FR3140416A1 - Air inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent - Google Patents

Air inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent Download PDF

Info

Publication number
FR3140416A1
FR3140416A1 FR2210034A FR2210034A FR3140416A1 FR 3140416 A1 FR3140416 A1 FR 3140416A1 FR 2210034 A FR2210034 A FR 2210034A FR 2210034 A FR2210034 A FR 2210034A FR 3140416 A1 FR3140416 A1 FR 3140416A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
air
air flow
air inlet
mouth
building
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2210034A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jérémy DEPOORTER
Gilles BARBARIN Christian
Hervé BARBARIN Laurent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anjos Ventilation SAS
Original Assignee
Anjos Ventilation SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anjos Ventilation SAS filed Critical Anjos Ventilation SAS
Priority to FR2210034A priority Critical patent/FR3140416A1/en
Publication of FR3140416A1 publication Critical patent/FR3140416A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/007—Ventilation with forced flow
    • F24F7/013—Ventilation with forced flow using wall or window fans, displacing air through the wall or window
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/003—Ventilation in combination with air cleaning
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • F24F8/108—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using dry filter elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • F24F8/15—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering by chemical means
    • F24F8/158—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering by chemical means using active carbon
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/30—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by ionisation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F2007/0025—Ventilation using vent ports in a wall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50—Air quality properties
    • F24F2110/64—Airborne particle content
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50—Air quality properties
    • F24F2110/65—Concentration of specific substances or contaminants
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50—Air quality properties
    • F24F2110/65—Concentration of specific substances or contaminants
    • F24F2110/66—Volatile organic compounds [VOC]

Abstract

Bouche d’entrée d’air et installation de ventilation comprenant une telle bouche d’entrée d’air Cette bouche d’entrée d’air (30) ménage un premier conduit (40) configuré pour guider un premier flux d’air (F40) depuis l’extérieur d’un bâtiment vers un volume intérieur du bâtiment, le premier flux d’air (F40) sortant du premier conduit dans le volume intérieur par une bouche d’insufflation (42) du premier conduit. La bouche d’entrée d’air (30) ménage aussi un deuxième conduit (100), qui comprend une bouche d’entrée (102) et une bouche de sortie (104) qui débouchent chacune dans le volume intérieur du bâtiment, et comprend un organe moteur (106), configuré pour déplacer un deuxième flux d’air (F100) entre la bouche d’entrée (102) et la bouche de sortie (104). Le premier conduit et le deuxième conduit sont agencés de sorte que lorsque premier flux d’air (F40) et le deuxième flux d’air (F100) circulent dans le conduit respectif, le premier flux d’air échange thermiquement avec le deuxième flux d’air. Figure pour l'abrégé : Figure 2Air inlet mouth and ventilation installation comprising such an air inlet mouth This air inlet mouth (30) provides a first duct (40) configured to guide a first air flow (F40 ) from the exterior of a building towards an interior volume of the building, the first air flow (F40) leaving the first duct into the interior volume via an insufflation vent (42) of the first duct. The air inlet vent (30) also provides a second conduit (100), which comprises an inlet vent (102) and an outlet vent (104) which each open into the interior volume of the building, and comprises a motor member (106), configured to move a second air flow (F100) between the inlet mouth (102) and the outlet mouth (104). The first duct and the second duct are arranged so that when the first air flow (F40) and the second air flow (F100) circulate in the respective duct, the first air flow exchanges thermally with the second air flow. 'air. Figure for abstract: Figure 2

Description

Bouche d’entrée d’air et installation de ventilation comprenant une telle bouche d’entrée d’airAir inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent

L’invention concerne une bouche d’entrée d’air, ainsi qu’une installation de ventilation comprenant une telle bouche d’entrée d’air.The invention relates to an air inlet vent, as well as a ventilation installation comprising such an air inlet vent.

