DE102015100363A1

DE102015100363A1 - Separator for separating a sidewalk from a cycle path

Info

Publication number: DE102015100363A1
Application number: DE102015100363.5A
Authority: DE
Inventors: Carsten Hasch
Original assignee: Profilbeton GmbH
Current assignee: Profilbeton GmbH
Priority date: 2015-01-12
Filing date: 2015-01-12
Publication date: 2016-07-14
Also published as: EP3042994A1; EP3042994B1; DK3042994T3; LT3042994T; PL3042994T3

Abstract

Ein Trennstein (1) zur Abtrennung eines Gehweges von einem Radweg umfasst eine erste Längskante (2), die an dem Gehweg angrenzt und eine zweite Längskante (3), die an dem Radweg angrenzt, wobei im Wesentlichen zwischen den Längskanten (2, 3) eine Oberfläche (4) ausgebildet ist, die benachbart zu der ersten Längskante (2) einen ersten Bereich (5) mit ersten Profilierungen (7) und benachbart zu der zweiten Längskante (3) einen zweiten Bereich (6) mit zweiten Profilierungen (11) aufweist, die von den ersten Profilierungen (7) abweichend ausgebildet sind. Damit der Trennstein die Anforderungen von Fußgängern, Blinden und Radfahrern erfüllen kann, umfasst die erste und/oder zweite Profilierung parallel zur Längsrichtung verlaufende Rippen (7) und/ oder Noppen (11), wobei die Rippen (7) und/oder Noppen (11) eine asymmetrische Querschnittskontur aufweisen und auf einer Seite eine flache Anlaufschräge (8) und auf der gegenüberliegenden Seite einen steileren Wandabschnitt (9) aufweisen.A separating block (1) for separating a sidewalk from a cycle path comprises a first longitudinal edge (2) adjacent to the sidewalk and a second longitudinal edge (3) adjacent to the cycle path, substantially between the longitudinal edges (2, 3) a surface (4) is formed, which adjacent to the first longitudinal edge (2) has a first region (5) with first profilings (7) and adjacent to the second longitudinal edge (3) has a second region (6) with second profilings (11) has, which are formed differently from the first profilings (7). So that the separating stone can meet the requirements of pedestrians, blind people and cyclists, the first and / or second profiling comprises ribs (7) and / or knobs (11) running parallel to the longitudinal direction, wherein the ribs (7) and / or knobs (11 ) have an asymmetrical cross-sectional contour and on one side a flat run-on slope (8) and on the opposite side a steeper wall portion (9).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Trennstein zur Abtrennung eines Gehweges von einem Radweg, wobei eine erste Längskante an den Gehweg und eine zweite Längskante an den Radweg angrenzt und im Wesentlichen zwischen den Längskanten eine Oberfläche ausgebildet ist. The present invention relates to a separating stone for separating a sidewalk from a cycle path, wherein a first longitudinal edge adjoins the sidewalk and a second longitudinal edge adjoins the cycle path and a surface is formed substantially between the longitudinal edges.

Die DE 10 2007 026 346 offenbart einen Formstein zur Abgrenzung eines Gehweges von einem Radweg, bei dem eine oberseitige Nutzfläche ein Höhenprofil aufweist. Das Maximum des Höhenprofils weist eine Höhe von 2 bis 4 cm auf und ist außermittig angeordnet. Ein solches Höhenprofil kann zwar eine optisch erkennbare Begrenzung zwischen einem Gehweg und einem Radweg bereitstellen, besitzt allerdings das Problem, dass Fußgänger an stufenförmigen Erhebungen stolpern können. Zudem kann ein ungeübter Radfahrer bei einer zu starken Schrägstellung der Fahrfläche Probleme bekommen. Zudem sind die dort offenbarten Profilierungen für Blinde wenig hilfreich, da sich Informationen zur Position des Rad- und Gehweges nur schlecht erfassen lassen. The DE 10 2007 026 346 discloses a shaped block for defining a sidewalk from a cycle path, in which a top surface has a height profile. The maximum of the height profile has a height of 2 to 4 cm and is arranged off-center. Although such a height profile can provide an optically recognizable boundary between a walkway and a bike path, it has the problem that pedestrians may stumble on stepped elevations. In addition, an inexperienced cyclist can get problems with too strong inclination of the running surface. In addition, the profiles disclosed there are of little help to the blind because information about the position of the bicycle and sidewalk can only be detected poorly.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Trennstein zur Abtrennung eines Gehweges von einem Radweg zu schaffen, der die oben genannten Nachteile vermeidet und sowohl für Fußgänger, Radfahrer als auch Blinde eine optimierte Oberflächengestaltung besitzt. It is therefore an object of the present invention to provide a separating stone for separating a sidewalk of a cycle path, which avoids the disadvantages mentioned above and has an optimized surface design for both pedestrians, cyclists and blind.

