Die Erfindung bezieht sich auf ein Einbausystem gemäß den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a mounting system according to the features specified in the preamble of claim 1.
Aus der Schrift DE 38 02 583 A1 ist eine Lüftungsvorrichtung für Fenster und/oder Fenstertüren zur rekuperativen Be- und Entlüftung von Aufenthaltsräumen bekannt, wobei Blend- oder Flügelrahmen aus Kunststoff-Hohlkammerprofilen bestehen und einen Kanal für Zuluft und einen Kanal für Abluft enthalten. Die Kanäle erstrecken sich über den Umfang des Blend- oder Flügelrahmens in Form eines Konvektionsrekuperators nach dem Gegenstromprinzip, wobei der Blend- oder Flügelrahmen über die gesamte Höhe von der zuströmenden, sich allmählich erwärmenden aufsteigenden Frischluft und der im Gegenstrom dazu nach unten geführten abströmenden, sich allmählich abkühlenden Abluft durchströmt wird. Eine Einbauzarge ist nicht vorhanden.From the Scriptures DE 38 02 583 A1 is a ventilation device for windows and / or French doors for recuperative ventilation of lounges known, with glare or sash made of plastic hollow sections and contain a channel for supply air and a duct for exhaust air. The channels extend over the circumference of the blend or sash frame in the form of a convection recuperator according to the countercurrent principle, wherein the blend or sash over the entire height of the inflowing, gradually warming rising fresh air and the countercurrently down to run outgoing, itself gradually cooled exhaust air is flowed through. An installation frame is not available.
Weiterhin ist aus der Schrift DE 20 2012 100 989 U1 ein Rahmenprofil für vertikale Stücke eines Blendrahmens mit einer Rauminnenseite und einer Außenseite bekannt. In dem Rahmenprofil sind zwei vertikale, eng nebeneinander verlaufende Strömungskanäle vorgesehen, von welchen jeder an seinem unteren Ende in eine an der Außenseite vorgesehene Öffnung mündet und am oberen Ende in eine an der Rauminnenseite vorgesehene Öffnung mündet. Die genannten Strömungskanäle sind durch eine der Wärmeübertragung dienende Trennwand voneinander abgeteilt und in einem aus Metall oder Kunststoff hergestellten Einsatzkörper ausgebildet, während das Rahmenprofil im übrigen aus Holz, Kunststoff oder Leichtmetall besteht. Der Blendrahmen ist für den unmittelbaren Einbau in eine Wandöffnung ausgebildet und eine Einbauzarge nicht vorhanden.Furthermore, from the Scriptures DE 20 2012 100 989 U1 a frame profile for vertical pieces of a frame with a room inside and an outside known. In the frame profile two vertical, closely juxtaposed flow channels are provided, each of which opens at its lower end into an opening provided on the outside and opens at the upper end in an opening provided on the interior side opening. The said flow channels are separated from each other by a heat transfer serving partition and formed in an insert body made of metal or plastic, while the frame profile in the rest of wood, plastic or light metal. The frame is designed for direct installation in a wall opening and a mounting frame does not exist.
Das Einbausystem der genannten Art soll dahingehend ausgebildet werden, dass der Einbau von Fenstern oder Türen erleichtert und/oder verbessert wird. Ferner soll der Einbau im Wesentlichen in der Dämmebene eines Baukörpers in einfacher Weise ermöglicht und/oder mit geringem Aufwand durchgeführt werden können. Weiterhin soll der Isothermen-Verlauf optimiert werden, um eine Einsparung von Heizenergie zu erreichen und/oder einer Überhitzung im Sommer des Innenraums eines Gebäudes vorzubeugen. Des Weiteren soll bei kompakter Bauweise und einfacher Fertigung und/oder Montage eine verbesserte und/oder optimierte Ableitung und/oder Übertragung von Kräften, insbesondere des Gewichts von Fenstern, Türen, Verglasungen, Fassaden-Bauteilen oder sonstigen Bauteilen in bzw. auf den Baukörper erreicht werden. Zudem soll eine Vorerwärmung der Luft erreicht werden und/oder eine möglichst vollkommene verdeckte Bauweise ermöglicht werden, wobei Lüftungsgeräte, Teile derselben, Luftzuführungen oder Leitungen zum oder vom Lüftungsgerät im Wesentlichen weder sichtbar noch optisch störend sein sollen.The installation system of the type mentioned should be designed so that the installation of windows or doors is facilitated and / or improved. Furthermore, the installation should be made possible substantially in the insulating layer of a building in a simple manner and / or can be carried out with little effort. Furthermore, the isothermal curve should be optimized in order to achieve a saving of heating energy and / or to prevent overheating in the summer of the interior of a building. Furthermore, an improved and / or optimized dissipation and / or transmission of forces, in particular the weight of windows, doors, glazings, façade components or other components in or on the building should be achieved with a compact design and simple production and / or assembly become. In addition, a preheating of the air is to be achieved and / or possible complete concealed design allows, with ventilation equipment, parts thereof, air ducts or lines to or from the ventilation device should be substantially neither visible nor visually disturbing.
Das erfindungsgemäße Einbausystem erleichtert und verbessert den Einbau von Fenstern, Fenstersystemen oder Türen direkt in der Dämmebene des Bauwerks oder Baukörpers, wodurch der Isothermenverlauf verbessert wird und in vorteilhafter Weise eine Einsparung von Heizenergie erreicht oder einer sommerlichen Überhitzung vorgebeugt wird. Ein statisch tragendes Element, welches eine statisch tragende Komponente ist oder nachfolgend als solche auch bezeichnet wird, ist in das erfindungsgemäße Bauteil integriert, wodurch mittels der gesamten Komponente und/oder das Bauteil eine verbesserte Ableitung von Kräften und/oder des Gewichts von Fenstern, Türen, Verglasungen, Fassaden- oder sonstiger Bauteile in den Baukörper erreicht wird. Je nach der Dimensionierung des statisch tragenden Elements werden die Aufgaben des Fensterrahmens oder Türrahmens teilweise oder ganz, letzteres bei einer Festverglasung, in das erfindungsgemäß ausgebildete und/oder vorgesehene Bauteil verlagert. Soweit nachfolgend und insbesondere in der Figurenbeschreibung der Ausführungsbeispiele ein Fenster oder eine Tür oder eine Verglasung oder ein Fassadenbauteil oder ein sonstiges Bauteil erläutert ist, gelten die Ausführungen analog zu den anderen nicht angegebenen Komponenten, also beispielsweise gelten Erläuterungen zu einem Fenster analog bei Türen, Verglasungen, Fassaden- oder sonstigen Bauteilen. Des Weiteren sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das statisch tragende Element eine statisch tragende Komponente ist und bevorzugt als ein Profil ausgebildet ist.The built-in system according to the invention facilitates and improves the installation of windows, window systems or doors directly in the insulating layer of the building or structure, whereby the isotherm is improved and advantageously achieved a saving of heating energy or summer overheating is prevented. A statically supporting element, which is a statically supporting component or is also referred to as such below, is integrated in the component according to the invention, whereby by means of the entire component and / or the component an improved dissipation of forces and / or the weight of windows, doors , Glazing, facade or other components is achieved in the building. Depending on the dimensioning of the static load-bearing element, the tasks of the window frame or door frame are partially or completely, the latter in a fixed glazing, moved to the inventively designed and / or provided component. As far as below and in particular in the figure description of the embodiments, a window or door or a glazing or a facade component or other component is explained, the statements apply analogously to the other components not specified, so for example apply to a window analogous to doors, glazing , Façade or other components. Furthermore, it should be expressly noted that the static-bearing element is a static-bearing component and is preferably designed as a profile.
Mittels einer dämmenden Komponente oder eines Dämmelements erfolgt in vorteilhafter Weise eine bauphysikalische Verbesserung der Baukörperanschlussfuge durch verbesserte Dämmung und/oder Vermeidung sonst üblicher eher direkten Fugen und Durchgängen. Ferner wird eine Kostenersparnis durch Verzicht auf teure Anschlussbänder innen und außen erreicht. In besonders vorteilhafter Weise enthält die innere Fläche des bevorzugt Teil einer Zarge oder Einbauzarge ausgebildeten Bauteils eine Perforierung und/oder pyramidenartige Vertiefungen und/oder Erhebungen derart, dass ein recht einfaches Verschließen der Öffnungen und/oder Durchgänge mittels Folien und/oder Klett- oder Klebebänder ermöglicht ist. Dadurch können alle Gewerke, welche typische Baufeuchteschäden oder mechanische Schäden an Fenstern, Fenstersystemen, Glas, Türen oder Fassadenbauteilen verursachen können, vor dem Einbau fertig gestellt werden. Des Weiteren kann der klassische Fenster- oder Türrahmen wesentlich geringer dimensioniert werden.By means of an insulating component or a Dämmelements done a structural-physical improvement of Baukörperanschlussfuge by improved insulation and / or avoidance of otherwise usual rather direct joints and passages in an advantageous manner. Furthermore, a cost savings by waiving expensive connection tapes inside and outside is achieved. In a particularly advantageous manner, the inner surface of the preferred part of a frame or mounting frame formed component includes a perforation and / or pyramid-like depressions and / or elevations such that a fairly simple closing of the openings and / or passages by means of films and / or Velcro or adhesive tapes is possible. This allows all trades, which can cause typical building damage or mechanical damage to windows, window systems, glass, doors or façade components, to be completed before installation. Furthermore, the classic window or door frame can be dimensioned much smaller.
Entsprechend der Größe des Fensters oder der Tür oder der Verglasung, insbesondere Festverglasung, weist das erfindungsgemäße Bauteil eine vorgegebene Länge auf, wobei unter Berücksichtigung der aufzunehmenden und/oder zu übertragenden Kräfte in Längsrichtung die erforderliche Anzahl von Verbindungselementen oder Befestigungselementen, insbesondere Schrauben, vorhanden sind. Quer zur Längsachse oder Längserstreckung des Bauteils 4 weisen die dämmende Komponente und das statisch tragende Element unterschiedlich große Querschnittsflächen auf. Es ist von besonderer Bedeutung, dass die Querschnittsfläche der dämmenden Komponente erheblich größer ist als die Querschnittsfläche des statisch tragenden Elements, welches unter Berücksichtigung der zu übertragenden Kräfte dimensioniert ist und eine hohe Festigkeit und Dichte aufweist und damit eine recht große Wärmeleitfähigkeit. Aufgrund der erheblich größeren Querschnittsfläche und somit des Volumens der dämmenden Komponente, welche eine vergleichsweise niedrige Wärmeleitfähigkeit aufweist, wird das Wärmedämmverhalten des Bauteils bzw. der Einbauzarge insgesamt im Wesentlichen von der dämmenden Komponente bestimmt, wobei das statisch tragende Element aufgrund seiner geringen Querschnittsfläche nur in geringem Maße die Dämmwirkung des Bauteils 4 bzw. der Einbauzarge beeinflusst. Depending on the size of the window or the door or the glazing, in particular fixed glazing, the component according to the invention has a predetermined length, taking into account the male and / or forces to be transmitted in the longitudinal direction, the required number of fasteners or fasteners, in particular screws, are present , Transverse to the longitudinal axis or longitudinal extent of the component 4 The insulating component and the static-bearing element have different sized cross-sectional areas. It is of particular importance that the cross-sectional area of the insulating component is considerably greater than the cross-sectional area of the static-bearing element, which is dimensioned taking into account the forces to be transmitted and has a high strength and density and thus a fairly high thermal conductivity. Due to the significantly larger cross-sectional area and thus the volume of the insulating component, which has a comparatively low thermal conductivity, the thermal insulation behavior of the component or the installation frame is generally determined essentially by the insulating component, the statically supporting element due to its small cross-sectional area only in small Measure the insulating effect of the component 4 or the installation frame influenced.
Das erfindungsgemäße Bauteil nimmt im umlaufenden Bereich zur Wand und/oder zum Baukörper bevorzugt zumindest teilweise und/oder im Wesentlichen die Funktion des Fenster- oder Türrahmens wahr. Das in das Bauteil und/oder die Zarge integrierte und/oder gemäß den statischen Anforderungen dimensionierte Element und/oder Profil und/oder die statisch tragende Komponente ist für die Anbindung und/oder Befestigung an die Wand und/oder den Baukörper vorgesehen. Dieses Element und/oder Profil ist mit dem Bauteil fest verbunden und besteht vorzugsweise aus Holz oder Kunststoffen mit geringer Wärmeleitfähigkeit, wobei ferner auch Verbundwerkstoffe oder Metall vorgesehen sein können. Das genannte Element und/oder Profil trägt die Verglasung und/oder den klassischen Fensterrahmen und/oder sonstiges Einsatzelement und/oder ein speziell auf das erfindungsgemäße Bauteil oder Zarge abgestimmtes Fenster- und/oder Fassadensystem. Zudem kann in vorteilhafter Weise eine neue besondere Verschlusstechnik und/oder Verschlussvorrichtung für Öffnungsflügel eingesetzt werden. Ferner enthält das Bauteil in bevorzugter Weise alternativ und/oder zusätzlich einen Kanal für die Zuluft eines vorteilhaft dezentralen Lüftungssystems. Das erfindungsgemäße Montageverfahren ist in einfacher Weise durchführbar.The component according to the invention takes in the peripheral area to the wall and / or the building preferably at least partially and / or substantially the function of the window or door frame true. The integrated into the component and / or the frame and / or dimensioned according to the static requirements element and / or profile and / or the static-bearing component is provided for the connection and / or attachment to the wall and / or the building. This element and / or profile is firmly connected to the component and is preferably made of wood or plastics with low thermal conductivity, wherein furthermore also composite materials or metal may be provided. Said element and / or profile carries the glazing and / or the classical window frame and / or other insert element and / or a window and / or facade system specially matched to the component or frame according to the invention. In addition, a new special closure technology and / or closure device for opening blades can be used advantageously. Furthermore, in a preferred manner, the component alternatively and / or additionally contains a channel for the supply air of an advantageously decentralized ventilation system. The assembly method according to the invention can be carried out in a simple manner.
In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist das statisch tragende Element, welches auch als statisch tragende Komponente bezeichnet ist, derart ausgebildet, dass zum Baukörper hin eine statisch tragende Funktion erfüllt und/oder weiterhin der Einsatz besonderer, insbesondere neuartiger, Klebetechnologien ermöglicht werden. Diese weitere statisch tragende Funktion ist vor allem dahingehend erforderlich, dass beim energetisch hochwertigen Bauen die eingesetzten Materialien im Hinblick auf erhöhte Wärmedämmung immer leichter ausgebildet werden. Ziegel mit hohen und/oder guten wärmedämmenden Eigenschaften oder für gute Wärmedämmungen ausgebildete Leichtbauweisen, wie beispielsweise Holzständerwände mit Platten-Beplankung, Formsteine aus Schäumen oder dergleichen, bieten erfahrungsgemäß kaum noch ausreichende Auszugswerte für bisher übliche Befestigungssysteme für Fenster, Türen u. s. w. Erfindungsgemäß wird in vorteilhafter Weise auch dahingehend entsprechende Abhilfe erreicht, da zum einen die Befestigung von der Laibungs-Innenseite (Lichte) und/oder nahe an der äußeren Laibungskante an die Außenseite der Wand oder des Bauwerks verlagert wird. Somit wird ermöglicht, den Abstand zur Laibungskante zu erhöhen, wobei der größere Abstand die Auszugsfestigkeit von üblichen Befestigungssystemen vergrößert. Der Abstand ist in zweckmäßiger Weise variabel und/oder an die Anforderungen des Baukörpers anpassbar.In a particular embodiment of the invention, the statically supporting element, which is also referred to as a static-carrying component, designed such that the building towards a statically supporting function fulfilled and / or continue the use of special, especially novel, adhesive technologies are made possible. This additional static load-bearing function is required, above all, to the effect that, in the case of energetically high-quality building, the materials used are always made lighter in terms of increased thermal insulation. Bricks with high and / or good thermal insulation properties or good thermal insulation trained lightweight construction, such as wood stud walls with slabs, foamed blocks or the like, experience has shown that hardly enough Auszugsswerte for previously common fastening systems for windows, doors u. s. w. According to the invention, appropriate remedy is also advantageously achieved in this regard, since on the one hand the attachment is displaced from the soffit inside (light) and / or close to the outer soffit edge to the outside of the wall or building. This makes it possible to increase the distance to the reveal edge, wherein the greater distance increases the pull-out strength of conventional fastening systems. The distance is expediently variable and / or adaptable to the requirements of the structure.
