DE102015100873A1

DE102015100873A1 - suction nozzle

Info

Publication number: DE102015100873A1
Application number: DE102015100873.4A
Authority: DE
Inventors: Dominik Diesch; Daniel Fehn; Sascha Groom; Dusanka Widder; Oliver Brech
Original assignee: Vorwerk and Co Interholding GmbH
Current assignee: Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date: 2015-01-21
Filing date: 2015-01-21
Publication date: 2016-07-21

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Saugdüse (1) für einen Staubsauger zum Aufsaugen von Schmutz und/oder Staub, insbesondere Feinstaub und Grobgut, von einem Boden mittels einer Saugluftströmung, mit einem Saugkanal zum Führen der Saugluftströmung, einem Gehäuse mit einer Oberschale (2), einem Saugraum (3), einem Saugmund (4) und einer Dichtlippe (6), wobei der Saugmund (4) eine Öffnung an der Unterseite des Saugraums (3) bildet, der Saugkanal in den Saugraum (3) mündet und die Dichtlippe (5) den Saugmund (4) wenigstens abschnittsweise begrenzt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Dichtlippe (6) einen Befestigungsbereich (9), einen Dichtbereich (10) und zwischen dem Befestigungsbereich (9) und dem Dichtbereich (10) mindestens eine Materialschwächung (11) zur Bildung einer Schwächungslinie (13) entlang ihrer Längserstreckung aufweist.The invention relates to a suction nozzle (1) for a vacuum cleaner for absorbing dirt and / or dust, in particular fine dust and coarse material, from a floor by means of a suction air flow, with a suction channel for guiding the suction air flow, a housing with an upper shell (2) Suction chamber (3), a suction mouth (4) and a sealing lip (6), wherein the suction mouth (4) forms an opening at the bottom of the suction chamber (3), the suction channel opens into the suction chamber (3) and the sealing lip (5) the suction mouth (4) limited at least in sections. According to the invention, the sealing lip (6) has a fastening region (9), a sealing region (10) and at least one material weakening (11) between the fastening region (9) and the sealing region (10) to form a weakening line (13) along its longitudinal extent having.

Description

Die Erfindung betrifft eine Saugdüse für einen Staubsauger zum Aufsaugen von Schmutz und/oder Staub, insbesondere Feinstaub und Grobgut, von einem Boden mittels einer Saugluftströmung, mit einem Saugkanal zum Führen der Saugluftströmung, einem Gehäuse mit einer Oberschale, einem Saugraum, einem Saugmund und einer Dichtlippe, wobei der Saugmund eine Öffnung an der Unterseite des Saugraums bildet, der Saugkanal in den Saugraum mündet und die Dichtlippe den Saugmund wenigstens abschnittsweise begrenzt. The invention relates to a suction nozzle for a vacuum cleaner for absorbing dirt and / or dust, in particular fine dust and coarse material, from a bottom by means of a Saugluftströmung, with a suction channel for guiding the Saugluftströmung, a housing with an upper shell, a suction chamber, a suction mouth and a Sealing lip, wherein the suction mouth forms an opening on the underside of the suction chamber, the suction channel opens into the suction chamber and the sealing lip limits the suction mouth at least in sections.

Saugdüsen für Staubsauger, auch als Vorsatzgeräte oder Düsen bzw. in Abhängigkeit vom Einsatzzweck als Hartbodendüsen oder Elektrobürsten bezeichnet, sind aus der Praxis allgemein gut bekannt. Der Saugraum solcher Saugdüsen weist eine bodenseitige Öffnung auf, die einen Saugmund bildet. Staubsauger mit derartigen Saugdüsen verfügen regelmäßig über ein Grundgehäuse, in welchem ein elektrisch betriebener Sauggebläsemotor zum Aufbau einer Saugluftströmung angeordnet ist. Die Saugdüse wird typischerweise über einen flexiblen Saugschlauch und/oder ein Handhabungsrohr strömungsdicht mit dem Staubsauger verbunden. Bei Saugrobotern ist die Saugdüse im Allgemeinen in das Grundgehäuse selbst integriert. Die Saugdüse kann mit Borsten und/oder elastischen Dichtlippen auf dem Boden aufliegen. Mittels der Saugluftströmung von dem zu bearbeitenden bzw. abzureinigenden Boden mitgerissene Staub- und/oder Schmutzpartikel werden zumeist in einem in dem Grundgehäuse angeordneten Staubsammelraum in einem Staubfilterbeutel gesammelt. Suction nozzles for vacuum cleaners, also referred to as attachments or nozzles or depending on the intended use as Hartbodendüsen or electric brushes, are generally well known in the art. The suction chamber of such suction nozzles has a bottom-side opening which forms a suction mouth. Vacuum cleaners with such suction nozzles regularly have a base housing in which an electrically operated suction fan motor is arranged to build up a suction air flow. The suction nozzle is typically fluidly connected to the vacuum cleaner via a flexible suction hose and / or a handling tube. In vacuum robots, the suction nozzle is generally integrated into the basic housing itself. The suction nozzle can rest on the ground with bristles and / or elastic sealing lips. Dust and / or dirt particles entrained by the suction air flow from the soil to be treated or to be cleaned are generally collected in a dust collecting space arranged in the basic housing in a dust filter bag.

