DE102014200538A1 - Ventilation unit for indoor ventilation in buildings - Google Patents

Ventilation unit for indoor ventilation in buildings Download PDF

Info

Publication number
DE102014200538A1
DE102014200538A1 DE102014200538.8A DE102014200538A DE102014200538A1 DE 102014200538 A1 DE102014200538 A1 DE 102014200538A1 DE 102014200538 A DE102014200538 A DE 102014200538A DE 102014200538 A1 DE102014200538 A1 DE 102014200538A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fan
air
solid
ventilation
outside
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102014200538.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lunos Lueftungstechnik fur Raumluftsysteme GmbH
Original Assignee
Lunos Lueftungstechnik fur Raumluftsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lunos Lueftungstechnik fur Raumluftsysteme GmbH filed Critical Lunos Lueftungstechnik fur Raumluftsysteme GmbH
Priority to DE202014003368.4U priority Critical patent/DE202014003368U1/en
Priority to DE102014200538.8A priority patent/DE102014200538A1/en
Priority to EP15150743.1A priority patent/EP2894412B1/en
Priority to US14/595,438 priority patent/US9845959B2/en
Publication of DE102014200538A1 publication Critical patent/DE102014200538A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/108—Arms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
    • F21S6/002—Table lamps, e.g. for ambient lighting
    • F21S6/003—Table lamps, e.g. for ambient lighting for task lighting, e.g. for reading or desk work, e.g. angle poise lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • F24F12/002—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air using an intermediate heat-transfer fluid
    • F24F12/003—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air using an intermediate heat-transfer fluid using a heat pump
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/26—Pivoted arms
    • F21V21/28—Pivoted arms adjustable in more than one plane
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00—Planar light sources
    • F21Y2105/10—Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F2007/0025—Ventilation using vent ports in a wall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • F24F2012/008—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air cyclic routing supply and exhaust air
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/52—Heat recovery pumps, i.e. heat pump based systems or units able to transfer the thermal energy from one area of the premises or part of the facilities to a different one, improving the overall efficiency
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/56—Heat recovery units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

Lüftungsgerät zur Innenraumbelüftung, aufweisend in einem gemeinsamen Gehäuse eine erste Luftführungseinrichtung zur Führung eines ersten Luftstroms, die einen ersten innenraumseitigen Auslass, einen ersten Strömungsraum, in welchem wenigstens ein erster bidirektional betreibbarer Ventilator angeordnet ist, und einen ersten außenseitigen Auslass aufweist, eine von der ersten Luftführungseinrichtung fluidisch vollständig getrennte zweite Luftführungseinrichtung zur Führung eines zweiten Luftstroms, die einen zweiten innenraumseitigen Auslass, einen zweiten Strömungsraum, in welchem wenigstens ein zweiter bidirektional betreibbarer Ventilator angeordnet ist, und einen zweiten außenseitigen Auslass aufweist, einen einstückigen Gas-Festkörper-Wärmetauscher, der ausgebildet ist, den ersten Luftstrom den zweiten Luftstrom in einer jeweiligen Teilmenge von Kanälen fluidisch getrennt, jedoch thermisch gekoppelt zu führen, wobei der Festkörper in der ersten und der zweiten Luftführungseinrichtung jeweils zusätzlich einen Regenerator bildet.Ventilation device for indoor ventilation, comprising in a common housing a first air guide means for guiding a first air flow having a first interior side outlet, a first flow space in which at least a first bidirectionally operable fan is disposed, and a first outside outlet, one of the first Air guiding means fluidically completely separate second air guide means for guiding a second air flow having a second inner space outlet, a second flow space in which at least one second bidirectionally operable fan is arranged, and a second outer side outlet, a one-piece gas-solid heat exchanger, the formed is to fluidically separate the first air stream, the second air stream in a respective subset of channels, but thermally coupled, wherein the solid state in the first and the second L uftführungseinrichtung each additionally forms a regenerator.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lüftungsgerät zur Innenraumbelüftung in Gebäuden.The invention relates to a ventilation device for indoor ventilation in buildings.

Im Zuge von Energiesparmaßnahmen wird eine effiziente Belüftung von Räumen wie beispielsweise Wohnräumen oder Büroräumen zunehmend wichtig. Durch Öffnen eines Fensters kann zwar ein Luftaustausch mit der Außenluft erreicht werden, hierbei entweicht bei eingeschalteter Heizung oder Klimaanlage jedoch auch eine große Menge von Wärmeenergie aus dem Fenster bzw. es strömt warme Luft in den gekühlten Innenraum. Hierdurch geht ein erheblicher Teil der für das Heizen oder Kühlen aufgewendeten Energie verloren. Außerdem ist ein geöffnetes Fenster immer mit einer erhöhten Einbruchgefahr verbunden. In the course of energy-saving measures, efficient ventilation of rooms such as living spaces or offices becomes increasingly important. By opening a window while an exchange of air with the outside air can be achieved, this escapes when the heating or air conditioning but also a large amount of heat energy from the window or warm air flows into the cooled interior. As a result, a significant portion of the energy used for heating or cooling is lost. In addition, an open window is always associated with an increased risk of burglary.

Deshalb wurden bereits Systeme entwickelt, mit welchen bei der Lüftung eines Raums dezentral Wärme rückgewonnen werden kann. Unter „dezentral“ ist dabei die Unabhängigkeit von einem installierten Heizungs- oder Kühlsystem zu verstehen. Gängige Systeme benötigen jedoch aufgrund der notwendigen Wärmespeicher viel Platz und ragen in den Raum herein. Außerdem sind zur Installation solcher Systeme häufig umfangreiche Baumaßnahmen nötig. Therefore, systems have already been developed with which room heat can be recuperated when ventilating a room. "Decentralized" means the independence of an installed heating or cooling system. However, common systems require a lot of space due to the necessary heat storage and protrude into the room. In addition, installation of such systems often requires extensive construction work.

In DE 10 2011 080 358 ist ein System beschrieben, welches Wärmetauscher zur Wärmerückgewinnung nutzt und platzsparend eingebaut werden kann. Zur gleichmäßigen Be- und Entlüftung ist in DE 10 2011 080 358 die Verwendung zweier Einbauprofile beschrieben, die alternierend betrieben werden.In DE 10 2011 080 358 is a system described which uses heat exchanger for heat recovery and can be installed to save space. For even ventilation is in DE 10 2011 080 358 described the use of two installation profiles that are operated alternately.

Erfindungsgemäß wird ein neues Lüftungsgerät zur Innenraumbelüftung vorgeschlagen, aufweisend, in einem gemeinsamen Gehäuse:

  • – eine erste Luftführungseinrichtung zur Führung eines ersten Luftstroms, die einen ersten innenraumseitigen Auslass, einen ersten Strömungsraum, in welchem wenigstens ein erster bidirektional betreibbarer Ventilator angeordnet ist, und einen ersten außenseitigen Auslass aufweist,
  • – eine von der ersten Luftführungseinrichtung fluidisch vollständig getrennte zweite Luftführungseinrichtung zur Führung eines zweiten Luftstroms, die einen zweiten innenraumseitigen Auslass, einen zweiten Strömungsraum, in welchem wenigstens ein zweiter bidirektional betreibbarer Ventilator angeordnet ist, und einen zweiten außenseitigen Auslass aufweist,
  • – einen einstückigen Gas-Festkörper-Wärmetauscher, dessen Festkörper sich in der ersten und in der zweiten Luftführungseinrichtung erstreckt, in beiden Luftführungseinrichtungen zwischen dem jeweiligen innenraumseitigen und dem außenseitigen Auslass angeordnet ist, eine Vielzahl von Kanälen aufweist und ausgebildet ist, den ersten Luftstrom den zweiten Luftstrom in einer jeweiligen Teilmenge von Kanälen fluidisch getrennt, jedoch thermisch gekoppelt zu führen, wobei der Festkörper in der ersten und der zweiten Luftführungseinrichtung jeweils zusätzlich einen Regenerator bildet,
  • – wobei der erste und der zweite innenraumseitige Auslass in einem gemeinsamen innenraumseitigen Teilgehäuse angeordnet sind sowie der erste und der zweite außenseitige Auslass in einem gemeinsamen außenseitigen Teilgehäuse angeordnet sind, und
  • – wobei der erste und der zweite Strömungsraum sowie der Gas-Festkörper-Wärmetauscher in einem gemeinsamen Mittelteil des Gehäuses angeordnet sind.
According to the invention, a new ventilation device for ventilating the interior is proposed, comprising, in a common housing:
  • A first air guiding device for guiding a first air stream, which has a first interior-side outlet, a first flow space, in which at least one first bidirectionally operable fan is arranged, and a first outside-side outlet,
  • A second air guide device, which is completely fluidically separated from the first air guide device, for guiding a second air flow, which has a second interior-side outlet, a second flow chamber, in which at least one second bidirectionally operable fan is arranged, and a second outside-side outlet,
  • A one-piece gas-solid-state heat exchanger, the solid body of which extends in the first and second air guide means, is disposed in both air guide means between the respective inside and outside outlets, has a plurality of channels and is formed, the first airflow is the second one Air flow in a respective subset of channels fluidly separated, but thermally coupled to lead, the solid in the first and the second air guide means each additionally forms a regenerator,
  • - Wherein the first and the second interior side outlet are arranged in a common interior side part housing and the first and the second outside outlet are arranged in a common outer side part housing, and
  • - Wherein the first and the second flow space and the gas-solid heat exchanger are arranged in a common central part of the housing.

