DE102015110397A1

DE102015110397A1 - Housing arrangement and electrical voltage converter unit for a motor vehicle

Info

Publication number: DE102015110397A1
Application number: DE102015110397.4A
Authority: DE
Inventors: Daniel Spesser
Original assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Current assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date: 2015-06-29
Filing date: 2015-06-29
Publication date: 2016-12-29

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung (30) für eine elektrische Einheit (18) eines Kraftfahrzeugs (10), insbesondere für einen elektrischen Spannungswandler (18) eines Kraftfahrzeugs (10), mit einem Grundkörper (32), an dem die elektrische Einheit (18) mechanisch gelagert ist, und einer Mehrzahl von identischen Befestigungsabschnitten (34–40), die an dem Grundkörper (32) ausgebildet sind, wobei an den Befestigungsabschnitten (34–40) separat von dem Grundkörper (32) ausgebildete Verbindungselemente (42–48) festgelegt sind, wobei die Verbindungselemente (42–48) jeweils wenigstens eine Ausnehmung (50) aufweisen, um die Verbindungselemente (42–48) jeweils mittels eines Befestigungselements (62) an einem Tragrahmen (66) des Kraftfahrzeugs (10) festzulegen. The invention relates to a housing arrangement (30) for an electrical unit (18) of a motor vehicle (10), in particular for an electrical voltage converter (18) of a motor vehicle (10), having a main body (32) on which the electrical unit (18 ) is mechanically mounted, and a plurality of identical fastening portions (34-40) formed on the base body (32), wherein at the fastening portions (34-40) separately from the base body (32) formed connecting elements (42-48) are fixed, wherein the connecting elements (42-48) each have at least one recess (50) to fix the connecting elements (42-48) by means of a fastening element (62) on a support frame (66) of the motor vehicle (10).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung für eine elektrische Einheit eines Kraftfahrzeugs, insbesondere für eine elektrische Spannungswandlereinheit eines Kraftfahrzeugs, mit einem Grundkörper, an dem die elektrische Einheit mechanisch gelagert ist, und einer Mehrzahl von identischen Befestigungsabschnitten, die an dem Grundkörper ausgebildet sind, wobei an den Befestigungsabschnitten separat von dem Grundkörper ausgebildete Verbindungselemente festgelegt sind. The present invention relates to a housing assembly for an electrical unit of a motor vehicle, in particular for an electrical voltage converter unit of a motor vehicle, having a base body on which the electrical unit is mechanically mounted, and a plurality of identical mounting portions formed on the base body, wherein the fastening sections are determined separately from the base body formed connecting elements.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine elektrische Spannungswandlereinheit für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für ein elektrisch angetriebenes Kraftfahrzeug. The present invention further relates to an electrical voltage converter unit for a motor vehicle, in particular for an electrically driven motor vehicle.

Derartige Spannungswandlereinheiten dienen im Kraftfahrzeug dazu, bei einem Ladevorgang von einer Ladestation bereitgestellte Ladespannung in eine für die elektrischen Fahrzeugkomponenten benötigte Spannung zu wandeln. Eine entsprechende Verteileranordnung zum Verteilen von Hochleistungsenergie für Kraftfahrzeuge ist beispielsweise bekannt aus der DE 10 2011 088 026 A1 . In the motor vehicle, such voltage converter units serve to convert a charging voltage provided by a charging station into a voltage required for the electrical vehicle components during a charging process. A corresponding distributor arrangement for distributing high-power energy for motor vehicles is known, for example, from US Pat DE 10 2011 088 026 A1 ,

Elektrische Spannungswandler zum Wandeln einer externen Spannung einer Ladestation werden üblicherweise im Kraftfahrzeug fest verbaut und weisen verschiedene elektrische Schnittstellen zum Anschließen von elektrischen Komponenten des Kraftfahrzeugs auf, insbesondere zum Anschließen eines elektrischen Energiespeichers und anderer Komponenten eines elektrischen Antriebs des Kraftfahrzeugs. Electrical voltage transformers for converting an external voltage of a charging station are usually permanently installed in the motor vehicle and have various electrical interfaces for connecting electrical components of the motor vehicle, in particular for connecting an electrical energy store and other components of an electric drive of the motor vehicle.