Diese Aufgabe wird mit einem Trennstein mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen offenbart. This object is achieved with a separating stone having the features of claim 1. Advantageous embodiments are disclosed in the subclaims.

Der erfindungsgemäße Trennstein umfasst eine Oberfläche, die benachbart zu der ersten Längskante an dem Gehweg einen ersten Bereich mit ersten Profilierungen und benachbart zu der zweiten Längskante benachbart zu dem Radweg einen zweiten Bereich mit zweiten Profilierungen aufweist, die von den ersten Profilierungen abweichend ausgebildet sind, wobei die erste und/oder zweite Profilierung parallel zur Längsrichtung verlaufende Rippen und/ oder Noppen umfasst, wobei die Rippen und/oder Noppen eine asymmetrische Querschnittskontur aufweisen und auf einer Seite eine flache Anlaufschräge und auf der gegenüberliegenden Seite einen steileren Wandabschnitt aufweisen. Durch die Anordnung von unterschiedlichen Profilierungen in Längsrichtung des Trennsteines können Blinde über das Ertasten der Gestaltung der Profilierung zunächst feststellen, auf welcher Seite der Radweg und der Gehweg vorgesehen sind. Zudem kann ein Ertasten in Längsrichtung als Richtungshilfe dienen. Die Profilierungen sind dabei auch optisch für den Fußgänger oder Radfahrer erkennbar, so dass ein Einhalten der Trennung für den jeweiligen Verkehrsteilnehmer erleichtert wird. The inventive dividing block comprises a surface which, adjacent to the first longitudinal edge on the sidewalk, has a first region with first profilings and adjacent to the second longitudinal edge adjacent to the cycle path a second region with second profilings deviating from the first profilings the first and / or second profiling comprises ribs and / or knobs extending parallel to the longitudinal direction, wherein the ribs and / or knobs have an asymmetrical cross-sectional contour and have a flat starting slope on one side and a steeper wall portion on the opposite side. By arranging different profilings in the longitudinal direction of the separating stone, blind people can first determine by sensing the design of the profiling on which side the cycle path and the sidewalk are provided. In addition, groping in the longitudinal direction can serve as a direction aid. The profiles are also visually recognizable to the pedestrian or cyclist, so that compliance with the separation for the particular road user is facilitated.

Die erste und/oder zweite Profilierung umfasste dabei parallel zur Längsrichtung verlaufende Rippen und/oder Noppen. Die Rippen und/oder Noppen besitzen dabei eine asymmetrische Querschnittskontur, bei der auf einer Seite eine flache Anlaufschräge und auf der gegenüberliegenden Seite ein steilerer Wandabschnitt vorgesehen ist, so dass für sehbehinderte Menschen ein einfaches Tasten der Richtung ermöglicht wird. The first and / or second profiling comprised in this case ribs and / or knobs running parallel to the longitudinal direction. The ribs and / or nubs here have an asymmetrical cross-sectional contour, in which on one side a flat starting slope and on the opposite side a steeper wall portion is provided, so that for visually impaired people a simple keys of the direction is enabled.

Die flachere Anlaufschräge besitzt vorzugsweise eine Breite die mindestens dreimal, insbesondere fünfmal so breit ist wie die Breite des steileren Wandabschnittes. Dadurch kann ein Blinder mit dem Blindenstock deutlich feststellen, ob bei einer horizontalen Bewegung ein höherer Widerstand durch den steileren Wandabschnitt oder ein geringerer Widerstand durch die flache Anlaufschräge vorhanden ist. Dies ermöglicht auf einfache Weise eine Richtungsbestimmung und vermeidet, dass eine blinde Person versehentlich auf den Radweg gelangt. The flatter run-on slope preferably has a width which is at least three times, in particular five times as wide as the width of the steeper wall section. As a result, a blind person with the cane can clearly determine whether in a horizontal movement, a higher resistance through the steeper wall portion or a lower resistance by the flat run-on slope is present. This allows a simple direction determination and avoids that a blind person accidentally gets on the bike path.

