DE202013105438U1

DE202013105438U1 - receiving element

Info

Publication number: DE202013105438U1
Application number: DE201320105438
Authority: DE
Original assignee: Joma Dammstoffwerk GmbH
Current assignee: Joma Dammstoffwerk GmbH
Priority date: 2013-11-29
Filing date: 2013-11-29
Publication date: 2015-03-03
Anticipated expiration: 2023-11-30

Abstract

Aufnahmeelement eines, vor der lasttragenden Ebene eines Gebäudes angeordneten oder anordenbaren Wärmedämmsystems (3), wobei das Aufnahmeelement für die Aufnahme einer Beschattungseinrichtung (4), wie z. B. eines Jalousie- oder eines Rollladenelements, dient, wobei ein Hohlraum bzw. eine Ausnehmung (10) im Inneren des Aufnahmeelementes (1) vorgesehen ist, der bzw. die zumindest einen Teil der Beschattungseinrichtung (4) aufzunehmen vermag, und das Aufnahmeelement (1) mindestens einen Be- und/oder Entlüftungskanal (5) aufweist, der einerseits in mindestens eine Öffnung (50, 50') an der Ausnehmung (10) oder dem Hohlraum oder einer Begrenzungsfläche (11) des Aufnahmeelementes (1) und andererseits, im Montagefall gesehen verdeckt, in einem Anschluss (51), an welchem ein gebäudeseitig vorsehbarer Be-/oder Entlüftungskanal anschließbar ist, mündet.Receiving element of a, arranged in front of the load-bearing level of a building or can be arranged heat insulation system (3), wherein the receiving element for receiving a shading device (4), such. B. a blind or a roller shutter element, is used, wherein a cavity or a recess (10) in the interior of the receiving element (1) is provided, which is or at least part of the shading device (4) is capable of receiving, and the receiving element ( 1) has at least one loading and / or venting channel (5), on the one hand in at least one opening (50, 50 ') on the recess (10) or the cavity or a boundary surface (11) of the receiving element (1) and on the other hand, concealed in the case of installation, in a connection (51) to which a ventilation or ventilation duct which can be provided on the building side can be connected, opens.

Description

Die Erfindung betrifft ein Aufnahmeelement eines, vor der lasttragenden Ebene eines Gebäudes angeordneten oder anordenbaren Wärmedämmsystems.The invention relates to a receiving element of a, arranged in front of the load-bearing level of a building or can be arranged thermal insulation system.

Insbesondere bei der Erstellung von Passivhäusern kommt dem Austausch der Raumluft entscheidende Bedeutung zu. Nur wenn ein entsprechender Austausch stattfinden kann, kann Schimmelbildung im Inneren des Hauses sowie eine Überfeuchtung der Raumluft verhindert werden.Especially in the construction of passive houses, the exchange of indoor air is crucial. Only if a suitable exchange can take place can mold formation in the interior of the house and over-humidification of the room air be prevented.

Um den Austausch der Raumluft durchzuführen, ist bei modernen Passivhäusern, die in der Regel ohne durch die Bewohner zu öffnende Fenster erstellt werden, vorgesehen, Belüftungsvorrichtungen im Bereich der Fenster anzuordnen. Über diese Belüftungsvorrichtungen, die in der Regel einen Wärmetauscher aufweisen, wird erwärmte, feuchtigkeitsgesättigte Raumluft nach außen geführt. Im Gegenzug wird Außenluft angesaugt und in den Raum eingeführt. Über den Wärmetauscher kann die zugeführte Außenluft auf das Temperaturniveau der Innenluft angehoben oder zumindest in einem gewissen Umfang erwärmt werden.In order to carry out the exchange of the indoor air, it is provided in modern passive houses, which are usually created without windows to be opened by the residents, to arrange ventilation devices in the window area. These ventilation devices, which usually have a heat exchanger, heated, moisture-saturated room air is led to the outside. In return, outside air is drawn in and introduced into the room. About the heat exchanger, the supplied outside air can be raised to the temperature level of the indoor air or heated at least to a certain extent.

Nachteilig bei bekannten Belüftungsvorrichtungen ist, dass diese als zusätzliche Elemente in die Gebäudefassade eingebracht werden müssen, um funktionell wirksam zu werden. Hierzu wird nicht selten ein Durchbruch in der Gebäudefassade erstellt, in dem dann die gesamte Belüftungseinrichtung eingesetzt wird. An der Außenfassade wird daraufhin eine Abdeckung für die Lufteinlässe bzw. -auslässe angeordnet. Bekannte Belüftungsvorrichtungen weisen den Nachteil auf, dass diese eine ästhetische Beeinträchtigung des Gesamtbildes der Gebäudefassade darstellen. Darüber hinaus kommt es, beispielsweise bei unzureichender Leistung des Wärmetauschers zur Bildung von Kondensat, dass aus der Belüftungsvorrichtung austritt und an der Fassade entlang läuft. Bekannte Vorrichtungen sind somit unter technischen und ästhetischen Gesichtspunkten mit Nachteilen behaftet.A disadvantage of known ventilation devices that they must be introduced as additional elements in the building facade in order to functionally effective. For this purpose, a breakthrough is often made in the building facade, in which then the entire ventilation device is used. On the outer facade, a cover for the air inlets or outlets is then arranged. Known ventilation devices have the disadvantage that they represent an aesthetic impairment of the overall appearance of the building facade. In addition, for example, if the heat exchanger fails to generate condensate, it will escape from the venting device and run along the facade. Known devices are thus subject to technical and aesthetic aspects with disadvantages.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Jalousiekasten mit Belüftungskanalanschluss zur Verfügung zu stellen, der eine unter technischen und ästhetischen Gesichtspunkten verbesserte Fassadengestaltung zulässt.Object of the present invention is therefore to provide a Venetian blind with ventilation duct connection available, which allows a technical and aesthetic aspects improved facade design.

Diese Aufgabe wird durch das Eingangs genannte gattungsgemäße Aufnahmeelement gelöst.This object is achieved by the generic element mentioned at the beginning.

Das Aufnahmeelement ist Teil eines vor der lasttragenden Ebene eines Gebäudes angeordneten oder anordenbaren Wärmedämmsystems. Das Aufnahmeelement ist dabei insbesondere für die Aufnahme einer Beschattungseinrichtung, wie z. B. einer Jalousie- oder eines Rollladenelements vorgesehen. Das Aufnahmeelement weist dabei im Inneren einen Hohlraum bzw. eine Ausnehmung auf, der bzw. die zumindest einen Teil der Beschattungseinrichtung, d. h. der Jalousie oder des Rollladenelementes aufzunehmen vermag. Erfindungsgemäß ist im Aufnahmeelement mindestens ein Be- und/oder Entlüftungskanal vorgesehen, der einerseits in mindestens eine Öffnung an der Ausnehmung oder dem Hohlraum oder einer Begrenzungsfläche des Aufnahmeelementes und andererseits, im Montagefall gesehen verdeckt, in einem Anschluss, an welchem ein gebäudeseitig vorsehbarer Be- und/oder Entlüftungskanal anschließbar ist, mündet.The receiving element is part of a arranged before the load-bearing level of a building or can be arranged thermal insulation system. The receiving element is in particular for receiving a shading device, such. B. a blind or a roller shutter element provided. The receiving element has in the interior a cavity or a recess, the or at least a part of the shading device, d. H. to absorb the blind or the roller shutter element. According to the invention, at least one loading and / or venting channel is provided in the receiving element, which is concealed on the one hand in at least one opening on the recess or the cavity or a boundary surface of the receiving element and on the other hand, seen in the case of installation, in a connection on which a building provided providable and / or venting channel is connected, opens.

Die Erfindung wird unter anderem gebildet durch ein Aufnahmeelementes eines Wärmedämmsystems, dass für die Aufnahme einer Beschattungseinrichtungen zu Beispiel einer Jalousie oder eines Rollladenelements geeignet ist. Die Ausnehmung ist im Inneren des Aufnahmeelementes vorgesehen und geeignet zumindest einen Teil der Beschattungseinrichtung aufzunehmen. Im oder am Aufnahmeelement ist mindestens ein Be- und/oder Entlüftungskanal vorgesehen. Die Begrenzungsfläche des Aufnahmeelementes oder der Ausnehmung bildet dabei eine Öffnung aus, in die dieser Be- und/oder Entlüftungskanal mit einem ersten seiner Enden mündet. Mit seinem anderen, beispielsweise zweiten Ende mündet der Be- und/oder Entlüftungskanal im oder am Be- und/oder Entlüftungskanal eines Gebäudes und verlängert diesen somit. Der Be- und/oder Entlüftungskanal des Gebäudes kann dabei mit einem am oder im Be- und/oder Entlüftungskanal vorgesehenen Belüftungselement des Gebäudes, verbunden sein. Dieses Belüftungskanal nennt ist dabei bevorzugt mit einem Wärmetauscher ausgestattet und verfügt zusätzlich oder optional über eine Zu- oder Abluftsteuerung.The invention is formed inter alia by a receiving element of a thermal insulation system that is suitable for receiving a shading devices, for example, a blind or a roller shutter element. The recess is provided in the interior of the receiving element and suitable to receive at least a portion of the shading device. In or on the receiving element at least one loading and / or ventilation channel is provided. The boundary surface of the receiving element or the recess thereby forms an opening into which this loading and / or venting channel opens with a first of its ends. With its other, for example, the second end of the ventilation duct opens in or on the loading and / or ventilation duct of a building and thus extends it. The ventilation duct of the building can be connected to a ventilating element of the building provided on or in the ventilation duct. This ventilation duct is preferably equipped with a heat exchanger and additionally or optionally has an intake or exhaust air control.

