DE102015012137A1

DE102015012137A1 - Roller shutter cleaning device

Info

Publication number: DE102015012137A1
Application number: DE102015012137.5A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: POHL, ARMIN, DE
Priority date: 2015-04-24
Filing date: 2015-09-16
Publication date: 2016-10-27

Abstract

Es sind Reinigungseinrichtungen für Rollläden bekannt, die als eigenständige Reinigungshilfen für Rollläden eingesetzt werden. Solche Reinigungseinrichtungen, bestehend aus Bürsten, Lappen, Dampfstrahlern usw. und werden als autarke Reinigungssysteme meist von Hand bedient, um den Rollladen von Zeit zu Zeit von außen bzw. von innen händisch zu reinigen. Schwierig wird es bei Rollläden, die nur sehr schwer zugänglich sind, wie z. B. die in den oberen Etagen von Wohn- oder Bürogebäuden usw.. Erschwerend kommt hinzu, dass der Rollladen von außen nur dann vollständig gereinigt werden kann, wenn er komplett geschlossen ist. In diesem Falle verhindert der Rollladen durch sich selbst die Zugänglichkeit für eine Außenreinigung von innen. Die neue Rollladen Reinigungseinrichtung soll eine integrierte Reinigungseinrichtung im Rollladensystem sein. Im Rollladenkasten oder an anderer geeigneter Stelle am Rollladensystem wird eine Reinigungseinrichtung integriert, die am besten beim Heraufziehen bzw. Herunterlassen des Rollladens jeweils die Oberfläche des Rollladens automatisch reinigt. Die Ausführung der Rollladen Reinigungseinrichtung kann z. B. eine rotierende Bürste sein, die über die ganze Breite des Rollladens montiert ist und den Rollladen berührt und gemäß obiger Beschreibung angetrieben wird und die Rollladenoberfläche dabei abbürstet. Die Rundbürste wird beispielweise im Rollladenkasten kurz vor dem Austrittsschlitz des Rollladens beidseitig gelagert und über ein Zahnradvorgelege oder Riementrieb mit der Rollladenachse direkt gekoppelt, so das beim Heraufziehen oder Herunterlassen des Rollladens die Rotationsbürste in Rotation gebracht wird. So eine Bürste kann an der Innenseite und an der Außenseite des Rollladens montiert werden. Eine Nachrüstung an vorhandenen Rollladensystemen ist möglich.There are known cleaning devices for shutters, which are used as independent cleaning aids for shutters. Such cleaning equipment, consisting of brushes, cloths, steam jets, etc. and are operated as a self-sufficient cleaning systems usually by hand to clean the shutter from time to time from the outside or from the inside by hand. It is difficult for shutters that are very difficult to access, such. To make matters worse, that the shutter from the outside can only be completely cleaned when it is completely closed. In this case, the roller shutter by itself prevents accessibility for external cleaning from the inside. The new roller shutter cleaning device should be an integrated cleaning device in the roller shutter system. In the roller shutter box or other suitable place on the roller shutter system, a cleaning device is integrated, which automatically cleans the surface of the shutter automatically when pulling or lowering the shutter. The execution of the roller shutter cleaning device can, for. B. be a rotating brush, which is mounted over the entire width of the shutter and touches the shutter and driven according to the above description and brushed off the roller shutter surface. The round brush, for example, stored on both sides in the shutter box just before the outlet slot of the shutter and coupled via a gear gear or belt drive with the roller shutter axis, so that when pulling or lowering the shutter the rotary brush is brought into rotation. Such a brush can be mounted on the inside and on the outside of the roller shutter. A retrofit to existing roller shutter systems is possible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Reinigungseinrichtung für Rollläden, die im Rollladenkasten integriert bzw. am Rollladensystem angebaut ist.The invention relates to a cleaning device for shutters, which is integrated in the roller shutter box or attached to the roller shutter system.