Bei dem von dem Boden aufzunehmendem Schmutz bzw. Staub wird in Abhängigkeit von der jeweiligen Partikelgröße zwischen Feinstaub und Grobgut unterschieden. So sind einerseits zur Aufnahme von Grobgut optimierte Saugdüsen bekannt, während wieder andere Saugdüsen für eine besonders gute Aufnahme von Feinstaub ausgelegt sind. Beispielsweise sind herkömmliche Hartbodendüsen oftmals nicht zum Aufsaugen von grobem Schmutz ausgestaltet. Auch existieren Saugdüsen, die manuell, beispielsweise mit Hilfe eines Fußtasters, zwischen einer Aufnahme von Feinstaub einerseits und Grobgut andererseits umschaltbar sind. Mit Hilfe des Fußtasters kann dazu beispielsweise ein Borstenstreifen aus der Saugdüse ausgefahren werden, der den Abstand der Saugdüse zum Boden vergrößert, so dass Grobgut besser aufgenommen bzw. abgesaugt werden kann. Die aus dem Stand der Technik bekannten Saugdüsen genügen somit im Allgemeinen immer nur einer der zueinander in Konkurrenz stehenden Anforderungen, sind also entweder für die Feinstaub- oder für die Grobgutaufnahme vorgesehen, oder aber müssen vom Bediener manuell zwischen diesen unterschiedlichen Betriebsmodi umgeschaltet werden. In the dirt or dust to be absorbed by the soil, a distinction is made between fine dust and coarse matter, depending on the respective particle size. Thus, on the one hand for receiving coarse material optimized suction nozzles are known, while again other suction nozzles are designed for a particularly good absorption of fine dust. For example, conventional hard floor nozzles are often not designed to absorb coarse dirt. Also, there are suction nozzles manually, for example by means of a foot switch, between a recording of fine dust on the one hand and coarse material on the other hand can be switched. With the help of the foot switch, for example, a bristle strip can be extended out of the suction nozzle, which increases the distance of the suction nozzle to the ground, so that coarse material can be better absorbed or sucked. The suction nozzles known from the prior art thus generally satisfy only one of the competing requirements, ie they are either intended for particulate matter or for coarse material intake, or else they have to be manually switched between these different operating modes by the operator.

Ausgehend davon ist es die Aufgabe der Erfindung, eine derartige Saugdüse anzugeben, die eine gute Saugleistung für Feinstaub aufweist, gleichzeitig jedoch auch Grobgut gut aufnimmt. Based on this, it is the object of the invention to provide such a suction nozzle, which has a good suction power for particulate matter, but at the same time also coarse material absorbs well.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Patentanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben. This object is solved by the subject matter of patent claim 1. Preferred developments are described in the subclaims.

Die Erfindung liegt damit in einer Saugdüse für einen Staubsauger zum Aufsaugen von Schmutz und/oder Staub, insbesondere Feinstaub und Grobgut, von einem Boden mittels einer Saugluftströmung, mit einem Saugkanal zum Führen der Saugluftströmung, einem Gehäuse mit einer Oberschale, einem Saugraum, einem Saugmund und einer Dichtlippe, wobei der Saugmund eine Öffnung an der Unterseite des Saugraums bildet, der Saugkanal in den Saugraum mündet und die Dichtlippe den Saugmund wenigstens abschnittsweise begrenzt. Dabei ist vorgesehen, dass die Dichtlippe einen Befestigungsbereich zu ihrer Befestigung, einen Dichtbereich und zwischen dem Befestigungsbereich und dem Dichtbereich mindestens eine Materialschwächung zur Bildung einer Schwächungslinie entlang ihrer Längserstreckung aufweist. The invention thus resides in a suction nozzle for a vacuum cleaner for absorbing dirt and / or dust, in particular fine dust and coarse material, from a floor by means of a suction air flow, with a suction channel for guiding the suction air flow, a housing with an upper shell, a suction chamber, a suction mouth and a sealing lip, wherein the suction mouth forms an opening on the underside of the suction chamber, the suction channel opens into the suction space and the sealing lip limits the suction mouth at least in sections. In this case, it is provided that the sealing lip has a fastening region for its fastening, a sealing region and, between the fastening region and the sealing region, at least one material weakening for forming a weakening line along its longitudinal extent.