Das erfindungsgemäße Aufnahmeelement vermeidet somit die zusätzliche Anordnung von Lüftungsvorrichtungen an der Gebäudewand. Das Aufnahmeelement erlaubt die Ausbildung einer durchgehenden, d. h. nicht durch weitere, störende Elemente unterbrochenen Fassadengestaltung. Durch die Führung der zugeführten bzw. abgeführten Luft im Aufnahmeelement besteht keine Notwendigkeit hier zusätzliche Abdeck- oder Verblendungsplatten vorzusehen, die den Luftauslass optisch oder technisch aufwerten. Die Erfindung erlaubt es somit, einen technisch und optisch verbesserten Fassadenaufbau zu realisieren.The receiving element according to the invention thus avoids the additional arrangement of ventilation devices on the building wall. The receiving element allows the formation of a continuous, d. H. not by other, disruptive elements interrupted facade design. By guiding the supplied or discharged air in the receiving element, there is no need to provide additional covering or facing plates, which visually or technically enhance the air outlet. The invention thus makes it possible to realize a technically and visually improved facade construction.

Als vorteilhaft wird angesehen, wenn die Öffnung als parallel zur Längserstreckung der Ausnehmung bzw. des Hohlraumes verlaufender Spalt ausgebildet ist. Diese Ausgestaltung des Aufnahmeelementes erlaubt eine verdeckte Führung des Be- und/oder Entlüftungskanals. Der Spalt kann bei der Erstellung des Aufnahmeelementes direkt in dieses mit eingebracht werden. Alternativ besteht selbstverständlich die Möglichkeit, dass der Spalt nachträglich, d. h. erst im Montagefall in das Aufnahmeelement eingefügt wird. Dies lässt eine Abstimmung auf die Gegebenheiten in der Gebäudewand, d. h. insbesondere an die Position der Austrittsöffnung des gebäudeseitig vorgesehenen Be- oder Entlüftungskanals, zu.It is considered advantageous if the opening is designed as a gap extending parallel to the longitudinal extension of the recess or the cavity. This embodiment of the receiving element allows a concealed guidance of the loading and / or or ventilation ducts. The gap can be introduced directly into this when creating the receiving element. Alternatively, of course, there is the possibility that the gap subsequently, that is inserted only in the mounting case in the receiving element. This allows a vote on the conditions in the building wall, ie in particular to the position of the outlet opening of the building side provided ventilation or ventilation duct to.

In der Basisausführung ist der Be- und/oder Entlüftungskanal für eine bidirektionale Luftleitung vorgesehen. D. h. ein Kanal wird sowohl für die Zuführung von Frischluft von der Außenseite her als auch für die Abführung von Raumluft von der Gebäudeinnenseite her verwendet. Je nach Ansteuerung der Belüftungsvorrichtung des Gebäudes wird somit durch den gleichen Kanal Luft angesagt bzw. ausgeblasen.In the basic version, the ventilation and / or ventilation channel is provided for a bidirectional air line. Ie. a channel is used both for the supply of fresh air from the outside and for the discharge of room air from the inside of the building. Depending on the control of the ventilation device of the building air is thus announced or blown through the same channel.

In einer als vorteilhaft angesehenen Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Öffnung in oder an der Ausnehmung oder dem Hohlraum mündet. In dieser Variante der Erfindung dient die Ausnehmung bzw. der Hohlraum als Teil des Be- und/oder Entlüftungskanals. Die angesaugte bzw. abgeführte Luft tritt über den Hohlraum bzw. die Ausnehmung ein und wird von dort über den im Aufnahmeelement eingeformten Abschnitt des Be- und/oder Entlüftungskanals mit einem Auslass in der Gebäudewand verbunden. Über diese Variante wird die Ausführung des Aufnahmeelementes weiter wesentlich vereinfacht. Vorgesehen werden muss lediglich ein kurzes Stück des Be- und/oder Entlüftungskanals im Aufnahmeelement. Eine sonstige weitere Anordnung von Spalten oder Kanälen im Aufnahmeelement kann unterbleiben.In a further advantageous embodiment of the invention it is provided that the opening opens into or on the recess or the cavity. In this variant of the invention, the recess or the cavity serves as part of the loading and / or venting channel. The sucked or discharged air enters via the cavity or the recess and is connected from there via the molded in the receiving element portion of the loading and / or ventilation duct with an outlet in the building wall. About this variant, the execution of the receiving element is further simplified. Only a short piece of the loading and / or venting duct in the receiving element has to be provided. Another arrangement of columns or channels in the receiving element can be omitted.

Als günstige Weiterbildung angesehen wird, wenn die Ausnehmung U-förmig ausgebildet ist und zumindest eine der beiden seitlichen Begrenzungsflächen der Ausnehmung den Be- und/oder Entlüftungskanal begrenzt. Die Erfindung umfasst dabei Ausführungsvarianten, in der der Be- und/oder Entlüftungskanal durch die Begrenzungsfläche der Ausnehmung begrenzt wird, die am weitesten von der Gebäudewand entfernt im Aufnahmeelement angeordnet ist. Ausführungsvarianten, in denen der Be- und/oder Entlüftungskanal durch die Begrenzungsfläche der Ausnehmung begrenzt wird, die der Gebäudewand am nächstliegenden im Aufnahmeelement angeordnet ist, sind ebenfalls umfasst. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit Be- und/oder Entlüftungskanäle an beiden Begrenzungsflächen der Ausnehmung entlang zu führen bzw. mittels beider Begrenzungsflächen zu begrenzen. Die Erfindung wird hierdurch nicht beschränkt und umfasst sämtliche Ausführungsformen.As a favorable development is considered, when the recess is U-shaped and at least one of the two lateral boundary surfaces of the recess limits the loading and / or ventilation channel. The invention includes embodiments in which the loading and / or ventilation channel is limited by the boundary surface of the recess, which is located furthest away from the building wall in the receiving element. Embodiments in which the loading and / or venting channel is limited by the boundary surface of the recess, which is the building wall closest to the receiving element, are also included. Of course, it is also possible to lead loading and / or ventilation channels on both boundary surfaces of the recess along or to limit by means of both boundary surfaces. The invention is not limited by this and includes all embodiments.

Passivhäuser bzw. mit einer zusätzlichen Dämmung ausgerüstete oder nachgerüstete Gebäude weisen eine Belüftungseinrichtung auf, in die in der Regel auch ein Wärmetauscher integriert ist. Bekannte Belüftungseinrichtungen sind dabei in die Gebäudewand eingesetzt bzw. vor diese vorgesetzt. Bei der in die Gebäudewand eingesetzten Variante besteht die Möglichkeit, das erfindungsgemäße Aufnahmeelement direkt vor der Auslassöffnung entsprechender Belüftungseinrichtungen anzuordnen und mit den Be- und oder Entlüftungskanälen zu verbinden. Alternativ hierzu sieht eine Ausführungsvariante des Aufnahmeelementes vor, dass in dem Aufnahmeelement ein Wärmetauscher und/oder ein Gebläse angeordnet ist, das mit dem Be- und/oder Entlüftungskanal in Wirkverbindung steht. Der Wärmetauscher bzw. das Gebläse kann dabei mit einer in der Gebäudewand vorgesehenen Verlängerung des Be- und/oder Entlüftungskanals verbunden werden und dabei den Luftaustausch zwischen Innenraum und Umwelt herstellen. Mit dem solchermaßen ausgestatteten Aufnahmeelement wird somit ein Modul der Gebäudedämmung zur Verfügung gestellt, dass neben der Aufnahme für eine Beschattungseinrichtung auch ein Wärmetauscher bzw. ein Gebläse enthält. Die Belüftung bzw. Entlüftung von Gebäuden kann somit auf einfache und schnelle Art und Weise über in die Gebäudedämmung integrierte Elemente sichergestellt werden. Es entfällt somit die aufwändige Integration von Wärmetauscher an bzw. Gebläse in die Gebäudewand bzw. die Anordnung im Inneren von Gebäuden.Passive houses or equipped with an additional insulation or retrofitted buildings have a ventilation device into which usually a heat exchanger is integrated. Known ventilation devices are used in the building wall or pre-set before this. In the variant used in the building wall, it is possible to arrange the receiving element according to the invention directly in front of the outlet opening corresponding ventilation devices and to connect with the loading and or ventilation ducts. Alternatively, an embodiment of the receiving element provides that in the receiving element, a heat exchanger and / or a fan is arranged, which is in operative connection with the loading and / or venting channel. The heat exchanger or the fan can be connected to an extension provided in the building wall of the loading and / or ventilation duct and thereby produce the exchange of air between the interior and the environment. With the reception element thus equipped, a module of the building insulation is thus provided that contains a heat exchanger or a fan in addition to the receptacle for a shading device. The ventilation of buildings can thus be ensured in a simple and fast manner via integrated into the building insulation elements. It thus eliminates the complex integration of heat exchanger or fan in the building wall or the arrangement in the interior of buildings.

