DE102014213306A1 - Battery housing for electric vehicles in the form of a hybrid metal-plastic component and method for its manufacture - Google Patents

Battery housing for electric vehicles in the form of a hybrid metal-plastic component and method for its manufacture Download PDF

Info

Publication number
DE102014213306A1
DE102014213306A1 DE102014213306.8A DE102014213306A DE102014213306A1 DE 102014213306 A1 DE102014213306 A1 DE 102014213306A1 DE 102014213306 A DE102014213306 A DE 102014213306A DE 102014213306 A1 DE102014213306 A1 DE 102014213306A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
metal
along
connection
metal element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102014213306.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102014213306B4 (en
Inventor
Marwin Lüke
Alexander Kirscht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102014213306.8A priority Critical patent/DE102014213306B4/en
Priority to CN201510390828.7A priority patent/CN105313323A/en
Publication of DE102014213306A1 publication Critical patent/DE102014213306A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102014213306B4 publication Critical patent/DE102014213306B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14311Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles using means for bonding the coating to the articles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings; Jackets or wrappings
    • H01M50/183Sealing members
    • H01M50/19Sealing members characterised by the material
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings; Jackets or wrappings
    • H01M50/116Primary casings; Jackets or wrappings characterised by the material
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/571Methods or arrangements for affording protection against corrosion; Selection of materials therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2715/00Condition, form or state of preformed parts, e.g. inserts
    • B29K2715/006Glues or adhesives, e.g. hot melts or thermofusible adhesives
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)

Abstract

Um ein Batteriegehäuse für Elektrofahrzeuge, bei dem auch durch Temperaturschwankungen über einen größeren Temperaturbereich, vorzugsweise einige hundert Grad Celsius, keine Undichtigkeiten gegenüber Flüssigkeiten und/oder Gasen entlang der Anbindungsflächen zwischen Metall und Kunststoff auftreten, sowie ein Verfahren zum Herstellen eines derartigen Metall-Kunststoff-Hybridbauteils zu schaffen, wird ein Batteriegehäuse (100) in Form eines Metall-Kunststoff-Hybridbauteils vorgeschlagen, bei dem ein Kunststoffelement (102) entlang einer Anbindungsfläche (104) an ein Metallelement (101) wenigstens bereichsweise wenigstens weitgehend form- und/oder stoffschlüssig angrenzend angeformt ist, wobei entlang wenigstens eines Teils der Anbindungsfläche (104) zwischen dem Metallelement (101) und dem Kunststoffelement (102) ein mit einem wenigstens weitgehend dauerelastischen Werkstoff ausgebildetes Anbindungselement (103) angeordnet ist. Ferner wird ein Verfahren zum Herstellen eines derartigen Batteriegehäuses (100) mit den Verfahrensschritten: Herstellen des Metallelements (101), wahlweise Aufbringen eines flächigen Korrosionsschutzes auf das Metallelement (101), Aufbringen des Anbindungselements (103) auf das Metallelement (101) entlang wenigstens eines Teils der Anbindungsfläche (104) und Anformen des Kunststoffelements (102) an das Metallelement (101) vorgeschlagen.To a battery case for electric vehicles, in which also occur due to temperature fluctuations over a wider temperature range, preferably several hundred degrees Celsius, no leaks to liquids and / or gases along the bonding surfaces between metal and plastic, and a method for producing such a metal-plastic To provide a hybrid component, a battery housing (100) in the form of a metal-plastic hybrid component is proposed, in which a plastic element (102) along a connection surface (104) to a metal element (101) at least partially adjacent at least partially positively and / or cohesively is formed, wherein along at least a part of the connection surface (104) between the metal element (101) and the plastic element (102) arranged with a at least substantially permanently elastic material connecting element (103) is arranged. Furthermore, a method for producing such a battery housing (100) comprising the steps of: producing the metal element (101), optionally applying a planar corrosion protection to the metal element (101), applying the attachment element (103) to the metal element (101) along at least one Part of the connection surface (104) and molding of the plastic element (102) proposed to the metal element (101).

Description

Die Erfindung betrifft ein Batterie-Gehäuse für Elektrofahrzeuge in Form eines Metall-Kunststoff-Hybridbauteils. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Herstellen eines derartigen Fahrzeugbatterie-Gehäuses. The invention relates to a battery housing for electric vehicles in the form of a metal-plastic hybrid component. The invention further relates to a method for producing such a vehicle battery housing.

Stand der Technik State of the art

Aus der Druckschrift DE 10 2006 025 745 A1 ist ein Hybrid-Gehäusebauteil, insbesondere eine Metall-Kunststoff-Hybrid-Ölwanne, bekannt, bei dem ein Metall-Dichtungsflansch verwendet wird, an den über einen Anschlussstreifen und eine zweiseitige stoffschlüssige Anbindung ein Wandungsbereich aus Kunststoffmaterial angeschlossen ist. An dem Anschlussstreifen ist beidseitig jeweils flächig ein Haftvermittler vorgesehen, der die stoffschlüssige Verbindung zwischen dem Kunststoffmaterial des Wandungsbereichs und dem Metallmaterial des Dichtungsflanschs vollflächig herstellt. Der Haftvermittler kann ganzflächig oder nur bereichsweise vorgesehen sein. Das Metallmaterial kann bereits vor einer Bearbeitung durch Stanzen und Tiefziehen vorzugsweise beidseitig mit Haftvermittler versehen sein. Es wird als günstig bezeichnet, wenn der Haftvermittler dazu eine gewisse Zähigkeit besitzt, so dass er die erforderlichen Umformschritte mitmacht, ohne sich von dem darunter liegenden Metallmaterial abzulösen. Auch kann das Metallmaterial erst nach dem Stanzen und Tiefziehen durch Tauchen mit Haftvermittler beschichtet werden. Dabei wird insbesondere ein kunststoffbasierter Haftvermittler verwendet, der im ausgehärteten Zustand als Korrosionsschutzschicht dient. Das Kunststoffmaterial des Wandungsbereichs kann im Spritzgussverfahren an den Dichtungsflanschen angeschlossen werden. Zu diesem Zweck werden den Dichtungsflansch aufweisende Blecheinleger in das Spritzgusswerkzeug eingelegt und in einem weiteren Arbeitsschritt mit dem Kunststoffmaterial verspritzt. From the publication DE 10 2006 025 745 A1 is a hybrid housing component, in particular a metal-plastic hybrid oil pan, known, in which a metal sealing flange is used, to which a connection strip and a two-sided cohesive connection, a wall region of plastic material is connected. On the connection strip on both sides in each case a bonding agent is provided which makes the cohesive connection between the plastic material of the wall region and the metal material of the sealing flange over the entire surface. The adhesion promoter can be provided over the whole area or only in certain areas. The metal material may already be provided on both sides with adhesion promoter prior to processing by punching and deep drawing. It is considered favorable if the bonding agent has a certain toughness for doing so, so that it participates in the necessary forming steps without detaching itself from the underlying metal material. Also, the metal material can be coated only after punching and deep drawing by dipping with adhesion promoter. In this case, a plastic-based adhesion promoter is used in particular, which serves as a corrosion protection layer in the cured state. The plastic material of the wall region can be connected by injection molding to the sealing flanges. For this purpose, the sheet metal insert having the sealing flange are inserted into the injection mold and sprayed in a further step with the plastic material.