Das erfindungsgemäße Lüftungsgerät ermöglicht es, gegenüber vorbekannten Lösungen die Effizienz der Wärmerückgewinnung zu steigern und gleichzeitig den Platzbedarf weiter zu verringern.The ventilation device according to the invention makes it possible, compared to previously known solutions to increase the efficiency of heat recovery and at the same time to further reduce the space requirement.

Die Integration beider Luftführungseinrichtungen in ein gemeinsames Gehäuse und unter gemeinsamer Nutzung eines einstückigen Gas-Festkörper-Wärmetauschers stellt geringere Anforderungen an den Platzbedarf als dies die aus dem Stand der Technik bekannten Lüftungsgeräte tun, insbesondere, da nur noch ein Wärmetauscher genutzt wird. Außerdem erlaubt das erfindungsgemäße Lüftungsgerät die Installation von gleichzeitiger Be- und Entlüftung in einem Wanddurchbruch, was die Installation erheblich vereinfacht. The integration of both air guiding devices in a common housing and sharing a one-piece gas-solid-state heat exchanger makes smaller demands on space than do the ventilation devices known from the prior art, in particular, since only one heat exchanger is used. In addition, the ventilation device according to the invention allows the installation of simultaneous ventilation in a wall opening, which considerably simplifies the installation.

Der Gas-Festkörper-Wärmetauscher des erfindungsgemäßen Lüftungsgerätes erhöht hinaus die Effizienz der Wärmerückgewinnung, da er im Unterschied zu Wärmetauschern herkömmlicher Lüftungsgeräte einerseits in der Lage ist, in an sich bekannter Weise Wärme zu regenerieren, indem er in der Lage ist, Wärme aus einem Luftstrom zwischenzuspeichern und an einen gegenläufigen Luftstrom wieder abzugeben, aber darüberhinaus auch in der Lage ist, Wärme vom ersten Luftstrom an den zweiten Luftstrom oder vom zweiten Luftstrom an den ersten Luftstrom zu übertragen.The gas-solid heat exchanger of the ventilation device according to the invention also increases the efficiency of heat recovery, as it is on the one hand, in contrast to heat exchangers conventional ventilation devices in a position to regenerate heat in a conventional manner by being able to heat from an air stream intermediately store and return to an opposing air flow, but moreover is also able to transfer heat from the first air flow to the second air flow or from the second air flow to the first air flow.

Die vorliegende Beschreibung verwendet zwar nur den Begriff „Auslass“. Darunter soll jedoch allgemein eine durchströmbare Öffnung verstanden werden. Sowohl der erste und zweite innenraumseitige Auslass als auch der erste und zweite außenseitige Auslass werden im Betrieb abhängig von der Drehrichtung des jeweiligen bidirektional betreibbaren Ventilators jeweils in einer von zwei möglichen und entgegengesetzten Richtungen durchströmt. Sie fungieren also wahlweise entweder als Einlass oder als Auslass für Luft. Durch die beschriebenen Auslässe kann die Luft also je nach Drehrichtung in das Lüftungsgerät hinein oder aus diesem heraus strömen. Although the present description uses only the term "outlet". However, this should generally be understood to mean a through-flow opening. Both the first and second inner-chamber-side outlet and the first and second outer-side outlet are respectively flowed through in one of two possible and opposite directions during operation, depending on the direction of rotation of the respective bidirectionally operable fan. They therefore act either as an inlet or as an outlet for air. By the described Depending on the direction of rotation, the air outlets may therefore flow into or out of the ventilation unit.

Nachfolgend werden vorteilhafte Ausführungsformen beschrieben.Hereinafter, advantageous embodiments will be described.

In einer vorteilhaften Ausführungsform sind der erste innenraumseitige Auslass und der zweite innenraumseitige Auslass seitlich auf einander gegenüberliegenden Seiten des innenraumseitigen Teilgehäuses angeordnet. Bei dieser Ausführungsform treten der erste und der zweite Luftstrom aus dem jeweiligen Auslass parallel oder antiparallel ein oder aus, je nach Strömungsrichtung, die erste und zweite Luftstrom sind dabei fluidisch im innenraumseitigen Teilgehäuse vollständig getrennt. Die Anordnung der innenraumseitigen Auslässe ermöglicht eine zusätzliche räumliche Trennung der Luftströme beim Übergang zwischen Innenraum und Lüftungsgerät. In einem Gegenstrombetrieb wird so die abgesaugte Luft in einem Abstand zu frisch eingeströmten Luft angesaugt, so dass eine Vermischung von beiden Luftströmen vermieden wird.In an advantageous embodiment, the first interior-side outlet and the second interior-side outlet are arranged laterally on opposite sides of the interior-side sub-housing. In this embodiment, the first and the second air flow from the respective outlet in parallel or antiparallel on or off, depending on the direction of flow, the first and second air flow are fluidly completely separated in the interior side part housing. The arrangement of the interior-side outlets allows additional spatial separation of the air flows at the transition between the interior and ventilation unit. In a countercurrent operation, the sucked air is sucked in at a distance to fresh air flow, so that mixing of the two air streams is avoided.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind der erste außenseitige Auslass und der zweite außenseitige Auslass seitlich auf einander gegenüberliegenden Seiten des außenseitigen Teilgehäuses angeordnet. In dieser Ausführung wird ein Wiedereinsaugen der gerade aus dem Innenraum abgeführten Luft durch den sich ergebenden Abstand zwischen dem ersten und dem zweiten außenseitigen Auslass vermieden.In a preferred embodiment, the first outer-side outlet and the second outer-side outlet are arranged laterally on opposite sides of the outer-side partial housing. In this embodiment, a re-suction of the just discharged from the interior air is avoided by the resulting distance between the first and the second outside outlet.

Bevorzugt weist das Lüftungsgerät in einer Ausführungsform im Gehäuse unmittelbar angrenzend an den Festkörper angeordnet mindestens eine Dichtung auf, die für den ersten Luftstrom eine erste Durchflussöffnung aufweist, welche eine erste Teilmenge von Kanälen des Festkörpers freilegt, und die für den zweiten Luftstrom eine zweite Durchflussöffnung aufweist, welche eine zweite Teilmenge von Kanälen des Festkörpers freilegt. Eine solche Dichtung ist zum einen in der Lage nach außen abzudichten und sorgt darüber hinaus dafür, dass auch direkt am Übergang der Luftströme in den Festkörper des Wärmetauschers die fluidische Trennung des ersten und zweiten Luftstromes voneinander zusätzlich abgesichert wird.Preferably, in one embodiment, the ventilation device in the housing immediately adjacent to the solid arranged on at least one seal, which has a first flow opening for the first air flow, which exposes a first subset of channels of the solid, and having a second flow opening for the second air flow which exposes a second subset of channels of the solid. Such a seal is on the one hand able to seal to the outside and also ensures that the fluidic separation of the first and second air flow from each other is additionally secured directly at the transition of the air streams in the solid body of the heat exchanger.

Der erste oder der zweite Ventilator oder der erste und der zweite Ventilator weist in einer weiteren Ausführungsform ein um eine Drehachse rotierbares Ventilatorrad auf, wobei die Drehachse schräg steht zu einer Längsausrichtung der Kanäle des Festkörpers. Hierdurch wird der Luftstrom vor dem Eintritt in den Wärmetauscher zusätzlich verwirbelt, so dass der Wärmetauscher gleichmäßiger angeströmt werden kann. Eine solche Ventilatoranordnung führt auch zu einem niedrigen Stromverbrauch des Ventilators. Insbesondere ist es hierbei vorteilhaft, wenn die jeweilige Drehachse des Ventilatorrades um einen Winkel zwischen 30° und 60° in Relation zu einer Längsausrichtung der Kanäle des Festkörpers gedreht ist.In a further embodiment, the first or the second fan or the first and the second fan has a fan wheel which is rotatable about a rotation axis, wherein the rotation axis is inclined to a longitudinal orientation of the channels of the solid. As a result, the air flow is additionally swirled before entering the heat exchanger, so that the heat exchanger can be flown more uniformly. Such a fan arrangement also leads to a low power consumption of the fan. In particular, it is advantageous in this case if the respective axis of rotation of the fan wheel is rotated by an angle between 30 ° and 60 ° in relation to a longitudinal orientation of the channels of the solid.