Aktuelle Spannungswandlereinheiten sind üblicherweise in einem Aluminiumdruckgussgehäuse aufgenommen, das mittels Anschraublaschen im Kraftfahrzeug und vorzugsweise an einem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs mit Schraubverbindungen festgelegt ist. Current voltage converter units are usually accommodated in an aluminum die-cast housing, which is fixed by means of screw-on lugs in the motor vehicle and preferably on a support frame of the motor vehicle with screw connections.

Nachteilig dabei ist es, dass die Anschraublaschen üblicherweise gegenüber dem Gehäuse hervorstehen und für unterschiedliche Varianten des Kraftfahrzeugs bzw. für unterschiedliche Kraftfahrzeugtypen angepasst bzw. neu konstruiert werden müssen. The disadvantage here is that the Anschraublaschen usually protrude from the housing and adapted for different variants of the motor vehicle or for different types of vehicles or have to be redesigned.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Gehäuseanordnung für eine elektrische Einheit, insbesondere für eine elektrische Spannungswandlereinheit, bereitzustellen, das flexibel mit technisch geringem Aufwand im Fahrzeug montiert werden kann. It is therefore an object of the present invention to provide an improved housing arrangement for an electrical unit, in particular for an electrical voltage converter unit, which can be flexibly mounted in the vehicle with little technical effort.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Gehäuseanordnung für eine elektrische Einheit eines Kraftfahrzeugs dadurch gelöst, dass die Verbindungselemente jeweils wenigstens eine Ausnehmung aufweisen, um die Verbindungselemente jeweils mittels eines Befestigungselements an dem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs festzulegen. This object is achieved in the aforementioned housing arrangement for an electrical unit of a motor vehicle in that the connecting elements each have at least one recess to fix the connecting elements respectively by means of a fastener to the support frame of the motor vehicle.

Diese Aufgabe wird ferner bei der eingangs genannten elektrischen Spannungswandlereinheit für ein Kraftfahrzeug gelöst durch eine Gehäuseanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung, um den elektrischen Spannungswandler an einem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs festzulegen. This object is further achieved in the aforementioned electrical voltage converter unit for a motor vehicle by a housing assembly according to the present invention, to set the electrical voltage converter to a support frame of the motor vehicle.

Dadurch, dass an dem Grundkörper eine Mehrzahl von identischen Befestigungsabschnitten ausgebildet sind, an denen die separat von dem Grundkörper ausgebildeten Verbindungselemente festgelegt sind und diese wiederum mittels eines Befestigungselements an dem Tragrahmen festgelegt werden kann, kann der Grundkörper mit beliebig ausgebildeten Verbindungselementen an vorhandene Befestigungspositionen des Tragrahmens angepasst und festgelegt werden, so dass zur Montage an unterschiedlichen Einbaupositionen und Festlegungspositionen lediglich die Verbindungselemente ausgetauscht werden müssen und die Gehäuseanordnung somit flexibel und ohne Umkonstruktion des Grundkörpers in verschiedenen Kraftfahrzeugen und Einbaupositionen festgelegt werden kann. Eine flexible Verwendung der Gehäuseanordnung und der elektrischen Spannungswandlereinheit ist dadurch mit technisch geringem Aufwand möglich. Characterized in that on the base body a plurality of identical fastening portions are formed, on which the separately formed from the base body connecting elements are fixed and this in turn can be fixed by means of a fastener to the support frame, the main body with arbitrarily formed fasteners to existing mounting positions of the support frame adapted and fixed, so that for assembly at different installation positions and fixing positions, only the connecting elements must be replaced and the housing assembly can thus be set flexibly and without redesign of the body in various vehicles and installation positions. A flexible use of the housing assembly and the electrical voltage converter unit is possible with little technical effort.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird somit vollständig gelöst. The object of the present invention is thus completely solved.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Befestigungsabschnitte als identische Vertiefungen in dem Grundkörper mit abschnittsweise geradlinigen Innenkanten ausgebildet. In a preferred embodiment, the attachment portions are formed as identical recesses in the body with sections of rectilinear inner edges.

