DE102015102610A1 - Brush roller for a floor cleaning device - Google Patents

Brush roller for a floor cleaning device Download PDF

Info

Publication number
DE102015102610A1
DE102015102610A1 DE102015102610.4A DE102015102610A DE102015102610A1 DE 102015102610 A1 DE102015102610 A1 DE 102015102610A1 DE 102015102610 A DE102015102610 A DE 102015102610A DE 102015102610 A1 DE102015102610 A1 DE 102015102610A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brush roller
roller
brush
reinforcing material
floor cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102015102610.4A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015102610B4 (en
Inventor
Mathias Cohrs
Dr. Jacobs Carsten
Dr. Zuber Daniel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority to DE102015102610.4A priority Critical patent/DE102015102610B4/en
Priority to ITUB2016A000531A priority patent/ITUB20160531A1/en
Priority to TW105103539A priority patent/TW201632130A/en
Priority to CN201610101486.7A priority patent/CN105902239A/en
Publication of DE102015102610A1 publication Critical patent/DE102015102610A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015102610B4 publication Critical patent/DE102015102610B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0461—Dust-loosening tools, e.g. agitators, brushes
    • A47L9/0466—Rotating tools
    • A47L9/0477—Rolls
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001—Cylindrical or annular brush bodies
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/3066—Brush specifically designed for use with street cleaning machinery

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

Eine Bürstenwalze (10) für ein Bodenreinigungsgerät, wobei die Bürstenwalze einen Walzenkörper (20) mit der Länge L und dem Durchmesser D sowie weiterhin aus dem Walzenkörper (20) herausragende Borsten (30) umfasst. Der Walzenkörper (20) ist aus einem Verbundwerkstoff mit einem Matrixmaterial und einem in dem Matrixmaterial eingebetteten Verstärkungsmaterial (40) gefertigt und der Walzenkörper ist zumindest teilweise mit einer polymeren Schutzschicht (50) überzogen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Bodenreinigungsgerät mit einer erfindungsgemäßen Bürstenwalze.A brush roller (10) for a floor cleaning device, wherein the brush roller comprises a roller body (20) with the length L and the diameter D and further from the roller body (20) projecting bristles (30). The roller body (20) is made of a composite material with a matrix material and a reinforcing material (40) embedded in the matrix material, and the roller body is at least partially coated with a polymeric protective layer (50). The invention further relates to a floor cleaning device with a brush roller according to the invention.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bürstenwalze für ein Bodenreinigungsgerät. Sie betrifft weiterhin ein Bodenreinigungsgerät mit einer erfindungsgemäßen Bürstenwalze.The present invention relates to a brush roller for a floor cleaning appliance. It further relates to a floor cleaning device with a brush roller according to the invention.

Die allgemeine Funktionsweise von Staubsaugern ist bekannt. Ein Staubsauger weist ein Saugwerk auf, das Luft ansaugt. Das Saugwerk ist dabei über einen Schlauch mit einem Saugrohr verbunden. Das Saugrohr steht mit einem Saugkopf in Verbindung, der eine für den Einsatzzweck geeignete Konstruktion aufweist.The general functioning of vacuum cleaners is known. A vacuum cleaner has a suction unit that sucks in air. The suction unit is connected via a hose with a suction tube. The suction tube communicates with a suction head having a construction suitable for the purpose.

Beim Reinigen insbesondere ebener Flächen werden neben passiven Düsen auch aktive Saugköpfe eingesetzt. Diese weisen elektrisch angetriebene Bürsten auf, die Reinigungseffekt im Zusammenwirken mit der Saugwirkung des Staubsaugers verbessern.When cleaning especially flat surfaces, active suction heads are used in addition to passive nozzles. These have electrically driven brushes that improve the cleaning effect in conjunction with the suction effect of the vacuum cleaner.

So offenbart WO 2005/096906 A1 ein Bodenpflegegerät mit einer drehbaren Bürste, gegebenenfalls weiter mit einer Absaugung im Bereich der Bürste, wobei eine Laufrolle zur Verfahrenserleichterung vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Laufrolle von der Bürste durchsetzt ist.So revealed WO 2005/096906 A1 a floor care device with a rotatable brush, optionally further with an extraction in the brush, wherein a roller for facilitating the process is provided. It is proposed that the roller is penetrated by the brush.

Weitere Beispiele für Staubsauger mit Bürstenwalzen finden sich in DE 198 46 103 A1 , DE 10 2009 031 713 A1 , DE 10 2008 064 211 A1 und DE 10 2012 100 457 A1 . Ein Rotor für einen Staubsauger wird in JP 2003-000495 A behandelt.Further examples of vacuum cleaners with brush rollers can be found in DE 198 46 103 A1 . DE 10 2009 031 713 A1 . DE 10 2008 064 211 A1 and DE 10 2012 100 457 A1 , A rotor for a vacuum cleaner is in JP 2003-000495 A treated.