Un bâtiment, en particulier un bâtiment accueillant des personnes tels qu’un bâtiment d’habitation comprenant des logements, est généralement équipé d’une installation de ventilation, pour évacuer les polluants intérieurs générés dans le logement et qui nuisent au confort et/ou à la santé des occupants. Les polluants intérieurs sont par exemple de l’humidité, du CO2, des composés organiques volatils – dits aussi COV –, des particules fines – dites aussi PM, acronyme deParti culate Matteren anglais –, etc. Une installation de ventilation comprend généralement un dispositif mécanique, par exemple un ventilateur, pour générer des flux d’air dans le bâtiment : on parle alors d’installation de ventilation mécanique contrôlée, ou simplement « VMC ».A building, in particular a building accommodating people such as a residential building comprising accommodation, is generally equipped with a ventilation installation, to evacuate indoor pollutants generated in the accommodation and which harm comfort and/or the health of the occupants. Indoor pollutants are, for example, humidity, CO 2 , volatile organic compounds – also called VOCs –, fine particles – also called PM, acronym for Parti culate Matter in English –, etc. A ventilation installation generally includes a mechanical device, for example a fan, to generate air flows in the building: we then speak of a controlled mechanical ventilation installation, or simply “VMC”.

On s’intéresse ici plus particulièrement aux installations de ventilation dite « simple flux », dites aussi simplement « VMC simple flux ». Une VMC simple flux comprend au moins une bouche d’entrée d’air, dite aussi simplement « entrée d’air », chaque bouche d’entrée d’air étant disposée dans les pièces de vie comme les chambres et le séjour pour laisser pénétrer de l’air neuf depuis l’extérieur. Les bouches d’entrées d’air sont généralement positionnées soit au niveau des huisseries, par exemple sur les fenêtres ou portes ou coffres de volets roulants, soit au niveau des maçonneries, au travers des murs.We are particularly interested here in so-called “single flow” ventilation installations, also known simply as “single flow VMC”. A single flow VMC includes at least one air inlet vent, also simply called "air inlet", each air inlet vent being placed in the living rooms such as the bedrooms and the living room to allow fresh air from outside. Air inlet vents are generally positioned either at the level of the frames, for example on windows or doors or roller shutter boxes, or at the level of the masonry, through the walls.

La VMC simple flux comprend aussi au moins une bouche d’extraction d’air, chaque bouche d’extraction étant disposée dans une pièce dite « technique » du logement, comme la cuisine, les toilettes ou la salle de bain, où sont principalement générés les polluants intérieurs. Le dispositif mécanique aspire l’air vicié, chargé en polluants intérieurs, par les bouches d’extractions et rejette cet air vicié à l’extérieur du logement. L’aspiration de l’air vicié crée une dépression dans le logement et fait entrer de l’air neuf par les bouches d’entrée d’air.The single-flow VMC also includes at least one air extraction vent, each extraction vent being placed in a so-called “technical” room of the housing, such as the kitchen, the toilet or the bathroom, where are mainly generated indoor pollutants. The mechanical device sucks in stale air, loaded with indoor pollutants, through the extraction vents and rejects this stale air outside the home. The suction of stale air creates a depression in the home and brings new air in through the air inlet vents.

L’air extérieur comprend généralement des polluants atmosphériques, dits aussi « polluants extérieurs », par exemple des poussières, des pollens, des particules fines ou ultrafines générées par le trafic automobile, etc. Pour éviter de laisser rentrer dans le logement des polluants extérieurs, il est connu d’équiper les bouches d’entrée d’air d’un dispositif de filtration.Outdoor air generally includes atmospheric pollutants, also called “external pollutants”, for example dust, pollen, fine or ultrafine particles generated by automobile traffic, etc. To avoid letting external pollutants enter the home, it is known to equip the air inlet vents with a filtration device.

Le document FR3104034 décrit, par exemple, une bouche d’entrée d’air comprenant un manchon reçu dans une traversée de mur. Le manchon loge un électrofiltre, configuré pour capturer les polluants transportés par le flux d’air extérieur pénétrant dans le logement.Document FR3104034 describes, for example, an air inlet vent comprising a sleeve received in a wall penetration. The sleeve houses an electrostatic precipitator, configured to capture pollutants carried by the flow of outside air entering the home.