Vorzugsweise ist die Höhe der Profilierungen zwischen 0,2 cm bis 1,5 cm, insbesondere 0,4 cm bis 1 cm. Dadurch ist gewährleistet, dass die Profilierungen keine Stolperfalle bilden und eine Gefahr für Fußgänger oder Radfahrer darstellen. Auf der anderen Seite ist die Höhe der Profilierungen ausreichend, um von blinden Menschen erfasst zu werden. Preferably, the height of the profiles is between 0.2 cm to 1.5 cm, in particular 0.4 cm to 1 cm. This ensures that the profiles do not create a trip hazard and pose a danger to pedestrians or cyclists. On the other hand, the height of the profiles is sufficient to be captured by blind people.

Vorzugsweise sind die Rippen auf dem ersten, zu dem Gehweg benachbarten Bereich vorgesehen, und die flache Anlaufschräge jeder Rippe ist auf der dem Radweg zugewandten Seite vorgesehen. Dadurch kann beim Bewegen eines Blindenstockes in horizontale Richtung festgestellt werden, dass eine Bewegung zu dem Radweg zu einem höheren Widerstand an den steileren Wandabschnitten führt, so dass eine Richtungsinformation ertastbar ist, die intuitiv gedeutet werden kann. Preferably, the ribs are provided on the first area adjacent to the walkway, and the flat run-up slope of each rib is provided on the side facing the cycle path. As a result, when moving a cane in the horizontal direction, it can be determined that a movement to the cycle path leads to a higher resistance at the steeper wall sections, so that a directional information that can be interpreted intuitively is palpable.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weisen die ersten und/oder zweiten Profilierungen eine Vielzahl von nach oben hervorstehenden Noppen auf. Die Noppen besitzen dabei vorzugsweise die Form eines Pyramidenstumpfes, wobei jeder Pyramidenstumpf asymmetrisch ausgebildet ist und eine Spitze des Pyramidenstumpfes außermittig angeordnet ist. In a further embodiment of the invention, the first and / or second profilings on a plurality of upwardly projecting nubs. The nubs preferably have the shape of a truncated pyramid, wherein each truncated pyramid is formed asymmetrically and a tip of the truncated pyramid is arranged eccentrically.

Hierfür weist der Pyramidenstumpf eine flache Anlaufseite und eine steilere Anlaufseite auf, wobei die flachere Anlaufseite der zweiten Längskante und die steilere Anlaufseite der ersten Längskante zugewandt ist. Auch an den Pyramidenstümpfen kann somit festgestellt werden, ob ein höherer Widerstand an der steileren Anlaufseite oder ein geringerer Widersand an der flachen Anlaufseite vorhanden ist, wenn ein Blindenstock über die Pyramidenstümpfe bewegt wird. Diese Information ist hilfreich, um Rad- und Gehweg voneinander trennen zu können. For this purpose, the truncated pyramid has a flat start-up side and a steeper start-up side, with the flatter start-up side facing the second longitudinal edge and the steeper start-up side facing the first longitudinal edge. Also at the truncated pyramids can thus be determined whether a higher resistance at the steeper start-up side or a lesser There is resistance on the flat start-up side when a cane is moved over the truncated pyramids. This information is useful to separate the bike and walkway from each other.

Vorzugsweise sind jeweils zwei bis fünf Rippen oder Reihen in Längsrichtung mit Noppen als Profilierung vorgesehen, so dass der Trennstein eine ausreichende Breite besitzt, um optisch ausreichend wahrgenommen zu werden und genügend Informationen auf der Oberseite des Trennsteins über einen Blindenstock erfassbar sind. Preferably, in each case two to five ribs or rows are provided in the longitudinal direction with nubs as profiling, so that the separator stone has a sufficient width to be optically sufficiently perceived and sufficient information on the top of the divider over a blind stick can be detected.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Trennstein nicht quaderförmig ausgebildet, was zwar möglich wäre, allerdings an Kurven problematisch ist, sondern besitzt eine erste Stirnseite mit einer konkaven Wölbung und eine gegenüberliegende Stirnseite mit einer konvexen Wölbung. Dadurch können benachbarte Stirnseiten der Trennsteine im Wesentlichen formschlüssig in unterschiedlichen Winkelpositionen zusammengesteckt werden, so dass der Trennstein sowohl in gerader Ausrichtung als auch winkelförmig zum Auslegen von Kurven aneinandergefügt werden kann, ohne dass Spalte zwischen den Trennsteinen entstehen. In a preferred embodiment, the separation block is not cuboid, which would be possible, but is problematic on curves, but has a first end face with a concave curvature and an opposite end face with a convex curvature. As a result, adjacent end faces of the separating stones can be substantially positively plugged together in different angular positions, so that the separating stone can be joined together in straight alignment as well as angularly for laying curves without gaps between the separating stones arise.