Es sind Reinigungseinrichtungen für Rollläden bekannt, die als eigenständige Reinigungshilfen für Rollläden eingesetzt werden. Solche Reinigungseinrichtungen, bestehend aus Bürsten, Lappen, Dampfstrahler und werden als autarke Reinigungssysteme meist von Hand bedient, um den Rollladen von Zeit zu Zeit von außen bzw. von innen händisch zu reinigen. Schwierig wird es bei Rollläden, die nur sehr schwer zugänglich sind, wie z. B. die in den oberen Etagen von Wohn- oder Bürogebäuden usw.. Erschwerend kommt hinzu, dass der Rollladen von außen nur dann vollständig gereinigt werden kann, wenn er komplett geschlossen ist. In diesem Falle verhindert der Rollladen durch sich selbst die Zugänglichkeit für eine Außenreinigung von innen. Möglich wäre es, den Rollladenkasten von innen zu öffnen und ihn durch eine Auf- und Ab-Bewegung in äußerst aufwändiger Form zu reinigen. Dazu müsste allerdings der Kasten auch zu öffnen sein, ohne dass Schäden entstehen. Manche Rollläden werden deshalb teilweise z. B. von außen gar nicht gereinigt, was einen schlechten optischen Eindruck hinterlässt oder gar über kurz oder lang zu einem technischen Versagen beim Öffnen und Schließen führen kann, da z. B. die Gliedergelenke schwergängig werden oder blockieren.There are known cleaning devices for shutters, which are used as independent cleaning aids for shutters. Such cleaning devices consisting of brushes, cloths, steam jets and are operated as self-sufficient cleaning systems usually by hand to clean the shutter from time to time from the outside or from the inside manually. It is difficult for shutters that are very difficult to access, such. To make matters worse, that the shutter from the outside can only be completely cleaned when it is completely closed. In this case, the roller shutter by itself prevents accessibility for external cleaning from the inside. It would be possible to open the roller shutter box from the inside and to clean it by an up and down movement in extremely complex form. For this, however, the box should also be open without causing damage. Some shutters are therefore partially z. B. from the outside not cleaned, which leaves a bad visual impression or even sooner or later lead to a technical failure in opening and closing, as z. B. the limbs become stiff or block.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine automatische oder manuelle Reinigungseinrichtung zu schaffen, die es ermöglicht den Rollladen einer regelmäßigen Reinigung mit geringstem Aufwand von innen und außen problemlos zu unterziehen ohne z. B. von außen den teilweise extrem schweren Zugang einer Reinigungsperson zu ermöglichen.The invention has for its object to provide an automatic or manual cleaning device, which allows the shutter of a regular cleaning with minimal effort from the inside and outside to easily undergo without z. B. from the outside to allow the sometimes extremely difficult access of a cleaning person.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass eine manuelle oder auch automatische Reinigungseinrichtung vornehmlich im Rollladenkasten integriert oder an anderer geeigneter Stelle des Rollladensystems angebracht ist, die z. B. durch alleiniges Öffnen und Schließen des Rollladens in Gang gesetzt wird und somit eine regelmäßige Reinigung von Innen und Außen erfolgt. So kann der Antrieb der Reinigungseinrichtung z. B. an den Betätigungsmechanismus des Rollladens gekoppelt werden. Natürlich kann er auch autark angetrieben werden.The advantages achieved by the invention are, in particular, that a manual or automatic cleaning device integrated primarily in the shutter box or attached to another suitable location of the shutter system, the z. B. by sole opening and closing of the shutter is set in motion and thus takes place a regular cleaning of the inside and outside. Thus, the drive of the cleaning device z. B. coupled to the actuating mechanism of the shutter. Of course, it can also be driven independently.

Die Ausführung der Rollladen Reinigungseinrichtung kann z. B. eine rotierende Bürste sein, die über die ganze Breite des Rollladens montiert ist und den Rollladen berührt und gemäß obiger Beschreibung angetrieben wird und die Rollladenoberfläche dabei abbürstet. Die Rundbürste wird beispielweise im Rollladenkasten kurz vor dem Austrittsschlitz des Rollladens beidseitig gelagert und über ein Zahnradvorgelege oder Riementrieb mit der Rollladenachse direkt gekoppelt, so das beim Heraufziehen oder Herunterlassen des Rollladens die Rotationsbürste in Rotation gebracht wird. So eine Bürste kann an der Innenseite und an der Außenseite des Rollladens montiert werden.The execution of the roller shutter cleaning device can, for. B. be a rotating brush, which is mounted over the entire width of the shutter and touches the shutter and driven according to the above description and brushed off the roller shutter surface. The round brush, for example, stored on both sides in the shutter box just before the outlet slot of the shutter and coupled via a gear gear or belt drive with the roller shutter axis, so that when pulling or lowering the shutter the rotary brush is brought into rotation. Such a brush can be mounted on the inside and on the outside of the roller shutter.

Die Bürste kann aber auch kürzer sein und intermittierend angetrieben werden, so dass neben der reinen rotatorischen Bewegung noch zusätzlich eine Linearbewegung in Achsrichtung erfolgt.However, the brush can also be shorter and be driven intermittently, so that in addition to the pure rotational movement additionally takes place a linear movement in the axial direction.

Oder es wird eine feststehende Bürste angestellt, die dann beim Heraufziehen des Rollladens an den Rollladen angestellt wird und diesen an der Oberfläche abbürstetOr a fixed brush is used, which is then turned on when pulling the shutter to the shutter and brushed off the surface

Bei einer dadurch zwangsläufig regelmäßiger Reinigungsfrequenz genügt eine Trockenreinigung üblicherweise aus. Es ist auch die Ausführung mit Feucht- oder Nassreinigung mit zusätzlicher Reinigungsflüssigkeit möglich, wenn in dem Reinigungssystem ein z. B. nachfüllbarer Reinigungsbehälter mit Pumpe oder schwerkraftgesteuert integriert wird oder in anderer Weise eine Flüssigkeit zugeführt wird.In the event of a necessarily regular cleaning frequency, dry cleaning usually suffices. It is also the version with wet or wet cleaning with additional cleaning liquid possible if in the cleaning system z. As refillable cleaning tank with pump or gravity-controlled is integrated or otherwise supplied with a liquid.

Claims

Roller shutter cleaning device, characterized in that the cleaning device is integrated in the roller shutter box or is directly mounted on the roller shutter system and automatically cleans the shutter when pulling or lowering.

Roller shutter cleaning device, characterized in that the cleaning device is driven autonomously by hand or automatically via a drive motor or hired and positioned or driven or positioned and positioned on the existing operating system for opening and closing the shutter.

Roller shutter cleaning device characterized in that this device can also be retrofitted to existing roller shutter systems.