Der Saugraum der Saugdüse weist eine bodenseitige Öffnung auf, die einen Saugmund bildet. Durch die Materialschwächung der Dichtlippe ist eine erhöhte Biegbarkeit der Dichtlippe durch ein Verschwenken des Dichtbereichs gegenüber dem Befestigungsbereich gewährleistet, denn die Materialschwächung bildet eine Art Gelenk. Durch diese Maßnahme wird erreicht, dass die Dichtlippe einerseits den Saugmund beziehungsweise den Saugraum abdichtet, andererseits jedoch von überfahrenem Grobgut weggedrückt werden kann, sodass dieses in den Bereich des Saugmunds und somit in den Saugraum gelangen kann. The suction chamber of the suction nozzle has a bottom-side opening, which forms a suction mouth. Due to the material weakening of the sealing lip increased flexibility of the sealing lip is ensured by pivoting the sealing area relative to the mounting area, because the material weakening forms a kind of joint. By this measure it is achieved that the sealing lip on the one hand seals the suction mouth or the suction chamber, on the other hand, however, can be pushed away by overrun coarse material, so that it can get into the region of the suction mouth and thus into the suction chamber.

Besonders bevorzugt ist die Dichtlippe aus einem homogenen Material gefertigt. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die Dichtlippe einstückig ausgebildet ist und vollständig aus ein und demselben Material, bevorzugt einem elastomeren Kunststoff, gefertigt ist. Particularly preferably, the sealing lip is made of a homogeneous material. It is within the scope of the invention that the sealing lip is formed in one piece and is made entirely of one and the same material, preferably an elastomeric plastic.

Es ist somit ein wesentlicher Punkt der Erfindung, dass die Biegbarkeit der Dichtlippe bevorzugt ausschließlich durch deren Materialschwächung eingestellt ist. Vorteilhafterweise wird leichteres Grobgut nicht vor der Dichtlippe hergeschoben, sondern dringt in den Saugmund ein. Die entstehende Schwächungslinie erstreckt sich über die gesamte Längserstreckung der Dichtlippe oder zumindest über einen oder mehrere Teile dieser Längserstreckung. It is thus an essential point of the invention that the flexibility of the sealing lip is preferably set exclusively by the material weakening. Advantageously, lighter coarse material is not pushed in front of the sealing lip, but penetrates into the suction mouth. The resulting weakening line extends over the entire longitudinal extent of the sealing lip or at least over one or more parts of this longitudinal extent.

Die nachfolgend gewählte Terminologie zur Beschreibung der Anordnung der Teile der Saugdüse ist derart gewählt, dass von einer Lage und Ausrichtung der Saugdüse ausgegangen wird, wie sie auch im Betriebsfall beim Saugen eines Bodens vorliegt. Das bedeutet, dass die Oberschale den Saugraum im Betrieb nach oben hin begrenzt. The terminology chosen below for the description of the arrangement of the parts of the suction nozzle is chosen such that it is assumed that the suction nozzle is in a position and orientation, as in the case of operation during the suction of a floor. This means that the upper shell limits the suction chamber during operation upwards.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung gilt, dass die Materialschwächung durch eine einseitige oder eine beidseitige nutartige Ausnehmung ausgebildet ist. Die Materialschwächung ergibt sich dabei durch eine gezielte Reduktion von Material in diesem Bereich. Die Dichtlippe ist also im Bereich der Materialschwächung eingeschnürt und hat sowohl auf Seiten des Befestigungsbereichs als auch des Dichtbereichs eine größere Dicke als im Bereich der Materialschwächung. Die Ausnehmungen der Materialschwächung können auch als Durchbrüche wie etwa Perforationen ausgebildet sein. According to a preferred embodiment of the invention, the material weakening is formed by a one-sided or a two-sided groove-like recess. The material weakening results from a targeted reduction of material in this area. The sealing lip is thus constricted in the weakening of the material and has a greater thickness both on the side of the fastening area and the sealing area than in the area of material weakening. The recesses of the weakening of the material may also be formed as perforations, such as perforations.

Unter dem Aspekt einer verbesserten Grobgutaufnahme ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die Materialschwächung falzartig oder balgartig ausgebildet ist. Hier ergibt sich die Materialschwächung durch eine gezielte Materialverformung durch Einbringen einer oder mehrerer Biegungen. Durch diese Ausgestaltung kann auch eine Materialschwächung, deren Dicke gegenüber dem Befestigungs- wie Dichtbereich nur leicht reduziert ist, eine hinreichende Gelenkfunktion haben. Under the aspect of an improved coarse material intake, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the weakening of the material is formed like a fold or bellows. Here, the material weakening results from a targeted material deformation by introducing one or more bends. By this configuration, a material weakening, the thickness of which is only slightly reduced compared to the fastening and sealing area, have a sufficient joint function.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Dichtlippe den Saugmund in Vorschubrichtung der Saugdüse nach vorne hin gesehen begrenzt. Die Dichtlippe der derart weitergebildeten Saugdüse bildet damit also die vordere Grenze des Saugmunds, und zwar in dem Sinne, dass sie im Hinblick auf die im Betrieb vorgesehene Vorschubrichtung der Saugdüse vorne angeordnet ist. According to a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the sealing lip limits the suction mouth in the feed direction of the suction nozzle towards the front. The sealing lip of the further developed suction nozzle thus forms thus the front boundary of the suction mouth, in the sense that it is arranged in front with respect to the intended in operation feed direction of the suction nozzle.