Vorzugsweise sind die ersten und zweiten Profilierungen auf einer im Wesentlichen ebenen horizontalen Basisfläche angeordnet. Die Anordnung der Profilierungen auf einer im Wesentlichen ebenen horizontalen Basisfläche besitzt den Vorteil, dass der Trennstein weder für den Fußgänger eine Stolperfalle noch für den Radfahrer ein unerwartetes Hindernis bildet, selbst wenn Fußgänger oder Radfahrer den Trennstein betreten oder befahren sollten. Preferably, the first and second profiles are arranged on a substantially flat horizontal base surface. The arrangement of the profilings on a substantially flat horizontal base surface has the advantage that the divider neither for the pedestrian a trip hazard nor for the cyclist an unexpected obstacle forms, even if pedestrians or cyclists should enter or drive the divider.

Alternativ ist es möglich, dass der erste Bereich ausgehend von der ersten Längskante und der zweite Bereich ausgehend von der zweiten Längskante zu einem Übergang zwischen dem ersten Bereich und im zweiten Bereich hin ansteigend ausgebildet sind. Der Übergang kann dabei etwa mittig zwischen den Längskanten angeordnet sein, vorzugsweise in einem Bereich, der zwischen 35% und 65%, insbesondere 40% bis 60% der Breite von einer der Längskanten beabstandet ist. Alternatively, it is possible that the first region, starting from the first longitudinal edge, and the second region, starting from the second longitudinal edge, are designed to rise to a transition between the first region and in the second region. The transition can be arranged approximately centrally between the longitudinal edges, preferably in an area which is between 35% and 65%, in particular 40% to 60% of the width of one of the longitudinal edges spaced.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Trennstein; 1 a plan view of a separating stone according to the invention;

2 eine Seitenansicht auf den Trennstein der 1; 2 a side view of the stone of the 1 ;

3 eine Detailansicht einer Noppe des Trennsteins der 1, und 3 a detailed view of a knob of the separating stone of 1 , and

4 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Trennsteins. 4 a perspective view of a separating stone according to the invention.

5A und 5B zwei Ansichten eines weiteren Ausführungsbeispieles eines erfindungsgemäßen Trennsteines. 5A and 5B two views of another embodiment of a separating stone according to the invention.

Ein Trennstein 1 umfasst eine erste Längskante 2, die benachbart zu einem Gehweg, und eine zweite Längskante 3, die benachbart zu einem Radweg verlegt werden kann. Der Trennstein 1 kann aus einem stabilen Material, insbesondere Beton, Naturstein oder aus anderen Gussmaterialien, hergestellt sein. Auch elastische Materialien, wie Kautschuk oder Kunststoffe, können in diesem Sinne als "Trennstein" eingesetzt werden. A separating stone 1 includes a first longitudinal edge 2 which is adjacent to a walkway, and a second longitudinal edge 3 which can be installed adjacent to a bike path. The separating stone 1 can be made of a stable material, in particular concrete, natural stone or other casting materials. Even elastic materials, such as rubber or plastics, can be used in this sense as a "separating stone".

Der Trennstein 1 weist eine Oberfläche 4 auf, die in zwei Bereiche aufgeteilt ist. Ein erster Bereich 5 ist benachbart zu der ersten Längskante 2 an dem Gehweg angeordnet. Ein zweiter Bereich 6 ist benachbart zu der Längskante 3 und dem Radweg angeordnet. Die Bereiche 5 und 6 besitzen etwa die gleiche Größe, auch wenn eine unterschiedliche Breite der beiden Bereiche 5 und 6 möglich ist. The separating stone 1 has a surface 4 on, which is divided into two areas. A first area 5 is adjacent to the first longitudinal edge 2 arranged on the sidewalk. A second area 6 is adjacent to the longitudinal edge 3 and the bike path arranged. The areas 5 and 6 have about the same size, even if a different width of the two areas 5 and 6 is possible.