Bevorzugt ist der erste oder der zweite Ventilator oder der erste und der zweite Ventilator ein Axialventilator. Aber auch ein Radialventilator kann verwendet werden.Preferably, the first or the second fan or the first and the second fan is an axial fan. But also a radial fan can be used.

Der Axialventilator weist in einer weiteren Ausführungsform ein Ventilatorrad auf, dessen äußerer Umfang in mindestens einer senkrecht zur Achse des Ventilators stehenden Ebene durch einen Kreis beschreibbar ist und bei dem zwischen dem Ventilator und dem Festkörper ein Vergleichsmäßigungsabstand eingehalten ist, der mit einer Abweichung von maximal 20 % gleich dem Radius des Kreises ist. Bevorzugt liegt die Abweichung in einem Bereich kleiner 10 %. Besonders vorteilhaft entspricht der Vergleichmäßigungsabstand genau dem Radius des Kreises.In another embodiment, the axial fan has a fan wheel, the outer circumference of which can be described by a circle in at least one plane perpendicular to the axis of the fan and in which a compensation distance between the fan and the solid is maintained, with a maximum deviation of 20 % is equal to the radius of the circle. The deviation is preferably in a range of less than 10%. Particularly advantageously, the equalization distance corresponds exactly to the radius of the circle.

Durch den Vergleichmäßigungsabstand, welchen der Ventilator zum Wärmetauscherfestkörper einhält, wird erreicht, dass ein durch den Ventilator erzeugter Luftstrom gleichmäßig durch das Wärmetauschermaterial geht. Totzonen von Ventilatoren – bei Axialventilatoren regelmäßig um den Drehpunkt angeordnete Zonen und bei Radialventilatoren aufgrund des Aufbaus – wirken dann nicht mehr derart, dass eine ausreichende Anströmung auf das Wärmetauschermaterial verhindert wird. Stattdessen ist es möglich, dass auch in Bereichen, welche bei einem unmittelbar an das Wärmetauschermaterial angrenzenden Ventilator aufgrund einer Totzone des Ventilators nicht ausreichend durchströmt sind, eine Wärmeaufladung bzw. Wärmerückführung erfolgt. Das sonst auftretende Problem schlechter Wirkungsgrade wird vermieden. Mit dem Konzept des Vergleichmäßigungsabstandes werden zusammenfassend Totzonen vermieden und der Wirkungsgrad erheblich verbessert. The equalization distance, which the fan adheres to the heat exchanger solids, ensures that an air flow generated by the fan passes uniformly through the heat exchanger material. Dead zones of fans - in axial fans regularly arranged around the fulcrum zones and centrifugal fans due to the structure - then no longer act in such a way that a sufficient flow to the heat exchanger material is prevented. Instead, it is possible that even in areas which are not sufficiently traversed in a directly adjacent to the heat exchanger material fan due to a dead zone of the fan, a heat charge or heat recovery takes place. The otherwise occurring problem of poor efficiencies is avoided. With the concept of the equalization distance, total dead zones are avoided and the efficiency is significantly improved.

Ohne Vergleichmäßigungsabstand bläst beispielsweise ein Axiallüfter ungleichmäßig in den Wärmetauscher hinein. Ein Außenbereich der Querschnittsfläche wird deutlich stärker durchströmt als ein zentraler Bereich der Querschnittslfäche. Dadurch wird der zentrale Bereich nicht ausreichend mit warmer Luft vorgewärmt. Beim zweiten Zyklus, also beim Hindurchsaugen von Außenluft, wird zwar der Wärmetauscher gleichmäßig durchströmt. Im zentralen Bereich der Querschnittsfläche des Wärmetauschers wird aber nun kältere Luft einströmen, weil in diesem Bereich nur wenig gespeicherte Wärmeenergie vorhanden ist. Auf diese Weise leidet der Wirkungsgrad des Wärmetauschers als Ganzes. Durch Vorsehen des Vergleichmäßigungsabstands dagegen wird der Luftstrom des Lüfters so verwirbelt und gebrochen, dass auch beim ersten Zyklus die Luft gleichmäßig im Außenbereich wie im zentralen Bereich durch den Wärmetauscher strömt und diese gleichmäßig erwärmt wird, um im zweiten Zyklus entsprechend gleichmäßig im äußeren wie im zentralen Bereich Wärme an einströmende Außenluft abgeben zu können. For example, without an equalization distance, an axial fan unevenly blows into the heat exchanger. An outer region of the cross-sectional area is flowed through much more than a central region of the cross-sectional surface. As a result, the central area is not sufficiently preheated with warm air. During the second cycle, ie when sucking in outside air, the heat exchanger is uniformly flowed through. In the central area of the cross-sectional area of the heat exchanger but now colder air will flow, because in this area only little stored heat energy is available. In this way, the efficiency of the heat exchanger suffers as a whole. By providing the equalization distance, however, the air flow of the fan is so swirled and broken, that even in the first cycle, the air flows evenly in the outdoor area as in the central area through the heat exchanger and this is heated uniformly to be able to deliver in the second cycle according to uniformly in the outer and in the central region heat to incoming outside air.

Der Festkörper des Gas-Festkörper-Wärmetauschers ist in einer bevorzugten Ausführungsform aus Keramik. Insbesondere Silikatkeramik, wie Tonerdeporzellan oder Cordierit ist ein geeignetes Material für den Festkörper. Diese Keramiken verfügen über eine ausreichende Wärmeleitfähigkeit und eine hohe spezifische Wärmekapazität.The solid state of the gas-solid-state heat exchanger is in a preferred embodiment of ceramic. In particular, silicate ceramics, such as alumina porcelain or cordierite is a suitable material for the solid. These ceramics have sufficient thermal conductivity and high specific heat capacity.

Die Vielzahl von Kanälen des Festkörpers weist bevorzugt eine wabenartige Struktur, insbesondere einen hexagonalen Querschnitt auf. Solche wabenartigen Strukturen zeichnen sich durch eine verbesserte Festigkeit aus. Aber auch runde oder rechteckige Querschnitte der Kanäle sind möglich.The plurality of channels of the solid body preferably has a honeycomb-like structure, in particular a hexagonal cross-section. Such honeycomb structures are characterized by improved strength. But also round or rectangular cross sections of the channels are possible.

Das Lüftungsgerät weist in einer weiteren Ausführungsform im Gehäuse eine elektronische Steuereinheit auf, die ausgebildet ist, auf den Empfang eines Steuersignals hin den ersten oder den zweiten Ventilator in einer durch das Steuersignal definierten Drehzahl und Drehrichtung in Betrieb zu setzen. Das Steuersignal kann dabei sowohl direkt am Lüftungsgerät beispielsweise durch eine Nutzereingabe erzeugt werden, aber auch der Empfang des Steuersignals beispielsweise von einer zentralen Steuerungseinrichtung ist möglich. Dieses kann sowohl über eine Verkabelung als auch über drahtlose Vermittlung erfolgen. Unterschiedliche Drehzahlen der Ventilatoren entsprechen dabei unterschiedlichen Volumenströmen des jeweiligen Luftstroms.In a further embodiment, the ventilation device has an electronic control unit in the housing, which is designed to put the first or the second fan into operation in a speed and direction of rotation defined by the control signal upon receipt of a control signal. The control signal can be generated both directly on the ventilation device, for example by a user input, but also the reception of the control signal, for example, from a central control device is possible. This can be done both via a wiring as well as via wireless exchange. Different speeds of the fans correspond to different flow rates of the respective air flow.