Gemäß noch einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist die Saugdüse eine verlagerbare Trägereinrichtung auf, an der die Dichtlippe befestigt ist. Diese Trägereinrichtung trägt beziehungsweise hält die Dichtlippe. Die Trägereinrichtung ist dabei, bezogen auf die Lage und Ausrichtung der Saugdüse im Betriebsfall, insbesondere nach oben und unten verlagerbar, also anhebbar und absenkbar. Dabei ist die Trägereinrichtung bevorzugt als eine Traverse ausgebildet. Die Dichtlippe erstreckt sich entlang der Längsachse dieser Traverse und ist dabei über ihren Befestigungsbereich an dieser Traverse befestigt. According to yet another preferred embodiment of the invention, the suction nozzle on a movable support means on which the sealing lip is fixed. This support device carries or holds the sealing lip. The support means is, in relation to the position and orientation of the suction nozzle in the case of operation, in particular displaceable up and down, that is raised and lowered. In this case, the carrier device is preferably designed as a traverse. The sealing lip extends along the longitudinal axis of this traverse and is fastened via its attachment area to this traverse.

Bei der vorliegend beschriebenen Saugdüse handelt es sich vorzugsweise um eine Hartbodendüse oder um eine Elektrobürste. Hartbodendüsen sind zum Saugen von Hartböden, wie Fliesen oder Parkett, vorgesehen, und erlauben aufgrund der sehr glatten zu saugenden Oberfläche des Bodens eine besonders intensive Reinigung. Elektrobürsten sind regelmäßig mit einer vorzugsweise elektrisch angetriebenen oder turbinengetriebenen Bürste versehen, die sich innerhalb des Saugraumes befindet und den zu saugenden Boden bürstet. Bei diesen Bürsten wird zusätzlicher Schmutz, also Feinstaub und Grobgut, aus dem Boden herausgelöst, der dann aufgrund der Saugluftströmung aufgenommen und abgesaugt werden kann. The suction nozzle described here is preferably a hard floor nozzle or an electric brush. Hard floor nozzles are intended for vacuuming hard floors, such as tiles or parquet, and allow a particularly intensive cleaning due to the very smooth surface of the floor to be vacuumed. Electric brushes are regularly provided with a preferably electrically driven or turbine-driven brush, which is located within the suction chamber and brushes the floor to be sucked. In these brushes additional dirt, so fine dust and coarse material, dissolved out of the soil, which can then be absorbed and sucked due to the Saugluftströmung.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist eine weitere, also zweite Dichtlippe vorgesehen, die den Saugmund in Vorschubrichtung der Saugdüse nach hinten hin begrenzt, wobei die weitere Dichtlippe ebenfalls einen Befestigungsabschnitt zu ihrer Befestigung, einen Dichtabschnitt und mindestens eine Materialschwächung zwischen dem Befestigungsabschnitt und dem Dichtabschnitt zur Bildung einer Schwächungslinie aufweist. Insbesondere ist eine derartige weitere Dichtlippe vorzugsweise in dem Fall vorgesehen, dass es sich bei der Saugdüse um eine Elektrobürste handelt. Im Übrigen gelten für diese weitere Dichtlippe grundsätzlich dieselben bevorzugten Weiterbildungen, wie zuvor im Hinblick auf die eine, also erste Dichtlippe beschrieben. According to a preferred embodiment of the invention, a further, ie second sealing lip is provided which limits the suction mouth in the feed direction of the suction nozzle to the rear, wherein the further sealing lip also has a mounting portion for its attachment, a sealing portion and at least one material weakening between the mounting portion and the sealing portion to form a line of weakness. In particular, such a further sealing lip is preferably provided in the case that the suction nozzle is an electric brush. Incidentally, the same preferred refinements apply to this additional sealing lip, as described above with regard to the one, ie first sealing lip.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist außerdem vorgesehen, dass der Saugmund als auf wenigstens einer Seite, vorzugsweise auf beiden Seiten, wenigstens teilweise offener, quer zur Vorschubrichtung der Saugdüse verlaufender Tunnel ausgebildet ist. Dies ist ganz besonders bevorzugt, wenn es sich bei der Saugdüse um eine Elektrobürste handelt. Durch die seitliche Öffnung des Tunnels auf wenigstens einer Seite kann erreicht werden, dass die Feinstaubaufnahme nicht nur unterhalb der eigentlichen Saugdüse, also in dem durch den Tunnel gebildeten Saugraum erfolgt, sondern auch in Bereichen außerhalb der Saugdüse, nämlich dort wo der Tunnel seitlich wenigstens teilweise geöffnet ist. Auf diese Weise kann eine effektive Breite erzielt werden, innerhalb derer ein Feinstaubabtrag beim Saugen eines Bodens mittels der Saugdüse erfolgt, die breiter ist als die physikalische Breite des von dem Tunnel der Saugdüse gebildeten Saugraums. Faktisch erfolgt gemäß dieser bevorzugten Weiterbildung der Erfindung nämlich auch ein Aufsaugen von Feinstaub in Bereichen neben der Saugdüse, also dort, wo der Tunnel nach außen hin geöffnet ist. According to a preferred embodiment of the invention is also provided that the suction mouth is formed as at least one side, preferably on both sides, at least partially open, transverse to the feed direction of the suction nozzle tunnel. This is particularly preferred when the suction nozzle is an electric brush. By the lateral opening of the tunnel on at least one side can be achieved that the fine dust absorption is not only below the actual suction, ie in the suction chamber formed by the tunnel, but also in areas outside the suction nozzle, namely where the tunnel laterally at least partially is open. In this way, an effective width can be achieved, within which a fine dust removal takes place during the suction of a soil by means of the suction nozzle, which is wider than the physical width of the suction space formed by the tunnel of the suction nozzle. In fact, in accordance with this preferred development of the invention, particulate matter is also absorbed in areas adjacent to the suction nozzle, ie where the tunnel is open to the outside.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to the drawings based on preferred embodiments.