Der Haftvermittler ist vorzugsweise ein zweistufiger Haftvermittler, der in zwei aufeinanderfolgenden Schritten, vorzugsweise durch thermische Aktivierung, vollständig vernetzt. Nach dem Aufbringen auf das Metallmaterial wird der Haftvermittler in einem ersten Schritt teilvernetzt, so dass sich eine staubtrockene Oberfläche ausbildet, die ausreichend resistent gegen Beschädigungen während weiterer Fertigungsschritte ist. Beim oder nach dem Kunststoffanspritzen wird der Haftvermittler vollständig vernetzt, so dass er durch Temperatureinwirkung aushärtet und dabei seine endgültigen Eigenschaften erhält. Der Haftvermittler muss zum einen eine stoffschlüssige Anbindung mit dem Metallmaterial und zum anderen eine stoffschlüssige Anbindung mit dem Kunststoffmaterial eingehen. Entsprechend wird seine Materialzusammensetzung insbesondere abhängig von dem verwendeten Kunststoffmaterial festgelegt. Bei manchen Kunststoffmaterialien, wie z. B. Polystyrol, kann es notwendig sein, vor dem Auftrag des Haftvermittlers eine Vorbehandlung des Metallmaterials mit einem weiteren anderen Haftvermittler vorzunehmen, um eine stoffschlüssige Anbindung zu erreichen. The adhesion promoter is preferably a two-stage adhesion promoter which is completely crosslinked in two successive steps, preferably by thermal activation. After application to the metal material of the primer is partially crosslinked in a first step, so that forms a dust-dry surface, which is sufficiently resistant to damage during further manufacturing steps. During or after plastic spraying the bonding agent is completely crosslinked so that it hardens by the action of temperature and thereby receives its final properties. On the one hand, the adhesion promoter must form a material connection with the metal material and, on the other hand, a material connection with the plastic material. Accordingly, its material composition is determined in particular depending on the plastic material used. For some plastic materials, such. As polystyrene, it may be necessary to make a pretreatment of the metal material with another other bonding agent before the order of the primer to achieve a material connection.

Es zeigt sich jedoch, dass bei Metall-Kunststoff-Hybridbauteilen, die im Gebrauch Temperaturschwankungen, insbesondere über einen größeren Temperaturbereich, ausgesetzt sind, aufgrund der unterschiedlichen Temperatur-Ausdehnungskoeffizienten des Metalls und des Kunststoffs Undichtigkeiten entlang der Anbindungsflächen, d.h. Grenzflächen zwischen dem Metall und dem Kunststoff, entlang derer der Haftvermittler angeordnet ist, auftreten. Dies führt bei solchen Metall-Kunststoff-Hybridbauteilen, die eine Dichtigkeit gegenüber Flüssigkeiten und/oder Gasen, wie z.B. Wasser oder Luft, aufweisen müssen, zum Ausfall des Bauteils. It is found, however, that in hybrid metal-plastic components exposed to temperature variations, especially over a wider temperature range, due to the different temperature expansion coefficients of the metal and plastic, leakage along the bonding surfaces, i. Interfaces between the metal and the plastic, along which the adhesive is arranged occur. This results in such metal-plastic hybrid components which are impervious to liquids and / or gases, e.g. Water or air, must have, to the failure of the component.

Darstellung der Erfindung: Aufgabe, Lösung, Vorteile DESCRIPTION OF THE INVENTION: Problem, Solution, Advantages

Die Erfindung hat die Aufgabe, ein Elektrofahrzeugbatterie-Gehäuse in Form eines Metall-Kunststoff-Hybridbauteils der vorstehend beschriebenen Art zu schaffen, bei dem auch durch Temperaturschwankungen über einen größeren Temperaturbereich, vorzugsweise einige hundert Grad Celsius, keine Undichtigkeiten entlang der Anbindungsflächen zwischen Metall und Kunststoff auftreten. Die Erfindung hat ferner die Aufgabe, ein Verfahren zum Herstellen eines derartigen Batteriegehäuses zu schaffen. The invention has the object to provide an electric vehicle battery housing in the form of a metal-plastic hybrid component of the type described above, in which also by temperature fluctuations over a wider temperature range, preferably several hundred degrees Celsius, no leaks along the connection surfaces between metal and plastic occur. The invention also has the object to provide a method for producing such a battery case.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Batteriegehäuse, bei dem ein Kunststoffelement entlang einer Anbindungsfläche an ein Metallelement wenigstens bereichsweise wenigstens weitgehend form- und/oder stoffschlüssig angrenzend angeformt ist, wobei entlang wenigstens eines Teils der Anbindungsfläche zwischen dem Metallelement und dem Kunststoffelement ein mit einem wenigstens weitgehend dauerelastischen Werkstoff ausgebildetes Anbindungselement angeordnet ist. This object is achieved by a battery housing, in which a plastic element along an attachment surface to a metal element at least partially at least partially positively and / or cohesively adjacent integrally formed along at least a portion of the connection surface between the metal element and the plastic element with an at least substantially permanently elastic material formed connecting element is arranged.

Beim Erfindungsgegenstand ist somit das Kunststoffelement entlang der Anbindungsfläche an das Metallelement angeformt. Die Anbindungsfläche bildet die Grenzfläche zwischen dem Metall und dem Kunststoff. Bevorzugt ist das Kunststoffelement aus einem thermoplastischen Werkstoff gebildet und durch Spritzgießen geformt, besonders bevorzugt durch Spritzgießen an das Metallelement angeformt. Durch das Anformen grenzt das Kunststoffelement entlang der Anbindungsfläche an das Metallelement. Das Angrenzen ist wenigstens bereichsweise, d.h. wenigstens in Bereichen, d.h. Teilen, der Anbindungsfläche, wenigstens weitgehend form- und/oder stoffschlüssig. Erfindungsgemäß ist nun entlang wenigstens eines Teils dieser Anbindungsfläche ein Anbindungselement angeordnet, das mit einem wenigstens weitgehend dauerelastischen Werkstoff ausgebildet ist. Das Anbindungselement stellt somit entlang dieses Teils dieser Anbindungsfläche eine wenigstens weitgehend dauerelastische Verbindung zwischen dem Metallelement und dem Kunststoffelement her und schafft damit eine zuverlässige, gegenüber Temperaturschwankungen unempfindliche Abdichtung zwischen dem Metallelement und dem Kunststoffelement entlang der Anbindungsfläche. In the subject invention, therefore, the plastic element along the connection surface is integrally formed on the metal element. The bonding surface forms the interface between the metal and the plastic. Preferably, the plastic element is formed from a thermoplastic material and formed by injection molding, particularly preferably formed by injection molding to the metal element. By molding, the plastic element adjoins the metal element along the connection surface. The abutment is at least partially, ie at least in areas, ie parts, the Anbindungsfläche, at least largely positive and / or cohesive. According to the invention, a connection element is then arranged along at least part of this attachment surface, which is formed with an at least substantially permanently elastic material. The connection element thus produces an at least largely permanently elastic connection between the metal element and the plastic element along this part of this connection surface and thus creates a reliable, insensitive to temperature fluctuations seal between the metal element and the plastic element along the connection surface.

Mit anderen Worten ist das Kunststoffelement in einem ersten Bereich weitgehend form- und/oder stoffschlüssig entlang der Anbindungsfläche an das Metallelement angeformt und in einem zweiten Bereich der Anbindungsfläche ist zwischen Kunststoff-Element und Metallelement ein aus dauerelastischem Werkstoff ausgebildetes Anbindungselement angeordnet. In other words, the plastic element in a first region is largely integrally formed and / or integrally formed along the connection surface to the metal element and in a second region of the connection surface between the plastic element and metal element is formed a permanently elastic material formed connecting element.

Die Erfindung macht sich die Erkenntnis zunutze, dass die bekannte Maßnahme, eine Verbesserung der Haftung zwischen Metallelement und Kunststoffelement durch einen Haftvermittler auf das Metallelement aufzubringen und damit zu versuchen, das Metall-Kunststoff-Hybridbauteil so fortzuentwickeln, dass es entlang der Anbindungsfläche auch erhöhte Temperaturspannungen aufzunehmen und standzuhalten vermag, nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand zum gewünschten Ergebnis führt. Es zeigt sich, dass die durch unterschiedliche Temperaturkoeffizienten der thermischen Ausdehnung des Metalls einerseits und des Kunststoffs andererseits bei thermisch wechselnder Beanspruchung entlang der Anbindungsfläche auftretenden Temperaturspannungen zu Kräften entlang der Anbindungsfläche führen, die mit den bekannten Maßnahmen nicht beherrschbar sind. The invention makes use of the finding that the known measure, an improvement in the adhesion between the metal element and plastic element applied by an adhesion promoter on the metal element and thus to try to develop the metal-plastic hybrid component so that it along the connection surface and increased temperature stresses can not and only with disproportionate effort leads to the desired result. It can be seen that the temperature stresses occurring along the connection surface due to different temperature coefficients of the thermal expansion of the metal on the one hand and of the plastic on the other hand lead to forces along the connection surface during thermally alternating stress along the connection surface, which can not be controlled with the known measures.

