DE102015008337A1 - Condensation device for dehumidifying the room air and reducing the formation of mold in lounges and other rooms. - Google Patents

Condensation device for dehumidifying the room air and reducing the formation of mold in lounges and other rooms. Download PDF

Info

Publication number
DE102015008337A1
DE102015008337A1 DE102015008337.6A DE102015008337A DE102015008337A1 DE 102015008337 A1 DE102015008337 A1 DE 102015008337A1 DE 102015008337 A DE102015008337 A DE 102015008337A DE 102015008337 A1 DE102015008337 A1 DE 102015008337A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
room air
condensation device
condensation
air
mold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102015008337.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Christoph Thiede
Felix-Johannes Thiede
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102015008337.6A priority Critical patent/DE102015008337A1/en
Publication of DE102015008337A1 publication Critical patent/DE102015008337A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/14—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/14—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
    • F24F2003/144—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification by dehumidification only
    • F24F2003/1446—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification by dehumidification only by condensing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/17—Details or features not otherwise provided for mounted in a wall

Abstract

Die Erfindung bezieht sich darauf, ein außenliegender, von der kühleren Außenluft beaufschlagter Hohlkörper von der Raum-Innenluft durchströmt wird und dadurch eine Kondensation der Raum-Innenluftfeuchtigkeit stattfindet. Die Erfindung macht sich die Tatsache zunutze, daß eine Kondensation immer zuerst auf der jeweils kältesten Fläche stattfindet. Dadurch wird verhindert, daß Feuchtigkeit auf anderen Bauteilen, insbesondere Außenwänden, kondensiert, die Raumluft wird entfeuchtet, und dadurch wird der Entstehung von Schimmel vorgebeugt.The invention relates to an external, acted upon by the cooler outside air hollow body is flowed through by the room interior air and thereby takes place a condensation of indoor air humidity. The invention takes advantage of the fact that condensation always takes place first on the coldest surface. This prevents moisture from condensing on other components, in particular outside walls, dehumidifying the room air, and thereby preventing the formation of mold.

Description

Oberbegriff/BeschreibungPre / Description

Die Feuchtigkeit in Aufenthaltsräumen ist die wichtigste Ursache für die Entstehung von Schimmel.Moisture in lounges is the main cause of mold.

Die Erfindung macht sich die physikalische Tatsache zunutze, daß bei einer gegebenen Atmosphäre der Taupunkt und der Kondensationsvorgang immer an der jeweils kältesten Fläche erreicht wird, mit der die Atmospäre in Kontakt kommt. Die Erfindung richtet sich auf konstruktive Kondensationsvorrichtungen, die die jeweils kälteste Fläche darstellt, mit der die Raumluft in Berührung kommt und an der sich vorzugsweise Kondensation des in der Raumluft enthaltenen Wassers bildet. Durch diese Kondensationsvorrichtungen soll die Raumluft entfeuchtet und getrocknet werden.The invention takes advantage of the physical fact that in a given atmosphere, the dew point and the condensation process are always achieved at the coldest surface at which the atmosphere comes into contact. The invention is directed to constructive condensation devices, which represents the coldest surface in each case, with which the room air comes into contact and at which preferably forms condensation of the water contained in the room air. Through these condensation devices, the room air to be dehumidified and dried.

Stand der Technik zur Abführung von Raumfeuchtigkeit und zur Bekämpfung der Schimmelbildung in Wohnräumen und Gebäuden.State of the art for the removal of room humidity and to combat mold growth in homes and buildings.

Das Auftreten von Schimmelpilzen in Gebäuden hat in den letzten Jahrzehnten insbesondere in mietrechtlichen Streitigkeiten an Bedeutung gewonnen und ist Gegenstand der Fragestellung Verursachung/Verschulden geworden. Eine allgemeingültige Beantwortung hierzu gibt es nicht. Das Auftreten von Schimmelpilzen in Gebäuden ist kein isolierter biologischer oder bauphysikalisch bedingter Vorgang. Tatsächlich ist das Auftreten von Schimmelpilzen in Wohnräumen das Resultat des Zusammenwirkens bestimmter baulicher Gegebenheiten und des Wohnens und Wohnverhaltens der jeweiligen Bewohner.The occurrence of mold fungi in buildings has gained in importance in recent decades, especially in tenancy disputes and has become the subject of the issue of causation / fault. There is no universal answer to this. The occurrence of mold fungi in buildings is not an isolated biological or building physics-related process. In fact, the occurrence of mold fungi in living spaces is the result of the interaction of certain structural conditions and the living and living habits of the respective inhabitants.

Es gibt zwei Voraussetzungen und Ursachen für Schimmelbildung:
Schimmelpilze benötigen zum Wachstum 1. Nährstoffe und 2. Feuchtigkeit ...There are two prerequisites and causes for mold formation:
Molds need to grow 1. Nutrients and 2. Moisture ...

Davon ist der wichtigste Faktor für das Wachstum von Schimmelpilzen in Gebäuden Feuchtigkeit.Of these, the most important factor in the growth of mold fungi in buildings is moisture.