Dadurch können unterschiedliche Verbindungselemente platzsparend an den Befestigungsabschnitten des Grundkörpers festgelegt werden und sich an den abschnittsweise geradlinigen Innenkanten abstützen. Eine besonders flexible und mechanisch feste Verbindung mit dem Grundkörper ist dadurch möglich. As a result, different connection elements can be set to save space on the mounting portions of the body and are supported on the sectionally rectilinear inner edges. A particularly flexible and mechanically strong connection with the body is possible.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Befestigungsabschnitte abschnittsweise geradlinige Außenkanten auf, die komplementär zu den Innenkanten ausgebildet sind. In a preferred embodiment, the fastening portions have sections of straight outer edges, which are formed complementary to the inner edges.

Dadurch ist eine universelle Verbindung mit beliebig ausgeformten Verbindungselementen möglich. As a result, a universal connection with any shaped connecting elements is possible.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weisen die Verbindungselemente jeweils eine Durchgangsöffnung auf, um die Verbindungselemente jeweils an einem der Befestigungsabschnitte festzulegen. In a further preferred embodiment, the connecting elements each have one Through opening to fix the connecting elements in each case on one of the fastening portions.

Dadurch ist eine besonders einfache und mechanisch feste Montage der Verbindungselemente an dem Grundkörper möglich. As a result, a particularly simple and mechanically fixed mounting of the connecting elements on the base body is possible.

Dabei ist es besonders bevorzugt, wenn die Befestigungsabschnitte jeweils einen Schraubabschnitt aufweisen, um die Verbindungselemente an dem Befestigungsabschnitt mit einem Schraubelement festzulegen. In this case, it is particularly preferred if the fastening sections each have a screw section in order to fix the connecting elements to the fastening section with a screw element.

Dadurch ist eine einfache und gleichzeitig mechanisch stabile Verbindung zwischen den Verbindungsabschnitten und dem jeweiligen Verbindungselement möglich. As a result, a simple and mechanically stable connection between the connecting portions and the respective connecting element is possible.

Es ist weiterhin bevorzugt, wenn der Schraubabschnitt als Sackloch mit einem Gewindeabschnitt in dem Grundkörper ausgebildet ist. It is further preferred if the screw portion is formed as a blind hole with a threaded portion in the base body.

Dadurch kann der Verbindungsabschnitt an einer beliebigen Stelle des Grundkörpers ausgebildet werden, wodurch weiterhin die flexible Montage der Gehäuseanordnung möglich ist. Thereby, the connecting portion can be formed at an arbitrary position of the main body, whereby further the flexible mounting of the housing assembly is possible.

Es ist weiterhin bevorzugt, wenn die Ausnehmungen der Verbindungselemente als Schraublaschen ausgebildet sind, um die Verbindungselemente an dem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs jeweils mittels eines Schraubelements festzulegen. It is further preferred if the recesses of the connecting elements are designed as Schraublaschen to set the connecting elements on the support frame of the motor vehicle in each case by means of a screw.

Dadurch können die Verbindungselemente mit technisch geringem Aufwand zuverlässig und mechanisch stabil an dem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs festgelegt werden. As a result, the connecting elements can be reliably and mechanically stably fixed to the supporting frame of the motor vehicle with little technical effort.

Es ist weiterhin bevorzugt, wenn die Verbindungselemente wenigstens teilweise aus Magnesium gebildet sind. It is furthermore preferred if the connecting elements are formed at least partially from magnesium.

Dadurch ist eine besonders leichte und gleichzeitig stabile Montage der Gehäuseanordnung möglich. As a result, a particularly easy and stable assembly of the housing assembly is possible.

Es ist weiterhin bevorzugt, wenn die Verbindungselemente aus Kunststoff gebildet sind. It is further preferred if the connecting elements are formed from plastic.

Dadurch ist mit technisch geringem Aufwand und geringem Gewicht eine stabile Montage der Gehäuseanordnung an dem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs möglich. As a result, stable installation of the housing arrangement on the support frame of the motor vehicle is possible with technically little effort and low weight.