Vielmehr besteht nun die Erkenntnis darin, den Temperaturspannungen und ihrer schädlichen Wirkung dadurch wirksam zu begegnen, dass eine gezielte Möglichkeit geschaffen wird, diese Temperaturspannungen sich abbauen zu lassen, also die unterschiedlichen thermischen Ausdehnungen von Metall und Kunststoff als die Ursache für das Auftreten von Undichtigkeiten gezielt zuzulassen und dadurch möglichen Undichtigkeiten mit speziellen Abdichtungsmitteln zu begegnen. Als solche Abdichtungsmittel schlägt die Erfindung nun vor, in einfacher Weise den nicht benötigten Haftvermittler durch einen weitgehend dauerelastischen Werkstoff zu ersetzen. Das daraus gebildete Anbindungselement stellt eine wenigstens weitgehend dauerelastische Verbindung zwischen dem Metallelement und dem Kunststoffelement her und schafft so konstruktiv einfach und zuverlässig eine Abdichtung sowie einen Ausgleich von Temperaturspannungen entlang der Anbindungsfläche. Rather, it is now the knowledge to effectively counteract the temperature stresses and their harmful effect that a targeted way is created to let these temperature stresses degrade, so targeted the different thermal expansions of metal and plastic as the cause of the occurrence of leaks permit and thereby counteract possible leaks with special sealing means. As such sealing means, the invention now proposes to replace the unneeded adhesion promoter by a substantially permanently elastic material in a simple manner. The connecting element formed therefrom produces an at least largely permanently elastic connection between the metal element and the plastic element and thus constructively provides simple and reliable sealing and compensation of temperature stresses along the connection surface.

Bevorzugt ist das Kunststoffelement in einem Spritzguss-Herstellungsvorgang als Spritzgusselement gebildet und durch Wärme- und/oder Druckeinwirkung, bevorzugt im Spritzguss-Herstellungsvorgang, auch an das Metallelement angeformt. Der dauerelastische Werkstoff des Anbindungselements ist dann so beschaffen, dass er entweder ohne Veränderung seiner mechanischen Eigenschaften den Temperaturen und Drücken des Spritzguss-Herstellungsvorgangs beim Anformen des Kunststoffelements an das Metallelement oder um dieses herum standhält. Wahlweise kann auch vorgesehen sein, dass der dauerelastische Werkstoff des Anbindungselements so beschaffen ist, dass er durch die Einwirkung der genannten Temperaturen und/oder Drücke gerade eine solche Veränderung erfährt, durch die er in den gewünschten dauerelastischen Zustand überführt wird. Preferably, the plastic element is formed in an injection-molding production process as an injection molding element and formed by heat and / or pressure, preferably in the injection-molding production process, also to the metal element. The permanently elastic material of the attachment element is then such that it either withstands the temperatures and pressures of the injection molding production process during molding of the plastic element to the metal element or around it without changing its mechanical properties. Optionally, it can also be provided that the permanently elastic material of the attachment element is such that it experiences just such a change by the action of the said temperatures and / or pressures, by which it is converted into the desired permanently elastic state.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses sind in den auf den Anspruch 1 rückbezogenen Unteransprüchen gekennzeichnet. Advantageous embodiments of the battery housing according to the invention are characterized in the dependent on claim 1 dependent claims.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses umfasst der wenigstens weitgehend dauerelastische Werkstoff des Anbindungselements einen dauerelastischen Klebstoff. Damit wird eine noch bessere Abdichtung entlang der Anbindungsfläche und eine festere Verbindung zwischen dem Metallelement und dem Kunststoffelement erzielt. Vorteilhaft wird auch die Fertigung vereinfacht, da das Aufbringen des Anbindungselements auf das Metallelement leicht, präzise, schnell und sicher möglich ist und Fertigungsfehler durch eine Lageänderung, insbesondere ein Ablösen und/oder Verrutschen, des Anbindungselements z.B. während des Spritzguss-Herstellungsvorgangs beim Formen des Kunststoffs auf dem Metallteil oder um dieses herum, zuverlässig vermieden werden. Der Klebstoff ist ebenfalls so beschaffen, dass er entweder ohne Veränderung seiner mechanischen Eigenschaften den Temperaturen und Drücken des Spritzguss-Herstellungsvorgangs standhält oder durch die Temperatur- bzw. Druckeinwirkung in den gewünschten dauerelastischen Zustand überführt wird. According to a preferred embodiment of the battery housing according to the invention, the at least largely permanently elastic material of the connection element comprises a permanently elastic adhesive. This results in an even better seal along the connection surface and a stronger connection achieved between the metal element and the plastic element. Advantageously, the production is simplified, since the application of the connection element to the metal element easily, precisely, quickly and safely possible and manufacturing errors by a change in position, in particular a detachment and / or slipping of the connection element, for example during the injection molding manufacturing process during molding of the plastic on the metal part or around it, reliably avoided. The adhesive is also such that it either withstands the temperatures and pressures of the injection molding production process without changing its mechanical properties, or is converted by the effect of temperature or pressure into the desired permanently elastic state.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses ist das Anbindungselement zumindest im Wesentlichen schichtförmig ausgebildet. Das Anbindungselement, vorzugsweise mit einem dauerelastischen Klebstoff ausgebildet, ist somit schichtförmig zwischen dem Metallelement und dem Kunststoffelement eingefügt, vorteilhaft mit gleichförmiger Schichtdicke. Diese Gestaltung ist einfach herstellbar und bildet einen gleichmäßigen Form-, Stoff- und/oder Kraftschluss zwischen dem Metallelement und dem Kunststoffelement aus, wodurch eine hohe mechanische Festigkeit des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses und eine sehr zuverlässige Abdichtung zwischen Metall und Kunststoff erhalten werden. In a further preferred embodiment of the battery housing according to the invention, the connection element is at least substantially layered. The attachment element, preferably formed with a permanently elastic adhesive, is thus layered between the metal element and the plastic element inserted, advantageously with uniform layer thickness. This design is easy to prepare and forms a uniform shape, material and / or adhesion between the metal element and the plastic element, whereby a high mechanical strength of the battery housing according to the invention and a very reliable seal between metal and plastic are obtained.