Vorteilhafterweise ist in dem Be- und/oder Entlüftungskanal eine Abzweigung vorgesehen. In einer Weiterbildung ist diese Abzweigung durch ein Schließelement steuerbar ausgebildet, d. h. das Schließelement ist geeignet, Be- und/oder Entlüftungskanäle bedarfsweise zu öffnen oder zu schließen. So kann beispielsweise das Schließelement derart ausgebildet sein, dass bei Ansaugen von Außenluft ein Teil der Kanäle geschlossen wird. Erhöht sich die Menge an angesaugter Luft, so öffnet das Schließelement nach Art eines Ventils weitere Kanäle, um durch ergänzende Öffnung von Kanälen dem erhöhten Luftbedarf zu begegnen. Im umgekehrten Falle, d. h. wenn ein erhöhter Anfall von nach außen abzublasender Raumluft vorliegt, kann durch das Schließelement wiederum eine zusätzliche Kanalöffnung durchgeführt werden, um die Abfuhr der Luft sicherzustellen. Die Möglichkeit, mehrere Kanäle über das Schließelement anzusteuern wird dadurch zur Verfügung gestellt, dass in dem Aufnahmeelement zwei oder mehr Be- und oder Entlüftungskanäle vorgesehen sind. Verständlich besteht auch die Möglichkeit, dass hier lediglich ein Be- oder Entlüftungskanal angeordnet wird und dieser zwei oder mehr Öffnungen aufweist, durch die zum einen Luft angesaugt, zum anderen Luft ausgeblasen werden kann. Sämtliche vorgenannten Varianten sind von der Erfindung umfasst. Ebenfalls umfasst sind Ausführungsformen, in denen mehrere Be- und oder Entlüftungskanäle mit jeweils zwei oder mehr Öffnungen im Aufnahmeelement gemäß der Erfindung vorgesehen sind. Die Anordnung von zwei oder mehr Schließelementen, die mehrere Abzweigungen öffnen bzw. schließen ist selbstverständlich ebenfalls möglich.Advantageously, a branch is provided in the loading and / or venting channel. In a further development, this branch is designed to be controllable by a closing element, ie the closing element is suitable for opening and closing loading and / or venting channels as required. Thus, for example, the closing element may be designed such that when sucking in outside air, a part of the channels is closed. Increases the amount of intake air, so opens the closing element in the manner of a valve more channels to meet by additional opening of channels the increased air demand. In the opposite case, ie when there is an increased accumulation of air to be blown outwards, an additional channel opening can again be carried out by the closing element in order to ensure the removal of the air. The possibility of controlling a plurality of channels via the closing element is made available by providing two or more loading and / or venting channels in the receiving element. Understandably, there is also the possibility that only one ventilation or venting channel is arranged here and has two or more openings through which air can be sucked in and blown out to the other air. All the above variants are of the invention includes. Also included are embodiments in which a plurality of loading and / or venting channels each having two or more openings are provided in the receiving element according to the invention. The arrangement of two or more closing elements that open or close several branches is of course also possible.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass in dem Aufnahmeelement ein Belüftungskanal und ein räumlich und funktional davon getrennter Entlüftungskanal vorgesehen ist. Diese Ausführungsvariante stellt sicher, dass aus dem Inneren eines Gebäudes abgekühlte Luft nicht mit der frischen, von außen her eingesaugten Luft in Kontakt kommt. Verhindert wird somit beispielsweise die Keimübertragung. Auch kann in dem Belüftungskanal ein Filter oder dergleichen vorgesehen werden, über den die zugeführte Außenluft aufbereitet und gereinigt wird. Somit ist es nicht notwendig, eine Durchführung der Raumluft durch das gleiche Filterelement durchzuführen. Die erwärmte Raumluft sowie die mit dieser mitgeführte Feuchtigkeit könnte unter Umständen zu einer erhöhten Keimbelastung im Filter führen. Dieses ist unerwünscht, weshalb die räumliche und funktionale Trennung der Kanäle wesentliche Vorteile bringt. Durch die räumliche Trennung kann zudem sichergestellt werden, dass Frischluft angesaugt wird und sich kein Kreislauf einstellt, dergestalt das die zuvor ausgeblasene, verbrauchte Luft durch den gleichen Kanal bei Umkehr der Fließrichtung der Luft wieder in den Raum eingesaugt wird. Denkbar ist in diesem Zusammenhang auch, dass beispielsweise der Entlüftungskanal in einem anderen Bereich des Aufnahmeelementes angeordnet ist als der Entlüftungskanal. Hierdurch wird zum einen eine räumliche Trennung der beiden Kanäle sichergestellt, zum anderen gewährleistet, dass gegebenenfalls mehr als ein Kanal zur Verfügung steht, wenn es zur Verstopfung eines der Kanäle kommt. Ein entsprechendes Schließelement kann hierbei beispielsweise im Notbetrieb zwischen den Kanälen umschalten, um sicherzustellen, dass auch bei Ausfall eines der Kanäle ausreichend Zufuhr und Abfuhr von Frischluft bzw. Raumluft erfolgt. Unter einer funktionalen Trennung zu verstehen ist die klare Funktionszuordnung als Belüftungs- oder Entlüftungskanal.An advantageous development provides that in the receiving element, a ventilation duct and a spatially and functionally separate venting channel is provided. This embodiment ensures that cooled air from the interior of a building does not come into contact with the fresh, sucked from the outside air. Thus, for example, the germ transmission is prevented. Also, in the ventilation duct, a filter or the like can be provided, via which the supplied outside air is treated and cleaned. Thus, it is not necessary to carry out a passage of the room air through the same filter element. The heated room air and the moisture carried along with it could possibly lead to an increased germ load in the filter. This is undesirable, which is why the spatial and functional separation of the channels brings significant benefits. By the spatial separation can also be ensured that fresh air is sucked in and no circulation, so that the previously blown, spent air is sucked through the same channel in reversal of the flow direction of the air back into the room. It is also conceivable in this context that, for example, the venting channel is arranged in a different region of the receiving element than the venting channel. In this way, on the one hand, a spatial separation of the two channels is ensured, on the other hand ensures that optionally more than one channel is available when it comes to blockage of one of the channels. In case of emergency operation, a corresponding closing element can switch between the channels, for example, in order to ensure that sufficient supply and removal of fresh air or room air takes place even if one of the channels fails. A functional separation means the clear assignment of functions as ventilation or venting channel.

Dementsprechend wird es als günstig angesehen, wenn zur klareren Darstellung der räumlichen Trennung ein Belüftungskanal bzw. wenigstens ein Belüftungskanal in einem ersten Bereich des Aufnahmeelementes und wenigstens ein Entlüftungskanal in einem zweiten, hiervon getrennten oder abliegenden Bereich des Aufnahmeelementes vorgesehen ist.Accordingly, it is considered favorable if a ventilation channel or at least one ventilation channel in a first region of the receiving element and at least one ventilation channel in a second, separate or remote region of the receiving element is provided for clarity of representation of the spatial separation.

Eine Weiterbildung des Aufnahmeelementes sieht vor, dass die Anzahl an Entlüftungskanälen der Anzahl an Belüftungskanälen entspricht. Alternativ hierzu kann selbst verständlich eine abweichende Anzahl Be- und/oder Entlüftungskanälen vorhanden sein. So kann beispielsweise nur ein einziger Entlüftungskanal vorgesehen werden, der entsprechend größer dimensioniert ist und die ausreichende Abfuhrmenge an Abluft sicherstellt, während zwei oder mehr, gegebenenfalls auch dimensionskleinere Belüftungskanäle vorgesehen sind, die gleichmäßig über das Aufnahmeelement verteilt angeordnet sind und somit an mehreren Stellen die Zuführung von Frischluft ermöglichen. Selbstverständlich ist auch der umgekehrte Fall von der Erfindung umfasst.A further development of the receiving element provides that the number of ventilation channels corresponds to the number of ventilation channels. Alternatively, of course, a different number of loading and / or ventilation channels may be present. Thus, for example, only a single vent channel can be provided, which is dimensioned correspondingly larger and ensures the sufficient removal amount of exhaust air, while two or more, possibly smaller dimensions ventilation channels are provided which are distributed uniformly over the receiving element and thus at several points the supply of fresh air. Of course, the reverse case of the invention is included.

Im Aufnahmeelementes ist bevorzugt ein Steuerelement für die Einleitung von Zu- und/oder Abluft in die Be- und/oder Entlüftungskanäle vorgesehen. Das Steuerelement ist derart ausgebildet, dass eine bedarfsorientierte Beaufschlagung der- und/oder Entlüftungskanäle durchgeführt werden kann. Das Steuerelement kann hierzu auch Sensoren, wie beispielsweise Druckmesser, Durchflussmesser oder Temperaturmesser beinhalten. Ausgehend von den detektierten Werten kann dann eine Steuerung, d. h. die Freigabe von Kanälen bzw. deren Verschluss erfolgen.In the receiving element, a control for the introduction of supply and / or exhaust air is preferably provided in the loading and / or ventilation channels. The control element is designed in such a way that a demand-oriented admission of the ventilation channels and / or ventilation channels can be carried out. For this purpose, the control can also include sensors, such as pressure gauges, flow meters or temperature meters. Based on the detected values, a controller, i. H. the release of channels or their closure take place.

Um die Luftströmung zu vergleichsmäßigen, wird es als vorteilhafte angesehen, wenn eine fächerartige Anordnung mehrerer Be- und/oder Entlüftungskanäle im Aufnahmeelement vorgesehen ist. Die Kanäle können dabei, ausgehend von einem zentralen Punkt, an dem beispielsweise auch das Steuerelement oder des Verschlusselement angeordnet sein kann, durch das Aufnahmeelement geführt werden. Die Austrittsöffnungen bzw. Öffnungen der Kanäle befinden sich dann über das Aufnahmeelement bzw. dessen Seiten- oder Unterkante verteilt angeordnet. Auch bei Verschluss, d. h. insbesondere Verstopfung der Kanäle ist somit sichergestellt, dass ausreichend redundante Kanäle vorliegen, um den Bedarf an zugeführter bzw. abgeführter Luft zu decken. Die Ausgestaltung bleibt hierbei nicht auf eine fächerartige Anordnung beschränkt. Auch eine labyrinthartige, deltaartige oder sonstige geometrische Form der Kanalanordnung ist gleichermaßen von der Erfindung umfasst.In order to make the air flow comparable, it is regarded as advantageous if a fan-like arrangement of a plurality of loading and / or venting channels is provided in the receiving element. The channels can, starting from a central point on which, for example, the control or the closure element can be arranged, are guided by the receiving element. The outlet openings or openings of the channels are then arranged distributed over the receiving element or its side or lower edge. Also at closure, d. H. In particular blockage of the channels is thus ensured that there are sufficient redundant channels to meet the need for supplied or discharged air. The design is not limited to a fan-like arrangement. A labyrinth-like, delta-like or other geometric shape of the channel arrangement is likewise encompassed by the invention.

