DE102014111702A1

DE102014111702A1 - Electric carpet brush for cleaning a substrate

Info

Publication number: DE102014111702A1
Application number: DE102014111702.6A
Authority: DE
Inventors: Anatoli Bolt; Daniel Fehn; Daniel Zuber
Original assignee: Vorwerk and Co Interholding GmbH
Current assignee: Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date: 2014-08-15
Filing date: 2014-08-15
Publication date: 2016-02-18
Anticipated expiration: 2034-08-16
Also published as: TW201607490A; DE102014111702B4; ITUB20153044A1; TWI568402B; CN105361802B; CN105361802A

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist eine Elektroteppichbürste (1) zum Reinigen eines Untergrunds (6), mit einem Gehäuse (8) mit einer Unterseite (13) und zwei sich an die Unterseite (13) anschließenden und gegenüberliegend angeordneten Seiten (4), einem in dem Gehäuse (8) angeordneten, sich zu der Unterseite (13) des Gehäuses (8) hin öffnenden und zwischen den Seiten (4) längs erstreckenden Bürstenraums (12), einer in dem Bürstenraum (12) angeordneten einen Grundkörper (24) aufweisenden Rundbürste (14), deren durch den Grundkörper (24) verlaufende Bürstenachse (15) sich zwischen den beiden Seiten (4) längs erstreckt, und einer den Bürstenraum (12) an der Unterseite (13) abschließenden Bodenplatte (18), so dass wenigstens der Grundkörper (24) der Rundbürste (14), im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse (15), durch den Bürstenraum (12) und die Bodenplatte (18) eingefasst ist, wobei durch die Bodenplatte (18) ein Kreisbogen (19) von wenigstens 90° des Grundkörpers (24) der Rundbürste (14) eingefasst ist. The invention relates to an electric carpet brush (1) for cleaning a substrate (6), with a housing (8) having a bottom (13) and two adjoining the bottom (13) and oppositely arranged sides (4), one in the Housing (8) arranged, to the bottom (13) of the housing (8) towards opening and between the sides (4) longitudinally extending brush chamber (12), in the brush space (12) arranged a base body (24) having circular brush ( 14), extending through the main body (24) brush axis (15) extends longitudinally between the two sides (4), and a brush space (12) on the bottom (13) final bottom plate (18), so that at least the main body (24) of the round brush (14), in cross-section perpendicular to the brush axis (15), through the brush space (12) and the bottom plate (18) is bordered by the bottom plate (18) a circular arc (19) of at least 90 ° of Basic body (24) d he round brush (14) is bordered.

Description

Die Erfindung betrifft eine Elektroteppichbürste zum Reinigen eines Untergrunds, mit einem Gehäuse mit einer Unterseite und zwei sich an die Unterseite anschließenden und gegenüberliegend angeordneten Seiten, einem in dem Gehäuse angeordneten, sich zu der Unterseite des Gehäuses hin öffnenden und zwischen den Seiten längs erstreckenden Bürstenraums, und einer in dem Bürstenraum angeordneten einen Grundkörper aufweisenden Rundbürste, deren durch den Grundkörper verlaufende Bürstenachse sich zwischen den beiden Seiten längs erstreckt. The invention relates to an electric carpet brush for cleaning a substrate, comprising a housing having a bottom side and two sides adjoining the underside and arranged opposite one another, a brush space arranged in the housing, opening towards the underside of the housing and extending longitudinally between the sides. and a round brush arranged in the brush space and having a main body whose brush axis extending through the main body extends longitudinally between the two sides.

Elektroteppichbürsten, auch Bodenreinigungsgeräte oder Vorsatzgeräte genannt, sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden insbesondere zum Reinigen eines Untergrunds, so beispielsweise eines Teppichbodens und/oder eines Hartbelags, in Verbindung mit handgeführten, elektromotorisch betriebenen Staubsaugern oder Saugrobotern verwendet, so insbesondere im Haushaltsbereich oder von Dienstleistern zur Reinigung von Büroflächen. Derartige Staubsauger verfügen zumeist über ein Grundgehäuse, in welchem ein elektrisch betriebener Sauggebläsemotor zum Aufbau einer Saugluftströmung integriert ist. In einem Staubsammelraum werden Staub- und/oder Schmutzpartikel, die mittels der Saugluftströmung von dem zu bearbeitenden bzw. abzureinigenden Untergrund mitgerissen werden, in einem Staubfilterbeutel abgesondert. Electric carpet brushes, also called floor cleaning equipment or attachments, are known from the prior art and are used in particular for cleaning a substrate, such as a carpet and / or hard flooring, in conjunction with hand-held, electric motor-operated vacuum cleaners or vacuum robots, so in particular in the household or of service providers for cleaning office space. Such vacuum cleaners usually have a base housing, in which an electrically operated suction fan motor is integrated to build a Saugluftströmung. In a dust collecting space dust and / or dirt particles, which are entrained by the suction air flow from the substrate to be processed or cleaned, separated in a dust filter bag.

An das Grundgehäuse schließt in den bekannten Ausführungen die Elektroteppichbürste an, wobei die Elektroteppichbürste entweder starr mit dem Grundgehäuse über ein die Saugluftströmung durchströmendes Saugrohr und/oder über einen Handhabungsstiel zur Ausbildung eines Handstaubsaugers verbunden ist, oder die Elektroteppichbürste mit dem Grundgehäuse mittels eines flexiblen Schlauchs zum Durchfließen der Saugluftströmung zur Ausbildung eines Bodenstausaugers verbunden ist. Innerhalb der Elektroteppichbürste ist zumeist ein Bürstenraum vorgesehen, der strömungsmäßig mit dem Saugrohr, dem Handhabungsstiel und/oder dem Schlauch verbunden ist. In dem Bürstenraum ist eine durch eine Saugmundöffnung des Bürstenraums auf den Untergrund einwirkende, rotierende Rundbürste oder Bürstenwalze angeordnet, welche durch einen in der Elektroteppichbürste angeordneten Motor angetrieben wird. In the known embodiments, the electric carpet brush connects to the base housing, wherein the electric carpet brush is either rigidly connected to the base housing via a suction pipe flowing through the Saugluftströmung and / or a handling handle for forming a hand vacuum cleaner, or the electric carpet brush with the basic housing by means of a flexible hose Flow through the Saugluftströmung is connected to form a Bodenstausaugers. Within the electric carpet brush, a brush space is usually provided, which is fluidly connected to the suction tube, the handle handle and / or the hose. In the brush chamber, a rotating round brush or brush roller acting through a suction mouth of the brush chamber on the ground is arranged, which is driven by a motor arranged in the electric carpet brush.

Aus dem Stand der Technik sind ferner Elektroteppichbürsten mit fest an der Elektroteppichbürste angebrachten Bodenplatten oder vom Benutzer von der Elektroteppichbürste abnehmbarer Bodenplatten bekannt, welche, beispielsweise, die Rundbürste einfassend zwischen dem Untergrund und der Elektroteppichbürste an der Elektroteppichbürste fixiert sind. Derartige aus dem Stand der Technik bekannte Bodenplatten sind flach in einer Ebene ausgeführt, damit der Abstand zwischen Untergrund und der Rundbürste nicht zu groß ist. Also known from the prior art are electric carpet brushes with base plates fixedly attached to the electric carpet brush or floor plates removable from the user by the electric carpet brush, which, for example, the round brush are fixed between the base and the electric carpet brush on the electric carpet brush. Such known from the prior art floor panels are made flat in a plane, so that the distance between the substrate and the round brush is not too large.

Entscheidend für eine gute Reinigungsleistung, und damit gleichsam problematisch, ist jedoch eine gute Abdichtung zwischen der Bodenplatte und der Elektroteppichbürste. Entscheidend für eine gute Reinigungsleistung ist ferner, dass die Bodenplatte möglichst gerade und ohne Krümmungen, also möglichst verzugsfrei, hergestellt ist. Mit dem bekannten Spritzgussverfahren für möglichst flache in nur einer Ebene sich erstreckenden Bodenplatten ist dies nur sehr schwer zu bewerkstelligen, vor allem im Hinblick auf eine möglichst lange Formstabilität auch nach vielen Jahren der Nutzung, so dass bei aus dem Stand der Technik bekannten Bodenplatten regelmäßig hohe Leckageraten zu verzeichnen sind. Decisive for a good cleaning performance, and thus problematic, however, is a good seal between the bottom plate and the electric carpet brush. Decisive for a good cleaning performance is also that the bottom plate as straight as possible and without curvatures, ie as distortion-free, is made. With the known injection molding for flat as possible in only one plane extending floor plates this is very difficult to accomplish, especially with regard to the longest possible dimensional stability even after many years of use, so that in known from the prior art floor panels regularly high Leakage rates are recorded.