Durch die Verlagerung der Befestigungsebene wird in bevorzugter Weise darüber hinaus die Möglichkeit geschaffen, das Einbausystem und/oder die Zarge vollflächig mit dem vorhandenen Baukörper zu verkleben, zumal jene bei einem erfindungsgemäß angepassten Montageablauf, welcher nachfolgend näher erläutert wird, immer beidseitig zugängig sind. In bevorzugter Weise wird der Klebstoff insbesondere zuvor auf die einander zugeordneten Flächen des Baukörpers einerseits und/oder des Einbausystems oder der Einbauzarge andererseits aufgetragen und nachfolgend wird der entsprechende und/oder zugeordnete Teil des Einbausystems und/oder der Einbauzarge in den Klebstoff gedrückt und/oder bevorzugt gepresst, wodurch in vorteilhafter Weise eine vollflächige Verklebung erreicht wird. Ansonsten ist eine vollflächige Verklebung, beispielsweise in einer Mauerwerkslaibung, nur schwer möglich, da für die Verklebung in der Regel nur eine schmale Lücke zwischen den Einbausystem und/oder Zarge und der zugeordneten Laibungsfläche entsteht, wobei nachträglich eine Verfüllung erforderlich ist, welche in der Praxis kaum lückenlos ausgefüllt werden kann. Erfindungsgemäß wird die Befestigungstechnologie gemischt oder kombiniert aus einer mechanischen Befestigung, wie beispielsweise Schrauben-Dübel-Halter und/oder statisch tragendes Element, und der Verklebung. Hierbei kann die Befestigungstechnologie derart ausgelegt und/oder optimiert sein, dass die genannte mechanische Befestigung im Wesentlichen das Einbausystem und/oder die Zarge hält oder fest legt und dass andererseits mittels des Klebers die statisch erforderliche Last aufgenommen wird. Die Lastenaufnahme ist in der erforderlichen Weise und/oder beliebig verteilbar zwischen der Klebeverbindung und der mechanischen Befestigung.Due to the displacement of the mounting plane, the possibility is moreover created in particular of bonding the mounting system and / or the frame over the entire surface to the existing structure, especially since those are always accessible on both sides in the case of an installation procedure adapted according to the invention, which is explained in more detail below. Preferably, the adhesive is in particular previously applied to the mutually associated surfaces of the building on the one hand and / or the mounting system or the mounting frame on the other hand, and subsequently the corresponding and / or associated part of the mounting system and / or the mounting frame is pressed into the adhesive and / or preferably pressed, whereby a full-surface bonding is achieved in an advantageous manner. Otherwise, a full-surface bonding, for example, in a Masonry reveal, difficult, since only a narrow gap between the installation system and / or frame and the associated soffit area for the bond usually arises, which is subsequently a backfilling is required, which in practice can hardly be completed completely. According to the invention, the fastening technology is mixed or combined from a mechanical fastening, such as screw-dowel holder and / or static-bearing element, and the bond. In this case, the fastening technology can be designed and / or optimized such that said mechanical fastening essentially holds or fixes the installation system and / or the frame and, on the other hand the statically required load is absorbed by means of the adhesive. The load bearing is in the required manner and / or arbitrarily distributable between the adhesive bond and the mechanical attachment.
In der praktischen Anwendung und/oder zum erfindungsgemäßen Verfahren zur Durchführung der Montage gibt es insoweit mehrere Möglichkeiten die verschiedenen Einsatzelemente einzubinden, wobei in bevorzugter Weise den Anforderungen der Bauphysik entsprochen wird. Bei sogenannten passivhaus-tauglichen Fenstern oder Türen muss besonderer Wert auf die Luftdichtheit beim Anschluss an den Baukörper gelegt werden. So dürfen bei dem sogenannten n50-Test nur sehr geringe Luftmengen bei Überdruck entweichen, wobei das erfindungsgemäße Einbausystem dementsprechend ausgelegt und/oder dimensioniert ist. Das erfindungsgemäße Konstruktionsprinzip und/oder Einbausystem und/oder Montageverfahren ist bei allen Arten von Fenstern oder Türen oder Einsatzelementen anwendbar, wobei erhebliche Vorteile bei der Erstellung oder Sanierung von Gebäuden erreicht wird. Besonders bei fest verglasten Anteilen von Fensterflächen werden sehr große Vorteile erreicht. Weiterhin werden solare Einträge durch die Fensteröffnungen erhöht, da der bisher übliche sichtbare Rahmenteil komplett oder teilweise entfällt. Zum anderen werden die Gestehungskosten für neue Fenster oder Fassadenflächen deutlich gesenkt, da erfindungsgemäß insbesondere der Fensterrahmen ganz oder teilweise durch das erfindungsgemäße Einbausystem ersetzt wird. Weiterhin wird die Anschlusssituation von Außenbauteilen deutlich verbessert.In the practical application and / or the method according to the invention for carrying out the assembly, there are several possibilities for incorporating the various insert elements, with the requirements of building physics being met in a preferred manner. In so-called passive house suitable windows or doors special importance must be attached to the airtightness when connecting to the building. Thus, in the so-called n50 test, only very small amounts of air are allowed to escape under overpressure, the installation system according to the invention being designed and / or dimensioned accordingly. The design principle and / or installation system and / or assembly method according to the invention is applicable to all types of windows or doors or insert elements, with considerable advantages in the construction or renovation of buildings is achieved. Especially with fixed glazed portions of window surfaces very great advantages are achieved. Furthermore, solar entries are increased through the window openings, since the previously customary visible frame part completely or partially omitted. On the other hand, the production costs for new windows or facade surfaces are significantly reduced, since according to the invention in particular the window frame is completely or partially replaced by the installation system according to the invention. Furthermore, the connection situation of exterior components is significantly improved.
Hinsichtlich der wärmetechnischen Betrachtung erreicht man mit dem Einbausystem eine neuartige Einbaumethode und/oder ein Montageverfahren, sowohl bei direktem Systemeinbau als auch beim Einbau bisheriger Standards an Fenster und Verglasung, eine deutliche Verbesserung bei den Isothermen Verläufen. Dies bedeutet eine direkte Einsparung hinsichtlich der Heizkosten. Das Einbausystem und/oder das Bauteil und/oder die Einbauzarge weisen eine niedrige Wärmeleitfähigkeit auf. Auch die allgemeine Luftdichtheit an Außenbauteilen wird deutlich verbessert genauso wie die Schalldichtheit. Durch die neue Entwicklung wird die klassische Anschlussfuge, schalltechnisch der schwächste Punkt bei jedem Fenster, Türen, Fassaden oder sonstigen Außenbauteilen, deutlich reduziert. Die Stellen mit weniger „Masse” (Masse oder verbaute Dichte der Stoffe sind die Schallhemmer) sind wesentlich volumenärmer, so dass eine Verbesserung der Schalldämmung am jeweiligen Bauteil und/oder mit dem Einbausystem insgesamt erreicht wird.With regard to the thermal engineering consideration, the installation system achieves a novel method of installation and / or a mounting method, both in direct system installation and in the installation of previous standards for windows and glazing, a clear improvement in the isothermal gradients. This means a direct saving in terms of heating costs. The installation system and / or the component and / or the installation frame have a low thermal conductivity. The general airtightness of exterior components is significantly improved as well as the soundproofness. The new development significantly reduces the classic connection gap, the weakest point in any window, door, façade or other external component. The places with less "mass" (mass or density of the substances used are the sound absorbers) are much lower in volume, so that an improvement in the sound insulation of the respective component and / or with the installation system is achieved in total.
Von besonderem Vorteil in der praktischen Anwendung ist auch die Tatsache, das sowohl beim Neubau als auch bei der Sanierung die kompletten Innen-/Außenputz-Arbeiten, als auch alle Malerarbeiten komplett, vor dem eigentlichen Einbau der Fenster, Verglasungen oder sonstigen Einsatzelemente abgeschlossen werden können. Das bedeutet, dass diese hochwertigen und teuren Bauteile nicht mehr, während der langen Bauzeit geschützt werden müssen und das erst gar nicht verschmutzt, beschädigt usw. durch die nachfolgenden Gewerke werden können.Of particular advantage in the practical application is the fact that both the new construction as well as the renovation of the complete interior / exterior plaster work, as well as all painting work completely, before the actual installation of windows, glazing or other insert elements can be completed , This means that these high-quality and expensive components no longer need to be protected during the long construction period and that can not be soiled, damaged etc. by the following trades.
Sollte aus anderen Gründen ein Verschließen der Öffnungen (z. B. Einbau Estrich, Gussasphalt oder einfach Regen) Dichtheit erforderlich sein, so sind im Zargensystem und/oder an Anschlussflächen des Bauteils Perforierungen vorgesehen, die ein sehr einfaches Verschließen dieser Bauwerksöffnungen mit stabiler Folie oder sonstigen geeigneten Material, in ganz einfacher Weise ermöglichen. Die neue Entwicklung bringt beim Einsatz für sogenannte „Festverglasungen” sicherlich die höchste Effizienz. Eine deutliche Einsparung oder Ressourcenschonung wird jedoch auch bei Fenstersystemen mit Öffnungsfunktionen, besonders wenn diese auf das erfindungsgemäße Bauteil besonders abgestimmt sind, erreicht.If sealing of the openings (eg screed, mastic asphalt or simply rain) impermeability is required for other reasons, then perforations are provided in the frame system and / or on contact surfaces of the component, which permits a very simple closing of these building openings with a stable foil or allow other suitable material in a very simple manner. The new development certainly brings the highest efficiency when used for so-called "fixed glazing". However, a significant saving or resource conservation is also achieved in window systems with opening functions, especially if they are particularly matched to the component according to the invention.
Durch die Verlagerung der statischen Tragkraft in das Zargensystem, sind erfindungsgemäß derartige Fensterrahmen wesentlich kleiner und effizienter zu gestalten. Diese Ressourcen Einsparung wirkt sich auf das bisherige Standard Bauteil Fensterrahmen Kosten senkend aus.By shifting the static load capacity in the frame system, such window frames according to the invention are much smaller and more efficient to design. This resource saving has a knock-on effect on the previous standard component window frame.
Statisch tragende Verbindungsteile, auch aus innovativen für den Einsatz im Bereich Fenster geeigneten Werkstoffen, wie Kohle oder Glasfaser Verbundwerkstoffen (Komposit-Werkstoffe), ermöglichen bei größeren Bauteilen auch die fachgerechte Anbindung von Sprossen, Kämpfern, Setzhölzern und sonstigen, unter besonderer statischer Beanspruchung stehende Punkten, an das erfindungsgemäße Zargensystem und/oder Einbausystem.Static load-bearing connection parts, also from innovative materials suitable for use in the area of windows, such as carbon or fiberglass composite materials (composite materials), allow for larger components also the professional connection of rungs, fighters, setting wood and other, under special static stress points , to the frame system according to the invention and / or installation system.
Im Bereich der üblichen Beschläge Technologie ermöglicht das erfindungsgemäße System völlig neue Wege. Es können zukünftig System angepasste Schließleisten (aus allen dafür geeigneten Materialien), statt des Fensterrahmens verbaut werden. Dies bringt besonders in Sachen Einbruchschutz und z. B. Durchschusshemmung deutliche Vorteile.In the field of conventional hardware technology, the system of the invention allows completely new ways. In future, system-adapted closing strips (made of all suitable materials) can be installed instead of the window frame. This brings especially in matters of burglary protection and z. B. bullet resistance clear advantages.
In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung enthält das Einbausystem bzw. dessen Bauteil den bereits erwähnten Kanal oder Hohlraum, bevorzugt im senkrechten Teil der Einbauzarge und/oder des Rahmens von Fenster oder Tür, wobei durch eine, insbesondere oben an dem erfindungsgemäßen Funktionsbauteil und/oder der Einbauzarge und/oder am Rahmen angebracht Öffnung Frischluft von der Außenseite mittels eines Lüftungsgeräts eines Lüftungssystems ansaugbar ist. Die Ansaugung von oben, bevorzugt horizontal, und dann nach unten ist vorteilhaft, denn somit wird ein Wassereintritt in das System vermieden. Der in vorteilhafter Weise innerhalb der Zarge und/oder des Rahmens angeordnete Kanal verläuft von oben nach unten, wobei Filter für Feinstaub und/oder Partikel oben am Einlass bzw. der Öffnung eingebaut sind. Der Kanal hat in vorteilhafter Weise die Funktion als Vorerwärmer oder Vorkühler der zugeführten Frischluft, wobei eine mögliche Kondensatbildung durch einen Ablauf unten im System vermieden wird und eine im Falle einer Kondensatbildung resultierende und gesundheitsschädliche Verkeimung des Kanals praktisch ausgeschlossen wird. Durch diese besondere Ausgestaltung erfüllt das Einbausystem wesentliche Aufgaben im Zusammenhang mit den Anforderungen nach automatisierter Belüftung, insbesondere für Wohnräume, und somit werden dauerhaft die Funktionen eines Fensters oder einer Tür erheblich besser erfüllt als der derzeitige Stand der Technik. Das Einbausystem enthält das multifunktionale Bauteil, welches zum einen die Funktionen einer Einbauzarge für Rahmen, sei es für Fenster oder Türen erfüllt, wobei gleichzeitig die statisch tragende Funktion eines Rahmens an den Außenseiten des Fensters oder der Tür übernommen werden, und zum anderen wesentliche Aufgaben im Zusammenhang mit den Anforderungen nach automatisierter Belüftung mittels Lüftungssystemen erfüllt werden.In a particular embodiment of the invention, the installation system or its component contains the aforementioned channel or cavity, preferably in the vertical part of the installation frame and / or the frame of the window or door, wherein by one, in particular at the top of the functional component according to the invention and / or the Installation frame and / or attached to the frame opening fresh air from the outside can be sucked by means of a ventilation device of a ventilation system. The suction from above, preferably horizontally, and then down is advantageous because thus water ingress into the system is avoided. The advantageously disposed within the frame and / or the frame channel runs from top to bottom, with filters for particulate matter and / or particles are installed at the top of the inlet or the opening. The channel advantageously has the function of a preheater or precooler of fresh air supplied, with a possible condensation is avoided by a drain down the system and in the event of condensation forming and harmful microbial contamination of the channel is virtually eliminated. By this particular embodiment, the installation system fulfills essential tasks in connection with the requirements for automated ventilation, especially for living spaces, and thus permanently the functions of a window or a door are much better met than the current state of the art. The installation system includes the multifunctional component, which on the one hand fulfills the functions of a frame installation frame, whether for windows or doors, while the static supporting function of a frame on the outer sides of the window or door are taken over, and on the other essential tasks in Related to the requirements for automated ventilation by means of ventilation systems.
Die durch den Kanal geführte Frischluft wird zum Lüftungsgerät geführt und zunächst nur enteist (im Sommerfall nach Erfordernis befeuchtet, abhängig vom Raumklima) und bevorzugt direkt mittels oder durch ein Leitungssystem, welches die Funktion eines Wärmetauschers hat, in den Raum oder zu einem Abluftraum geführt (in der Regel sind das Bad, WC oder Küche, je nach Zuschnitt der Wohnung auch andere Räume möglich). Dieses Leitungssystem ist in sich geschlossen und endet wieder direkt im Lüftungsgerät, vorzugsweise und zur Erhöhung des Wirkungsgrades an einen, im Gerät installierten zusätzlichen Wärmetauscher, z. B. einen Kreuzstromwärmetauscher. Die an den gewünschten erzielbaren Wirkungsgrad angepasste Länge der Leitung und die Arbeit des Wärmetauschers im Gerät erhöhen so die Effizienz solcher Systeme, welche im Allgemeinen als dezentrale Lüftungssysteme bezeichnet werden, ganz enorm. Das erfindungsgemäße dezentrale Lüftungssystem leistet somit einen ganz wichtigen Beitrag zum Energiesparen.The guided through the duct fresh air is led to the ventilation unit and initially only de-iced (in the summer if necessary moistened, depending on the room climate) and preferably directly by means of or by a conduit system which has the function of a heat exchanger, led into the room or to an exhaust air space ( usually the bathroom, toilet or kitchen, depending on the layout of the apartment, other rooms are possible). This line system is self-contained and ends again directly in the ventilation unit, preferably and to increase the efficiency of an installed in the unit additional heat exchanger, eg. B. a cross-flow heat exchanger. The length of the conduit adapted to the desired achievable efficiency and the work of the heat exchanger in the apparatus thus greatly increase the efficiency of such systems, which are generally referred to as decentralized ventilation systems. The decentralized ventilation system according to the invention thus makes a very important contribution to saving energy.
