegend auch die Beschichtung 13. Die UV-Lichtquelle 10 ist an einer randseitigen Aussparung 15 der Glasscheibe 12 angeordnet, sodass das von der oder den Leuchtioden 11 ausgestrahlte UV-Licht direkt in die photochrome Glasscheibe 12 eingekoppelt wird. According to the embodiment of 3 is provided that the layer 8th deleted and the glass pane 12 directly on the UV filter 6 is applied. The glass pane 12 is formed from photochromic glass and thus has the at least one photochromic dye itself. In this respect, the coating also does not apply here 13 , The UV light source 10 is at a marginal recess 15 the glass pane 12 arranged so that of the one or more LEDs 11 emitted UV light directly into the photochromic glass pane 12 is coupled.

Die Fensterscheibe 2 gemäß im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist aufgrund des Wegfalls insbesondere der Schicht 8 schmaler gebaut als die Fensterscheibe 2 gemäß dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel und das zu UV-Licht wird direkt in die Glasscheibe 12 eingekoppelt, was zu einer Effizienzoptimierung der Anordnung 3 führt. The window glass 2 According to the present embodiment is due to the omission of the particular layer 8th built narrower than the window pane 2 according to the previous embodiment and that to UV light is directly into the glass 12 coupled, resulting in an efficiency optimization of the arrangement 3 leads.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102004030086 A1 [0003]
DE 102008024870 A1 [0004]

Claims

Arrangement ( 3 ) for a vehicle ( 1 ), with a window pane ( 2 ) having an outer side (A), an inner side (I), a disk edge ( 9 ) and at least one photochromic dye, and with an activation device ( 4 ), which is a UV light source ( 10 ) for activating the at least one photochromic dye, characterized in that the UV light source ( 10 ) the disk edge ( 9 ) is assigned such that UV light from the wafer edge ( 9 ) in the window pane ( 2 ) is introduced.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the UV light source ( 10 ) in the window pane ( 2 ) on the disk edge ( 9 ) is integrated.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the activation device ( 4 ) a UV light-coupling layer ( 8th ) in or on the window pane ( 2 ), wherein the UV light source ( 10 ) in a recess of the UV light-injecting layer ( 8th ) is arranged.

Arrangement according to claim 3, characterized in that the UV light-coupling layer ( 8th ) has the at least one photochromic dye.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the UV light-coupling layer ( 8th ) is a film or comprises polymethyl methacrylate.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the UV light source ( 10 ) at least one UV light emitting diode ( 11 ) having.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the UV light source ( 10 ) several UV light emitting diodes ( 11 ) arranged in a row at least one disc edge portion of the window pane ( 2 ) assigned.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the window pane ( 2 ) a glass sheet ( 12 ), a coating ( 13 ) or a reaction foil having at least one photochromic dye.

Arrangement according to claim 8, characterized in that the glass pane ( 12 ), the coating ( 13 ) or the reaction foil of the inside (I) of the window pane ( 2 ) assigned.

Arrangement according to one of claims 8 or 9, characterized in that the UV light source in a recess ( 15 ) of the glass pane ( 12 ) is arranged.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the window pane ( 2 ) one of the outside (A) associated with the UV filter ( 6 ) having.

Vehicle ( 1 ) with an arrangement ( 3 ) according to one of claims 1 to 11.