Dabei ist es besonders bevorzugt, wenn die Verbindungselemente aus Glasfaserkunststoff oder Kohlefaserkunststoff gebildet sind. It is particularly preferred if the connecting elements are formed from fiberglass or carbon fiber plastic.

Dadurch ist eine besonders stabile und gleichzeitig gewichtsreduzierte Montage der Gehäuseanordnung möglich. As a result, a particularly stable and at the same time reduced weight assembly of the housing assembly is possible.

Insgesamt ist durch die Kontaktierung des Grundkörpers über die separaten Verbindungselemente eine flexible Anbindung des Grundkörpers an unterschiedliche Festlegungspositionen an dem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs möglich, wodurch eine flexible Montage lediglich durch Austausch der Verbindungselemente ermöglicht wird. Overall, a flexible connection of the body to different fixing positions on the support frame of the motor vehicle is possible by contacting the body via the separate connecting elements, whereby a flexible assembly is made possible only by replacing the fasteners.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention. Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description. Show it:

1 eine schematische Draufsicht eines Kraftfahrzeugs mit einer elektrischen Spannungswandlereinheit; 1 a schematic plan view of a motor vehicle with an electrical voltage converter unit;

2 eine Gehäuseanordnung einer elektrischen Spannungswandlereinheit mit unterschiedlichen Verbindungselementen; 2 a housing arrangement of an electrical voltage converter unit with different connecting elements;

3 eine schematische Explosionsdarstellung eines Verbindungselementes zum Festlegen der Gehäuseanordnung der Spannungswandleranordnung; und 3 a schematic exploded view of a connecting element for fixing the housing assembly of the voltage converter assembly; and

4 eine schematische Schnittansicht des Verbindungselements zum Festlegen der Gehäuseanordnung aus 3. 4 a schematic sectional view of the connecting element for fixing the housing assembly 3 ,

In 1 ist ein Kraftfahrzeug schematisch dargestellt und allgemein mit 10 bezeichnet. Das Kraftfahrzeug 10 ist ein rein elektrisch angetriebenes Kraftfahrzeug oder ein Hybrid-Fahrzeug, das über einen Steckverbinder 12 zur elektrischen Energieversorgung und insbesondere zum Aufladen von elektrischen Energiespeichern mit einer externen elektrischen Energiequelle 14 verbindbar ist. Die externe elektrische Energiequelle 14 ist vorzugsweise eine Ladestation 14. Der Steckverbinder 12 bzw. eine fahrzeugseitige Buchse 16 des Steckverbinders 12 ist elektrisch mit einem elektrischen Spannungswandler 18 verbunden, der eine von der Ladestation 14 bereitgestellte Ladespannung in eine Fahrzeugspannung wandelt, die von elektrischen Komponenten des Kraftfahrzeugs 10 verwendet wird. Der elektrische Spannungswandler 18 ist, wie es in 1 dargestellt ist, beispielhaft mit einem elektrischen Energiespeicher 20 des Kraftfahrzeugs 10 verbunden, um den elektrischen Energiespeicher 20 zu laden. Der elektrische Energiespeicher 20 kann eine Traktionsbatterie zum Bereitstellen von elektrischer Energie zum Antreiben des Kraftfahrzeugs 10 verwendet werden. In 1 a motor vehicle is shown schematically and generally with 10 designated. The car 10 is a purely electrically driven motor vehicle or a hybrid vehicle that has a connector 12 for electrical power supply and in particular for charging electrical energy storage with an external electrical energy source 14 is connectable. The external electrical energy source 14 is preferably a charging station 14 , The connector 12 or a vehicle-side socket 16 of the connector 12 is electric with an electrical voltage transformer 18 connected to the one of the charging station 14 provided charging voltage converts into a vehicle voltage, that of electrical components of the motor vehicle 10 is used. The electrical voltage transformer 18 is how it is in 1 is shown, by way of example with an electrical energy storage 20 of the motor vehicle 10 connected to the electrical energy storage 20 to load. The electrical energy storage 20 can a Traction battery for providing electrical energy for driving the motor vehicle 10 be used.