Vorteilhafterweise ist der Be- und/oder Entlüftungskanal kanal-, röhren-, schlauch- oder schlitzartig ausgebildet. So besteht beispielsweise die Möglichkeit, dass zur Bildung des Be- und/oder Entlüftungskanal lediglich eine kanalartige Struktur im Grundkörper des Aufnahmeelementes eingeformt, beispielsweise eingeschnitten oder eingefräst wird, und diese Struktur dann mit einer Abdeckplatte, die eine weitere Kanalwand zur Verfügung stellt bedeckt wird. Bei der schlitzartigen Ausführung ist der Be- und oder Entlüftungskanal als sich über einen Teilbereich der Breite und/oder Länge des Aufnahmeelementes erstreckender schlitzartiger Kanal vorgesehen. Diese Ausgestaltung des jeweiligen Kanals bedingt dann einen vorhangartigen Luftaustritt. Der derartige Kanal ist dabei nach Art einer Flachdüse oder dergleichen ausgestaltet.Advantageously, the loading and / or venting duct is channel-shaped, tubular, tubular or slot-like. Thus, for example, there is the possibility that for the formation of the ventilation and / or venting channel only a channel-like structure is formed in the base body of the receiving element, for example, cut or milled, and this structure is then covered with a cover plate, which provides a further channel wall available. In the slot-like design, the loading and / or venting channel is provided as a slit-like channel extending over a partial region of the width and / or length of the receiving element. This configuration of the respective channel then requires a curtain-like air outlet. The channel of this type is designed in the manner of a flat nozzle or the like.

Eine als günstig angesehene Ausführungsform des Aufnahmeelementes sieht vor, dass die Öffnung des Be- und/oder Entlüftungskanal im Montagefall gesehen im unteren Bereich oder an der unteren Kante bzw. Begrenzungsfläche des Aufnahmeelementes angeordnet ist. Die zu- oder abgeführte Luft wird dabei über die gesamte Höhe des Aufnahmeelementes geführt. Die Öffnung kann dabei in einem der Gebäudewand zugewandten Bereich der Begrenzungsfläche angeordnet werden. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, dass die Öffnung in einem von der Gebäudewand abgewandten Bereich der Begrenzungsfläche angeordnet wird. Entscheidend für die Anordnung der Öffnung ist auch die Position der Ausnehmung im Aufnahmeelement und die hierdurch bedingte Führung der Kanäle im Aufnahmeelement.A preferred embodiment of the receiving element provides that the opening of the loading and / or venting channel seen in the assembly case is arranged in the lower region or at the lower edge or boundary surface of the receiving element. The added or removed air is guided over the entire height of the receiving element. The opening can be arranged in one of the building wall facing region of the boundary surface. Of course, there is also the possibility that the opening is arranged in a region of the boundary surface facing away from the building wall. Decisive for the arrangement of the opening is also the position of the recess in the receiving element and the resulting conditional leadership of the channels in the receiving element.

Als Montagefall definiert ist hierbei der Fall, indem das Aufnahmeelement in eine an einer Gebäudewand vorgesehene Dämmung integriert ist. Dabei erstreckt sich das Aufnahmeelement sowohl in horizontaler Richtung an der Gebäudewand und verfügt zudem über eine Ausdehnung in vertikaler Richtung. Die Ausnehmung bzw. deren Öffnung weißt relativ zum Gebäude gesehen nach unten, da vorgesehen ist, dass die Beschattungseinrichtung, in der Ausnehmung ganz oder teilweise angeordnet und in diese Richtung aus dem Aufnahmeelement austreten soll. Die Öffnung im Aufnahmeelement, die für die zur Abfuhr von Luft zur Verfügung steht, weist somit ebenfalls nach unten. Die Luft strömt somit nach unten aus. Oberhalb des Aufnahmeelementes stellen sich weitere Dämmelementes an, so dass ein Luftaustritt in diese Richtung nicht möglich ist.Defined as a case of assembly here is the case by the receiving element is integrated into a provided on a building wall insulation. In this case, the receiving element extends both in the horizontal direction on the building wall and also has an extension in the vertical direction. The recess or its opening know seen relative to the building down, since it is provided that the shading device, in the recess completely or partially arranged and should emerge in this direction from the receiving element. The opening in the receiving element, which is available for the removal of air, thus also points down. The air thus flows down. Above the receiving element, further insulating element, so that an air outlet in this direction is not possible.

Eine Weiterbildung sieht vor, dass die Öffnung im Montagefall gesehen zwischen der Ausnehmung bzw. dem Hohlraum und dem Gebäude angeordnet ist. Alternativ hierzu kann selbst verständlich auch eine Anordnung der Öffnung im Montagefall zwischen Ausnehmung bzw. Hohlraum und Außenwand bzw. äußerer Abschlussfläche oder Ansichtfläche des Aufnahmeelementes vorgesehen werden. Beide Varianten sind von der Erfindung umfasst, eine Kombination gleichfalls möglich. In dieser Variante ist eine der Öffnungen zwischen der Ausnehmung und dem Gebäude angeordnet, während eine zweite Öffnung zwischen Ausnehmung und Außenfläche des Aufnahmeelementes vorgesehen ist. Durch geeignete Führung der Be- und/oder Entlüftungskanäle kann der Austritt der Luft aus der ersten oder zweiten Öffnung realisiert werden. Auch ist ein Austritt aus beiden Öffnungen, sofern zwei oder mehr Öffnungen vorgesehen sind, die an unterschiedlichen Positionen im Aufnahmeelement angeordnet sind, möglich.A further embodiment provides that the opening seen in the assembly case is arranged between the recess or the cavity and the building. Alternatively, of course, an arrangement of the opening in the case of installation between recess or cavity and outer wall or outer end surface or view surface of the receiving element can be provided. Both variants are encompassed by the invention, a combination also possible. In this variant, one of the openings between the recess and the building is arranged, while a second opening between the recess and the outer surface of the receiving element is provided. By suitable guidance of the loading and / or venting channels, the outlet of the air from the first or second opening can be realized. Also, an exit from both openings, if two or more openings are provided, which are arranged at different positions in the receiving element, possible.

Wie bereits ausgeführt besteht in einer bevorzugten Ausführungsform die Möglichkeit, dass die Öffnung, im Montagefall gesehen, zwischen der Ausnehmung bzw. dem Hohlraum und der von dem Gebäude abgewandten Ansichtsseite, gleichbedeutend mit der Außenseite des Aufnahmeelementes, angeordnet ist. Die Wahl der Position der Öffnung ist auch abhängig von der Dicke des Aufnahmeelementes oder dessen Position in der Gebäudedämmung. Das Aufnahmeelement, das im Sturz oder in Nähe des Sturzes in der Gebäudedämmung angeordnet wird weist eine variablen Abstand zwischen der Ausnehmung bzw. dem Hohlraum und dem unterhalb angeordneten Fenster auf. Je nachdem, wie groß der Abstand zwischen Ausnehmung und Fenster ist, kann die Anordnung der Öffnung gewählt werden. Somit wird auch sichergestellt, dass beispielsweise aus der Öffnung austretendes Kondenswasser nicht sich auf den Fenster niederschlägt.As already stated, in a preferred embodiment there is the possibility that the opening, seen in the mounting case, is arranged between the recess or the cavity and the side facing away from the building, the same as the outside of the receiving element. The choice of the position of the opening is also dependent on the thickness of the receiving element or its position in the building insulation. The receiving element, which is arranged in the fall or in the vicinity of the fall in the building insulation has a variable distance between the recess or the cavity and the window arranged below. Depending on how large the distance between the recess and the window, the arrangement of the opening can be selected. Thus, it is also ensured that, for example, condensate escaping from the opening does not precipitate on the window.

Das Aufnahmeelement wird dadurch verstärkt, das in dem Hohlraum bzw. der Ausnehmung ein Halteelement vorgesehen ist, dass das Beschattungselement zu tragen vermag. Dieses Halteelement, dass beispielsweise als Leiste oder dergleichen ausgebildet sein kann, kann nachträglich in die Ausnehmung eingesetzt werden bzw. bei der Herstellung des Aufnahmeelementes bereits in dieses eingeformt vorliegen. Das Halteelement ist dabei bevorzugt aus biegesteifem Material, zum Beispiel als Holzfaserplatte oder Spanplatte, oder aus Kunststoff, Holz, Metall oder Leichtmetall gebildet. Eine Anordnung des Beschattungselementes kann durch Verschrauben mit dem Halteelement erfolgen. Selbstverständlich kann auch eine Verschraubung von außerhalb des Aufnahmeelementes durch das Aufnahmeelement und das Halteelement hindurch erfolgen.The receiving element is reinforced by the fact that in the cavity or the recess, a holding element is provided, that is able to support the shading element. This holding element, which may be formed, for example, as a strip or the like, can be subsequently inserted into the recess or in the production of the receiving element already formed in this form. The retaining element is preferably formed of rigid material, for example as a wood fiber board or chipboard, or plastic, wood, metal or light metal. An arrangement of the shading element can be done by screwing with the holding element. Of course, a screwing from outside of the receiving element by the receiving element and the holding element can be carried out.

Um die mit dem Aufnahmeelement erreichbare Leistung zu verbessern, wird es als vorteilhaft angesehen, wenn auch das Halteelement aus Dämmmaterial besteht. Als günstig erweist es sich, insbesondere für die Stabilität des Halteelemente und damit des gesamten Aufnahmeelementes, wenn das Halteelement aus einem Dämmmaterial höherer mechanischer Stabilität besteht. Auch in diesem Fall besteht die Möglichkeit, dass das Halteelement nachträglichen im Aufnahmeelement bzw. der Ausnehmung eingesetzt wird. Alternativ hierzu kann das Halteelement selbstverständlich auch bereits bei der Herstellung des Aufnahmeelementes in diesem vorgesehen werden und dabei beispielsweise mit dem übrigen Material des Aufnahmeelementes umspritzt oder umgossen werden.In order to improve the achievable with the receiving element performance, it is considered advantageous if the retaining element is made of insulating material. It proves to be favorable, in particular for the stability of the holding elements and thus of the entire receiving element, when the holding element consists of an insulating material of higher mechanical stability. Also in this case, there is the possibility that the holding element is subsequently used in the receiving element or the recess. Alternatively, the retaining element can of course already be provided in the production of the receiving element in this and thereby, for example, encapsulated or cast around with the remaining material of the receiving element.

