DE102014216165A1

DE102014216165A1 - Extractor hood with shelf

Info

Publication number: DE102014216165A1
Application number: DE102014216165.7A
Authority: DE
Inventors: Ralf Grobleben; Gernot Oberfell; Tobias Schmidt; Jan Wertel
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2014-08-14
Filing date: 2014-08-14
Publication date: 2016-02-18

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube 1, die einen Kamin 2 umfasst. Die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenseite des Kamins 2 mindestens eine Ablagefläche 3 in einem Abstand zur Unterkante des Kamins 2 angeordnet ist.The present invention relates to an extractor hood 1, which comprises a chimney 2. The extractor hood according to the invention is characterized in that on the outside of the chimney 2 at least one support surface 3 is arranged at a distance from the lower edge of the chimney 2.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube, die einen Kamin umfasst. Die erfindungsgemäße Dunstanzugshaube ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenseite des Kamins mindestens eine Ablagefläche in einem Abstand zur Unterkante des Kamins angeordnet ist.The present invention relates to an extractor hood comprising a chimney. The extractor hood according to the invention is characterized in that at least one support surface is arranged at a distance from the lower edge of the chimney on the outside of the chimney.

Die technische Funktion von Dunstabzugshauben, nämlich Luft von Verunreinigungen zu reinigen, die während der Zubereitung von Speisen in die Umgebung abgegeben werden, ist im Stand der Technik bekannt. Dunstabzugshauben weisen in der Regel ein Gehäuse mit einer darin vorgesehenen Ansaugöffnung auf, über die verunreinigte Luft, die auch als Wrasen bezeichnet wird, in das Gehäuse gesaugt wird. In der Ansaugöffnung ist ein Flächenelement angeordnet, welches üblicherweise ein Fettfilter, ein Wrasenleitblech oder eine Kombination aus Fettfilter und Wrasenleitblech ist. Je nach Bauart können Dunstabzugshauben einen Kamin aufweisen. In diesem Kamin ist üblicherweise ein Lüfter angeordnet ist, über welchen Luft angesaugt wird. Zu den im Stand der Technik bekannten Dunstabzugshauben mit Kamin gehören beispielsweise Wandessen und Inselessen.The technical function of cooker hoods, namely to clean air from contaminants that are released into the environment during the preparation of food, is known in the art. Extractor hoods usually have a housing with a suction opening provided therein, is sucked through the contaminated air, which is also referred to as vapor, in the housing. In the suction opening a surface element is arranged, which is usually a grease filter, a Wrasenleitblech or a combination of grease filter and Wrasenleitblech. Depending on the design, cooker hoods can have a chimney. In this chimney usually a fan is arranged, through which air is sucked. The known in the art extractor hoods with fireplace include, for example, wall meals and island food.

Neben der technischen Funktion werden Dunstabzugshauben als Element von Kücheneinrichtungen mehr und mehr auch im Hinblick auf ästhetische Aspekte betrachtet. So ist für einen Nutzer von Dunstabzugshauben mittlerweile nicht nur der Aspekt der Luftreinigung ein Kaufkriterium. Darüber hinaus sollen sich Dunstabzugshauben heutzutage in das ästhetische Gesamtkonzept der Kücheneinrichtung einpassen und auf Nutzerwünsche anpassbar sein. Wesentlich ist hierbei auch, dass der Kamin von Dunstabzugshauben einen relativ großen Raum in der Küche einnimmt und dieser bei den Lösungen des Standes der Technik bisher nicht für andere Gebrauchszwecke und für individuelle dekorative Zwecke nutzbar ist.In addition to the technical function, extractor hoods are increasingly considered as an element of kitchen equipment also with regard to aesthetic aspects. So for a user of cooker hoods not only the aspect of air purification is a purchase criterion. In addition, today hoods should fit into the overall aesthetic concept of kitchen equipment and be adaptable to user needs. It is also essential that the chimney of cooker hoods occupy a relatively large space in the kitchen and this is not yet available for other uses and for individual decorative purposes in the solutions of the prior art.

Aus der DE 100 16 295 A1 ist eine Dunstabzugshaube mit einer Buchstütze auf einem ausziehbaren Flachschirm bekannt. Diese Dunstabzugshaube ermöglicht das Anordnen eines Buches auf dem Flachsschirm. Zur Benutzung der Buchstütze ist das Herausziehen des Flachschirms erforderlich. Diese zwischenzeitliche Nutzung des Flachschirms zur Anordnung eines Buches ist während des Kochvorgangs durchaus vorteilhaft. Allerdings wird das Ablegen des Buches auch nur während des Betriebs der Dunstabzugshaube stattfinden, weil im Ruhezustand der Flachschirm üblicherweise nicht herausgezogen ist. Weiterhin ist über die Anordnung eines Buches hinaus keine weitere Nutzung der zwischenzeitlich freigegebenen Fläche vorteilhaft, weil beispielsweise Dekorationsgegenstände oder Einrichtungsgegenstände vor dem Einschieben des Flachschirms von diesem entfernt werden müssen. Die Integration der Oberseite des Flachschirms in die dauerhafte ästhetische Gestaltung des Küchenbereichs wird somit nicht stattfinden. Auch ist die zur Verfügung stehende Ablagefläche begrenzt. From the DE 100 16 295 A1 is an extractor hood with a bookend on a pull-out flat screen known. This hood allows you to arrange a book on the flat screen. To use the bookend pulling the flat screen is required. This interim use of the flat screen for arranging a book is quite advantageous during the cooking process. However, the laying of the book will take place only during the operation of the hood, because in the idle state of the flat screen is usually not pulled out. Furthermore, beyond the arrangement of a book, no further use of the temporarily released area is advantageous because, for example, decorative objects or furnishings must be removed from the latter before inserting the flat screen. The integration of the top of the flat screen in the permanent aesthetic design of the kitchen area will therefore not take place. Also, the available storage space is limited.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden. Der Erfindung liegt insbesondere die Aufgabe zugrunde eine Dunstabzugshaube bereitzustellen, welche eine Individualisierung ermöglicht, und bisher in Küchenbereichen ungenutzten Raum für weitere Gebrauchszwecke und Dekorationszwecke nutzbar zu machen.The object of the present invention is therefore to overcome the disadvantages of the prior art. The invention is in particular the object of providing an extractor hood, which allows individualization, and previously unused space in kitchen areas to make space for further use and decoration purposes.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zu Grunde, dass diese Aufgabe gelöst werden kann, indem der Außenwand einer Dunstabzugshaube außer zur Verkleidung der Dunstabzugshaube eine weitere Funktion, insbesondere Befestigungsfunktion für weitere Komponenten verliehen wird.The invention is based on the finding that this object can be achieved by the outer wall of an extractor hood except the lining of the hood another function, in particular attachment function is awarded for other components.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe daher gelöst durch eine Dunstabzugshaube, die einen Kamin umfasst, wobei am Kamin der Dunstabzugshaube mindestens eine Ablagefläche angeordnet ist. Diese mindestens eine Ablagefläche ist in einem Abstand zur Unterkante des Kamins angeordnet. According to the invention, the object is therefore achieved by an extractor hood, which comprises a chimney, wherein the fireplace of the extractor hood at least one storage surface is arranged. This at least one storage surface is arranged at a distance from the lower edge of the chimney.

