DE102015000630B3 - Applicator for applying a medium to a substrate and assembly method of an applicator - Google Patents
Applicator for applying a medium to a substrate and assembly method of an applicator Download PDFInfo
- Publication number
- DE102015000630B3 DE102015000630B3 DE102015000630.4A DE102015000630A DE102015000630B3 DE 102015000630 B3 DE102015000630 B3 DE 102015000630B3 DE 102015000630 A DE102015000630 A DE 102015000630A DE 102015000630 B3 DE102015000630 B3 DE 102015000630B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rod
- bellows seal
- closure member
- medium
- applicator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
- B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
- B05C5/0225—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work characterised by flow controlling means, e.g. valves, located proximate the outlet
- B05C5/0237—Fluid actuated valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K41/00—Spindle sealings
- F16K41/10—Spindle sealings with diaphragm, e.g. shaped as bellows or tube
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Auftragsvorrichtung (100) zum Auftrag eines Mediums auf ein Substrat mit einer von dem Auftragsmedium in geöffnetem Zustand durchströmbare Öffnung (1) und mit einem diese Öffnung (1) öffnenden oder schließenden Verschlussorgan (2) wobei das Schließen der Öffnung (1) durch Bewegen des Verschlussorgans (2) entgegen der Strömungsrichtung (R) des Mediums bewirkbar ist und wobei die Auftragsvorrichtung (100) eine Balgdichtung (3) aufweist.Applicator apparatus (100) for applying a medium to a substrate with an opening (1) through which the application medium can flow and with a closure member (2) opening or closing said opening (1), wherein the closing of the opening (1) is effected by moving the Closing member (2) against the flow direction (R) of the medium is effected and wherein the application device (100) comprises a bellows seal (3).
Description
Die Erfindung betrifft eine Auftragsvorrichtung zum Auftrag eines Mediums auf ein Substrat sowie ein Montageverfahren einer derartigen Auftragsvorrichtung.The invention relates to an application device for applying a medium to a substrate and to an assembly method of such an application device.
Auftragsvorrichtungen zum Auftrag eines Mediums auf ein Substrat, beispielsweise Heißleimauftragsventile, sind bereits bekannt. Nachteilig an bekannten Auftragsvorrichtungen ist, dass sie oft nicht in wünschenswertem Maße zuverlässig und dauerhaft arbeiten und/oder sie keinen in wünschenswertem Maße sauberen Auftrag gewährleisten, also das Auftragsmedium ausschließlich an den Stellen auf dem Substrat auftragen, an denen es gewünscht ist.Application devices for applying a medium to a substrate, for example hot glue application valves, are already known. A disadvantage of known application devices is that they often do not work reliably and permanently to a desirable extent and / or they do not ensure a desirable clean order, so apply the application medium exclusively at the locations on the substrate where it is desired.
Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Auftragsvorrichtung zu schaffen, die hinsichtlich zumindest eines der genannten Nachteile verbessert ist, sowie ein Montageverfahren einer derartigen Auftragsvorrichtung.The invention has set itself the task of creating an applicator device which is improved in terms of at least one of the aforementioned disadvantages, as well as an assembly method of such an applicator device.
Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Auftragsvorrichtung und das in Anspruch 7 wiedergegebene Montageverfahren gelöst.This object is achieved by the reproduced in claim 1 application device and reproduced in claim 7 assembly method.
Die erfindungsgemäße Auftragsvorrichtung zum Auftrag eines Mediums auf ein Substrat weist eine von dem Auftragsmedium im geöffneten Zustand durchströmbare Öffnung und ein diese Öffnung öffnendes oder schließendes Verschlussorgan auf. Das Schließen der Öffnung ist durch Bewegen des Verschlussorgans entgegen der Strömungsrichtung des Mediums bewirkbar.The application device according to the invention for applying a medium to a substrate has an opening which can be flowed through by the application medium in the opened state and a closure member which opens or closes this opening. The closing of the opening is effected by moving the closure member against the flow direction of the medium.
Die Auftragsvorrichtung weist eine Balgdichtung auf. Die Balgdichtung ist bevorzugt aus einem elastischen Material gefertigt.The application device has a bellows seal. The bellows seal is preferably made of an elastic material.
Da das Schließen der Öffnung durch Bewegen des Verschlussorgans entgegen der Strömungsrichtung des Mediums bewirkbar ist, handelt es sich bei der Auftragsvorrichtung also um eine Rückzugs-Auftragsvorrichtung, die auch als „Snuff-Back”-Auftragsvorrichtung bezeichnet werden kann.Since the closing of the opening can be effected by moving the closure member counter to the flow direction of the medium, the application device is thus a retraction applicator, which can also be referred to as a "snuff-back" application device.