Ausgehend von dieser Situation ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine Elektroteppichbürste mit einer Bodenplatte anzugeben, welche gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Ausgestaltungen wesentlich formstabiler ist, durch welche eine verbesserte Abdichtung erreicht wird und/oder welche gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Bodenplatten durch wesentlich geringeren und insbesondere überhaupt keinen Verzug gekennzeichnet ist. Based on this situation, it is an object of the invention to provide an electric carpet brush with a bottom plate, which is substantially dimensionally stable over the known from the prior art embodiments, through which an improved seal is achieved and / or which compared to those of the prior art known floor panels is characterized by much lower and in particular no delay.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. The object is achieved by the features of the independent claim. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Demnach wird die Aufgabe durch eine Elektroteppichbürste zum Reinigen eines Untergrunds gelöst, mit einem Gehäuse mit einer Unterseite und zwei sich an die Unterseite anschließenden und gegenüberliegend angeordneten Seiten, einem in dem Gehäuse angeordneten, sich zu der Unterseite des Gehäuses hin öffnenden und zwischen den Seiten längs erstreckenden Bürstenraums, einer in dem Bürstenraum angeordneten einen Grundkörper aufweisenden Rundbürste, deren durch den Grundkörper verlaufende Bürstenachse sich zwischen den beiden Seiten längs erstreckt, und einer den Bürstenraum an der Unterseite abschließenden Bodenplatte, so dass wenigstens der Grundkörper der Rundbürste, im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse, durch den Bürstenraum und die Bodenplatte vorzugsweise umhüllend eingefasst ist, wobei durch die Bodenplatte ein Kreisbogen von wenigstens 45° des Grundkörpers der Rundbürste eingefasst ist. Accordingly, the object is achieved by an electric carpet brush for cleaning a substrate, with a housing having a bottom and two adjoining the bottom and oppositely disposed sides, arranged in the housing, opening to the bottom of the housing and longitudinally between the sides extending brush space, a arranged in the brush space a base body having round brush whose extending through the body brush axis extends longitudinally between the two sides, and a brush space at the bottom final floor plate, so that at least the main body of the round brush, in cross-section perpendicular to the brush axis is surrounded by the brush space and the bottom plate preferably enveloping, wherein by the bottom plate, a circular arc of at least 45 ° of the main body of the round brush is enclosed.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung ist somit, dass wenigstens der Grundkörper der Rundbürste einerseits, im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse, vollumfänglich durch den Bürstenraum und die Bodenplatte umfangen ist, wobei, wie im Folgenden ausgeführt, die Bodenplatte bevorzugt eine Reinigungsöffnung (Saugmund) aufweisen kann, durch die ein Bürstenbesatz der Rundbürste auf den Untergrund einwirken kann, andererseits jedoch ein Kreisbogen von wenigstens 45° des Grundkörpers der Rundbürste, und somit auch des Bürstenbesatzes, durch die Bodenplatte umfangen ist. Das bedeutet, dass nach der vorgeschlagenen Ausgestaltung der Bodenplatte sich diese nicht nur flächig in einer einzigen Ebene erstreckt, sondern beispielsweise, nach einer weiter unten diskutierten bevorzugten Ausführungsform, zur Verbesserung der Formstabilität eine hochgezogene Vorderwand aufweisen kann, welche sich rechtwinkelig von der Bodenplatte weg erstrecken kann. Es ist möglich, dass die Vorderwand Unterbrechungen und/oder Ausnehmungen insbesondere zur Verringerung des Materialverbrauchs bei der Herstellung aufweist. An essential point of the invention is thus that at least the main body of the round brush on the one hand, in cross-section perpendicular to Brush axis, fully encircled by the brush space and the bottom plate, wherein, as stated below, the bottom plate may preferably have a cleaning opening (suction mouth) through which brushing the round brush can act on the ground, on the other hand, a circular arc of at least 45 ° of the main body of the round brush, and thus also of the Bürstenbesatzes, is embraced by the bottom plate. This means that according to the proposed embodiment of the bottom plate, this not only extends flat in a single plane, but for example, according to a preferred embodiment discussed below, to improve the dimensional stability of a raised front wall may have, which extend at right angles away from the bottom plate can. It is possible that the front wall has interruptions and / or recesses, in particular for reducing the material consumption in the production.

Mit anderen Worten wird durch die Erfindung vorgeschlagen, dass nicht nur das Gehäuse der Elektroteppichbürste, so konkret eine den Bürstenraum begrenzende Wandung bzw. der Bürstenraum, die Umfangung wenigstens des Grundkörpers der Rundbürste, insbesondere der Rundbürste, ausbildet, sondern auch die Bodenplatte einen wesentlichen Anteil der Umfangung ausbildet, so wenigstens 12,5 %, also wenigstens einen Kreisbogen von 45° abdeckt. Im Vergleich zu den aus dem Stand der Technik bekannten Bodenplatten wird durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Bodenplatte erreicht, dass einerseits eine verbesserte Abdichtung zwischen Bodenplatte und dem Gehäuse der Elektroteppichbürste gegeben ist, so dass die Leckagerate reduziert und dadurch die Reinigungsleistung der Elektroteppichbürste erhöht ist. Da die vorliegend vorgeschlagene Bodenplatte sich gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Bodenplatten nicht nur in einer einzigen Ebene erstreckt, sondern eine beispielsweise rechtwinkelig zu einer Bodenwand erstreckende Vorderwand aufweist, ist die Bodenplatte mechanisch weitaus stabiler, so insbesondere ohne Verzug, so dass Luftspalte unterbunden und im Gegenzug die Reinigungsleistung der Elektroteppichbürste verbessert ist. In other words, it is proposed by the invention that not only the housing of the electric carpet brush, so concretely a wall space bounding the brush wall or the brush space, the extent of at least the main body of the round brush, in particular the round brush forms, but also the bottom plate a significant proportion the extent forms, so at least 12.5%, that covers at least a circular arc of 45 °. Compared to the known from the prior art floor panels is achieved by the inventive design of the bottom plate, on the one hand, an improved seal between the bottom plate and the housing of the electric carpet brush is given, so that the leakage rate is reduced and thereby the cleaning performance of the electric carpet brush is increased. Since the presently proposed base plate extends not only in a single plane with respect to the known from the prior art floor plates, but has for example perpendicular to a bottom wall extending front wall, the bottom plate is mechanically much more stable, so in particular without delay, so that air gaps prevented and in turn the cleaning performance of the electric carpet brush is improved.