In den Zeichnungen zeigt In the drawings shows

1 eine Frontpartie einer als Elektrobürste ausgestalteten Saugdüse mit einer eine Materialschwächung aufweisenden Dichtlippe gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in einer schematischen Darstellung von der Seite, 1 a front end of a designed as an electric brush suction nozzle with a material weakening having sealing lip according to a preferred embodiment of the invention in a schematic representation of the side,

2 einen Längsabschnitt der an einer Traverse befestigten Dichtlippe mit der Materialschwächung, 2 a longitudinal section of the attached to a cross-member sealing lip with the material weakening,

3 die komplette Anordnung von Traverse und Dichtlippe nebst eines Betätigungselements zum Anheben und Absenken der Traverse, 3 the complete arrangement of traverse and sealing lip together with an actuating element for raising and lowering the traverse,

4 den Querschnitt der Dichtlippe gemäß eines ersten bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 4 the cross section of the sealing lip according to a first preferred embodiment of the invention,

5 den Querschnitt der Dichtlippe gemäß eines zweiten bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 5 the cross section of the sealing lip according to a second preferred embodiment of the invention,

6 den Querschnitt der Dichtlippe gemäß eines dritten bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung und 6 the cross section of the sealing lip according to a third preferred embodiment of the invention and

7 den Querschnitt der Dichtlippe gemäß eines vierten bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung. 7 the cross section of the sealing lip according to a fourth preferred embodiment of the invention.

1 zeigt schematisch die Frontpartie einer als Elektrobürste ausgebildeten Saugdüse 1 für einen Staubsauger gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. Diese Saugdüse 1 ist von der Seite her gezeigt und weist ein Gehäuse mit einer Oberschale 2 auf. Unterhalb dieser Oberschale 2 ist ein Saugraum 3 ausgebildet, in den ein (nicht gezeigter) Saugkanal zum Führen einer Saugluftströmung mündet, mittels dessen Staub und/oder Schmutz aufgesaugt wird. Der Saugraum 3 der Saugdüse 1 weist eine bodenseitige Öffnung auf, die einen Saugmund 4 der Saugdüse 1 bildet. Im Saugraum 3 ist eine Bürste 5 angeordnet, die mittels eines nicht weiter dargestellten Elektroantriebs quer zur Vorschubrichtung der Saugdüse 1 rotierbar ist, sodass auf diese Weise der zu saugende Boden gebürstet werden kann, wodurch zusätzlicher Schmutz und Staub vom Boden abgetragen werden kann. 1 schematically shows the front part of a trained as an electric brush suction nozzle 1 for a vacuum cleaner according to a preferred embodiment of the invention. This suction nozzle 1 is shown from the side and has a housing with an upper shell 2 on. Below this upper shell 2 is a suction room 3 formed, in which a (not shown) suction channel for guiding a Saugluftströmung opens, by means of which dust and / or dirt is absorbed. The suction room 3 the suction nozzle 1 has a bottom opening which has a suction mouth 4 the suction nozzle 1 forms. In the suction room 3 is a brush 5 arranged, which by means of an electric drive not shown transversely to the feed direction of the suction nozzle 1 rotatable, so that in this way the floor to be sucked can be brushed, whereby additional dirt and dust can be removed from the ground.