Bevorzugt umfasst die Auftragsvorrichtung ein Auftragsventil oder ist hierdurch gebildet. Weiter bevorzugt umfasst die Auftragsvorrichtung eine Auftragsvorrichtung zum intermittierenden Auftrag eines Mediums auf ein Substrat.Preferably, the application device comprises an order valve or is formed thereby. The application device more preferably comprises an application device for the intermittent application of a medium to a substrate.
Bei dem aufzutragenden Medium handelt es sich bevorzugt um ein viskoses Medium und besonders bevorzugt um Klebstoff, bevorzugt Heißleim. In einer Ausführungsform handelt es sich bei dem Medium um Klebstoff, der Füllstoff enthält oder um UV-Lack oder um einen Dispersionsklebstoff.The medium to be applied is preferably a viscous medium and more preferably adhesive, preferably hot glue. In one embodiment, the medium is an adhesive containing filler or UV varnish or a dispersion adhesive.
Der Vorteil der Balgdichtung besteht darin, dass – wie bevorzugt – auf sich relativ zueinander bewegliche Dichtflächen der Auftragsvorrichtung verzichtet werden kann und die Relativbewegung der gegeneinander abzudichtenden Elemente durch eine Verformung der Balgdichtung aufgenommen wird. Hierdurch ist eine sehr hohe Dichtheit bei geringer, durch die Dichtung bewirkter, Reibung erzielbar.The advantage of the bellows seal is that - as preferred - can be dispensed with relatively movable sealing surfaces of the applicator and the relative movement of the elements to be sealed against each other is absorbed by a deformation of the bellows seal. As a result, a very high tightness at low, caused by the seal, friction can be achieved.
Die Balgdichtung weist zudem nicht den Nachteil von Dichtungen, bei denen Dichtflächen vorhanden sind, die sich relativ zueinander bewegen, auf, dass sie einem gewissen Verschleiß unterliegt und ab einem gewissen Zeitpunkt nicht mehr richtig abdichtet. Durch die Balgdichtung wird also vermieden, dass hierfür nicht vorgesehene Elemente der Auftragsvorrichtung mit Auftragsmedium benetzt und dadurch unbrauchbar werden.The bellows seal also has not the disadvantage of seals in which sealing surfaces are present, which move relative to each other, that it is subject to a certain wear and at some point no longer seals properly. By means of the bellows seal, it is thus avoided that elements of the application device which are not provided for this purpose are wetted with application medium and thus become unusable.
Die Balgdichtung kann Falten aufweisen, also eine Faltenbalgdichtung umfassen. In der bevorzugten Ausführungsform weist die Balgdichtung jedoch keine Falten auf. Es handelt sich also bevorzugt nicht um eine Faltenbalgdichtung.The bellows seal may have wrinkles, so include a bellows seal. However, in the preferred embodiment, the bellows seal has no wrinkles. It is therefore preferably not a bellows seal.
Der Vorteil, dass das Schließen der Öffnung durch Bewegen des Verschlussorgans entgegen der Strömungsrichtung des Mediums bewirkbar ist, besteht darin, dass hierdurch verhindert wird, dass sich bei dem Auftrag kleinste Reste des Mediums an der Austrittsöffnung der Auftragsvorrichtung (etwa an einer Düse der Auftragsvorrichtung) absetzen. Dies ist besonders bei Flächenbeschichtungen nicht gewünscht, da sich das Medium auf dem Produkt absetzt. Auch bei einem Raupen- oder Punktauftrag ist dies nicht gewünscht, da dies den Reinigungsaufwand der Auftragsvorrichtung erhöht.The advantage that the closing of the opening by moving the closure member against the flow direction of the medium is effected, is that this prevents that during the order smallest remnants of the medium at the outlet opening of the application device (such as a nozzle of the applicator) drop. This is not desirable, especially for surface coatings, as the medium settles on the product. Even with a caterpillar or dot application, this is not desirable because it increases the cleaning effort of the applicator.
Mit Vorteil ist die Balgdichtung im geschlossenen Zustand der von dem Auftragsmedium durchströmbaren Öffnung gestaucht und im geöffneten Zustand der von dem Auftragsmedium durchströmbaren Öffnung der Auftragsvorrichtung gestreckt. Bei einer derartigen Anordnung kann die Balgdichtung konstruktiv günstig und bauraumsparend angeordnet sein.Advantageously, the bellows seal is compressed in the closed state of the flow-through of the application medium opening and stretched in the open state of the flow-through of the application medium opening of the application device. In such an arrangement, the bellows seal can be arranged structurally favorable and space-saving.