Die Elektroteppichbürste ist bevorzugt zum Abreinigen eines Teppichbodens, oder eines sonstigen Untergrunds, wie einem Fliesenboden, ausgestaltet, und weist weiter bevorzugt ein Gehäuse aus einem Kunststoff auf. Bevorzugt ist der Bürstenraum einer Vorderseite des Gehäuses zugeordnet und weist noch weiter bevorzugt eine tunnelartige und/oder rohrartige Einbuchtung auf, die sich von der Unterseite her in das Gehäuse der Bürstenraum hinein erstreckt. Besonders bevorzugt ist der Bürstenraum gegenüber der Unterseite geöffnet, so insbesondere durch eine sich zwischen den beiden Seiten längs erstreckende Saugmundöffnung, welche besonders bevorzugt rechteckartig ausgeführt ist. An der gegenüberliegend zu der Vorderseite angeordneten Rückseite des Gehäuses ist bevorzugt ein Verbindungsgelenk, bevorzugt ein Drehkippgelenk, zum Führen und/oder Umlenken einer Saugluftströmung angeordnet. Das Verbindungsgelenk ist weiter bevorzugt strömungsdicht mittels eines Luftkanals mit der den Bürstenraum öffnenden Saugmundöffnung verbunden, so dass mittels der Saugluftströmung vom Untergrund mitgerissene Staub- und/oder Schmutzpartikel durch die Saugmundöffnung, den Bürstenraum, den Luftkanal und das Verbindungsgelenk hindurch von einem mit der Elektroteppichbürste verbundenen Sauggebläsemotor abgesaugt werden können. The electric carpet brush is preferably designed for cleaning a carpeting, or other substrate such as a tile floor, and further preferably has a housing made of a plastic. Preferably, the brush compartment is associated with a front side of the housing and even more preferably has a tunnel-like and / or tubular indentation which extends from the underside into the housing of the brush compartment. Particularly preferably, the brush space is open relative to the underside, in particular by a suction mouth opening which extends longitudinally between the two sides and which is particularly preferably of rectangular construction. At the opposite to the front side arranged rear side of the housing is preferably a connecting joint, preferably a Drehkippgelenk, arranged for guiding and / or deflecting a Saugluftströmung. The connecting joint is further preferably connected in a flow-tight manner by means of an air duct with the suction opening opening to the brush compartment, so that dust and / or dirt particles entrained from the ground by the suction air flow pass through the suction mouth opening, the brush compartment, the air duct and the connecting joint from one connected to the electric carpet brush Suction blower motor can be sucked off.

Die Rundbürste ist bevorzugt als Walzenbürste ausgeführt und/oder weist einen runden Querschnitt auf, wobei die Rundbürste weiter bevorzugt eine längliche sich entlang der Bürstenachse erstreckende Längserstreckung aufweist, die an die durch die beiden Seiten des Bürstenraums begrenzte Längserstreckung des Bürstenraums angepasst ist, so beispielsweise geringfügig um einige Millimeter oder Zentimeter kleiner ist. Der Grundkörper weist bevorzugt einen kreisförmigen Querschnitt auf, durch dessen Mittelpunkt die Bürstenachse hindurch führt. Weiter bevorzugt ist der Grundkörper als Kreiszylinder oder kreiszylinderartig ausgestaltet, wobei die Bürstenachse senkrecht zur der Grund- und Deckfläche verläuft. Im Bürstenraum kann eine einzige Bürste angeordnet sein, die sich zwischen den beiden Seiten erstreckt, wobei auch ebenso eine Mehrzahl von Bürsten vorgesehen sein können, so beispielsweise zwei Rundbürsten, die hintereinander in paralleler und überdeckender Erstreckung ihrer Bürstenachsen angeordnet sind. The round brush is preferably designed as a roller brush and / or has a round cross section, wherein the round brush further preferably has an elongated along the brush axis extending longitudinal extent, which is adapted to the limited by the two sides of the brush space longitudinal extension of the brush space, such as slightly smaller by a few millimeters or centimeters. The base body preferably has a circular cross-section, through the center of which the brush axis passes. More preferably, the base body is designed as a circular cylinder or circular cylinder-like, wherein the brush axis is perpendicular to the base and top surface. In the brush chamber, a single brush may be arranged, which extends between the two sides, wherein also a plurality of brushes may be provided, such as two round brushes, which are arranged one behind the other in parallel and overlapping extent of their brush axes.

Noch weiter bevorzugt ist in dem Gehäuse ein Elektromotor vorgesehen, durch den die Rundbürste beispielsweise mittels eines Zahnriemens antreibbar, also gegenüber ihrer Bürstenachse verdrehbar ist. Weiter bevorzugt ist der Grundkörper aus Metall und/oder Kunststoff ausgestaltet, wobei der Bürstenbesatz an dem Grundkörper angeordnet ist. Der Bürstenbesatz ist bevorzugt aus Filamentbüscheln, Naturfasern, Borsten und/oder Kunstfasern ausgestaltet, die sich weiter bevorzugt von der Oberseite des Grundkörpers der Rundbürste weg erstrecken. Die Bodenplatte ist bevorzugt an dem Gehäuse derart angeordnet, dass durch die Bodenplatte die Saugmundöffnung des Bürstenraums an der Unterseite der Elektroteppichbürste begrenzt bzw. bedeckt ist und/oder die Bodenplatte auf der Saugmundöffnung aufliegt. Mit insbesondere umhüllend einfassen ist insbesondere gemeint, dass wenigstens der Grundkörper der Rundbürste durch den Bürstenraum bzw. die Bodenplatte umfasst, umhüllt, umgeben und/oder bedeckt ist. Weiter bevorzugt ist unter insbesondere umhüllend eingefasst gemeint, dass der Grundkörper, im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse, entlang seines gesamten Kreisbogens von 360° sowie durch den Bürstenraum sowie die Bodenplatte umhüllt ist. Even more preferably, an electric motor is provided in the housing, through which the round brush can be driven, for example by means of a toothed belt, that is to say rotated with respect to its brush axis. More preferably, the base body is made of metal and / or plastic, wherein the brush attachment is arranged on the base body. The brush trim is preferably made of filament tufts, natural fibers, bristles and / or synthetic fibers, which further preferably extend away from the upper side of the main body of the round brush. The bottom plate is preferably arranged on the housing such that the suction mouth opening of the brush space is bounded or covered by the base plate on the underside of the electric carpet brush and / or the bottom plate rests on the suction mouth opening. By enveloping in particular enveloping is meant in particular that at least the main body of the round brush comprises, is enveloped, surrounded, and / or covered by the brush space or the bottom plate. Further preferred is below in particular enclosing encased meant that the body, in cross-section perpendicular to the brush axis, is enveloped along its entire arc of 360 ° and through the brush space and the bottom plate.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist durch die Bodenplatte wenigstens ein Kreisbogen von 60°, 75°, 90°, 105°, 120°, 135°, 150°, 165° oder 180° des Grundkörpers der Rundbürste eingefasst. Sofern also durch die Bodenplatte ein Kreisbogen von 180° der Rundbürste eingefasst ist, so bedeutet dies, dass, im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse, die eine Hälfte des Grundkörpers der Rundbürste durch die Bodenplatte und die andere, verbleibende Hälfte des Grundkörpers der Rundbürste durch den Bürstenraum bzw. eine den Bürstenraum bildende Wandung des Bürstenraums eingefasst bzw. bedeckt ist. Besonders bevorzugt ist durch die Bodenplatte ein Kreisbogen von 80° bis 100° des Grundkörpers der Rundbürste eingefasst. Weiter bevorzugt ist durch die Bodenplatte der Grundkörper der Rundbürste entlang seiner gesamten Erstreckung in Längsrichtung eingefasst bzw. bedeckt und/oder der Grundkörper der Rundbürste entlang seiner gesamten Längserstreckung durch den Bürstenraum eingefasst bzw. umhüllt. Im Falle einer Ausgestaltung als Kreiszylinder ist der Grundkörper bevorzugt über seine gesamte Mantelfläche durch den Bürstenraum sowie die Bodenplatte umhüllt. According to a particularly preferred embodiment, at least one arc of 60 °, 75 °, 90 °, 105 °, 120 °, 135 °, 150 °, 165 ° or 180 ° of the main body of the round brush bordered by the bottom plate. Thus, if an arc of 180 ° of the round brush is bordered by the bottom plate, this means that, in cross section perpendicular to the brush axis, one half of the main body of the round brush through the bottom plate and the other, remaining half of the main body of the round brush through the brush space or a wall of the brush space forming the brush space is enclosed or covered. Particularly preferably, a circular arc of 80 ° to 100 ° of the main body of the round brush is bordered by the bottom plate. Further preferably, the base body of the round brush is bordered or covered in the longitudinal direction by the base plate along its entire extent, and / or the base body of the round brush is bordered or enveloped by the brush space along its entire longitudinal extent. In the case of an embodiment as a circular cylinder of the main body is preferably wrapped over its entire lateral surface by the brush chamber and the bottom plate.