Ein derartiges, schichtförmiges Anbindungselement ist in einer konstruktiv besonders einfach gestalteten und materialsparenden Ausführung ausschließlich mit einem dauerelastischen Klebstoff ausgebildet, der z.B. als Paste auf dem Metallelement entlang der Anbindungsfläche vor dem Anformen des Kunststoffelements aufgebracht ist. Such a layer-shaped attachment element is formed in a structurally particularly simple design and material-saving design exclusively with a permanently elastic adhesive, which is e.g. is applied as a paste on the metal element along the connection surface before the molding of the plastic element.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses ist das Anbindungselement mit einem entlang wenigstens eines Teils wenigstens einer seiner Oberflächen mit dauerelastischem Werkstoff versehenen Trägerelement, bevorzugt einem schichtförmigen Trägerelement, ausgebildet. Dabei ist vorzugsweise der dauerelastische Werkstoff wieder durch einen oder mit einem dauerelastischen Klebstoff gebildet. Das Trägerelement ist wahlweise ein- oder mehrseitig, bei einer schichtförmigen Ausbildung ein- oder beidseitig, mit dem dauerelastischen Werkstoff, bevorzugt Klebstoff, versehen. Durch ein derartiges Trägerelement wird eine vereinfachte Handhabung des Anbindungselement während des Fertigungsvorgangs für das erfindungsgemäße Batteriegehäuse ermöglicht, insbesondere ein vereinfachtes Vorkonfektionieren, da das Trägerelement dem Anbindungselement insbesondere eine für den Fertigungsvorgang ausreichende Konturstabilität verleiht. Das Anbindungselement ist somit gesondert präzise herstellbar und danach exakt auf der Anbindungsfläche des Metallelements positionierbar, vorzugsweise aufklebbar. According to a preferred development of the battery housing according to the invention, the connection element is formed with a carrier element provided along at least one part of at least one of its surfaces with permanently elastic material, preferably a layer-shaped carrier element. In this case, preferably the permanently elastic material is again formed by one or with a permanently elastic adhesive. The carrier element is optionally on one or more sides, in a layer-shaped training on one or both sides, with the permanently elastic material, preferably adhesive, provided. By such a support element a simplified handling of the connection element during the manufacturing process for the battery housing according to the invention is made possible, in particular a simplified prefastening, since the support element gives the connection element in particular sufficient for the manufacturing process contour stability. The attachment element is thus separately produced precisely and then exactly positioned on the attachment surface of the metal element, preferably glued.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses ist das Trägerelement, insbesondere das schichtförmige Trägerelement, mit einer Folie, bevorzugt einer Kunststofffolie, ausgebildet. Durch diese Ausbildung ist eine sehr flexible Anpassung des Anbindungselements an unterschiedliche Gestaltungen der Anbindungsfläche möglich. Dazu kann die Folie sehr leicht geschnitten, gestanzt oder dergleichen werden und ist unterschiedlichen Gestaltungen der Anbindungsfläche, auch unterschiedlichen Oberflächenformen des Metallelements entlang der Anbindungsfläche, wie Wölbungen, Riffelungen, Sicken, Nuten, Vertiefungen, usw., leicht und einfach anpassbar. Die Folie ist einfach und kostengünstig herstellbar und mit einem dauerelastischen Werkstoff, insbesondere Klebstoff, beschichtbar sowie einfach handhabbar und verarbeitbar. In einer Abwandlung kann die Folie selbst mit oder aus einem dauerelastischen Werkstoff gebildet sein. In an advantageous development of the battery housing according to the invention, the carrier element, in particular the layer-shaped carrier element, is formed with a foil, preferably a plastic foil. With this design, a very flexible adaptation of the connection element to different configurations of the connection surface is possible. For this purpose, the film can be very easily cut, stamped or the like and is easily and simply adaptable to different configurations of the connection surface, including different surface shapes of the metal element along the connection surface, such as bulges, corrugations, beads, grooves, depressions, etc. The film is simple and inexpensive to produce and with a permanently elastic material, in particular adhesive, coatable and easy to handle and processable. In a modification, the film itself may be formed with or from a permanently elastic material.

Eine weitere bevorzugte Ausführung des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses ist dadurch gekennzeichnet, dass das schichtförmige Trägerelement aus einem thermoplastischen Kunststoff gebildet ist, der bevorzugt mit dem thermoplastischen Werkstoff des Kunststoffelements verschmelzbar ist, wobei besonders bevorzugt der thermoplastische Kunststoff des schichtförmigen Trägerelements und der thermoplastische Werkstoff des Kunststoffelements übereinstimmen. Bevorzugt ist somit das Trägerelement als Kunststofffolie aus einem thermoplastischen Kunststoff gebildet, der bevorzugt mit dem thermoplastischen Werkstoff des Kunststoffelements verschmelzbar ist. Besonders bevorzugt stimmen der thermoplastische Kunststoff der Kunststofffolie und der thermoplastische Werkstoff des Kunststoffelements überein. Dadurch wird ein besonders enges und mechanisch festes Verschmelzen bzw. Verschweißen der Kunststoffe erhalten. Dazu ist die Kunststofffolie insbesondere nur entlang einer ihrer Oberflächen mit dem dauerelastischen Werk-/Klebstoff versehen, und zwar entlang der beim Aufbringen des Anbindungselements dem Metallelement zugewandten Oberfläche. A further preferred embodiment of the battery housing according to the invention is characterized in that the layer-shaped carrier element is formed from a thermoplastic material, which is preferably fusible with the thermoplastic material of the plastic element, wherein particularly preferably the thermoplastic material of the layered carrier element and the thermoplastic material of the plastic element coincide. Preferably, therefore, the carrier element is formed as a plastic film of a thermoplastic material, which is preferably fused with the thermoplastic material of the plastic element. Particularly preferably, the thermoplastic plastic of the plastic film and the thermoplastic material of the plastic element match. As a result, a particularly tight and mechanically strong fusion or welding of the plastics is obtained. For this purpose, the plastic film is provided in particular only along one of its surfaces with the permanently elastic work / adhesive, along the surface of the metal element facing the application of the connecting element.

Nach einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses ist das Trägerelement mit einem Gewebewerkstoff ausgebildet. Der Gewebewerkstoff ist bevorzugt mit dem dauerelastischen Werkstoff, insbesondere Klebstoff, getränkt und/oder beschichtet. Durch den Gewebewerkstoff wird dem Trägerelement, d.h. dem Anbindungselement, eine hohe Formfestigkeit für den Herstellungsvorgang des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses verliehen, jedoch zugleich die Flexibilität des Anbindungselements für die Fertigung und die Dauerelastizität des Anbindungselements im bestimmungsgemäßen Gebrauch des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses gewährleistet. According to another embodiment of the battery housing according to the invention, the carrier element is formed with a fabric material. The fabric material is preferably impregnated and / or coated with the permanently elastic material, in particular adhesive. Due to the fabric material, the carrier element, i. the connection element, a high dimensional stability for the manufacturing process of the battery housing according to the invention imparted, but at the same time ensures the flexibility of the connection element for the production and the permanent elasticity of the connection element in the intended use of the battery housing according to the invention.

Die oben genannte Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen eines in der vorstehend beschriebenen Weise ausgebildeten Batteriegehäuses in Form eines Metall-Kunststoff-Hybridbauteils, wobei das Verfahren die folgenden Verfahrensschritte umfasst:

  • • Herstellen des Metallelements,
  • • wahlweise Aufbringen eines flächigen Korrosionsschutzes auf das Metallelement,
  • • Aufbringen des Anbindungselements auf das Metallelement entlang wenigstens eines Teils der Anbindungsfläche,
  • • Anformen des Kunststoffelements an das Metallelement.
The above object is further achieved by a method for producing a battery housing in the form of a metal-plastic hybrid component formed in the manner described above, the method comprising the following method steps:
  • Producing the metal element,
  • Optionally applying a surface corrosion protection to the metal element,
  • Applying the attachment element to the metal element along at least part of the attachment surface,
  • • molding of the plastic element to the metal element.

Dabei wird die Herstellung des Metallelements im ersten Schritt völlig unabhängig von den weiteren Verfahrensschritten durchgeführt. Der durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Anbindungselements sowohl während der Fertigung, z.B. während eines Abkühlens nach einem Spritzguss-Herstellungsvorgang, als auch im bestimmungsgemäßen Gebrauch des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses gewährleistete Abbau von Temperaturspannungen ermöglicht dabei weitere Gestaltungsfreiheiten als im Stand der Technik, da durch das erfindungsgemäß ausgebildete Anbindungselement größere thermische Ausdehnungen des Metallelements bzw. des Kunststoffelements entlang der Anbindungsfläche schadlos möglich sind im Vergleich zur Verwendung eines Haftvermittlers. Die Anbindungsfläche muss somit nicht mehr nach dem Gesichtspunkt möglichst geringer thermischer Ausdehnungen gestaltet werden. In this case, the production of the metal element in the first step is carried out completely independently of the further process steps. The by the inventive design of the connection element both during production, eg during cooling after an injection molding manufacturing process, as well as the intended use of the battery housing guaranteed degradation of temperature stresses allows more design freedom than in the prior art, as compensated by the inventive design connection element greater thermal expansion of the metal element or the plastic element along the connection surface harmless are possible in comparison to the use of a primer. The connection surface no longer has to be designed according to the aspect of the lowest possible thermal expansion.