Gemäß DE 10 2010 000 352 A1 weist eine Saugdüse 1 ein Gehäuse, einen Anschlussstutzen, eine Stutzenlagerung sowie Räder auf. Das Gehäuse ist im Wesentlichen aus einem Bodenelement und einem Deckelelement zusammengesetzt. Das Gehäuse begrenzt einen Innenraum, in dem verschiedene Komponenten angeordnet sind. Im vorderen Bereich des Gehäuses ist eine Bürstenkammer angeordnet, in der eine Bürstenwalze drehbar und antreibbar gelagert ist. Über einen Saugkanal, der von jeweils einem seitlichen Steg begrenzt wird, steht die Bürstenkammer in Verbindung mit dem Inneren des Anschlussstutzens. Der Saugkanal wird von einem Abdeckelement, das als separates Bauteil ausgebildet ist, abgedeckt. Eine bevorzugte Ausführungsform wird dahingehend beschrieben, dass die Bürstenwalze aus einem Verbundwerkstoff umfassend wenigstens einen Holzbestandteil und einem Kunststoffbestandteil hergestellt wird.According to DE 10 2010 000 352 A1 has a suction nozzle 1 a housing, a connecting piece, a nozzle support and wheels. The housing is essentially composed of a bottom element and a cover element. The housing defines an interior in which various components are arranged. In the front region of the housing, a brush chamber is arranged, in which a brush roller is rotatably mounted and driven. Via a suction channel, which is bounded by a respective lateral web, the brush chamber is in communication with the interior of the connecting piece. The suction channel is covered by a cover, which is designed as a separate component. A preferred embodiment is described in that the brush roller is made of a composite material comprising at least a wood component and a plastic component.

Obwohl eine Vielzahl von Saugköpfen bekannt ist, wurden verschiedene Probleme nur unzureichend gelöst. Es wäre wünschenswert, wenn Staubsauger und insbesondere das den zu reinigenden Boden kontaktierende Vorsatzgerät kleiner und leichter gebaut werden könnten. Um hohe Staubaufnahmewerte zu erzielen, ist ein möglichst schmaler Saugmund wünschenswert. Je schmaler ein Saugmund ist, desto schmaler sollte auch der Bürstengrundkörper der Bürstenwalze ausgeführt sein.Although a variety of suction heads are known, various problems have been solved inadequately. It would be desirable if vacuum cleaners and in particular the attachment contacting the ground to be cleaned could be made smaller and lighter. In order to achieve high dust absorption values, the narrowest possible suction mouth is desirable. The narrower a suction mouth, the narrower the brush body of the brush roller should be made.

Längere Borsten an der Bürstenwalze erzielen bessere Reinigungsergebnisse, insbesondere eine bessere Staubaufnahme aus Teppichen und eine bessere frontale Abbürstung. Je dünner der Grundkörper der Bürstenwalze ist, desto länger können mit den durch die Bauteilabmessungen des Staubsaugers vorgegebenen räumlichen Abmessungen die Borsten ausgeführt werden.Longer bristles on the brush roll provide better cleaning results, especially better carpet dust pickup and better frontal brushing. The thinner the main body of the brush roller, the longer it is possible to carry out the bristles with the spatial dimensions predetermined by the component dimensions of the vacuum cleaner.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die Nachteile im Stand der Technik zumindest teilweise zu überwinden. Insbesondere hat sie sich die Aufgabe gestellt, eine Bürstenwalze bereitzustellen, deren Walzenkörper einen geringeren Durchmesser beziehungsweise ein höheres Verhältnis von Länge zu Durchmesser als bei bisherigen Bürstenwalzen aufweist.The object of the present invention has been at least partially overcome the disadvantages of the prior art. In particular, it has set itself the task of providing a brush roller whose roller body has a smaller diameter or a higher ratio of length to diameter than in previous brush rollers.

Gelöst wird die Aufgabe durch eine Bürstenwalze mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Bodenreinigungsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 9. Bevorzugte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by a brush roller with the features of claim 1 and a floor cleaning device having the features of claim 9. Preferred developments are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß vorgeschlagen wird eine Bürstenwalze für ein Bodenreinigungsgerät, wobei die Bürstenwalze einen Walzenkörper mit der Länge L und dem Durchmesser D sowie weiterhin aus dem Walzenkörper herausragende Borsten umfasst (wobei gemäß einer Ausführungsform das Verhältnis L:D des Walzenkörpers ≥ 10:1 bis ≤ 40:1 beträgt), der Walzenkörper aus einem Verbundwerkstoff mit einem Matrixmaterial und einem in dem Matrixmaterial eingebetteten Verstärkungsmaterial gefertigt ist und der Walzenkörper zumindest teilweise mit einer polymeren Schutzschicht überzogen ist.According to the invention, a brush roller is proposed for a floor cleaning appliance, wherein the brush roller comprises a roller body with the length L and the diameter D and furthermore bristles protruding from the roller body (wherein, according to one embodiment, the ratio L: D of the roller body is ≥ 10: 1 to ≤ 40: 1), the roll body is made of a composite material having a matrix material and a reinforcing material embedded in the matrix material, and the roll body is at least partially coated with a polymeric protective layer.

Durch den Einsatz des Verbundwerkstoffs kann insbesondere die Biegesteifigkeit des Walzenkörpers erhöht werden. Dieses wiederum erlaubt die Konstruktion von dünneren Walzenkörpern und somit schmaleren Saugmündern oder Walzen mit längeren Borsten.By using the composite material, in particular the bending stiffness of the roll body can be increased. This in turn allows the construction of thinner roll bodies and thus narrower suction mouths or rolls with longer bristles.