Die Steuereinheit ist bevorzugt ausgebildet, auf den Empfang eines entsprechenden Steuersignals hin den ersten und den zweiten Ventilator in einem Gegentaktbetrieb mit entgegengesetzter Drehrichtung zu betreiben. Die Ventilatoren in dem dezentralen Lüftungsgerät somit laufen gleichzeitig in entgegengesetzter Drehrichtung (Gegentaktbetrieb), d.h. ein Ventilator fördert Außenluft in den Aufstellraum des Gerätes, also den Innenraum, während der andere Ventilator die Abluft aus dem Aufstellraum ins Freie, also nach außen fördert. Im Entlüftungstakt wird dem Abluftvolumenstorm durch den Wärmetauscher Wärmeenergie entzogen. Diese Wärmeenergie wird im Belüftungstakt wieder an die Zuluft abgegeben. Es erfolgt während dieser Phase eine regenerative Wärmeübertragung, wodurch die Außenluft erwärmt und als Zuluft dem Raum zugeführt wird. Darüberhinaus findet auch eine Wärmeübertragung zwischen dem gleichzeitigen Abluft- und Zuluftstrom statt. Zusätzlich wird durch die Drehrichtungsumkehr ein Kondensatanfall vermieden.The control unit is preferably designed to operate on the receipt of a corresponding control signal towards the first and the second fan in a push-pull operation with opposite direction of rotation. The fans in the decentralized ventilation unit thus run simultaneously in the opposite direction of rotation (push-pull operation), i. a fan conveys outside air into the installation room of the device, so the interior, while the other fan promotes the exhaust air from the installation room to the outside, ie to the outside. In the venting cycle the exhaust air volume flow through the heat exchanger heat energy is withdrawn. This heat energy is returned to the supply air in the ventilation cycle. There is a regenerative heat transfer during this phase, whereby the outside air is heated and supplied as supply air to the room. Moreover, there is also a heat transfer between the simultaneous exhaust air and supply air instead. In addition, the reversal of the direction of rotation avoids condensation.

Bevorzugt ist die Steuereinheit ausgebildet, auf den Empfang eines entsprechenden Steuersignals hin die Drehrichtung des ersten und des zweiten Ventilators nach einer vorbestimmten Taktzeit umzukehren. Die Taktzeit für die Drehrichtungsänderung des Ventilators jeder Luftführungseinrichtung beträgt bevorzugt ca. 50 Sekunden.Preferably, the control unit is designed to reverse the direction of rotation of the first and the second fan after a predetermined cycle time upon receipt of a corresponding control signal. The cycle time for the direction of rotation change of the fan of each air guide device is preferably about 50 seconds.

Das Lüftungsgerät ist auch in einer sogenannten Sommerlüftung betreibbar, bei der die Wärmerückgewinnung wegen der geringen Temperaturunterschiede zwischen Innenraum und Umgebung in den Hintergrund tritt. Dabei erfolgt keine Drehrichtungsumkehr und beide Ventilatoren verharren dauerhaft in einer Drehrichtung. D.h. während ein Lüfter nach außen lüftet, lüftet der andere Lüfter entsprechend zu. Dadurch wird kein Unteroder Überdruck erzeugt. Darüberhinaus spart dieser Modus Energie.The ventilation unit is also operable in a so-called summer ventilation, in which the heat recovery due to the low temperature differences between the interior and the environment takes a back seat. There is no reversal of the direction of rotation and both fans remain permanently in one direction of rotation. That while one fan is venting to the outside, the other fan is ventilating accordingly. As a result, no underpressure or overpressure is generated. In addition, this mode saves energy.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Steuereinheit ausgebildet, auf den Empfang eines entsprechenden Steuersignals hin den ersten und den zweiten Ventilator in einem Gleichtaktbetrieb mit gleicher Drehrichtung zu betreiben. Das Lüftungsgerät kann neben dem Betrieb mit Wärmerückgewinnungssystem somit auch als reines Ab- oder Zuluftsystem betrieben werden (z.B. zum schnellen Entlüften von Bädern, WCs oder Küchen), wobei einer oder beide Ventilatoren in Ab- oder Zuluftstellung fahren. Dabei wird der Ab- oder Zuluftvolumenstrom entsprechend vergrößert.In a further embodiment, the control unit is designed to operate on the receipt of a corresponding control signal toward the first and the second fan in a common mode operation with the same direction of rotation. The ventilation unit can therefore be operated as a pure waste or air supply system (for example, for quick deaeration of bathrooms, toilets or kitchens) in addition to operation with heat recovery system, with one or both fans in exhaust or supply air position drive. The exhaust or supply air flow is increased accordingly.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Lüftungsgerätes, ist das Mittelteil des Gehäuse als Rohr ausgebildet. Das Rohr dient dabei als Mauerhülse für den Außenwandeinbau. Die Einbautiefe des Lüftungsgerätes ist bevorzugt variabel und kann in einem Bereich von 300 mm bis 500 mm an die entsprechende Wandstärke angepasst werden.In a preferred embodiment of the ventilation device, the central part of the housing is formed as a tube. The tube serves as a wall sleeve for the outer wall installation. The installation depth of the ventilation unit is preferably variable and can be adjusted in a range of 300 mm to 500 mm to the appropriate wall thickness.

Bevorzugt ist zwischen dem ersten oder dem zweiten oder dem ersten und zweiten innenraumseitigen Auslass und dem jeweiligen Ventilator ein Filter angeordnet, insbesondere ist hier ein Filterschaum bevorzugt. Preferably, a filter is arranged between the first or the second or the first and second interior-side outlet and the respective fan, in particular a filter foam is preferred here.

Im Gegentaktbetrieb sind über die Steuereinheit beispielsweise Volumenströme zwischen Innenraum und außen von 5, 10, 15 und 20m3/h einstellbar. Im Gleichtaktbetrieb sind beispielsweise Volumenströme von 10, 20, 30 und 45m3/h einstellbar. 45m3/h werden dadurch erreicht, dass im Regelfall Gegentaktbetrieb nicht mit 100 % der Leistung eines Motors des Ventilators gearbeitet wird und diese "Reserve" für den Ab- und Zuluftbetrieb genutzt wird.In push-pull operation, for example, volume flows between interior and exterior of 5, 10, 15 and 20m 3 / h can be adjusted via the control unit. In common mode, for example, flow rates of 10, 20, 30 and 45m 3 / h are adjustable. 45m 3 / h are achieved by the fact that normally push-pull operation is not worked with 100% of the power of a motor of the fan and this "reserve" is used for the supply and supply air operation.

Vorteilhaft erfolgt ein Einbau des Lüftungsgerätes in eine Außenwand mit leichtem Gefälle nach außen (1–3° Neigung). Durch das Gefälle beim Geräteeinbau wird evtl. auftretendes Kondensat sicher nach außen abgeführt. Advantageously, an installation of the ventilation unit in an outer wall with a slight slope to the outside (1-3 ° tilt). By the slope in the If the device is installed, any condensate that may occur is safely discharged to the outside.

Um das Lüftungsgerät zu verschließen zu können (z.B. im Falle eines Chemieunfalles und der Ansage "bitte Fenster und Türen schließen"), ist das Lüftungsgerät mit magnetischen Verschlussfolien ausgestattet. Die innenraumseitigen Auslässe sind mit einem wabenförmigen Schutzgitter versehen, so dass eindirekter Eingriff in das Gerät verhindert wird. Die magnetischen Verschlussfolien können sowohl von innen (auf der dem Innenraum abwandten Seite des Schutzgitters) als auch von außen (auf der dem Innenraum zugewandten Seite des Schutzgitters) magnetisch an dem Schutzgitter befestigt werden. Durch die Haftkraft liegt die Folie am Gitter an und dichtet so jede Geräteseite komplett gegen die Außenluft ab.In order to be able to close the ventilation unit (for example in the event of a chemical accident and the message "please close windows and doors"), the ventilation unit is equipped with magnetic closure foils. The interior-side outlets are provided with a honeycomb-shaped protective grid, so that a direct engagement in the device is prevented. The magnetic closure foils can be magnetically fastened to the guard both from the inside (on the side of the protective grille facing away from the interior) and from the outside (on the side of the protective grille facing the interior). Due to the adhesive force, the film rests against the grille and seals each side of the device completely against the outside air.

Ausführungsbeispiele sind auch den Ansprüchen zu entnehmen. Embodiments are also apparent from the claims.

Nachfolgend werden weitere Ausführungsbeispiele des Lüftungsgeräts anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:Hereinafter, further embodiments of the ventilation device will be described with reference to the drawings. Show it:

1 Eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Lüftungsgerätes zur Innenraumbelüftung gemäß der Erfindung in einer Schnittdarstellung; 1 A schematic representation of an embodiment of a ventilation device for interior ventilation according to the invention in a sectional view;

2 Eine schematische Darstellung des in 1 gezeigten Ausführungsbeispiels in einer Schnittansicht senkrecht zum Schnitt in 1; 2 A schematic representation of the in 1 shown embodiment in a sectional view perpendicular to the section in 1 ;

3 Eine perspektivische Darstellung des Ausführungsbeispiels des Lüftungsgerätes aus 1 und 2; 3 A perspective view of the embodiment of the ventilation unit 1 and 2 ;

4 Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Lüftungsgerätes zur Innenraumbelüftung gemäß der Erfindung in einer Explosionsdarstellung. 4 Another embodiment of a ventilation device for interior ventilation according to the invention in an exploded view.