Ein weiterer Vorzug besteht darin, das Metallelement vollflächig, also auch entlang der Anbindungsfläche, mit einem Korrosionsschutz zu versehen, z.B. mit einem Korrosionsschutzanstrich zu beschichten. Der dauerelastische Werkstoff, insbesondere Klebstoff, grenzt dann entlang der Anbindungsfläche an den Korrosionsschutz bzw. haftet darauf. Da dies erfindungsgemäß nur zu geringen mechanischen Belastungen des Korrosionsschutzes führt, wird dessen Unversehrtheit und Wirksamkeit nicht beeinträchtigt. Another advantage is to provide the metal element over the entire surface, including along the connection surface, with a corrosion protection, e.g. coated with a corrosion protection paint. The permanently elastic material, in particular adhesive, then adjoins the corrosion protection along the connection surface or adheres to it. Since this leads according to the invention only to low mechanical loads of corrosion protection, its integrity and effectiveness is not impaired.

Das Anbindungselement kann die Anbindungsfläche vollständig oder teilweise überdecken. Bei teilweiser Überdeckung wird entlang der vom Anbindungselement nicht überdeckten Teile der Anbindungsfläche ein unmittelbarer Form- bzw. Stoffschluss und damit direkter Kraftschluss zwischen dem Metallelement und dem Kunststoffelement erhalten, der der mechanischen Festigkeit dient. Bei entsprechender Kontur des Anbindungselements bleibt die vollständige Abdichtung aber gewahrt. The attachment element may completely or partially cover the attachment surface. In the case of partial overlapping, a direct form or material bond and thus direct adhesion between the metal element and the plastic element, which serves for the mechanical strength, is obtained along the parts of the connection surface not covered by the connection element. With a corresponding contour of the connection element, however, the complete seal is maintained.

Das Kunststoffelement wird bevorzugt in einem Spritzguss-Herstellungsvorgang der genannten Art an das Metallelement angeformt. The plastic element is preferably molded onto the metal element in an injection molding manufacturing process of the type mentioned.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht eine einfache, kostengünstige, präzise und sichere Fertigung erfindungsgemäß ausgebildeter, gegenüber Gasen und Flüssigkeiten, wie z.B. Luft oder Wasser, dichter Batteriegehäuse. The process according to the invention enables simple, cost-effective, precise and safe production of gases which are designed according to the invention and gases, such as liquids, e.g. Air or water, tight battery case.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das Anbindungselement als Paste auf das Metallelement aufgebracht und durch dieses Aufbringen geformt. Die Paste kann aufgestrichen oder gespritzt oder ggf. gedruckt werden. In an advantageous development of the method according to the invention, the attachment element is applied as a paste to the metal element and shaped by this application. The paste can be painted on or sprayed or printed if necessary.

Nach einer anderen vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das Anbindungselement als mit einem entlang wenigstens eines Teils wenigstens einer seiner Oberflächen mit dauerelastischem Werkstoff versehenes Trägerelement auf das Metallelement aufgebracht. Bei dieser Ausgestaltung wird das Anbindungselement bevorzugt vorkonfektioniert, d.h. in der Kontur vorgefertigt, die es nach Aufbringen auf dem Metallelement einnehmen soll. Vorzugsweise wird das Anbindungselement aus einem bahnartig ausgebildeten, teilweise oder vollflächig mit dauerelastischem Werkstoff, insbesondere Klebstoff, beschichteten Trägermaterial, vorzugsweise Folie und/oder Gewebe, in der gewünschten Kontur ausgeschnitten und/oder ausgestanzt. Die einzelnen, derart ausgeschnittenen und/oder ausgestanzten Konturen, d.h. die einzelnen beschichteten Trägerelemente, die die einzelnen Anbindungselemente bilden, können dann auf die Anbindungsflächen der Metallelemente aufgebracht, insbesondere aufgeklebt, werden. Um die Handhabung bei diesen Herstellungs- und Verarbeitungsschritten zu vereinfachen und automatisierbar zu machen, ist besonders bevorzugt vorgesehen, die einzelnen Anbindungselemente, d.h. beschichteten Trägerelemente, nach dem Vorkonfektionieren auf eine Schutzfolie oder zwischen zwei Schutzfolien zu bringen, die insbesondere streifenförmig ausgebildet sind. Die Schutzfolie bildet bzw. die Schutzfolien bilden dann einen Träger für die Handhabung während der Fertigung und können bevorzugt für einen Transport zwischen Fertigungsstätten und Fertigungsschritten aufgerollt werden. Zum Aufbringen auf die Metallelemente werden die einzelnen Anbindungselemente von der Schutzfolie bzw. den Schutzfolien entnommen und auf die Anbindungsflächen der Metallelemente übertragen. Wahlweise können derartig vorkonfektionierte Anbindungselemente auch von Hand verarbeitet werden. According to another advantageous development of the method according to the invention, the connecting element is applied to the metal element as a carrier element provided with permanently elastic material along at least one part of at least one of its surfaces. In this embodiment, the attachment element is preferably prefabricated, i. prefabricated in the contour, which should take it after application on the metal element. Preferably, the attachment element is cut and / or punched out of a web-like, partially or full-surface with permanently elastic material, in particular adhesive, coated carrier material, preferably film and / or fabric, in the desired contour. The individual contours thus cut out and / or punched out, i. The individual coated carrier elements that form the individual connection elements can then be applied to the attachment surfaces of the metal elements, in particular adhesively bonded. In order to simplify and automate handling in these manufacturing and processing steps, it is particularly preferred to provide the individual attachment elements, i. coated carrier elements to bring after prefabrication on a protective film or between two protective films, which are in particular strip-shaped. The protective film forms or the protective films then form a carrier for handling during production and can preferably be rolled up for transport between production sites and manufacturing steps. For application to the metal elements, the individual attachment elements are removed from the protective film or the protective films and transferred to the bonding surfaces of the metal elements. Optionally, such prefabricated connection elements can also be processed by hand.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf Elektrofahrzeug-Batterie-Gehäuse beschränkt, sondern lässt sich selbstredend auf beliebige dichtigkeitsrelevante Metall-Hybrid-Bauteile übertragen. The present invention is not limited to electric vehicle battery cases, but can of course be applied to any density-relevant metal-hybrid components.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im nachfolgenden näher beschrieben, wobei übereinstimmende Elemente in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen sind und auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente verzichtet wird. Es zeigen: Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below, wherein matching elements in all figures are given the same reference numerals and a repeated description of these elements is omitted. Show it:

1 ein Beispiel für ein Metallelement für ein erfindungsgemäß ausgebildetes Batteriegehäuse, 1 an example of a metal element for a battery housing designed according to the invention,

2 das erfindungsgemäße Batteriegehäuse, hergestellt mit dem Beispiel für ein Metallelement gemäß 1, und 2 the battery housing according to the invention, made with the example of a metal element according to 1 , and

3 eine Schnittdarstellung durch das erfindungsgemäße Batteriegehäuse nach 2 entlang der in 2 eingetragenen Schnittlinie A-A, um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht. 3 a sectional view through the battery housing according to the invention 2 along the in 2 registered section line AA, rotated 90 ° counterclockwise.