Mit Vorteil ist der Sitz für die Balgdichtung und der sich anschließende Hohlraum für das Auftragsmedium derart ausgebildet, dass die Balgdichtung – bevorzugt im oberen und unterem Bereich – an dem Sitz anliegt.Advantageously, the seat for the bellows seal and the adjoining cavity for the application medium is formed such that the bellows seal - preferably in the upper and lower regions - rests against the seat.
Die Balgdichtung weist in einer Ausführungsform zwei gegenüberliegende einseitige Dichtflächen auf. Diese stehen bevorzugt stets mit einer Gegendichtfläche in Kontakt und dichten hierdurch ab. In einer Ausführungsform weist die Balgdichtung eine mittlere Dichtfläche auf – bevorzugt zusätzlich zu den beiden gegenüberliegenden Dichtflächen – die in einer Ausführungsform nur zeitweise mit einer Gegendichtfläche in Kontakt steht.In one embodiment, the bellows seal has two opposite one-sided sealing surfaces. These are preferably always in contact with a mating surface and thereby seal off. In one embodiment, the bellows seal on a central sealing surface - preferably in addition to the two opposite sealing surfaces - in an embodiment is only temporarily in contact with a mating surface.
Hierdurch kann eine Erhöhung der Dichtwirkung bewirkt werden.As a result, an increase in the sealing effect can be effected.
Mit Vorteil sind Wirkverbindungsmittel vorgesehen, zur Wirkverbindung des Verschlussorgans mit Kraftbeaufschlagungsmitteln. Die Balgdichtung wirkt bevorzugt mit diesen Wirkverbindungsmitteln zusammen. Die Wirkverbindungsmittel umfassen bevorzugt eine Stange oder sind hierdurch gebildet. Vorzugsweise durchgreifen die Wirkverbindungsmittel die von dem Auftragsmedium in geöffnetem Zustand durchströmbare Öffnung, bevorzugt jedoch ausschließlich bei geöffneter Öffnung. Die von dem Auftragsmedium in geöffnetem Zustand durchströmbare Öffnung ist vorzugsweise ringförmig, bevorzugt konzentrisch mit den Wirkverbindungsmittel angeordnet.Advantageously, active connection means are provided for the operative connection of the closure member with force application means. The bellows seal preferably cooperates with these active connection means. The operative connection means preferably comprise a rod or are formed thereby. Preferably, the operative connection means pass through the opening through which the application medium flows in the opened state, but preferably only when the opening is open. The through-flow of the application medium in the open state opening is preferably annular, preferably arranged concentrically with the operative connection means.
Mit Vorteil ist das Verschlussorgan – bevorzugt mittels einer Stange – mit Kraftbeaufschlagungsmitteln gekoppelt.Advantageously, the closure member - preferably by means of a rod - coupled with Kraftbeaufschlagungsmitteln.
An das Verschlussorgan angrenzend weist die Stange bevorzugt einen verdickten Bereich auf. Bevorzugt durchgreift die Stange mit diesem verdickten Bereich die von dem Auftragsmedium in geöffnetem Zustand durchströmbare Öffnung, wenn diese geöffnet ist.Adjacent to the closure member, the rod preferably has a thickened region. Preferably, the rod with this thickened region passes through the opening which can be flowed through by the application medium in the opened state when it is open.
Die Balgdichtung weist bevorzugt eine rotationssymmetrische Form auf. Mit Vorteil weist die Balgdichtung zwei Endbereiche auf. Mit Vorteil ist die Balgdichtung mit einem Endbereich an der Stange befestigt und weiter bevorzugt mit dem anderen Endbereich an der übrigen Auftragsvorrichtung befestigt.The bellows seal preferably has a rotationally symmetrical shape. Advantageously, the bellows seal has two end regions. Advantageously, the bellows seal is attached to one end region on the rod and more preferably attached to the other end device with the other end device.
Die Stange kann bevorzugt auch als Nadel bezeichnet werden.The rod may preferably also be referred to as a needle.
Die Stange weist vorzugsweise – abgesehen von einem etwaigen, an das Verschlussorgan angrenzenden verdickten Bereich – keine Verdickung auf.The rod preferably has no thickening apart from any thickened region adjacent to the closure member.