1 zeigt in einer schematischen Schnittdarstellung ein Lüftungsgerät 100 zur Innenraumbelüftung mit einem gemeinsamen Gehäuse 110, in dem eine erste Luftführungseinrichtung 120 und eine von der ersten Luftführungseinrichtung 120 fluidisch vollständig getrennte zweite Luftführungseinrichtung 130 angeordnet sind. Die erste Luftführungseinrichtung 120 weist einen ersten innenraumseitigen Auslass 121, einen ersten Strömungsraum 122, in dem wenigstens ein erster bidirektional betreibbarer Ventilator 125 angeordnet ist, und einen ersten außenseitigen Auslass 123 auf. Die zweite Luftführungseinrichtung 130 weist ebenfalls einen zweiten innenraumseitigen Auslass 131, einen zweiten Strömungsraum 132 mit einem zweiten bidirektional betreibbaren Ventilator 135 und einem zweiten außenseitigen Auslass 133 auf. 1 shows a schematic sectional view of a ventilation unit 100 for interior ventilation with a common housing 110 in which a first air guiding device 120 and one of the first air guiding device 120 fluidly completely separate second air guide device 130 are arranged. The first air guiding device 120 has a first interior-side outlet 121 , a first flow space 122 in which at least one first bidirectionally operable fan 125 is arranged, and a first outside outlet 123 on. The second air guiding device 130 also has a second interior-side outlet 131 , a second flow space 132 with a second bidirectionally operable fan 135 and a second outside outlet 133 on.

Darüberhinaus ist ein einstückiger Gas-Festkörper-Wärmetauscher 140 in dem gemeinsamen Gehäuse 110 angeordnet. Der Festkörper 141 des Gas-Festkörper-Wärmetauschers erstreckt sich in der ersten und in der zweiten Luftführungseinrichtung 120, 130 und ist in beiden Luftführungseinrichtungen zwischen dem jeweiligen innenraumseitigen 121, 131 und dem außenseitigen Auslass 123, 133 angeordnet. Der Festkörper 141 weist eine Vielzahl von Kanälen 142 auf. Der Festkörper 141 ist ausgebildet, einen ersten Luftstrom, der in der ersten Luftführungseinrichtung 120 geführt wird und einen zweiten Luftstrom, der in der zweiten Luftführungseinrichtung 130 geführt wird, in einer jeweiligen Teilmenge von Kanälen 142 fluidisch getrennt, jedoch thermisch gekoppelt zu führen. Der Festkörper 141 bildet dabei in der ersten und in der zweiten Luftführungseinrichtung 120, 130 jeweils zusätzlich einen Regenerator. Der erste und der zweite Strömungsraum 122, 132 sowie der Gas-Festkörper-Wärmetauscher 140 sind in einem gemeinsamen Mittelteil des Gehäuses 110 angeordnet. Der erste und der zweite innenraumseitige Auslass 121, 131 sind fluidisch vollständig getrennt in einem gemeinsamen innenraumseitigen Teilgehäuse 150 angeordnet. Auch der erste und der zweite außenseitige Auslass 123, 133 sind fluidisch vollständig getrennt in einem gemeinsamen außenseitigen Teilgehäuse 160 angeordnet.In addition, a one-piece gas-solid heat exchanger 140 in the common housing 110 arranged. The solid 141 of the gas-solid-state heat exchanger extends in the first and in the second air guiding device 120 . 130 and is in both air guide devices between the respective interior side 121 . 131 and the outside outlet 123 . 133 arranged. The solid 141 has a variety of channels 142 on. The solid 141 is formed, a first air flow, in the first air guide device 120 is guided and a second air flow, in the second air guide device 130 is performed in a respective subset of channels 142 fluidly separated, but thermally coupled to lead. The solid 141 forms in the first and in the second air guide device 120 . 130 each additionally a regenerator. The first and the second flow space 122 . 132 and the gas-solid heat exchanger 140 are in a common middle part of the housing 110 arranged. The first and the second interior-side outlet 121 . 131 are fluidly completely separated in a common interior side part housing 150 arranged. Also the first and the second outside outlet 123 . 133 are fluidly completely separated in a common outside part housing 160 arranged.

In der gezeigten Ausführungsform des Lüftungsgerätes 100 liegt der erste innenraumseitige Auslass 121 und der zweite innenraumseitige Auslass 131 seitlich aufeinander gegenüberliegenden Seiten des innenraumseitigen Teilgehäuses 150. Des Weiteren liegen auch der erste außenseitige Auslass 123 und der zweite außenseitige Auslass 133 seitlich aufeinander gegenüberliegenden Seiten des außenseitigen Teilgehäuses 160. Diese Anordnung der ersten und zweiten Auslässe aufeinander gegenüberliegenden Seiten der jeweiligen Teilgehäuse ermöglicht insbesondere in einem Gegenstrombetrieb, dass Frischluft räumlich getrennt von der Absaugung eingeblasen wird. Hiermit wird eine Vermischung von gegenläufigen Luftströmen vermieden. Auch eine andere Anordnung der jeweiligen ersten und zweiten Auslässe zueinander ist denkbar, insbesondere um Rücksicht auf bauliche Gegebenheiten in der Einbausituation des Lüftungsgerätes zu nehmen. In der gezeigten Ausführungsform weist das Lüftungsgerät 100 im Gehäuse 110 unmittelbar angrenzend an den Festkörper 141 des Gas-Festkörper-Wärmetauschers 140 eine Dichtung 170 auf, die eine erste Durchflussöffnung 171 aufweist, die eine erste Teilmenge von Kanälen des Festkörpers freilegt und die eine zweite Durchflussöffnung 172 aufweist, die eine zweite Teilmenge von Kanälen des Festkörpers freilegt. Mit dieser Dichtung wird die fluidische Trennung des ersten und zweiten Luftstroms in der ersten Luftführungseinrichtung 120 und in der zweiten Luftführungseinrichtung 130 zusätzlich abgesichert.In the illustrated embodiment of the ventilation device 100 lies the first interior-side outlet 121 and the second interior-side outlet 131 laterally opposite sides of the interior side part housing 150 , Furthermore, there are also the first outside outlet 123 and the second outside outlet 133 laterally opposite sides of the outside part housing 160 , This arrangement of the first and second outlets on opposite sides of the respective sub-housing allows, in particular in a countercurrent operation, that fresh air is injected spatially separated from the suction. This avoids a mixing of opposing air streams. Another arrangement of the respective first and second outlets to each other is conceivable, in particular to take account of structural conditions in the installation situation of the ventilation unit. In the embodiment shown, the ventilation device 100 in the case 110 immediately adjacent to the solid 141 of the gas-solid-state heat exchanger 140 a seal 170 on, which is a first flow opening 171 comprising a first subset of channels of the solid and exposing a second flow orifice 172 which exposes a second subset of channels of the solid. With this seal, the fluidic separation of the first and second air flow in the first air guide device 120 and in the second air guiding device 130 additionally secured.

In der gezeigten Ausführungsform weisen der erste und der zweite Ventilator 125, 135 ein um eine Drehachse rotierbares Ventilatorrad 126, 136 auf, wobei die Drehachse jeweils schräg zu einer Längsausrichtung der Kanäle 142 des Festkörpers steht. Mithilfe dieser Anordnung wird der Luftstrom vor dem Eintritt in den Wärmetauscher zusätzlich verwirbelt, so dass der Wärmetauscher 140 gleichmäßiger angeströmt werden kann. Darüberhinaus führt eine solche Ventilatoranordnung auch zu einem niedrigeren Stromverbrauch des Ventilators. In der gezeigten Ausführungsform bildet die Drehachse einen Winkel von 40° mit der Längsausrichtung der Kanäle 142 des Festkörpers. In weiteren Ausführungsformen beträgt der Winkel zwischen der Drehachse des Ventilatorrades 126, 136 und der Längsausrichtung der Kanäle 142 vorteilhaft einen Winkel zwischen 30° und 60°. In der gezeigten Ausführungsform handelt es sich bei den Ventilatoren 125, 135 um Axialventilatoren. Aber auch ein Radialventilator kann in weiteren Ausführungsformen der Erfindung eingesetzt werden. In the embodiment shown, the first and the second fan 125 . 135 a fan wheel rotatable about a rotation axis 126 . 136 on, wherein the axis of rotation in each case obliquely to a longitudinal orientation of the channels 142 of the solid state. By means of this arrangement, the air flow is additionally vortexed before entering the heat exchanger, so that the heat exchanger 140 can be flowed evenly. In addition, such a fan arrangement also leads to a lower power consumption of the fan. In the embodiment shown, the axis of rotation forms an angle of 40 ° with the longitudinal orientation of the channels 142 of the solid. In other embodiments, the angle between the axis of rotation of the fan wheel 126 . 136 and the longitudinal orientation of the channels 142 advantageously an angle between 30 ° and 60 °. In the embodiment shown, the fans are 125 . 135 around axial fans. But also a radial fan can be used in further embodiments of the invention.