Mit anderen Worten: Ohne Feuchtigkeit kein Schimmelwachstum.In other words: no moisture without mold growth.

Das menschliche Wohnen ist zwangsweise verbunden mit der Abgabe von Feuchtigkeit in die Raumluft: Vom Körper selbst über die Haut und durch die Atemluft, ferner durch Duschen, Baden, Kochen, Geschirrspülen, Wäschetrocknen etc.. Diese stets gegebene Feuchtigkeitsabgabe ist bei allen Überlegungen als feststehend zu berücksichtigen.Human habitation is forcibly linked to the release of moisture into the room air: from the body itself through the skin and through the air, through showering, bathing, cooking, dishwashing, drying clothes, etc. This constant release of moisture is considered to be fixed in all considerations to take into account.

Es gibt kein Wohnen ohne die Abgabe von Feuchtigkeit in die Raumluft.There is no living without the release of moisture into the room air.

Ebenfalls wird beim Wohnen die Raumluft kontaminiert: durch Bakterien und andere Stoffe bei Verdunstung über die Haut und die Atmung, Abgabe von Hautschuppen, durch Vrasen beim Kochen und Braten, Partikel, die zum Teil zunächst trocknen, aber als Staub in die Luft gewirbelt werden.The room air is also contaminated during living: by bacteria and other substances in the event of evaporation through the skin and respiration, the release of dander, vricks during cooking and frying, particles that partly dry initially but are whirled into the air as dust.

Eine schlechte Außenwanddämmung führt häufig zu niedrigen Oberflächentemperaturen auf der Wandinnenseite und kann, in Verbindung mit hoher relativer Raumfeuchtigkeit und niedriger Raumtemperatur zum Erreichen des Taupunktes, zu Kondensat, zu Durchfeuchtung der Wandinnenseite und zu Schimmelpilzbefall führen.Poor exterior wall insulation often results in low surface temperatures on the inside of the wall and, in combination with high relative humidity and low room temperature to reach the dew point, can lead to condensation, internal wall penetration and mold infestation.

An Techniken gegen vorhandene Schimmelbildung werden genannt

  • – Bekämpfung vorhandenen Schimmels durch chemische Stoffe
  • – Entfernung schimmelbefallener Bauteile, insbesondere Wandputz und Tapeten.
At techniques against existing mold formation are called
  • - Combat existing mold with chemical substances
  • - Removal of moldy components, especially wall plaster and wallpaper.

Stand der Technik der Bekämpfung von Schimmelpilzwachstum in Aufenthaltsräumen.State of the art of combating mold growth in recreation rooms.

Das vermehrte Auftreten von Schimmelpilzwachstum in den vergangenen Jahrzehnen hat als gesundheitsrelevante Erscheinung zur Befassung mit diesem Thema auf Regierungs- bzw. Behördenebene geführt.The increased occurrence of mold fungus growth in the last few decades has led as a health-relevant phenomenon to addressing this issue at the governmental or administrative level.

Zur Beschreibung des Stands der Technik, ins besondere Vorbeugung, auf diesem Gebiet wird Bezug genommen auf:
Leitfaden zur Ursachensuche und Sanierung bei Schimmelpilzwachstun im Innenräumen („Schimmelpilzsanierungs-Leitfaden”), erstellt durch die Innenraumlufthygiene-Kommission des Umweltbundesamtes, Copyright 2005 Umweltbundesamt Dessau Des Weiteren hat das Umweltbundesamt eine kürzere Broschüre, eher an Laien adressiert, herausgegeben mit dem Titel „Schimmel im Haus, Ursachen, Wirkungen, Abhilfe”. Herausgeber: Umweltbundesamt Fachgebiet 1.3 Innenraumhygiene, Fachgebiet 1.4 Mikrobiologie, Stand Dezember 2014 .For a description of the state of the art, in particular prevention, in this field reference is made to:
Guideline for the search for causes and remediation of indoor mold growth ("mold remediation guide"), prepared by the Federal Office for the Interior Air Hygiene of the Federal Environment Agency, Copyright 2005 Umweltbundesamt Dessau Furthermore, the Federal Environment Agency has a shorter brochure, rather Layman addressed, issued with the title "Mold in the house, causes, effects, remedies". Publisher: Umweltbundesamt Division 1.3 Indoor Hygiene, Department 1.4 Microbiology, as of December 2014 ,

Aufgabenstellung – das gegebene technische Problem:Task - the given technical problem:

Zitat aus www.boege-ambulanz.de
„Grundsätzlich wird nach der „Energieeinsparverordnung verlangt, dass „eine Gebäudehülle dauerhaft luftdicht abgedichtet sein muss und auch die Lüftungswärmeverluste wegfallen”.Quote from www.boege-ambulanz.de
"In principle, according to the" Energy Saving Ordinance, it is required that "a building envelope must be permanently airtight sealed and also the ventilation heat losses are eliminated".