Der elektrische Spannungswandler 18 ist vorzugsweise als On-Board-Charger 18 ausgebildet und ist entsprechend direkt mit der Buchse 16 des Kraftfahrzeugs 10 verbunden und wandelt die Spannung der Ladestation 14 in die von der Fahrzeugelektrik benötigte Spannung um. The electrical voltage transformer 18 is preferably as an on-board charger 18 trained and is accordingly directly with the socket 16 of the motor vehicle 10 connected and converts the voltage of the charging station 14 in the voltage required by the vehicle electrical system.

Der elektrische Spannungswandler 18 ist fest in dem Kraftfahrzeug 10 verbaut und vorzugsweise an einem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs 10 festgelegt. Als elektrische Schnittstelle weist der elektrische Spannungswandler 18 mehrere elektrische Anschlüsse 22, 24 auf, um die elektrischen Komponenten des Kraftfahrzeugs 10 anzuschließen und den elektrischen Spannungswandler 18 mit der Buchse 16 zu verbinden. The electrical voltage transformer 18 is fixed in the motor vehicle 10 installed and preferably on a support frame of the motor vehicle 10 established. As an electrical interface, the electrical voltage converter 18 several electrical connections 22 . 24 on to the electrical components of the motor vehicle 10 connect and the electric voltage converter 18 with the socket 16 connect to.

In 2 ist eine schematische Ansicht einer Gehäuseanordnung für den elektrischen Spannungswandler 18 dargestellt und allgemein mit 30 bezeichnet. Die Gehäuseanordnung 30 weist einen Grundkörper 32 auf, an dem die elektrischen Komponenten des elektrischen Spannungswandlers 18 festgelegt bzw. gelagert sind. Der Grundkörper 32 weist eine Mehrzahl von Befestigungsabschnitten 34, 36, 38, 40 auf, die als Vertiefungen in dem Grundkörper 32 ausgebildet sind. Die Gehäuseanordnung 30 weist ferner eine Mehrzahl von Verbindungselementen 42, 44, 46, 48 auf, die an den Befestigungsabschnitten 34, 36, 38, 40 festlegbar sind, wobei die Verbindungselemente 42–48 jeweils eine Ausnehmung 50 aufweisen, um das jeweilige Verbindungselement 42–48 an dem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs 10 zu befestigen bzw. festzulegen. In 2 is a schematic view of a housing assembly for the electric voltage converter 18 represented and generally with 30 designated. The housing arrangement 30 has a basic body 32 on, on which the electrical components of the electrical voltage converter 18 are fixed or stored. The main body 32 has a plurality of attachment portions 34 . 36 . 38 . 40 on that as depressions in the body 32 are formed. The housing arrangement 30 also has a plurality of connecting elements 42 . 44 . 46 . 48 on, at the attachment sections 34 . 36 . 38 . 40 can be fixed, with the fasteners 42 - 48 one recess each 50 have to the respective connecting element 42 - 48 on the support frame of the motor vehicle 10 to secure or fix.

Die Befestigungsabschnitte 34–40 sind als Vertiefungen in dem Grundkörper 32 ausgebildet und weisen jeweils eine Mehrzahl von geradlinigen Innenkanten 52 auf, wobei die Verbindungselemente 42–48 jeweils entsprechende geradlinige Außenkanten 54 aufweisen, die zu den Innenkanten 52 komplementär ausgebildet sind. An den Befestigungsabschnitten 34–40 ist jeweils ein Schraubloch bzw. eine Schraubbohrung 56 ausgebildet, um die Verbindungselemente 42–48 an dem Befestigungsabschnitt 34–40 festzulegen bzw. festzuschrauben, wobei die Verbindungselemente 42–48 jeweils eine Durchgangsöffnung 58 aufweisen, um das Verbindungselement 42–48 an dem jeweiligen Befestigungsabschnitt 34–40 festzulegen. Die Verbindungselemente 42–48 werden mittels einer Schraube durch die Öffnung 58 in die Schraubbohrung 56 eingeschraubt, um die Verbindungselemente 42–48 den jeweiligen Befestigungsabschnitt 34–40 festzulegen. The attachment sections 34 - 40 are as depressions in the body 32 formed and each have a plurality of rectilinear inner edges 52 on, with the fasteners 42 - 48 respectively corresponding straight outer edges 54 have, leading to the inner edges 52 are formed complementary. At the attachment sections 34 - 40 is in each case a screw hole or a screw hole 56 formed to the fasteners 42 - 48 at the attachment portion 34 - 40 set or tighten, the fasteners 42 - 48 in each case one passage opening 58 have to the connecting element 42 - 48 at the respective attachment portion 34 - 40 set. The connecting elements 42 - 48 be by means of a screw through the opening 58 into the screw hole 56 screwed in to the fasteners 42 - 48 the respective attachment section 34 - 40 set.