Die Saugdüse 1 weist weiterhin eine Dichtlippe 6 auf, die den vom Saugraum 3 gebildeten Saugmund 4 in Vorschubrichtung der Saugdüse 1 gesehen nach vorne hin begrenzt. Diese Dichtlippe 6 ist an einer als Traverse 7 ausgebildeten verlagerbaren Trägereinrichtung 8 befestigt, die die Dichtlippe 6 somit trägt. Dabei erstreckt sich die Dichtlippe 6 entlang der Längserstreckung dieser Traverse 7. Die Dichtlippe 6 weist einen Befestigungsbereich 9 zu ihrer Befestigung innerhalb der Saugdüse 1, einen Dichtbereich 10 zum Abdichten des Saugmunds 4 gegenüber dem Untergrund, also dem zu saugenden Boden, und zwischen besagtem Befestigungsbereich 9 und besagtem Dichtbereich 10 mindestens eine Materialschwächung 11 auf. Diese Materialschwächung 11 ist als Einschnürung ausgebildet und erstreckt sich entlang der gesamten Längserstreckung der Dichtlippe 6. The suction nozzle 1 also has a sealing lip 6 on, the one from the suction room 3 formed suction mouth 4 in the feed direction of the suction nozzle 1 Limited to the front. This sealing lip 6 is on one as Traverse 7 trained displaceable support means 8th attached to the sealing lip 6 thus contributes. In this case, the sealing lip extends 6 along the longitudinal extent of this traverse 7 , The sealing lip 6 has a mounting area 9 for its attachment within the suction nozzle 1 , a sealing area 10 for sealing the suction mouth 4 opposite the ground, ie the soil to be sucked, and between said attachment area 9 and said sealing area 10 at least one material weakening 11 on. This material weakening 11 is formed as a constriction and extends along the entire longitudinal extension of the sealing lip 6 ,

Bei dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Saugraum 3 als auf beiden Seiten bereichsweise offener, quer zur Vorschubrichtung der Saugdüse 1 verlaufender Tunnel ausgebildet. Das Gehäuse der Saugdüse 1 weist also auf seiner dem Boden zugewandten Seite eine seitliche Öffnung 12 auf. 1 zeigt dies für eine der Seiten; sind derartige Öffnungen 12 vorgesehen, so sind diese in der Regel auf beiden Seiten der Saugdüse 1 vorgesehen. Selbstverständlich gibt es auch Ausführungsbeispiele, bei denen die Seiten geschlossen ausgebildet sind und keine derartigen Öffnungen aufweisen. At the in 1 embodiment shown is the suction chamber 3 as on both sides partially open, transverse to the feed direction of the suction nozzle 1 running tunnel formed. The housing of the suction nozzle 1 thus has on its side facing the floor a lateral opening 12 on. 1 shows this for one of the pages; are such openings 12 provided, these are usually on both sides of the suction nozzle 1 intended. Of course, there are also embodiments in which the sides are formed closed and have no such openings.

Durch die seitlichen Öffnungen 12 des Gehäuses der Saugdüse 1 wird erreicht, dass die Feinstaubaufnahme nicht nur unterhalb der Saugdüse 1 erfolgt. Vielmehr entfaltet die Saugdüse 1 gemäß diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung auch in Bereichen außerhalb des Gehäuses eine Saugwirkung. Es erfolgt also nicht nur eine Aufnahme von Feinstaub unterhalb der Saugdüse 1 sondern auch außerhalb der Saugdüse 1, nämlich seitlich der Saugdüse 1 in den Bereichen, die sich den seitlichen Öffnungen im Gehäuse der Saugdüse 1 anschließen. Damit wird die effektive Saugbreite der Saugdüse 1 vergrößert und es kann mehr Feinstaub aufgenommen werden. Through the side openings 12 the housing of the suction nozzle 1 it is achieved that the fine dust absorption not only below the suction nozzle 1 he follows. Rather, the suction nozzle unfolds 1 according to this preferred embodiment of the invention also in areas outside the housing a suction. So it is not just a recording of fine dust below the suction nozzle 1 but also outside the suction nozzle 1 , namely the side of the suction nozzle 1 in the areas that face the side openings in the housing of the suction nozzle 1 connect. This will be the effective suction width of the suction nozzle 1 enlarged and it can be added more fine dust.

Die 2 zeigt einen Längsabschnitt der an der Traverse 7 befestigten Dichtlippe 6 mit dem Befestigungsbereich 9, der Materialschwächung 11 sowie dem Dichtbereich 10. Dabei ist klar erkennbar, dass die Materialschwächung 11 eine Schwächungslinie 13 entlang der Längserstreckung der Dichtlippe 6 bildet. The 2 shows a longitudinal section of the traverse 7 attached sealing lip 6 with the attachment area 9 , the material weakening 11 as well as the sealing area 10 , It is clear that the material weakening 11 a line of weakness 13 along the longitudinal extent of the sealing lip 6 forms.