Allerdings können Walzenkörper aus Verbundwerkstoffen dazu neigen, bei Bohrungen, wie sie für die Fixierung der Borsten nötig sind, auszufransen. Dieses mindert die Wertanmutung und kann zu Hautverletzungen durch winzige Splitter des Verstärkungsmaterials führen. Die Fixierung der Borsten erfolgt in der Regel mittels Tuften oder durch Verklebung.However, composite composite roll bodies may tend to be fringed in the holes needed to fix the bristles. This diminishes the sense of value and can lead to skin injuries through tiny splinters of the reinforcing material. The fixation of the bristles is usually done by tufts or by gluing.

Um dieses zu verhindern, wird erfindungsgemäß der Walzenkörper zumindest teilweise mit einer polymeren Schutzschicht überzogen. Es ist äußerst zweckmäßig, wenn der Walzenkörper zumindest an den Stellen, an denen zur Fixierung der Borsten gebohrt werden muss, mit der Schutzschicht überzogen ist. To prevent this, according to the invention the roll body is at least partially coated with a polymeric protective layer. It is extremely expedient if the roller body is coated with the protective layer at least at the locations where the bristles must be drilled for fixing.

Selbstverständlich sind die Borsten nicht zwischen Walzenkörper und Schutzschicht eingefangen, sondern ragen auch aus der Schutzschicht hinaus. Bevorzugt ist die Schutzschicht verstärkungsmaterialfrei ausgebildet.Of course, the bristles are not trapped between the roll body and the protective layer, but also protrude out of the protective layer. Preferably, the protective layer is formed free of reinforcing material.

Die Schutzschicht kann beispielsweise durch Aufsprühen, Tauchlackierung oder mittels Curtain Coating aufgetragen werden. Ebenso ist es denkbar, die Schutzschicht auf den Walzenkörper aufzuwickeln, aufzuextrudieren oder in der Herstellung des Walzenkörpers ein Coextrusionsverfahren anzuwenden. Eine weitere Möglichkeit ist, die Schutzschicht in Form eines Schrumpfschlauchs auf den Walzenkörper aufzuschrumpfen.The protective layer can be applied, for example, by spraying, dip coating or curtain coating. Likewise, it is conceivable to wind the protective layer onto the roll body, to extrude it, or to use a coextrusion process in the production of the roll body. Another possibility is to shrink the protective layer in the form of a shrink tube on the roll body.

Die Dicke der Schutzschicht kann beispielsweise ≥ 0.1 mm bis ≤ 1 mm betragen.The thickness of the protective layer can be, for example, 0.1 mm to ≦ 1 mm.

Am Walzenkörper können Zusatzteile, die eventuell benötigte konstruktive Zusatzelemente abbilden, durch Pressen, Schweißen, Kleben oder durch formschlüssige Verbindungen aufgebracht werden. Das Aufbringen von Zusatzelementen, bevorzugt an den Enden des Walzenkörpers, kann Funktionselemente an dem Walzenkörper erforderlich machen. Solche Funktionselemente können Bohrungen, Schlüsselflächen oder vorzugsweise wendelförmige Nuten sein. In bevorzugter Ausführung werden diese im Kontext des Pultrusionsprozesses eingeführt, zum Beispiel während erhaltene Endlosstäbe zu Walzenkörpern abgelängt werden. Führt man dieses mit einem Formdrehmeißel durch, so können in demselben Arbeitsgang zur Bürstenachse rotationssymmetrische Funktionselemente wie Nuten eingebracht werden. Die Zusatzelemente können verwendet werden, um Elemente der Bürstenlagerung oder des Bürstenwechsels in den Bürstenkörper einzuklemmen, wie zum Beispiel Kugellager, Miniaturkugellager, Buchsen oder Kalotten für Gleitlager.On the roll body additional parts that can be used to map any required additional structural elements can be applied by pressing, welding, gluing or by positive connections. The application of additional elements, preferably at the ends of the roller body, may require functional elements on the roller body. Such functional elements may be bores, key surfaces or preferably helical grooves. In a preferred embodiment, these are introduced in the context of the pultrusion process, for example, while obtained endless rods are cut to roll bodies. If this is carried out with a shaping turning tool, rotationally symmetrical functional elements such as grooves can be introduced in the same operation to the brush axis. The additional elements can be used to clamp elements of the brush support or the brush change in the brush body, such as ball bearings, miniature ball bearings, sleeves or bushings for plain bearings.

Ausführungsformen und weitere Aspekte der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend geschildert. Sie können beliebig miteinander kombiniert werden, sofern sich aus dem Kontext nicht eindeutig das Gegenteil ergibt.Embodiments and other aspects of the present invention are described below. They can be combined with each other as long as the opposite does not result from the context.

In einer Ausführungsform der Bürstenwalze ist das Matrixmaterial ein Polyurethanharz, ein Epoxyharz, ein Polyesterharz oder ein thermoplastisches Polymer. Bevorzugte Thermoplaste sind Polyamid oder Polypropylen.In one embodiment of the brush roll, the matrix material is a polyurethane resin, an epoxy resin, a polyester resin or a thermoplastic polymer. Preferred thermoplastics are polyamide or polypropylene.