Weiter bevorzugt ist der Grundkörper der Rundbürste in Bezug auf seine Quererstreckung entlang des gesamten Kreisbogens, so beispielsweise über wenigstens 45°, durch die Bodenplatte bedeckt und/oder der Grundkörper der Rundbürste oder die Rundbürste entlang seiner Quererstreckung durch den Bürstenraum bedeckt. More preferably, the base body of the round brush in relation to its transverse extent along the entire circular arc, for example over at least 45 °, covered by the bottom plate and / or the base body of the round brush or the round brush along its transverse extent covered by the brush space.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist die Bodenplatte eine flache, sich parallel zur Unterseite erstreckende krümmungsfreie Bodenwand auf. Die Bodenwand ist bevorzugt zwischen Untergrund und Gehäuse angeordnet. Nach einer bevorzugten Weiterbildung weist das Gehäuse eine sich an die Unterseite und die beiden Seiten anschließende Vorderseite auf, die Bodenplatte eine der Vorderseite zugewandte, vorzugsweise zugeordnete, Vorderwand und eine der Vorderwand in Bezug auf die Rundbürste gegenüberliegende Rückwand auf, wobei sich zur Einfassung des Grundkörpers die Vorderwand weiter als die Rückwand oder die Rückwand weiter als die Vorderwand von der Unterseite in das Gehäuse hinein erstreckt. Durch eine derartige Ausgestaltung lässt sich in besonders einfacher Weise die Einfassung bzw. Umfassung der Rundbürste, im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse, über einen Kreisbogen von wenigstens 45° bewirken. Durch die vorgenannte Ausgestaltung kann auch eine Ausgestaltung mit umfasst sein, bei der die Vorderwand hochgezogen ist, sich also gegenüber der Rückwand weiter in das Gehäuse hineinerstreckt, während die Rückwand einstückig mit der Bodenwand ausgebildet ist, sich also nicht in das Gehäuse hineinerstreckt, sich so vorzugsweise in einer Ebene parallel oder annähernd parallel zu der Bodenwand oder in Verlängerung der Bodenwand erstreckt. According to a further preferred embodiment, the bottom plate has a flat, parallel to the bottom extending curvature-free bottom wall. The bottom wall is preferably arranged between the base and the housing. According to a preferred embodiment, the housing has a front side adjoining the underside and the two sides, the bottom plate having a front wall facing the front wall, and a front wall lying opposite the front wall with respect to the round brush, wherein the rear body enclosing the round body the front wall extends further than the rear wall or the rear wall further than the front wall from the bottom into the housing. Such a configuration makes it possible in a particularly simple manner, the enclosure or enclosure of the round brush, in cross section perpendicular to the brush axis, over a circular arc of at least 45 °. By the aforementioned embodiment, an embodiment may be included, in which the front wall is pulled up, so hineinerstreckt towards the rear wall further into the housing, while the rear wall is formed integrally with the bottom wall, so hineinerstreckt not into the housing, so preferably in a plane parallel or approximately parallel to the bottom wall or extends in extension of the bottom wall.

Bevorzugt ist die Vorderwand und/oder die Rückwand einteilig mit der Bodenwand ausgestaltet, so besonders bevorzugt durch ein Spritzgussverfahren als einstückige Bodenplatte gespritzt. Noch weiter bevorzugt ist die Vorderwand und/oder die Rückwand flächig ausgestaltet, wobei zwischen der Bodenwand und der Vorderwand und/oder Rückwand eine Abschrägung vorgesehen sein kann. Beispielsweise kann sich die Abschrägung an die Bodenwand anschließend gegenüber der Bodenwand um einen Winkel von 30° in das Gehäuse hinein erstrecken, und sich an die Abschrägung anschließend die Vorderwand um einen Winkel von 60° versetzt gegenüber der Abschrägung in das Gehäuse hinein weg erstrecken, so dass, in Seitansicht, die Bodenplatte einen abgerundeten, annähernd L-artigen oder L-förmigen Querschnitt aufweist. Zwischen der Vorderseite und der Rückseite sind bevorzugt Seitwände angeordnet, die sich an die Bodenwand sowie an die Vorderwand und/oder Rückwand anschließen. Im Falle einer hochgezogenen Vorderwand und einer sich in Verlängerung der Bodenwand erstreckenden Rückwand weist die Seitenwand bevorzugt eine dreieckartige Form auf, welche sich bevorzugt senkrecht von der Bodenwand und/oder der Vorderwand weg erstreckt und von der Vorderwand hin zur Rückwand abfällt. Preferably, the front wall and / or the rear wall is designed in one piece with the bottom wall, so particularly preferably injected by an injection molding process as a one-piece base plate. Even more preferably, the front wall and / or the rear wall is designed flat, wherein between the bottom wall and the front wall and / or rear wall, a bevel may be provided. For example, the bevel to the bottom wall then extend with respect to the bottom wall by an angle of 30 ° in the housing, and then the bevel the front wall by an angle of 60 ° offset from the bevel in the housing extend away, so that, in side view, the bottom plate has a rounded, approximately L-shaped or L-shaped cross-section. Between the front and the back side walls are preferably arranged, which connect to the bottom wall and to the front wall and / or rear wall. In the case of a raised front wall and a rear wall extending in extension of the bottom wall, the side wall preferably has a triangular shape which preferably extends perpendicularly away from the bottom wall and / or the front wall and slopes down from the front wall to the rear wall.

In diesem Zusammenhang ist weiter bevorzugt, dass sich die Vorderwand und/oder die Rückwand, im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse, von der Unterseite bzw. der Bodenwand kreisbogenartig, parabelartig, ellipsenartig, hyperbelartig, kurvenartig und/oder splineartig in das Gehäuse hinein erstreckt. Weiter bevorzugt ist die Vorderwand und/oder die Rückwand einstückig und versprungfrei mit der Bodenwand ausgestaltet. Dadurch, dass sich die Vorderwand und/oder die Rückwand weg von der Bodenwand in das Gehäuse hinein erstreckt, lässt sich eine mögliche Krümmung des flachen Teils der Bodenplatte, so der Bodenwand, ausbalancieren. Denn gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Bodenplatten, die sich einzig in einer Ebene erstrecken, lässt sich eine in das Gehäuse hinein erstreckende Vorderwand bzw. Rückwand spritztechnisch während eines Herstellungsvorgangs in ihrer Dicke so lange variieren, bis dass eine mögliche Krümmung der Bodenwand ausbalanciert bzw. eliminiert ist. In this context, it is further preferred that the front wall and / or the rear wall, in cross-section perpendicular to the brush axis, from the bottom or the bottom wall arc-like, parabolic, elliptical, hyperbola-like, curved and / or spline-like extends into the housing. More preferably, the front wall and / or the rear wall is integrally and without jump configured with the bottom wall. By extending the front wall and / or the rear wall away from the bottom wall into the housing, a possible curvature of the flat part of the bottom plate, so the bottom wall, can be balanced. Because compared to the known from the prior art floor plates, which extend only in one plane, an extending into the housing front wall or rear wall splash technology during a manufacturing process in their thickness vary so long that a possible curvature of the bottom wall balances or eliminated.

Denn durch hochgezogene Bereiche der Bodenplatte, so durch die in das Gehäuse hineinerstreckende Vorderwand bzw. Rückwand, wird der Querschnitt der Bodenplatte senkrecht zur Bürstenachse vergrößert, was den Widerstandsmoment gegen Durchbiegung der Bodenplatte verbessert. Durch derartige Verbesserung der Biegesteifigkeit wird die Bodenplatte im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Ausgestaltungen sehr steif und robust. In Bezug auf die kreisbogenartige, parabelartige, ellipsenartige, hyperbelartige, kurvenartige und/oder splineartige Ausgestaltung der Vorderwand bzw. Rückwand in Schnittansicht senkrecht zur Bürstenachse kann ebenso eine Kombination der vorgenannten Schnitte gewählt werden, so beispielsweise gerade Stücke mit Kreisbögen kombiniert werden. Ebenso ist es möglich, dass Kurven mit unterschiedlichen Krümmungsverläufen gewählt werden. Bevorzugt ist die Umfangung des Grundkörpers der Rundbürste oder der Rundbürste sowohl durch nahezu sich senkrecht von der Bodenwand weg erstreckende Bereiche, so der Vorderwand und/oder der Rückwand, sowie durch waagerechte Bereiche, so der Bodenwand, gekennzeichnet, wobei die Übergänge zwischen den Bereichen vorzugsweise frei von Versprüngen, frei von Knickstellen und/oder glatt ausgestaltet sind. Because of raised areas of the bottom plate, so through the into the housing hineinzerstreckende front wall or rear wall, the cross-section of the bottom plate is increased perpendicular to the brush axis, which improves the moment of resistance against deflection of the bottom plate. By thus improving the flexural rigidity, the bottom panel becomes very stiff and sturdy in comparison with designs known from the prior art. With regard to the circular arc-like, parabolic, elliptical, hyperbolic, curved and / or spline-like configuration of the front wall or rear wall in a sectional view perpendicular to the brush axis, a combination of the aforementioned sections can also be selected, for example, straight pieces are combined with circular arcs. It is also possible that curves with different curvature curves are selected. Preferably, the circumference of the main body of the round brush or the round brush is characterized both by almost vertically extending away from the bottom wall away areas, so the front wall and / or the rear wall, and by horizontal areas, so the bottom wall, wherein the transitions between the areas preferably free of breaks, free of kinks and / or smooth.