Auf dem ersten Bereich 5 sind Profilierungen in Form von Rippen 7 vorgesehen, die parallel zur ersten Längskante 2 verlaufen. Auf dem zweiten Bereich 6 sind als Profilierungen Noppen 11 vorgesehen, die die Form eines Pyramidenstumpfes besitzen und in drei Reihen in Längsrichtung auf dem zweiten Bereich 6 vorgesehen sind. On the first area 5 are profilings in the form of ribs 7 provided, which are parallel to the first longitudinal edge 2 run. On the second area 6 are nubs as profilings 11 provided, which have the shape of a truncated pyramid and in three rows in the longitudinal direction on the second area 6 are provided.

Jede Rippe 7 besitzt eine asymmetrische Querschnittskontur, wie dies insbesondere in 2 gezeigt ist. Hierbei ist auf einer Seite jeder Rippe 7 eine flache Anlaufschräge 8 und auf der gegenüberliegenden Seite ein steilerer Wandabschnitt 9 vorgesehen. Die flache Anlaufschräge 8 besitzt dabei eine größere Breite als der steilere Wandabschnitt, insbesondere dreimal so breit, vorzugsweise mindestens fünfmal so breit. Der Winkel der flachen Anlaufschräge 8 zur Horizontalen liegt beispielsweise in einem Bereich zwischen 10° und 40°, insbesondere 15° bis 30°. Der Winkel der steileren Anlaufschräge zur Horizontalen liegt in einem Bereich über 45°, insbesondere zwischen 60° und 90°. Jede Rippe 7 weist ferner einen horizontalen ebenen oberen Abschnitt 10 auf, der vermeidet, dass die Rippen 7 scharfe Kanten aufweisen. Es ist auch möglich, den oberen Abschnitt 10 leicht gerundet auszubilden. Die Hohe der Rippen 7 liegt in einem Bereich zwischen 0,3 cm bis 1,5 cm, insbesondere 0,4 cm bis 1 cm, so dass die Rippen 7 keine Stolperfalle für Fußgänger ausbilden. Every rib 7 has an asymmetric cross-sectional contour, as in particular in 2 is shown. This is on one side of each rib 7 a flat starting slope 8th and on the opposite side a steeper wall section 9 intended. The flat run-up slope 8th has a greater width than the steeper wall portion, in particular three times as wide, preferably at least five times as wide. The angle of the flat run-up slope 8th to the horizontal is, for example, in a range between 10 ° and 40 °, in particular 15 ° to 30 °. The angle of the steeper slope to the horizontal is in an area above 45 °, in particular between 60 ° and 90 °. Every rib 7 also has a horizontal flat upper portion 10 on that avoids the ribs 7 have sharp edges. It is also possible the upper section 10 slightly rounded form. The height of the ribs 7 lies in a range between 0.3 cm to 1.5 cm, in particular 0.4 cm to 1 cm, so that the ribs 7 train no trip hazard for pedestrians.

Auf dem zweiten Bereich 6 sind die Noppen 11 ebenfalls mit einer in einer Höhe zwischen 0,3 cm bis 1,5 cm, insbesondere 0,4 cm bis 1 cm, ausgebildet, wobei die Rippen 7 und die Noppen 11 im Wesentlichen die gleiche Höhe besitzen. Die Rippen 7 und Noppen 11 sind dabei auf einer im Wesentlichen ebenen Basisfläche angeordnet, so dass für Fußgänger und Radfahrer keine Gefährdung besteht. On the second area 6 are the pimples 11 also with a height between 0.3 cm to 1.5 cm, in particular 0.4 cm to 1 cm, formed, wherein the ribs 7 and the pimples 11 in the Essentially the same height. Ribs 7 and pimples 11 are arranged on a substantially flat base surface, so that there is no danger to pedestrians and cyclists.