Bevorzugte Ausführungsform der Erfindung Preferred embodiment of the invention

In 1 ist mit dem Bezugszeichen 101 ein Metallelement bezeichnet, das zum Bilden eines Beispiels für ein erfindungsgemäßes Batteriegehäuse in Form eines Metall-Kunststoff-Hybridbauteils 100 bestimmt und ausgestaltet und in 1 ausschnittsweise in einer Draufsicht dargestellt ist. Dabei handelt es sich um ein aus einem Blech ausgestanztes und tiefgezogenes Werkstück für ein im Kraftfahrzeugbau einzusetzendes Bauteil. Das Metallelement 101 ist mit mehreren ausgestanzten Durchbrüchen 110 versehen. In der Umgebung der Durchbrüche 110 und diese umschließend ist das Metallelement 101 dazu vorgesehen, mit einem Kunststoffelement 102 in einem Spritzguss-Herstellungsvorgang umspritzt zu werden, um dadurch das Batteriegehäuse 100 zu fertigen. Das Kunststoffelement 102 soll derart gestaltet werden, dass es entlang einer Anbindungsfläche 104 an das Metallelement 101 wenigstens weitgehend form- und/oder stoffschlüssig grenzt. Die Anbindungsfläche 104 erstreckt sich auf einer in der Draufsicht der 1 vorderen, d.h. in 1 dem Betrachter zugekehrten, ersten Oberfläche 111 des Blechs 101 über die umrandet und schraffiert dargestellte Fläche und umgibt die Durchbrüche 110 von allen Seiten. Darüber hinaus erstreckt sich die Anbindungsfläche auch auf einer in der Draufsicht der 1 hinteren, d.h. in 1 vom Betrachter abgewandten, zweiten Oberfläche 112 des Blechs 101 sowie, genau genommen, auch entlang der Schnittkanten der Durchbrüche 110 im Blech 101. In 1 is with the reference numeral 101 a metal element used to form an example of a battery housing according to the invention in the form of a metal-plastic hybrid component 100 determined and designed and in 1 is shown in sections in a plan view. It is a stamped out of a sheet and deep-drawn workpiece for a used in automotive component. The metal element 101 is with several punched out breakthroughs 110 Mistake. In the environment of the breakthroughs 110 and enclosing it is the metal element 101 provided with a plastic element 102 to be overmolded in an injection molding manufacturing process, thereby the battery housing 100 to manufacture. The plastic element 102 should be designed so that it along a connection surface 104 to the metal element 101 bordered at least largely positive and / or cohesive. The connection area 104 extends on a in the plan view of 1 front, ie in 1 facing the viewer, first surface 111 of the sheet 101 over the bordered and hatched area and surrounds the breakthroughs 110 from all sides. In addition, the connection surface also extends on a in the plan view of 1 rear, ie in 1 facing away from the viewer, the second surface 112 of the sheet 101 and, strictly speaking, along the cut edges of the breakthroughs 110 in the tin 101 ,

2 zeigt das Beispiel für das erfindungsgemäße Batteriegehäuse 100 nach Durchführen des Spritzguss-Herstellungsvorgangs, in dem das Metallelement 101 mit dem Kunststoffelement 102 entlang der Anbindungsfläche 104 umspritzt und dadurch das Kunststoffelement 102 an das Metallelement angeformt ist. Die Ansicht der 2 ist dieselbe wie in 1, d.h. eine rechtwinklige Draufsicht auf die erste Oberfläche 111 des Metallelements 101. Durch das Kunststoffelement 102 sind alle Durchbrüche 110 des Metallelements 101 abgedeckt bzw. umschlossen, wobei im Kunststoffelement 102 innerhalb des großen, kreisrunden, mittleren der Durchbrüche 110 eine Durchführung 113 eingeformt ist. 2 shows the example of the battery housing according to the invention 100 after performing the injection molding manufacturing process in which the metal element 101 with the plastic element 102 along the connection surface 104 overmoulded and thus the plastic element 102 is formed on the metal element. The view of 2 is the same as in 1 ie a right-angled plan view of the first surface 111 of the metal element 101 , Through the plastic element 102 are all breakthroughs 110 of the metal element 101 covered or enclosed, wherein in the plastic element 102 within the large, circular, middle of the breakthroughs 110 an implementation 113 is formed.

3 zeigt das erfindungsgemäße Batteriegehäuse 100 nach 2 in einer Schnittdarstellung entlang der in 2 eingetragenen Schnittlinie A-A, um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Es ist zu erkennen, dass das Kunststoffelement 102 die Schnittkanten der Durchbrüche 110 umschließt und sich die Anbindungsfläche 104 auch entlang der zweiten Oberfläche 112 des Metallelements 101 erstreckt. Im dargestellten Beispiel weist jedoch die Anbindungsfläche 104 im Bereich der zweiten Oberfläche 112 geringere Lateralabmessungen auf als im Bereich der ersten Oberfläche 111, d.h. entlang der Oberflächen 111 bzw. 112 gemessen. 3 shows the battery housing according to the invention 100 to 2 in a sectional view along the in 2 registered section line AA, rotated 90 ° counterclockwise. It can be seen that the plastic element 102 the cut edges of the breakthroughs 110 encloses and the connection surface 104 also along the second surface 112 of the metal element 101 extends. In the example shown, however, has the connection surface 104 in the area of the second surface 112 smaller lateral dimensions than in the area of the first surface 111 ie along the surfaces 111 respectively. 112 measured.

Entlang der Anbindungsfläche 104 im Bereich der ersten Oberfläche 111 ist zwischen dem Metallelement 101 und dem Kunststoffelement 102 ein flächig ausgebildetes Anbindungselement 103 angeordnet und in 3 ebenfalls, d.h. in gleicher Weise wie das Metallelement 101 und das Kunststoffelement 102, im Querschnitt dargestellt. Dieses Anbindungselement 103 ist mit einem dauerelastischen Werkstoff ausgebildet, bevorzugt einemdauerelastischen Klebstoff. Der dauerelastische Werkstoff, insbesondere Klebstoff, schließt sich form- und/oder stoffschlüssig einerseits an die Anbindungsfläche 104 des Metallelements 101 und andererseits an das Kunststoffelement 102 an und bildet zwischen diesen eine dauerelastische Dichtung und formschlüssige Verbindung, die unterschiedliche thermische Ausdehnungen des Metallelements 101 und des Kunststoffelements 102 ermöglicht, ohne die Dichtigkeit der Verbindung zu beeinträchtigen. Entlang der zweiten Oberfläche sind das Metallelement 101 und das Kunststoffelement 102 unmittelbar, d.h. ohne Zwischenlage eines Anbindungselements 103, form- und/oder stoffschlüssig miteinander verbunden. Dadurch wird eine mechanisch festere Verbindung zwischen dem Metallelement 101 und dem Kunststoffelement 102 erhalten, als sie ausgebildet wäre, wenn das Anbindungselement 103 auch im Bereich der zweiten Oberfläche 112 vollflächig entlang der Anbindungsfläche 104 sich erstrecken würde, obwohl in einer Abwandlung auch eine solche Ausgestaltung möglich ist. Etwaig im Bereich der zweiten Oberfläche 112 entlang der Anbindungsfläche 104 auftretende, kapillare Undichtigkeiten zwischen dem Metallelement 101 und dem Kunststoffelement 102 sind aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung des Batteriegehäuses 100 unschädlich, da das Anbindungselement 103 trotzdem eine zuverlässige Abdichtung gewährleistet. Vorzugsweise ist das Anbindungselement 103 auf der mit Flüssigkeiten und/oder Gasen beaufschlagten Seite des Batteriegehäuses 100, d.h. entlang der dieser Seite zugesandten Berandung der Anbindungsfläche 104, vorzusehen, wodurch ein kapillares Eindringen der Flüssigkeiten und/oder Gase entlang der Anbindungsfläche 104 bis zum Anbindungselement 103 weitestgehend vermieden wird. Along the connection area 104 in the area of the first surface 111 is between the metal element 101 and the plastic element 102 a flat trained connection element 103 arranged and in 3 also, ie in the same way as the metal element 101 and the plastic element 102 , shown in cross section. This connection element 103 is formed with a permanently elastic material, preferably durable elastic adhesive. The permanently elastic material, in particular adhesive, closes positively and / or materially on the one hand to the connection surface 104 of the metal element 101 and on the other hand to the plastic element 102 and forms between these a permanently elastic seal and positive connection, the different thermal expansions of the metal element 101 and the plastic element 102 allows without affecting the tightness of the connection. Along the second surface are the metal element 101 and the plastic element 102 directly, ie without interposition of a connection element 103 , positively and / or materially connected to each other. This results in a mechanically stronger connection between the metal element 101 and the plastic element 102 received, as they would be formed, if the connection element 103 also in the area of the second surface 112 over the entire surface along the connection surface 104 would extend, although in a modification, such an embodiment is possible. Eventually in the area of the second surface 112 along the connection surface 104 occurring, capillary leaks between the metal element 101 and the plastic element 102 are due to the inventive design of the battery case 100 harmless, since the connecting element 103 nevertheless ensures a reliable seal. Preferably, the attachment element 103 on the charged with liquids and / or gases side of the battery case 100 , ie along the edge of the connection surface sent to this side 104 to provide, whereby a capillary penetration of the liquids and / or gases along the connection surface 104 to the connection element 103 is largely avoided.