Nach einer noch weiter bevorzugten Ausgestaltung weist die Bodenplatte eine Einrasteinrichtung und das Gehäuse einen Rasthaken zum lösbaren Verrasten von Bodenplatte und Gehäuse auf. Bevorzugt ist die Einrasteinrichtung an der Vorderwand und/oder an der Rückwand angeordnet, wobei weiter bevorzugt eine Mehrzahl von Rasteinrichtungen, und jeweiligen korrespondierenden Rasthaken, in Längserstreckung der Bodenplatte verteilt an der Bodenplatte angeordnet sind. Durch das Vorsehen von Einrasteinrichtung und Rasthaken lässt sich die Bodenplatte in einfacher Weise von der Elektroteppichbürste abnehmen und/oder an dieser befestigen. Dadurch wird es möglich, nach Abnehmen der Bodenplatte, die Rundbürste aus dem Bürstenraum zu entnehmen, um diese, beispielsweise aufgrund von Verschleiß, zu ersetzen und/oder zu säubern. According to a still further preferred embodiment, the bottom plate on a latching device and the housing has a latching hook for releasably locking the bottom plate and housing. Preferably, the latching device is arranged on the front wall and / or on the rear wall, wherein more preferably a plurality of latching devices, and respective corresponding latching hooks, distributed in the longitudinal extent of the bottom plate are arranged on the bottom plate. By providing snap-in device and latching hook, the base plate can be easily removed from the electric carpet brush and / or attached to this. This makes it possible, after removing the bottom plate, remove the round brush from the brush compartment to replace them, for example due to wear, and / or to clean.

Nach einer noch weiter bevorzugten Ausgestaltung ist zwischen der Bodenplatte und dem Gehäuse eine Dichtung vorgesehen. Weiter bevorzugt ist die Dichtung als in die Bodenplatte und/oder in das Gehäuse eingelegte oder eingefügte Dichtung ausgestaltet, oder beispielsweise auf die Bodenplatte und/oder das Gehäuse ausgeklebt. Ebenso kann die Dichtung in eine Nut oder dergleichen der Bodenplatte und/oder des Gehäuses eingefügt sein. Besonders bevorzugt ist die Dichtung umlaufend an einem Rand der Bodenplatte derart angeordnet, dass die Dichtung den Rand sowie das Gehäuse strömungsdicht gegeneinander abdichtet. Die Dichtung kann als Dichtlippe und/oder als O-Ring-Dichtung ausgestaltet sein, wobei es ebenso möglich ist, einen Dichtschaum und/oder elastische Dichtelemente, ähnlich einem Gummiring, zu verwenden. Besonders bevorzugt wird die Dichtung insbesondere als Dichtkomponente in einem Mehrkomponentenspritzgussverfahren an die Bodenplatte und/oder an das Gehäuse angespritzt. According to a still further preferred embodiment, a seal is provided between the bottom plate and the housing. More preferably, the seal is designed as inserted into the bottom plate and / or in the housing or inserted seal, or taped, for example, on the bottom plate and / or the housing. Likewise, the seal may be inserted in a groove or the like of the bottom plate and / or the housing. Particularly preferably, the seal is circumferentially arranged on an edge of the bottom plate such that the seal the edge and the housing flow-tight against each other. The seal may be configured as a sealing lip and / or as an O-ring seal, wherein it is also possible to use a sealing foam and / or elastic sealing elements, similar to a rubber ring. Particularly preferably, the seal is molded in particular as a sealing component in a multi-component injection molding process to the bottom plate and / or to the housing.

Nach einer noch weiter bevorzugten Ausführungsform weist die Bodenplatte wenigstens eine sich zwischen den Seiten längs erstreckende Reinigungsöffnung derart auf, dass der Bürstenbesatz, um auf den Untergrund einzuwirken, wenigstens teilweise durch die Reinigungsöffnung hindurch reicht. Noch weiter bevorzugt sind eine Mehrzahl von Reinigungsöffnungen vorgesehen, wobei zwischen zwei Reinigungsöffnungen ein quer zur Bürstenachse verlaufender Steg zwei Längsränder der Bodenplatte miteinander verbindet. Besonders bevorzugt erstreckt sich die Reinigungsöffnung rechteckartig in der Bodenwand der Bodenplatte, wobei, im Falle von zwei Rundbürsten bevorzugt ebenfalls zwei korrespondierende Reinigungsöffnungen vorgesehen sind. According to a still further preferred embodiment, the bottom plate has at least one cleaning opening extending longitudinally between the sides in such a way that the brush cover extends at least partially through the cleaning opening in order to act on the substrate. Even more preferably, a plurality of cleaning openings are provided, wherein between two cleaning openings a transverse to the brush axis web connects two longitudinal edges of the bottom plate together. Particularly preferably, the cleaning opening extends rectangular in the bottom wall of the bottom plate, wherein, in the case of two round brushes preferably also two corresponding cleaning openings are provided.

Bei den aus dem Stand der Technik bekannten ausschließlich flachen Bodenplatten haben Reinigungsöffnungen den Verzug der Bodenplatte bewirkt. Durch den durch den Verzug entstehenden Spalt zwischen der Bodenplatte und dem Gehäuse wurde Luft eingesaugt, was die Reinigungsleistung negativ beeinflusst hat. Das Vorsehen einer wie vorab beschriebenen Bodenplatte, die sich nicht nur in einer einzigen Ebene flach erstreckt, sondern ein Kreisbogen von wenigstens 45° der des Grundkörpers der Rundbürste einfasst, werden derartige Nachteile jedoch vermieden. Denn durch das Vorsehen einer beispielsweise im Schnitt L-förmigen Bodenplatte ist die Bodenplatte, trotz Reinigungsöffnung, mechanisch ausreichend stabil, so dass eine verzugsfreie, ebene Herstellung der Bodenplatte möglich ist, so insbesondere der Bodenwand, welche dann auch nach zeitintensiver Benutzung spalt- und verzugsfrei an dem Gehäuse anliegt. Besonders bevorzugt ist wenigstens der Grundkörper der Rundbürste wenigstens im Bereich des Stegs durch die Bodenplatte eingefasst, vorzugsweise umhüllend eingefasst. In the exclusively flat bottom plates known from the prior art, cleaning openings have caused the distortion of the bottom plate. Air was sucked in through the gap created by the distortion between the base plate and the housing, which negatively influenced the cleaning performance. The provision of a base plate as described above, which extends not only flat in a single plane, but encloses a circular arc of at least 45 ° of the main body of the round brush, such disadvantages are avoided. Because by providing an example in section L-shaped bottom plate, the bottom plate, despite cleaning opening, mechanically stable sufficiently, so that distortion-free, even production of the bottom plate is possible, in particular the bottom wall, which then even after time-intensive use and distortion-free rests against the housing. Particularly preferably, at least the main body of the round brush bordered by the bottom plate at least in the region of the web, preferably enclosed enveloping.