Eine Weiterbildung des Aufnahmeelementes sieht vor, dass dieses zwei oder mehr räumlich getrennte, insbesondere horizontal oder vertikal zueinander versetzt im Aufnahmeelement angeordnete Halteelemente aufweist oder umfasst. Die Stabilität kann somit wesentlich erhöht werden. Gleichzeitig stellt das Aufnahmeelement somit weitere Anordnungspunkte, beispielsweise für ein Befestigungselement zur Verfügung, über das das Aufnahmeelement dann an der Gebäudewand angeordnet werden kann. Die Aufnahmeelemente entsprechen sich dabei in Größe und/oder Form. Es besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, dass Aufnahmeelemente mit unterschiedlicher Größe und Form im Aufnahmeelement vorgesehen sind. Die Erfindung umfasst beide Varianten.A development of the receiving element provides that this two or more spatially separate, in particular horizontally or vertically offset from each other in the receiving element arranged holding elements comprises or comprises. The Stability can thus be significantly increased. At the same time, the receiving element thus provides further arrangement points, for example for a fastening element, via which the receiving element can then be arranged on the building wall. The receiving elements correspond in size and / or shape. Of course, there is also the possibility that receiving elements are provided with different size and shape in the receiving element. The invention includes both variants.

In letzterem Fall wird es als günstig angesehenen, wenn die zwei oder mehr Halteelemente über ein Verbindungsmittel miteinander verbunden oder verbindbar sind. Ein derartiges Verbindungsmittel kann beispielsweise als Stange, bevorzugt Gewindestange, Schraube oder Dübel ausgebildet sein. Auch ist eine Variante denkbar, bei der das Verbindungsmittel an einem der Halteelemente fest angeordnet, beispielsweise in dieses eingeformt vorliegt und bei der Montage beispielsweise mit dem zweiten Halteelement verbunden wird. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, dass das Verbindungsmittel mit einem Befestigungsmittel verbunden und die Beschattungseinrichtung hierüber an einer Gebäudewand befestigbar wird. Durch geeignete Auswahl von Halteelementen und Verbindungsmitteln kann eine thermische Entkoppelung realisiert werden.In the latter case, it is considered favorable if the two or more retaining elements are connected or connectable to one another via a connecting means. Such a connection means may be formed for example as a rod, preferably threaded rod, screw or dowel. Also, a variant is conceivable in which the connecting means is fixedly arranged on one of the holding elements, for example, in this molded-in and is connected during assembly, for example, with the second holding element. In addition, there is the possibility that the connecting means is connected to a fastening means and the shading device can be fastened thereto on a building wall. By suitable selection of holding elements and connecting means, a thermal decoupling can be realized.

Als günstig wird angesehen, wenn ein einerseits mit wenigstens einem Halteelement und/oder dem Aufnahmeelement verbundenes oder verbindbares andererseits mit der lasttragenden Ebene des Gebäudes verbindbares Befestigungselement vorgesehen ist. Über dieses Befestigungselement, das bevorzugt als Winkel, Winkel- oder Profilschiene, Halteprofil, Halteblech, Ring oder Öse ausgebildet ist, kann das Aufnahmeelement bzw. die darin angeordnete Beschattungseinrichtung mit einer Gebäudewand verbunden werden. Die über die Beschattungseinrichtung eingetragenen Kräfte werden über das Befestigungselement an das Gebäude abgetragen, die Anordnung des Aufnahmeelementes somit wesentlich verbessert. Insbesondere kann dabei das Befestigungselement herstellungsseitig oder im Montagefall mit dem oder den Haltelement(en) und/oder dem Aufnahmeelement verbindbar sein.It is regarded as favorable if a fastening element connected or connectable on the one hand to at least one retaining element and / or the receiving element is provided on the other hand connectable to the load-bearing plane of the building. About this fastener, which is preferably designed as an angle, angle or rail, retaining profile, retaining plate, ring or eyelet, the receiving element or the shading device disposed therein can be connected to a building wall. The registered via the shading forces are removed via the fastener to the building, the arrangement of the receiving element thus significantly improved. In particular, the fastening element can be connectable on the production side or in the case of installation with the holding element (s) and / or the receiving element.

Die Herstellung des Aufnahmeelementes wird wesentlich vereinfacht, wenn dieses als Formkörper ausgebildet ist. Bei der Herstellung des Formkörpers können die Kanäle bereits in diesem angeordnet werden. Alternativ besteht jedoch auch die Möglichkeit, dass eine nachträgliche Anordnung der Kanäle erfolgt. Dies erweist sich als besonders einfach realisierbar, wenn der Formkörper aus einem nachträglich bearbeitbaren Material, beispielsweise einem geschäumten Kunststoffmaterial gebildet ist.The preparation of the receiving element is substantially simplified if this is designed as a molded body. In the production of the molded body, the channels can already be arranged in this. Alternatively, however, there is also the possibility that a subsequent arrangement of the channels takes place. This proves to be particularly easy to implement when the molding is formed from a subsequently machinable material, such as a foamed plastic material.

Als vorteilhaft erweist es sich, wenn das Aufnahmeelement aus Dämmmaterial gebildet ist. Gewählt werden kann dabei ein Dämmmaterial, das dem der umgebenden Gebäudedämmung entspricht. Alternativ hierzu besteht selbstverständlich die Möglichkeit, dass ein abweichendes Dämmmaterial gewählt wird, das einen höheren Wärmedämmkoeffizienten aufweist. Da im Aufnahmeelement eine höhere Beanspruchung des Materials durch die bedienten Beschattungselemente stattfindet, kann selbstverständlich auch ein insgesamt stärkeres, d. h. härteres und damit dauerhafteres Material für die Herstellung des Formkörper gewählt werden. Als besonders vorteilhaft, auch unter Wärmedämmsystem erweist sich die Verwendung von geschäumtem Kunststoff, wie zum Beispiel, Polystyrol, Schaumpolystyrol, insbesondere expandiertem Polystyrol oder extrudiertem Polystyrol. Die Unterschiede in der dem Eigenschaft sowie bei der Verarbeitung von extrudiertem und expandiertem Polystyrol sind dem Fachmann bekannt. Eine situationsabhängige Auswahl des verwendeten Materials bietet sich an. Auch kann anhand der Beanspruchung und gewünschten Dämmleistung die Wahl des geeigneten Materials durchgeführt werden. Als Alternative zu geschäumtem Kunststoff kann der Formkörper bzw. das Aufnahmeelement auch aus Holzweichfaserdämmplatten, Finolharzschaumdämmplatten oder Polyurethandämmplatten gebildet werden. Auch die letztgenannten können in einem geeigneten Formgebungsverfahren verarbeitet und somit das Aufnahmeelement als Formkörper zur Verfügung gestellt werden. Eine Kombination der vorgenannten Materialien bei der Herstellung des Aufnahmeelementes ist ebenfalls denkbar und gleichermaßen von der Erfindung umfasst. Die Erfindung ist zudem nicht auf die vorgenannten Materialien beschränkt. Selbstverständlich sind auch weitere, dem Fachmann geläufige Materialien, die sich für die Herstellung von Formkörpern insbesondere von gedämmten Formkörpern eignen, von der Erfindung umfasst ohne explizit benannt zu werden.It proves to be advantageous if the receiving element is formed of insulating material. It can be chosen an insulating material that corresponds to the surrounding building insulation. Alternatively, of course, there is the possibility that a different insulating material is selected, which has a higher thermal insulation coefficient. Since a higher stress of the material takes place in the receiving element by the operated shading elements, of course, an overall stronger, d. H. harder and thus more durable material can be selected for the production of the molding. Particularly advantageous, even under thermal insulation system proves to be the use of foamed plastic, such as, for example, polystyrene, foam polystyrene, in particular expanded polystyrene or extruded polystyrene. The differences in the property as well as in the processing of extruded and expanded polystyrene are known to those skilled in the art. A situation-dependent selection of the material used is appropriate. Also, based on the stress and desired Dämmleistung the choice of suitable material can be performed. As an alternative to foamed plastic, the molded body or the receiving element can also be formed from soft wood fiber insulation panels, Finolharzschaumdämmplatten or polyurethane insulation panels. Also, the latter can be processed in a suitable molding process and thus the receiving element can be made available as a shaped body. A combination of the aforementioned materials in the production of the receiving element is also conceivable and equally covered by the invention. The invention is also not limited to the aforementioned materials. Of course, other, familiar to those skilled materials that are suitable for the production of moldings, in particular of insulated moldings, of the invention includes without being explicitly named.

Neben der Herstellung des Aufnahmeelementes als einteiliger oder einstöckiger Formkörper umfasst die Erfindung selbstverständlich auch Varianten, in denen das Aufnahmeelement aus mehreren Einzelteilen gebildet ist. Diese Einzelteile können dabei bereits vor der Endmontage verbunden vorliegen. D. h. es wird eine Vormontage des Aufnahmeelementes durchgeführt, bevor dieses in seiner letztendlichen Position in der Dämmebene angeordnet wird. Alternativ hierzu besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, dass das Aufnahmeelement in Einzelteilen an die Baustelle geliefert und dort endmontiert wird. Durch geeignete Auswahl von Einzelteilen kann somit eine optimale Anpassung des Aufnahmeelementes an die vor Ort aufgefundenen Gegebenheiten durchgeführt werden. So kann beispielsweise durch die Auswahl von verschiedenen Varianten von Be- und/oder Entlüftungskanälen aufweisenden Einzelteilen einer Abstimmung auf die Auslässe beispielsweise in einer Gebäudewand erfolgen.In addition to the production of the receiving element as a one-piece or one-piece molded body, the invention of course also includes variants in which the receiving element is formed of several individual parts. These items can be present already connected before final assembly. Ie. it is carried out a pre-assembly of the receiving element before it is placed in its final position in the insulating layer. Alternatively, of course, there is also the possibility that the receiving element is delivered in individual parts to the site and finally assembled there. By suitable selection of individual parts, an optimal adaptation of the receiving element to the conditions found on site can thus be carried out. Thus, for example, by selecting different variants of loading and / or ventilation ducts having Parts of a vote on the outlets, for example, in a building wall done.