Durch die Materialschwächung 11 der Dichtlippe 6 ist eine erhöhte Biegbarkeit der Dichtlippe 6 durch ein Verschwenken (Abknicken) des freien Dichtbereichs 10 gegenüber dem festen Befestigungsbereich 9 gewährleistet. Die Materialschwächung 11 bildet dazu eine Art Gelenk. Durch diese Maßnahme wird erreicht, dass die Dichtlippe 6 einerseits den Saugraum 3 abdichtet, andererseits jedoch von überfahrenem Grobgut weggedrückt werden kann, sodass dieses in den Bereich des Saugraums 3 gelangen und von dort mittels der Saugluftströmung abtransportiert werden kann. Die in 2 gezeigte Materialschwächung 11 ist durch beidseitige nutartige Ausnehmungen 14 in der Dichtlippe 6 ausgebildet. Diese Ausnehmungen 14 sind auf gleicher Höhe ausgebildet und lassen im Beispiel einen symmetrischen Querschnitt der Dichtlippe 6 entstehen. Die Dichtlippe 6 ist also im Bereich der Materialschwächung 11 eingeschnürt und hat sowohl auf Seiten des Befestigungsbereichs 9 als auch des Dichtbereichs 10 eine größere Dicke als im Bereich der Materialschwächung 11. Through the material weakening 11 the sealing lip 6 is an increased flexibility of the sealing lip 6 by pivoting (kinking) of the free sealing area 10 opposite the fixed mounting area 9 guaranteed. The material weakening 11 forms a kind of joint. By this measure it is achieved that the sealing lip 6 on the one hand, the suction chamber 3 on the other hand, however, can be pushed away by overrun coarse material, so that this in the region of the suction chamber 3 reach and can be removed from there by means of the suction air flow. In the 2 shown material weakening 11 is by two-sided groove-like recesses 14 in the sealing lip 6 educated. These recesses 14 are formed at the same height and leave in the example a symmetrical cross section of the sealing lip 6 arise. The sealing lip 6 So it is in the area of material weakening 11 constricted and has both sides of the attachment area 9 as well as the sealing area 10 a greater thickness than in the area of material weakening 11 ,

Die 3 zeigt die komplette Anordnung von Trägereinrichtung 8 und Dichtlippe 6 nebst einem Betätigungselement 15 zum Anheben und Absenken der Trägereinrichtung 8. Dabei sind Trägereinrichtung 8 und Betätigungselement 15 mittels Steckverbindungen miteinander verbindbar/verbunden. An der Trägereinrichtung 8 ist die Dichtlippe 6 vorzugsweise durch Anspritzen angeformt. Neben dieser Dichtlippe 6 kann ein Borstenstreifen oder ähnliches vorgesehen sein. The 3 shows the complete arrangement of support means 8th and sealing lip 6 together with an actuator 15 for raising and lowering the carrier device 8th , These are carrier device 8th and actuator 15 connectable / connected to one another by means of plug connections. At the carrier device 8th is the sealing lip 6 preferably molded by injection. Next to this sealing lip 6 a bristle strip or the like may be provided.

Die Schwächungslinie 13 wird vorzugsweise nach dem Anspritzen oder Ankleben der Dichtlippe 6 an die Trägereinrichtung 8 in die Dichtlippe 6 eingebracht, beispielsweise durch Falzen, Pressen, etc. Alternativ wird die Dichtlippe 6 an die Trägereinrichtung 8 angesetzt, die bereits mit der Schwächungslinie 13 versehen ist. The line of weakness 13 is preferably after the injection molding or gluing of the sealing lip 6 to the carrier device 8th in the sealing lip 6 introduced, for example by folding, pressing, etc. Alternatively, the sealing lip 6 to the carrier device 8th set that already with the line of weakness 13 is provided.

Die 4 bis 7 zeigen verschiedene Ausführungsvarianten der Dichtlippe 6. In 4 ist die aus den 1–3 bekannte Variante mit der durch beidseitige nutartige Ausnehmungen 14 in der Dichtlippe 6 ausgebildeten Materialschwächung 11 gezeigt. The 4 to 7 show different embodiments of the sealing lip 6 , In 4 is the one from the 1 - 3 known variant with the two-sided groove-like recesses 14 in the sealing lip 6 trained material weakening 11 shown.

Die 5 zeigt eine Dichtlippe 6, bei der die Materialschwächung 11 durch einen einseitigen Einschnitt gebildet wird. Unter einem Einschnitt ist in diesem Zusammenhang eine sehr schmale nutartige Ausnehmung zu verstehen. Geben Einschnitte die Schwächungslinie an, so erstrecken sie sich bevorzugt nur über einen Teil der Dicke der Dichtlippe 6. Dabei wird in der Regel ein Durchstechen der Dichtlippe 6 durch die Einschnitte (Verklemmen von Grobgut) vermieden. The 5 shows a sealing lip 6 in which the material weakening 11 is formed by a one-sided incision. Under an incision is to be understood in this context, a very narrow groove-like recess. If cuts indicate the line of weakness, they preferably extend only over part of the thickness of the sealing lip 6 , This is usually a puncture of the sealing lip 6 avoided by the cuts (jamming of coarse material).