Das Besondere am, nach dem Lüftungsgerät angeordneten, Leitungssystem ist, dass, wie bereits erwähnt, die zugeführte Frischluft geschlossen bleibt. Dabei besteht die System Leitung aus mehreren einzelnen Kanälen oder direkt verbunden Rohrsystemen, innerhalb denen die zugeführte Frischluft und die angesaugt Abluft aneinander, im Gleichstrom oder Gegenstrom, vorbei geführt werden. Dies ermöglicht einen sehr effektiven Wärmetausch, welcher durch die Leitfähigkeit und Anordnung der Leitungsmaterialen oder deren Geometrie, beispielsweise durch zusätzliche Schlaufen (Verlängerung des Weges), beeinflusst werden kann. Dieses Leitungssystem kann vorzugsweise innerhalb des Fußboden Aufbaues angebracht werden, bleibt also im fertigen Raum unsichtbar. Genauso ist aber ein Einbau in geeigneten Wänden oder ein Verbau hinter Verkleidungen, ja sogar eine sichtbare Anordnung im oder in den Räumen realisierbar.The special feature of the, according to the ventilation unit arranged line system is that, as already mentioned, the supplied fresh air remains closed. In this case, the system line consists of several individual channels or directly connected pipe systems, within which the supplied fresh air and the sucked exhaust air to each other, in cocurrent or countercurrent, are passed. This allows a very effective heat exchange, which can be influenced by the conductivity and arrangement of the line materials or their geometry, for example by additional loops (extension of the path). This line system can preferably be mounted within the floor structure, so remains invisible in the finished room. Equally, however, an installation in suitable walls or a lining behind panels, even a visible arrangement in or in the rooms can be realized.
Nach dem jetzigen Stand der Technik verfügen dezentrale Lüftungssysteme, die an einem Fenster angebracht sind über keine Leitungssysteme, welche die Luft vorerwärmen oder welche die Möglichkeit schaffen Luft aus anderen Räumen insbesondere klassischen Ablufträumen anzusaugen, wie sie bei zentralen Lüftungssystemen genutzt werden. Der nunmehr erfindungsgemäß vorgeschlagene Einsatz von Leitungssystemen bedeutet für die Nutzer von dezentralen Lüftungssystemen eine zusätzliche Erhöhung des Wohnkomforts, und die Luftqualität in einer Wohnung allgemein wird zusätzlich verbessert.According to the current state of the art, decentralized ventilation systems, which are attached to a window, have no piping systems which preheat the air or which allow air to be sucked in from other rooms, in particular classic exhaust air spaces, as used in central ventilation systems. The now proposed according to the invention use of piping means for the users of decentralized ventilation systems an additional increase in living comfort, and the air quality in an apartment in general is further improved.
Die erfindungsgemäß über die zusätzliche Leitung und den Wärmetauscher des Lüftungsgerätes geführte Frischluft wird als erwärmte (im Sommerfall abgekühlte) Zuluft in den Raum eingeblasen. Das oder die Lüftungsgeräte sind dabei vorzugsweise unten am Fenster (oder Fensterzarge) horizontal oder vertikal angebracht. Dabei sind eigentlich zwei Dinge für den Nutzer von Vorteil, zum ersten kann das Gerät in der äußeren Dämmung (jedoch komplett überdämmt) angebracht sein und über einen Revisionseinsatz (in der Zarge und oder durch Rahmen) trotzdem von innen aus zur Wartung oder Austausch zugänglich sein. Aber durch den Gerätesitz außerhalb des massiven Baukernes werden eventuell störende Geräusche der Geräte (besonders in Schlafräumen) vermieden.The fresh air guided according to the invention via the additional line and the heat exchanger of the ventilation device is blown into the room as heated (cooled in the summer) supply air. The one or more ventilation units are preferably mounted below the window (or window frame) horizontally or vertically. There are actually two things for the user of advantage, for the first, the device in the outer insulation (but completely insulated) and be mounted on a revision use (in the frame and or by frame) still be accessible from the inside for maintenance or replacement , But by the device seat outside of the massive core possibly disturbing noises of the devices (especially in bedrooms) are avoided.
Der zweite wichtige Aspekt ist der Kondensat Ablauf. Erfindungsgemäß sind das Lüftungsgerät und der Kondensator im Gerät so angebracht, dass der Kondensat Ablauf oberhalb der Kante der Fensterbank 166 oder Baukörper Abdichtung bei Türen liegt. Im speziellen Fall und durch diese Erfindung kann der Kondensat Ablauf durch ein spezielles Bauteil direkt unter der äußeren Fensterbank 166 geführt werden oder aber man kann es genauso mit den z. B. oft verwendeten Endstücken bei Aluminium-Fensterbänken kombinieren. Diese Endstücke erhalten dann eine direkte Verbindung (z. B. Schlauch vom Kondensatablauf des Gerätes) zu einer, an der Vorderkante der Fensterbank 166 liegenden Öffnung. Dabei ist dieser Ablauf schräg nach Außen geneigt, so dass ein Einfrieren unterbunden wird.The second important aspect is the condensate drain. According to the ventilation device and the condenser are mounted in the device so that the condensate drain above the edge of the windowsill 166 or structural sealing is located at doors. In the specific case and by this invention, the condensate can drain through a special component directly under the outer sill 166 be guided or you can do it with the z. B. often used tails in aluminum window sills combine. These end pieces then receive a direct connection (eg hose from the condensate drain of the device) to one, at the front edge of the sill 166 lying opening. In this case, this process is inclined obliquely outwards, so that freezing is prevented.
Die von Zuluft in erwärmte Frischluft umgewandelte Luft kann dann bei Fenstern mit Brüstung verdeckt (unter der Fensterbank), über Kanäle verteilt in den Raum einströmen. Bei bis zum Boden reichenden Bauteilen, wie Fenstern, Verglasungen oder Fassadenbauteilen kann die Luft auch seitlich, z. B. über Lüftungsgitter, in die Räume einströmen. The air that is converted from fresh air into heated fresh air can then be concealed under the sill (under the window sill) and distributed through ducts into the room. For reaching down to the ground components, such as windows, glazing or facade components, the air can also laterally, z. B. via ventilation grille, flow into the rooms.
Der erfindungsgemäße Kanal zur Vorerwärmung der Luft kann sowohl direkt im Fenster- oder Türrahmen oder in der beschriebenen Einbauzarge untergebracht sein. Dieser Kanal kann auch als separates Bauteil in massiver Ausführung gestaltet werden. Dabei können verschiedenste Materialien wie Holz, Kunststoffe, Verbundwerkstoffe oder Metalle eingesetzt werden. Vorzugsweise verwendet man aber Materialien mit niederer Wärmeleitfähigkeit zur Bildung des Bauteiles. Dabei kann der Kanal derart massiv ausgebildet sein, das er z. B. die erforderliche Stabilität und Tragkraft aufweist, sodass er die Funktion des eigentlichen Rahmens schon mit übernimmt. Eine derartige Konstruktion spart Ressourcen, vereinfacht die Montage von Fenstern und verbessert auch ganz deutlich den psi-Wert (Fugen/Wärme Durchgangskoeffizient) bei der Einbausituation. Zusätzlich erspart eine solche Konstruktion auch die üblicherweise eingesetzten Wand Anschlussbänder Innen und Außen vom Fensterrahmen zum Mauerwerk bzw. zur Außendämmung, da die innere Anschlussfuge hinter der luftdichten Ebene liegt. Der resultierende entscheidende Vorteil ist, dass keine Feuchtraumluft in die Baukörperanschlussfuge eindringen kann.The channel according to the invention for preheating the air can be accommodated either directly in the window or door frame or in the described installation frame. This channel can also be designed as a separate component in solid design. It can be used a variety of materials such as wood, plastics, composites or metals. Preferably, however, materials with low thermal conductivity are used to form the component. In this case, the channel may be formed so massive that he z. B. has the required stability and carrying capacity, so that he already takes over the function of the actual frame. Such a construction saves resources, simplifies the installation of windows and also significantly improves the psi value (joint / heat throughput coefficient) in the installation situation. In addition, such a construction also saves the wall usually used connection tapes inside and outside of the window frame to the masonry or for external insulation, since the inner connecting joint is behind the airtight plane. The resulting decisive advantage is that no damp room air can penetrate into the building joint.
Auch die äußere Anschlussfuge kann konstruktiv durch das beschriebene Bauteil so ausgeführt werden, dass die vorzugsweise aus Dämmstoff bestehende Zarge, oder solchen enthaltende, direkt an den Dämmstoff der Gebäudehülle oder der Dämmlage von sonstigen Wandkonstruktionen anschließt. Durch eine derartige Konstruktion kann von der Außenseite keine unerwünschte Luftbewegung einsetzen, welche zur permanenten Ab- oder Auskühlung des Dämmstoffes führt. Der übliche Einsatz von zusätzlichen Abdichtungen (sogenannte Winddichtungen, die zumeist auch noch Diffusions- offene Eigenschaften haben müssen) entfällt komplett. Ein übliches Putzanschlussprofil von neuartigen Zargen Bauteil zum Wärmedämmverbundsystem oder gegebenenfalls Fugenband zu anderen Wandsystemen ist vollkommen ausreichend oder besser gesagt optimal, da auch keine Feuchtstauzonen durch unsachgemäßen Einsatz der beschriebenen Bänder entstehen können.The outer connection joint can be structurally executed by the described component so that the preferably made of insulating frame, or containing such, directly connected to the insulation of the building envelope or the insulating layer of other wall structures. Such a construction can not be used by the outside of unwanted air movement, which leads to the permanent cooling or cooling of the insulating material. The usual use of additional seals (so-called wind seals, which usually also have to have diffusion-open properties) is completely eliminated. A common Putzanschlussprofil of novel frames component to the thermal insulation composite system or optionally joint tape to other wall systems is perfectly adequate or better said optimal, as well as no moisture retention zones can result from improper use of the tapes described.
Weiterbildungen und besondere Ausgestaltungen der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in den Ansprüchen angegeben. Es sei ausdrücklich hervorgehoben, dass jedes der Zeichnung entnehmbare und/oder erläuterte Merkmal in sinnfälliger Weise und/oder für die jeweiligen Anforderungen und/oder Einsatzzwecke allein oder in Kombination mit einem der anderen Merkmale erfindungsgemäß vorgesehen werden kann. Jede zur Lösung der zugrundeliegenden Aufgabe geeignete Merkmalskombination der dargestellten und/oder erläuterten Einzelmerkmale ist Gegenstand der Erfindung.Further developments and particular embodiments of the invention are illustrated in the drawings and indicated in the claims. It is expressly pointed out that any feature which can be taken from the drawing and / or explained can be provided according to the invention in an obvious way and / or for the respective requirements and / or purposes alone or in combination with one of the other features. Any feature combination of the illustrated and / or explained individual features that is suitable for solving the underlying problem is the subject of the invention.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten besonderen Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass insoweit eine Beschränkung erfolgt. Gleiche oder einander entsprechende Komponenten sind mit übereinstimmenden Bezugszeichen in den verschiedenen Figuren versehen, und die zugehörigen Erläuterungen gelten analog für die jeweiligen anderen Ausführungsbeispiele. Es zeigen in schematischen Darstellungen:The invention will be explained in more detail with reference to the specific embodiments shown in the drawing, without being limited in this respect. The same or corresponding components are provided with corresponding reference numerals in the various figures, and the accompanying explanations apply analogously to the respective other embodiments. In schematic representations:
1 einen Schnitt in einer horizontalen Ebene durch einen vertikalen Teil der Einbauzarge, welche in einen teilweise dargestellten Baukörper eingebaut ist, 1 a section in a horizontal plane through a vertical part of the mounting frame, which is installed in a partially shown structure,
2 eine Prinzipdarstellung des Lüftungsschema des Lüftungssystems, 2 a schematic representation of the ventilation scheme of the ventilation system,
3 ein Ausführungsbeispiel für Festverglasung, 3 an embodiment for fixed glazing,
4 ein Ausführungsbeispiel für rahmenlose Verglasung, 4 an embodiment for frameless glazing,
5 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit minimiertem Rahmen, 5 another embodiment with minimized frame,
6 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit minimiertem Rahmen und einem zusätzlichen Profil, 6 another embodiment with minimized frame and an additional profile,
7 ein Ausführungsbeispiel mit vereinfachten Beschlägen, 7 an embodiment with simplified fittings,
8 ein Ausführungsbeispiel mit einem Fallenbeschlag, 8th an embodiment with a trap fitting,
9 einen Schnitt in einer vertikalen Schnittebene durch das untere horizontale Bauteil der Einbauzarge samt Lüftungsgerät, 9 a section in a vertical sectional plane through the lower horizontal component of the installation frame including ventilation device,
10 eine Isothermen-Darstellung der Einbauzarge, ähnlich gemäß 1, 10 an isothermal view of the installation frame, similar to 1 .
11 ein besonderes Ausführungsbeispiel, bei welchem das statisch tragende Element mehrteilig ausgebildet ist, 11 a special embodiment in which the static-carrying element is designed in several parts,
12–19 weitere besondere Ausführungsbeispiele und Verwendungen des Bauteils bzw. der Einbauzarge. 12 - 19 Other special embodiments and uses of the component or the installation frame.
Gemäß 1 ist in einer Öffnung einer Wand 2 eines teilweise dargestellten Baukörpers das erfindungsgemäße Bauteil 4 als Einbauzarge angeordnet. Das Bauteil 4 enthält ein integriertes statisch tragendes Element 6, welches zweckmäßig als ein Profil ausgebildet ist, und mit dem Bauteil 4 bevorzugt fest verbunden ist. Das Element 6 erstreckt sich im Wesentlichen oder zumindest näherungsweise über die gesamte Länge des Bauteils 4. Mittels Verbindungselementen 8, welche insbesondere als Schrauben ausgebildet sind, ist das integrierte Element 6 und somit das Bauteil 4 bzw. die Einbauzarge mit der Wand 2 verbunden. Das Bauteil 4, welches nachfolgend auch als Einbauzarge oder Teil derselben bezeichnet wird, dient zur Aufnahme und/oder Festlegung eines Fenstersystems 10, welches einen Fensterrahmen 12 und einen Flügelrahmen 14 mit einer Verglasung 16 enthält. Mittels des Fenstersystems erfolgt in bekannter Weise die Trennung eines Innenraums 18 zur Außenseite 20. Wie ersichtlich, ist ferner zwischen dem Fenstersystem 10 und deren Bauteil 4 oder der Einbauzarge ein Dämmelement 22 angeordnet, welches auf das Fenstersystem 10 abgestimmt ist, wobei zur Außenseite 20 hin eine Abdeckung 24 vorgesehen ist, welche vorteilhaft im Wesentlichen flächenbündig mit einem Wärmedämmsystem (WDVS) und Außenputz 26 angeordnet ist. Es sei angemerkt, dass erfindungsgemäß anstelle des Fenstersystems analog ein Türsystem vorgesehen sein kann. Ferner kann die Zarge für andere Fenster- oder Türsysteme zum Einsatz gelangen und an diese angepasst werden. According to 1 is in an opening of a wall 2 a partially shown building the component according to the invention 4 arranged as a mounting frame. The component 4 contains an integrated static bearing element 6 , which is expediently designed as a profile, and with the component 4 preferably firmly connected. The element 6 extends substantially or at least approximately over the entire length of the component 4 , By means of connecting elements 8th , which are designed in particular as screws, is the integrated element 6 and thus the component 4 or the installation frame with the wall 2 connected. The component 4 , which is also referred to below as a mounting frame or part thereof, serves for receiving and / or fixing a window system 10 which is a window frame 12 and a sash 14 with a glazing 16 contains. By means of the window system, the separation of an interior takes place in a known manner 18 to the outside 20 , As can be seen, is also between the window system 10 and their component 4 or the installation frame an insulating element 22 Arranged on the window system 10 is matched, with the outside 20 out a cover 24 is provided, which advantageously substantially flush with a thermal insulation system (ETICS) and external plaster 26 is arranged. It should be noted that according to the invention a door system can be provided analogously instead of the window system. Furthermore, the frame can be used for other window or door systems and adapted to these.