Die Befestigungsabschnitte 34–40 sind jeweils identisch ausgebildet, so dass jedes der hier dargestellten Verbindungselemente 42–48 an jedem der Befestigungsabschnitte 34–40 festlegbar ist. Die Verbindungselemente 42–48 sind bezüglich ihrer jeweiligen Ausnehmungen 50 und der nach außen hervorstehenden Form unterschiedlich ausgebildet, so dass nahezu jede beliebige Verbindung mit einer Aufnahme an dem Tragrahmen des Kraftfahrzeugs 10 möglich ist. Sofern der elektrische Spannungswandler 18 bzw. die Gehäuseanordnung 30 an ein neues oder anderes Fahrzeug appliziert werden muss, müssen lediglich die Verbindungselemente 42–48 ausgetauscht bzw. neu konstruiert werden, so dass die Gehäuseanordnung 30 in jedem beliebigen Kraftfahrzeug 10 festgelegt werden kann. The attachment sections 34 - 40 are each formed identically, so that each of the connecting elements shown here 42 - 48 at each of the attachment sections 34 - 40 is determinable. The connecting elements 42 - 48 are with respect to their respective recesses 50 and the outwardly projecting shape formed differently, so that almost any connection with a receptacle on the support frame of the motor vehicle 10 is possible. Unless the electrical voltage transformer 18 or the housing arrangement 30 must be applied to a new or different vehicle, only need the fasteners 42 - 48 be replaced or redesigned so that the housing assembly 30 in any motor vehicle 10 can be determined.

In 3 ist eine schematische Schnittansicht eines Verbindungselementes 42 der Gehäuseanordnung 30 in einer Explosionsdarstellung gezeigt. Gleiche Elemente sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet, wobei hier lediglich die Besonderheiten erläutert sind. In 3 is a schematic sectional view of a connecting element 42 the housing arrangement 30 shown in an exploded view. The same elements are designated by the same reference numerals, in which case only the special features are explained.

Der Befestigungsabschnitt 34 ist als Ausnehmung bzw. Absatz in dem Grundkörper 32 ausgebildet, wobei die Außenkante 54 des Verbindungselements 42 an der Innenkante 52 zur Anlage gebracht wird und das Verbindungselement 42 mittels einer Schraube 60 in dem Schraubloch 56 befestigt wird, so dass das Verbindungselement 42 mechanisch fest an dem Grundkörper 32 festgelegt ist. The attachment section 34 is as a recess or paragraph in the body 32 formed, wherein the outer edge 54 of the connecting element 42 at the inner edge 52 is brought to the plant and the connecting element 42 by means of a screw 60 in the screw hole 56 is fastened, so that the connecting element 42 mechanically fixed to the body 32 is fixed.

Das Verbindungselement 42 wird seinerseits mittels einer Schraube 62 durch die Ausnehmung 50 hindurch in einem Schraubloch 64 in dem Tragrahmen 66 des Kraftfahrzeugs 10 festgelegt bzw. verschraubt, so dass der Grundkörper 32 über das Verbindungselement 42 mit dem Tragrahmen 66 mechanisch fest verbunden ist. The connecting element 42 is in turn by means of a screw 62 through the recess 50 through in a screw hole 64 in the supporting frame 66 of the motor vehicle 10 fixed or screwed so that the main body 32 over the connecting element 42 with the support frame 66 mechanically firmly connected.