Die Aufgabe der Erfindung wird zudem durch einen Staubsauger mit einer Elektroteppichbürste wie vorab beschrieben gelöst. Bevorzugt ist der Staubsauger als handgeführter, elektromotorisch betriebener Staubsauger ausgestaltet, wobei der Staubsauger ebenso als Saugroboter ausgestaltet sein kann. Im Falle eines Saugroboters kann die Elektroteppichbürste auch einteilig mit dem Saugroboter ausgestaltet sein, also, beispielsweise, der Staubfilterbeutel innerhalb des Gehäuses des Saugroboters angeordnet sein. Im Falle eines Staubsaugers kann die Elektroteppichbürste mit einem Grundgehäuse des Staubsaugers mittels eines Saugrohrs und/oder eines Handhabungsstiels und/oder mittels eines flexiblen Schlauch zur Ausbildung eines Bodenstausaugers verbunden sein, oder aber das Grundgehäuse des Staubsaugers direkt, beispielsweise über ein Verbindungsgelenk und/oder eines Saugrohrs, mit der Elektroteppichbürste zur Ausbildung eines Handstaubsaugers verbunden sein. The object of the invention is also achieved by a vacuum cleaner with an electric carpet brush as described above. Preferably, the vacuum cleaner is designed as a hand-held, electric motor operated vacuum cleaner, wherein the vacuum cleaner may also be configured as a vacuum robot. In the case of a vacuum robot, the electric carpet brush can also be designed in one piece with the vacuum robot, that is to say, for example, the dust filter bag can be arranged inside the housing of the vacuum robot. In the case of a vacuum cleaner, the electric carpet brush with a housing of the vacuum cleaner by means of a suction tube and / or a handling handle and / or be connected by means of a flexible hose to form a Bodenstausaugers, or the basic housing of the vacuum cleaner directly, for example via a connecting joint and / or a suction pipe, be connected to the electric carpet brush to form a hand vacuum cleaner.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegende Zeichnung anhand einer bevorzugten Ausführungsform näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings with reference to a preferred embodiment.

Es zeigen Show it

1 eine Elektroteppichbürste gemäß einer bevorzugten Ausführungsform in einer schematisch, perspektivischen Ansicht, 1 an electric carpet brush according to a preferred embodiment in a schematic, perspective view,

2 die Elektroteppichbürste gemäß 1 ohne Gehäusedeckel in einer schematisch, perspektivischen Ansicht, 2 the electric carpet brush according to 1 without housing cover in a schematic, perspective view,

3 die Elektroteppichbürste gemäß 1 in einer schematischer Seitansicht, und 3 the electric carpet brush according to 1 in a schematic side view, and

4 eine Bodenplatte der Elektroteppichbürste gemäß 1 in einer schematisch, perspektivischen Ansicht. 4 a bottom plate of the electric carpet brush according to 1 in a schematic, perspective view.

1 zeigt eine Elektroteppichbürste 1 in einer schematischen Ansicht gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, während in 2 die Elektroteppichbürste aus 1 mit abgenommenem Gehäusedeckel 2 gezeigt ist. 1 shows an electric carpet brush 1 in a schematic view according to a preferred embodiment of the invention, while in 2 the electric carpet brush off 1 with removed housing cover 2 is shown.

An einer Vorderseite 3 der Elektroteppichbürste 1 gegenüberliegend sind an den beiden Seiten 4 jeweils ein Rad 5 sowie im Bereich der Vorderseite 3 korrespondierend zu den beiden gegenüberliegenden Seiten 4 nicht gezeigte Vorderräder an einem durch den Gehäusedeckel 2 verschlossenen Gehäuse 8 angeordnet, so dass die Elektroteppichbürste 1 mittels der Räder 5 sowie der nicht gezeigten Vorderräder über einen Teppichboden oder sonstigen Boden als Untergrund 6 in Verschieberichtung 7 zum Reinigen des Untergrunds 6 bewegbar ist. Gegenüberliegend zu der Vorderseite 3 ist das Gehäuse 8 mit einem Dreh-Kipp-Gelenk 9 verbunden, welches, mittels eines innerhalb des Gehäuses 8 vorgesehenen Luftkanals 10, strömungsdicht mit in einen Bürstenraum 12 verbunden ist. Der Bürstenraum 12 erstreckt sich längs zwischen den Seiten 4 innerhalb des Gehäuses 8 in, wie aus 3 zu ersehen kann, kreisrundartiger Form und ist gegenüber einer Unterseite 13 des Gehäuses 8, die dem Untergrund 6 zugewandt ist, über eine Saugmundöffnung geöffnet. Derart erstreckt sich der Bürstenraum 12 tunnelartig zwischen den beiden Seiten 4 und von der Unterseite 13 in das Gehäuse 8 hinein. At a front 3 the electric carpet brush 1 Opposite are on both sides 4 one wheel each 5 as well as in the area of the front 3 corresponding to the two opposite sides 4 not shown front wheels at one through the housing cover 2 closed housing 8th arranged so that the electric carpet brush 1 by means of the wheels 5 and the front wheels, not shown on a carpet or other floor as a substrate 6 in the direction of displacement 7 for cleaning the substrate 6 is movable. Opposite to the front 3 is the case 8th with a turn-tilt joint 9 connected, which, by means of one inside the housing 8th provided air duct 10 , flow-tight with in a brush room 12 connected is. The brush room 12 extends longitudinally between the sides 4 inside the case 8th in, like out 3 can be seen, circular shape and is opposite to a base 13 of the housing 8th that the underground 6 facing, opened via a suction mouth. In this way, the brush room extends 12 tunnel-like between the two sides 4 and from the bottom 13 in the case 8th into it.

Innerhalb des Bürstenraums 12 ist eine Rundbürste 14 angeordnet, welche vorliegend als Walzenbürste ausgestaltet ist. Die in 3 im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse 15 gezeigte Rundbürste 14 erstreckt sich zwischen den beiden Seiten 4, so dass die Bürstenachse 15 senkrecht zur Verschieberichtung 7 bzw. parallel zur Längserstreckung der Vorderseite 3 des Gehäuses 8 ausgerichtet ist. Die Rundbürste 14 weist einen zylinderförmigen Grundkörper 24 mit einen Bürstenbesatz 16 auf, dessen Kunststofffasern sich radial von der Bürstenachse 15 weg erstrecken. Wie in der Schnittansicht in 3 mittels der gestrichelten Linie für den Untergrund 6 angedeutet, ist die Rundbürste 14 derart in dem Gehäuse 8 angeordnet, dass der Bürstenbesatz 16 auf den Untergrund 16 einwirken kann. Innerhalb des Gehäuses 8 ist ein Bürstenantrieb 17 vorgesehen, der vorliegend als Elektromotor ausgestaltet ist und über einen Keilriemen die Rundbürste 14 dreht. Inside the brush room 12 is a round brush 14 arranged, which in the present case is designed as a roller brush. In the 3 in cross-section perpendicular to the brush axis 15 shown round brush 14 extends between the two sides 4 so that the brush axis 15 perpendicular to the direction of displacement 7 or parallel to the longitudinal extent of the front 3 of the housing 8th is aligned. The round brush 14 has a cylindrical base body 24 with a brush trim 16 on, whose plastic fibers are radially from the brush axis 15 extend away. As in the sectional view in 3 by means of the dashed line for the underground 6 indicated, is the round brush 14 such in the housing 8th arranged that the brush trim 16 to the underground 16 can act. Inside the case 8th is a brush drive 17 provided, which is designed here as an electric motor and a V-belt round brush 14 rotates.

Zum Abschließen der Saugmundöffnung des Bürstenraums 12 ist an dem Gehäuse 8 eine an der Unterseite 13 befestigte Bodenplatte 18 vorgesehen, welche somit zwischen dem Gehäuse 8 und dem Untergrund 6 angeordnet ist. Die Bodenplatte 18 ist, ebenso wie das Gehäuse 8, aus einem Kunststoff in einem Kunststoffspritzverfahren hergestellt und erstreckt sich, ebenso wie der Bürstenraum 12, zwischen den beiden Seiten 4 in Längserstreckung sowie in Quererstreckung des Bürstenraums 12, so dass die Bodenplatte 18 sowohl in Längserstreckung als auch in Quererstreckung die durch den Bürstenraum 12 an der Unterseite 13 des Gehäuses 8 gebildete Saugmundöffnung überragt, wie aus 1 bis 3 zu erkennen ist. To complete the suction mouth of the brush compartment 12 is on the case 8th one at the bottom 13 fixed base plate 18 provided, which thus between the housing 8th and the underground 6 is arranged. The bottom plate 18 is, as is the case 8th , made of a plastic in a plastic injection molding process and extends, as well as the brush compartment 12 , between the two sides 4 in the longitudinal extent and in the transverse extent of the brush space 12 so that the bottom plate 18 both in the longitudinal direction and in transverse extent through the brush space 12 on the bottom 13 of the housing 8th formed suction mouth overhangs, as seen from 1 to 3 can be seen.