Das Verschlussorgan hat bevorzugt eine rotationssymmetrische Form. Das Verhältnis zwischen dem größten Durchmesser des Verschlussorgans und dem Stangendurchmesser (außerhalb einer etwa vorhandenen Einschnürung und einem etwaigen an das Verschlussorgan angrenzenden verdickten Bereich) ist bevorzugt größer als 3:2. Bevorzugt beträgt dieses Verhältnis etwa 2.The closure member preferably has a rotationally symmetrical shape. The ratio between the largest diameter of the closure member and the rod diameter (outside of any existing constriction and any thickened region adjacent to the closure member) is preferably greater than 3: 2. Preferably, this ratio is about 2.
Mit Vorteil ist das Verschlussorgan einstückig an der Stange angeordnet.Advantageously, the closure member is integrally disposed on the rod.
Die Stange weist bevorzugt an ihrem dem Verschlussorgan abgewandten Ende Kopplungsmittel auf, vorzugsweise zur Kopplung mit den Kraftbeaufschlagungsmitteln. Die Kopplungsmittel umfassen in einer Ausführungsform ein Außengewinde.The rod preferably has at its end facing away from the closure member coupling means, preferably for coupling with the Kraftbeaufschlagungsmitteln. The coupling means in one embodiment comprise an external thread.
Vorzugsweise ist die Stange – bevorzugt in einer Bohrung – in der übrigen Auftragsvorrichtung, etwa dem Ventilkörper, geführt. Die Balgdichtung dichtet bevorzugt die Stange gegen die Führung ab. In einer Ausführungsform bewirkt sie also, dass durch den Spalt zwischen Stange und Bohrung kein Auftragsmedium, etwa Leim, treten kann.Preferably, the rod - preferably in a bore - in the other application device, such as the valve body, out. The bellows seal preferably seals the rod against the guide. In one embodiment, it thus causes no application medium, such as glue, to pass through the gap between the rod and the bore.
Die Balgdichtung hat bevorzugt einen stangenseitigen Endbereich und einen nicht-stangenseitigen Endbereich.The bellows seal preferably has a rod-side end portion and a non-rod-side end portion.
Wenn der stangenseitige Endbereich der Balgdichtung form- und besonders bevorzugt auch kraftschlüssig mit der Stange verbunden ist und die Stange weiter bevorzugt eine Einschnürung aufweist und die Balgdichtung bevorzugt mit ihrem stangenseitigen Endbereich mittels dieser Einschnürung an der Stange befestigt ist, dann ist eine besonders zuverlässige Verbindung der Balgdichtung mit der Stange geschaffen.If the rod-side end portion of the bellows seal is positively and particularly preferably non-positively connected to the rod and the rod further preferably has a constriction and the bellows seal is preferably secured with its rod-side end portion by means of this constriction on the rod, then a particularly reliable connection of Bellows seal created with the rod.
Der Formschluss wird bevorzugt durch das Zusammenwirken der Balgdichtung mit der Einschnürung bewirkt. Durch den Formschluss kann eine definierte, unveränderbare Position der Dichtung an der Stange bewirkt werden. Die kraftschlüssige Verbindung kann die Dichtigkeit der Verbindung herstellen.The positive connection is preferably effected by the interaction of the bellows seal with the constriction. By the positive connection, a defined, unchangeable position of the seal on the rod can be effected. The frictional connection can establish the tightness of the connection.
Der Kraftschluss wird bevorzugt durch die elastische Kraft der Balgdichtung bewirkt sowie durch den Druck des Auftragsmediums auf die Balgdichtung.The frictional connection is preferably effected by the elastic force of the bellows seal and by the pressure of the application medium on the bellows seal.
Der Innendurchmesser des stangenseitigen Endbereichs der Balgdichtung ist im entspannten Zustand bevorzugt kleiner, als der Durchmesser der Einschnürung der Stange.The inner diameter of the bar-side end portion of the bellows seal is preferably smaller in the relaxed state, as the diameter of the constriction of the rod.
Die Balgdichtung ist mit Vorteil mit ihrem nicht-stangenseitigen Endbereich form- und/oder kraftschlüssig mit der übrigen Auftragsvorrichtung, etwa dem Ventilkörper verbunden.The bellows seal is advantageously with its non-rod-side end portion positively and / or non-positively connected to the other applicator device, such as the valve body.
Bevorzugt weist die Balgdichtung an ihrem nicht-stangenseitigen Endbereich einen Wulst auf, der in einer komplementären Vertiefung der übrigen Auftragsvorrichtung, etwa dem Ventilkörper, angeordnet ist. Auf diese Weise wird bevorzugt die formschlüssige Verbindung des nicht-stangenseitigen Endbereichs mit der übrigen Auftragsvorrichtung verwirklicht.Preferably, the bellows seal at its non-rod-side end portion on a bead which is arranged in a complementary recess of the other applicator device, such as the valve body. In this way, the positive connection of the non-rod-side end portion is preferably realized with the rest of the applicator device.