Durch Austausch des Verbindungselements 42 kann der Grundkörper 32 mit nahezu beliebig positionierten Schraublöchern 64 an dem Tragrahmen 66 festgelegt werden, so dass für unterschiedliche Kraftfahrzeuge lediglich die Verbindungselemente 42–48 ausgetauscht bzw. neu konstruiert werden müssen. By replacing the connecting element 42 can the basic body 32 with almost arbitrarily positioned screw holes 64 on the support frame 66 be set so that for different motor vehicles, only the fasteners 42 - 48 replaced or redesigned.

In 4 ist eine Teilansicht einer schematischen Zusammenbauzeichnung des Verbindungselements 42 als Schnittansicht dargestellt. Gleiche Elemente sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet, wobei hier lediglich die Besonderheiten erläutert sind. In 4 is a partial view of a schematic assembly drawing of the connecting element 42 shown as a sectional view. The same elements are designated by the same reference numerals, in which case only the special features are explained.

Die Schrauben 60, 62 sind durch das Verbindungselement 42 hindurch in den entsprechenden Schraublöchern 56, 64 festgelegt, so dass der Grundkörper 32 der Gehäuseanordnung 30 fest mit dem Tragrahmen 66 des Kraftfahrzeugs 10 verbunden ist. Durch die entsprechende Anordnung der Schrauben 60, 62 ist eine einfache Montage der Gehäuseanordnung 30 an dem Tragrahmen 66 möglich. The screws 60 . 62 are through the connecting element 42 through in the corresponding screw holes 56 . 64 set so that the main body 32 the housing arrangement 30 firmly with the support frame 66 of the motor vehicle 10 connected is. By the appropriate arrangement of the screws 60 . 62 is a simple assembly of the housing assembly 30 on the support frame 66 possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102011088026 A1 [0003]

Claims

Housing arrangement ( 30 ) for an electrical unit ( 18 ) of a motor vehicle ( 10 ), in particular for an electrical voltage converter ( 18 ) of a motor vehicle ( 10 ), with: - a basic body ( 32 ) to which the electrical unit ( 18 ) is mechanically supported, and - a plurality of identical fastening sections ( 34 - 40 ) attached to the body ( 32 ) are formed, wherein at the attachment portions ( 34 - 40 ) separately from the main body ( 32 ) formed connecting elements ( 42 - 48 ), characterized in that the connecting elements ( 42 - 48 ) each at least one recess ( 50 ) to the connecting elements ( 42 - 48 ) each by means of a fastener ( 62 ) on a support frame ( 66 ) of the motor vehicle ( 10 ).

Housing arrangement according to claim 1, characterized in that the fastening sections ( 34 - 40 ) as identical depressions in the body ( 32 ) with sections of straight inner edges ( 52 ) are formed.

Housing arrangement according to claim 2, characterized in that the fastening sections ( 34 - 40 ) sectionwise rectilinear outer edges ( 54 ) which are complementary to the inner edges ( 52 ) are formed.

Housing arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting elements ( 42 - 48 ) each have a passage opening ( 56 ) to the connecting elements ( 42 - 48 ) in each case to one of the attachment sections ( 34 - 40 ).

Housing arrangement according to claim 4, characterized in that the fastening sections ( 34 - 40 ) each have a screw section ( 56 ) to the connecting elements ( 42 - 48 ) at the attachment portion ( 34 - 40 ) with a screw element ( 60 ).

Housing arrangement according to claim 5, characterized in that the screw section ( 56 ) as a blind hole with a threaded portion in the body ( 32 ) is trained.

Housing arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the recesses ( 50 ) of the connecting elements ( 42 - 48 ) are designed as Schraublaschen to the connecting elements ( 42 - 48 ) on the support frame ( 32 ) of the motor vehicle ( 10 ) each by means of a screw ( 62 ).

Housing arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the connecting elements ( 42 - 48 ) are at least partially formed from magnesium.

Housing arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the connecting elements ( 42 - 48 ) are formed of plastic.

Electric voltage transformer unit ( 18 ) for a motor vehicle ( 10 ), in particular for an electrically driven motor vehicle, with a housing arrangement ( 30 ) according to any one of claims 1 to 9, to the electrical voltage converter ( 18 ) on a support frame of the motor vehicle ( 10 ).