In einer weiteren Ausführungsform der Bürstenwalze ist das Verstärkungsmaterial ausgewählt aus Glaskugeln, Glasfasern, Kohlefasern oder Aramidfasern.In a further embodiment of the brush roller, the reinforcing material is selected from glass beads, glass fibers, carbon fibers or aramid fibers.

In einer weiteren Ausführungsform der Bürstenwalze umfasst die polymere Schutzschicht ein Polyolefin oder Polyurethan.In a further embodiment of the brush roller, the polymeric protective layer comprises a polyolefin or polyurethane.

In einer weiteren Ausführungsform der Bürstenwalze ist der Walzenkörper ein Spritzgusskörper mit faserförmigem Verstärkungsmaterial einer durchschnittlichen Faserlänge von ≥ 0.1 mm bis ≤ 2 mm und/oder einer durchschnittlichen Faserlänge von ≥ 8 mm bis ≤ 12 mm. Fasern mit einer durchschnittlichen Faserlänge von ≥ 0.1 mm bis ≤ 2 mm werden auch als Kurzfasern bezeichnet. Vorzugsweise liegt die Länge im Bereich von ≥ 0.5 mm bis ≤ 1.5 mm. Im Gegensatz dazu werden Fasern mit einer durchschnittlichen Faserlänge von ≥ 8 mm bis ≤ 12 mm, vorzugsweise ≥ 9 mm bis ≤ 11 mm, als Langfasern bezeichnet. Insbesondere eignen sich Glasfasern für ein Spritzgussverfahren. Der Anteil des faserförmigen Verstärkungsmaterials kann hier in einem Bereich von ≥ 20 Gewichts-% bis ≤ 70 Gewichts-% liegen.In a further embodiment of the brush roll, the roll body is an injection molded body with fibrous reinforcing material having an average fiber length of ≥ 0.1 mm to ≦ 2 mm and / or an average fiber length of ≥ 8 mm to ≦ 12 mm. Fibers with an average fiber length of ≥ 0.1 mm to ≤ 2 mm are also referred to as short fibers. The length is preferably in the range of ≥ 0.5 mm to ≦ 1.5 mm. In contrast, fibers with an average fiber length of ≥ 8 mm to ≤ 12 mm, preferably ≥ 9 mm to ≤ 11 mm, referred to as long fibers. In particular, glass fibers are suitable for an injection molding process. The proportion of the fibrous reinforcing material here can be in a range from ≥ 20% by weight to ≦ 70% by weight.

In einer weiteren Ausführungsform der Bürstenwalze ist der Walzenkörper ein Extrusionskörper mit faserförmigem Verstärkungsmaterial einer durchschnittlichen Faserlänge von ≥ 0.1 mm bis ≤ 2 mm. Vorzugsweise liegt die Länge der Fasern im Bereich von ≥ 0.5 mm bis ≤ 1.5 mm. Im Extrusionsverfahren kann der Anteil des faserförmigen Verstärkungsmaterials in einem Bereich von ≥ 5 Gewichts-% bis ≤ 30 Gewichts-% liegen. Auch hier sind Glasfasern das bevorzugte Verstärkungsmaterial.In a further embodiment of the brush roller, the roller body is an extrusion body with fibrous reinforcing material having an average fiber length of ≥ 0.1 mm to ≦ 2 mm. Preferably, the length of the fibers is in the range of ≥ 0.5 mm to ≤ 1.5 mm. In the extrusion process, the proportion of the fibrous reinforcing material may be in a range of ≥5% by weight to ≤30% by weight. Again, glass fibers are the preferred reinforcing material.

In einer weiteren Ausführungsform der Bürstenwalze ist der Walzenkörper ein Pultrusionskörper mit faserförmigem Verstärkungsmaterial. Beim Pultrusionsverfahren werden Endlosfaserbündel mit dem Matrixmaterial beschichtet, in einer Düse geformt und dann zum Werkstück ausgehärtet. Diese Endlosfasern verleihen dem Walzenkörper eine besonders hohe Festigkeit und Steifigkeit, insbesondere im Belastungsfall der Biegung, welcher für die Bürstenwalzen maßgeblich ist. Vorzugsweise ist das Matrixmaterial ein Epoxyharz oder Polyurethanharz. Thermoplastische Polymere wie Polypropylen könnten als Sonderverfahren auch eingesetzt werden. Der Anteil der Verstärkungsfasern kann hier in einem Bereich von ≥ 50 Gewichts-% bis ≤ 90 Gewichts-%, vorzugsweise ≥ 70 Gewichts-% bis ≤ 80 Gewichts-% liegen. Im Pultrusionsverfahren sind Glasfasern und Kohlefasern gleichermaßen bevorzugt einsetzbar.In a further embodiment of the brush roller, the roller body is a pultrusion body with fibrous reinforcing material. In the pultrusion process, endless fiber bundles are coated with the matrix material, shaped in a die and then cured to form the workpiece. This continuous fibers give the roll body a particularly high strength and rigidity, especially in the load case of the bend, which is decisive for the brush rollers. Preferably, the matrix material is an epoxy resin or polyurethane resin. Thermoplastic polymers such as polypropylene could also be used as special processes. The proportion of the reinforcing fibers here can be in a range from ≥ 50% by weight to ≦ 90% by weight, preferably ≥ 70% by weight to ≦ 80% by weight. In the pultrusion process, glass fibers and carbon fibers are equally preferably used.