Als Kamin wird erfindungsgemäß die Komponente der Dunstabzugshaube bezeichnet, die die Außenseite der Dunstabzugshaube bildet, zumindest den Lüfter und gegebenenfalls weitere Komponenten verkleidet. Der Kamin kann daher auch als Verkleidung oder Verblendung bezeichnet werden. Die Unterseite des Kamins ist offen und ist entweder über weitere Komponenten, wie beispielsweise eine Sichthaube mit der Ansaugöffnung der Dunstabzugshaube verbunden oder die Ansaugöffnung ist in der Unterseite des Kamins gebildet. As a fireplace according to the invention the component of the hood is called, which forms the outside of the hood, at least the fan and possibly other components clad. The fireplace can therefore also be referred to as a panel or veneer. The underside of the fireplace is open and is either connected via other components, such as a viewing hood with the suction port of the hood or the suction port is formed in the bottom of the fireplace.

Im Zusammenhang der vorliegenden Erfindung ist die Vorderseite des Kamins die Seite, welche dem Nutzer bei der Benutzung des Herdes, der unter der Dunstabzugshaube vorhanden ist, zugewandt ist. Die Hinterseite ist die Seite, die dem Nutzer des Herdes abgewandt ist. Bei wandmontierten Dunstabzugshauben ist die Rückseite des Kamins die Seite, die der Montagewand zugewandt ist und vorzugsweise an dieser befestigt ist, und die Vorderseite ist die der Montagewand abgewandte Seite. Die Seitenbereiche oder Seitenflächen sind die Flächen, die zwischen Vorder- und Hinterseite angeordnet sind. Die Flächen haben eine Höhe, die der Höhe des Kamins entspricht und eine Breite. In the context of the present invention, the front of the chimney is the side facing the user in the use of the oven, which is present under the extractor hood. The back side is the side facing away from the user of the cooker. For wall-mounted hoods, the back of the fireplace is the side facing the mounting wall and is preferably secured thereto, and the front side is the side facing away from the mounting wall. The side areas or side areas are the areas that are arranged between the front and rear side. The surfaces have a height that corresponds to the height of the fireplace and a width.

Die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube ermöglicht es dem Nutzer, bisher ungenutzten Raum als Stauraum und Ablagebereich zu nutzen. In Abhängigkeit vom individuellen Bedarf an Stauraum und Ablagebereich und vom ästhetischen Empfinden des Nutzers, ist an der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube mindestens eine Ablagefläche angeordnet. Mit der Anordnung der Ablagefläche am Kamin kann die Ablagefläche dauerhaft genutzt werden. Anders als bei der im Stand der Technik bekannten Dunstabzugshaube der DE 100 16 295 A1 , bei welcher auf einem ausziehbaren Flachschirm eine Buchstütze zur Lagerung eines Buches vorgesehen ist, steht die mindestens eine Ablagefläche der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube dauerhaft zur Verfügung. Auch kann die mindestens eine Ablagefläche der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube, je nach den Wünschen des Nutzers, einen größeren oder kleineren Ablageraum zur Verfügung stellen. Der Nutzer ist hierbei nicht wie im Stand der Technik an die Abmessungen des Flachschirms gebunden.The extractor hood according to the invention allows the user to use previously unused space as storage space and storage area. In Depending on the individual need for storage space and storage area and the aesthetic sense of the user, at least one storage surface is arranged on the hood according to the invention. With the arrangement of the shelf on the fireplace, the shelf can be used permanently. Unlike the known in the art extractor hood of DE 100 16 295 A1 in which a book holder for storing a book is provided on an extendable flat screen, the at least one storage surface of the extractor hood according to the invention is permanently available. Also, the at least one storage surface of the hood according to the invention, depending on the wishes of the user, provide a larger or smaller storage space available. The user is not bound to the dimensions of the flat screen as in the prior art.

Vorteilhaft ist, dass die Anordnung der mindestens einen Ablagefläche derart ausgeführt ist, dass diese lösbar ist. Dadurch kann die mindestens eine Ablagefläche im Nutzungszeitraum der Dunstabzugshaube beispielsweise zu Reinigungszwecken entfernt, ausgetauscht oder umgesetzt, also in anderer Position am Kamin angeordnet werden. It is advantageous that the arrangement of the at least one support surface is designed such that it is detachable. As a result, the at least one storage surface in the period of use of the hood, for example, removed for cleaning purposes, replaced or implemented, so be placed in a different position on the fireplace.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Dunstabzugshaube eine Sichthaube auf, die im unteren Bereich des Kamins angeordnet ist und die mindestens eine Ablagefläche ist in einem Abstand zu der Oberseite der Sichthaube an dem Kamin angeordnet.According to one embodiment, the hood has a viewing hood which is arranged in the lower region of the chimney and the at least one deposition surface is arranged at a distance to the top of the viewing hood on the chimney.