Zurück kommend auf die in 3 gezeigte Schnittansicht ist es vorliegend so, dass im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse 15 der Grundkörper 24 der Rundbürste 14 einerseits durch den Bürstenraum 12 sowie andererseits durch die Bodenplatte 18 umlaufend bzw. umhüllend eingefasst ist. Die Bodenplatte 18 ist dabei derart ausgestaltet, dass ein Kreisbogen 19 von wenigstens 90 % des Grundkörpers 24 der Rundbürste 14 durch die Bodenplatte 18 eingefasst ist. Der Kreisbogen ist in 3 als dick gestrichelte Linie symbolisiert und beträgt vorliegend annähernd 180°, was bedeutet, dass, im Querschnitt senkrecht zur Bürstenachse 15, ein „oberer“ Teil der Rundbürste 14 bzw. des Grundkörpers 24 der Rundbürste 14 durch den Bürstenraum 12 eingefasst bzw. bedeckt ist und ein „unterer“ Teil der Rundbürste 14 bzw. des Grundkörpers 24 der Rundbürste 14 durch die Bodenplatte 18 bedeckt bzw. eingefasst ist. Coming back to the in 3 Sectional view shown here is such that in cross-section perpendicular to the brush axis 15 the main body 24 the round brush 14 on the one hand through the brush room 12 and on the other hand by the bottom plate 18 encircled or enveloping. The bottom plate 18 is designed such that a circular arc 19 of at least 90% of the body 24 the round brush 14 through the bottom plate 18 is enclosed. The arc is in 3 symbolized as thick dashed line and is presently approximately 180 °, which means that, in cross-section perpendicular to the brush axis 15 , an "upper" part of the round brush 14 or of the basic body 24 the round brush 14 through the brush room 12 edged and covered and a "lower" part of the round brush 14 or of the basic body 24 the round brush 14 through the bottom plate 18 is covered or bordered.

Konkret ist es so, wie weiter aus 4 im Detail ersichtlich ist, dass die Bodenplatte 18 in ihrer Bodenwand 21, die sich im in dem in 3 gezeigten montierten Zustand der Bodenplatte 18 parallel zur Unterseite 13 erstreckt, drei rechteckige Reinigungsöffnungen 20 aufweist. Durch diese Reinigungsöffnungen 20 ragt der Bürstenbesatz 16 hindurch und wirkt derart mit seinen Spitzen auf den Untergrund 6 ein. Angetrieben durch den Elektromotor 17 kratzt der Bürstenbesatz 16 der sich drehenden Rundbürste 14 Schmutz- und/oder Dreckpartikel vom Untergrund 6 ab, welche dann mittels der Saugluftströmung durch den Bürstenraums 12 und den Luftkanal 10 sowie durch das Dreh-Kipp-Gelenk 9 hindurch einem in einem Grundgehäuse eines nicht gezeigten Staubsaugers angeordneten Filterbeutels zugeführt werden, in dem dann die Dreck- und/oder Schmutzpartikel abgeschieden werden. Specifically, it is how far from 4 seen in detail is that the bottom plate 18 in her bottom wall 21 who are in the in 3 shown assembled state of the bottom plate 18 parallel to the bottom 13 extends, three rectangular ones cleaning openings 20 having. Through these cleaning holes 20 protrudes the brush trim 16 through and acts so with his tips on the ground 6 one. Powered by the electric motor 17 Scratches the brush trim 16 the rotating round brush 14 Dirt and / or dirt particles from the substrate 6 which then by means of the suction air flow through the brush space 12 and the air duct 10 as well as the turn-tilt joint 9 be supplied through a filter bag arranged in a base housing of a vacuum cleaner, not shown, in which then the dirt and / or dirt particles are deposited.

Zurück kommend auf 4 ist zwischen zwei Reinigungsöffnungen 20 ein quer zur Bürstenachse 15 verlaufender Steg 22 angeordnet, der zwei Längsränder 23 der Bodenplatte 18 miteinander verbindet. Die in 3 gezeigte Schnittansicht schneidet die Bodenplatte 18 durch eine Reinigungsöffnung 20 hindurch, so dass der Grundkörper 24 der Rundbürste 14 einerseits durch den Bürstenraum 12 sowie andererseits durch die Bodenplatte 18 umlaufend bzw. umhüllend eingefasst ist. Bei einer nicht gezeigten Schnittansicht durch den Steg 22 hindurch ist jedoch so, dass die Rundbürste 14 umlaufend sowohl durch den Bürstenraum 12 sowie die Bodenplatte 18 begrenzt bzw. eingefasst ist. Coming back up 4 is between two cleaning holes 20 a transverse to the brush axis 15 running bridge 22 arranged, the two longitudinal edges 23 the bottom plate 18 connects with each other. In the 3 Sectional view cuts the bottom plate 18 through a cleaning hole 20 through, leaving the main body 24 the round brush 14 on the one hand through the brush room 12 and on the other hand by the bottom plate 18 encircled or enveloping. In a sectional view, not shown, through the web 22 however, it is such that the round brush 14 circulating through both the brush room 12 as well as the bottom plate 18 is limited or contained.

Damit durch die Bodenplatte 18 ein Kreisbogen 19 von wenigstens 90° der Rundbürste 14 bzw. des Grundkörpers 24 eingefasst ist, ist in jedem Fall vorgesehen, dass die Bodenplatte 18 sich nicht nur in einer einzigen Ebene flächig erstreckt, sondern wie in 4 gezeigt, beispielsweise eine sich von der Bodenwand 21 weg erstreckende Vorderwand 25 sowie eine der Vorderwand 25 gegenüberliegende Rückwand 26 aufweist. Die Vorderwand 25 erstreckt sich senkrecht von der Bodenwand 21 weg in Richtung des Gehäuses 8 hinein hin zum Gehäusedeckel 2. Zwischen der Vorderwand 25 und der Bodenwand 21 ist eine Abschrägung 26a vorgesehen, damit die Bodenplatte 18 beim Verschieben der Elektroteppichbürste 1 in Verschieberichtung 7 einfacher über auf dem Untergrund 6 befindliche Schmutz- und/oder Staubpartikel gleiten kann. Die Vorderwand 25 ist also gegenüber der Rückwand 26 überhöht, und streckt sich somit weiter in das Gehäuse 8 hinein als die Rückwand 26, welche sich, leicht abgeschrägt, im Wesentlichen in Verlängerung der Bodenwand 21 in Richtung des Drehkippgelenks 9 erstreckt. So through the bottom plate 18 a circular arc 19 of at least 90 ° of the round brush 14 or of the basic body 24 is enclosed, is provided in any case, that the bottom plate 18 extends not only in a single plane flat, but as in 4 shown, for example, one from the bottom wall 21 away extending front wall 25 as well as one of the front wall 25 opposite back wall 26 having. The front wall 25 extends perpendicularly from the bottom wall 21 away in the direction of the housing 8th in towards the housing cover 2 , Between the front wall 25 and the bottom wall 21 is a chamfer 26a provided so that the bottom plate 18 when moving the electric carpet brush 1 in the direction of displacement 7 easier on the ground 6 located dirt and / or dust particles can slide. The front wall 25 is opposite the back wall 26 inflated, and thus extends further into the housing 8th in as the back wall 26 , which, slightly bevelled, essentially in extension of the bottom wall 21 in the direction of the tilt and turn joint 9 extends.