Ein weiterer Vorteil des Pultrusionsverfahrens liegt darin, dass bei variabler Geometrie der Pultrusionsdüse, ähnlich einer Irisblende, an den Enden des Pultrusionskörpers Bereiche mit höherem Durchmesser oder auch nicht kreisrunde Bereiche erhalten werden können. Diese Bereiche können dann besonders günstig weitere konstruktive Funktionselemente enthalten. Ferner können diese Bereiche auch mit Borsten versehen werden.Another advantage of the pultrusion process is that with variable geometry of the pultrusion nozzle, similar to an iris diaphragm, there are areas at the ends of the pultrusion body Diameter or non-circular areas can be obtained. These areas can then contain other constructive functional elements particularly favorable. Furthermore, these areas can also be provided with bristles.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Bodenreinigungsgerät, umfassend einen Bearbeitungsmund zum Kontaktieren des zu reinigenden Bodens, wobei im Bearbeitungsmund eine durch einen Motor antreibbare Bürstenwalze angeordnet ist und wobei die Bürstenwalze eine erfindungsgemäße Bürstenwalze ist. Vorzugsweise ist der Bearbeitungsmund ein Saugmund.The present invention further relates to a floor cleaning appliance, comprising a processing mouth for contacting the floor to be cleaned, wherein a brush roller drivable by a motor is arranged in the processing mouth and wherein the brush roller is a brush roller according to the invention. Preferably, the processing mouth is a suction mouth.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnungen weiter beschrieben, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein. Es zeigen:The invention will be further described with reference to the following drawings without, however, being limited thereto. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Bürstenwalze in Querschnittsansicht 1 a brush roller according to the invention in cross-sectional view

2 eine erfindungsgemäße Bürstenwalze 2 a brush roller according to the invention

3 ein Teil eines erfindungsgemäßen Bodenreinigungsgerätes. 3 a part of a floor cleaning device according to the invention.

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Bürstenwalze 10 in Querschnittsansicht. Die Bürstenwalze 10 weist einen zentralen Walzenkörper 20 auf. Der Walzenkörper 20 ist ein Pultrusionskörper mit einem Matrixmaterial wie Epoxyharz, Polyesterharz oder Polyurethanharz. 1 schematically shows a brush roller according to the invention 10 in cross-sectional view. The brush roller 10 has a central roller body 20 on. The roll body 20 is a pultrusion body with a matrix material such as epoxy resin, polyester resin or polyurethane resin.

Im Matrixmaterial des Walzenkörpers 20 sind pultrudierte Fasern als Verstärkungsmaterial 40 enthalten. Die Fasern verlaufen in Längsrichtung des Walzenkörpers 20. Insbesondere können die Fasern Glasfasern, Kohlefasern und/oder Aramidfasern sein.In the matrix material of the roll body 20 are pultruded fibers as reinforcing material 40 contain. The fibers extend in the longitudinal direction of the roller body 20 , In particular, the fibers may be glass fibers, carbon fibers and / or aramid fibers.

Der Walzenkörper 20 wird von der polymeren Schutzschicht 50 umhüllt. Die Borsten 30 durchdringen die polymere Schutzschicht 50 und treten in den Walzenkörper 20 ein, wo sie verankert werden.The roll body 20 is from the polymeric protective layer 50 envelops. The bristles 30 penetrate the polymeric protective layer 50 and enter the roll body 20 where they are anchored.

Zur Herstellung der Bürstenwalze wird zunächst der Pultrusionskörper 20 hergestellt und dieser mit der Schutzschicht 50 bedeckt. Anschließend werden Löcher durch die Schutzschicht 50 und in den Walzenkörper 20 gebohrt, welche zur Aufnahme der Borsten 30 dienen. Ohne die Schutzschicht 50 könnten angebohrte Verstärkungsfasern 40 oder deren Splitter die Oberfläche rau und unansehnlich erscheinen lassen. Die Schutzschicht 50 verhindert dieses. Nach dem Bohren der Löcher werden Borsten 30 in die Löcher eingeführt und dort fixiert, beispielsweise mittels Verkleben.For the preparation of the brush roller is first the pultrusion body 20 made and this with the protective layer 50 covered. Subsequently, holes through the protective layer 50 and in the roll body 20 drilled, which for receiving the bristles 30 serve. Without the protective layer 50 could be bored reinforcing fibers 40 or their splinters make the surface appear rough and unsightly. The protective layer 50 prevents this. After drilling the holes become bristles 30 inserted into the holes and fixed there, for example by gluing.