Als Sichthaube wird hierbei eine Komponente der Dunstabzugshaube bezeichnet, in der die Ansaugöffnung der Dunstabzugshaube vorgesehen ist und die zur Luftleitung zu dem Kamin und damit zu dem im Kamin angeordneten Lüfter dient. Die Sichthaube weist hierzu in der Regel eine größere Breite und Tiefe als der Kamin auf und ist vorzugsweise im unteren Bereich des Kamins angeordnet. Insbesondere kann die Sichthaube an der Unterkante des Kamins befestigt sein. Indem die Ablagefläche in einem Abstand zu der Oberseite der Sichthaube an dem Kamin angeordnet ist, kann unter anderem der Vorteil erzielt werden, dass ein unmittelbares Anströmen der Ablagefläche(n) durch Wrasen, der an der Sichthaube vorbeiströmt verhindert werden kann, indem die Größe der Ablagefläche(n) geringer gewählt wird, als die Größe der Sichthaube. As a viewing hood here is a component of the hood referred to, in which the suction of the hood is provided and which serves to the air line to the chimney and thus to the fan arranged in the chimney. For this purpose, the viewing hood generally has a greater width and depth than the chimney and is preferably arranged in the lower region of the chimney. In particular, the viewing hood can be attached to the lower edge of the chimney. By arranging the depositing surface at a distance from the top of the viewing hood on the chimney, the advantage can be achieved, inter alia, that a direct flow of the depositing surface (s) through vapors flowing past the viewing hood can be prevented by increasing the size of the Shelf (s) is chosen lower than the size of the viewing hood.

Erfindungsgemäß ist es auch möglich, dass die Dunstabzugshaube statt einer Sichthaube einen Wrasenschirm im unteren Bereich des Kamins aufweist und die Ablagefläche(n) zu dem Wrasenschirm beabstandet sind. Als Wrasenschirm wird hierbei eine Komponente der Dunstabzugshaube bezeichnet, die an der Ansaugöffnung vorgesehen ist und mittels derer Luft zu der Ansaugöffnung geleitet wird. Der Wrasenschirm kann eine Scheibe oder Platte darstellen, die beispielsweise beweglich im unteren Bereich oder an der Unterkante des Kamins vorgesehen ist. Auch bei dieser Ausführungsform kann die Ablagefläche, die oberhalb des Wrasenschirms vorgesehen ist, vor anströmendem Wrasen geschützt werden.According to the invention, it is also possible for the extractor hood to have a vapor shield in the lower region of the chimney instead of a viewing hood, and for the tray surface (s) to be spaced from the vapor shield. As vapor shield in this case a component of the extractor hood is referred to, which is provided at the suction port and by means of which air is passed to the suction port. The vapor shield may represent a disc or plate, which is provided, for example, movable in the lower region or at the lower edge of the chimney. Also in this embodiment, the storage surface, which is provided above the vapor shield, be protected from upstream vapors.

Bevorzugt ist ein Ausführungsbeispiel der Dunstabzugshaube, bei welchem die Dunstabzugshaube mindestens ein Befestigungsmittel aufweist, mit welchem die mindestens eine Ablagefläche an der Außenseite des Kamins befestigt ist. Das mindestens eine Befestigungsmittel ermöglicht die Befestigung der mindestens einen am Kamin der Dunstabzugshaube angeordneten Ablagefläche. Die Anordnung des mindestens einen Befestigungsmittels an der Dunstabzugshaube gestattet insbesondere die Befestigung der mindestens einen Ablagefläche, ohne dass Befestigungsmittel in anderen Bereichen des Montageortes der Dunstabzugshaube, wie beispielsweise an einer Montagewand angeordnet werden müssen. Dies ist insbesondere vorteilhaft bei Inselessen, die üblicherweise in großer räumlicher Entfernung zu dem weiteren Küchenmobiliar und der Montagewand angeordnet sind.An exemplary embodiment of the extractor hood is preferred in which the extractor hood has at least one fastening means with which the at least one deposition surface is fastened to the outside of the fireplace. The at least one fastening means allows the attachment of the at least one arranged on the chimney of the extractor hood storage surface. The arrangement of the at least one fastening means on the extractor hood allows in particular the attachment of the at least one storage surface, without fastening means in other areas of the mounting location of the hood, such as must be arranged on a mounting wall. This is particularly advantageous in island food, which are usually arranged in a large spatial distance to the other kitchen furniture and the mounting wall.

Vorteilhaft ist ein Ausführungsbeispiel der Dunstabzugshaube, bei welcher das mindestens eine Befestigungsmittel aus dem Material des Kamins herausgearbeitet ist. Das Herausarbeiten des mindestens einen Befestigungsmittel aus dem Material des Kamins erfolgt beispielsweise dadurch, dass in das metallische Material des Kamins, das in der Regel ein Blech darstellt, eine Öffnung oder ein Schlitz eingelasert wird und anschließend Material in dem Bereich der Öffnung oder des Schlitzes nach außen gebogen wird. Die nach außen gebogenen Bereiche des mittels des Lasers bearbeiteten Materials des Kamins bilden dann Vorsprünge aus, die laschenartige Form besitzen können. Auf diesen Laschen kann die mindestes eine Ablagefläche angeordnet werden, indem die mindestes eine Ablagefläche mit einem ihrer Teilbereiche auf die Lasche geschoben wird. Da innerhalb des Kamins die Absaugung mittels eines Lüfters, der in der Regel mit einem Abluftrohr verbunden ist, erfolgt und der Kamin lediglich als Verkleidung oder Verblendung dient, beeinträchtigen Öffnungen, beispielsweise in den Seitenflächen des Kamins die Funktionsweise der Dunstabzugshaube nicht. Aus ästhetischen Gründen kann es jedoch vorteilhaft sein, dass die Öffnungen, die durch das Abkanten der Laschen in dem Kamin entstehen, durch die Materialstärke der mittels der Laschen befestigten mindestens einen Ablagefläche abgedeckt werden.An embodiment of the extractor hood is advantageous, in which the at least one fastening means is machined out of the material of the fireplace. The working out of the at least one fastening means of the material of the chimney takes place, for example, in that in the metallic material of the chimney, which is usually a sheet, an opening or a slot is lasered and then material in the region of the opening or the slot is bent on the outside. The outwardly bent portions of the laser machined material of the chimney then form protrusions, which may have a tab-like shape. On these tabs, the least one shelf surface can be arranged by the at least one shelf is pushed with one of its sections on the tab. As inside the chimney, the extraction by means of a fan, which is usually connected to an exhaust pipe, and the chimney serves only as a panel or veneer, affect openings, for example, in the side surfaces of the fireplace, the operation of the hood not. For aesthetic reasons, however, it may be advantageous for the openings formed by the folding of the tabs in the chimney to be covered by the material thickness of the at least one support surface fastened by means of the tabs.