Alternativ können sich die Einschnitte aber auch – in Art eines Durchbruchs – durch die komplette Breite/Dicke der Dichtlippe 6 erstrecken. Dabei sind insbesondere mehrere solcher Durchbrüche vorgesehen. Die Durchbrüche können jedoch auch als eine Reihe mit mehreren Perforationen ausgebildet sein. Alternatively, however, the cuts can also - in the manner of a breakthrough - through the entire width / thickness of the sealing lip 6 extend. In particular, several such breakthroughs are provided. However, the apertures may also be formed as a series with multiple perforations.

Im Gegensatz zur Ausführungsform der 5 ist in 6 hingegen eine Dichtlippe 6 gezeigt, bei der die Materialschwächung 11 durch eine einseitige nutartige Ausnehmung 14 größerer Breite gebildet wird. Hier entspricht die Tiefe der Ausnehmung 14 in etwa ihrer Breite. In contrast to the embodiment of 5 is in 6 however, a sealing lip 6 shown at the material weakening 11 by a one-sided groove-like recess 14 greater width is formed. Here corresponds to the depth of the recess 14 in about their width.

Die 7 zeigt schließlich eine Dichtlippe 6, bei der die Materialschwächung 11 als falzartige Materialschwächung 11 ausgebildet ist. Durch diese Ausgestaltung kann auch eine Materialschwächung 11, deren Dicke gegenüber dem Befestigungs- wie Dichtbereich nur leicht reduziert ist, eine hinreichende Gelenkfunktion aufweisen. The 7 finally shows a sealing lip 6 in which the material weakening 11 as a fold-like material weakening 11 is trained. By this configuration, a material weakening 11 , whose thickness is only slightly reduced compared to the attachment and sealing area, have a sufficient joint function.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Saugdüse suction nozzle
2 2: Oberschale Upper shell
3 3: Saugraum suction
4 4: Saugmund saugmund
5 5: Bürste brush
6 6: Dichtlippe sealing lip
7 7: Traverse traverse
8 8th: Trägereinrichtung support means
9 9: Befestigungsbereich fastening area
10 10: Dichtbereich sealing area
11 11: Materialschwächung material weakening
12 12: Öffnung opening
13 13: Schwächungslinie weakening line
1414: Ausnehmung, nutartig Recess, groove-like
15 15: Betätigungselement actuator

Claims

Suction nozzle ( 1 ) for a vacuum cleaner for absorbing dirt and / or dust, in particular fine dust and coarse material, from a floor by means of a suction air flow, with a suction channel for guiding the suction air flow, a housing with an upper shell ( 2 ), a suction chamber ( 3 ), a suction mouth ( 4 ) and a sealing lip ( 6 ), wherein the suction mouth ( 4 ) an opening at the bottom of the suction chamber ( 3 ), the suction channel into the suction chamber ( 3 ) and the sealing lip ( 6 ) the suction mouth ( 4 ) is limited at least in sections, characterized in that the sealing lip ( 6 ) a fastening area ( 9 ), a sealing area ( 10 ) and between the attachment area ( 9 ) and the sealing area ( 10 ) at least one material weakening ( 11 ) to form a weakening line ( 13 ) along its longitudinal extent.

Suction nozzle according to claim 1, characterized in that the material weakening ( 11 ) by a one-sided or two-sided recess ( 14 ), wherein this recess ( 14 ) is preferably formed groove-like.

Suction nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that the material weakening ( 11 ) is formed like a fold or bellows.

Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing lip ( 6 ) the suction space ( 3 ) in the feed direction of the suction nozzle ( 1 ) is limited to the front.

Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized by a displaceable support device ( 8th ), at which the sealing lip ( 6 ) is attached.

Suction nozzle according to claim 5, characterized in that the carrier device ( 8th ) as a traverse ( 7 ) is trained.

Suction nozzle according to claim 5 or 6, characterized in that the carrier device ( 8th ) also carries a bristle arrangement.

Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the suction nozzle ( 1 ) is designed as Hartbodendüse or electric brush.

Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized by a further sealing lip which seals the suction mouth ( 4 ) in the feed direction of the suction nozzle ( 1 ) is limited to the rear, wherein the further sealing lip also has a mounting portion for its attachment, a sealing portion and at least one material weakening between the mounting portion and the sealing portion to form a line of weakness.

Suction nozzle according to claim 9, characterized by a further displaceable support device, to which the further sealing lip is fastened, wherein the two support devices ( 8th ) are preferably displaceable together.