Weiter bevorzugt ist der nicht-stangenseitige Endbereich der Balgdichtung zwischen Klemmflächen der übrigen Auftragsvorrichtung verklemmt, von denen eine bevorzugt einstellbar auf die andere zu bewegbar ist. Auf diese Weise wird mit Vorteil die kraftschlüssige Verbindung des nicht-stangenseitigen Endbereichs der Balgdichtung mit der übrigen Auftragsvorrichtung verwirklicht.More preferably, the non-rod side end portion of the bellows seal is between Clamping surfaces of the remaining applicator jammed, one of which is preferably adjustable to the other to move. In this way, the frictional connection of the non-rod-side end portion of the bellows seal with the rest of the applicator device is realized with advantage.
Die formschlüssige Verbindung des nicht-stangenseitigen Endbereichs der Balgdichtung mit der übrigen Auftragsvorrichtung bewirkt neben einer definierten, unveränderbaren Positionierung der Balgdichtung mit Vorteil auch eine Verlängerung des Dichtweges.The positive connection of the non-rod-side end portion of the bellows seal with the rest of the application device causes in addition to a defined, unchangeable positioning of the bellows seal with advantage also an extension of the sealing path.
Die Balgdichtung weist bevorzugt bis auf den etwa vorhanden Bereich, der mit der Stangeneinschnürung zusammenwirkt, sowie auf den etwa vorhandenen Wulst, eine gleichbleibende Materialstärke auf.The bellows seal preferably has a constant material thickness, except for the approximately present area, which cooperates with the bar constriction, as well as on the approximately existing bead.
Mit Vorteil weist die Balgdichtung in ihrem nicht-stangenseitigen Endbereich eine – bevorzugt genau eine – Krümmung auf. Die Krümmung ist mit Vorteil derart ausgeführt, dass sich ein senkrecht zur Achse der Stange ausgerichteter Klemmbereich der Balgdichtung ergibt. Bevorzugt beträgt die Krümmung etwa 90°. Die Krümmung ist bevorzugt rotationssymmetrisch ausgebildet.Advantageously, the bellows seal in its non-rod-side end region on - preferably exactly - a curvature. The curvature is advantageously designed in such a way that a clamping region of the bellows seal aligned perpendicular to the axis of the rod results. Preferably, the curvature is about 90 °. The curvature is preferably rotationally symmetrical.
Die Klemmung des nicht-stangenseitigen Endbereichs erfolgt mit Vorteil in Richtung der Stangenachse. Eine Klemmfläche ist mit Vorteil also in diese Richtung auf die andere Klemmfläche der Auftragsvorrichtung zu bewegbar.The clamping of the non-rod-side end portion is advantageously in the direction of the rod axis. A clamping surface is therefore advantageously movable in this direction to the other clamping surface of the applicator device.
Zur Klemmung des nicht-stangenseitigen Endbereichs der Balgdichtung kann ein Gewindering oder Zylinderschrauben vorgesehen sein, welche mit der übrigen Auftragsvorrichtung, etwa dem Ventilkörper, verschraubt ist.For clamping the non-rod end portion of the bellows seal, a threaded ring or cylinder screws may be provided, which is bolted to the rest of the applicator, such as the valve body.
Der Gewindering kann ein Außengewinde aufweisen. Der Gewindering kann zudem einen eine Klemmfläche bereitstellenden Aufsatz aufweisen.The threaded ring may have an external thread. The threaded ring may also have an attachment providing a clamping surface.
Die Kraftbeaufschlagungsmittel umfassen bevorzugt einen Druckluftkolben, der vorzugsweise in einem Zylinder angeordnet ist, der weiter bevorzugt mit einem Druckluftkanal oder einer Druckluftzuführung in Wirkverbindung steht.The force application means preferably comprise a pneumatic piston, which is preferably arranged in a cylinder, which is more preferably in operative connection with a compressed air channel or a compressed air supply.