Bevorzugt ist auch ein Ausführungsbeispiel der Dunstabzugshaube, bei welchem mindestens eines der Befestigungsmittel ein separates Befestigungsmittel ist, das an dem Kamin angebracht ist. Im Gegensatz zu einem aus dem Material des Kamins gebildeten Befestigungsmittel, kann ein externes Befestigungsmittel am Kamin angeordnet werden, ohne dass dazu professionelle Ausrüstung, wie ein Laser benötigt wird. Dieses Ausführungsbeispiel ist vorteilhaft, weil das mindestens eine separate Befestigungsmittel vom Benutzer angebracht werden kann. Damit kann nach dem Kauf und auch im Benutzungszeitraum, die Dunstabzugshaube weiter den Wünschen des Nutzers und den Erfordernissen in Bezug auf Ablagefläche und Stauraum angepasst werden.Also preferred is an embodiment of the extractor hood, wherein at least one of the fastening means is a separate fastening means which is attached to the chimney. Unlike one from the material of the fireplace formed fasteners, an external fastener can be placed on the fireplace, without the need for professional equipment, such as a laser is required. This embodiment is advantageous because the at least one separate attachment means can be attached by the user. Thus, after purchase and during the period of use, the hood can be further adapted to the wishes of the user and the requirements in terms of storage space and storage space.

Weiterhin ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube bevorzugt, bei welchem das mindestens eine Befestigungsmittel eine Aussparung, eine Lasche, eine Leiste, ein Dorn, ein Magnet, ein Stift oder eine Kombination dieser Befestigungsmittel ist. Die große Auswahl an möglichen Befestigungsmitteln ermöglicht es, die Dunstabzugshaube auf unterschiedliche Ablageflächen vorzubereiten. Je nachdem, welche Befestigung bei einer bestimmten Ausgestaltung und Nutzung der mindestens einen Ablagefläche vorteilhaft ist, kann das entsprechende Befestigungsmittel am Kamin angeordnet werden. Ist die Nutzung der mindestens einen Ablagefläche als Stauraum für schwere Gegenstände vorgesehen, so wird das mindestens eine Befestigungsmittel so gewählt werden, dass die mindestens eine Ablagefläche auch unter diesem Gewicht nicht verrutscht oder herab fällt. Zum Ablegen leichterer Gegenstände kann bereits ein Magnet zur Befestigung ausreichend sein. Furthermore, an embodiment of the extractor hood according to the invention is preferred in which the at least one fastening means is a recess, a tab, a bar, a mandrel, a magnet, a pin or a combination of these fastening means. The wide range of possible fasteners makes it possible to prepare the cooker hood for different storage surfaces. Depending on which attachment is advantageous in a particular embodiment and use of at least one storage surface, the corresponding fastening means can be arranged on the fireplace. If the use of the at least one storage surface is provided as storage space for heavy objects, then the at least one fastening means will be chosen so that the at least one storage surface does not slip or fall even under this weight. For storing lighter items may already be sufficient for fixing a magnet.

In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der Dunstabzugshaube besteht die mindestens eine Ablagefläche aus Glas, Metall, Kunststoff oder einem Verbundmaterial. Dieses Ausführungsbeispiel ist vorteilhaft, weil es dem Nutzer weitere Möglichkeiten einräumt, die Dunstabzugshaube seinen Bedürfnissen und Wünschen anzupassen. Die Ablagefläche kann aus einem Material gewählt werden, das nach den Vorstellungen des Nutzers ideal in das Küchenumfeld integrierbar ist. Wird das Küchenumfeld verändert, kann auch die Dunstabzughaube optisch verändert werden, indem die mindestens eine Ablagefläche aus einem anderen Material gewählt wird. In a further preferred exemplary embodiment of the extractor hood, the at least one support surface consists of glass, metal, plastic or a composite material. This embodiment is advantageous because it allows the user to further customize the cooker hood to his needs and desires. The shelf can be chosen from a material that is ideally integrated into the kitchen environment according to the user's ideas. If the kitchen environment is changed, the extractor hood can be visually changed by the at least one shelf is selected from a different material.

Aufgrund der Tatsache, dass die mindestens eine Ablagefläche vorzugsweise lösbar mit dem Kamin verbunden ist und daher auch wieder gelöst werden kann, kann der Benutzer auch während der Nutzungsdauer der Dunstabzugshaube die mindestens eine Ablagefläche ersetzen oder gegen eine Ablagefläche aus einem anderen Material austauschen.Due to the fact that the at least one shelf is preferably detachably connected to the fireplace and therefore can be solved again, the user can replace the at least one shelf during the life of the cooker hood or replace it with a shelf made of a different material.

Besteht die mindestens eine Ablagefläche aus Glas, so kann dieses auch farbig, mattiert oder anderweitig behandelt sein. Eine Ablagefläche aus Glas kann beispielsweise eine Dicke von 6 mm besitzen. If the at least one shelf is made of glass, it may also be colored, matted or otherwise treated. A storage surface made of glass, for example, have a thickness of 6 mm.

Eine Ablagefläche aus Metall kann eine ununterbrochene oder unterbrochene Struktur aufweisen, wie beispielsweise ein Gitter. Besteht die mindestens eine Ablagefläche aus Kunststoff, so kann die Oberfläche der Ablagefläche beschichtet und die Ablagefläche und Oberfläche einfarbig oder mehrfarbig sein. Verbundmaterialien als Material der mindestens einen Ablagefläche können eine Kombination der vorteilhaften Eigenschaften der einzelnen Materialen ergeben und beispielsweise hohe Stabilität und vergleichsweise geringes Gewicht vereinen. A metal tray may have a continuous or discontinuous structure, such as a grid. If the at least one storage surface consists of plastic, the surface of the storage surface can be coated and the storage surface and surface can be monochrome or multicolored. Composite materials as a material of the at least one deposition surface can result in a combination of the advantageous properties of the individual materials and combine, for example, high stability and comparatively low weight.

Vorteilhaft ist auch ein Ausführungsbeispiel der Dunstabzugshaube, bei welchem die mindestens eine Ablagefläche mindestens ein Haltemittel aufweist, welches mit mindestens einem der Befestigungsmittel des Kamins eine lösbare Verbindung ausbildet. Sind sowohl am Kamin als auch an der mindestens einen Ablagefläche befestigungsmittel vorgesehen, so kann dadurch zum einen eine besonders stabile Befestigung der mindestens einen Ablagefläche erfolgen. Dies ist dann vorteilhaft, wenn das Ablegen schwerer Gegenstände auf der mindestens einen Ablagefläche stattfinden soll. Anders als beim ausschließlichen Auflegen der mindestens einen Ablagefläche auf das beispielsweise laschenartig ausgebildete Befestigungsmittel, können beim Vorhandensein von mindestens einem Haltemittel an der mindestens einen Ablagefläche und von Befestigungsmitteln am Kamin diese ineinandergreifen und damit eine vergleichsweise stabilere Befestigung bewirken. Wenn die mindestens eine Ablagefläche ein Haltemittel aufweist, ist dies auch deshalb vorteilhaft, weil dadurch auch eine Reduzierung der Größe und Befestigungskraft des mindestens einen Befestigungsmittels am Kamin möglich wird. Weist beispielsweise die mindestens eine Ablagefläche einen laschenartigen Bereich am Kontaktbereich mit dem mindestens einen Befestigungsmittel am Kamin auf, so kann die Befestigung beispielsweise durch eine Verbindung nach dem Nut-Feder-Prinzip ausgebildet werden oder beispielsweise eine Befestigung durch Anordnung auf einem laschenartigen Befestigungsmittel verstärkt werden. Also advantageous is an embodiment of the extractor hood, in which the at least one support surface has at least one holding means, which forms a releasable connection with at least one of the fastening means of the fireplace. If fastening means are provided both at the chimney and at the at least one support surface, this can on the one hand result in a particularly stable attachment of the at least one support surface. This is advantageous if the storage of heavy objects on the at least one shelf should take place. Unlike the exclusive laying of the at least one support surface on the example lug-like fastening means, in the presence of at least one holding means on the at least one support surface and fasteners on the fireplace interlock and thus cause a relatively more stable attachment. If the at least one support surface has a retaining means, this is also advantageous because it also makes it possible to reduce the size and fastening force of the at least one fastening means on the chimney. If, for example, the at least one storage surface has a tab-like area at the contact area with the at least one attachment means on the chimney, then the attachment can be formed, for example, by a tongue-and-groove connection, or, for example, an attachment can be reinforced by placement on a tab-like attachment means.

In einem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube weist die mindestens eine Ablagefläche eine Aussparung auf, welche dem freien Umfang und der Form des Kamins in dem Teilbereich entspricht, an welchem sie angeordnet ist. Als freier Umfang wird hierbei der Umfang des Kamins bezeichnet, der nicht an einer Montagewand anliegt. Bei einer Inselesse ist der gesamte Umfang des Kamins daher der freie Umfang. Bei einem wandmontierten Kamin mit rechteckigem Querschnitt hingegen erstreckt sich der freie Umfang über die die Vorderseite des Kamins und die beiden Seitenflächen. Weist die mindestens eine Ablagefläche diese Aussparung auf, so kann sie derart am Kamin angeordnet werden, dass die ursprüngliche Form des Kamins erhalten bleibt und der freie Umfang durch Anordnung der mindestens einen Ablagefläche lediglich in diesem Teilbereich im Umfang erweitert erscheint. Neben einem ästhetischen Effekt ist dieses Ausführungsbeispiel vorteilhaft, weil die mindestens eine Ablagefläche über die gesamte Länge der Seite, mit welcher sie am Kamin angeordnet wird, in Kontakt mit dem Kamin gebracht werden kann. Dies führt zu einer erhöhten Stabilität der Anordnung der mindestens einen Ablagefläche im Vergleich zu Ablageflächen, die sich in Teilbereichen ohne Kontaktfläche mit dem Kamin in den Raum erstrecken. In one embodiment of the extractor hood according to the invention, the at least one storage surface has a recess which corresponds to the free circumference and the shape of the fireplace in the partial area to which it is arranged. As a free scope in this case the circumference of the fireplace is called, which does not rest on a mounting wall. In an island fair, the entire circumference of the fireplace is therefore the free perimeter. In contrast, in the case of a wall-mounted chimney with a rectangular cross-section, the free circumference extends beyond the front of the chimney and the two side surfaces. Does the at least one shelf surface on this recess, so it can be arranged on the fireplace, that the original shape of the fireplace is maintained and the free scope appears to be widened in scope by arranging the at least one storage surface only in this sub-area. In addition to an aesthetic effect, this embodiment is advantageous because the at least one shelf surface over the entire length of the side with which it is placed on the fireplace, can be brought into contact with the fireplace. This leads to an increased stability of the arrangement of the at least one deposition surface in comparison to deposition surfaces which extend in partial areas without contact surface with the chimney into the space.

In einem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube ist die Aussparung der mindestens einen Ablagefläche derart ausgebildet, dass sich die Aussparung der Ablagefläche an dem Kamin in seinem Umfang an einer seiner Seiten, insbesondere der Vorderseite, vollständig erstreckt und sich über einen Teilbereich der benachbarten Seiten, insbesondere der Seitenflächen, erstreckt. Bevorzugt umschließt die mindestens eine Ablagefläche die benachbarten Seiten bis zur Mitte ihrer Seitentiefe. Diese Ausführungsform ist insbesondere bei Inselessen vorteilhaft, da durch Anbringen von zwei Anlageflächen mit solchen Aussparungen der gesamte Umfang des Kamins umschlossen werden kann.In one exemplary embodiment of the extractor hood according to the invention, the recess of the at least one support surface is designed in such a way that the recess of the support surface on the chimney extends completely around the chimney on one of its sides, in particular the front side, and extends over a subregion of the adjacent sides, in particular the front side Side surfaces, extends. Preferably, the at least one storage surface encloses the adjacent sides to the middle of their side depth. This embodiment is particularly advantageous in Inselessen, since by attaching two contact surfaces with such recesses, the entire circumference of the chimney can be enclosed.

Bevorzugt ist eine Dunstabzugshaube, bei welcher der Kamin mehr als eine Ablagefläche aufweist, die nebeneinander in einer Ebene oder übereinander angeordnet sind. Das ist vorteilhaft, weil je nach Bedarf an Stauraum und Dekorationsfläche und unter Berücksichtigung der räumlichen Gegebenheiten die Anzahl der Ablageflächen gewählt werden kann. Ist die Unterbringung kleinerer Gegenstände, wie Gewürzbehälter vorgesehen, so kann es vorteilhaft sein, eine Mehrzahl von Ablageflächen in geringem Abstand, übereinander anzuordnen. Sollen größere Gegenstände abgelegt werden, werden üblicherweise weniger Ablageflächen mit größerem Abstand zueinander, übereinander angeordnet. Preference is given to an extractor hood, in which the chimney has more than one storage surface, which are arranged side by side in a plane or one above the other. This is advantageous because, depending on the need for storage space and decoration surface and taking into account the spatial conditions, the number of storage surfaces can be selected. If the accommodation of smaller objects, such as spice containers, is provided, then it may be advantageous to arrange a plurality of depositing surfaces at a small distance one above the other. If larger objects are to be stored, usually less storage surfaces are arranged at a greater distance from one another, one above the other.

Wird nur ein Ablagebereich in einem Teilbereich des Kamins gewünscht, und sollen Bereiche des Kamins ohne Ablagefläche verbleiben, so können Ablageflächen beispielsweise an den Seitenbereichen des Kamins angeordnet werden und Vorder- und Hinterseite frei bleiben. Auch kann die Anordnung der mehreren Ablageflächen unter Berücksichtigung der Häufigkeit des Zugriffs auf die abzulegenden Gegenstände erfolgen. Für weniger häufig benötigte Gegenstände und auch reine Dekorationsgegenstände können Ablageflächen im oberen Bereich des Kamins angeordnet werden, für andere Gegenstände können Ablageflächen in Zugriffshöhe des Nutzers angeordnet werden. Dieses Ausführungsbeispiel ist vorteilhaft, weil es die Anpassung der Dunstabzugshaube an Wünsche und Bedürfnisse des Benutzers ermöglicht. If only one storage area in a partial area of the chimney is desired, and if areas of the chimney are to remain without a storage area, storage areas can be arranged, for example, on the side areas of the chimney and the front and rear sides remain free. Also, the arrangement of the multiple shelves can be made taking into account the frequency of access to the objects to be deposited. For less frequently needed items and also pure decorative objects storage surfaces can be placed in the upper part of the fireplace, for other objects storage surfaces can be arranged at the user's level of access. This embodiment is advantageous because it allows the adaptation of the hood to the wishes and needs of the user.

Weiterhin ist ein Ausführungsbeispiel der Dunstabzugshaube bevorzugt, bei welchem die mindestens eine Ablagefläche den gesamten Kamin umspannt oder an einem Teilbereich des Umfangs des Kamins angeordnet ist. Vorteilhaft ist das Umspannen des gesamten Kamins, weil ein maximaler Ablagebereich geschaffen wird. Besonders vorteilhaft ist dieses Ausführungsbeispiel, wenn die Dunstabzugshaube eine Inselesse ist und deshalb frei im Raum angeordnet ist. Aufgrund der Anordnung der Inselesse im Küchenbereich ist üblicherweise der Zugriff auf jede Seite des Kamins möglich und es steht genügend Raum im Bereich der Inselesse zur Verfügung, der zur Anordnung von Ablageflächen genutzt werden kann.Furthermore, an embodiment of the extractor hood is preferred in which the at least one support surface spans the entire fireplace or is disposed at a portion of the circumference of the fireplace. It is advantageous to re-tighten the entire fireplace, because a maximum storage area is created. This embodiment is particularly advantageous if the extractor hood is an island exhibition and is therefore arranged freely in the room. Due to the arrangement of Inselesse in the kitchen area usually access to each side of the fireplace is possible and there is enough space in the area of Inselesse available, which can be used to arrange storage areas.

Eine Anordnung der mindestens einen Ablagefläche in einem Teilbereich des Kamins ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn der Kamin nicht von allen Seiten zugänglich ist und Ablageflächen aus räumlichen Gründen nicht angeordnet werden können. Dieses Ausführungsbeispiel ist insbesondere bei Wandessen bevorzugt. An arrangement of the at least one storage surface in a portion of the chimney is particularly advantageous if the fireplace is not accessible from all sides and storage space for reasons of space can not be arranged. This embodiment is particularly preferred in wall meals.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Dunstabzugshaube ist die mindestens eine Ablagefläche starr an dem Kamin angeordnet. Um ein Herunterfallen oder Rutschen von auf der mindestens einen Ablagefläche abgelegten Gegenständen zu vermeiden, ist eine starre Anordnung der mindestens einen Ablagefläche am Kamin vorteilhaft. Die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube bietet dauerhaft zu nutzenden Stauraum, der nicht durch etwaige Kippbewegungen der mindestens einen Ablagefläche in seiner Nutzung eingeschränkt wird. Vorteilhaft ist, dass die mindestens eine Ablagefläche an dem Kamin der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube derart in Bezug auf ihre Größe gewählt werden kann und in einer Position angeordnet werden kann, wodurch die Nutzung der Dunstabzugshaube und umliegenden Arbeitsbereiche nicht behindert wird. Dadurch besteht kein Bedarf an einer Anordnung, bei welcher die mindestens eine Ablagefläche beweglich ist, um zum Beispiel Raum freizugeben. Die mindestens eine, starr am Kamin angeordnete Ablagefläche steht damit auch zeitlich uneingeschränkt zum Ablegen von Gegenständen zur Verfügung und muss nicht zwischenzeitlich frei geräumt werden. Die starre Verbindung der mindestens einen Ablagefläche an dem Kamin kann durch eines oder mehrere der oben genauer beschriebenen Befestigungs- und/oder Haltemittel erzeugt werden.In a preferred embodiment of the hood, the at least one storage surface is rigidly arranged on the chimney. In order to avoid falling or slipping of objects deposited on the at least one depositing surface, a rigid arrangement of the at least one depositing surface on the chimney is advantageous. The extractor hood according to the invention offers permanently usable storage space which is not restricted in its use by any tilting movements of the at least one storage surface. It is advantageous that the at least one storage surface on the chimney of the extractor hood according to the invention can be selected in relation to their size and can be arranged in one position, whereby the use of the extractor and surrounding work areas is not hindered. There is thus no need for an arrangement in which the at least one storage surface is movable, for example, to release space. The at least one, rigidly arranged on the fireplace shelf surface is thus also unlimited in time for storing objects available and does not have to be vacated in the meantime free. The rigid connection of the at least one storage surface to the chimney can be generated by one or more of the fastening and / or holding means described in more detail above.

Die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube kann eine Wandesse oder eine Inselesse sein. Diese Ausführungsbeispiele sind vorteilhaft, weil Wandessen und Inselessen einen Kamin aufweisen, an dem mindestens eine Ablagefläche angeordnet werden kann. Entsprechend dem zur Verfügung stehenden Raum und den individuellen Bedürfnissen des Nutzers können an Wandesse und Inselesse Ablageflächen angeordnet werden.The extractor hood according to the invention may be a Wandesse or Inselesse. These embodiments are advantageous because wall meals and island food have a chimney on which at least one storage surface can be arranged. According to the available space and the individual needs of the Users can be placed on Wandesse and Inselesse storage areas.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube besitzt die mindestens eine Ablagefläche eine Grundfläche von 60 × 40 cm oder 90 × 40 cm. Diese Ablagefläche ist insbesondere bevorzugt in einem Ausführungsbeispiel, bei welchem die mindestens eine Ablagefläche an einem Kamin einer konventionellen Wandesse angeordnet ist. Bei dieser Größe der Ablagefläche entspricht diese der Größe einer eventuell an dem Kamin vorgesehenen Sichthaube.In a preferred embodiment of the extractor hood according to the invention, the at least one storage surface has a base area of 60 × 40 cm or 90 × 40 cm. This storage surface is particularly preferred in an embodiment in which the at least one storage surface is disposed on a fireplace of a conventional Wandesse. With this size of the storage area, this corresponds to the size of a possibly provided on the chimney hood.

Weiterhin ist eine als Inselesse ausgebildete Dunstabzugshaube bevorzugt, bei welcher an der Vorderseite und Hinterseite des Kamins Ablageflächen angeordnet sind und gemeinsam eine durchgehende Ablagefläche ausbilden. Die Summe der Grundflächen der beiden Ablageflächen beträgt dann beispielsweise 90 × 51 cm. Furthermore, a trained as Inselesse extractor hood is preferred in which storage surfaces are arranged at the front and rear of the fireplace and together form a continuous storage surface. The sum of the base areas of the two storage surfaces is then for example 90 × 51 cm.

Die vorliegende Erfindung wird mit den beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The present invention will be explained in more detail with the accompanying drawings. It shows:

1: ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube, die eine Wandesse darstellt, an deren Kamin zwei Ablageflächen angeordnet sind; 1 : An embodiment of an extractor hood according to the invention, which represents a Wandesse, at the chimney two storage surfaces are arranged;

2: eine Explosionsdarstellung des Ausführungsbeispiels nach 1; 2 : An exploded view of the embodiment according to 1 ;

3: eine Detailansicht des Ausführungsbeispiels der 2 als Explosionsdarstellung; und 3 : a detailed view of the embodiment of 2 as an exploded view; and

4: eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube, die als Inselesse ausgestaltet ist. 4 A further embodiment of the extractor hood according to the invention, which is designed as Inselesse.

Die nachfolgenden Beispiele erläutern die Erfindung näher, ohne den Umfang der Erfindung zu beschränken.The following examples illustrate the invention in more detail without limiting the scope of the invention.

Die 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube. Die Dunstabzugshaube 1 ist als Wandesse ausgeführt. An der Außenseite des Kamins 2 sind zwei Ablageflächen 3 angeordnet. Die Ablageflächen 3 weisen jeweils eine Aussparung 4 auf, mit welcher die Ablageflächen 3 in Kontakt mit Kamin 2 gebracht werden. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind beide Ablageflächen 3 derart am Kamin 2 angeordnet, dass sie den Umfang des Kamins 2 sowohl an der Vorderseite als auch an beiden Seitenflächen umspannen. Gezeigt ist auch die Anordnung der Sichthaube 6.The 1 and 2 show an embodiment of the extractor hood according to the invention. The extractor hood 1 is designed as a wall clock. On the outside of the fireplace 2 are two shelves 3 arranged. The shelves 3 each have a recess 4 on, with which the shelves 3 in contact with fireplace 2 to be brought. In the embodiment shown, both storage surfaces 3 so by the fireplace 2 arranged that they are the circumference of the fireplace 2 both on the front and on both side surfaces span. Shown is also the arrangement of the viewing hood 6 ,

In der Explosionsansicht nach 2 sind die Befestigungsmittel 5 sichtbar, mittels welcher die Ablageflächen 3 am Kamin 2 der Dunstabzugshaube 1 befestigt sind. Die beispielhaft gezeigten Befestigungsmittel 5 sind aus dem Material des Kamins 2 herausgearbeitet und laschenartig nach außen gebogen.In the exploded view 2 are the fasteners 5 visible, by means of which the shelves 3 at the fireplace 2 the extractor hood 1 are attached. The fasteners shown by way of example 5 are made of the material of the fireplace 2 worked out and bent like a tongue outwards.