Gleichzeitig schreibt die DIN 4108-2 vor, dass ein zu gewährleistender Luftwechsel erreicht ist, wenn alle zwei Stunden die Luft einmal ganz ausgetauscht wird (Luftwechselzahl: mindestens 0,5 pro Stunde). Da jede gute Stoßlüftung einen 1-fachen Luftwechsel je Stunde erzeugt, müssten also theoretisch 12 Stoßlüftungen innerhalb von 24 Stunden vorgenommen werden. Das ist praxisfern. Da von den Bewohnern nach einschlägiger Rechtsprechung nur ein zweimaliges Stosslüften pro Tag abverlangt werden kann, müssen Planer wie Handwerker ein Lüftungskonzept vorlegen.At the same time she writes DIN 4108-2 that an air change to be ensured is achieved if the air is changed once every two hours (air exchange rate: at least 0.5 per hour). Since every good air vent produces a 1-time air change per hour, theoretically 12 sudden ventilation would have to be made within 24 hours. That is impractical. According to the relevant case law, only a double blow of air per day can be demanded of the residents, so planners have to submit a ventilation concept like craftsmen.

Wenn Sie es bei Neubau oder Renovierung eines Wohnhauses nicht machen und den vorgeschriebenen Luftaustausch allein der Fensterlüftung der Bewohner überlassen, setzen sie sich erheblichen Haftungsrisiken aus.If you do not do it in a new building or renovation of a residential building and leave the mandatory air exchange solely to the window ventilation of the residents, they expose themselves to considerable liability risks.

Die aktuellsten und aus gesundheitlicher, technischer, finanzieller und rechtlicher Sicht sinnvollsten Forderungen stehen in der aktualisierten DIN 1946-6 vom Mai 2009 . Für Neubauten und Sanierungen (u. a. beim Austausch mehr als ein Drittel der Fenster) werden dort Grenzwerte und Berechnungsmethoden für den notwendigen Frischluftwechsel definiert Die Lüftung zum Feuchteschutz muss nutzer-unabhängig funktionieren.The most up-to-date and sensible requirements from a health, technical, financial and legal point of view are in the updated version DIN 1946-6 of May 2009 , For new buildings and renovations (eg when replacing more than a third of the windows), limit values and calculation methods for the necessary fresh air change are defined there. Ventilation for moisture protection must be user-independent.

Optimierungen bei schlechter Dämmung und ohne Lüftungsanlage:Optimizations with poor insulation and without ventilation system:

Warum entsteht Schimmel? Bis vor ca. 40 Jahren hat häufig die ganze Familie einmal in der Woche gebadet. Heute wird in den gleichen Räumen (mit dichtschließenden Fliesen auf den Wänden) intensiv und häufig mit einem massiven Feuchteanfall geduscht. In älteren Häusern (bis ca. 1980) kondensierte die Feuchte an der kältesten Stelle: dem Fenster. Jetzt sind Wärmebrücken (Ecken und Vorsprünge an Außenwänden, Übergänge zu Keller- und Dachgeschossdecken, Balkonanschlüsse) in schlecht gedämmten Außenwandbereichen die Schwachstellen. Dort kondensiert die Feuchte, „schaukelt” sich auf und der gefährliche Schimmel wächst:Why does mold develop? Until about 40 years ago, the whole family often bathed once a week. Today, in the same rooms (with tight-fitting tiles on the walls) intensive and often showered with a massive moisture attack. In older houses (up to about 1980), moisture condensed at the coldest point: the window. Now, thermal bridges (corners and protrusions on exterior walls, transitions to cellar and attic ceilings, balcony connections) in poorly insulated exterior wall areas are the weak points. There, the moisture condenses, "rocks" and the dangerous mold grows:

Mindestforderungen (kombiniert und wahlweise nach den persönlichen Möglichkeiten und Bedarf):Minimum requirements (combined and optionally according to personal options and requirements):

  • • Für die Küche ein Wrasenabzug und im Bad ein Abluftventilator mit ausreichend Nachlaufzeit:• A fume hood for the kitchen and an exhaust fan in the bathroom with enough follow-up time:
  • • Temperaturabsenkungen unter 3 bis 5°C halten und die Heizung im Winter ständig in Betrieb lassen• Keep temperature drops below 3 to 5 ° C and keep the heating in operation in winter
  • • Eine optimale Stellung der Heizkörper unter den Fenstern im Außenwandbereich ohne Absperrungen.• An optimal position of the radiators under the windows in the outer wall area without barriers.
  • • Wäsche wird nicht in der Wohnung getrocknet und auf Aquarium und Zimmerbrunnen verzichtet:• Laundry is not dried in the apartment and waives aquarium and indoor fountain:
  • • Wände dürfen nicht dampfdicht versiegelt (Latexfarbe, Kunststofftapeten, Paneele) werden. In kritischen Außenwandbereichen sollte man auf Tapeten verzichten und alten Schimmel wie Ausbesserungen mit Gips (zieht Feuchte und schimmelt) entfernen. Als Anstrich reicht eine Innen-Silikatfarbe.• Walls must not be sealed vapor-tight (latex paint, plastic wallpaper, panels). In critical outer wall areas you should do without wallpaper and old mold such as repairs with plaster (removes moisture and mildew) remove. As painting, an interior silicate paint is sufficient.