2 zeigt schematisch eine äußere Ansicht einer erfindungsgemäßen Bürstenwalze 10. Der Walzenkörper ist von der Schutzschicht 50 bedeckt. Die in helicalen Reihen angeordneten Bürsten 30 durchdringen die Schutzschicht 50 und sind im Walzenkörper verankert. 2 schematically shows an external view of a brush roller according to the invention 10 , The roll body is of the protective layer 50 covered. The brushes arranged in helical rows 30 penetrate the protective layer 50 and are anchored in the roller body.

3 zeigt schematisch den Bearbeitungsmundbereich eines erfindungsgemäßen Staubsaugers. Zur Reinigung der Bodenfläche 90 ist ein Basisgerät des Staubsaugers strömungsmäßig und elektrisch mit einem Vorsatzgerät 60 verbunden. Dieses weist eine um eine Horizontalachse rotierende erfindungsgemäße Bürstenwalze 10 auf, die im Bereich des zum Geräteboden hin offenen Saugmundes 70 des Vorsatzgerätes 60 angeordnet ist. 3 schematically shows the processing mouth region of a vacuum cleaner according to the invention. For cleaning the floor surface 90 is a basic device of the vacuum cleaner fluidly and electrically with a header 60 connected. This has a brush roller rotating about a horizontal axis according to the invention 10 on, in the area of the device bottom open to the suction mouth 70 of the attachment 60 is arranged.

Der Saugmund 70 ist innerhalb des Vorsatzgerätes 60 über einen Saugkanal 80 strömungsmäßig an eine im Basisgerät 2 vorgesehene Saug-/Gebläse-Einheit angebunden. Die elektrische Versorgung des die Bürstenwalze 10 antreibenden und in dem Vorsatzgerät 60 vorgesehenen, nicht dargestellten Elektromotors erfolgt über eine elektrische Schnittstelle zwischen dem Basisgerät und dem Vorsatzgerät 60.The suction mouth 70 is inside the attachment 60 via a suction channel 80 fluidly connected to a provided in the base unit 2 suction / blower unit. The electrical supply of the brush roller 10 driving and in the header 60 provided, not shown electric motor via an electrical interface between the base unit and the attachment 60 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Bürstenwalzebrush roll
2020
Walzenkörperroller body
3030
Borstenbristles
4040
Verstärkungsmaterialreinforcing material
5050
Schutzschichtprotective layer
6060
Vorsatzgerätheader
7070
Saugmundsaugmund
8080
Saugkanalsuction
9090
Bodenflächefloor area

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2005/096906 A1 [0004] WO 2005/096906 A1 [0004]
  • DE 19846103 A1 [0005] DE 19846103 A1 [0005]
  • DE 102009031713 A1 [0005] DE 102009031713 A1 [0005]
  • DE 102008064211 A1 [0005] DE 102008064211 A1 [0005]
  • DE 102012100457 A1 [0005] DE 102012100457 A1 [0005]
  • JP 2003-000495 A [0005] JP 2003-000495 A [0005]
  • DE 102010000352 A1 [0006] DE 102010000352 A1 [0006]

Claims (9)