Der Zylinder ist bevorzugt doppeltwirkend, der Kolben ist also bevorzugt von beiden Seiten mit Druckluft beaufschlagbar, um das Verschlussorgan mittels oder mit Hilfe von Druckluft sowohl in die Schließstellung, als auch in die Öffnungsstellung bewegen zu können. Der Kolben ist bevorzugt hantelförmig, also mit zwei voneinander beabstandeten Wirkflächen ausgestaltet, zwischen denen der Durchmesser des Kolbens verjüngt ist. Die Größe der beiden Wirkflächen weicht bevorzugt voneinander ab. Es handelt sich bevorzugt also um einen Differenzialzylinder. Die Größe der beiden Wirkflächen kann jedoch auch übereinstimmen. Im Bereich der Durchmesserverjüngung des Kolbens ist bevorzugt eine Feder angeordnet, um das Verschlussorgan schneller schließen zu können bzw. um das Verschlussorgan in Schließstellung zu bringen, wenn keine Druckluft mehr anliegt. Die Feder ist bevorzugt eine Schrauben-Druck-Feder.The cylinder is preferably double-acting, so the piston is preferably acted upon by compressed air from both sides in order to move the closure member by means of or with the aid of compressed air both in the closed position, as well as in the open position. The piston is preferably dumbbell-shaped, that is configured with two spaced-apart active surfaces, between which the diameter of the piston is tapered. The size of the two active surfaces preferably differs from each other. It is therefore preferably a differential cylinder. However, the size of the two active surfaces can also agree. In the region of the diameter taper of the piston, a spring is preferably arranged in order to be able to close the closure member more quickly or to bring the closure member into the closed position when no more compressed air is present. The spring is preferably a screw-pressure spring.
Auf eine der Wirkflächen des Kolbens wirkt bevorzugt Druckluft mit gleichbleibendem Druck. Auf die andere Wirkfläche des Kolbens wirkt bevorzugt Luft, deren Druck in Abhängigkeit der Schaltstellung eines Ventils variiert. Bei diesem Ventil kann es sich um ein Magnetventil handeln. Beispielsweise um ein 3/2 Wegeventil. Es kann sich auch um ein integriertes Magnetventil oder ein 5/2 Wegeventil handeln.On one of the active surfaces of the piston preferably compressed air acts at a constant pressure. On the other effective surface of the piston preferably acts air whose pressure varies depending on the switching position of a valve. This valve may be a solenoid valve. For example, a 3/2 way valve. It can also be an integrated solenoid valve or a 5/2 way valve.
Grundsätzlich ist denkbar, dass anstelle von Druckluft ein anderes Druckmittel vorgesehen ist, beispielsweise Hydrauliköl oder Piezoantrieb.In principle, it is conceivable that instead of compressed air, another pressure medium is provided, for example hydraulic oil or piezo drive.
Bei dem erfindungsgemäßen Montageverfahren zum Zusammenbau einer Auftragsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 ist das Verschlussorgan mittels einer Stange mit Kraftbeaufschlagungsmitteln gekoppelt. Die Stange wird mit ihrem dem Verschlussorgan abgewandten Ende durch die Balgdichtung hindurchgeführt. Vor diesem Hindurchführen wird auf dem dem Verschlussorgan abgewandten Ende der Stange eine Montagehülse angeordnet. Diese Montagehülse wird nach diesem Hindurchführen und vor dem Verbinden der Stange mit weiteren Elementen der übrigen Auftragsvorrichtung, bevorzugt mit den Kraftbeaufschlagungsmitteln, wieder entfernt.In the assembly method according to the invention for assembling an application device according to one of claims 1 to 6, the closure member is coupled by means of a rod with Kraftbeaufschlagungsmitteln. The rod is guided with its end facing away from the closure member through the bellows seal. Before this passage, a mounting sleeve is arranged on the end of the rod facing away from the closure member. This mounting sleeve is removed after this passing and before connecting the rod with other elements of the other application device, preferably with the Kraftbeaufschlagungsmitteln again.
Mit Vorteil weist die Stange an ihrem dem Verschlussorgan abgewandten Ende Kopplungsmittel auf, mittels derer sie mit weiteren Elementen der übrigen Auftragsvorrichtung verbindbar ist. Bei diesen Kopplungsmitteln kann es sich um ein Außengewinde handeln.Advantageously, the rod on its end facing away from the closure member coupling means, by means of which it is connectable to other elements of the other application device. These coupling means may be an external thread.
Wenn die Montagehülse mittels Kopplungsmitteln mit der Stange verbunden wird, die an dem dem Verschlussorgan abgewandten Ende der Stange angeordnet sind und die bei der weiteren Montage zur Verbindung der Stange mit weiteren Bauelementen der übrigen Auftragsvorrichtung verwendet werden, dann ergibt sich ein besonders zweckmäßiges Montageverfahren.If the mounting sleeve is connected by means of coupling means with the rod, which are arranged on the end facing away from the closure member of the rod and which are used in the further assembly for connecting the rod with other components of the rest of the applicator, then there is a particularly convenient assembly method.