Individuelle und praxisnahe Möglichkeiten der Frischluft-Optimierung:Individual and practical possibilities of fresh air optimization:

  • • Während der Stoßlüftung ist möglichst auf eine „Querlüftung” zu achten.• During the exhaust ventilation, attention should be paid to "cross-ventilation".
  • • Perforierte Dichtungen oder Fensterfalzlüftungen bewirken einen anhaltenden Luftwechsel.• Perforated seals or window rebate ventilation cause a prolonged air change.
  • • Durch Fensterfeststeller kann – je nach Außenklima – eine geregelte Spaltlüftung von wenigen mm stattfinden. Diese häufig kritisierte Methode wird nicht teurer als diverse Stosslüftungen, aber ein zwingend erforderlicher Luftaustausch wird erreicht.• Window fasteners allow controlled gap ventilation of a few mm, depending on the outside climate. This often criticized method is not more expensive than various surge ventilation, but a mandatory air exchange is achieved.

Achtung: Da Mietern ein ständiges, durchgehendes Lüften nach einschlägiger Rechtsprechung nicht zumutbar ist, steht der Eigentümer in der Pflicht und muss nach meiner Ansicht die technischen Möglichkeiten für einen angemessenen Frischluftwechsel und die notwendige nutzer-unabhängige Feuchteabfuhr bereitstellen.”
Zitat Ende.Note: Since tenants a constant, continuous ventilation according to relevant case law is not reasonable, the owner is in the duty and must, in my opinion, provide the technical facilities for a reasonable fresh air change and the necessary user-independent moisture removal. "
Quote end.

Der vorstehende letzte Absatz definiert die Aufgabenstellung, die mit der vorliegenden Erfindung gelöst werden soll: Bereitstellung einer von dem Verhalten etwaiger Nutzerunabhängigen baulichen Vorrichtung zur Entfeuchtung der Raumluft The last paragraph above defines the problem to be solved by the present invention: Providing a constructional device for dehumidifying the room air that is independent of the behavior of any user-independent building

Lösung der Aufgabe „Entfeuchtung der Raumluft”Solution of the task "Dehumidification of the room air"

Die Erfindung richtet sich auf

  • – Bereitstellung einer Fläche, die die kälteste Fläche des Raums ist
  • – Erreichen des Taupunktes und Kondensierung auf dieser Fläche
  • – diese Fläche ist wasserabweisend, so daß das Kondensat vertikal abfließt
  • – konzentrierte Abführung des Kondensats nach außen oder in einen Sammelbehälter.
The invention is directed to
  • - Provide an area that is the coldest area of the room
  • - reaching the dew point and condensation on this surface
  • - This surface is water repellent, so that the condensate flows vertically
  • - concentrated discharge of the condensate to the outside or into a collecting container.

Die Erfindung besteht darin, den Taupunkt für die Innenraumluft nach außerhalb der Räume zu verlegen, so daß die Kondensierungsfläche durch Kontakt mit der kälteren Außenatmosphäre die kälteste Kontaktfäche der Innenatmosphäre bildet, und hier der Taupunkt erreicht wird und Feuchtigkeit kondensiert und abgeführt werden kann.The invention is to move the dew point for the indoor air to the outside of the rooms, so that the condensing surface forms by contact with the colder outside atmosphere, the coldest Kontaktfäche the inner atmosphere, and here the dew point is reached and moisture can be condensed and removed.

Als Kondensationsvorrichtung dient ein Hohlkörper aus wasserabweisendem Material, Rundrohr oder Rechteckrohr, welches senkrecht außerhalb des Raums, zum Beispiel an der Außenwand, angebracht wird. Es wird am oberen und am unteren Ende jeweils mit einem Rohr mit dem Innenraum verbunden. Das Kondensationsgerät wird außenseitig beaufschlagt von der kalten Außentemperatur, innenseitig beaufschlagt von der hineinströmenden wärmeren Raumluft, so daß eine Temperaturdifferenz entsteht.As a condensation device is a hollow body of water-repellent material, round tube or rectangular tube, which is mounted vertically outside of the room, for example on the outer wall. It is connected at the top and at the bottom with a pipe to the interior. The condensing device is externally acted upon by the cold outside temperature, on the inside acted upon by the warmer room air flowing in, so that a temperature difference arises.

Durch die obere Öffnung strömt die feuchte, warme Innenluft in die Kondensationsvorrichtung. An den kühleren Wänden der Kondensationsvorrichtung wird der Taupunkt erreicht, das in der Luft enthaltene Wasser kondensiert, und somit wird die Luft entfeuchtet. Gleichzeitig findet eine gewisse Dekontaminierung der Luft statt, da in der Luft enthaltene enthaltene Partikel zusammen mit dem Kondensatwasser sich auf der kälteren Fläche niederschlagen.Through the upper opening, the moist, warm indoor air flows into the condensation device. At the cooler walls of the condenser, the dew point is reached, the water contained in the air condenses, and thus the air is dehumidified. At the same time a certain decontamination of the air takes place, since contained particles contained in the air together with the condensate water precipitate on the colder surface.

Dieser Kondensationsvorgang wird durch eine selbständig wirkende Konvektion der Raumluft bewirkt und in Gang gehalten, so lange, wie die Außentemperatur niedriger ist als die Innentemperatur. Wasserdampf ist leichter als Luft. Die wasserdampfhaltige, warme Innenluft wird im Kondensationsgerät entfeuchtet und abgekühlt, ihr spezifische Gewicht wird erhöht. Somit wird die in dem Kondensationsgerät entstehende schwerere Luft mit höherem spezifischen Gewicht nach unten absinken und aus der unteren Öffnung austreten und dabei von oben die wärmere feuchtere Luft ansaugen.This condensation process is effected by a self-acting convection of the room air and kept going, as long as the outside temperature is lower than the inside temperature. Water vapor is lighter than air. The steam-containing, warm indoor air is dehumidified and cooled in the condensation unit, its specific weight is increased. Thus, the heavier air produced in the condensing unit will sink downwards with a higher specific gravity and exit from the lower opening, thereby sucking in the warmer humid air from above.

Das entstehende Kondensatwasser wird an den Innenwänden der Kondensationsvorrichtung nach unten abfließen und wird dort entweder durch eine Öffnung nach außen abgetropft, oder außen oder innen in ein Auffanggefäß geleitet. Bei gleichem Innendurchmesser der Kondensationsvorrichtung wird die Strömungsgeschwindigkeit und damit der Luftdurchsatz von der Höhendifferenz der Einlaß- und Auslaßöffnungen abhängen.The resulting condensate water will flow down the inner walls of the condensation device and is there either drained through an opening to the outside, or passed outside or inside in a collecting vessel. At the same inner diameter of the condensation device, the flow rate and thus the air flow rate will depend on the height difference of the inlet and outlet ports.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die in Praxis und Forschung entwickelten Methoden zur Bekämpfung und Beseitigung vorhandenen Schimmelbefalls bleiben weiterhin erforderlich.The methods developed in practice and research for controlling and eliminating existing mold infestation remain necessary.

Die Erfindung soll der Entstehung des Schimmelbefalls vorbeugen. Ursachen für Schimmelbefall bestehen weitgehend darin, daß an einem Gebäude Temperaturdifferenzen zwischen Außenhaut (kalt) und Innenraum (warm) bestehen und auf der inneren Außenhaut (Außenwände) der Taupunkt erreicht wird und Kondensation entsteht. Die bisher in Praxis, Forschung, und Literatur anzutreffenden Lösungsvorschläge beziehen sich weitgehend auf Luftaustausch, sei es durch Lüften, Stoßlüften (manuell), Lüftungsschlitze (diese sind konstruktiv, jedoch manuell zu bedienen). Es besteht die Vorstellung, daß durch die Zuführung von Außenluft die relative Luftfeuchtigkeit innen reduziert werden kann. Die Wirksamkeit des Luftaustausches ist jedoch begrenzt, inbesondere wenn bei nasskaltem bzw. regnerischen Wetter Außenluft mit hoher relativer Feuchte in die Innenräume eingetragen wird. Die Aufforderung oder Anforderung zu einem Tätigwerden der Wohnungsnutzer, nämlich zu lüften, stellt insofern keine Lösung dar, da das moderne sozialistische Mietrecht grundsätzlich darauf abgestellt ist, den Mieter von Obliegenheiten und Pflichten möglichst zu verschonen. Da der Großteil der Wohnimmobilien vermietet sind, ist es Aufgabe bzw. Obliegenheit des Eigentümers, durch bauliche Maßnahmen Vorkehrung gegen Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu treffen, ohne auf eine Inanspruchnahme des jeweiligen Wohnungsnutzers zurückgreifen zu müssen.The invention is intended to prevent the development of mold infestation. Causes of mold infestation consist largely in that on a building temperature differences between outer skin (cold) and interior (warm) exist and on the inner skin (outer walls) of the dew point is achieved and condensation occurs. The solutions proposed so far in practice, research, and literature are largely related to air exchange, whether by airing, forced ventilation (manual), ventilation slots (these are constructive, but manually operated). It is thought that the supply of outside air, the relative humidity can be reduced inside. However, the effectiveness of the air exchange is limited, especially when in cold and rainy weather outside air is registered with high relative humidity in the interiors. The request or demand for action by the users of the apartment, namely to ventilate, does not constitute a solution insofar as the modern socialist tenancy law is fundamentally designed to spare the tenant of obligations and obligations as far as possible. Since the majority of the residential real estate is rented, it is task or obligation of the owner, by structural Measures to take measures against moisture and mold, without having to resort to a claim of the respective home user.

Dieses Erfordernis wird durch die Erfindung erfüllt.This requirement is fulfilled by the invention.

Die Erfindung ist ebenfalls geeignet zur Entfeuchtung der Innenluft in Räumen, in den sich keine Personen aufhalten, wie Kellerräume, Lagerräume.The invention is also suitable for dehumidifying the indoor air in rooms in which there are no people, such as basements, storage rooms.

Ausgestaltung der Erfindung.Embodiment of the invention.

  • a. Die Grundform der Kondensationsvorrichtung ist ein senkrechtes Rohr bzw Hohlkörper 1 (2). Es wird auf der Außenseite der Gebäudewand angebracht und die Verbindung zur InnenAtmosphäre wird durch ein jeweils oben (4) und unten (6) angebrachtes Verbindungsrohr hergestellt. Das anfallenden Kondensat tropft durch eine Öffnung im Boden der Kondensationsvorrichtung ab. 1 (5)a. The basic form of the condensation device is a vertical tube or hollow body 1 ( 2 ). It is mounted on the outside of the building wall and the connection to the interior atmosphere is made by a respective top ( 4 ) and below ( 6 ) mounted connecting pipe. The resulting condensate drips through an opening in the bottom of the condensation device. 1 ( 5 )
  • b. Alternativ wird das Kondensat durch das untere Verbindungsrohr nach innen geleitet und durch einen Meßbehälter 2 (5) aufgefangen. Der Nutzer kann auf diese Weise sich von der Menge des Kondensats überzeugen.b. Alternatively, the condensate is directed inwardly through the lower connecting tube and through a measuring container 2 ( 5 ). The user can thus convince himself of the amount of condensate.
  • c. Bei einer Anordnung der Erfindung nach 2 oder 1 werden ein Klimadatenlogger im Innenraum 3 (6) und eine weiterer Klimadatenlogger in einem umschlossenen Meßraum um das Austrittsrohr mit getrockneter Raumluft (7) angebracht. Die Klimadatenlogger zeichnen die maßgeblichen Werte wie Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit nach Zeiten auf. Durch Auslesen der Klimadatenlogger am Computer kann, zusammen mit Aufzeichnungen der Klimadaten in der Außenluft, die Veränderung der Raumluftdaten festgestellt werden. Diese Datenauswertung ist inbesondere in der Phase der Weiterentwicklung der Erfindung wertvoll, um Anhaltspunkte für die für den Markt herzustellenden Kondensationsvorrichtungen zu gewinnen. 3 c. In an arrangement of the invention according to 2 or 1 become a climate data logger in the interior 3 ( 6 ) and another climate data logger in an enclosed measuring space around the outlet pipe with dried room air ( 7 ) appropriate. The climate data loggers record the relevant values such as temperature, relative humidity according to times. By reading the climate data loggers on the computer, together with records of the climate data in the outside air, the change in the room air data can be determined. This data evaluation is particularly valuable in the phase of further development of the invention, in order to gain clues for the condensation devices to be produced for the market. 3
  • d. Die Kondensationsvorrichtung wird in der Fensterlaibung außen, vor dem Fensterrahmen, angebracht. Dadurch wird die Außenfläche der Fassade optisch nicht beeinträchtigt, lediglich die Ansicht von Fenster und Fensterlaibung ist geringfügig betroffen. Wird die Kondensationsvorrichtung entsprechend schmal gewählt, wird auch die Sicht von innen nach außen nicht beeinrächtigt. 4 und 5 d. The condensation device is mounted in the window reveal outside, in front of the window frame. As a result, the outer surface of the façade is not visually impaired, only the view of window and window reveal is slightly affected. If the condensation device is selected narrow accordingly, the view from the inside to the outside is not affected. 4 and 5
  • e. Beim Neueinbau von Fenstern, sei es im Altbau im Wege der Modernisierung, sei es im Neubau, wird seitlich des neuen Fensters ein sogenanntes Verbreiterungsprofil angebracht. An diesem wird an der Außenseite die Kondensationsvorrichtung angebracht. Das Profil ist rechteckig, so daß es vollflächig auf dem Verbreiterungsprofil aufliegt und wird an diesem flächenbündig befestigt durch Kleben oder Schrauben. Die Verbindungsrohre für feuchte Raumluft und getrocknete Raumluft werden durch das Verbreiterungsprofil hindurchgeführt 6 und 7 e. When installing new windows, be it in the old building in the way of modernization, or in the new building, a so-called widening profile is attached to the side of the new window. At this the condensation device is attached to the outside. The profile is rectangular, so that it rests over the entire surface on the widening profile and is attached to this flush with the surface by gluing or screwing. The connecting pipes for humid room air and dried room air are led through the widening profile 6 and 7
  • f. Beim Neueinbau von Fenstern, sei es im Altbau im Wege der Modernisierung, sei es im Neubau, wird seitlich des neuen Fensters ein sogenanntes Verbreiterungsprofil angebracht, unter Weglassung eines Teilstücks oben und unten. In diese so entstandenen Öffnungen wird eine fertige U-förmige Kondensationsvorrichtung eingebracht, die aus einen senkrechten Rohr und zwei Anschlußstücken besteht, die die Verbindung zum Innenraum herstellen. Die Entwässerung, Abführung des Kondensats erfolgt nach aussen über die Fensterbank. 8 und 9 f. When installing new windows, be it in the old building by way of modernization or in the new building, a so-called widening profile is placed on the side of the new window, omitting a section above and below. In these resulting openings a finished U-shaped condensation device is introduced, which consists of a vertical tube and two connecting pieces, which establish the connection to the interior. The drainage, removal of the condensate takes place to the outside over the windowsill. 8th and 9

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • Leitfaden zur Ursachensuche und Sanierung bei Schimmelpilzwachstun im Innenräumen („Schimmelpilzsanierungs-Leitfaden”), erstellt durch die Innenraumlufthygiene-Kommission des Umweltbundesamtes, Copyright 2005 Umweltbundesamt Dessau [0013] Guide to the search for causes and remediation of indoor mold growth ("Mold Remediation Guide"), produced by the Environmental Air Hygiene Commission of the Federal Environment Agency, Copyright 2005 Umweltbundesamt Dessau [0013]
  • „Schimmel im Haus, Ursachen, Wirkungen, Abhilfe”. Herausgeber: Umweltbundesamt Fachgebiet 1.3 Innenraumhygiene, Fachgebiet 1.4 Mikrobiologie, Stand Dezember 2014 [0013] "Mold in the house, causes, effects, remedies". Publisher: Umweltbundesamt Division 1.3 Indoor Hygiene, Department 1.4 Microbiology, December 2014 [0013]
  • www.boege-ambulanz.de [0014] www.boege-ambulanz.de [0014]
  • DIN 4108-2 [0015] DIN 4108-2 [0015]
  • DIN 1946-6 vom Mai 2009 [0017] DIN 1946-6 of May 2009 [0017]

Claims (11)

Vorrichtung zum Entfeuchten von Raumluft, gekennzeichnet dadurch, daß ein außerhalb des Innenraums 1 (1) befindlicher, mit der Raumatmosphäre (1) verbundener Hohlkörper (2) von der Raumluft (4) durchströmt wird und durch die Beaufschlagung des Hohlkörpers mit der geringeren Außentemperatur (4) eine Kondensation der Luftfeuchtigkeit (3) und damit Entfeuchtung der Raumluft bewirkt wird und das kondensierte Wasser (5) aus dem Hohlkörper abgeführt wird.Device for dehumidifying room air, characterized in that one outside the interior 1 ( 1 ), with the room atmosphere ( 1 ) connected hollow body ( 2 ) of the room air ( 4 ) is flowed through and by the application of the hollow body with the lower outside temperature ( 4 ) a condensation of the humidity ( 3 ) and thus dehumidification of the room air is effected and the condensed water ( 5 ) is discharged from the hollow body. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kondensat in eine Auffangvorrichtung, zB. Meßbehälter, abgeführt wird 2 (5).Apparatus according to claim 1, characterized in that the condensate in a collecting device, eg. Measuring container, is discharged 2 ( 5 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Innenraum ein Klimadatenlogger 3 (6) und in einem Umfassungsraum vor der Austrittsöffnung der getrockneten Raumluft ein Klimadatenlogger 3 (7) angebracht wird zwecks Erfassung der Meßdaten.Apparatus according to claim 1, characterized in that in the interior of a climate data logger 3 ( 6 ) and in a Umfassungsraum in front of the outlet opening of the dried room air a Klimadatenlogger 3 ( 7 ) is attached for the purpose of acquiring the measured data. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchströmung der Kondensationsvorrichtung durch einen Ventilator bewirkt wird.Apparatus according to claim 1, characterized in that the flow through the condensation device is effected by a fan. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen der Kondensationsvorrichtung durch eine Schiebeelement vergrößert, verkleinert oder verschlossen werden können.Apparatus according to claim 1, characterized in that the openings of the condensation device can be increased, reduced or closed by a sliding element. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kondensationsvorrichtung 5 (2) innerhalb der äußeren Fensterlaibung und vor dem Fensterrahmen angebracht wird.Apparatus according to claim 1, characterized in that the condensation device 5 ( 2 ) is mounted inside the outer window reveal and in front of the window frame. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kondensationsvorrichtung außen vor einem neben dem Fensterrahmen anzubringenden Verbreiterungsprofil angebracht wird und die Zuführung feuchter Raumluft und Abführung entfeuchteter Raumluft durch dieses Verbreiterungsprofil hindurch erfolgt, 6 und 7, oder durch die durch Verkürzung des Verbreiterungsprofil oben und unten entstehende Öffnung erfolgt 8 und 9.Apparatus according to claim 1, characterized in that the condensation device is mounted externally in front of a widening profile to be attached next to the window frame and the supply of moist room air and removal of dehumidified room air takes place through this widening profile, 6 and 7 , or by the opening caused by shortening the widening profile above and below 8th and 9 , Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Fenster mit einem oberen 10 (1) und einem unteren Verbreiterungsprofil (2) versehen wird, welches an einer Seite jeweils verkürzt ist, so daß eine Öffnung entsteht, durch welche die Verbindung zu der Kondensationsvorrichtung hergestellt wird, oben (3) für die zuströmende feuchte Raumluft, unten für die abströmende getrocknete Raumluft (4).Apparatus according to claim 1, characterized in that a window with an upper 10 ( 1 ) and a lower broadening profile ( 2 ), which is shortened on one side in each case, so that an opening is formed, through which the connection to the condensation device is produced, above ( 3 ) for the inflowing moist room air, below for the outflowing dried room air ( 4 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kondensationsvorrichtung mit einem Frostwächter versehen wird, und dadurch gekennzeichnet, daß die Kondensationsvorrichtung mit einer Beheizung versehen wird.Apparatus according to claim 1, characterized in that the condensation device is provided with a frost guard, and characterized in that the condensation device is provided with a heating. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Verglasung eines Fensterrahmens oder Fensterflügels neben der Glasscheibe eine Kondensationsvorrichtung in den Rahmen eingebaut wird 11.Apparatus according to claim 1, characterized in that in the glazing of a window frame or window sash in addition to the glass pane, a condensation device is installed in the frame 11 , Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kondensationsvorrichtung mit den konstruktiven Vorrichtungen zur Aufnahme von Glas und Glasshalteleiste ausgebildet wird 12.Apparatus according to claim 1, characterized in that the condensation device is formed with the structural devices for receiving glass and glass retaining strip 12 ,
DE102015008337.6A 2015-06-23 2015-06-23 Condensation device for dehumidifying the room air and reducing the formation of mold in lounges and other rooms. Ceased DE102015008337A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015008337.6A DE102015008337A1 (en) 2015-06-23 2015-06-23 Condensation device for dehumidifying the room air and reducing the formation of mold in lounges and other rooms.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015008337.6A DE102015008337A1 (en) 2015-06-23 2015-06-23 Condensation device for dehumidifying the room air and reducing the formation of mold in lounges and other rooms.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015008337A1 true DE102015008337A1 (en) 2016-12-29