Der Ventilator 125 in der ersten Luftführungseinrichtung 120 ist in der gezeigten Ausführungsform in einem Vergleichmäßigungsabstand 180 vom Festkörper angeordnet. Dieser Vergleichmäßigungsabstand dient dem gleichmäßigen Anströmen des Wärmetauschermaterials. Der Vergleichmäßigungsabstand ergibt sich vorteilhaft aus dem Radius eines Kreises, durch den der äußere Umfang des Ventilatorrades in mindestens einer senkrecht zur Achse des Ventilators stehenden Ebene beschreibbar ist, mit einer Abweichung von max. 20 %. In der hier gezeigten Ausführungsform unterscheiden sich der Abstand des ersten Ventilators vom Festkörper 141 und der Abstand des zweiten Ventilators 135 vom Festkörper 141. Mit dieser Anordnung wird eine kompaktere Bauweise des Lüftungsgerätes erreicht. In weiteren Ausführungsformen des Lüftungsgerätes, die hier nicht gezeigt sind, sind die beiden Ventilatoren 125, 135 mit gleichem Abstand zum Festkörper angeordnet. Der Festkörper 141 in der gezeigten Ausführungsform besteht aus Cordierit. Cordierit verfügt ebenso wie weitere Silikatkeramiken über eine ausreichende Wärmeleitfähigkeit und hohe spezifische Wärmekapazität, die den Einsatz sowohl als Regenerator als auch als Rekuperator erlauben. Die Vielzahl von Kanälen 142 im Festkörper 141 weisen eine wabenartige Struktur mit einem hexagonalen Querschnitt auf. In weiteren Ausführungsformen des Lüftungsgerätes sind die Querschnitte der Kanäle rund oder auch rechteckig. The ventilator 125 in the first air guiding device 120 is in the embodiment shown in a Ausichtsigungsabstand 180 arranged by the solid. This equalization distance serves the uniform flow against the heat exchanger material. The equalization distance advantageously results from the radius of a circle through which the outer circumference of the fan wheel can be written in at least one plane perpendicular to the axis of the fan, with a deviation of max. 20%. In the embodiment shown here, the distance of the first fan differ from the solid 141 and the distance of the second fan 135 from the solid 141 , With this arrangement, a more compact design of the ventilation unit is achieved. In other embodiments of the ventilation unit, which are not shown here, the two fans 125 . 135 arranged at the same distance from the solid. The solid 141 in the embodiment shown is made of cordierite. Cordierite, like other silicate ceramics, has sufficient thermal conductivity and high specific heat capacity, allowing it to be used both as a regenerator and as a recuperator. The variety of channels 142 in the solid state 141 have a honeycomb structure with a hexagonal cross-section. In further embodiments of the ventilation device, the cross sections of the channels are round or rectangular.

2 zeigt das in 1 gezeigte Lüftungsgerät in einer Schnittebene senkrecht zur Schnittebene der 1. Neben den bereits in Bezug auf 1 erläuterten Bestandteilen des Lüftungsgerätes 100 ist in 2 zu erkennen, dass eine Steuereinheit 190 im innenraumseitigen Teilgehäuse 150 angeordnet ist. Diese Steuereinheit ist ausgebildet, auf den Empfang eines Steuersignals hin den ersten oder den zweiten Ventilator 125, 135 in einer durch das Steuersignal definierten Drehzahl und Drehrichtung in Betrieb zu setzen. Das Steuersignal kann dabei sowohl direkt am Lüftungsgerät beispielsweise durch einen Nutzereingabe erzeugt werden, aber auch der Empfang des Steuersignals beispielsweise von einer zentralen Steuerungseinrichtung ist möglich. Unterschiedliche Drehzahlen der Ventilatoren entsprechen dabei unterschiedlichen Volumenströmen des jeweiligen Luftstroms. Die Steuereinheit in der vorliegenden Ausführungsform ist ausgebildet, auf den Empfang eines entsprechenden Steuersignals hin, den ersten und den zweiten Ventilator 125, 135 in einem Gegentaktbetrieb mit entgegengesetzter Drehrichtung zu betreiben. Dies bedeutet, dass beispielsweise der erste Ventilator 125 Außenluft durch die erste Luftführungseinrichtung 120 in den Innenraum fördert, während der zweite Ventilator Innenluft durch die zweite Luftführungseinrichtung 130 nach außen fördert. Im Endlüftungstakt, hier des zweiten Ventilators 135, wird dem Abluftvolumenstrom durch den Wärmetauscher 140 Wärme entzogen. Diese Wärme wird teilweise an den gleichzeitig stattfindenden Zuluftstrom in der ersten Luftführungseinrichtung 120 übertragen. Wird die Drehrichtung der Ventilatoren nun umgedreht, so erfolgt im Beispiel in der zweiten Luftführungseinrichtung 130 im nächsten Takt eine Belüftung des Innenraums. In dieser Phase findet eine regenerative Wärmeübertragung der zuvor an den Wärmetauscher abgegebenen Wärme an den Zuluftstrom jetzt in der zweiten Luftführungseinrichtung 130 statt. 2 shows that in 1 shown ventilation device in a sectional plane perpendicular to the cutting plane of the 1 , In addition to those already in relation to 1 explained components of the ventilation unit 100 is in 2 to recognize that a control unit 190 in the interior side part housing 150 is arranged. This control unit is designed to receive the first or the second fan upon receipt of a control signal 125 . 135 to put into operation in a defined by the control signal speed and direction. The control signal can be generated both directly on the ventilation unit, for example by a user input, but also the reception of the control signal, for example, from a central control device is possible. Different speeds of the fans correspond to different flow rates of the respective air flow. The control unit in the present embodiment is configured, upon receipt of a corresponding control signal, the first and second fans 125 . 135 operate in a push-pull operation with opposite direction of rotation. This means that, for example, the first fan 125 Outside air through the first air guide device 120 into the interior, while the second fan inside air through the second air guide device 130 promotes to the outside. In the final ventilation cycle, here the second fan 135 , is the exhaust air volume flow through the heat exchanger 140 Heat deprived. This heat is partly due to the simultaneously occurring supply air flow in the first air guiding device 120 transfer. If the direction of rotation of the fans is now reversed, then in the example in the second air guide device 130 in the next cycle, ventilation of the interior. In this phase, a regenerative heat transfer of the heat previously released to the heat exchanger to the supply air flow now takes place in the second air guiding device 130 instead of.

In weiteren Ausführungsformen ist die Steuereinheit zusätzlich ausgebildet, auf den Empfang eines entsprechenden Steuersignals hin den ersten und den zweiten Ventilator 125, 126 in einem Gleichtaktbetrieb mit gleicher Drehrichtung zu betreiben. In diesem Betriebsmodus ist es schneller ab- bzw. zu lüften über einen größeren Ab- oder Zuluftvolumenstrom möglich.In further embodiments, the control unit is additionally designed to receive the first and the second fan upon receipt of a corresponding control signal 125 . 126 to operate in a common mode operation with the same direction of rotation. In this operating mode, it is possible to ventilate or ventilate faster via a larger discharge or supply air volume flow.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht des Lüftungsgerätes aus 1 und 2. In dieser Darstellung ist der Aufbau des gemeinsamen Gehäuses 110 aus einem Mittelteil 111 sowie dem innenraumseitigen Teilgehäuse 150 und dem außenseitigen Teilgehäuse 160 zu erkennen. Das Mittelteil 111 des Gehäuses 110 ist in der gezeigten Ausführungsform als Rohr ausgebildet. Das Rohr dient in dieser Ausführungsform als Mauerhülse für den Außenwandeinbau. 3 shows a perspective view of the ventilation unit 1 and 2 , In this illustration, the structure of the common housing 110 from a middle part 111 and the interior side part housing 150 and the outside part housing 160 to recognize. The middle part 111 of the housing 110 is formed in the embodiment shown as a tube. The tube serves in this embodiment as a wall sleeve for the outer wall installation.