Die Montagehülse kann auf ein Außengewinde der Stange aufgeschraubt werden, mittels welchem die Stange nach Entfernen der Montagehülse mit den Kraftbeaufschlagungsmitteln verschraubt wird.The mounting sleeve can be screwed onto an external thread of the rod, by means of which the rod is screwed after removal of the mounting sleeve with the Kraftbeaufschlagungsmitteln.
Durch die Montagehülse wird insbesondere eine Beschädigung der Balgdichtung durch das an dem dem Verschlussorgan gegenüberliegenden Ende der Stange angeordnetem Kopplungsmittel, etwa einem Außengewinde, vermieden. The mounting sleeve in particular prevents damage to the bellows seal by the coupling means arranged at the end of the rod opposite the closure member, for example an external thread.
Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst bevorzugt genau einen, mehrere oder alle der folgenden Verfahrensschritte:
- – Anbringen einer Montagehülse auf das dem Verschlussorgan abgewandte Ende der Stange, bevorzugt durch Verschrauben.
- – Hindurch führen der Stange mit der Montagehülse zuerst durch die Balgdichtung.
- – Anordnen der Stange in ihre Montagelage.
- – Entfernen der Montagehülse.
- – Verbinden der Stange mittels der Kopplungsmittel, die bevorzugt als Außengewinde ausgeführt sind und mit denen die Montagehülse bevorzugt verbunden war, mit den Kraftausschlagungsmitteln, etwa einem Druckluftkolben.
- - Attaching a mounting sleeve on the end facing away from the closure member of the rod, preferably by screwing.
- - Lead the rod with the mounting sleeve first through the bellows seal.
- - Arrange the bar in its mounting position.
- - Remove the mounting sleeve.
- - Connecting the rod by means of the coupling means, which are preferably designed as external threads and with which the mounting sleeve was preferably connected to the force deflection means, such as a pneumatic piston.
Die Erfindung soll nun anhand eines in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispiels weiter erläutert werden. Es zeigen:The invention will now be explained with reference to an embodiment shown in the drawings. Show it:
Das in
Über einen Schlauchanschluss
Zu diesem Zweck umfasst die Auftragsvorrichtung eine von dem Auftragsmedium im geöffneten Zustand durchströmbare Öffnung
Es sind Wirkverbindungsmittel vorgesehen, zur Wirkverbindung des Verschlussorgans
Das Verschlussorgan
An das Verschlussorgan
Das Auftragsmedium gelangt durch den Zuführkanal
Wie
Es ist eine Druckluftzufuhr
Die Dauerdruckluft ist mit Hilfe eines Luftanschlusses
Die Baugruppe umfassend den Hydraulikzylinder, Kolben, Feder, Stange und Verschlussorgan kann als Modul M bezeichnet werden.The assembly comprising the hydraulic cylinder, piston, spring, rod and closure member may be referred to as module M.
Die Stange
Der stangenseitige Endbereich
Auch die Verbindung des nicht-stangenseitigen Endbereichs
Die
Zunächst wird auf das dem Verschlussorgan abgewandte Ende der Stange
Die Montagehülse
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015000630.4A DE102015000630B3 (en) | 2015-01-22 | 2015-01-22 | Applicator for applying a medium to a substrate and assembly method of an applicator |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015000630.4A DE102015000630B3 (en) | 2015-01-22 | 2015-01-22 | Applicator for applying a medium to a substrate and assembly method of an applicator |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102015000630B3 true DE102015000630B3 (en) | 2016-02-18 |
Family
ID=55235192
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102015000630.4A Expired - Fee Related DE102015000630B3 (en) | 2015-01-22 | 2015-01-22 | Applicator for applying a medium to a substrate and assembly method of an applicator |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102015000630B3 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018133606B3 (en) | 2018-12-27 | 2019-12-24 | PerfecDos GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Lothar Hentschel, 82544 Egling; Benjamin Kratz, 82211 Hersching; Peter Friedl, 83623 Dietramszell) | Jet metering valve |
EP3682974A1 (en) | 2019-01-16 | 2020-07-22 | Robatech AG | Device for outputting a flowable medium |
EP3714992A1 (en) | 2019-03-29 | 2020-09-30 | Robatech AG | Device for dispensing a flowable medium and method for operating such a device |
EP3714993A1 (en) | 2019-03-29 | 2020-09-30 | Robatech AG | Device for outputting a medium capable of flow |