Gleichermaßen von erfinderischer Bedeutung ist ein Wärmedämmsystem, bestehend aus einer Vielzahl von Wärmedämmplatten und mindestens einem wie zuvor beschriebenen Aufnahmeelement. Dabei sind die einzelnen Elemente des Wärmedämmsystems, die Wärmedämmplatten und das mindestens eine Aufnahmeelement, möglichst spaltfrei auf der Außenseite einer Gebäudewand befestigbar. Das Aufnahmeelement ist insbesondere im Sturzbereich von Öffnungen der Gebäudewand beispielsweise über Fenstern oder Türen, anordenbar. Zur Verfügung gestellt wird somit ein besonders einfach und schnell konfigurierbares Wärmedämmsystem, das eine geschlossene äußere Oberfläche aufweist, da die Fläche nicht durch Auslassöffnungen für Lüftungssysteme unterbrochen wird. Unter ästhetischen Gesichtspunkten erweist sich das erfindungsgemäße Wärmedämmsystem somit als vorteilhaft. Auch bei der Abführung bzw. Zuführung von Luft bietet das neuartige Wärmedämmsystem aufgrund der hier verwendeten Aufnahmeelemente entscheidende Vorteile. Sich an herkömmlichen Lüftungsvorrichtungen niederschlagendes Kondenswasser, das an der Gebäudewand abläuft wird wesentlich reduziert bzw. vermieden. Auch sind das Wärmedämmsystem und hierbei insbesondere die darin vorgesehenen Aufnahmeelemente besser gegen Verschmutzung geschützt. Das Eindringen von Staub und sonstigen Verschmutzungen, aber auch von Tieren in die Lüftungsvorrichtungen wird durch die verdeckte Anordnung der Austrittsöffnungen bzw. der Einlassöffnungen reduziert, wenn nicht verhindert.Equally of inventive significance is a thermal insulation system consisting of a plurality of thermal insulation panels and at least one receiving element as described above. The individual elements of the thermal insulation system, the thermal insulation panels and the at least one receiving element, as possible without gaps on the outside of a building wall fastened. The receiving element can be arranged in particular in the lintel area of openings of the building wall, for example via windows or doors. Thus, a particularly simple and quickly configurable thermal insulation system is provided, which has a closed outer surface, since the surface is not interrupted by outlet openings for ventilation systems. From an aesthetic point of view, the thermal insulation system according to the invention thus proves to be advantageous. Also in the removal or supply of air, the novel thermal insulation system offers decisive advantages due to the recording elements used here. Condensation that precipitates on conventional ventilation devices that takes place on the building wall is substantially reduced or avoided. Also, the thermal insulation system and in this case in particular the receiving elements provided therein are better protected against contamination. The ingress of dust and other contaminants, but also of animals in the ventilation devices is reduced by the concealed arrangement of the outlet openings and the inlet openings, if not prevented.

Als vorteilhaft, insbesondere für die Ausbildung einer einheitlichen Fassadenansicht wird angesehen, wenn die Elemente des Wärmedämmsystems eine gleiche Dicke aufweisen. Dabei entspricht bevorzugt die Dicke der Dämmplatten der Dicke der Aufnahmeelemente und umgekehrt. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, dass beim Einbau der Aufnahmeelemente eine Anpassung der Dicke an die umliegenden Dämmplatten durchgeführt wird.As advantageous, in particular for the formation of a uniform facade view is considered when the elements of the thermal insulation system have an equal thickness. In this case, the thickness of the insulating panels preferably corresponds to the thickness of the receiving elements and vice versa. Of course, there is also the possibility that an adaptation of the thickness of the surrounding insulation boards is performed during installation of the receiving elements.

Die Erfindung betrifft auch ein Gebäude mit zumindest einer die Gebäudelast tragenden Wand. An der Außenseite dieser Wand wird ein wie zuvor beschriebenes Wärmedämmsystem oder zumindest ein wie zuvor beschriebenes Aufnahmeelement angeordnet. Als vorteilhaft erweist es sich, das über das Aufnahmeelement bzw. das Wärmedämmsystem Lasten an die Wand abgegeben werden können, die über die Beschattungseinrichtungen, die im Aufnahmeelement aufgenommen sind, in dieses eingetragen werden. Das erfindungsgemäße Gebäude zeigt zudem eine einheitliche Fassadengestaltung, die nicht durch die Anordnung einer Vielzahl von Entlüftungskanal Öffnungen unterbrochen wird. Die am Gebäude angeordneten Aufnahmeelemente erlauben eine verdeckte Ableitung bzw. Zuführung von Luft in das oder aus dem Gebäude.The invention also relates to a building having at least one wall supporting the building load. On the outside of this wall, a thermal insulation system as described above or at least one receiving element as described above is arranged. It proves to be advantageous that can be discharged via the receiving element or the thermal insulation system loads on the wall, which are registered on the shading devices, which are received in the receiving element in this. The building according to the invention also shows a uniform facade design, which is not interrupted by the arrangement of a plurality of vent passage openings. The receptacles arranged on the building allow a hidden discharge or supply of air into or out of the building.

In der Zeichnung ist die Erfindung insbesondere in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the invention is shown schematically in particular in one embodiment. Show it:

1 bis 3 bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Aufnahmeelementes in seitlicher Schnittdarstellung, und 1 to 3 preferred embodiments of the receiving element according to the invention in a lateral sectional view, and

4 eine Ausführungsvariante des Aufnahmeelementes in Vorderansicht. 4 an embodiment of the receiving element in front view.

In den Figuren sind gleiche oder einander entsprechende Elemente jeweils mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet und werden daher, sofern nicht zweckmäßig, nicht erneut beschrieben.In the figures, the same or corresponding elements are denoted by the same reference numerals and therefore, if not appropriate, will not be described again.

1 zeigt eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Aufnahmeelementes 1, das an einer lasttragenden Wand 2 eines Gebäudes angeordnet ist. Im Aufnahmeelement 1 ist eine Ausnehmung 10 vorgesehen, in der eine Beschattungseinrichtung 4, im Ausführungsbeispiel ein Jalousiepaket, angeordnet ist. Um die Anordnung der Beschattungseinrichtung 4 zu ermöglichen bzw. um die Stabilität des Aufnahmeelementes 1 zu verbessern, wird der obere innere Rand der Ausnehmung 10 durch ein Halteelement 6 verstärkt. Dieses Halteelement 6 dient zum einen der Anordnung der Beschattungseinrichtung 4, zum anderen vermittelt über das Verbindungsmittel 61 zur lastabtragenden Anordnung von Beschattungseinrichtung 4 und Aufnahmeelement 1 an der letztlich Last abtragenden Wand 2. Im Ausführungsbeispiel ist oberhalb des ersten Halteelementes 6 ein weiteres Halteelement 6 vorgesehen. Die beiden Halteelemente 6 sind über das Verbindungsmittel 61, im Ausführungsbeispiel eine Stange, miteinander verbunden. Oberhalb des zweiten Halteelementes 6 ist ein Befestigungselement 60 vorgesehen, über das die Festlegung des Aufnahmeelementes 1 sowie der darin angeordneten Beschattungseinrichtung 4 mit der lasttragenden Wand 2 eines Gebäudes verbunden werden kann. Es ergibt sich somit eine stabile und tragfähige Konstruktion. Den Kern der Erfindung bildet die Anordnung des Be- und/oder Entlüftungskanals 5 im Aufnahmeelement 1. Dieser erstreckt sich zunächst vertikal dem Aufnahmeelement 1, und weist dann im weiteren Verlauf eine Abwinklung um 90° auf, um sich horizontal in Richtung der Wand 2 zu erstrecken. In der Wand 2 befindet sich ein Anschluss 51 für den Kanal 5. Der Anschluss 51 setzt sich in der Wand 2 fort und steht dort mit einem Gebläse 18 mit zugeordnetem Wärmetauscher 19 in Verbindung. Dem Gebläse 18 bzw. Wärmetauscher 19 nachgeordnete befindet sich eine weitere Luftleitung, die Gebläse 18 und Wärmetauscher 19 letztlich mit dem Innenraum 62 verbindet. Der im Ausführungsbeispiel gezeigte Kanal 5 ist zwischen der Ausnehmung 10 und der Wand 2 angeordnet. Der Kanal 5 ist hierbei bidirektionale genutzt, das heißt er dient sowohl zur Abfuhr von Luft aus dem Innenraum 62 wie auch der Zufuhr von Außenluft in den Innenraum 62. Der Kanal 5 ist im Ausführungsbeispiel als Spalt 52 vorgesehen, der in eine unterseitig am Aufnahmeelement 1 angeordnete Öffnung 50 mündet. Bei dieser Öffnung 50 kann sowohl ein Ansaugen wie auch ein Ausblasen von Luft erfolgen. Eine vergleichbare Konfiguration zeigt das in 1a dargestellte Aufnahmeelement 1. Hierbei ist lediglich der Spalt 52 zwischen der Ausnehmung 10 und der vom Gebäude abgewandten Ansichtsseite 13 des Aufnahmeelementes 1 angeordnet. Während in der in 1 dargestellten Ausführungsform ein wandnahes ab- und zuführen von Luft erfolgt, kann im Ausführungsbeispiel der 1a ein weiter von der Wand entferntes Aus- oder Eintreten der Luft erfolgen. Unter Umständen auftretendes Kondenswasser wird somit weiter entfernt von etwaigen Fenstern oder dergleichen entfernt aus dem Aufnahmeelement 1 ausgeleitet. 1 shows an embodiment of the receiving element according to the invention 1 on a load-bearing wall 2 a building is arranged. In the receiving element 1 is a recess 10 provided in which a shading device 4 , In the embodiment, a blind package is arranged. To the arrangement of the shading device 4 to allow or the stability of the receiving element 1 To improve, the upper inner edge of the recess 10 by a holding element 6 strengthened. This holding element 6 serves for a the arrangement of the shading device 4 , on the other hand mediates on the lanyard 61 for load-bearing arrangement of shading device 4 and receiving element 1 at the load-bearing wall 2 , In the embodiment, above the first holding element 6 another holding element 6 intended. The two retaining elements 6 are about the lanyard 61 , in the exemplary embodiment a rod, connected to each other. Above the second holding element 6 is a fastener 60 provided on the determination of the receiving element 1 as well as the shading device arranged therein 4 with the load-bearing wall 2 a building can be connected. This results in a stable and stable construction. The core of the invention is the arrangement of the loading and / or venting channel 5 in the receiving element 1 , This initially extends vertically to the receiving element 1 , and then has in the course of a bend by 90 ° in order to move horizontally in the direction of the wall 2 to extend. In the wall 2 there is a connection 51 for the channel 5 , The connection 51 sits down in the wall 2 and stands there with a blower 18 with assigned heat exchanger 19 in connection. The blower 18 or heat exchanger 19 downstream there is another air duct, the blower 18 and heat exchangers 19 ultimately with the interior 62 combines. The im Embodiment shown channel 5 is between the recess 10 and the wall 2 arranged. The channel 5 This is bi-directional used, that is, it serves both for the removal of air from the interior 62 as well as the supply of outside air into the interior 62 , The channel 5 is in the embodiment as a gap 52 provided in a lower side on the receiving element 1 arranged opening 50 empties. At this opening 50 can be both a suction as well as a blow out of air. A similar configuration is shown in 1a shown receiving element 1 , Here is only the gap 52 between the recess 10 and the side facing away from the building 13 of the receiving element 1 arranged. While in the in 1 embodiment shown close to the wall and supplying air, in the embodiment of the 1a a further away from the wall away or entry of air done. Under certain circumstances occurring condensation is thus further removed from any windows or the like removed from the receiving element 1 discharged.