An den Längsrändern 23 sowie an den Querrändern 27 ist eine umlaufende Dichtung 28 vorgesehen, durch die die Bodenplatte 18 gegenüber dem Gehäuse 8 abgedichtet ist, so dass keine Luft an den Rändern 23, 28 zwischen Bodenplatte 18 und Gehäuse 8 in die Saugmundöffnung bzw. den Bürstenraum 12 gelangen kann. An den Querrändern 27 ist jeweils eine Seitenwand 29 vorgesehen, die sich jeweils an die Vorderwand 25 sowie die Bodenwand 21 anschließt und, von der gegenüber der Rückwand 26 überhöhten Vorderwand 25 hin zur Rückwand 26 in dreieckartiger Form abfällt. Schließlich sind an der Bodenplatte 18 noch Einrasteinrichtungen 29 vorgesehen mittels derer die Bodenplatte 18 in an dem Gehäuse 8 vorgesehene Rasthaken, nicht gezeigt, einrastbar bzw. auch von dem Gehäuse 8 abnehmbar ist. At the longitudinal edges 23 as well as at the transverse edges 27 is a circumferential seal 28 provided by the bottom plate 18 opposite the housing 8th is sealed, so no air around the edges 23 . 28 between base plate 18 and housing 8th in the suction mouth or the brush room 12 can get. At the transverse edges 27 is each a side wall 29 provided, each attached to the front wall 25 as well as the bottom wall 21 connects and, from the opposite the back wall 26 excessive front wall 25 towards the back wall 26 drops in a triangular shape. Finally, at the bottom plate 18 still latching devices 29 provided by means of which the bottom plate 18 in on the housing 8th provided latching hooks, not shown, can be latched or from the housing 8th is removable.

Dadurch, dass die Bodenplatte 18 durch die beschriebene Ausgestaltung einen Kreisbogen 19 von wenigstens 90 % der Rundbürste 14 bzw. des Grundkörpers 24 der Rundbürste 14 einfasst, so vorliegend etwa 180°, ist die in einem Spritzgussverfahren hergestellte Bodenplatte 18 wesentlich stabiler gegen Verzug als sonstige aus dem Stand der bekannte Bodenplatten 18, die sich nur in einer einzigen Ebene flach erstrecken. Erreicht wird die weitaus stabilere Ausführung bei der vorliegend beschriebenen bevorzugten Ausführungsform dadurch, dass die Vorderwand 25 gegenüber der Rückwand 26 erhöht ist und die Vorderwand 25 mit der Rückwand 26 sowie der Bodenwand 21 über dreieckartige Seitenwände verbunden sind, welche sich in ihrer flächigen Erstreckung senkrecht zur flächigen Erstreckung der Vorderwand 25, der Rückwand 26 sowie der Bodenwand 21 erstrecken. Because of the bottom plate 18 by the described embodiment a circular arc 19 at least 90% of the round brush 14 or of the basic body 24 the round brush 14 encloses, in this case about 180 °, is the bottom plate produced in an injection molding process 18 much more stable against distortion than other from the prior known floor panels 18 that extend flat in only one plane. Achieved is the much more stable design in the presently described preferred embodiment in that the front wall 25 opposite the back wall 26 is raised and the front wall 25 with the back wall 26 as well as the bottom wall 21 are connected via triangular side walls, which extend in their planar extent perpendicular to the planar extension of the front wall 25 , the back wall 26 as well as the bottom wall 21 extend.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Elektroteppichbürste Power head
2 2: Gehäusedeckel housing cover
3 3: Vorderseite front
4 4: Seite page
5 5: Rad wheel
6 6: Untergrund underground
7 7: Verschieberichtung displacement direction
8 8th: Gehäuse casing
9 9: Drehkippgelenk Drehkippgelenk
10 10: Luftkanal air duct
12 12: Bürstenraum brush compartment
13 13: Unterseite bottom
14 14: Rundbürste round brush
15 15: Bürstenachse brush axis
16 16: Bürstenbesatz brush border
17 17: Bürstenantrieb brush drive
18 18: Bodenplatte baseplate
19 19: Kreisbogen arc
20 20: Reinigungsöffnung cleaning opening
21 21: Bodenwand bottom wall
22 22: Steg web
23 23: Längsrand longitudinal edge
24 24: Grundkörper body
25 25: Vorderwand front wall
26 26: Rückwand rear wall
26a 26a: Abschrägung bevel
27 27: Querrand cross-border
28 28: Dichtung poetry
29 29: Seitenwand Side wall
30 30: Einrasteinrichtung latching

Claims

Electric carpet brush ( 1 ) for cleaning a substrate ( 6 ), with a housing ( 8th ) with a bottom ( 13 ) and two at the bottom ( 13 ) adjoining and opposite sides ( 4 ), one in the housing ( 8th ), to the underside ( 13 ) of the housing ( 8th ) and between the pages ( 4 ) longitudinally extending brush space ( 12 ), one in the brush room ( 12 ) arranged a base body ( 24 ) having round brush ( 14 ), by the body ( 24 ) extending brush axis ( 15 ) between the two sides ( 4 ) extends longitudinally, and one of the brush space ( 12 ) on the bottom ( 13 ) final floor slab ( 18 ), so that at least the main body ( 24 ) of the round brush ( 14 ), in cross-section perpendicular to the brush axis ( 15 ), through the brush room ( 12 ) and the bottom plate ( 18 ), whereby through the bottom plate ( 18 ) a circular arc ( 19 ) of at least 45 ° of the main body ( 24 ) of the round brush ( 14 ) is enclosed.

Electric carpet brush ( 1 ) according to the preceding claim, wherein through the bottom plate ( 18 ) at least one circular arc ( 19 ) of 60 °, 75 °, 90 °, 105 °, 120 °, 135 °, 150 °, 165 ° or 180 ° of the basic body ( 24 ) of the round brush ( 14 ) is enclosed.

Electric carpet brush ( 1 ) according to any one of the preceding claims, wherein the bottom plate ( 18 ) a flat, parallel to the bottom ( 13 ) extending curvature-free bottom wall ( 21 ) having.

Electric carpet brush ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the housing ( 8th ) one at the bottom ( 13 ) and the two sides ( 4 ) subsequent front ( 3 ), the bottom plate ( 18 ) one of the front ( 3 ) facing front wall ( 25 ) and one of the front wall ( 25 ) with respect to the round brush ( 14 ) opposite back wall ( 26 ), wherein for the enclosure of the base body ( 24 ) of the round brush ( 14 ) the front wall ( 25 ) further than the back wall ( 26 ) or the back wall ( 26 ) further than the front wall ( 25 ) from the bottom ( 13 ) in the housing ( 8th ) extends into it.

Electric carpet brush ( 1 ) according to the preceding claim, wherein the front wall ( 25 ) and / or the back wall ( 26 ), in cross-section perpendicular to the brush axis ( 15 ), from the bottom ( 13 ) arc-like, parabolic, elliptical, hyperbolic, curved and / or spline-like in the housing ( 8th ) extends into it.

Electric carpet brush ( 1 ) according to one of the three preceding claims, wherein the front wall ( 25 ) and / or the back wall ( 26 ) in one piece and without jumping with the bottom wall ( 21 ) is configured.

Electric carpet brush ( 1 ) according to any one of the preceding claims, wherein the bottom plate ( 18 ) a latching device ( 30 ) and the housing ( 8th ) a latching hook for releasably locking the base plate ( 18 ) and housing ( 8th ) having.

Electric carpet brush ( 1 ) according to one of the preceding claims, with one between the bottom plate ( 18 ) and the housing ( 8th ) arranged seal ( 28 ).

Electric carpet brush ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein on the base body ( 24 ) a brush trim ( 16 ) for cleaning the substrate ( 6 ) is arranged and the bottom plate ( 18 ) at least one between the pages ( 4 ) longitudinally extending cleaning opening ( 20 ) such that the brush trim ( 16 ) at least partially through the cleaning opening ( 20 ) passes through.

Electric carpet brush ( 1 ) according to the preceding claim, wherein a plurality of cleaning openings ( 20 ) are provided, wherein between two cleaning openings ( 20 ) one transverse to the brush axis ( 15 ) running bridge ( 22 ) two longitudinal edges ( 23 ) of the bottom plate ( 18 ) connects to each other.

Vacuum cleaner with an electric carpet brush ( 1 ) according to any one of the preceding claims.