Die Form der Noppen 11 ist in der Detailansicht in 3 gezeigt. Jede Noppe 11 umfasst eine flachere Anlaufseite 12 und eine steilere Anlaufseite 13. Ferner sind zwei in Längsrichtung angeordnete schräge Seitenflächen 14 vorgesehen, wobei die Flächen 12, 13 und 14 zu einer horizontalen Spitze 15 führen. Die flache Anlaufseite 12 kann mindestens doppelt so breit sein wie die steilere Anlaufseite 13, um beim Überfahren mit einem Blindenstock einen klaren Unterschied zwischen der flachen Anlaufseite 12 und der steilen Anlaufseite 13 feststellen zu können. The shape of the pimples 11 is in the detail view in 3 shown. Every pimple 11 includes a flatter start-up side 12 and a steeper start page 13 , Further, two longitudinally inclined side surfaces 14 provided, the surfaces 12 . 13 and 14 to a horizontal peak 15 to lead. The flat start-up side 12 can be at least twice as wide as the steeper start page 13 to make a clear distinction between the flat start-up side when driving over with a cane 12 and the steep start page 13 to be able to determine.

Sowohl bei den Rippen 7 als auch bei den Noppen 11 ist die flache Anlaufschräge 8 bzw. die flache Anlaufseite 12 jeweils dem Radweg zugewandt, so dass beim Überfahren des Trennsteines von dem Radweg zu dem Gehweg nur ein geringer Widerstand vorhanden ist, was signalisiert, dass ein Übergehen in diese Richtung zulässig ist. Wird der Blindenstock hingegen in die gegenüberliegende Richtung bewegt, kann an den steileren Wandabschnitten 9 sowie den steileren Anlaufseiten 13 festgestellt werden, dass der Widerstand höher ist und ein Übergehen in diese Richtung nicht erwünscht ist. Im Übrigen kann die Anordnung in Reihen in Längsrichtung der Noppen 11 sowie die Ausrichtung der Rippen 7 dafür sorgen, dass ein Hinweis zur Laufrichtung auf der Oberseite des Trennsteines 1 vorhanden ist. Unabhängig, wo der Blindenstock auf den Trennstein 1 aufgesetzt und bewegt wird, können somit wertvolle Informationen für den blinden Fußgänger erhalten werden. Both at the ribs 7 as well as the pimples 11 is the flat run-up slope 8th or the flat start-up side 12 each facing the bike path, so that when crossing the separation stone from the bike path to the walkway only a small resistance is present, which signals that a transition in this direction is allowed. If the cane is moved in the opposite direction, on the steeper wall sections 9 as well as the steeper start pages 13 it can be stated that the resistance is higher and a transition in this direction is not desired. Incidentally, the arrangement in rows in the longitudinal direction of the knobs 11 as well as the orientation of the ribs 7 Make sure that an indication of the direction of travel on the top of the stone 1 is available. Regardless of where the cane on the stone 1 placed and moved, thus valuable information can be obtained for the blind pedestrian.

Jeder Trennstein 1 besitzt eine konkave Stirnseite 16 und auf der gegenüberliegenden Seite eine konvexe Stirnseite 17. Die Krümmung der Stirnseiten 16 und 17 sind im Wesentlichen gleich ausgebildet, so dass benachbarte Trennsteine 1 an den gekrümmten Stirnseiten 16 und 17 ineinandergesteckt werden können. Dies führt zu dem Vorteil, dass die Trennsteine 1 wahlweise in einer Linie gerade verlegt werden können, aber für Kurven auch ein gewisser Winkel zwischen benachbarten Trennsteinen 1 möglich ist, ohne dass große Spalte zwischen den Trennsteinen 1 bestehen. Der Radius der Wölbung an den Stirnseiten 16 und 17 kann beispielsweise in einem Bereich zwischen 10 cm und 30 cm liegen. Every separator 1 has a concave front 16 and on the opposite side a convex end face 17 , The curvature of the front sides 16 and 17 are formed substantially the same, so that adjacent separating stones 1 on the curved ends 16 and 17 can be plugged into each other. This leads to the advantage that the separating stones 1 can be laid straight in a straight line, but for curves also a certain angle between adjacent separating stones 1 possible without having large gaps between the dividing stones 1 consist. The radius of the curvature at the ends 16 and 17 may for example be in a range between 10 cm and 30 cm.