WO2021194819A1 (en) * | 2020-03-27 | 2021-09-30 | Illinois Tool Works Inc. | Dispensing unit having fixed flexible diaphragm seal |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012108328A1 (en) * | 2012-09-07 | 2014-03-13 | Baumer Hhs Gmbh | Hot glue applying system, has bypass arrangement for compensating overpressure in pressure line, and actuation unit shifting bypass valve between bypass closing position and bypass opening position independent of pressure |
DE102013112686A1 (en) * | 2013-11-18 | 2015-05-21 | Baumer Hhs Gmbh | Hot glue application system and method |
-
2015
- 2015-01-22 DE DE102015000630.4A patent/DE102015000630B3/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012108328A1 (en) * | 2012-09-07 | 2014-03-13 | Baumer Hhs Gmbh | Hot glue applying system, has bypass arrangement for compensating overpressure in pressure line, and actuation unit shifting bypass valve between bypass closing position and bypass opening position independent of pressure |
DE102013112686A1 (en) * | 2013-11-18 | 2015-05-21 | Baumer Hhs Gmbh | Hot glue application system and method |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018133606B3 (en) | 2018-12-27 | 2019-12-24 | PerfecDos GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Lothar Hentschel, 82544 Egling; Benjamin Kratz, 82211 Hersching; Peter Friedl, 83623 Dietramszell) | Jet metering valve |
WO2020136167A1 (en) | 2018-12-27 | 2020-07-02 | Perfecdos Gbr | Jet dosing valve |
EP3682974A1 (en) | 2019-01-16 | 2020-07-22 | Robatech AG | Device for outputting a flowable medium |
EP3714992A1 (en) | 2019-03-29 | 2020-09-30 | Robatech AG | Device for dispensing a flowable medium and method for operating such a device |
EP3714993A1 (en) | 2019-03-29 | 2020-09-30 | Robatech AG | Device for outputting a medium capable of flow |
US11219918B2 (en) | 2019-03-29 | 2022-01-11 | Robatech Ag | Device and method for dispensing a flowable medium |
US11278929B2 (en) | 2019-03-29 | 2022-03-22 | Robatech Ag | Device for dispensing a flowable medium |
WO2021194819A1 (en) * | 2020-03-27 | 2021-09-30 | Illinois Tool Works Inc. | Dispensing unit having fixed flexible diaphragm seal |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102015000630B3 (en) | Applicator for applying a medium to a substrate and assembly method of an applicator | |
EP1851098B1 (en) | Combined spring accumulator and service brake cylinder with breather device | |
DE3246738A1 (en) | HYDRAULIC VALVE CONTROLLED BY OWN MEDIUM WITH ADJUSTABLE FLOW SECTION | |
EP3317003B1 (en) | Coating agent valve | |
DE202014011108U1 (en) | Sealing pump and components | |
DE2214446A1 (en) | pump | |
DE19637618A1 (en) | Hand held clamping tweezers | |
DE2008728B2 (en) | HAND POINT GUN | |
CH647049A5 (en) | PNEUMATIC ACTUATOR, e.g. FOR REGULATING VALVES. | |
WO2017005353A1 (en) | Applicator, in particular rotary atomizer | |
DE2256517C3 (en) | Spray gun for viscous liquids | |
DE102016007638A1 (en) | Device for applying a viscous material | |
DE102016124868B4 (en) | Length adjustable telescopic rod | |
DE602005006122T2 (en) | A device for controlling the pressure, in particular but not exclusively for the hydraulic control of a pressure relief valve | |
DE2910815A1 (en) | SPRAY GUN | |
DE102009018768A1 (en) | Pressurizing medium-operatable actuators e.g. pneumatic actuators, for use in e.g. lacquering system, has switching/blocking seal closes compressed air leaking out not directly into free air chamber, and into ventilation chamber | |
DE102009019192A1 (en) | Short crawler-mounted vehicle spray gun for applying adhesive material in motor vehicle construction, has outlet nozzle aligning with channel in opening position and lying eccentrically to channel in rotated valve needle in closing position | |
DE3922197A1 (en) | Self sealing valve, especially non-return valve - consists of piston in tubular housing with compression spring | |
EP3714992A1 (en) | Device for dispensing a flowable medium and method for operating such a device | |
DE102013101637B4 (en) | Application head for viscous media | |
DE3237148C2 (en) | Pneumatically controlled paint spray gun | |
DE112010005731B4 (en) | Pivoting device for pivoting masses, in particular for use in the bodywork of the automotive industry | |
DE10133528B4 (en) | Fluid Power Device | |
DE202017104374U1 (en) | oscillatory | |
DE3620242A1 (en) | Pilot valve, in particular 3/2 way valve |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |