DE10260145B4

DE10260145B4 - Chimney for an extractor hood and extractor hood

Info

Publication number: DE10260145B4
Application number: DE10260145.3A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Gremmelmaier; Ralf Knoch
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-12-20
Filing date: 2002-12-20
Publication date: 2020-02-13
Anticipated expiration: 2022-12-21
Also published as: DE10260145A1; WO2004059214A1; AU2003293867A1

Abstract

Kamin (1) für eine Dunstabzugshaube (3), der zumindest zwei Kaminteile (11, 12, 13, 14, 15, 16) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Kaminteile (11, 12, 13, 14, 15, 16) über zumindest eine Verbindungsvorrichtung (2, 4), die zumindest einen Magneten (2) oder eine Klettverbindungseinrichtung umfasst, lösbar miteinander verbunden sind.Chimney (1) for an extractor hood (3), which comprises at least two chimney parts (11, 12, 13, 14, 15, 16), characterized in that the at least two chimney parts (11, 12, 13, 14, 15, 16 ) are releasably connected to one another via at least one connecting device (2, 4) which comprises at least one magnet (2) or a Velcro connection device.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kamin für eine Dunstabzugshaube, der zumindest zwei Kaminteile umfasst, sowie eine Dunstabzugshaube.The invention relates to a chimney for an extractor hood, which comprises at least two chimney parts, and an extractor hood.

Dunstabzugshauben, die nicht in Einbauschränken integriert sind, werden heutzutage mit einem Kamin versehen. In diesem Kamin können Abluftrohre, die zu einer Abluftöffnung in der Wand oder der Decke führen, aufgenommen sein und der Kamin kann somit als dekorative Verkleidung dienen. Alternativ oder zusätzlich kann der Kamin aber auch als Lüftungsschacht dienen, um die aus einem Lüftungstutzen des Geräts der Dunstabzugshaube austretende Luft zu Auslassöffnungen zu führen, die im oberen Bereich des Kamins vorgesehen sein können. Da der Kamin im Blickfeld des Benutzers einer Dunstabzugshaube liegt, sind die Anforderungen an sein äußeres Erscheinungsbild hoch. Weiterhin muss ein ausreichender Halt des Kamins gewährleistet sein.Extractor hoods that are not integrated in built-in cupboards are now equipped with a fireplace. Exhaust pipes leading to an exhaust opening in the wall or ceiling can be accommodated in this chimney and the chimney can thus serve as decorative cladding. As an alternative or in addition, the chimney can also serve as a ventilation shaft in order to guide the air emerging from a ventilation socket of the device of the extractor hood to outlet openings which can be provided in the upper region of the chimney. Since the chimney is in the field of vision of the user of an extractor hood, the demands on its external appearance are high. The chimney must also be adequately held.

In der Patentanmeldung GB 2 256 703 A wird eine Dunstabzugshaube mit einem Prallblech beschrieben, welches über ein Scharnier an dem Gehäuse befestigt ist und über eine Magnetverbindung verschlossen werden kann .In the patent application GB 2 256 703 A describes an extractor hood with a baffle plate, which is attached to the housing via a hinge and can be closed by a magnetic connection.

Aus der DE 100 51 117 A1 ist ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine mit einem Blendenträger und einer daran aufsetzbaren Blende bekannt. Die Blende wird bevorzugt mittels Klebung an den Blendenträger angebracht.From the DE 100 51 117 A1 is known a household appliance, in particular a dishwasher with a panel support and an attachable panel. The panel is preferably attached to the panel carrier by means of adhesive.

Bei Dunstabzugshauben, die an der Wand montiert werden, wird der Kamin in der Regel durch ein kastenförmiges Hohlteil gebildet, das an einer Längsseite offen ist, um dieses über gegebenenfalls vorgesehene Abluftrohre führen zu können. Solche Kamine werden an der Wand befestigt, indem eine Halterung, beispielsweise in Form einer Schiene, an die Wand angeschraubt wird. Durch weitere Schrauben wird dann das kastenförmige Hohlteil mit der Schiene verbunden. Bei dieser Art der Befestigung sind zumindest zwei Schrauben an der Aussenseite des Kamins sichtbar. Bei freihängenden Dunstabzugshauben, die beispielsweise über Inselkochstellen verwendet werden, besteht der Kamin in der Regel aus zwei Kaminhälften. Zum Verbinden dieser beiden Kaminhälften sind zwei Lösungen bekannt. Gemäß einer Lösung werden die beiden Kaminhälften zusammengeklebt. Dies kann unter Verwendung eines doppelseitigen Klebebandes erfolgen, das zwischen überlappenden Bereichen der beiden Kaminhälften plaziert wird. Der Nachteil dieser Lösung ist, dass nach einmaliger Montage eine Korrekturmöglichkeit bezüglich der relativen Position der beiden Kaminhälften zueinander nicht mehr gegeben ist. Darüber hinaus wird die Montage der gesamten Dunstabzugshaube hierdurch erschwert, da das Gerät und der Kamin gleichzeitig montiert werden müssen.In extractor hoods that are mounted on the wall, the chimney is usually formed by a box-shaped hollow part that is open on one long side in order to be able to lead this over possibly provided exhaust pipes. Such chimneys are attached to the wall by screwing a bracket, for example in the form of a rail, to the wall. The box-shaped hollow part is then connected to the rail by further screws. With this type of attachment, at least two screws are visible on the outside of the fireplace. In the case of free-hanging extractor hoods, which are used, for example, over island hotplates, the chimney usually consists of two chimney halves. Two solutions are known for connecting these two chimney halves. According to a solution, the two chimney halves are glued together. This can be done using a double-sided adhesive tape that is placed between overlapping areas of the two chimney halves. The disadvantage of this solution is that after a single installation, there is no longer any possibility of correcting the relative position of the two chimney halves to one another. In addition, the assembly of the entire extractor hood is made difficult because the appliance and the chimney must be installed at the same time.

Eine zweite Lösung zur Verbindung der Kaminhälften schlägt vor, diese miteinander zu verschrauben. Bei dieser Verbindungsart sind jedoch Schrauben oder zumindest Montageöffnungen auch nach der Montage im Sichtbereich des Betrachters. Designvorgaben sind daher zumeist nicht erfüllbar.A second solution for connecting the chimney halves suggests screwing them together. With this type of connection, however, screws or at least assembly openings are in the viewer's field of vision even after assembly. Design requirements are therefore usually not feasible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Möglichkeit zu schaffen, Bauteile einer Dunstabzugshaube, insbesondere Kaminteile, lösbar miteinander verbinden zu können, wobei eine einfache Montage der Bauteile und der gesamten Dunstabzugshaube gewährleistet sein soll. Weiterhin soll eine einfache Demontage der Bauteile ermöglicht werden und ein gutes optisches Erscheinungsbild der Dunstabzugshaube erzielbar sein.The object of the present invention is therefore to create a possibility of being able to releasably connect components of an extractor hood, in particular chimney parts, wherein simple assembly of the components and the entire extractor hood is to be ensured. Furthermore, simple disassembly of the components should be made possible and a good visual appearance of the extractor hood should be achievable.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Aufgabe ideal gelöst werden kann, indem eine Verbindungsvorrichtung verwendet wird, die auch nach der Erstmontage eine Bewegung einzelner Bauteile der Dunstabzugshaube zulässt und die ausschließlich an den Oberflächen der zu verbindenden Bauteile wirkt.The invention is based on the finding that the object can be ideally achieved by using a connecting device which allows individual components of the extractor hood to move even after the initial assembly and which acts exclusively on the surfaces of the components to be connected.

Es wird eine Vorrichtung zum lösbaren Verbinden zumindest zweiter Teile einer Dunstabzugshaube, insbesondere zumindest zweier Verblendungsteile, beschrieben, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Vorrichtung zumindest einen Magneten oder eine Klettverbindungseinrichtung umfasst.A device for detachably connecting at least two parts of an extractor hood, in particular at least two facing parts, is described, which is characterized in that the device comprises at least one magnet or a Velcro connection device.

Diese Art der Verbindung bietet sich insbesondere bei Verblendungsteilen der Dunstabzugshaube an, da diese in der Regel kein großes Gewicht aufweisen und nicht zur Befestigung weiterer Bauteile der Dunstabzugshaube dienen. Durch die Verwendung eines Magneten kann die Verbindung bei Bedarf ohne großen Montageaufwand gelöst werden. Auch eine leichte Korrektur der Position der Bauteile ist bei einer Magnetverbindung leicht realisierbar. Zudem ist eine weitere Bearbeitung der zu verbindenden Bauteile, z. B. das Vorsehen von Schraublöchern oder Montageöffnungen, nicht notwendig. Das Erscheinungsbild der Dunstabzugshaube kann daher verbessert werden und eine Reinigung der Dunstabzugshaube wird erleichtert.This type of connection is particularly suitable for facing parts of the extractor hood, since these generally do not have a large weight and are not used to fasten further components of the extractor hood. By using a magnet, the connection can be released if necessary without much assembly effort. A slight correction of the position of the components can also be easily achieved with a magnetic connection. In addition, further processing of the components to be connected, e.g. B. the provision of screw holes or mounting holes, not necessary. The appearance of the extractor hood can therefore be improved and cleaning of the extractor hood is made easier.

Alternativ zur Magnetverbindung kann auch eine Klettverbindungseinrichtung zum Verbinden der beiden Bauteile insbesondere der Verblendungsbauteile verwendet werden.As an alternative to the magnetic connection, a Velcro connection device can also be used to connect the two components, in particular the veneer components.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Vorrichtung so ausgelegt, dass die mindestens zwei Bauteile im Stumpfstoß miteinander verbunden werden können. Durch diese Verbindungsart können Absätze, wie sie beim Überlappen zweier Bauteile auftreten, vermieden werden, wodurch das Aussehen der Dunstabzugshaube verbessert werden kann und eine Ablagerung von Verunreinigungen an Absätzen vermieden werden kann. Weisen die beiden zu verbindenden Bauteile zumindest in dem Bereich, in dem sie miteinander verbunden werden sollen, die Form von Platten auf, so können diese im Stumpfstoß aneinander geführt werden, und ein Magnet an einer Seite der Platten angebracht werden. Von der anderen Seite aus betrachtet, ist dann lediglich eine Trennfuge, die durch Zusammenschieben der beiden Bauteile minimiert werden kann, zu erkennen.According to one embodiment, the device is designed such that the at least two components can be butted together. With this type of connection Heels, such as those that occur when two components overlap, can be avoided, which can improve the appearance of the extractor hood and prevent deposits from accumulating on the heels. If the two components to be connected have the shape of plates at least in the area in which they are to be connected to one another, they can be butted against one another and a magnet can be attached to one side of the plates. Viewed from the other side, only a parting line can be seen, which can be minimized by pushing the two components together.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Vorrichtung zum lösbaren Verbinden zumindest ein magnetisierbares Element umfassen, das mit dem mindestens einen Magneten zusammenwirken kann. Das magnetisierbare Element besteht vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus ferromagnetischem Material. Diese Ausführungsform kann vorteilhaft zum Verbinden zweier Bauteile verwendet werden, von denen zumindest eines aus einem nichtmagnetisierbaren bzw. unmagnetischen Material besteht.According to a further embodiment, the device for releasable connection can comprise at least one magnetizable element which can interact with the at least one magnet. The magnetizable element is preferably made of metal, in particular of ferromagnetic material. This embodiment can advantageously be used to connect two components, at least one of which consists of a non-magnetizable or non-magnetic material.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann der Magnet bzw. die Klettverbindungseinrichtung über Mittel zum nichtlösbaren Verbinden mit mindestens einem der Bauteile verbunden sein. Als Mittel für das nichtlösbare Verbinden kann beispielsweise Klebemittel, z. B. in Form von Klebestreifen verwendet werden. Über diese Klebemittel kann der Magnet bzw. Teile der Klettverbindungseinrichtung beispielsweise an einem unmagnetischen Bauteil befestigt werden. Es ist aber auch möglich, den Magneten an einem magnetisierbar ausgeführten Bauteil mittels eines Klebers zu befestigen, um dessen Position an dem Bauteil über die Magnetkraft hinaus zu fixieren. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Vorrichtung mindestens zwei Magneten und mindestens ein magnetisierbares Element, das mit den mindestens zwei Magneten zusammenwirken kann. Diese Ausführungsform ist insbesondere zum Verbinden zweier nichtmagnetischer Bauteile geeignet. In diesem Fall erfolgt die Verbindung der beiden Bauteile mittelbar über einen ersten Magneten, das magnetisierbare Element und den zweiten Magneten. Zusätzlich sind bei dieser Ausführungsform die Magneten vorzugsweise unlösbar mit den zu verbindenden Bauteilen verbunden, beispielsweise daran angeklebt. Alternativ zu den zwei Magneten mit einem magnetisierbaren Element können gleichwirkend auch zwei Klettverbindungseinrichtungen verwendet werdenAccording to a further embodiment, the magnet or the Velcro connection device can be connected to at least one of the components via means for non-releasable connection. As a means for the non-releasable connection, for example, adhesive, for. B. in the form of adhesive strips. Using these adhesives, the magnet or parts of the Velcro connection device can be attached, for example, to a non-magnetic component. However, it is also possible to attach the magnet to a component designed to be magnetizable by means of an adhesive in order to fix its position on the component beyond the magnetic force. According to a preferred embodiment, the device comprises at least two magnets and at least one magnetizable element which can interact with the at least two magnets. This embodiment is particularly suitable for connecting two non-magnetic components. In this case, the two components are connected indirectly via a first magnet, the magnetizable element and the second magnet. In addition, in this embodiment, the magnets are preferably non-detachably connected to the components to be connected, for example glued to them. As an alternative to the two magnets with a magnetizable element, two Velcro connection devices can be used with the same effect

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch einen Kamin für eine Dunstabzugshaube gelöst, der zumindest zwei Kaminteile umfasst, wobei die mindestens zwei Kaminteile über zumindest eine Verbindungsvorrichtung, die zumindest einen Magneten oder eine Klettverbindungseinrichtung umfasst, lösbar miteinander verbunden sind.According to the invention, the object is achieved by a chimney for an extractor hood, which comprises at least two chimney parts, the at least two chimney parts being releasably connected to one another via at least one connecting device which comprises at least one magnet or a Velcro connection device.

Als Kamin wird im Sinne dieser Erfindung der Bestandteil bezeichnet, der bei einer Dunstabzugshaube oberhalb des eigentlichen Gerätes der Dunstabzugshaube, insbesondere über dem Schirm, angeordnet ist. Der Kamin kann ausschließlich aus einer Kaminverblendung bestehen. Es ist aber auch möglich, den Kamin so auszugestalten, dass dieser einen Abluftschacht aufweist, der durch eine Kaminverblendung verkleidet ist. Als Kaminteile werden im Sinne dieser Erfindung Verblendungsteile, wie beispielsweise Verblendungsschalen, ein Abluftschacht und/oder Befestigungsvorrichtungen für den Kamin bezeichnet. Aufgrund der Verwendung eines Magneten in der Verbindungsvorrichtung können die Kaminteile gegeneinander verschoben werden, wodurch eine Korrektur der Platzierung der einzelnen Teile ermöglicht wird. Weiterhin kann eine leichte Demontage zumindest eines Teils, wie beispielsweise einer Verblendung, erfolgen.For the purposes of this invention, the chimney is the component that is arranged in an extractor hood above the actual device of the extractor hood, in particular above the screen. The fireplace can only consist of a fireplace cover. However, it is also possible to design the chimney so that it has an exhaust duct which is clad by a chimney veneer. For the purposes of this invention, chimney parts are referred to as facing parts, such as facing shells, an exhaust duct and / or fastening devices for the chimney. Due to the use of a magnet in the connecting device, the chimney parts can be shifted against each other, which enables a correction of the placement of the individual parts. Furthermore, at least one part, such as a veneer, can be easily dismantled.

Gemäß einer Ausführungsform ist der Kamin so ausgestaltet, dass die mindestens zwei Kaminteile im Stumpfstoß miteinander verbunden sind. Bei dieser Ausführungsform stellen die Kaminteile beispielsweise zwei Verblendungsteile dar, wodurch ein dezenter Übergang zwischen den Verblendungsteilen erzielt werden kann.
In einer weiteren Ausführungsform weist die Verbindungsvorrichtung weiterhin zumindest ein magnetisierbares Element auf. In dieser Ausführungsform kann zumindest ein Kaminteil aus unmagnetischem Material hergestellt sein. Die Verbindung mit einem weiteren Kaminteil kann dann über den mindestens einen Magneten sowie das magnetisierbare Element oder über wenigstens eine Klettverbindungseinrichtung erfolgen.According to one embodiment, the chimney is designed such that the at least two chimney parts are connected to one another in the butt joint. In this embodiment, the chimney parts represent, for example, two facing parts, whereby a subtle transition between the facing parts can be achieved.
In a further embodiment, the connecting device furthermore has at least one magnetizable element. In this embodiment, at least one chimney part can be made of non-magnetic material. The connection to a further chimney part can then take place via the at least one magnet and the magnetizable element or via at least one Velcro connection device.

Gemäß einer Ausführungsform stellt eines der Kaminteile eine Befestigungsvorrichtung dar. Diese kann mit einem weiteren Kaminteil, das vorzugsweise eine Verblendung darstellt, verbunden sein.According to one embodiment, one of the chimney parts represents a fastening device. This can be connected to a further chimney part, which preferably represents a facing.

In einer Ausführungsform umfasst der Kamin zwei Kaminhälften, die über die Verbindungsvorrichtung lösbar miteinander verbunden sind. Diese Ausführungsform bietet sich beispielsweise für freihängende Dunstabzugshauben, die über Inselkochstellen verwendet werden, an.In one embodiment, the chimney comprises two chimney halves which are detachably connected to one another via the connecting device. This embodiment is suitable, for example, for free-hanging extractor hoods that are used above island cooking zones.

Bevorzugt ist die Verbindungsvorrichtung in dem erfindungsgemäßen Kamin im Inneren angeordnet. Durch diese Anordnung ist die Verbindungsvorrichtung für den Betrachter nicht sichtbar und kann somit das optische Empfinden des Betrachters nicht stören.The connecting device is preferably arranged inside the chimney according to the invention. As a result of this arrangement, the connection device is not visible to the viewer and therefore cannot interfere with the viewer's visual perception.

Gemäß einem letzten Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch eine Dunstabzugshaube gelöst, die einen erfindungsgemäßen Kamin umfasst. Der Vorteil einer solchen Dunstabzugshaube ist, dass das Gerät der Dunstabzugshaube nicht gleichzeitig mit dem Kamin montiert werden muss. According to a last aspect of the invention, the object is achieved by an extractor hood which comprises a chimney according to the invention. The advantage of such an extractor hood is that the extractor hood device does not have to be installed at the same time as the chimney.

Die Merkmale und Vorteile, die bezüglich der Vorrichtung beschrieben wurden, gelten entsprechend und soweit anwendbar auch für den erfindungsgemäßen Kamin und die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube sowie umgekehrt.The features and advantages that have been described with regard to the device apply accordingly and, where applicable, also for the chimney according to the invention and the extractor hood according to the invention and vice versa.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen, die in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt sind, genauer beschrieben:

Es zeigen:
- 1: eine schematische Schnittansicht durch eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kamins;
- 1a: eine Frontansicht der Ausführungsform des Kamins nach 1;
- 2: eine schematische Schnittansicht einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kamins;
- 2a: eine Detailansicht der Verbindungsstelle an dem Kamin gemäß 2;
- 3: eine schematische Schnittansicht einer dritten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kamins;
- 3a: eine Detailansicht der Verbindungsstelle an dem Kamin gemäß 3;
- 4: eine perspektivische Ansicht einer vierten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kamins;
- 4a: eine Detailansicht der Verbindungsstelle an dem Kamin gemäß 4;
- 5: eine Detailansicht einer weiteren Verbindungsart an dem Kamin gemäß 4;

The invention is described in more detail below on the basis of exemplary embodiments which are illustrated in the accompanying drawings:

Show it:
- 1 : a schematic sectional view through a first embodiment of the fireplace according to the invention;
- 1a : a front view of the embodiment of the fireplace according to 1 ;
- 2 : a schematic sectional view of a second embodiment of a fireplace according to the invention;
- 2a : a detailed view of the connection point on the fireplace according to 2 ;
- 3 : a schematic sectional view of a third embodiment of a fireplace according to the invention;
- 3a : a detailed view of the connection point on the fireplace according to 3 ;
- 4 : a perspective view of a fourth embodiment of a fireplace according to the invention;
- 4a : a detailed view of the connection point on the fireplace according to 4 ;
- 5 : a detailed view of another type of connection to the fireplace according to 4 ;

In 1 ist eine schematische Schnittansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kamins 1 an einer Dunstabzugshaube 3, die an der Wand montiert ist, dargestellt. Der Kamin 1 umfasst in dieser Ausführungsform eine Kaminverblendung 11 sowie eine Halterungsschiene 12. Die Halterungsschiene 12 kann die Form eines Längsstreifens aufweisen, dessen beiden Enden umgebogen sind, sodass die Halterungsschiene 12 im Wesentlichen eine U-Form mit zwei Schenkeln aufweist. Die Halterungsschiene 12 ist in der dargestellten Ausführungsform an dem Bereich, der zwischen den Schenkeln liegt, mit der Wand W verschraubt. An den Schenkeln sind jeweils nach außen gerichtet Magneten 2 angeordnet. Die Kaminverblendung 11 weist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Kastenform auf, wobei eine Seite des Kastens, die der Wand zugewandt ist, offen ist. Die Kaminverblendung 11 kann somit über die beiden Seitenwände mit den Magneten 2 an der Innenseite der Kaminverblendung 11 in Kontakt treten. Wie sich aus 1a ergibt, können die Magneten 2 in dieser Ausführungsform eine geringe Größe aufweisen und lediglich im oberen Bereich der Kaminverblendung 11 mit dieser in Kontakt treten.In 1 is a schematic sectional view of a first embodiment of a fireplace according to the invention 1 on an extractor hood 3 mounted on the wall. The chimney 1 in this embodiment comprises a fireplace cover 11 as well as a mounting rail 12 , The bracket rail 12 can have the shape of a longitudinal strip, the two ends of which are bent over, so that the mounting rail 12 essentially has a U-shape with two legs. The bracket rail 12 is screwed to the wall W in the illustrated embodiment at the area that lies between the legs. Magnets are directed outwards on the legs 2 arranged. The fireplace cover 11 has a box shape in the illustrated embodiment, with one side of the box facing the wall being open. The fireplace cover 11 can thus with the magnets on the two side walls 2 on the inside of the fireplace cover 11 contact. How out 1a results in the magnets 2 in this embodiment have a small size and only in the upper area of the fireplace cover 11 get in touch with it.

In 2 ist eine schematische Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kamins 1 für eine freihängende Dunstabzugshaube dargestellt. In dieser Ausführungsform umfasst der Kamin 1 zwei Kaminhälften 13, 14. Die Seitenwände dieser Kaminhälften 13,14, die jeweils im Wesentlichen eine U-Form aufweisen, liegen im Stumpfstoß an den Seitenwänden der jeweils anderen Kaminhälfte 14, 13 an. Im Inneren des Kamins sind im Bereich der Berührungsstellen der Seitenwände der beiden Kaminhälften 13, 14 jeweils Magneten 2 vorgesehen.
Wie sich aus der 2 und 2a ergibt, sind die Magneten 2 an beiden Seiten des Kamins an der Innenseite jeweils so angeordnet, dass sie sich über ihre Breite von einer Kaminhälfte 13 über den Berührungspunkt mit der zweiten Kaminhälfte 14 bis zu dieser erstrecken. Die Länge der Magneten 2 ist in dieser Ausführungsform vorzugsweise so gewählt, dass sie die gesamte Länge der Fügestelle, d. h. die gesamte Länge der Kaminhälften 13 bzw. 14 abdecken. Die Kaminhälften 13, 14 sind in dieser Ausführungsform aus einem magnetisierbaren Material hergestellt, sodass die Magneten 2 unmittelbar mit ihnen zusammenwirken können.In 2 is a schematic sectional view of another embodiment of a fireplace according to the invention 1 shown for a free-hanging extractor hood. In this embodiment, the fireplace includes 1 two chimney halves 13 . 14 , The side walls of these halves of the fireplace 13 . 14 , each of which is essentially U-shaped, lies in the butt joint on the side walls of the other chimney half 14 . 13 on. Inside the fireplace are in the area of contact between the side walls of the two halves of the fireplace 13 . 14 each magnet 2 intended.
How to get out of the 2 and 2a results are the magnets 2 arranged on both sides of the fireplace on the inside in such a way that they extend across their width from one half of the fireplace 13 over the point of contact with the second half of the chimney 14 extend up to this. The length of the magnets 2 is preferably chosen in this embodiment so that it covers the entire length of the joint, ie the entire length of the chimney halves 13 respectively. 14 cover. The chimney halves 13 . 14 are made of a magnetizable material in this embodiment, so that the magnets 2 can interact directly with them.

In 3 ist eine weitere Ausführungsform des Kamins 1 dargestellt, bei dem die Kaminhälften 13, 14 gegebenenfalls auch unmagnetisch ausgestaltet sein können. Auch in dieser Ausführungsform sind die Seitenwände der Kaminhälften 13 und 14 aneinander angelegt. Im Inneren des Kamins 1 ist an jeder der beiden Seitenwände jeder der Kaminhälften 13 und 14 jeweils ein Magnet 2 vorgesehen. Diese vier Magneten 2 sind bei Kaminhälften 13, 14, die unmagnetisch sind, an diesen angeklebt. An der Oberfläche der Magneten 2, die der Fläche, die mit den Kaminhälften 13, 14 in Berührung steht, abgewandt ist, wirken diese mit magnetisierbaren Elementen 4 zusammen. Diese magnetisierbaren Elemente 4 können beispielsweise Metallstreifen darstellen. Jedes der beiden vorgesehenen magnetisierbaren Elemente 4 wirkt jeweils mit zwei der Magneten 2 zusammen, wobei jeweils einer der Magneten 2 an einer Kaminhälfte 13 und der andere Magnet 2 an der anderen Kaminhälfte 14 vorgesehen ist. Das magnetisierbare Element 4 weist eine Breite auf, die es erlaubt, dass dieses sowohl mit dem Magneten 2, der an der Kaminhälfte 13 angebracht ist, als auch mit den Magneten 2, der an der Kaminhälfte 14 angebracht ist, zusammen zu wirken. Vorzugsweise ist die Breite des Metallstreifens 4 größer ausgelegt, als der äußere Abstand der Magneten 2, die an den aneinander anliegenden Seitenwände der Kaminhälften 13 und 14 vorgesehen sind.In 3 is another embodiment of the fireplace 1 shown, in which the chimney halves 13 . 14 can optionally also be configured non-magnetic. In this embodiment, too, are the side walls of the chimney halves 13 and 14 laid against each other. Inside the fireplace 1 is on each of the two side walls of each of the chimney halves 13 and 14 one magnet each 2 intended. These four magnets 2 are with chimney halves 13 . 14 that are non-magnetic are glued to them. On the surface of the magnets 2 that of the area with the chimney halves 13 . 14 is in contact, facing away, they act with magnetizable elements 4 together. These magnetizable elements 4 can represent metal strips, for example. Each of the two magnetizable elements provided 4 works with two of the magnets 2 together, each one of the magnets 2 on one side of the fireplace 13 and the other magnet 2 on the other half of the fireplace 14 is provided. The magnetizable element 4 has a width that allows this to match both the magnets 2 that on the chimney half 13 is attached, as well as with the magnets 2 that on the chimney half 14 is appropriate to work together. Preferably the width of the metal strip is 4 designed larger than the outer distance of the magnets 2 on the adjacent side walls of the chimney halves 13 and 14 are provided.

Wie sich aus 3a entnehmen lässt, sind auch in dieser Ausführungsform vorzugsweise die Magneten 2 in Form von Streifen ausgeführt. Die in der 3 dargestellte Verbindungsvorrichtung 4, 2 kann auch bei Kaminhälften 13, 14 angewendet werden, die aus einem magnetisierbaren Material bestehen. In diesem Fall kann das Vorsehen eines Klebemittels zum Befestigen der Magneten 2 an den Seitenwänden der Kaminhälften 13, 14 entfallen.How out 3a In this embodiment, the magnets are preferably removed 2 executed in the form of strips. The in the 3 connecting device shown 4 . 2 can also be used with halves of the fireplace 13 . 14 are used, which consist of a magnetizable material. In this case, the provision of an adhesive for attaching the magnets 2 on the side walls of the chimney halves 13 . 14 omitted.

In 4 ist eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kamins 1 gezeigt. In dieser Ausführungsform besteht der Kamin 1 aus einem oberen Kaminteil 15 und einem unteren Kaminteil 16. Die Abmessungen des oberen Kaminteils 15 sind so gewählt, das dieses in das untere Kaminteil 16 eingeführt werden kann. Insbesondere ist die Breite des oberen Kaminteils 15 geringer ausgelegt. Zwischen der äußeren Seite des oberen Kaminteils 15 und der inneren Seite des unteren Kaminteils 16 ist im Überlappungsbereich dieser beiden Teile 15, 16 ein Magnetband 2 angeordnet. Dieses erstreckt sich in der dargestellten Ausführungsform über die gesamte Breite des oberen Kaminteils 15, sowie über die Tiefe des Kaminteils 15, an dessen Seitenwänden. Durch diese Ausgestaltung des Kamins 1 kann dieser teleskopartig ausgezogen bzw. zusammengeschoben werden. Besteht eines der Kaminteile 15, 16 aus einem nichtmagnetisierbaren Material, so kann die in 5 gezeigte Ausführungsform der Verbindungsvorrichtung gewählt werden. Hierbei ist ein magnetisierbares Element 4 unmittelbar mit dem unmagnetischen Kaminteil 15 verbunden, beispielsweise angeklebt. Dieses magnetisierbare Element 4 kann dann über den Magneten 2 mit der Innenseite des magnetischen Kaminteils 16 zusammenwirken.In 4 is a further embodiment of the fireplace according to the invention 1 shown. In this embodiment, the chimney exists 1 from an upper part of the fireplace 15 and a lower part of the fireplace 16 , The dimensions of the upper part of the chimney 15 are chosen so that this in the lower part of the chimney 16 can be introduced. In particular, the width of the upper part of the chimney 15 designed lower. Between the outer side of the upper part of the fireplace 15 and the inside of the lower part of the fireplace 16 is in the overlap area of these two parts 15 . 16 a magnetic tape 2 arranged. In the embodiment shown, this extends over the entire width of the upper chimney part 15 , as well as the depth of the chimney part 15 , on the side walls. This design of the fireplace 1 it can be telescopically extended or pushed together. Is one of the chimney parts 15 . 16 made of a non-magnetizable material, so the in 5 shown embodiment of the connecting device can be selected. Here is a magnetizable element 4 directly with the non-magnetic chimney part 15 connected, for example glued. This magnetizable element 4 can then over the magnet 2 with the inside of the magnetic chimney part 16 interact.

Sind die beiden Kaminteile 15 und 16 von gleicher Größe, d. h. ist insbesondere deren Breite und Tiefe gleich, so kann auch zwischen dem oberen Kaminteil 15 und dem unteren Kaminteil 16 eine Verbindung erfolgen, wie diese in 2 und 3 angedeutet ist. Insbesondere können die Kaminteile 15 und 16 im Stumpfstoß unmittelbar über einen im Inneren des Kamins 1 angeordneten Magneten 2 oder über zwei Magneten 2 und ein magnetisierbares Element 4 verbunden werden.Are the two chimney parts 15 and 16 of the same size, ie in particular if their width and depth are the same, it can also be between the upper part of the chimney 15 and the lower part of the fireplace 16 connect like this in 2 and 3 is indicated. In particular, the chimney parts 15 and 16 in the butt joint directly over one inside the chimney 1 arranged magnets 2 or via two magnets 2 and a magnetizable element 4 get connected.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt.The present invention is not limited to the illustrated embodiments.

Die Kaminverblendungen können im Rahmen dieser Erfindung unterschiedliche Geometrien aufweisen. So kann beispielsweise eine Verblendung, die eine Kastenform aufweist und an einer Seite geöffnet ist, mit einer weiteren Kaminverblendung, die als Platte ausgestaltet ist, zusammenwirken. In diesem Fall können die Magneten 2 an den Innenseiten der Schenkel des kastenförmigen Kaminteils vorgesehen sein und über die Seite, die der offenen Seite des kastenförmigen Kaminteils zugewandt ist, mit dem plattenförmigen Kaminteil zusammenwirken.The fireplace facings can have different geometries in the context of this invention. For example, a panel that has a box shape and is open on one side can interact with a further chimney panel that is designed as a plate. In this case, the magnets 2 be provided on the inside of the legs of the box-shaped chimney part and interact with the plate-shaped chimney part via the side which faces the open side of the box-shaped chimney part.

Die Form der für die Erfindung verwendeten Magneten ist ebenfalls nicht auf die dargestellten Formen beschränkt. Im Rahmen der Erfindung können Magneten eingesetzt werden, die die Form von Scheiben aufweisen können, wobei diese rund oder viereckig ausgestaltet sein können. Bevorzugt wird allerdings ein Magnetband verwendet werden. Die Dicke des Magneten kann in weiten Bereichen variiert werden. Bei der Verwendung eines Magneten in der Ausführungsform gemäß 4 und 5, bei der die zu verbindenden Bauteile überlappen, wird die Dicke des Magneten allerdings gering gehalten werden. Die Verbindung der Magneten mit den einzelnen Kaminteilen kann wahlweise über die magnetische Wirkung und/oder über Klebemittel erfolgen. Abhängig von der Länge der Magneten können auch mehrere entlang einer Verbindungsstelle vorgesehen sein.The shape of the magnets used for the invention is also not limited to the shapes shown. In the context of the invention, magnets can be used which can have the shape of disks, which can be round or square. However, a magnetic tape is preferably used. The thickness of the magnet can be varied within a wide range. When using a magnet in the embodiment according to 4 and 5 , in which the components to be connected overlap, the thickness of the magnet will, however, be kept small. The connection of the magnets with the individual chimney parts can be done either via the magnetic effect and / or via adhesive. Depending on the length of the magnets, several can also be provided along a connection point.

Auch die Positionen des Magneten sind nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt. In der Regel werden die Magneten so positioniert, dass diese in unmittelbarer Nähe der Verbindungsstelle vorgesehen sind. Es kann aber, insbesondere um eine Wechselwirkung zwischen den Magneten zu vermeiden, auch vorgesehen sein, einen Abstand zwischen den Magneten herzustellen. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die Magneten bei einer Ausführungsform, wie sie in 3 gezeigt ist, in einem gewissen Abstand von den Enden der Seitenwände angebracht sind.The positions of the magnet are also not limited to the embodiment shown. As a rule, the magnets are positioned so that they are provided in the immediate vicinity of the connection point. However, in particular in order to avoid an interaction between the magnets, provision can also be made for a distance between the magnets. This can be done, for example, in that the magnets in one embodiment, as shown in 3 is shown at a certain distance from the ends of the side walls.

Als Magneten können auch magnetische Klebebänder verwendet werden. In diesem Fall kann ein gesondertes Vorsehen eines Klebebandes zur Verbindung mit nichtmagnetisierbaren Materialien entfallen.Magnetic adhesive tapes can also be used as magnets. In this case, a separate provision of an adhesive tape for connection to non-magnetizable materials can be omitted.

Weiterhin ist es möglich, dass mehr als ein magnetisierbares Element mit jeweils zwei Magneten zusammenwirkt. Wird beispielsweise zur Verbindung zweier Kaminhälften ein Magnetband an jeder der beiden Kaminhälften verwendet, so können mehrere magnetisierbare Elemente entlang der Länge des Magnetbandes angeordnet sein.Furthermore, it is possible for more than one magnetizable element to interact with two magnets each. If, for example, a magnetic tape is used on each of the two fireplace halves to connect two chimney halves, a plurality of magnetizable elements can be arranged along the length of the magnetic tape.

Alternativ kann auch ein magnetisierbares Element, dass sich über die gesamte Länge der Fügestelle der zu verbindenden Bauteile erstreckt, mit mehreren entlang der Fügestelle an den jeweiligen Bauteilen vorgesehenen Magneten zusammenwirken.Alternatively, a magnetizable element, which extends over the entire length of the joint of the components to be connected, can interact with a plurality of magnets provided on the respective components along the joint.

Vorzugsweise wird die Anzahl der Magneten und/oder der magnetisierbaren Elemente aber auf ein Minimum beschränkt werden, um die Montage zu erleichtern.However, the number of magnets and / or magnetizable elements is preferably limited to a minimum in order to facilitate assembly.

Alternativ zu den vorstehend dargestellten Ausführungen gemäß den 1 bis 3 kann anstatt des Magneten auch eine Klettverbindungseinrichtung verwendet werden. Die Klettverbindungseinrichtung besteht üblicherweise aus einem ersten Steifen, an dem eine Vielzahl von Haken ausgebildet sind, und einem mit dem ersten Streifen zusammenwirkenden zweiten Streifen, an dem eine Vielzahl von Ösen ausgebildet sind. Diese Streifen werden bevorzugt mittels einer Klebeverbindung an den jeweiligen Bauteilen angebracht.As an alternative to the embodiments shown above according to the 1 to 3 a Velcro connection device can also be used instead of the magnet. The Velcro connection device usually consists of a first strip on which a plurality of hooks are formed and a second strip which interacts with the first strip and on which a plurality of eyelets are formed. These strips are preferably attached to the respective components by means of an adhesive connection.

Durch die vorliegende Erfindung wird eine Möglichkeit geschaffen, eine flexible und einfache Montage eines geschlossenen Kamins nach der Montage des Gerätes zu gewährleisten. Darüber hinaus weist der erfindungsgemäße Kamin eine hohe Servicefreundlichkeit auf, da einzelne Kaminteile einfach demontiert werden können, was insbesondere bei der Reparatur der Dunstabzugshaube notwendig sein kann. Darüber hinaus kann der erfindungsgemäße Kamin auf einfache Weise hergestellt werden und auch Sonderlösungen, beispielsweise Sonderformen oder Sondergrößen können einfach berücksichtigt werden. Insgesamt bietet die vorliegende Erfindung damit eine ideale Kombination eines ansprechenden Designs und einer hohen Montagefreundlichkeit.The present invention creates a possibility to ensure a flexible and simple installation of a closed fireplace after the installation of the device. In addition, the chimney according to the invention is very easy to service, since individual chimney parts can be easily dismantled, which may be necessary in particular when repairing the extractor hood. In addition, the fireplace according to the invention can be manufactured in a simple manner and special solutions, for example special shapes or special sizes, can also be easily taken into account. Overall, the present invention thus offers an ideal combination of an attractive design and a high degree of ease of installation.

Claims

Chimney (1) for an extractor hood (3), which comprises at least two chimney parts (11, 12, 13, 14, 15, 16), characterized in that the at least two chimney parts (11, 12, 13, 14, 15, 16 ) are releasably connected to one another via at least one connecting device (2, 4) which comprises at least one magnet (2) or a Velcro connection device.

Fireplace after Claim 1 , characterized in that the at least two chimney parts (11, 12, 13, 14, 15, 16) are connected to one another in the butt joint.

Fireplace after one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the connecting device (2, 4) further comprises at least one magnetizable element (4).

Fireplace after Claim 1 to 3 , characterized in that one of the chimney parts (11, 12, 13, 14, 15, 16) represents a fastening device.

Fireplace after one of the Claims 1 to 3 , characterized in that it comprises two chimney halves (13, 14) which are detachably connected to one another via the connecting device (2, 4).

Fireplace after one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the connecting device (2, 4) is arranged inside the fireplace (1).

Extractor hood (3), characterized in that it has a chimney (1) according to one of the Claims 1 to 6 having.