Alternativ ist es auch möglich, den Trennstein 1 quaderförmig auszubilden. Alternatively, it is also possible to use the separating stone 1 cuboid shape.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind jeweils drei Rippen 7 und drei Reihen von Noppen 11 in Längsrichtung vorgesehen. Es ist natürlich auch möglich, an der Oberseite 4 des Trennsteines 1 nur zwei Rippen 7 oder mehr als drei Rippen 7 vorzusehen. Ferner können auch weniger oder mehr als drei Reihen von Noppen 11 vorgesehen werden. In the illustrated embodiment, three ribs each 7 and three rows of pimples 11 provided in the longitudinal direction. Of course it is also possible at the top 4 of the separating stone 1 only two ribs 7 or more than three ribs 7 provided. Also, fewer or more than three rows of nubs may be used 11 be provided.

In den 5A und 5B ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Trennsteines 1‘ gezeigt, wobei die gleichen Elemente des Trennsteines 1‘ mit den gleichen Bezugszeichen bei dem ersten Ausführungsbeispiel versehen sind. Der Trennstein 1‘ benachbart zu einer ersten Längskante 2 einen ersten Bereich 5, der mit Profilierungen in Form von Rippen 7 versehen ist. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind vier Rippen 7 vorgesehen, die im Querschnitt asymmetrisch ausgebildet sind und eine flache Anlaufschräge 8 und an der gegenüberliegenden Seite einen steileren Wandabschnitt 9 aufweisen. In the 5A and 5B is another embodiment of a separation stone 1' shown, with the same elements of the separation stone 1' are provided with the same reference numerals in the first embodiment. The separating stone 1' adjacent to a first longitudinal edge 2 a first area 5 made with profilings in the form of ribs 7 is provided. In the illustrated embodiment, there are four ribs 7 provided, which are formed asymmetrically in cross section and a flat starting slope 8th and on the opposite side a steeper wall section 9 exhibit.

Ferner weist der Trennstein 1‘ eine zweite Längskante 3 auf, an der sich ein benachbarter zweiter Bereich 6 anschließt, an der Profilierungen in Form von Noppen 11 vorgesehen sind. Jede Noppe 11 besitzt die Form eines Pyramidenstumpfes, wobei der Pyramidenstumpf asymmetrisch ausgebildet ist, das heißt, eine horizontale Spitze 15 ist nicht mittig angeordnet, sondern versetzt zur Mitte des Trennsteines 1‘ hin. Dadurch ergeben sich flachere Anlaufseiten 12 auf der zur Längskante 3 gewandten Seite und steiler angeordnete Anlaufseiten 13, die zur Mitte des Trennsteines 1‘ gerichtet sind. Zwei Seitenflächen 14, die den Stirnseiten 16 und 17 des Trennsteines 1‘ zugewandt sind, können etwa dieselbe Neigung aufweisen. Furthermore, the separator stone 1' a second longitudinal edge 3 on, at an adjacent second area 6 joins, at the profilings in the form of pimples 11 are provided. Every pimple 11 has the shape of a truncated pyramid, wherein the truncated pyramid is formed asymmetrically, that is, a horizontal tip 15 is not centered, but offset to the center of the stone 1' out. This results in flatter start-up pages 12 on the to the longitudinal edge 3 facing side and steeper arranged starting sides 13 leading to the middle of the separating stone 1' are directed. Two side surfaces 14 that the front ends 16 and 17 of the separating stone 1' facing, may have approximately the same inclination.

Der Trennstein 1‘ weist bis zu der Ecke zwischen den Längskanten 2 und 3 zu den Bereichen 5 und 6 eine Höhe H zwischen 6cm und 10cm auf. Die Bereiche 5 und 6 sind in diesem Ausführungsbeispiel nicht auf einer ebenen horizontalen Basisfläche angeordnet, sondern steigen zu einem Übergang 20 zwischen dem ersten Bereich 5 und dem zweiten Bereich 6 hin leicht an, beispielsweise in einem Winkel zwischen 8° und 18°. An dem Übergang 20 zwischen dem ersten Bereich 5 und dem zweiten Bereich 6, kann die Höhe h in einem Bereich zwischen 8mm und 40mm, insbesondere 12–30mm liegen. Die Höhe h ist damit so gewählt, dass auch Radfahrer oder Fußgänger durch eine zu starke Steigung gefährdet werden. The separating stone 1' points to the corner between the long edges 2 and 3 to the areas 5 and 6 a height H between 6cm and 10cm. The areas 5 and 6 are not arranged on a flat horizontal base surface in this embodiment, but rise to a transition 20 between the first area 5 and the second area 6 towards, for example, at an angle between 8 ° and 18 °. At the transition 20 between the first area 5 and the second area 6 , the height h may be in a range between 8mm and 40mm, especially 12-30mm. The height h is thus chosen so that even cyclists or pedestrians are endangered by an excessive incline.