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses 100 wird auf die mit dem Kunststoffelement 102 zu umspritzende Anbindungsfläche 104 innerhalb deren Dichtbereichs, das ist der Teil der Anbindungsfläche 104, entlang dessen das Anbindungselement 103 ausgebildet werden soll, d.h. hier die Anbindungsfläche 104 im Bereich der ersten Oberfläche 111, in vorbestimmter Menge ein dauerelastischer Werkstoff, hier ein Klebstoff, aufgebracht, bevorzugt pastös. Die Menge ist danach bemessen, dass die zu erzielende Dichtigkeit bei der zu erwartenden Temperaturschwankung im bestimmungsgemäßen Gebrauch des Batteriegehäuses 100 gewährleistet ist, und kann z.B. durch einfache Probenfertigung und Dichtigkeitsuntersuchungen ermittelt werden. Als solcher Werkstoff kann z.B. ein unter der Bezeichnung „Acrylic Foam Tape 5363“ bei der Anmelderin spezifizierter Klebstoff eingesetzt werden. Dieser Klebstoff ist so beschaffen, dass er den beim Spritzguss-Herstellungsvorgang auftretenden Temperaturen, d.h. Prozesstemperaturen, und Drücken für die Dauer des Spritzguss-Herstellungsvorgangs standhält. For the preparation of the battery housing according to the invention 100 gets on with the plastic element 102 to be sprayed connection surface 104 within their sealing area, this is the part of the connection surface 104 along which the attachment element 103 to be formed, ie here the connection surface 104 in the area of the first surface 111 , in a predetermined amount permanently elastic material, here an adhesive applied, preferably pasty. The amount is calculated so that the density to be achieved at the expected temperature fluctuation in the intended use of the battery case 100 is ensured, and can be determined, for example, by simple sample production and leakage tests. As such a material, for example, under the name "Acrylic Foam Tape 5363" specified by the applicant adhesive can be used. This adhesive is designed to withstand the temperatures encountered in the injection molding manufacturing process, ie, process temperatures, and pressures for the duration of the injection molding manufacturing process.

Im nächsten Herstellungsschritt wird nach Aufbringen des dauerelastischen Werkstoffs, hier: Klebstoffs, das Metallelement 101 zur Herstellung des Kunststoffelements 102 mit einem thermoplastischen Kunststoff umspritzt. Als solcher Kunststoff kann z.B. ein unter der Bezeichnung PA6 bei der Anmelderin spezifizierter Kunststoff eingesetzt werden. In the next manufacturing step, after applying the permanently elastic material, here: adhesive, the metal element 101 for the production of the plastic element 102 overmoulded with a thermoplastic. As such plastic, for example, a specified under the name PA6 in the applicant plastic can be used.

In einer Abwandlung dieses Herstellungsverfahrens wird statt der pastösen Aufbringung des Klebstoffs eine mit Klebstoff beschichtete Folie auf dem Metallelement 101 entlang der Anbindungsfläche 104 aufgebracht. Insbesondere wird ein vorkonfektioniertes Anbindungselement 103 als Klebefolienelement im Dichtbereich der Anbindungsfläche 104 auf der ersten Oberfläche 111 des Metallelements 101 aufgeklebt. Wahlweise kann das vorkonfektionierte Anbindungselement 103 als Klebeband mit einem Gewebewerkstoff, z.B. Gewebeband, ausgebildet sein. In a modification of this manufacturing process, instead of the pasty application of the adhesive, an adhesive-coated film is applied to the metal element 101 along the connection surface 104 applied. In particular, a prefabricated connection element 103 as adhesive film element in the sealing area of the connection surface 104 on the first surface 111 of the metal element 101 glued. Optionally, the prefabricated connection element 103 be designed as an adhesive tape with a fabric material, eg fabric tape.

Insgesamt wird so ein Batteriegehäuse in Form eines Metall-Kunststoff-Hybridbauteils erhalten, das erhöhten Anforderungen an Dichtigkeit und Temperaturbeständigkeit genügt und dabei einfach, kostengünstig, präzise und schnell herstellbar sowie dabei sicher und zuverlässig reproduzierbar ist. Das erfindungsgemäße Batteriegehäuse ermöglicht dabei eine hohe Konstruktionsflexibilität. Gleiches gilt für erfindungsgemäße Metall-Kunststoff-Hybridbauteile, die z.B. in der Kraftfahrzeugtechnik, der Luft- und Raumfahrttechnik, der Medizintechnik, der Messtechnik, der Elektronik und im Bauwesen eingesetzt werden können. Overall, a battery housing is obtained in the form of a metal-plastic hybrid component that meets increased requirements for tightness and temperature resistance and thereby simple, cost-effective, accurate and quick to produce and it is safe and reliable reproducible. The battery housing according to the invention allows a high degree of design flexibility. The same applies to hybrid metal-plastic components according to the invention, e.g. can be used in automotive engineering, aerospace engineering, medical technology, metrology, electronics and construction.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100 100
Batteriegehäuse in Form eines Metall-Kunststoff-Hybridbauteils Battery housing in the form of a metal-plastic hybrid component
101 101
Metallelement von 100 Metal element of 100
102 102
Kunststoffelement von 100 Plastic element of 100
103 103
Anbindungselement von 100 Connection element of 100
104 104
Anbindungsfläche von 101 Connection surface of 101
110 110
Durchbruch in 101 Breakthrough in 101
111 111
Erste Oberfläche von 101 First surface of 101
112 112
Zweite Oberfläche von 101 Second surface of 101
113 113
Durchführung in 102 innerhalb 110 Carrying out in 102 within 110
A-A A-A
Schnittlinie in 2 Cutting line in 2

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102006025745 A1 [0002] DE 102006025745 A1 [0002]

Claims (10)