Des Weiteren ist von besonderer Bedeutung, dass die Einbauzarge und/oder die Rahmen 12, 14 vorteilhaft im Bereich einer hier nicht weiter dargestellten Dämmanordnung des Baukörpers liegen. Wie ersichtlich, sind die Rahmen 12, 14 sowie die hier nicht weiter zu erläuternden Dichtungen der Verglasung 16 in den Bereich des Baukörpers versetzt derart angeordnet, dass von der Außenseite 20 her das Licht ungehindert in den Innenraum 18 einstrahlt und mithin die Öffnung des Baukörpers 2 weitestgehend für die Lichteinstrahlung von der Außenseite 20 in den Innenraum 18 ausgenutzt wird. Die dämmende Komponente 28 des Bauteils bzw. der Einbauzarge 4 und/oder das Dämmelement 22 dienen zur Verbesserung der Baukörperanschlussfuge infolge verbesserter Dämmung und/oder Vermeidung von direkten Fugen, wobei zudem auf sonst übliche aufwändige Anschlussbänder innen und außen entfallen. Das statisch tragende Element 6 des Bauteils 4 besitzt, bezogen auf die zur Zeichenebene senkrechte Längsachse des Bauteils 4, eine wesentlich kleinere Querschnittsfläche als die dämmende Komponente 28. Da die Querschnittsfläche der dämmenden Komponente 28 erheblich größer ist als die Querschnittsfläche des Elements 6, ist die Dämmwirkung des Bauteils 4 von der dämmenden Komponente 28 mit geringer Wärmeleitfähigkeit vorgegeben und nicht vom Element 6, welches eine hohe Festigkeit und Dichte und mithin eine höhere Wärmeleitfähigkeit aufweist. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist die Querschnittsfläche der dämmenden Komponente 28 um den Faktor 12 größer als die Querschnittsfläche des Elements 6.Furthermore, it is of particular importance that the installation frame and / or the frame 12 . 14 are advantageous in the range of a Dämmanordnung not shown here of the building. As can be seen, the frames 12 . 14 and the seals of the glazing, which are not further explained here 16 offset in the region of the building arranged such that from the outside 20 Let the light pass unhindered into the interior 18 radiates and therefore the opening of the building 2 largely for the light irradiation from the outside 20 in the interior 18 is exploited. The insulating component 28 of the component or the installation frame 4 and / or the insulating element 22 serve to improve the building joint due to improved insulation and / or avoidance of direct joints, which also accounts for otherwise complex connecting tapes inside and outside. The statically supporting element 6 of the component 4 has, with respect to the longitudinal axis of the component perpendicular to the plane of the drawing 4 , a much smaller cross-sectional area than the insulating component 28 , As the cross-sectional area of the insulating component 28 is considerably larger than the cross-sectional area of the element 6 , is the insulating effect of the component 4 from the insulating component 28 given with low thermal conductivity and not from the element 6 , which has a high strength and density and therefore a higher thermal conductivity. As can be seen from the drawing, the cross-sectional area of the insulating component 28 by a factor of 12 greater than the cross-sectional area of the element 6 ,
Die Einbauzarge 4 weist dem Baukörper 2 zugeordnete Anschlussflächen 30, 32 auf, welche in einem vorgegebenen Winkel, hier 90°, zueinander stehen, also keinen direkten Durchgang zulassen. Es ist weiterhin von besonderer Bedeutung, dass die dem Dämmelement 22 und/oder dem Fenstersystem 10 zugewandten weiteren Anschlussflächen 34, 35 Perforationen 36 enthalten. Die Perforationen 36 sind bevorzugt im Wesentlichen pyramidenartig ausgebildet und/oder allgemein als Vertiefungen ausgebildet, wobei aufgrund der erfindungsgemäß vorgesehene Perforierung der weiteren Anschlussflächen 34, 35 in einfacher Weise Öffnungen mit Folien, insbesondere durch Klett- oder Klebebänder, oder sonstigem geeignetem Material in einfacher Weise verschlossen werden. Der Rahmen 12 ist mittels des Befestigungselements 40 mit dem statisch tragenden Element 6 des Bauteils 4 verbunden.The installation frame 4 shows the building 2 assigned connection surfaces 30 . 32 on, which are at a predetermined angle, here 90 °, to each other, so do not allow direct passage. It is also of particular importance that the insulating element 22 and / or the window system 10 facing further connection surfaces 34 . 35 perforations 36 contain. The perforations 36 are preferably formed substantially pyramid-like and / or generally formed as depressions, due to the inventively provided perforation of the other pads 34 . 35 In a simple way openings with films, especially by Velcro or adhesive tapes, or other suitable material are sealed in a simple manner. The frame 12 is by means of the fastener 40 with the static bearing element 6 of the component 4 connected.
Gemäß einer alternativen Ausgestaltung ist das Bauteil 4 nicht vollständig in den Baukörper 2 eingebaut. Vielmehr endet der Baukörper 2 an der gestrichelten Linie 3, und an die Anschlussflächen 30, 32 des Bauteils 4 schließt anstelle des Baukörpers nunmehr Dämmmaterial an. Auch bei dieser Ausgestaltung ist das tragende Element 6 des Bauteils 4 mittels des in der 1 senkrecht dargestellten Verbindungselements 8 mit dem Baukörper 2 verbunden, während das waagerecht dargestellte Verbindungselement 8 nicht vorgesehen ist. Ferner kann das tragende Element 6 satt L-förmig alternativ T-förmig ausgebildet sein, wie mit gestrichelten Linien 7 dargestellt.According to an alternative embodiment, the component 4 not completely in the building 2 built-in. Rather, the structure ends 2 at the dashed line 3 , and to the pads 30 . 32 of the component 4 closes instead of the building now insulating material. Also in this embodiment, the supporting element 6 of the component 4 by means of in the 1 vertically illustrated connecting element 8th with the building 2 connected while the horizontally illustrated connecting element 8th is not provided. Furthermore, the supporting element 6 rich L-shaped alternatively be T-shaped, as with dashed lines 7 shown.
Der Vollständigkeit halber sei angemerkt, dass die komplette Einbauzarge den in 1 dargestellten und in der Öffnung des Baukörpers vertikal angeordneten Teil ferner auf der anderen Seite der Öffnung des Baukörpers analog einen weiteren vertikalen Teil sowie oben und zweckmäßig ferner auch unten einen horizontal angeordneten Teil aufweist. Die Montage der Einbauzarge 4 bzw. deren genannten Teile erfolgt derart, dass zunächst mittels der Verbindungselemente 8, welche in die integrierten Elemente und/oder Profile 6 eingeführt werden und durchdringen, die Festlegung im Baukörper 2 durchgeführt wird. Vor dem eigentlichen Einbau eines Fenstersystems oder einer Verglasung oder sonstiger Einsatzelemente werden weitere Arbeiten, wie Anbringung des Außenputz 26 und Innenputz 38, Malerarbeiten oder dergleichen durchgeführt und erst nach deren Erledigung wird der Einbau des Fensterrahmens 12 oder einer Festverglasung oder sonstigen Einsatzelementen, beispielsweise dem Dämmelement 22 und/oder Abdeckung 24 abgeschlossen.For completeness, it should be noted that the complete installation frame the in 1 shown and vertically arranged in the opening of the building part further on the other side of the opening of the building analogously has a further vertical part and above and expedient further also below a horizontally arranged part. The installation of the installation frame 4 or their parts are such that initially by means of the connecting elements 8th which in the integrated elements and / or profiles 6 be introduced and penetrate, fixing in the building 2 is carried out. Before the actual installation of a window system or a glazing or other insert elements are further work, such as attachment of the exterior plaster 26 and interior plaster 38 , Painting or the like carried out and only after the completion of the installation of the window frame 12 or a fixed glazing or other insert elements, such as the insulating element 22 and / or cover 24 completed.
Gemäß einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung enthält der Bauteil oder die Einbauzarge 4 eine lufttechnische Komponente, welche bevorzugt als ein im Inneren angeordneter Kanal 42 ausgebildet ist und in bevorzugter Weise an den jeweiligen Isothermen Verlauf angepasst ist. Diese Lüftungskomponente 42 ist Bestandteil eines nachfolgend erläuterten Lüftungssystems, welches zweckmäßig ein Lüftungsgerät enthält. Zusätzlich und/oder alternativ kann eine derartige Komponente 42' im Dämmelement 22 und/oder eine Komponente 42'' zumindest teilweise im Fensterrahmen 12 und der Einbauzarge 4 angeordnet sein. Die Komponente 42 bzw. der Kanal 42 bilden einen Hohlraum, vorteilhaft zumindest im vertikalen Bereich der Einbauzarge 4, wobei von der Außenseite 20 angesaugte Frischluft dem Lüftungsgerät zugeführt wird.According to a particular embodiment of the invention, the component or the installation frame contains 4 an aeraulic component, which preferably as an internally disposed channel 42 is formed and adapted in a preferred manner to the respective isotherms course. This ventilation component 42 is part of a ventilation system explained below, which expediently contains a ventilation unit. Additionally and / or alternatively, such a component 42 ' in the insulating element 22 and / or a component 42 '' at least partially in the window frame 12 and the installation frame 4 be arranged. The component 42 or the channel 42 form a cavity, advantageously at least in the vertical region of the mounting frame 4 , being from the outside 20 sucked fresh air is supplied to the ventilation unit.
Obgleich die vorgenannte Lüftungskomponente bzw. der Kanal 4 in bevorzugter und/oder vorteilhafter Weise vorgesehen ist, umfasst die Erfindung alternative Ausgestaltungen ohne eine Lüftungskomponente oder einen derartigen Kanal. Es sei aber ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die alternative Ausgestaltungen, welche die in der Beschreibung, den Zeichnungen und Ansprüchen offenbarten anderen Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aufweisen, Gegenstand der Erfindung sind.Although the aforementioned ventilation component or the channel 4 is provided in a preferred and / or advantageous manner, the invention comprises alternative embodiments without a ventilation component or such a channel. It is to be expressly understood, however, that the alternative embodiments having the other individual features or feature combinations disclosed in the specification, drawings and claims are subject of the invention.
2 zeigt das Lüftungsschema des erwähnten Lüftungssystems mit der Einbauzarge 4, welche zwei vertikale Teile 4.1, 4.2 einen horizontalen oberen Teil 4.3 und einen horizontalen unteren Teil 4.4 enthält. Der vertikale Teil 4.1 enthält den anhand von 1 erläuterten Kanal 42 für die Zuführung von Frischluft 44, welche mittels eines Lüftungsgeräts 46 von der Außenseite 20 angesaugt wird. Im oberen Teil 4.3 ist ein Lüftungsgitter 48 vorgesehen, wobei ferner bevorzugt ein Feinstaub- und Partikelfilter vorgesehen ist. Im vertikalen Teil und/oder Funktionsbauteil 4.1 erfolgt die Frischluftführung im genannten verdeckt liegenden Kanal, wobei in bevorzugter Weise eine Vorerwärmung erfolgt. Die ideale und/oder zweckmäßige Lage oder Anordnung des Kanals ist nach der Klimazone und dem Isothermen Verlauf festgelegt. Durch eine nicht dargestellte Leitung zwischen dem unteren Ende des Kanals und einem Lüftungsgerät 46 wird die vorerwärmte Frischluft 44 dem Lüftungsgerät 46 zugeführt. Das Lüftungsgerät 46 enthält einen integrierten Wärmetauscher 50, welcher beispielsweise als Kreuzstrom-Wärmetauscher ausgebildet ist. Ferner ist ein im verdeckt liegender Kondensatablauf 52 vorhanden, welcher bevorzugt unter einer hier nicht dargestellten Fensterbank 166 im Bereich der Außenseite 20 angeordnet ist. Der Fortluft-Ausstrom 54 erfolgt ebenfalls verdeckt zur Außenseite 20. 2 shows the ventilation scheme of the mentioned ventilation system with the installation frame 4 which are two vertical parts 4.1 . 4.2 a horizontal upper part 4.3 and a horizontal lower part 4.4 contains. The vertical part 4.1 contains the basis of 1 explained channel 42 for the supply of fresh air 44 , which by means of a ventilation device 46 from the outside 20 is sucked. In the upper part 4.3 is a ventilation grille 48 provided, wherein further preferably a particulate matter and particulate filter is provided. In the vertical part and / or functional component 4.1 the fresh air duct takes place in the said concealed channel, with preheating preferably taking place. The ideal and / or convenient location or arrangement of the channel is determined by the climatic zone and the isothermal course. By an unillustrated line between the lower end of the channel and a ventilation unit 46 becomes the preheated fresh air 44 the ventilation unit 46 fed. The ventilation unit 46 contains an integrated heat exchanger 50 , which is designed for example as a cross-flow heat exchanger. Furthermore, there is a concealed condensation drain 52 present, which preferably under a sill, not shown here 166 in the area of the outside 20 is arranged. The exhaust air outlet 54 is also hidden to the outside 20 ,
Das Lüftungsgerät 46 enthält eine integrierte Vorrichtung zur Luftentfeuchtung, wobei die durch mehrere Wärmetauscher vorgewärmte Frischluft als Zuluft 56 in den Innenraum 18 mittels eines Gebläses gefördert bzw. eingelassen wird. Wie bereits erläutert, wird die Frischluft 44 in der erfindungsgemäßen Einbauzarge 4, welche einen ersten Wärmetauscher bildet, vorerwärmt. Danach wird die vorerwärmte Frischluft einem weiteren Wärmetauscher 58 zugeführt. Der andere vertikale Teil 4.2 kann analog zum Teil 4.1 ausgebildet sein und über eine Leitung mit dem Lüftungsgerät 46 verbunden sein. Das Lüftungsgerät 46 kann durch eine Kontaktvorrichtung am Fenster, insbesondere durch einen direkten Riegelkontakt am Fensterbeschlag, bei der Bedienung eines Fensterflügels direkt ausgeschaltet oder angeschaltet werden. Unerwünschte Wärmeverluste durch falsches Lüften werden dadurch reduziert und minimiert. Das Lüftungsgerät enthält vorteilhaft eine integrierte Vorrichtung zur Luftentfeuchtung der mittels eines Gebläses angesaugten Zuluft und ferner einen integrierten Kondensatablauf nach außen. Bei Einsatz in einer trockenen Klimazone ist bevorzugt ferner ein Luftbefeuchter eingebaut, um im Innenraum ein angenehmes Klima zu erhalten. Des Weiteren ist die Luftleistung ausgelegt auf eine Größe des Innenraums vorteilhaft für einen zumindest näherungsweise 0,3-fachen Luftaustausch.The ventilation unit 46 contains an integrated device for dehumidification, with the fresh air preheated by several heat exchangers as supply air 56 in the interior 18 is promoted or admitted by means of a blower. As already explained, the fresh air 44 in the installation frame according to the invention 4 , which forms a first heat exchanger, preheated. Thereafter, the preheated fresh air is another heat exchanger 58 fed. The other vertical part 4.2 can be analogous to the part 4.1 be trained and via a line with the ventilation unit 46 be connected. The ventilation unit 46 can be directly switched off or turned on by a contact device on the window, in particular by a direct latch contact on the window fitting, in the operation of a window sash. Unwanted heat losses due to incorrect ventilation are thereby reduced and minimized. The ventilation device advantageously includes an integrated device for dehumidifying the intake air sucked by means of a blower and also an integrated condensate drain to the outside. When used in a dry climate zone, a humidifier is preferably also installed in order to obtain a pleasant climate in the interior. Furthermore, the air capacity designed for a size of the interior is advantageous for at least approximately 0.3 times the air exchange.