Die Breite A des ersten Bereiches 5 und die Breite B des zweiten Bereiches 6 können gleich groß sein, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Breite B etwas größer, beispielsweise 10% bis 30% größer, als die Breite A des ersten Bereiches. The width A of the first area 5 and the width B of the second area 6 may be the same size, in the illustrated embodiment, the width B is slightly larger, for example 10% to 30% larger than the width A of the first area.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Trennstein Trennstein
22: Längskante longitudinal edge
33: Längskante longitudinal edge
44: Oberfläche surface
5 5: Bereich Area
66: Bereich Area
77: Rippe rib
88th: Anlaufschräge starting slope
99: Wandabschnitt wall section
11 11: Noppen burl
12 12: Anlaufseite start page
13 13: Anlaufseite start page
14 14: Seitenfläche side surface
15 15: Spitze top
16 16: Stirnseite front
17 17: Stirnseite front
20 20: Übergang crossing

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102007026346 [0002]

Claims

Separating stone ( 1 ) for separating a sidewalk from a cycle path, wherein a first longitudinal edge ( 2 ) on the sidewalk and a second longitudinal edge ( 3 ) is adjacent to the cycle path and substantially between the longitudinal edges ( 2 . 3 ) a surface ( 4 ) which is adjacent to the first longitudinal edge ( 2 ) a first area ( 5 ) with first profiles ( 7 ) and adjacent to the second longitudinal edge ( 3 ) a second area ( 6 ) with second profiles ( 11 ) derived from the first profilings ( 7 ) are formed deviating, the first and / or second profiling parallel to the longitudinal direction extending ribs ( 7 ) and / or pimples ( 11 ), characterized in that the ribs ( 7 ) and / or pimples ( 11 ) have an asymmetrical cross-sectional contour and on one side a flat starting slope ( 8th ) and on the opposite side a steeper wall section ( 9 ) exhibit.

Separator according to claim 1, characterized in that the height of the profilings ( 7 . 11 ) is between 0.2 to 1.5 cm, in particular 0.4 to 1 cm.

Separating block according to claim 1 or 2, characterized in that the flat starting bevel ( 8th ) has a width that is at least three times, in particular at least five times as wide as the width of the steeper wall portion ( 9 ).

Separator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ribs ( 7 ) on the area adjacent to the first walkway ( 5 ) are provided and the flat run-on slope ( 8th ) each rib ( 7 ) is provided on the side facing the bike path.

Separator according to one of claims 1 to 4, characterized in that two to six, in particular three to five ribs ( 7 ) on the first area ( 5 ) are provided.

Separator according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second profiling a plurality of upwardly projecting nubs ( 11 ) having.

Separator according to claim 6, characterized in that the nubs ( 11 ) each have the shape of a truncated pyramid.

Separator according to claim 7, characterized in that each truncated pyramid is asymmetrical and a tip ( 15 ) of the truncated pyramid is arranged off-center.

Separator according to claim 7 or 8, characterized in that each truncated pyramid a flatter start-up ( 12 ) and a steeper start page ( 13 ), wherein the flatter start page ( 12 ) of the second longitudinal edge ( 3 ) and the steeper start page ( 13 ) of the first longitudinal edge ( 2 ) is facing.

Separating block according to one of claims 6 to 9, characterized in that two to six, in particular three to five rows in the longitudinal direction with nubs ( 11 ) on the second area ( 6 ) are provided.

Separator according to one of the preceding claims, characterized in that a first end face ( 16 ) of the separating stone ( 1 ) concave and an opposite end face ( 17 ) of the separating stone ( 1 ) is curved convexly and adjacent end faces ( 16 . 17 ) of separating stones ( 1 ) are substantially form-fitting in different angular positions can be plugged together.

Separator according to one of the preceding claims, characterized in that the first and the second profiles ( 7 . 11 ) are arranged on a substantially flat horizontal base surface.

Separator according to one of the preceding claims 1 to 11, characterized in that the first region starting from the first longitudinal edge ( 3 ) and the second area ( 6 ) starting from the second longitudinal edge ( 3 ) to a transition ( 20 ) between the first area ( 5 ) and in the second area ( 6 ) are formed rising.