Am Übergang von der vertikalen Ausrichtung des Kanals 5 zur horizontalen Ausrichtung weist dieser eine Aufweitung 63 auf. Diese Aufweitung 63 dient der Sammlung von Kondensat. Darüber hinaus kann die Aufweitung 63 auch als Staub- oder Schmutzfang zur Verfügung stehen.At the transition from the vertical orientation of the channel 5 for horizontal alignment, this has an expansion 63 on. This expansion 63 serves the collection of condensate. In addition, the expansion can 63 also available as a dust or dirt trap.

Unterseitig verfügt das Aufnahmeelement 1 über eine Begrenzungsfläche 11 die sich von der Wand 2 weg in Richtung der Ansichtsfläche 13 des Aufnahmeelementes 1 erstreckt. In dieser Begrenzungsfläche 11 mündet der Kanal 5. Innenseitig wird die Ausnehmung 10 durch die beiden Begrenzungsflächen 12 und 12' begrenzt, die wiederum über eine obere Verbindung eine insgesamt U-förmige Ausgestaltung der Ausnehmung 10 darstellen. Die Begrenzungsflächen 12 und 12' begrenzen in den 1, 2 und 3 auch die Kanäle 5 bzw. die durch diese gebildeten Spalt 52.The underside has the receiving element 1 over a boundary surface 11 extending from the wall 2 away in the direction of the viewing area 13 of the receiving element 1 extends. In this boundary area 11 the canal ends 5 , Inside, the recess 10 through the two boundary surfaces 12 and 12 ' limited, in turn, via an upper connection an overall U-shaped configuration of the recess 10 represent. The boundary surfaces 12 and 12 ' limit in the 1 . 2 and 3 also the channels 5 or the gap formed by them 52 ,

Mit dem in den Ausführungsbeispielen dargestellten Aufnahmeelement 1 wird ein verdeckter Zufluss bzw. eine verdeckte Ableitung von Luft aus bzw. in ein Gebäude möglich. Durch die beispielsweise in 1 dargestellte Anordnung eines Lüftungselementes, das ein Gebläse 18 sowie einen Wärmetauscher 19 umfasst, in einer Gebäudewand 2 kann ein von der Außenfassade eines Gebäudes vollständig unabhängiges Lüftungssystem geschaffen werden. Durchbrechungen im Wärmedämmsystem, wie diese für die Anordnung herkömmlicher Lüftungssysteme notwendig sind, können somit unterbleiben. Ein unter ästhetischen Gesichtspunkten einheitliches Fassadenbild wird somit zur Verfügung gestellt. Gleichzeitig ist der Zu- und Abfluss von Luft dauerhaft gewährleistet, da eine Verstopfung der Kanäle 5 aufgrund der Ausrichtung in vertikaler Richtung und die verdeckte Anordnung wirkungsvoll unterbunden wird. Durch die jeweils gewählte Position der Kanäle 5 im Aufnahmeelement 1 kann auf die Anordnung der Lüftungssysteme reagiert werden. Ein Anschluss an in der Wand 2 vorgesehene Anschlüsse 51 kann in einfacher Art und Weise, beispielsweise durch bündiges Ansetzen, Aufstecken oder Einschieben erfolgen. Möglich ist auch die Verwendung einer Muffe (nicht dargestellt), um eine Verbindung zwischen dem in der Wand 2 geführten Abschnitt des Kanals 5 und dem Aufnahmeelement 1 verlaufenden Teil des Kanals 5 herzustellen. Die Muffe kann dabei auf das Aufnahmeelement 1 oder die Wand 2 ausgesteckt werden.With the receiving element shown in the embodiments 1 is a hidden inflow or a hidden discharge of air from or into a building possible. By example in 1 illustrated arrangement of a ventilation element, a fan 18 and a heat exchanger 19 covers, in a building wall 2 it is possible to create a ventilation system that is completely independent of the external facade of a building. Breakthroughs in the thermal insulation system, as they are necessary for the arrangement of conventional ventilation systems, can thus be omitted. An aesthetically uniform façade image is thus provided. At the same time, the inflow and outflow of air is permanently ensured, as a blockage of the channels 5 due to the orientation in the vertical direction and the concealed arrangement is effectively prevented. By the respectively selected position of the channels 5 in the receiving element 1 can be responded to the arrangement of the ventilation systems. A connection on in the wall 2 provided connections 51 can be done in a simple manner, for example by flush attachment, plugging or insertion. Also possible is the use of a sleeve (not shown) to connect between the in the wall 2 guided section of the canal 5 and the receiving element 1 extending part of the channel 5 manufacture. The sleeve can on the receiving element 1 or the wall 2 be unplugged.

Während in 1 die Anordnung von Wärmetauscher 19 und Gebläse 18 in der Wand 2 dargestellt ist, zeigt 2 eine Ausführungsform mit im Aufnahmeelement 1 angeordnetem Wärmetauscher 19 und Gebläse 18. Die hier dargestellte Ausführungsform verfügt insgesamt über zwei Öffnungen 50, 50', die sich beiderseits der Ausnehmung 10 erstrecken und unterseitig am Aufnahmeelement 1 bzw. in der dortigen Begrenzungsfläche 11 münden. In der Wand 2 muss somit lediglich noch ein Verbindungskanal vorgesehen werden, der mit dem Gebläse 18 bzw. dem Wärmetauscher 19 zu verbinden ist, um eine zufriedenstellende Belüftung des Gebäudes zu erreichen. Die hier dargestellte Ausführungsform reduziert den Aufwand für die Herstellung einer Gebäudebelüftung auf ein Minimum, da die Montage der Lüftungselemente, d. h. des Gebläses 18 bzw. des Wärmetauschers 19, bereits werksseitig bei der Herstellung des Aufnahmeelementes 1 erfolgen kann. Bei der Herstellung der Gebäudedämmung wird dieses vorgefertigte Aufnahmeelement 1 an in der Gebäudewand vorgesehene Öffnungen bzw. Anschlüsse 51 angesetzt. Die in 2 gezeigte Ausgestaltung mit drei Kanälen 5 bedingt die Verwendung einer Abzweigung 53. Diese erlaubt die wahlweise Beaufschlagung der Kanäle 5 mit Zu- bzw. Abluft. Die Strömungsrichtung der Luft ist durch Pfeile angegebenen. Die Erfindung ist hierauf jedoch nicht beschränkt. Es besteht somit auch die Möglichkeit, bei erhöhtem Luftbedarf Luft über beide Kanäle 5 einzusaugen. Im umgekehrten Fall kann auf beide Kanäle 5 zur Ableitung von Luft zugegriffen werden.While in 1 the arrangement of heat exchangers 19 and blowers 18 in the wall 2 is shown, shows 2 an embodiment with in the receiving element 1 arranged heat exchanger 19 and blowers 18 , The embodiment shown here has a total of two openings 50 . 50 ' located on either side of the recess 10 extend and underside of the receiving element 1 or in the local boundary surface 11 lead. In the wall 2 Thus, only one connection channel still has to be provided which is connected to the blower 18 or the heat exchanger 19 To connect to achieve a satisfactory ventilation of the building. The embodiment shown here reduces the cost of producing a building ventilation to a minimum, since the assembly of the ventilation elements, ie the fan 18 or the heat exchanger 19 , already factory in the production of the receiving element 1 can be done. In the production of building insulation this prefabricated receiving element 1 provided in the building wall openings or connections 51 stated. In the 2 shown embodiment with three channels 5 requires the use of a branch 53 , This allows the optional admission of the channels 5 with supply or exhaust air. The flow direction of the air is indicated by arrows. However, the invention is not limited thereto. It is therefore also possible, with increased air demand air over both channels 5 suck. In the opposite case can be on both channels 5 be accessed for the discharge of air.