An das Lüftungsgerät 46 ist bevorzugt ein zusätzliches Leitungssystem 58 angeschlossen, in welches die vorerwärmte Zuluft 44 einströmt. Das Leitungssystem 58 ist ein zusätzlicher Wärmetauscher, welcher vorteilhaft als kombiniertes Leistungspaket, insbesondere verdeckt angeordnet ist. Das Leitungssystem ist über Wand, Boden, Decke im Innenraum 18 und/oder in einem weiteren Raum, insbesondere einem Abluftraum, bevorzugt Küche, Bad oder WC oder einem sonstigen vergleichbaren Raum geführt. Der oder die genannten Räume enthalten eine Anordnung 60 für die Ansaugung deren Abluft 62. Die Ansauganordnung 60 enthält ein Lüftungsgitter und zweckmäßig einen Filter für Feinstaub und Partikel. Die angesaugte Abluft 62 wird dem zusätzlichen Leitungssystem 58 zugeführt und erwärmt in diesem die Frischluft 44', welche als Zuluft 56 in den Innenraum 18 eingelassen wird. Das Leitungssystem 58 besteht aus mehreren einzelnen Kanälen oder direkt verbundenen Rohrsystemen, innerhalb denen die zugeführte Frischlift 44 und die angesaugte Abluft 62 aneinander im Gleich- oder Gegenstrom vorbeigeführt werden. Hierdurch wird ein sehr effektiver Wärmetauscher ermöglicht, welcher durch die Leitfähigkeit und Anordnung der Leitungsmaterialien und/oder deren Geometrie zusätzlich positiv beeinflusst werden, beispielsweise durch zusätzliche Schlaufen zur Verlängerung des Weges. Das zusätzliche Leitungssystem 48 kann vorzugsweise innerhalb eines Fußbodenaufbaus angebracht werden und bleibt also im fertigen Raum unsichtbar. Ebenso kann im Rahmen der Erfindung ein Einbau in geeigneten Wänden oder einem Verbau hinter Verkleidungen vorgesehen sein, wobei ggf. auch eine sichtbare Anordnung in dem oder in den Räumen im Rahmen der Erfindung möglich sein kann. Die über das zusätzliche Leitungssystem und zweckmäßig den Wärmetauscher 50 des Lüftungsgerätes geführte Frischluft wird als erwärmte Zuluft 56 oder im Sommer als abgekühlte 56 in den Innenraum 18 eingeblasen. Mittels der strichpunktierten Linie 64 ist angedeutet, dass das Leitungssystem 58 nicht nur im Innenraum 18 angeordnet sein kann, sondern zusätzlich oder alternativ in anderen Räumen, wie vorstehend bereits ausgeführt.To the ventilation unit 46 is preferably an additional line system 58 connected, in which the preheated supply air 44 flows. The pipe system 58 is an additional heat exchanger, which is advantageously arranged as a combined service package, in particular hidden. The pipe system is above the wall, floor, ceiling in the interior 18 and / or in a further room, in particular an exhaust air space, preferably kitchen, bathroom or toilet or other comparable room out. The one or more rooms mentioned contain an arrangement 60 for the intake their exhaust air 62 , The intake arrangement 60 contains a ventilation grille and appropriate filter for particulate matter and particles. The sucked exhaust air 62 becomes the additional line system 58 supplied and heated in this the fresh air 44 ' , which as supply air 56 in the interior 18 is admitted. The pipe system 58 consists of several individual channels or directly connected pipe systems, within which the supplied fresh lift 44 and the sucked in exhaust air 62 be guided past each other in cocurrent or countercurrent. As a result, a very effective heat exchanger is possible, which are additionally positively influenced by the conductivity and arrangement of the line materials and / or their geometry, for example by additional loops to extend the path. The additional line system 48 can preferably be mounted within a floor structure and thus remains invisible in the finished space. Likewise, in the context of the invention, an installation in suitable walls or a shoring behind panels can be provided, wherein possibly also a visible arrangement in or in the rooms in the context of the invention may be possible. The about the additional line system and expedient the heat exchanger 50 The fresh air supplied to the ventilation unit is considered to be heated supply air 56 or cooled in the summer 56 in the interior 18 blown. By means of the dash-dotted line 64 is hinted that the pipe system 58 not only in the interior 18 may be arranged, but additionally or alternatively in other rooms, as already stated above.
3 zeigt ein Ausführungsbeispiel mit einer Festverglasung 16, wobei ein klassischer Fensterrahmen nicht vorhanden ist. Die Querschnittsfläche der dämmenden Komponente 28 ist im Wesentlichen um den Faktor 3 größer als die Querschnittsfläche des tragenden Elements 6. Das in das Bauteil 4 integrierte statische Element 6 ist insbesondere durch seine Form und/oder einen inneren Hohlraum derart ausgebildet, dass der Luftkanal 42 vorhanden ist. Die Festverglasung 16 ist mittels eines Verbindungsprofils 65, welches mit dem Verbindungselement 40 mit dem statisch tragenden Element 6 verbunden ist, festgelegt. Vorzugsweise wird für das statisch tragende Elemente 6, in welches der Kanal 42 als lufttechnische Komponente integriert ist, aus einem Material mit einem niederen λ-Wert vorgesehen, wobei an den Kanalinnenflächen 42.1 bevorzugt eine Beschichtung vorgesehen ist, welche die Bildung von Keimen verhindert. Grundsätzlich sind Form und Material des Elements 6 mit dem innen liegenden Kanal 42 frei vorgebbar, wobei die Formgebung auf eine günstige Führung des Luftstromes ausgelegt ist, wobei beispielsweise die dargestellten Fasen oder Abrundungen in Ecken zweckmäßig sind. Ferner kann das Element 6 aus einem oder, wie dargestellt, mehreren einzelnen Teilen bestehen. Gemäß der dargestellten Ausführungsform mit zwei Teilen kann der Teil, welcher der Wand 2 zugewandt ist, als einzelnes Teil den Erfordernissen entsprechend befestigt werden, beispielsweise mittels des Verbindungselements 8, während die anderen Teile formschlüssig verbunden sind. Das Element 6 und/oder dessen Teile sind vorteilhaft als Profile ausgebildet, welche sich im Wesentlichen über die gesamte Länge (senkrecht zur Zeichenebene) erstrecken, wobei durch entsprechende Auswahl der zusammengehörigen Profile problemlos auch geringe Montage- und/oder Fertigungstoleranzen ausgeglichen werden. Es ist von besonderem Vorteil, dass bei Festverglasungen und/oder vergleichbaren Fenster- oder Türsystemen ein Rahmen der Verglasung entfallen kann, und zwar gemäß der dargestellten Festverglasung vollständig oder in anderen Situationen oder Ausbildung zumindest teilweise. 3 shows an embodiment with a fixed glazing 16 , where a classic window frame does not exist. The cross-sectional area of the insulating component 28 is substantially larger by a factor of 3 than the cross-sectional area of the supporting element 6 , That in the component 4 integrated static element 6 is formed in particular by its shape and / or an inner cavity such that the air duct 42 is available. The fixed glazing 16 is by means of a connection profile 65 , which with the connecting element 40 with the static bearing element 6 connected. Preferably, for the static-bearing elements 6 into which the canal 42 is integrated as a ventilation component, provided of a material having a low λ value, wherein at the channel inner surfaces 42.1 preferably a coating is provided which prevents the formation of germs. Basically, the shape and material of the element 6 with the inside channel 42 freely definable, wherein the shape is designed for a favorable guidance of the air flow, for example, the chamfers or rounding in corners are expedient. Furthermore, the element 6 consist of one or, as shown, several individual parts. According to the illustrated embodiment with two parts, the part which is the wall 2 facing, be attached as a single part according to the requirements, for example by means of the connecting element 8th while the other parts are positively connected. The element 6 and / or its parts are advantageously formed as profiles, which extend substantially over the entire length (perpendicular to the plane), which are compensated by appropriate selection of the associated profiles easily and low assembly and / or manufacturing tolerances. It is of particular advantage that in the case of fixed glazings and / or comparable window or door systems, a frame of the glazing can be dispensed with, in accordance with the fixed glazing shown completely or in other situations or at least partially.
4 zeigt ein Ausführungsbeispiel für eine rahmenlose Verglasung mit einem integrierten Formteil 66, welches, wie dargestellt, einteilig oder mehrteilig ausgebildet ist und zweckmäßig aus dem gleichen Material wie die dämmende Komponente 28 des Bauteils 4 besteht. Die Querschnittfläche der dämmenden Komponente 28 ist erheblich größer als die Querschnittsfläche des Elements 6, wobei ein Faktor von 3 vorgegeben ist. Das derart ausgebildete Bauteil kann seitlich vertikal oder oben horizontal in der Einbauzarge vorgesehen sein oder auch seitlich als zweites vertikales Bauteil. Zumindest das eine seitliche Bauteil der Einbauzarge enthält den Lüftungskanal 42, wobei vor allem bei Fenstern in großen Räumen auch beide seitlichen Bauteile jeweils einen Lüftungskanal enthalten können. Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das erfindungsgemäß ausgebildete Bauteil auch ohne einen Lüftungskanal ausgebildet sein kann. Das Formteil 66 ist derart ausgebildet und/oder angeordnet, dass durch separate Entnahme oder separaten Einbau ein Austausch der Verglasung durch entsprechendes „Schieben” der Verglasung beim Einbau oder Austausch ermöglicht und/oder erleichtert wird. Weiterhin ist zweckmäßig ein Putzanschlussprofil 68 vorgesehen, welches bevorzugt am statisch tragenden Element 6 befestigt ist. Es sei hier ausdrücklich festgehalten, dass die verschiedenen Funktionskomponenten des Bauteils 4 in Anforderungen und/oder den Einsatzbedingungen entsprechend beliebig kombinierbar sind und eingesetzt werden können oder bei Bedarf weggelassen werden können. So kann beispielsweise bei Anordnung des Bauteils oben horizontal in der Einbauzarge eine Nut oder Ausnehmung 70 vorgesehen sein zur Aufnahme einer Minijalousie, eines Sonnenschutzes oder eines zweckmäßig vorgeformten Insektenschutzgitters. Eine derartige Nut 70 kann ferner in einem oder beiden seitlichen Bauteil der Einbauzarge vorgesehen sein. 4 shows an embodiment of a frameless glazing with an integrated molding 66 , which, as shown, one-piece or multi-part is formed and expedient of the same material as the insulating component 28 of the component 4 consists. The cross-sectional area of the insulating component 28 is considerably larger than the cross-sectional area of the element 6 , where a factor of 3 is given. The component formed in this way can be provided laterally vertically or horizontally in the mounting frame or laterally as a second vertical component. At least one lateral component of the installation frame contains the ventilation duct 42 , especially in windows in large rooms and both side components may each contain a ventilation duct. It should be expressly understood that the inventively designed component can also be formed without a ventilation duct. The molding 66 is designed and / or arranged such that, by separate removal or separate installation, replacement of the glazing by corresponding "sliding" of the glazing during installation or replacement is made possible and / or facilitated. Furthermore, it is expedient a plaster connection profile 68 provided, which preferably on static-carrying element 6 is attached. It should be expressly stated that the various functional components of the component 4 in requirements and / or the conditions of use can be combined as desired and can be used or can be omitted if necessary. Thus, for example, when the component is arranged horizontally in the mounting frame, a groove or recess 70 be provided for receiving a mini jalousie, a sunscreen or a properly preformed insect screen. Such a groove 70 can also be provided in one or both lateral component of the mounting frame.
In 5 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, dessen Fenstersystem lediglich noch einen erheblich minimierten Fensterrahmen 12.1 enthält, da die erforderliche statische Tragkraft und die Lastenaufnahme und/oder das Gewicht durch das erfindungsgemäß in das Bauteil 4 integrierte Element 6 erfolgt, welches mittels dem Verbindungselement 8 mit dem Baukörper 2 verbunden ist. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Querschnittsfläche der dämmenden Komponente 28 erheblich größer als die Querschnittsfläche des Elements 6, und zwar im Wesentlichen um den Faktor 7 größer. Im Rahmen der Erfindung ist der Faktor, um welchen die Querschnittsfläche der dämmenden Komponente 28 größer ist als die Querschnittsfläche des Elements 6, im Wesentlichen im Bereich von den Werten 3 bis 12 vorgegeben. Es sei hier ausdrücklich angemerkt, dass bei allen Ausführungsformen das vorteilhaft als Profil ausgebildete Element 6 sich zumindest näherungsweise über die gesamte Länge des Bauteils 4 erstreckt und eine vorgegebene Anzahl von Verbindungselementen 8 über die genannte Länge verteilt und/oder angepasst an die Länge vorhanden sind. Die Verbindung des nunmehr sehr klein dimensionierten Fensterrahmens 12.1, welcher nunmehr lediglich noch eine kleine Leiste, insbesondere als ein Holzprofil, ausgebildet ist. Die Verbindung mit dem Bauteil 4 und/oder bevorzugt mit dem Element 6 kann in einfacher Weise mittels Verbindungselementen 72, insbesondere Schrauben, erfolgen. Vorteile bei der Montage und Verarbeitung werden insbesondere dadurch erreicht, dass durch die üblichen Schließteile eines Fensterbeschlages entsprechend längeren Verbindungselementen 72 bzw. Schrauben eingedreht werden. Der verbleibende erfindungsgemäße kleine Teil des Fensterrahmens 12.1 kann aus allen, üblicherweise zum Einsatz gelangenden, Materialien, wie Holz, PVC, Kunststoffe, Metalle und dergleichen bestehen. Beim Einsatz von Metall ergibt sich durch die gesamte Bauteilkonstruktion ein zusätzlicher Vorteil durch die erfindungsgemäße hochdämmende Konstruktion des Bauteils und/oder der gesamten Einbauzarge. Die Bildung von Tauwasser wird durch das Bauteil und/oder die Einbauzarge 4 deutlich minimiert, da dieses durch seine Konstruktion keinen Kontakt von Metall zur kalten Außenluft aufweist. Weiterhin wird in warmer Klimata eine Wärmeleitung nach innen in den Innenraum 18 deutlich reduziert.In 5 an embodiment is shown, the window system only a considerably minimized window frame 12.1 contains, as the required static load capacity and the load and / or weight by the present invention in the component 4 integrated element 6 takes place, which by means of the connecting element 8th with the building 2 connected is. Also in this embodiment, the cross-sectional area of the insulating component 28 considerably larger than the cross-sectional area of the element 6 , essentially larger by a factor of 7. In the context of the invention is the factor by which the cross-sectional area of the insulating component 28 is greater than the cross-sectional area of the element 6 , given essentially in the range of the values 3 to 12. It is express here noted that in all embodiments, the advantageously formed as a profile element 6 at least approximately over the entire length of the component 4 extends and a predetermined number of fasteners 8th distributed over said length and / or adapted to the length are present. The connection of the now very small-sized window frame 12.1 , which now only a small bar, in particular as a wooden profile is formed. The connection with the component 4 and / or preferably with the element 6 can easily by means of fasteners 72 , in particular screws, take place. Advantages in the assembly and processing are achieved in particular by the fact that by the usual closing parts of a window fitting correspondingly longer connecting elements 72 or screws are screwed. The remaining inventive small part of the window frame 12.1 may consist of all commonly used materials such as wood, PVC, plastics, metals and the like. When using metal, the entire component construction results in an additional advantage due to the inventive highly insulating construction of the component and / or the entire installation frame. The formation of condensation water is through the component and / or the installation frame 4 clearly minimized, since this has by its construction no contact of metal to the cold outside air. Furthermore, in warm climates, a heat conduction inwards into the interior 18 significantly reduced.
Weiterhin ist zur Außenseite 20 hin ein Adaptionsprofil 74 angeordnet, welches bevorzugt aus Kunststoff, Fiberglas oder witterungsbeständigem Holz oder auch Metall besteht, welches direkt mit dem Bauteil 4 verbunden ist, insbesondere verklebt ist. Das Adaptionsprofil bildet den Putzanschluss und gleichzeitig die Aufnahme für die Verkleidung des Dämmstoffes, wobei es eine Dichtung, ein separates Profil oder auch ein Holzprofil sein kann. Darüberhinaus ist in vorteilhafter Weise eine bevorzugt weiche Dämmung 76 vorgesehen, welche insbesondere aus Filz, Glaswolle, Mineralwolle, Vlies oder dergleichen besteht. Somit werden die durch den erheblich verkleinerten Fensterrahmen 12.1, welcher letztlich ein Einsatzrahmen ist, Fugen zum Bauteil 4 bzw. der Einbauzarge hin abgedichtet. Hierbei können alternativ oder zusätzlich auch vorkomprimierte Dichtungsbänder (Kompribänder) aus Kunststoff eingesetzt werden.Furthermore, to the outside 20 towards an adaptation profile 74 arranged, which preferably consists of plastic, fiberglass or weather-resistant wood or metal, which directly with the component 4 is connected, in particular glued. The adaptation profile forms the plaster connection and at the same time the receptacle for the lining of the insulating material, wherein it may be a seal, a separate profile or even a wooden profile. Moreover, advantageously a preferably soft insulation 76 provided, which consists in particular of felt, glass wool, mineral wool, nonwoven or the like. Thus, by the considerably reduced window frame 12.1 which is ultimately an insert frame, joints to the component 4 or the installation frame sealed off. Here, alternatively or additionally, precompressed sealing strips (compression bands) made of plastic can be used.