Bürstenwalze (10) für ein Bodenreinigungsgerät, wobei die Bürstenwalze einen Walzenkörper (20) mit der Länge L und dem Durchmesser D sowie weiterhin aus dem Walzenkörper (20) herausragende Borsten (30) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Walzenkörper (20) aus einem Verbundwerkstoff mit einem Matrixmaterial und einem in dem Matrixmaterial eingebetteten Verstärkungsmaterial (40) gefertigt ist und der Walzenkörper zumindest teilweise mit einer polymeren Schutzschicht (50) überzogen ist.Brush roller ( 10 ) for a floor cleaning device, wherein the brush roller a roller body ( 20 ) with the length L and the diameter D and also from the roll body ( 20 ) outstanding bristles ( 30 ), characterized in that the roller body ( 20 ) of a composite material with a matrix material and a reinforcing material embedded in the matrix material ( 40 ) is manufactured and the roller body at least partially with a polymeric protective layer ( 50 ) is coated. Bürstenwalze (10) gemäß Anspruch 1, wobei das Matrixmaterial ein Polyurethanharz, ein Epoxyharz, ein Polyesterharz oder ein thermoplastisches Polymer ist.Brush roller ( 10 ) according to claim 1, wherein the matrix material is a polyurethane resin, an epoxy resin, a polyester resin or a thermoplastic polymer. Bürstenwalze (10) gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Verstärkungsmaterial (40) ausgewählt ist aus Glaskugeln, Glasfasern, Kohlefasern oder Aramidfasern.Brush roller ( 10 ) according to claim 1 or 2, wherein the reinforcing material ( 40 ) is selected from glass beads, glass fibers, carbon fibers or aramid fibers. Bürstenwalze (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die polymere Schutzschicht (50) ein Polyolefin oder ein Polyurethan umfasst.Brush roller ( 10 ) according to any one of the preceding claims, wherein the polymeric protective layer ( 50 ) comprises a polyolefin or a polyurethane. Bürstenwalze (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Walzenkörper (20) ein Spritzgusskörper mit faserförmigem Verstärkungsmaterial einer durchschnittlichen Faserlänge von ≥ 0.1 mm bis ≤ 2 mm und/oder einer durchschnittlichen Faserlänge von ≥ 8 mm bis ≤ 12 mm ist.Brush roller ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the roller body ( 20 ) is an injection molded body with fibrous reinforcing material having an average fiber length of ≥ 0.1 mm to ≤ 2 mm and / or an average fiber length of ≥ 8 mm to ≤ 12 mm. Bürstenwalze (10) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Walzenkörper (20) ein Extrusionskörper mit faserförmigem Verstärkungsmaterial einer durchschnittlichen Faserlänge von ≥ 0.1 mm bis ≤ 2 mm ist.Brush roller ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, wherein the roller body ( 20 ) is an extrusion of fibrous reinforcing material having an average fiber length of ≥ 0.1 mm to ≤ 2 mm. Bürstenwalze (10) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Walzenkörper (20) ein Pultrusionskörper mit faserförmigem Verstärkungsmaterial ist.Brush roller ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, wherein the roller body ( 20 ) is a pultrusion body with fibrous reinforcing material. Bodenreinigungsgerät, umfassend einen Bearbeitungsmund (70) zum Kontaktieren des zu reinigenden Bodens, wobei im Bearbeitungsmund (70) eine durch einen Motor antreibbare Bürstenwalze (10) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstenwalze (10) eine Bürstenwalze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 ist.Floor cleaning device comprising a processing mouth ( 70 ) for contacting the soil to be cleaned, wherein in the processing mouth ( 70 ) a brush roller drivable by a motor ( 10 ), characterized in that the brush roller ( 10 ) is a brush roller according to one of claims 1 to 7. Bodenreinigungsgerät nach Anspruch 8, wobei der Bearbeitungsmund (70) ein Saugmund ist.Floor cleaning device according to claim 8, wherein the machining mouth ( 70 ) is a suction mouth.
DE102015102610.4A 2015-02-24 2015-02-24 Brush roller for a floor cleaning device Active DE102015102610B4 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015102610.4A DE102015102610B4 (en) 2015-02-24 2015-02-24 Brush roller for a floor cleaning device
ITUB2016A000531A ITUB20160531A1 (en) 2015-02-24 2016-02-01 Brush roller for floor cleaning equipment.
TW105103539A TW201632130A (en) 2015-02-24 2016-02-03 Brush roller for floor cleaning appliance
CN201610101486.7A CN105902239A (en) 2015-02-24 2016-02-24 Brushing roller for floor cleaning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015102610.4A DE102015102610B4 (en) 2015-02-24 2015-02-24 Brush roller for a floor cleaning device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015102610A1 true DE102015102610A1 (en) 2016-08-25
DE102015102610B4 DE102015102610B4 (en) 2021-01-28

Family

ID=56577559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015102610.4A Active DE102015102610B4 (en) 2015-02-24 2015-02-24 Brush roller for a floor cleaning device

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN105902239A (en)
DE (1) DE102015102610B4 (en)
IT (1) ITUB20160531A1 (en)
TW (1) TW201632130A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4245501A1 (en) 2022-03-15 2023-09-20 Wessel-Werk GmbH Method for producing a cleaning roller, cleaning roller and vacuum cleaner nozzle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2569313B (en) * 2017-12-12 2020-10-28 Dyson Technology Ltd A cleaner head for a vacuum cleaner

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2879534A (en) * 1956-04-19 1959-03-31 Tennant Co G H Rotary brush
US4346494A (en) * 1981-02-17 1982-08-31 Tennant Company Brush structure
DE19846103A1 (en) 1998-10-07 2000-04-20 Vorwerk Co Interholding vacuum cleaner
JP2003000495A (en) 2001-06-25 2003-01-07 Kowa Co Ltd Rotary rotor for vacuum cleaner floor nozzle
EP1364760A1 (en) * 2002-05-22 2003-11-26 Borealis Technology Oy Emission-reduced articles from longfiber reinforced polypropylene
WO2005096906A1 (en) 2004-04-10 2005-10-20 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Floor cleaning appliance comprising a rotatable brush
DE102009031713A1 (en) 2008-07-29 2010-03-25 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Nozzle for a vacuum cleaner and method of operating such a vacuum cleaner
DE102008064211A1 (en) 2008-12-08 2010-06-10 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Electric motor-driven, hand-guided surface processing device i.e. hand vacuum cleaner, has conductor lying freely on surface, and sensor formed for effecting suction force and/or drive of unit in dependence of detection of cable
DE102009022819A1 (en) * 2009-05-27 2010-12-09 Wessel-Werk Gmbh Natural fiber-reinforced thermoplastic plastic for manufacturing plastic-die casting components for vacuum cleaner nozzles, has polymeric basic substance such as polypropylene or bio-polymer
DE102010000352A1 (en) 2010-02-10 2011-08-11 Düpro AG Suction head for use in vacuum cleaner, has suction channel laterally separated from base plate via extending bars, and lid arranged at top face of extending bars and upwardly covering suction channel
US20110303239A1 (en) * 2010-06-15 2011-12-15 Harrison Gerald M Agitator with internal twin motor drive system
DE102012100457A1 (en) 2012-01-20 2013-07-25 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Nozzle for electric vacuum cleaner, particularly in household sector, has nozzle head that is pivotable relative to nozzle body by hinge around horizontal rotary axis, which extends outside nozzle head or runs below nozzle head