4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Lüftungsgerätes 200 zur Innenraumbelüftung gemäß der Erfindung in einer Explosionsdarstellung. Das Lüftungsgerät weist ein gemeinsames Gehäuse mit einem Mittelteil 211 in Form eines Rohres auf. Im Rohr ist ein Wärmetauscher 240 angeordnet. Darüberhinaus befindet sich innerhalb des Gehäuses in der gezeigten Ausführungsform ein Ventilatorgehäuse 227, in dem ein erster Ventilator 225 sowie ein zweiter Ventilator 235 angeordnet sind. Der erste Ventilator 225 ist dabei in einem ersten Strömungsraum 222 angeordnet, während der zweite Ventilator 235 in einem zweiten Strömungsraum 232 angeordnet ist. Unmittelbar angrenzend an das Ventilatorgehäuse 227 sind zwei Dichtungsringe 228 angeordnet, die die Luftführungseinrichtungen innerhalb des Lüftungsgerätes gegen den Außenraum abdichten. Angrenzend an den Wärmetauscher 240 sind weitere Dichtungen 270, 273 sowie verschiedene Adapterringe 275 angeordnet. Im innenraumseitigen Teilgehäuse 250, das den ersten und zweiten innenraumseitigen Auslass 221, 231 enthält, sind Schutzgitter 251 sowie Filter 252 und Isolierungen 253 angeordnet. In der gezeigten Ausführungsform weist das innenseitige Teilgehäuse 250 außerdem magnetische Verschlussfolien 254 auf, die von innen an einem metallischen Wabengitter 255 befestigt werden können. Mithilfe dieser Folien kann das Lüftungsgerät nach außen abgedichtet werden, beispielsweise im Falle eines Chemieunfalles und der Ansage „Bitte Fenster und Türen schließen“. Das innenraumseitige Teilgehäuse verfügt außerdem über eine innenraumseitige Blende 256 sowie eine weitere Blende 257, die dem Mittelteil des Gehäuses zugewandt ist. Auch der außenseitige Auslass 260 verfügt über eine dem Freien zugewandte Blende 266 sowie eine dem Mittelteil des Gehäuses zugewandte weitere Blende 267. Des Weiteren sind auch im außenseitigen Teilgehäuse 260 Isolierungen 263 angeordnet. Die außenseitigen Auslässe sind mit Seitenabdeckungen 268 gegen das Eindringen von Fremdkörpern gesichert. 4 shows a further embodiment of a ventilation device 200 for interior ventilation according to the invention in an exploded view. The ventilation unit has a common housing with a central part 211 in the form of a tube. In the tube is a heat exchanger 240 arranged. Moreover, located within the housing in the embodiment shown, a fan housing 227 in which a first fan 225 and a second fan 235 are arranged. The first fan 225 is in a first flow space 222 arranged while the second fan 235 in a second flow space 232 is arranged. Immediately adjacent to the fan housing 227 are two sealing rings 228 arranged, which seal the air ducts inside the ventilation unit against the outside. Adjacent to the heat exchanger 240 are more seals 270 . 273 as well as different adapter rings 275 arranged. In the interior side part housing 250 including the first and second interior-side outlets 221 . 231 contains are protective grids 251 as well as filters 252 and insulations 253 arranged. In the embodiment shown, the inside part housing 250 also magnetic closure foils 254 on the inside of a metallic honeycomb grid 255 can be attached. With the aid of these films, the ventilation unit can be sealed to the outside, for example in the event of a chemical accident and the message "Please close windows and doors". The interior side housing also has an interior side panel 256 and another aperture 257 which faces the central part of the housing. Also the outside outlet 260 has a bezel facing the outdoors 266 and a the middle part of the housing facing another panel 267 , Furthermore, also in the outside part housing 260 insulations 263 arranged. The outside outlets have side covers 268 secured against the penetration of foreign bodies.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102011080358 [0004, 0004] DE 102011080358 [0004, 0004]

Claims (13)

Lüftungsgerät zur Innenraumbelüftung, aufweisend in einem gemeinsamen Gehäuse – eine erste Luftführungseinrichtung zur Führung eines ersten Luftstroms, die einen ersten innenraumseitigen Auslass, einen ersten Strömungsraum, in welchem wenigstens ein erster bidirektional betreibbarer Ventilator angeordnet ist, und einen ersten außenseitigen Auslass aufweist, – eine von der ersten Luftführungseinrichtung fluidisch vollständig getrennte zweite Luftführungseinrichtung zur Führung eines zweiten Luftstroms, die einen zweiten innenraumseitigen Auslass, einen zweiten Strömungsraum, in welchem wenigstens ein zweiter bidirektional betreibbarer Ventilator angeordnet ist, und einen zweiten außenseitigen Auslass aufweist, – einen einstückigen Gas-Festkörper-Wärmetauscher, dessen Festkörper sich in der ersten und in der zweiten Luftführungseinrichtung erstreckt, in beiden Luftführungseinrichtungen zwischen dem jeweiligen innenraumseitigen und dem außenseitigen Auslass angeordnet ist, eine Vielzahl von Kanälen aufweist und ausgebildet ist, den ersten Luftstrom den zweiten Luftstrom in einer jeweiligen Teilmenge von Kanälen fluidisch getrennt, jedoch thermisch gekoppelt zu führen, wobei der Festkörper in der ersten und der zweiten Luftführungseinrichtung jeweils zusätzlich einen Regenerator bildet, – wobei der erste und der zweite innenraumseitige Auslass fluidisch vollständig getrennt in einem gemeinsamen innenraumseitigen Teilgehäuse angeordnet sind sowie der erste und der zweite außenseitige Auslass fluidisch vollständig getrennt in einem gemeinsamen außenseitigen Teilgehäuse angeordnet sind, und – wobei der erste und der zweite Strömungsraum sowie der Gas-Festkörper-Wärmetauscher in einem gemeinsamen Mittelteil des Gehäuses angeordnet sind. Ventilation unit for indoor ventilation, comprising in a common housing A first air guiding device for guiding a first air stream, which has a first interior-side outlet, a first flow space, in which at least one first bidirectionally operable fan is arranged, and a first outside-side outlet, A second air guide device, which is completely fluidically separated from the first air guide device, for guiding a second air flow, which has a second interior-side outlet, a second flow chamber, in which at least one second bidirectionally operable fan is arranged, and a second outside-side outlet, A one-piece gas-solid-state heat exchanger, the solid body of which extends in the first and second air guide means, is disposed in both air guide means between the respective inside and outside outlets, has a plurality of channels and is formed, the first airflow is the second one Air flow in a respective subset of channels fluidly separated, but thermally coupled to lead, the solid in the first and the second air guide means each additionally forms a regenerator, - Wherein the first and the second interior side outlet are arranged fluidically completely separated in a common interior side part housing and the first and the second outside outlet are arranged fluidically completely separated in a common outside part housing, and - Wherein the first and the second flow space and the gas-solid heat exchanger are arranged in a common central part of the housing. Lüftungsgerät nach Anspruch 1, bei dem der erste innenraumseitige Auslass und der zweite innenraumseitige Auslass seitlich auf einander gegenüberliegenden Seiten des innenraumseitigen Teilgehäuses angeordnet sind.  The ventilation apparatus according to claim 1, wherein the first inside-side outlet and the second inside-side outlet are arranged laterally on opposite sides of the inside-side sub-housing. Lüftungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der erste außenseitige Auslass und der zweite außenseitige Auslass seitlich auf einander gegenüberliegenden Seiten des außenseitigen Teilgehäuses angeordnet sind. The ventilation apparatus according to claim 1 or 2, wherein the first outside outlet and the second outside outlet are arranged laterally on opposite sides of the outside part housing. Lüftungsgerät nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem im Gehäuse unmittelbar angrenzend an den Festkörper mindestens eine Dichtung angeordnet ist, die für den ersten Luftstrom eine erste Durchflussöffnung aufweist, welche eine erste Teilmenge von Kanälen des Festkörpers freilegt, und die für den zweiten Luftstrom eine zweite Durchflussöffnung aufweist, welche eine zweite Teilmenge von Kanälen des Festkörpers freilegt Ventilation device according to at least one of the preceding claims, wherein in the housing immediately adjacent to the solid body at least one seal is arranged, which has a first flow opening for the first air flow, which exposes a first subset of channels of the solid, and for the second air flow second flow opening, which exposes a second subset of channels of the solid Lüftungsgerät nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der erste oder der zweite Ventilator oder der erste und der zweite Ventilator ein um eine Drehachse rotierbares Ventilatorrad aufweist, wobei die Drehachse schräg steht zu einer Längsausrichtung der Kanäle des Festkörpers. Ventilation device according to at least one of the preceding claims, wherein the first or the second fan or the first and the second fan has a rotatable around a rotation axis fan wheel, wherein the axis of rotation is inclined to a longitudinal orientation of the channels of the solid. Lüftungsgerät nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der der erste oder der zweite Ventilator oder der erste und der zweite Ventilator ein Axialventilator ist. Ventilation device according to at least one of the preceding claims, wherein the first or the second fan or the first and the second fan is an axial fan. Lüftungsgerät nach Anspruch 6, bei dem der Axialventilator ein Ventilatorrad aufweist, dessen äußerer Umfang in mindestens einer senkrecht zur Achse des Ventilators stehenden Ebene durch einen Kreis beschreibbar ist und bei dem zwischen dem Ventilator und dem Festkörper ein Vergleichsmäßigungsabstand eingehalten ist, der mit einer Abweichung von maximal 20 % gleich dem Radius des Kreises ist.Ventilation device according to claim 6, wherein the axial fan has a fan wheel whose outer circumference in at least one plane perpendicular to the axis of the fan is described by a circle and in which between the fan and the solid a Vergleichmäßigungsabstand is maintained, with a deviation of maximum 20% equal to the radius of the circle. Lüftungsgerät nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der Festkörper des Gas-Festkörper-Wärmetauschers aus Keramik ist. Ventilation device according to at least one of the preceding claims, wherein the solid state of the gas-solid heat exchanger is made of ceramic. Lüftungsgerät nach Anspruch 8, bei dem die Keramik eine Silikatkeramik, insbesondere Tonerdeporzellan oder Cordierit ist.  Ventilation device according to claim 8, wherein the ceramic is a silicate ceramic, in particular alumina porcelain or cordierite. Lüftungsgerät nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, das im Gehäuse eine elektronische Steuereinheit aufweist, die ausgebildet ist, auf den Empfang eines Steuersignals hin den ersten oder den zweiten Ventilator in einer durch das Steuersignal definierten Drehzahl und Drehrichtung in Betrieb zu setzen. Ventilation device according to at least one of the preceding claims, which has an electronic control unit in the housing, which is designed to set the first or the second fan in response to the receipt of a control signal in a speed and direction of rotation defined by the control signal. Lüftungsgerät nach Anspruch 10, bei dem die Steuereinheit ausgebildet ist, auf den Empfang eines entsprechenden Steuersignals hin den ersten und den zweiten Ventilator in einem Gegentaktbetrieb mit entgegengesetzter Drehrichtung zu betreiben.Ventilation device according to claim 10, wherein the control unit is designed to operate on the reception of a corresponding control signal towards the first and the second fan in a push-pull operation with opposite direction of rotation. Lüftungsgerät nach einem der Ansprüche 10 oder 11, bei dem die Steuereinheit ausgebildet ist, auf den Empfang eines entsprechenden Steuersignals hin die Drehrichtung des ersten und des zweiten Ventilators nach einer vorbestimmten Taktzeit umzukehren.Ventilation device according to one of claims 10 or 11, wherein the control unit is designed to reverse the direction of rotation of the first and the second fan after a predetermined cycle time upon receipt of a corresponding control signal. Lüftungsgerät nach mindestens einem der Ansprüche 10 bis 12, bei dem die Steuereinheit ausgebildet ist, auf den Empfang eines entsprechenden Steuersignals hin den ersten und den zweiten Ventilator in einem Gleichtaktbetrieb mit gleicher Drehrichtung zu betreiben.Ventilation device according to at least one of claims 10 to 12, wherein the control unit is formed on the receipt of a corresponding control signal toward the first and the second To operate the fan in a common mode operation with the same direction of rotation.
DE102014200538.8A 2014-01-14 2014-01-14 Ventilation unit for indoor ventilation in buildings Ceased DE102014200538A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014003368.4U DE202014003368U1 (en) 2014-01-14 2014-01-14 Ventilation unit for indoor ventilation in buildings
DE102014200538.8A DE102014200538A1 (en) 2014-01-14 2014-01-14 Ventilation unit for indoor ventilation in buildings
EP15150743.1A EP2894412B1 (en) 2014-01-14 2015-01-12 Ventilating device for ventilating the interior of buildings
US14/595,438 US9845959B2 (en) 2014-01-14 2015-01-13 Ventilation device for ventilation of rooms in buildings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014200538.8A DE102014200538A1 (en) 2014-01-14 2014-01-14 Ventilation unit for indoor ventilation in buildings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014200538A1 true DE102014200538A1 (en) 2015-07-16