6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einem zusätzlichen Profil 78, welches dem Bauteil 4 zugeordnet ist. Mit diesem Profil 78, welches zweckmäßig dünnwandig ausgebildet ist und insbesondere aus PVC oder einem Kunststoff besteht, werden die sichtbaren Teile oder nur die Sichtflächen des Bauteils 4 abgedeckt, wobei das Profil 78 mit dem Bauteil 4 direkt verbunden, insbesondere verklebt ist. Somit erhalten die beanspruchten Flächen des Bauteils 4 der Einbauzarge, welche bevorzugt aus Dämmstoffen besteht, die erforderliche Härte und Beanspruchungstauglichkeit an der sichtbaren Oberfläche. Durch die erreichte Lage oder Anordnung des zusätzlichen Profils 78, und zwar ohne direkte Sonnen- oder Wärmeeinstrahlung, werden die bei bestrahlten PVC üblichen Ausdehnungen und/oder Schrumpfungen schon konstruktionstechnisch minimiert. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise eine Verklebung, insbesondere an den Profilecken, ermöglicht, zumal weder ein Ermüden der Verklebung zur Dämmung hin noch eine statische Beanspruchung, vor allem in den Ecken besteht. Es sei angemerkt, dass die bei bekannten Fensterrahmen aus Kunststoff übliche Arbeitsgänge, wie Verschweißen, Verputzen oder Einbringung einer Armierung durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Kombination des Zargensystems komplett entfallen. 6 shows a further embodiment with an additional profile 78 which is the component 4 assigned. With this profile 78 , which is expediently thin-walled and in particular made of PVC or a plastic, the visible parts or only the visible surfaces of the component 4 covered, the profile 78 with the component 4 directly connected, in particular glued. Thus, the claimed surfaces of the component receive 4 the installation frame, which preferably consists of insulating materials, the required hardness and load capacity on the visible surface. By the achieved location or arrangement of the additional profile 78 , Without direct sunlight or heat, the usual in irradiated PVC expansions and / or shrinkage are already minimized construction. As a result, bonding, in particular at the profile corners, is made possible in an advantageous manner, especially since there is neither fatigue of the bond to the insulation nor a static load, especially in the corners. It should be noted that the usual in known window frames made of plastic operations such as welding, plastering or incorporation of a reinforcement by the inventively proposed combination of the frame system completely eliminated.
Eine weitere besondere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bauteils 4 wird durch eine besondere Profilgebung bei der Ausführung mit Kunststoff, PVC oder Metall an der Innenseite oder als Seite des minimierten Fensterrahmens 12.1 erreicht. An der Innenseite des zusätzlichen Profils 78 ist eine Nut 80 vorgesehen. Diese Nut 80 ist vorzugsweise im Wesentlichen 11 bis 20 mm breit und zumindest näherungsweise 8 mm tief ausgebildet. Alternativ können ein Überstand, Falz oder dergleichen vorgesehen sein, welche die üblicherweise bei Fenstern verwendeten Schließplatten ersetzen. Erfindungsgemäß werden zumindest näherungsweise 3 bis 5 cm lange Abfräsungen an einer inneren Nase vorgesehen für den Einlauf eines Schließzapfens beim Öffnen oder Schließen der Fenster. Die genannten Abfräsungen werden je nach Sitz oder Anordnung der Verschlusszapfen des Fensterbeschlages positioniert. Somit können viele handelsübliche Beschlagsysteme eingesetzt werden.Another particular embodiment of the component according to the invention 4 is made by a special profiling in the execution with plastic, PVC or metal on the inside or as side of the minimized window frame 12.1 reached. On the inside of the additional profile 78 is a groove 80 intended. This groove 80 is preferably substantially 11 to 20 mm wide and at least approximately 8 mm deep. Alternatively, a projection, fold or the like may be provided, which replace the closing plates commonly used in windows. According to the invention, at least approximately 3 to 5 cm long cutouts are provided on an inner nose for the entry of a locking pin when opening or closing the window. The recesses are positioned depending on the seat or arrangement of the locking pin of the window fitting. Thus, many commercially available hardware systems can be used.
Das in 7 dargestellte Ausführungsbeispiel entspricht weitgehend dem gemäß der 6, wobei aber das zusätzliche Profil 78 eine abgeschrägte Einlaufkontur 82 für eine vereinfachte Beschlägefunktion aufweist, um insbesondere künftigen Anforderungen an den Fensterbau zu entsprechen, zumal vorausgesetzt werden kann, dass die heute noch übliche Kippfunktion bei Fenstern wegen unkontrollierter Lüftungsverluste entfallen wird. Zur Vereinfachung der Beschlägefunktion wird der derzeit übliche Verschlusszapfen bei Fensterbeschlägen durch selbstschließende Fallen ersetzt. Erfindungsgemäß weist das zusätzliche Profil 78 eine abgeschrägte Einlaufkontur 82 auf, und zwar zugeordnet und/oder korrespondierend einer insbesondere selbstschließenden Falle des Fensterbeschlags 84. Hierdurch wird in bevorzugter Weise eine unbedingt erforderliche Leichtgängigkeit beim Schließen des Fensters erreicht. Insbesondere durch Integration eines gefederten Streichdrahtes oder einer Rolle am zugeordneten Verschlussteil und/oder Fensterbeschlag wird eine zukunftssichere Bauweise erreicht. Des Weiteren entfallen bisher übliche Verschlussteile am Rahmen und darüber hinaus ggf. Ausfräsungen am Überstand des Profils 78. Bei Bedarf kann aber gleichwohl eine Kippfunktion in den Fensterbeschlag integriert werden.This in 7 illustrated embodiment largely corresponds to that according to the 6 , but with the additional profile 78 a beveled inlet contour 82 has for a simplified fitting function, in particular to meet future requirements for the window, especially since it can be assumed that the still common tilt function is omitted in windows due to uncontrolled ventilation losses. To simplify the fitting function, the currently used closure pin for window fittings is replaced by self-closing traps. According to the invention, the additional profile 78 a beveled inlet contour 82 on, and assigned and / or corresponding to a particular self-closing case of the window fitting 84 , As a result, in a preferred manner an absolutely necessary ease when closing of the window. In particular, by integration of a spring-loaded coating wire or a roll on the associated closure part and / or window fitting a future-proof construction is achieved. Furthermore, previously customary closure parts on the frame and, if necessary, cutouts on the protrusion of the profile are eliminated 78 , If necessary, however, a tilt function can be integrated into the window fitting.
8 zeigt eine besondere Ausgestaltung des anhand von 7 erläuterten Fensterbeschlags, welcher als Fallenbeschlag ausgebildet ist, wobei in den 8.1, 8.2 und 8.3 Details der geschlossenen Beschlagstelle dargestellt sind. Es ist ein an einem Stulp gelagertes Federsystem aus zwei äußeren Zugfedern vorgesehen mit einer mittig angeordneten Blattfeder 80 mit einem Druckpunkt 90. Ferner ist eine Schubstange 92 vorgesehen, welche mit Ausnehmungen, insbesondere abgerundeten Langlöchern versehen ist. Ein keilförmiger Ansatz 93 ist fest mit der Schubstange 92 verbunden, welcher ein zurückschiebender oder drückender Ansatz ist. Weiterhin enthält eine Rückholplatte einen schrägen Ansatz 94, welcher vorteilhaft an die Rückholplatte angefräst ist. Alternativ können ein nach unten überstehendes Rollenlager oder ein Bolzen vorgesehen sein. Mit der Schubstange 92 ist ferner ein drückender Ansatz 95 verbunden, wobei mit dem Pfeil 96 die Schubrichtung angedeutet ist. Dieser Beschlag zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass das Fenster beim Schließen oder Zudrücken automatisch dauerhaft geschlossen bleibt und bevorzugter Weise erst bei einer Betätigung des Fenstergriffes wieder geöffnet werden kann. Somit wird der Sicherheitsstandard erhöht, der Fensterflügel dauerhaft und gesichert geschlossen bleiben. Falls ein Fenster, gleiches gilt für Türen, irrtümlich offen gelassen werden, wird ein einfaches Einsteigen unterbunden, da ein integriertes Federsystem alle Schließfallen immer in die geschlossene Position drückt. Aufgrund einer umlaufenden Anordnung der Schließfallen wird die Einbruchsicherheit erheblich verbessert, und zwar insbesondere durch frei wählbare Abstände zwischen den einzelnen Fallen. Vorstehende Erläuterungen gelten auch für Türen. 8th shows a particular embodiment of the basis of 7 explained window fitting, which is designed as a trap fitting, wherein in the 8.1 . 8.2 and 8.3 Details of the closed fitting are shown. It is a stored on a cuff spring system of two outer tension springs provided with a centrally located leaf spring 80 with a pressure point 90 , Furthermore, a push rod 92 provided, which is provided with recesses, in particular rounded slots. A wedge-shaped approach 93 is fixed to the push rod 92 which is a backward or oppressive approach. Furthermore, a return plate includes an oblique approach 94 which is advantageously milled to the return plate. Alternatively, a downwardly projecting roller bearing or a bolt may be provided. With the push rod 92 is also an oppressive approach 95 connected, with the arrow 96 the direction of thrust is indicated. This fitting is characterized in particular by the fact that the window automatically closes permanently when closing or closing, and preferably can only be opened again upon actuation of the window handle. Thus, the safety standard is increased, the casement remain permanently and securely closed. If a window, as well as for doors, is left open by mistake, simple boarding is prevented because an integrated spring system always pushes all the shutters into the closed position. Due to a circumferential arrangement of the closing traps the burglary security is significantly improved, and in particular by freely selectable distances between the individual traps. The above explanations also apply to doors.
Von ganz besonderem Vorteil ist ferner die Tatsache, dass die bei der Fertigung abfallenden Beschlagteile deutlich minimiert werden. Mit ein und demselben Bauteil kann jeder Flügel von einem Getriebeantrieb zu den Fensterecken hin und zwischen Ecken und den Bändern verbunden werden. Eine effektive Fertigungslänge des erläuterten Bauteils, welches auch als „automatischer Drehflügelverschluss mit Endlosstulp” bezeichnet wird, ermöglicht die Produktion in längeren oder langen Einheiten sehr sinnvoll. Es sei darauf hingewiesen, dass nach dem derzeitigen Stand der Technik Fensterbeschläge in einem vorgelegten Größenraster, beispielsweise mit Sprüngen von ca. 20 bis 30 cm vorproduziert werden. Hingegen benötigt das vorgeschlagene Beschlagsystem keinerlei Rastermaß und ist endlos verarbeitbar, wodurch der Anteil an Abfällen deutlich reduziert wird. Bei größeren Produktionslängen entsteht eine geringere Abfallmenge, und verbleibende kürzere Teile sind bei Fenstern mit kleinen Abmessungen uneingeschränkt verwendbar. Des Weiteren ist der Sitz von Schließplatten weitestgehend außer Acht zu lassen, da das Beschlagsystem einen umlaufenden, freien und an jeder Stelle vorhandenen Verriegelungssitz aufweist oder aufweisen kann.Of particular advantage is also the fact that the falling in the production fittings are significantly minimized. With one and the same component, each wing can be connected by a gear drive to the corners of the window and between corners and the bands. An effective manufacturing length of the described component, which is also referred to as "automatic rotary wing closure with endless tulip", makes the production in longer or long units very meaningful. It should be noted that according to the current state of the art window fittings are pre-produced in a submitted size grid, for example with jumps of about 20 to 30 cm. On the other hand, the proposed fitting system does not require any grid spacing and can be processed endlessly, whereby the proportion of waste is significantly reduced. For larger production lengths, a smaller amount of waste is produced, and remaining shorter parts are fully usable for windows with small dimensions. Furthermore, the seat of closing plates is largely disregarded, since the fitting system has or may have a circumferential, free and present at each point locking seat.
9 zeigt einen Schnitt in einer vertikalen Schnittebene durch das untere horizontale Bauteil 4 der Einbauzarge mit einer im Innenraum 18 angeordneten Fensterbank 166 und einer im Bereich der Außenseite 20 angeordneten Fensterbank 102 sowie schematisch das Lüftungsgerät 46. Wie mit dem Pfeil 104 angedeutet, wird Zuluft durch verdeckte Feinstaubfilter im oberen Bereich der horizontalen Fensterneigung oder im oberen horizontalen Bauteil des Fensters und/oder der Einbauzarge angesaugt. Wie vorstehend erläutert, wird im vertikalen seitlichen Bauteil 4 der Einbauzarge durch den Kanal 30 die Zuluft angesaugt, wobei eine Vorerwärmung erfolgt. Die Außen-Fensterbank 102, welche bevorzugt aus Aluminium besteht, enthält insbesondere in einem Seitenteil einen verdeckt liegenden, nach unten fallenden oder geneigt angeordneten Kondensatablauf oder Hohlraum 106, wobei insbesondere über einen Verbindungsschlauch eine Verbindung zum Lüftungsgerät 46 vorhanden ist. Des Weiteren kann im Rahmen der Erfindung der Kondensatablauf als Schlauch, insbesondere aus PVC, Metall, Gummi-Kautschuk in bevorzugter Weise realisiert sein. Des Weiteren kann in einem Seitenteil der Fensterbank eine Einlage aus den genannten Werkstoffen als Kondensatablauf vorgesehen sein, insbesondere bei Fensterbänken aus anderen Werkstoffen als Aluminium, wobei ggf. das Kondensat direkt mittels des mit dem Lüftungsgerät 46 verbundenen Schlauches abgeführt werden kann. Das als rechteckförmiger Rahmen angedeutete Lüfungsgerät 46 ist vorteilhaft im Wesentlichen horizontal angeordnet, doch kann es im Rahmen der Erfindung auch zur Horizontalen geneigt angeordnet sein, wie mit dem schräg liegenden Rechteck angedeutet. 9 shows a section in a vertical sectional plane through the lower horizontal component 4 the installation frame with a in the interior 18 arranged windowsill 166 and one in the area of the outside 20 arranged windowsill 102 and schematically the ventilation unit 46 , As with the arrow 104 indicated, supply air is sucked through concealed particulate filter in the upper region of the horizontal window pitch or in the upper horizontal component of the window and / or the installation frame. As explained above, in the vertical side member 4 the installation frame through the channel 30 sucked in the supply air, whereby a preheating takes place. The outside windowsill 102 , which preferably consists of aluminum, contains in particular in a side part of a concealed, downwardly falling or inclined condensate drain or cavity 106 , wherein in particular via a connecting hose a connection to the ventilation device 46 is available. Furthermore, in the context of the invention, the condensate drain can be realized as a hose, in particular made of PVC, metal, rubber rubber in a preferred manner. Furthermore, in a side part of the sill an insert made of said materials may be provided as a condensate drain, especially in window sills made of materials other than aluminum, where appropriate, the condensate directly by means of the ventilation device 46 connected hose can be removed. The indicated as a rectangular frame ventilation device 46 is advantageously arranged substantially horizontally, but it may be arranged inclined to the horizontal in the context of the invention, as indicated by the oblique rectangle.
Ferner ist ein an die Länge des Lüftungsgerätes 46 angepasstes Revisionsstück 108 vorgesehen, welches einen Dämmkeil, bevorzugt aus Dämmstoff enthält und ferner eine formschlüssig herausnehmbare Stütz- oder Schallblende, welche insbesondere aus Holz oder einem Holzwerkstoff besteht. Dieses Revisionsstück 108 ermöglicht die Entnahme des Lüftungsgerätes 46 in Richtung oder in den Innenraum 18, zur Revision, Reinigung oder Reparatur oder Austausch des Lüftungsgerätes 46 und ermöglicht zudem die Reinigung der Leitungen der Luftführung. Es versteht sich, dass anschließend der Wiedereinbau in der entgegen gesetzten Richtung durchführbar ist. Das Revisionsstück 108 enthält zweckmäßig integriert eine Revisionsblende mit einem separaten Durchgang für die Zuluft zur Zuleitung der Zuluft in den Wärmetauscher und ferner eine separate Zuluft-Rückführung nach dem bereits anhand von 2 erläuterten zusätzlichen Leitungssystem bzw. zusätzlichen Wärmetauscher.Furthermore, one to the length of the ventilation unit 46 adapted revision piece 108 provided, which contains a Dämmkeil, preferably made of insulating material and also a form-fitting removable support or sound panel, which consists in particular of wood or a wood material. This revision piece 108 allows the removal of the ventilation unit 46 towards or into the interior 18 , for revision, cleaning or repair or replacement of the ventilation unit 46 and also allows the cleaning of the ducts of the air duct. It is understood that subsequently the Replacement in the opposite direction is feasible. The revision piece 108 contains expediently integrates a revision panel with a separate passage for the supply air to the supply of air into the heat exchanger and also a separate supply air recirculation after the already with reference to 2 explained additional line system or additional heat exchanger.