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3342833A1 (en) * 1983-11-26 1985-06-05 Eugen Gutmann GmbH & Co KG, 7250 Leonberg Elongate cylindrical brush body made of plastic
JPH023495A (en) * 1988-06-13 1990-01-09 Okuno Seiyaku Kogyo Kk Antioxidant
US7293326B2 (en) * 2004-07-29 2007-11-13 Electrolux Home Care Products, Inc. Vacuum cleaner alignment bracket
CN201824607U (en) * 2010-04-22 2011-05-11 张文广 Series of household items made of double-layer composite material section

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2879534A (en) * 1956-04-19 1959-03-31 Tennant Co G H Rotary brush
US4346494A (en) * 1981-02-17 1982-08-31 Tennant Company Brush structure
DE19846103A1 (en) 1998-10-07 2000-04-20 Vorwerk Co Interholding vacuum cleaner
JP2003000495A (en) 2001-06-25 2003-01-07 Kowa Co Ltd Rotary rotor for vacuum cleaner floor nozzle
EP1364760A1 (en) * 2002-05-22 2003-11-26 Borealis Technology Oy Emission-reduced articles from longfiber reinforced polypropylene
WO2005096906A1 (en) 2004-04-10 2005-10-20 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Floor cleaning appliance comprising a rotatable brush
DE102009031713A1 (en) 2008-07-29 2010-03-25 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Nozzle for a vacuum cleaner and method of operating such a vacuum cleaner
DE102008064211A1 (en) 2008-12-08 2010-06-10 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Electric motor-driven, hand-guided surface processing device i.e. hand vacuum cleaner, has conductor lying freely on surface, and sensor formed for effecting suction force and/or drive of unit in dependence of detection of cable
DE102009022819A1 (en) * 2009-05-27 2010-12-09 Wessel-Werk Gmbh Natural fiber-reinforced thermoplastic plastic for manufacturing plastic-die casting components for vacuum cleaner nozzles, has polymeric basic substance such as polypropylene or bio-polymer
DE102010000352A1 (en) 2010-02-10 2011-08-11 Düpro AG Suction head for use in vacuum cleaner, has suction channel laterally separated from base plate via extending bars, and lid arranged at top face of extending bars and upwardly covering suction channel
US20110303239A1 (en) * 2010-06-15 2011-12-15 Harrison Gerald M Agitator with internal twin motor drive system
DE102012100457A1 (en) 2012-01-20 2013-07-25 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Nozzle for electric vacuum cleaner, particularly in household sector, has nozzle head that is pivotable relative to nozzle body by hinge around horizontal rotary axis, which extends outside nozzle head or runs below nozzle head

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4245501A1 (en) 2022-03-15 2023-09-20 Wessel-Werk GmbH Method for producing a cleaning roller, cleaning roller and vacuum cleaner nozzle
DE102022105964A1 (en) 2022-03-15 2023-09-21 Wessel-Werk Gmbh Method for producing a cleaning roller and cleaning roller and vacuum cleaner nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
TW201632130A (en) 2016-09-16
ITUB20160531A1 (en) 2017-08-01
DE102015102610B4 (en) 2021-01-28
CN105902239A (en) 2016-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2265144B1 (en) Paintbrush
EP2268168B1 (en) Broom, in particular for industrial or household use
DE102006012699B4 (en) Glass fiber reinforced structure of the interior of a motor vehicle
DE102010033289A1 (en) Tubular frame construction for motor vehicle body, has multiple tubular frame profiles connected together by node elements, where node elements are made of fiber reinforced plastic or metal casting material
EP3052306B1 (en) Fibre composite material component and method for producing a fibre composite material component
WO2013127972A2 (en) Method for producing a backrest rear panel
WO2013020617A1 (en) Interior fitting part having plant-based natural products
DE102015102610B4 (en) Brush roller for a floor cleaning device
DE102010024601A1 (en) Suspension strut bearing and method of manufacturing a friction reducing component of a suspension strut bearing
EP1983104B1 (en) Synthetic turf
DE102017211625B4 (en) Method for producing a bearing bush, bushing and handlebar for a suspension of a motor vehicle
DE102011090126A1 (en) Wiper blade device
WO2002077334A1 (en) Thermoplastic monofilament for bristles
DE102014016024A1 (en) Vehicle with energy absorption unit
DE102014108343A1 (en) Composite material flow aid nonwoven
DE102016108157B4 (en) Holder made from a plastic material
DE102011105698B4 (en) grass broom
DE102013215381A1 (en) Method for producing a composite component, composite component and wind energy plant
EP1021971B1 (en) Filament tuft absorbent by capillary action
DE102016202544A1 (en) Method for producing a core of an elastic bearing
EP0641531A1 (en) Synthetic bristles and method for their manufacture
WO2020212022A1 (en) Method for producing a cladding component, and cladding component
EP1413239A2 (en) Handle on the shaft of a vacuum cleaner
DE102017211079A1 (en) Vehicle interior trim part and method for its production
DE102017218393A1 (en) Support for a bumper device of a motor vehicle and method for producing a support for such a bumper device

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE

R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final