Batteriegehäuse (100), das als Metall-Kunststoff-Hybridbauteil ausgebildet ist, bei dem ein Kunststoffelement (102) entlang einer Anbindungsfläche (104) an ein Metallelement (101) wenigstens bereichsweise wenigstens weitgehend form- und/oder stoffschlüssig angrenzend angeformt ist, wobei entlang wenigstens eines Teils der Anbindungsfläche (104) zwischen dem Metallelement (101) und dem Kunststoffelement (102) ein mit einem wenigstens weitgehend dauerelastischen Werkstoff ausgebildetes Anbindungselement (103) angeordnet ist. Battery case ( 100 ), which is designed as a metal-plastic hybrid component, wherein a plastic element ( 102 ) along a connection surface ( 104 ) to a metal element ( 101 ) is at least partially formed integrally adjacent at least substantially positive and / or cohesively, wherein along at least part of the connection surface ( 104 ) between the metal element ( 101 ) and the plastic element ( 102 ) a connecting element formed with an at least extensively permanently elastic material (US Pat. 103 ) is arranged. Batteriegehäuse (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens weitgehend dauerelastische Werkstoff des Anbindungselements (103) einen dauerelastischen Klebstoff umfasst. Battery case ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the at least substantially permanently elastic material of the connecting element ( 103 ) comprises a permanently elastic adhesive. Batteriegehäuse (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Anbindungselement (103) zumindest im Wesentlichen schichtförmig ausgebildet ist. Battery case ( 100 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the connection element ( 103 ) is formed at least substantially layered. Batteriegehäuse (100) nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Anbindungselement (103) mit einem entlang wenigstens eines Teils wenigstens einer seiner Oberflächen mit dauerelastischem Werkstoff versehenen Trägerelement, bevorzugt einem schichtförmigen Trägerelement, ausgebildet ist. Battery case ( 100 ) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the connecting element ( 103 ) is formed with a along at least part of at least one of its surfaces provided with permanently elastic material support element, preferably a layer-shaped support member. Batteriegehäuse (100) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement, insbesondere das schichtförmige Trägerelement, mit einer Folie, bevorzugt einer Kunststofffolie, ausgebildet ist. Battery case ( 100 ) according to claim 4, characterized in that the carrier element, in particular the layer-shaped carrier element, with a film, preferably a plastic film is formed. Batteriegehäuse (100) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das schichtförmige Trägerelement aus einem thermoplastischen Kunststoff gebildet ist, der bevorzugt mit dem thermoplastischen Werkstoff des Kunststoffelements (102) verschmelzbar ist, wobei besonders bevorzugt der thermoplastische Kunststoff des schichtförmigen Trägerelements und der thermoplastische Werkstoff des Kunststoffelements (102) übereinstimmen. Battery case ( 100 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the layer-shaped carrier element is formed from a thermoplastic plastic, which preferably with the thermoplastic material of the plastic element ( 102 ) is fusible, wherein particularly preferably the thermoplastic material of the layer-shaped carrier element and the thermoplastic material of the plastic element ( 102 ) to match. Batteriegehäuse (100) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement mit einem Gewebewerkstoff ausgebildet ist. Battery case ( 100 ) according to claim 4, characterized in that the carrier element is formed with a fabric material. Verfahren zum Herstellen eines nach einem der vorstehenden Ansprüche ausgebildeten Batteriegehäuses (100) in Form eines Metall-Kunststoff-Hybridbauteils, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte: • Herstellen des Metallelements (101), • wahlweise Aufbringen eines flächigen Korrosionsschutzes auf das Metallelement (101), • Aufbringen des Anbindungselements (103) auf das Metallelement (101) entlang wenigstens eines Teils der Anbindungsfläche (104) und • Anformen des Kunststoffelements (102) an das Metallelement (101). Method for producing a battery housing according to one of the preceding claims ( 100 ) in the form of a metal-plastic hybrid component, characterized by the method steps: • producing the metal element ( 101 ), Optionally applying a surface corrosion protection on the metal element ( 101 ), • application of the connection element ( 103 ) on the metal element ( 101 ) along at least part of the attachment surface ( 104 ) and • molding of the plastic element ( 102 ) to the metal element ( 101 ). Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Anbindungselement (103) als Paste auf das Metallelement (101) aufgebracht und durch dieses Aufbringen geformt wird. A method according to claim 8, characterized in that the connection element ( 103 ) as a paste on the metal element ( 101 ) is applied and formed by this application. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Anbindungselement (103) als mit einem entlang wenigstens eines Teils wenigstens einer seiner Oberflächen mit dauerelastischem Werkstoff versehenes Trägerelement auf das Metallelement (101) aufgebracht wird. A method according to claim 8, characterized in that the connection element ( 103 ) with a carrier element provided along at least one part of at least one of its surfaces with permanently elastic material on the metal element (US Pat. 101 ) is applied.
DE102014213306.8A 2014-07-09 2014-07-09 Battery housing for electric vehicles in the form of a metal-plastic hybrid component and method for its production Active DE102014213306B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014213306.8A DE102014213306B4 (en) 2014-07-09 2014-07-09 Battery housing for electric vehicles in the form of a metal-plastic hybrid component and method for its production
CN201510390828.7A CN105313323A (en) 2014-07-09 2015-07-06 Battery cell case in metal plastic mixed component form, and manufacturing method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014213306.8A DE102014213306B4 (en) 2014-07-09 2014-07-09 Battery housing for electric vehicles in the form of a metal-plastic hybrid component and method for its production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102014213306A1 true DE102014213306A1 (en) 2016-01-14
DE102014213306B4 DE102014213306B4 (en) 2023-10-19

Family

ID=54866877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014213306.8A Active DE102014213306B4 (en) 2014-07-09 2014-07-09 Battery housing for electric vehicles in the form of a metal-plastic hybrid component and method for its production

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN105313323A (en)
DE (1) DE102014213306B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3428993A1 (en) 2017-07-13 2019-01-16 Outokumpu Oyj Safety battery compartment for battery electric vehicles
DE102022111910A1 (en) 2022-05-12 2023-11-16 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Device for corrosion protection, control unit and frame with the device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3742026A1 (en) * 1987-12-11 1989-06-22 Varta Batterie PLASTIC SEALING ELEMENT FOR GALVANIC PRIME ELEMENTS
DE102006025745A1 (en) 2006-05-31 2007-12-06 Rehau Ag + Co. Metal-plastic-hybrid-housing component e.g. oil sump, for passenger car, has flange with surface for sealing connection at housing structure, strip provided integral to flange, and wall area attached on sides of strip
US20120015242A1 (en) * 2010-07-16 2012-01-19 Coda Automotive, Inc. Battery with improved terminals

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201003614Y (en) * 2006-12-19 2008-01-09 陈正 Composite labyrinth seal structure
CN201038235Y (en) * 2007-05-15 2008-03-19 上海飞鲸电池有限公司 Material-saving battery
DE102009035478A1 (en) 2009-07-31 2011-02-03 Daimler Ag Battery and method of manufacturing a battery

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3742026A1 (en) * 1987-12-11 1989-06-22 Varta Batterie PLASTIC SEALING ELEMENT FOR GALVANIC PRIME ELEMENTS
DE102006025745A1 (en) 2006-05-31 2007-12-06 Rehau Ag + Co. Metal-plastic-hybrid-housing component e.g. oil sump, for passenger car, has flange with surface for sealing connection at housing structure, strip provided integral to flange, and wall area attached on sides of strip
US20120015242A1 (en) * 2010-07-16 2012-01-19 Coda Automotive, Inc. Battery with improved terminals

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3428993A1 (en) 2017-07-13 2019-01-16 Outokumpu Oyj Safety battery compartment for battery electric vehicles
DE102022111910A1 (en) 2022-05-12 2023-11-16 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Device for corrosion protection, control unit and frame with the device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014213306B4 (en) 2023-10-19
CN105313323A (en) 2016-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007137830A1 (en) Metal-plastic hybrid oil pan
DE102012003045A1 (en) Method for mounting functional components e.g. spacer on roof panel for roof of vehicle, involves forming roof opening in roof panel, so as to introduce curing material into roof panel
DE102015203952A1 (en) Battery housing part for a traction battery of an electric or hybrid vehicle and battery case
DE102006025745A1 (en) Metal-plastic-hybrid-housing component e.g. oil sump, for passenger car, has flange with surface for sealing connection at housing structure, strip provided integral to flange, and wall area attached on sides of strip
DE102011105180A1 (en) Method for connecting two polymer components of membrane-electrode assembly used in fuel cell, involves applying adhesive at predetermined portions of surface of polymer components to stick polymer components together
DE102014213306A1 (en) Battery housing for electric vehicles in the form of a hybrid metal-plastic component and method for its manufacture
DE102015214914A1 (en) Composite body of different materials and method of making the same
DE10336187A1 (en) Hybrid component and associated manufacturing method
DE102017109953A1 (en) module
DE2144359A1 (en) METHOD OF SEALING PAINT LEAK HOLES AND PUNCH PLUGS FOR EXERCISING THE METHOD
DE202012101764U1 (en) Closure element for closing an opening in a component
EP2774745B1 (en) Method for joining fibre-reinforced thermoplastic parts
DE102016003008A1 (en) Compressible assembly line and its use
DE102014013211A1 (en) Method for producing a seam connection between an inner part and an outer part
DE102017205387A1 (en) Preimpregnated carbon fiber steering wheel
DE1479022A1 (en) Process for the production of honeycomb structural components
DE102009032651A1 (en) Method for producing a bodywork for a motor vehicle and body
EP0247239B1 (en) Heat-proof lightweight part which can be lacquered easily and durably, particularly for the vehicle industry
DE112013004737T5 (en) Process for the formation of glued structures and glued structures formed thereby
DE102011077672A1 (en) Air flow duct for a ventilation device of a motor vehicle and method for its production
DE10259597B4 (en) Method for covering defects and pores on the surface of fiber-reinforced plastic components
EP0981436B1 (en) Flat, cold deformable composite material
DE102004052852B4 (en) Process for producing a multi-part composite component and composite component
DE102018130758A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A HYBRID COMPONENT
DE202018005997U1 (en) modular component

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H01M0002020000

Ipc: H01M0050100000

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H01M0050100000

Ipc: H01M0050116000