Das Ausführungsbeispiel der 2 zeigt, dass das Aufnahmeelement 1 mit lediglich einem Halteelement 6 ausgestattet ist. Um eine Lastabtragung zu erreichen, weist dieses eine entsprechende Stärke auf. Wie auch das Aufnahmeelement 1, das im Ausführungsbeispiel als einteiliger Formkörper ausgebildet ist, besteht auch das Halteelement 6 aus einem Wärmedämmmaterial. Das Aufnahmeelement 1 fügt sich somit nahtlos in ein Konzept für die Dämmung des Gebäudes ein. Die verdeckte Führung der Kanäle 5 und die von außen nicht sichtbaren Öffnungen 50, 50' ermöglichen somit die Schaffung eines unter ästhetischen Gesichtspunkten akzeptablen Fassadenaufbaus, auch bei der Anordnung eines Wärmedämmverbundsystems 3.The embodiment of 2 shows that the receiving element 1 with only one holding element 6 Is provided. In order to achieve a load transfer, this has a corresponding strength. As well as the receiving element 1 , which is formed in the embodiment as a one-piece molded body, there is also the retaining element 6 from a thermal insulation material. The receiving element 1 fits seamlessly into a concept for the insulation of the building. The hidden leadership of the channels 5 and the openings not visible from the outside 50 . 50 ' thus allow the creation of an aesthetically acceptable facade construction, even in the arrangement of a thermal insulation composite system 3 ,

4 zeigt das erfindungsgemäße Aufnahmeelement 1 einer weiteren Ausführungsform. Dargestellt ist die Vorderansicht in einer Schnittdarstellung. Erkennbar ist hierin der Verlauf der Kanäle 5. Im Gegensatz zu den zuvor beschriebenen Ausführungsformen weist die in 4 gezeigte Ausführungsform räumlich und funktional getrennte Kanäle 5 auf. So dienen die in der Figur links dargestellten Kanäle 5 als Abluftkanäle, während die in der Figur rechts dargestellten Kanäle der Zufuhr von Luft dienen. Das Steuer- bzw. Regelelement 70 bewirkt in Abhängigkeit von den Anforderungen seitens des Gebläse 18 bzw. des Wärmetauscher 19 eine Zuführung oder Abfuhr von Luft. In den Kanälen 5 bzw. dem Gebläse 18, dem Wärmetauscher 19 oder im Gebäude selbst sind Sensoren angeordnet, die für die Zu- oder Abfuhr von Luft bzw. den Luftbedarf relevante Messwerte ermitteln. Anhand dieser Messwerte erfolgt dann eine Zu- oder Abschaltung der Zufuhr- oder Abfuhrkanäle 5. Die räumliche Trennung der Kanäle 5 verhindert eine Übertragung von Keimen. Gleiches wird durch die funktionale Trennung der Kanäle 5 den Zufuhr- bzw. Abfuhrkanäle erreicht. Im Ausführungsbeispiel der 4 wird das Aufnahmeelement 1 mit zwei Kanälen 5 dargestellt. Alternativ hierzu besteht selbstverständlich die Möglichkeit, dass mehr als zwei Kanälen im Aufnahmeelement 1 vorgesehen sind, die wahlweise durch das Steuerelement 70 angesteuert werden können. Wie auch in den vorherigen Darstellungen gezeigt münden die Kanäle 5 in der Ausnehmung 10 im Inneren des Aufnahmeelementes. Die Austrittsöffnungen 50, 50' sind somit von der Außenseite her nicht sichtbar, da diese von der Ansichtsseite 13 des Aufnahmeelementes 1 verdeckt werden. 4 shows the receiving element of the invention 1 a further embodiment. Shown is the front view in a sectional view. Recognizable here is the course of the channels 5 , In contrast to the previously described embodiments, the in 4 embodiment shown spatially and functionally separate channels 5 on. Thus, the channels shown in the figure on the left serve 5 as exhaust ducts, while the channels shown in the figure on the right serve to supply air. The control element 70 causes depending on the requirements of the blower 18 or the heat exchanger 19 a supply or removal of air. In the channels 5 or the blower 18 , the heat exchanger 19 or in the building itself sensors are arranged, which determine for the supply or removal of air or the air demand relevant measurements. On the basis of these measured values, the feed or discharge channels are then switched on or off 5 , The spatial separation of the channels 5 prevents transmission of germs. The same is due to the functional separation of the channels 5 reaches the supply and discharge channels. In the embodiment of 4 becomes the receiving element 1 with two channels 5 shown. Alternatively, of course, there is the possibility that more than two channels in the receiving element 1 are provided, which optionally by the control 70 can be controlled. As shown in previous illustrations, the channels open 5 in the recess 10 inside the receiving element. The outlet openings 50 . 50 ' are thus not visible from the outside, since these are from the view side 13 of the receiving element 1 to be covered.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now filed with the application and later are without prejudice to the attainment of further protection.

Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, dass das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist. Auch eine solche Unterkombination ist von der Offenbarung dieser Anmeldung abgedeckt.If, on closer examination, in particular also of the relevant prior art, it appears that one or the other feature is beneficial for the purpose of the invention, but not crucial, it is of course already desired to have a formulation which is such a feature , in particular in the main claim, no longer having. Such a sub-combination is also covered by the disclosure of this application.

Es ist weiter zu beachten, dass die in den verschiedenen Ausführungsformen beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausgestaltungen und Varianten der Erfindung beliebig untereinanderkombinierbar sind. Dabei sind einzelne oder mehrere Merkmale beliebig gegeneinander austauschbar. Diese Merkmalskombinationen sind ebenso mit offenbart.It should further be noted that the embodiments and variants of the invention described in the various embodiments and shown in the figures are arbitrarily combinable with each other. Here, one or more features are arbitrarily interchangeable. These feature combinations are also disclosed with.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of obtaining independent, objective protection for the features of the dependent claims.

Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merkmalen umfassen, können jederzeit als von erfindungswesentlicher Bedeutung zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den oder die unabhängigen Anspruch/Ansprüche übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merkmalen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit anderen Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen.Features which have been disclosed only in the description or also individual features from claims which comprise a plurality of features can at any time be taken over as being of essential importance for the purpose of differentiation from the prior art in the independent claim (s), even then, if such features have been mentioned in connection with other features or achieve particularly favorable results in connection with other features.

Claims

Receiving element of a heat insulation system arranged or arrangeable in front of the load-bearing level of a building ( 3 ), wherein the receiving element for receiving a shading device ( 4 ), such. B. a blind or a roller shutter element, is used, wherein a cavity or a recess ( 10 ) in the interior of the receiving element ( 1 ) is provided, the or at least a part of the shading device ( 4 ) and the receiving element ( 1 ) at least one loading and / or venting channel ( 5 ), which in one hand in at least one opening ( 50 . 50 ' ) at the recess ( 10 ) or the cavity or a boundary surface ( 11 ) of the receiving element ( 1 ) and on the other hand, concealed in the case of installation, in a connection ( 51 ), to which a ventilation or ventilation duct which can be provided on the building side, can be connected.

Receiving element according to claim 1, characterized in that the opening ( 50 . 50 ' ) as parallel to the longitudinal extent of the recess ( 10 ) or the cavity extending gap ( 52 ) is trained.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 50 . 50 ' ) in or at the recess ( 10 ) or the cavity opens.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 10 ) Is U-shaped and at least one of the two lateral Boundary surfaces ( 12 . 12 ' ) of the recess ( 10 ) the loading and / or venting channel ( 5 ) limited.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that in the receiving element ( 1 ) a heat exchanger ( 19 ) and / or a blower ( 18 ) arranged with the loading and / or venting channel ( 5 ) is in operative connection.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that in the loading and / or venting channel ( 5 ) a branch ( 53 ), in particular a branch controllable by a closing element ( 53 ), and the loading and / or venting channel ( 5 ) a plurality, preferably at least two openings ( 50 . 50 ' ) having.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that in the receiving element ( 1 ) at least one ventilation channel ( 5 ) and at least one spatially and functionally separate venting channel ( 5 ) is provided.

Receiving element according to claim 7, characterized in that the at least one ventilation channel ( 5 ) in a first region of the receiving element ( 1 ) and the at least one venting channel ( 5 ) in a second region of the receiving element ( 1 ) is arranged.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the number of ventilation channels ( 5 ) the number of ventilation channels ( 5 ) or deviates from it.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that a control element for the introduction of supply and / or exhaust air in the loading and / or ventilation channels ( 5 ) is provided.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized by a fan-like arrangement of a plurality of loading and / or venting channels ( 5 ) in the receiving element ( 1 ).

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized by the loading and / or venting channel ( 5 ) channel, tube. is formed tubular or slot-like.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 50 . 50 ' ) seen in the mounting case in the lower area or at the lower boundary surface ( 11 ) of the receiving element ( 1 ) is arranged.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 50 . 50 ' ), seen in the mounting case, between the recess ( 10 ) or the cavity and the building is arranged.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 50 . 50 ' ), seen in the mounting case, between the recess ( 10 ) or the cavity and the side facing away from the building ( 13 ) of the receiving element ( 1 ) is arranged.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that in the cavity or the recess ( 10 ) a holding element ( 6 ) is provided that the shading element ( 4 ).

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element ( 6 ) made of rigid material, for example as a wood fiber board or chipboard, or plastic, wood, metal or light metal is formed.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element ( 6 ) consists of insulating material of higher mechanical stability.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that two or more spatially separated, in particular horizontally or vertically offset from each other in the receiving element ( 1 ) arranged holding elements ( 6 ) are provided.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the two or more holding elements ( 1 ) via a connecting means ( 61 ) are interconnected or connectable.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that a part with at least one holding element ( 6 ) and / or connected to the receiving element on the other hand connectable to the load-bearing plane of the building fastener ( 60 ) is provided.

Receiving element according to claim 21, characterized in that the fastening element ( 60 ) is designed as an angle, angle or profile rail, retaining profile, retaining plate, ring or eyelet, in particular wherein the fastening element ( 60 ) on the production side or in the case of installation with the holding element (s) ( 6 ) and / or the receiving element ( 1 ) is connectable.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving element ( 1 ) is formed as a shaped body.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving element ( 1 ) of insulating material, foamed plastic, such as, polystyrene, foam polystyrene, in particular expanded polystyrene or extruded polystyrene, Holzweichfaserdämmplatte Finolharzschaumdämmplatte, polyurethane insulation panel consists.

Receiving element according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving element ( 1 ) is formed of a plurality of interconnected items.

Heat insulation system, consisting of a plurality of thermal insulation panels and at least one receiving element according to one of the preceding claims, wherein the individual elements of the thermal insulation system, the thermal insulation panels and the at least one receiving element, as possible without gaps on the outside of a building wall fastened and the receiving element in the lintel of openings of Building wall can be arranged.

Thermal insulation system according to claim 26, characterized by a same thickness of the elements of the thermal insulation system.

Building with at least one wall carrying the building load ( 2 ), whereby on the outside of the wall ( 2 ) a thermal insulation system according to claim 26 or 27 or a receiving element according to one of the preceding claims 1 to 25 is arranged.