In der 2 ist eine Ablagefläche 3 am Kamin 2 der Dunstabzugshaube 1 angeordnet gezeigt. Eine zweite, untere Ablagefläche 3 wird in einer Position gezeigt, wie sie von der Vorderseite des Kamins 2 auf die Befestigungsmittel 5 aufgeschoben wird. Als Befestigungsmittel 5 sind an der Außenseite des Kamins 2 können statt der laschenartigen Befestigungsmittel auch Ablageleisten angeordnet sein. In the 2 is a storage area 3 at the fireplace 2 the extractor hood 1 shown arranged. A second, lower shelf 3 is shown in a position as seen from the front of the fireplace 2 on the fasteners 5 is postponed. As a fastener 5 are on the outside of the fireplace 2 can be arranged instead of the tab-like fasteners and storage shelves.

Das in 4 dargestellte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube 1 ist eine Inselesse. Diese Ansicht zeigt perspektivisch von vorne und unten die Dunstabzugshaube 1 mit vier an der Außenseite des Kamins 2 angeordneten Ablageflächen 3. Jeweils zwei Ablageflächen 3 sind in einer Ebene angeordnet und umschließen jeweils den halben Unfang des Kamins 2, so dass jeweils zwei Ablageflächen 3 den Umfang des Kamins 2 gemeinsam umschließen. Gezeigt ist auch die Anordnung der Sichthaube 6.This in 4 illustrated embodiment of the invention extractor hood 1 is an island fair. This view shows in perspective from the front and bottom of the hood 1 with four on the outside of the fireplace 2 arranged shelves 3 , Two shelves each 3 are arranged in one level and each enclose half the catch of the fireplace 2 , so that each have two shelves 3 the size of the fireplace 2 enclose together. Shown is also the arrangement of the viewing hood 6 ,

In der in 3 gezeigten Detailansicht ist am Beispiel des Ausführungsbeispiels der 4 gezeigt, wie eine der Ablageflächen 3 mit Aussparung 4 um einen Teilbereich des Kamins 2 greift. Als Befestigungsmittel 5 ist in diesem Ausführungsbeispiel eine Kombination aus Ablageleiste und Anschlag gezeigt. Durch diese Kombination erfolgt eine Stabilisierung der Anordnung der Ablagefläche 3 und ein etwaiges Kippen kann verhindert werden.In the in 3 shown detail view is the example of the embodiment of 4 shown as one of the shelves 3 with recess 4 around a section of the chimney 2 attacks. As a fastener 5 is shown in this embodiment, a combination of storage shelf and stop. This combination stabilizes the arrangement of the storage surface 3 and any tilting can be prevented.

Die Erfindung stellt somit eine Dunstabzugshaube bereit, die einen Kamin aufweist, an dessen Außenseite in einem Abstand zur Unterkante des Kamins mindestens eine Ablagefläche angeordnet ist. Die mindestens eine Ablagefläche ermöglicht es, dass der an den Kamin angrenzende Bereich als Ablagebereich genutzt werden kann. Das ist nicht nur im Hinblick auf die Schaffung von Stauraum und Dekorationsfläche vorteilhaft. Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube auch nach den Bedürfnissen des Nutzers individualisiert und auch im Benutzungszeitraum sich ändernden Bedürfnissen angepasst werden.The invention thus provides an extractor hood, which has a chimney, on the outside of which at least one support surface is arranged at a distance from the lower edge of the chimney. The at least one storage surface makes it possible that the area adjacent to the fireplace can be used as a storage area. This is advantageous not only with regard to the creation of storage space and decorative surface. In addition, the extractor hood according to the invention can also be customized according to the needs of the user and adapted to changing needs during the period of use.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: DunstabzugshaubeHood
22: Kamin fireplace
33: Ablagefläche shelf
44: Aussparung recess
55: Befestigungsmittel fastener
66: Sichthaube Viewing cover

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10016295 A1 [0004, 0010]

Claims

Extractor hood ( 1 ), comprising a fireplace ( 2 ), characterized in that at the fireplace ( 2 ) at least one storage surface ( 3 ) at a distance to the lower edge of the chimney ( 2 ) is arranged.

Extractor hood ( 1 ), according to claim 1, characterized in that the extractor hood a viewing hood ( 6 ), which is arranged in the lower region of the chimney and that the at least one storage surface ( 3 ) at a distance to the top of the viewing hood ( 6 ) by the fireplace ( 2 ) is arranged.

Extractor hood ( 1 ), according to claim 1 or 2, characterized in that the extractor hood ( 1 ) at least one fastening means ( 5 ), with which the at least one storage surface ( 3 ) on the outside of the fireplace ( 2 ) is attached.

Extractor hood ( 1 ), according to claim 3, characterized in that the at least one fastening means ( 5 ) from the material of the fireplace ( 2 ) is worked out.

Extractor hood ( 1 ), according to one of claims 3 or 4, characterized in that at least one of the fastening means ( 5 ) a separate fastening means ( 5 ), by the fireplace ( 2 ) is attached.

Extractor hood ( 1 ), according to one of claims 3 to 5, characterized in that the at least one fastening means ( 5 ) is a recess, a tab, a bar, a mandrel, a magnet or a pin or a combination of these fasteners.

Extractor hood ( 1 ), according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one storage surface ( 3 ) consists of glass, metal, plastic or a composite material.

Extractor hood ( 1 ), according to one of claims 3 to 7, characterized in that the at least one storage surface ( 3 ) has at least one holding means, which with at least one of the fastening means ( 5 ) of the fireplace forms a detachable connection.

Extractor hood ( 1 ), according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one storage surface ( 3 ) a recess ( 4 ), which the free scope and the shape of the fireplace ( 2 ) in the partial area to which it is arranged.

Extractor hood ( 1 ), according to one of the preceding claims, characterized in that the chimney ( 2 ) more than one shelf ( 3 ), which are arranged side by side in a plane or one above the other.

Extractor hood ( 1 ), according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one storage surface ( 3 ) the entire fireplace ( 2 ) or at a portion of the circumference of the chimney ( 2 ) is arranged.

Extractor hood ( 1 ), according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one storage surface ( 3 ) rigidly by the fireplace ( 2 ) is arranged.

Extractor hood ( 1 ), according to one of the preceding claims, characterized in that the extractor hood is a Wandesse or Inselesse.