Darüber hinaus kann in vorteilhafter Weise die Abluftdurchführung, ebenso wie die Frischluftdurchführung, durch die Revisionsblende 108 verlaufen. Es sei angemerkt, dass die Durchführungen oder Leitungen, je nach Einbausituation, auch an anderen Stellen durchgeführt werden können. Des Weiteren kann zusätzlich oder alternativ die innere Fensterbank 110 abnehmbar ausgebildet oder angeordnet sein, ebenso wie ein unter der Fensterbank angeordnetes Formstück aus Dämmstoff und/oder Kunststoff. Dieses Formstück enthält in zweckmäßiger Weise Verteiler und/oder Leitungen für die in den Innenraum 18 geförderte Frischluft, wobei dieses Formstück ebenfalls herausnehmbar ist zur Revision oder Reinigung.In addition, advantageously, the exhaust duct, as well as the fresh air duct, through the inspection panel 108 run. It should be noted that the bushings or lines, depending on the installation situation, can also be carried out at other locations. Furthermore, additionally or alternatively, the inner sill 110 be designed removable or arranged, as well as a arranged under the windowsill fitting made of insulating material and / or plastic. This fitting conveniently contains distributors and / or conduits for the interior 18 Promoted fresh air, this fitting is also removable for revision or cleaning.
10 zeigt eine Isothermen-Darstellung, wobei die Klimabedingungen für die Klimazone kalt vorausgesetzt sind, welche insbesondere für Kanada, Skandinavien, Russland, Nordchina usw. gilt. Es wird für die Klimazone kalt eine Außentemperatur, und zwar die Temperatur am Bauteil der Außenkante RA bzw. der äußeren Gebäudehülle von –40°C angenommen. Am Temperaturverlauf der Isothermen wird klar ersichtlich, dass innerhalb des erfindungsgemäßen Bauteils 4 erheblich niedrigere Temperaturen, nämlich +26°C bzw. 0°C. 10 shows an isothermic representation, with the climatic conditions for the climate zone are assumed cold, which applies in particular to Canada, Scandinavia, Russia, North China, etc. It is assumed for the climate zone cold outside temperature, namely the temperature at the component of the outer edge RA and the outer shell of the building of -40 ° C. The temperature profile of the isotherms clearly shows that within the component according to the invention 4 significantly lower temperatures, namely + 26 ° C and 0 ° C.
11 zeigt ein besonderes Ausführungsbeispiel, bei welchem die Befestigungskomponente und/oder die statisch tragende Komponente 6 mehrteilig ausgebildet ist und wenigstens zwei Teile 110 und 112 enthält. Der erste Teil 110 ist in einer Ausnehmung 114 der dämmenden Komponente 28 angeordnet und in bevorzugter Weise fest, beispielsweise mittels Klebstoff verbunden. Der zweite Teil 112 greift mit einem Arm 116 in eine zugeordnete und (oder angepasste Nut 118 des ersten Teils 110 ein. Der zweite Teil 112 enthält einen weiteren Arm 120, über welchen die Befestigung mit dem Baukörper 2 mittels eines oder mehrere Befestigungselemente 8 erfolgt, wie mit gestrichelten Linien angedeutet. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind zwischen dem ersten Teil 110 und dem zweiten Teil 112 Freiräume 122 und 123 vorhanden. Weiterhin ist zwischen dem ersten Bauteil 110 und dem Baukörper 2 ein weiterer Freiraum 124 vorgesehen. Aufgrund dessen ist ein Toleranzausgleich bei der Montage in Richtung des Doppelpfeils 126 ermöglicht. Der erste Teil 110 ist, wie dargestellt, in einer Ausnehmung und/oder im Inneren der dämmenden Komponente 28 mit dieser verbunden, wobei ggf. auch hier ein Toleranzausgleich in der Ausnehmung in zweckmäßiger Weise analog der Verbindung mit dem Arm 116 des zweiten Teils 112 vorgesehen ist. 11 shows a particular embodiment in which the fastening component and / or the static-bearing component 6 is formed in several parts and at least two parts 110 and 112 contains. The first part 110 is in a recess 114 the insulating component 28 arranged and fixed in a preferred manner, for example, connected by means of adhesive. The second part 112 grab with one arm 116 into an assigned and (or adapted groove 118 of the first part 110 one. The second part 112 contains another arm 120 over which the attachment to the building 2 by means of one or more fasteners 8th takes place, as indicated by dashed lines. As can be seen from the drawing, are between the first part 110 and the second part 112 Free rooms 122 and 123 available. Furthermore, between the first component 110 and the building 2 another free space 124 intended. Because of this, a tolerance compensation during assembly in the direction of the double arrow 126 allows. The first part 110 is, as shown, in a recess and / or in the interior of the insulating component 28 connected to this, where appropriate, here also a tolerance compensation in the recess in an expedient manner analogous to the connection with the arm 116 of the second part 112 is provided.
Zur Durchführung der Montage wird der abnehmbare zweite Teil 112 der statischen Komponente 6 vorab am Baukörper 2 mittels des oder der Verbindungselemente 8 montiert. Nachfolgend werden das gesamte restliche Bauteil und/oder die Einbauzarge 4 mit dem zweiten Teil 112 verbunden, wobei dessen Arm 116 in die Nut oder sonstige Ausnehmung 118 des ersten Teils 110 eingefügt wird. Daraufhin werden, insbesondere mittels der bevorzugt als Schrauben ausgebildeten Befestigungselemente 128, das hier nicht weiter dargestellte Fenster oder sonstige Befestigungen des oder der Einsatzelemente ebenfalls mit der gesamten statisch tragenden Komponente 6 mittels des oder der anhand von 1 erläuterten Befestigungselemente 40 verbunden. Der abnehmbare oder herausnehmbare erste Teil 110 der statisch tragenden Komponente 6 besteht und/oder enthält bevorzugt mit Glasfasern oder Kohlefasern verstärkten Werkstoff insbesondere Holzwerkstoff, oder besteht vorteilhaft aus GFK (Glasfaser verstärkter Kunststoff). Weiterhin kann im Rahmen der Erfindung die Verstärkung aus Metall, insbesondere Stahl, bestehen oder enthalten. Die Verbindung des abnehmbaren oder herausnehmbaren ersten Teils 110 erfolgt bevorzugt mittels Klebstoff 130. Wie ersichtlich, ist eine vollflächige Befestigung zwischen dem ersten Teil 110 und dem Baukörper 2 mittels des Klebstoffs 130 erreicht.To carry out the assembly becomes the removable second part 112 the static component 6 in advance on the building 2 by means of the one or more connecting elements 8th assembled. Below are the entire remaining component and / or the installation frame 4 with the second part 112 connected, with his arm 116 in the groove or other recess 118 of the first part 110 is inserted. Then, in particular by means of preferably designed as screws fasteners 128 , The window not shown here or other fasteners of the insert or elements also with the entire static-bearing component 6 by means of or by means of 1 explained fasteners 40 connected. The removable or removable first part 110 the static component 6 consists and / or contains preferably reinforced with glass fibers or carbon fibers material, in particular wood material, or advantageously consists of fiberglass reinforced plastic (GRP). Furthermore, in the context of the invention, the reinforcement made of metal, in particular steel, consist or contain. The connection of the removable or removable first part 110 is preferably done by means of adhesive 130 , As can be seen, a full-surface attachment between the first part 110 and the building 2 by means of the adhesive 130 reached.
Dabei kann die statisch tragende Komponente 6 aus jedem Material hergestellt werden. Mögliche Metalle wären Stahl oder Aluminium, diese sollten jedoch wegen der hohen Wärmeleitfähigkeit, bei überwiegend energetischen Aspekten nicht bevorzugt eingesetzt werden. Bei zusätzlichem Brandschutz und/oder technischen Beanspruchungen (neue Bezeichnung E und EI Klasse Fenster und Türen, alte und geläufigere Bezeichnung noch immer G und F Klassen) wurden vorteilhaft Stahl oder Metall bei der statisch tragenden Komponente eingesetzt.In this case, the static-bearing component 6 made of any material. Possible metals would be steel or aluminum, but these should not be preferred because of the high thermal conductivity, in predominantly energetic aspects. For additional fire protection and / or technical stress (new designation E and EI class windows and doors, old and common name still G and F classes) were advantageously steel or metal used in the static-bearing component.
Bei überwiegend energetischer Beanspruchung werden kostengünstige Materialien wie Holzprofile oder Kunststoffprofile für die Komponenten eingesetzt. Bei großflächigen Fenster und Türanlagen kann es erforderlich werden, dass die Komponente 6 und/oder deren Teile 110, 112 verstärkt werden müssen. Die durch hohe Lasten (Windlast, Soglast, Gewicht, Zuglast) beanspruchten Komponenten werden z. B. aus Glasfaser verstärkten Kunststoff (GFK) oder mit Kohlefaser oder Glasfaser verstärkten Holz oder Holzwerkstoff auch Kunststoffprofile. Dabei bietet der Markt sogenannten Kompositwerkstoffen (Glasfaser und Kohlefaser Verbund Werkstoffen) schon eine Vielzahl an spezifischen Werkstoff-Eigenschaften, wie Quer- und Längs-Zugfestigkeit, Schrauben Auszugsfestigkeit, statische Belastbarkeit u. s. w., wobei je nach der örtlichen Anschlusssituation die am besten geeignete Konstruktionsform der statisch tragenden Komponente angepasst wird.In the case of predominantly energetic loading, inexpensive materials such as wood profiles or plastic profiles are used for the components. For large windows and door systems, it may be necessary that the component 6 and / or their parts 110 . 112 need to be strengthened. The high loads (wind load, suction load, weight, tensile load) components are z. As fiberglass reinforced plastic (GRP) or with carbon fiber or glass fiber reinforced wood or wood material and plastic profiles. The market for so-called composite materials (glass fiber and carbon fiber composite materials) already offers a large number of specific material Characteristics, such as transverse and longitudinal tensile strength, tensile strength, static load capacity, etc., depending on the local connection situation, the most suitable design of the static-bearing component is adjusted.
Die einzelnen Profile und/oder Teile 110, 112 der statisch tragenden Komponente 6 werden vorzugsweise so abgestimmt, dass die komplette Zarge mit allen einzelnen Komponenten in einen Arbeitsgang auf Länge geschnitten und komplett montiert (Zusammenbau auf gewünschte Größe) kann. Für die Montage am Bau jedoch können ein oder mehrere Verbindungsprofile oder Elemente 6, insbesondere das Teil 112, separiert werden und als Rahmen (oder in Einzelteilen) auf den Baukörper vormontiert werden. Dadurch werden Durchdringungen des Dämmstoffanteils der Zarge reduziert oder vermieden, denn es entstehen durch die verdeckte Befestigung keine stärker Wärme leitende Verbindungen. Das mechanische Befestigungsmaterial kann dadurch in der Dimension kleiner und kürzer ausgeführt werden, was zur Kostensenkung beiträgt und zudem ist es in bevorzugter Weise dauerhaft keiner Korrosion oder Bewitterung ausgesetzt. Insbesondere durch sorgfältige Konstruktion der statisch tragenden Komponente 6 kann auch ein Toleranzausgleich zum Baukörper 2 geschaffen werden und die gesamte Montagezeit von Fenster oder Türelementen, einschließlich fachgerechter Anbindung zum Baukörper 2, kann deutlich reduziert und vereinfacht werden.The individual profiles and / or parts 110 . 112 the static component 6 are preferably tuned so that the complete frame with all the individual components cut into one operation to length and completely assembled (assembly to desired size) can. For assembly on the building, however, can be one or more connecting profiles or elements 6 , especially the part 112 , are separated and preassembled as a frame (or in parts) on the building. As a result, penetrations of the Dämmstoffanteils the frame are reduced or avoided, because it caused by the concealed attachment no more heat conductive connections. The mechanical fastening material can thereby be made smaller in size and shorter, which contributes to cost reduction and, moreover, it is preferably permanently exposed to no corrosion or weathering. In particular, by careful construction of the static-bearing component 6 can also be a tolerance compensation to the building 2 be created and the entire assembly time of windows or door elements, including proper connection to the building 2 , can be significantly reduced and simplified.
12 zeigt einen Schnitt in einer horizontalen Ebene des in den tragenden Baukörper 2 eingebauten Bauteils 4, welches in der dämmenden Komponente 28 den vertikalen Kanal 42 enthält, in welchen gemäß den Pfeilen 132 aus einem Innenraum Abluft einströmt und gemäß Pfeil 133 abströmt, wobei ein Abluftgitter 134 vorhanden ist. Es sind Profile 136 vorgesehen, mittels welchen die dahinter liegende Zarge bzw. das Bauteil 4 abgedeckt und geschützt wird. Das Bauteil 4 schließt an ein Wärmeschutzsystem 137 an, welches insbesondere als Vollwärmeschutz und/oder Isolierung ausgebildet ist. Mittels des Verbindungselements 8 erfolgt die Befestigung des statisch tragenden Elements 6 in den tragenden Baukörper 2, und zwar hinter der Dämmebene. Das Element 6 ist vorzugsweise als ein Plattenstreifen oder ein Brett ausgebildet und übernimmt die statische Tragkraft anstelle eines sonst üblichen Fensterrahmens, wobei das als Plattenstreifen oder Brett ausgebildete Element 6 mit Mini-Kunststoff oder Holzprofilen ergänzt wird. Nach außen ist ein Außenputz oder eine Wandverkleidung 138 vorgesehen. Wie ersichtlich, ist ein insbesondere energieeffizientes Fenster 140 in der Dämmebene eingebaut. 12 shows a section in a horizontal plane of the supporting structure 2 built-in component 4 which is in the insulating component 28 the vertical channel 42 contains, in which according to the arrows 132 From an interior air flows in and according to arrow 133 flows out, with an exhaust grille 134 is available. They are profiles 136 provided by means of which the underlying frame or the component 4 is covered and protected. The component 4 connects to a heat protection system 137 on, which is designed in particular as full thermal insulation and / or insulation. By means of the connecting element 8th the attachment of the static-carrying element takes place 6 in the load-bearing building 2 behind the level of insulation. The element 6 is preferably formed as a plate strip or a board and takes over the static load capacity instead of a conventional window frame, wherein the formed as a plate strip or board element 6 is complemented with mini plastic or wood profiles. To the outside is an exterior plaster or a wall cladding 138 intended. As can be seen, is a particular energy-efficient window 140 installed in the insulation layer.
13 zeigt das Ausführungsbeispiel analog zu 12, jedoch in der Funktion bei Ansaugung von Zuluft von außen gemäß den Pfeilen 142, 143 in den Innenraum 135. 13 shows the embodiment analogous to 12 , but in the function of intake of outside air according to the arrows 142 . 143 in the interior 135 ,
In 14 bis 19 sind besondere Einbausituationen und/oder Verwendungen des Bauteils an die jeweiligen Baubedingungen in einem Baukörper 2 angepassten Einbauzargen, wobei an den Trennlinien A und B die jeweiligen Bestandteile des Baukörpers 2 aneinander schließen. 14, 16 und 18 zeigen Schnitte in einer vertikalen Ebene des Baukörpers 2 mit einer Decke 150, einem Boden 152 inklusive Aufbau und Wänden 154 zwischen verschiedenen Räumen 155 bis 159 sowie mit einer Außenwand 160.In 14 to 19 are special installation situations and / or uses of the component to the respective building conditions in a building 2 adapted installation frames, wherein at the dividing lines A and B, the respective components of the building 2 close together. 14 . 16 and 18 show cuts in a vertical plane of the building 2 with a blanket 150 a floor 152 including structure and walls 154 between different rooms 155 to 159 as well as with an outer wall 160 ,
15, 17 und 19 zeigen teilweise Schnitte in horizontalen Ebenen. Wesentlich ist für dieses besondere Lüftungssystem, dass ein einziges Lüftungsgerät 46 für wenigstens zwei oder mehr Räume vorgesehen ist, wobei in dem dargestellten Ausführungsbeispiel fünf Räume vorhanden sind. Alternativ zum Ausführungsbeispiel kann auch die Anordnung der Räume vertikal übereinander oder untereinander in verschiedenen Stockwerken vorgesehen sein. Die Kanäle, Leitungen oder Schläuche zur Luftführung sind in besonders vorteilhafter Weise in dem an der Außenseite des Baukörpers angeordneten Wärmedammsystems verdeckt angeordnet und/oder integriert, ohne störend in Erscheinung zu treten. Das erfindungsgemäße Lüftungssystem führt zu einer erheblichen Verbesserung der Wohnqualität zu den verschiedenen Jahreszeiten, ebenso wie in unterschiedlichen Klimazonen. So kann beispielsweise nachts ein Schlafraum mit Frischluft belüftet werden über das Gerät eines benachbarten Raumes, ohne dass im Schlafzimmer eventuell störende Geräusche vom Lüftungsgerät wahrgenommen werden können. 15 . 17 and 19 show partial cuts in horizontal planes. Essential for this particular ventilation system is that a single ventilation unit 46 is provided for at least two or more rooms, wherein in the illustrated embodiment five rooms are present. As an alternative to the exemplary embodiment, the arrangement of the rooms can also be provided vertically one above the other or one below the other on different floors. The channels, lines or hoses for air duct are arranged concealed in a particularly advantageous manner in the arranged on the outside of the building thermal insulation system and / or integrated, without interfering in appearance. The ventilation system according to the invention leads to a significant improvement in the quality of living at different seasons, as well as in different climates. Thus, for example, a bedroom with fresh air can be ventilated at night over the device of a neighboring room, without possibly disturbing noises from the ventilation unit being perceived in the bedroom.
Gemäß 14, 15 ist in der Außenwand 160 ein Fenster 162 mit einer Zarge 164 vorhanden, deren Außenmaße (Breite, Höhe) mittels gestrichelten Linien angedeutet sind. Unter einer Fensterbank 166 ist ein Lüftungsgerät 46 angeordnet, welches die üblichen Komponenten wie beispielsweise Luft-Thermostat, Entfeuchter, Erhitzer usw. enthält. Dem Lüftungsgerät 46 ist ein Luft-Verteiler 168 zugeordnet, mittels welchem über geeignete Leitungen oder Schläuche die Luft in der erforderlichen Weise in die gewünschten Räume verteilt wird. So wird Frischluft von außen gemäß Pfeilen 170 angesaugt und über den Kanal 172, 173 dem Verteiler 168 zugeführt, während über die Leitung 173 gemäß den Pfeilen 174 Abluft über die Fenster-Laibung nach außen geführt wird. An das Lüftungsgerät 46 bzw. den Verteiler 168 sind Leitungen in Form von Schläuchen oder Rohrleitungen oder dergleichen angeschlossen, welche in zweckmäßiger Weise in dem an der Außenseite des Baukörpers angeordneten Wärmedämmsystem (WDVS) oder im Baukörper selbst, sei es im Boden oder in der Decke oder den Wänden, angeordnet sind. Durch die Kanäle 175, 177 wird gemäß den Pfeilen 178 von außen Frischluft angesaugt, und ferner wird durch den Kanal 176 Zuluft in die benachbarten Räume 156, 157 (16, 17) geleitet. Alternativ kann Frischluft auch über die äußere Fensterlaibung erfolgen. Durch den Kanal 180 gelangt die Frontluft aus den Räumen 158, 159 (18, 19) in das Lüftungsgerät 46 und über den Kanal 182 zur Fensterlaibung nach außen.According to 14 . 15 is in the outer wall 160 a window 162 with a frame 164 present, the outer dimensions (width, height) are indicated by dashed lines. Under a windowsill 166 is a ventilation device 46 arranged, which contains the usual components such as air thermostat, dehumidifier, heaters, etc. The ventilation unit 46 is an air distributor 168 assigned, by means of which the air is distributed in the required manner in the required spaces via suitable lines or hoses. How fresh air is from the outside according to arrows 170 sucked and over the channel 172 . 173 the distributor 168 fed while on the line 173 according to the arrows 174 Exhaust air is guided through the window reveal to the outside. To the ventilation unit 46 or the distributor 168 Pipes in the form of hoses or pipes or the like are connected, which expediently in the arranged on the outside of the building thermal insulation system (ETICS) or in the building itself, whether in the floor or in the ceiling or the walls, are arranged. Through the channels 175 . 177 becomes according to the arrows 178 fresh air is sucked in from the outside, and further through the channel 176 Supply air to the neighboring rooms 156 . 157 ( 16 . 17 ). Alternatively, fresh air can also be done via the outer window reveal. Through the channel 180 the front air comes out of the rooms 158 . 159 ( 18 . 19 ) in the ventilation unit 46 and over the channel 182 to the window reveal to the outside.
Gemäß 16 ist der als Verbindungsschlauch ausgebildete Kanal 176 für Zuluft in den Raum 156 geführt, welcher eine Tür 183 enthält, wobei die Einströmung gemäß Pfeilen 184 über das Bauteil 4 der Zarge durch deren Kanal 52 unter eine innere Tür- bzw. Fensterlaibung einströmt. Ferner kann die Zuluft gemäß den Pfeilen 158 durch ein Bodengitter 186 in den Raum 156 einströmen. Zudem kann die Zuluft durch einen Kanal 187 in den Raum 157 durch die Zarge bzw. deren Bauteil 4 gemäß Pfeilen 188 eines Fensters 189 und die innere Fensterlaibung 192 einströmen. Die Zarge 4 kann dicker als das Wärmeverbundsystem 190 sein bzw. einen Überstand aufweisen derart, dass beispielsweise nach dem Verputzen der Zarge Flächen zum Aufstellen von Gegenständen, beispielweise Blumentöpfe, vorhanden sind. In bevorzugter Weise kann die Zarge mit dem Wärmeverbundsystem (WDVS) oder Isolierung bündig ausgebildet sein und hinter der Fassadenverkleidung oder dem Putz liegen. Das Wärmeverbundsystem oder die Isolierung können ferner über die Zarge 4 reichen. Auch sei darauf hingewiesen, dass die Zarge 4 mit den Lüftungskomponenten bei einer Zuluft oder Abluftanbindung auch bis zur Laibungsinnenkante durchgehend ausgebildet sein kann.According to 16 is designed as a connecting hose channel 176 for supply air in the room 156 led, which is a door 183 contains, with the inflow according to arrows 184 over the component 4 the frame through its channel 52 flows under an inner door or window reveal. Furthermore, the supply air according to the arrows 158 through a floor grid 186 in the room 156 flow. In addition, the supply air through a channel 187 in the room 157 through the frame or its component 4 according to arrows 188 a window 189 and the inner window reveal 192 flow. The frame 4 can be thicker than the thermal composite system 190 be or have a supernatant such that, for example, after the plastering of the frame surfaces for placing objects, such as flowerpots, are available. Preferably, the frame can be flush with the thermal composite system (ETICS) or insulation and lie behind the facade cladding or the plaster. The heat-bonding system or the insulation can also on the frame 4 pass. Also, it should be noted that the frame 4 can be formed continuously with the ventilation components in a supply air or exhaust connection even to the soffit inner edge.
In den 18, 19 ist im Wesentlichen das System hinsichtlich der Abluft der Räume 158 und 159 dargestellt. Es sei darauf hingewiesen, dass die Ansaugung der Abluft gemäß der Pfeile 194 in der erforderlichen Weise mit der vorstehend erläuterten Zuführung von Zuluft in die verschiedenen Räume kombiniert werden kann. Durch den Kanal 180 wird die Abluft gemäß 14, 15 dem Lüftungsgerät 146 zugeführt, wobei der Kanal 180 als Schlauch, Leitung oder dergleichen ausgebildet ist und/oder vorteilhaft außen im Wärmeverbundsystem 190 verlegt und/oder integriert ist. Die Kanäle können über oder unter den Fenstern und/oder Türen verlegt sein, wobei bei mehrgeschossigen Bauwerken zweckmäßig zumindest einmal über und im nächsten Geschoss unter dem oder den Fenster, wie mit dem Verbindungskanal 196 angedeutet. Der oder die Kanäle werden vorteilhaft fugenbündig verlegt, so dass das Wärmedämmverbundsystem oder die Isolierung nur einmal zur Aufnahme des oder der Kanäle ausgenommen werden muss. Im Raum 158 erfolgt die Ansaugung der Abluft 194 über das Bauteil bzw. Zargenteil 4 unter der Fensterbank 191. Im Raum 159 erfolgt die Ansaugung der Abluft beispielsweise innen seitlich über die Fensterlaibung und das Zargen- oder Bauteil 4. Ggf. kann im Raum 159 Zuluft 188 zugeführt werden, wie beispielsweise vorstehend anhand von 16, 17 erläutert. Ferner sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die oben erläuterten Kanäle, Leitungen, Schläuche auch im Inneren des oder der Räume sichtbar, verkoffert oder in das Bauwerk eingelassen sein können. Zudem können die Leitungen von Abluft oder Zuluft ohne Weiteres um Ecken 196 des Baukörpers 2. Des Weiteren können die Räume, anhand welchen hier die Zuführung von Zuluft bzw. die Absaugung von Abluft erläutert sind, entsprechend der jeweiligen Anordnung der Räume in einem Baukörper angeordnet sein, wobei die Anordnung untereinander und die Zuordnung zu dem Raum mit dem Lüftungsgerät, ebenso wie die Ausbildung und Anordnung der Kanäle, entsprechend der Raumanordnung innerhalb des Baukörpers bzw. Gebäudes vorgenommen werden.In the 18 . 19 is essentially the system in terms of the exhaust air of the rooms 158 and 159 shown. It should be noted that the suction of the exhaust air according to the arrows 194 in the required manner can be combined with the above-described supply of supply air in the different rooms. Through the channel 180 the exhaust air is adjusted according to 14 . 15 the ventilation unit 146 fed, the channel 180 is designed as a hose, line or the like and / or advantageous outside in the heat network 190 relocated and / or integrated. The ducts may be laid above or below the windows and / or doors, with multi-storey structures suitably at least once above and on the next floor below the window or windows, as with the connecting duct 196 indicated. The one or more channels are advantageously installed flush with each other, so that the thermal insulation composite system or the insulation only once must be excluded for receiving the channel or channels. In the room 158 the suction of the exhaust air takes place 194 over the component or frame part 4 under the windowsill 191 , In the room 159 For example, the suction of the exhaust air takes place laterally over the window reveal and the frame or component 4 , Possibly. can in the room 159 supply air 188 be supplied, as for example with reference to above 16 . 17 explained. Furthermore, it should be expressly understood that the above-mentioned channels, lines, hoses can also be visible inside the room or rooms, verkassert or embedded in the building. In addition, the lines of exhaust air or supply air can easily around corners 196 of the building 2 , Furthermore, the rooms, based on which here the supply of supply air or the extraction of exhaust air are explained, be arranged according to the respective arrangement of the rooms in a building, the arrangement with each other and the assignment to the room with the ventilation unit, as well the formation and arrangement of the channels, be made according to the spatial arrangement within the building or building.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
22
-
Wand/BaukörperWall / building
-
33
-
gestrichelte Liniedashed line
-
44
-
Bauteil/EinbauzargeComponent / installation frame
-
55
-
Wärmedämmung/WDVSThermal Insulation / EIFS
-
66
-
Element/Profil (integriert in 4)Element / profile (integrated in 4 )
-
77
-
gestrichelte Liniedashed line
-
88th
-
Verbindungselementconnecting element
-
1010
-
Fenstersystemwindow system
-
1212
-
Fensterrahmenwindow frame
-
1414
-
Flügelrahmencasement
-
1616
-
Verglasungglazing
-
1818
-
Innenrauminner space
-
2020
-
Außenseiteoutside
-
2222
-
Dämmelementinsulating element
-
2424
-
Abdeckungcover
-
2626
-
Außenputz und WDVSExterior plaster and ETICS
-
2828
-
dämmende Komponente von 4 insulating component of 4
-
30, 3230, 32
-
Anschlussfläche von 4 Terminal surface of 4
-
34, 3534, 35
-
weitere Anschlussfläche von 4 further connection area of 4
-
3636
-
Perforation in 34, 35 Perforation in 34 . 35
-
3838
-
InnenputzInnenputz
-
4040
-
Befestigungselementfastener
-
4242
-
Komponente/Kanal in 4 Component / channel in 4
-
4444
-
Frischluftfresh air
-
4646
-
LüftungsgerätVentilation unit
-
4848
-
Lüftungsgitterventilation grille
-
5050
-
Wärmetauscherheat exchangers
-
5252
-
Kondensatablaufcondensate drain
-
5454
-
Fortluft-AusstromExhaust air efflux
-
5656
-
Zuluftsupply air
-
5858
-
weiterer Wärmetauscheranother heat exchanger
-
6060
-
Anordnung für AbluftArrangement for exhaust air
-
6262
-
Abluftexhaust
-
6464
-
strichpunktierte Liniedash-dotted line
-
6565
-
Verbindungsprofilconnection profile
-
6666
-
integriertes Formteilintegrated molding
-
6868
-
Putz-AnschlussprofilFlush port profile
-
70 70
-
Nut/AusnehmungGroove / recess
-
7272
-
Verbindungselementconnecting element
-
7474
-
Adaptionsprofiladaptation profile
-
7676
-
Weiche DämmungSoft insulation
-
7878
-
Zusätzliches ProfilAdditional profile
-
8080
-
Nut in 78 Groove in 78
-
8282
-
abgeschrägte Einlaufkontur von 78 bevelled inlet contour of 78
-
8484
-
Fensterbeschlagwindow fitting
-
8686
-
Zugfedermainspring
-
8888
-
Blattfederleaf spring
-
9292
-
Schubstangepushrod
-
9393
-
keilförmiger Ansatzwedge-shaped approach
-
9494
-
schräger Ansatzoblique approach
-
9595
-
drückender Ansatz an 92 pressing approach 92
-
9696
-
Schubrichtungthrust direction
-
100100
-
Fensterbank in 18 Windowsill in 18
-
102102
-
Fensterbank in 20 Windowsill in 20
-
104104
-
Pfeilarrow
-
106106
-
Kondensatablaufcondensate drain
-
108108
-
RevisionsstückInspection piece
-
110110
-
erster Teil von 6 first part of 6
-
112112
-
zweiter Teil von 6 second part of 6
-
114114
-
Ausnehmung von 28 Recess of 28
-
116116
-
Arm von 112 Arm of 112
-
118118
-
Nut in 110 Groove in 110
-
120120
-
weiterer Arm von 112 another arm of 112
-
122–124122-124
-
Ausnehmungrecess
-
126126
-
Doppelpfeildouble arrow
-
128128
-
Befestigungselementfastener
-
130130
-
Klebstoffadhesive
-
132, 133132, 133
-
Pfeil/AbluftArrow / exhaust
-
134134
-
AbluftgitterAbluftgitter
-
135135
-
Innenrauminner space
-
136136
-
Profilprofile
-
137137
-
Wärmeschutzsystem/WDVSHeat protection system / EIFS
-
138138
-
Außenputz/WandverkleidungExterior plaster / wall covering
-
140140
-
Fensterwindow
-
142, 143142, 143
-
Pfeil/ZuluftArrow / supply
-
150150
-
Deckeblanket
-
152152
-
Bodenground
-
154154
-
Wandwall
-
155–159155-159
-
Raumroom
-
160160
-
Außenwandouter wall
-
162162
-
Fensterwindow
-
164164
-
Zargeframe
-
166166
-
Fensterbankwindowsill
-
168168
-
Luft-VerteilerAir distribution
-
170170
-
Pfeil/FrischluftArrow / fresh air
-
172172
-
Kanal/LeitungChannel / line
-
173173
-
Kanalchannel
-
174174
-
Pfeil/AbluftArrow / exhaust
-
175175
-
Kanal/FrischluftChannel / fresh air
-
176176
-
Kanal/ZuluftChannel / supply
-
177177
-
Kanal/FrischluftChannel / fresh air
-
178178
-
Pfeil/FrischluftArrow / fresh air
-
180180
-
Kanal/AbluftChannel / exhaust
-
182182
-
Kanal/FortluftChannel / exhaust air
-
183183
-
Türdoor
-
184, 185184, 185
-
Pfeil/ZuluftArrow / supply
-
186186
-
Bodengitterfloor grilles
-
187187
-
Kanal/ZuluftChannel / supply
-
188188
-
Pfeilarrow
-
189189
-
Fensterwindow
-
190190
-
Wärmedämmverbundsystem/WDSWärmedämmverbundsystem / WDS
-
191191
-
Fensterbankwindowsill
-
192192
-
innere Fensterlaibunginner window reveal
-
194194
-
Pfeil/AbluftArrow / exhaust
-
195195
-
Kanal/AbluftChannel / exhaust
-
196196
-
Ecke von 2 Corner of 2
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 3802583 A1 [0002] DE 3802583 A1 [0002]
-
DE 202012100989 U1 [0003] DE 202012100989 U1 [0003]