Family

ID=61563580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014200538.8A Ceased DE102014200538A1 (en) 2014-01-14 2014-01-14 Ventilation unit for indoor ventilation in buildings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014200538A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015112077B3 (en) * 2015-07-24 2016-11-10 Hiwin Technologies Corp. Cooling method for a multi-axis controller
EP3260793A1 (en) 2016-06-22 2017-12-27 LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Ventilation unit with swiveling filter
IT201700118935A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-20 Elica Spa Exchanger device and heat accumulator for room ventilation
DE102023110555A1 (en) 2022-09-14 2024-03-14 LUNOS Lüftungstechnik GmbH & Co. KG für Raumluftsysteme Modular heat exchanger and ventilation unit
WO2024056808A1 (en) 2022-09-14 2024-03-21 LUNOS Lüftungstechnik GmbH & Co. KG für Raumluftsysteme Modular heat exchanger and ventilation unit
FR3140416A1 (en) * 2022-09-30 2024-04-05 Anjos Ventilation Air inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5230719A (en) * 1990-05-15 1993-07-27 Erling Berner Dehumidification apparatus
EP2101137B1 (en) * 2008-03-14 2012-08-15 VKR Holding A/S A rotary heat exchanger
DE102011080358A1 (en) 2011-08-03 2013-02-07 LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Mounting profiles for use in aeration system utilized as adapter profile in e.g. window frame in building wall for aeration of residential room, have ventilators arranged at distance from materials in chambers by leaving equalized distance
DE102012204865A1 (en) * 2012-03-27 2013-10-02 Öko-Haustechnik inVENTer GmbH aeration device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5230719A (en) * 1990-05-15 1993-07-27 Erling Berner Dehumidification apparatus
EP2101137B1 (en) * 2008-03-14 2012-08-15 VKR Holding A/S A rotary heat exchanger
DE102011080358A1 (en) 2011-08-03 2013-02-07 LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Mounting profiles for use in aeration system utilized as adapter profile in e.g. window frame in building wall for aeration of residential room, have ventilators arranged at distance from materials in chambers by leaving equalized distance
DE102012204865A1 (en) * 2012-03-27 2013-10-02 Öko-Haustechnik inVENTer GmbH aeration device

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015112077B3 (en) * 2015-07-24 2016-11-10 Hiwin Technologies Corp. Cooling method for a multi-axis controller
EP3260793A1 (en) 2016-06-22 2017-12-27 LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Ventilation unit with swiveling filter
DE102016211200A1 (en) 2016-06-22 2017-12-28 LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Ventilation unit with swiveling filter
IT201700118935A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-20 Elica Spa Exchanger device and heat accumulator for room ventilation
EP3473942A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-24 ELICA S.p.A. A heat exchanger and accumulator device for ventilating rooms
DE102023110555A1 (en) 2022-09-14 2024-03-14 LUNOS Lüftungstechnik GmbH & Co. KG für Raumluftsysteme Modular heat exchanger and ventilation unit
WO2024056808A1 (en) 2022-09-14 2024-03-21 LUNOS Lüftungstechnik GmbH & Co. KG für Raumluftsysteme Modular heat exchanger and ventilation unit
FR3140416A1 (en) * 2022-09-30 2024-04-05 Anjos Ventilation Air inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2894412B1 (en) Ventilating device for ventilating the interior of buildings
DE102014200538A1 (en) Ventilation unit for indoor ventilation in buildings
EP2594725B1 (en) Window
EP2739913B1 (en) Recessed profile
EP2660525A2 (en) Ventilation device
DE3027447A1 (en) Ventilation equipment for room - has additional heat exchanger in stale air current connected to heat exchanger inlet
DE102011080358A1 (en) Mounting profiles for use in aeration system utilized as adapter profile in e.g. window frame in building wall for aeration of residential room, have ventilators arranged at distance from materials in chambers by leaving equalized distance
DE3006318A1 (en) Air-condition ventilation appliance - has two sound-insulated parallel flow path channels, each with heat exchanger
EP3120085B1 (en) Ventilating device
DE102012101983B4 (en) Window system with a ventilation system integrated in the window frame
EP3165838A1 (en) Device for ventilating rooms
EP1862746A2 (en) Ventilation device and frame
EP2366961A2 (en) Method and device for ventilating an object
DE102014211416B4 (en) Method for regulating a fan unit, regulating device for a fan unit of a ventilation device, ventilation device, ventilation system and computer program
DE19902267C2 (en) Ventilation unit
EP2337696A1 (en) Air conditioning arrangement
DE102012102413A1 (en) Frame of a window with integrated ventilation and ventilation device for this purpose
EP0951630B1 (en) Method for ventilating a room and device for carrying out the method
DE3030536C2 (en) Parapet element for installation in facades
DE102016211200A1 (en) Ventilation unit with swiveling filter
DE102016009790B3 (en) Room ventilation unit for installation in openings in walls or ceilings
DE102018115257A1 (en) Decentralized device for controlled room ventilation
DE10316431B4 (en) Air conditioning device designed as a decentralized device
DE202009017374U1 (en) Heat exchanger for a lift shaft
DE202022101436U1 (en) Air conditioning system

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R138 Derivation of utility model

Ref document number: 202014003368

Country of ref document: DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final