Family

ID=57536985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015008337.6A Ceased DE102015008337A1 (en) 2015-06-23 2015-06-23 Condensation device for dehumidifying the room air and reducing the formation of mold in lounges and other rooms.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015008337A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700006842A1 (en) * 2017-01-23 2018-07-23 Mauro Annunziata Room dehumidifier

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 1946-6 vom Mai 2009
DIN 4108-2
Leitfaden zur Ursachensuche und Sanierung bei Schimmelpilzwachstun im Innenräumen („Schimmelpilzsanierungs-Leitfaden"), erstellt durch die Innenraumlufthygiene-Kommission des Umweltbundesamtes, Copyright 2005 Umweltbundesamt Dessau
www.boege-ambulanz.de

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700006842A1 (en) * 2017-01-23 2018-07-23 Mauro Annunziata Room dehumidifier

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1878979B1 (en) Method and device for controlled ventilation against mildew
DE202004008792U1 (en) A building ventilation system has fan assisted extraction of air from rooms and entry to a vertical chimney only in the roof space or cellar
DE2036260A1 (en) Pressure compensation system for hermetically sealed window units
DE102015008337A1 (en) Condensation device for dehumidifying the room air and reducing the formation of mold in lounges and other rooms.
DE19845557C2 (en) Lüftungsdämmsystem
DE102014013261A1 (en) Installation system for windows or doors
DE19639128C2 (en) Ventilation heat exchanger
DE3530884A1 (en) Air-conditioning wall
EP3599334A1 (en) Façade element with an air quality sensor
DE4412251A1 (en) Moisture removal system for basement of building
EP2792961B1 (en) Heat exchange unit
EP2634496A1 (en) Ventilation device
DE19913738C2 (en) Method of stopping mold growth on interior surfaces of a room and devices for carrying out the method
DE3806157A1 (en) Heat-exchanging ventilation wall system
DE102022113036A1 (en) Ventilation system for drying out damp components, and method for drying a damp component using the ventilation system
DE10223896A1 (en) System to treat the surface of a room wall forces air through the porous intermediate wall by a ventilation unit, into the space gap between it and the wall, to give an air flow to prevent damp damage and mold
DE102012021440A1 (en) Low energy building, has cavity with air layer arranged between outer envelope and inner insulating envelope, and bottom including another cavity between outer base plate and inner insulation board
DE19947945C2 (en) Method for controlling ventilation from an interior
Edwards Condensation management
DE202013001318U1 (en) Facade insulation panels with diffusion channels
DE102005027056A1 (en) System for controlling or influencing of climate factors inside rooms of buildings has sensing system by which actual temperature values are monitored on data combinations to determine probability of condensation water formation
DE3500294A1 (en) Component for conditioning air
DE102006001031A1 (en) Ventilator for use in window pane, has sensors provided on inside and outside of ventilator, where ventilator is controlled by program, which computes whether relative air humidity in room increases or decreases through air
Jakšić et al. Improvement of a common approach to the design of passive ventilated apartments
KR102139152B1 (en) Method for disinfection of mold or algae infested walls and apparatus for preventing for infestation

Legal Events

Date Code Title Description
R001 Refusal decision in preliminary proceedings
R006 Appeal filed
R125 Request for further processing filed
R127 Request for further processing refused or deemed withdrawn
R008 Case pending at federal patent court
R003 Refusal decision now final
R011 All appeals rejected, refused or otherwise settled