Cependant, en hiver, l’air extérieur pénétrant par les bouches d’entrée d’air est froid, ce qui crée une sensation d’inconfort aux occupants du logement. Il est connu de réchauffer cet air à l’aide d’une résistance électrique, ce qui entraine des couts énergétiques importants et n’est donc pas souhaitable. Les bouches d’entrée d’air connues ne traitent pas de ce problème.However, in winter, the outside air entering through the air inlet vents is cold, which creates a feeling of discomfort for the occupants of the home. It is known to heat this air using electrical resistance, which results in significant energy costs and is therefore not desirable. Known air intake vents do not address this issue.

C’est à ces problèmes qu’entend plus particulièrement remédier l’invention, en proposant une bouche d’entrée d’air offrant un confort amélioré.It is these problems that the invention aims to remedy in particular, by proposing an air inlet opening offering improved comfort.

À cet effet, l’invention concerne une bouche d’entrée d’air, qui est configurée pour être montée sur un mur d’un bâtiment, la bouche d’entrée d’air comprenant un boitier, qui ménage un premier conduit configuré pour guider un premier flux d’air depuis l’extérieur du bâtiment vers un volume intérieur du bâtiment en configuration montée de la bouche d’entrée d’air, le premier conduit comprenant une bouche d’admission, par où entre le premier flux d’air, et une bouche d’insufflation, qui débouche dans le volume intérieur du bâtiment et de laquelle sort le premier flux d’air.To this end, the invention relates to an air inlet vent, which is configured to be mounted on a wall of a building, the air inlet vent comprising a housing, which provides a first conduit configured to guide a first flow of air from the exterior of the building towards an interior volume of the building in mounted configuration of the air inlet vent, the first duct comprising an intake vent, through which the first flow of air enters air, and an insufflation vent, which opens into the interior volume of the building and from which the first flow of air exits.

Selon l’invention :

  • le boitier ménage aussi un deuxième conduit, qui comprend une bouche d’entrée et une bouche de sortie, les bouches d’entrée et de sortie débouchant chacune dans le volume intérieur du bâtiment en configuration montée de la bouche d’entrée d’air,
  • la bouche d’entrée d’air comprend un organe moteur, configuré pour déplacer un deuxième flux d’air entre la bouche d’entrée et la bouche de sortie, et une carte électronique, configurée pour contrôler l’organe moteur, et
  • le premier conduit et le deuxième conduit sont agencés de sorte que lorsque premier flux d’air circule dans le premier conduit et lorsque le deuxième flux d’air circule dans le deuxième conduit, le premier flux d’air échange thermiquement avec le deuxième flux d’air.
According to the invention:
  • the box also provides a second conduit, which includes an inlet vent and an outlet vent, the inlet and outlet vents each opening into the interior volume of the building in the mounted configuration of the air inlet vent,
  • the air inlet mouth comprises a motor member, configured to move a second air flow between the inlet mouth and the outlet mouth, and an electronic card, configured to control the motor member, and
  • the first duct and the second duct are arranged so that when the first air flow circulates in the first duct and when the second air flow circulates in the second duct, the first air flow exchanges thermally with the second flow 'air.

Grâce à l’invention, le premier flux d’air, qui circule depuis l’extérieur du logement vers l’intérieur du logement, et le deuxième flux d’air, recyclé au sein du logement, échangent de la chaleur au sein de la bouche d’entrée d’air, autrement dit le premier flux d’air est tempéré par le deuxième flux d’air. On évite ainsi les sensations d’inconfort liées aux températures extrêmes, en particulier une sensation de froid en hiver.Thanks to the invention, the first flow of air, which circulates from the outside of the housing towards the interior of the housing, and the second flow of air, recycled within the housing, exchange heat within the air inlet mouth, in other words the first air flow is tempered by the second air flow. This avoids feelings of discomfort linked to extreme temperatures, in particular a feeling of cold in winter.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l’invention, une telle bouche d’entrée d’air peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises isolément ou selon toute combinaison techniquement admissible :

  • La bouche d’entrée d’air comprend en outre un capteur, configuré pour mesurer une teneur d’un ou plusieurs polluants intérieurs à l’intérieur du bâtiment, alors que la carte électronique est configurée pour mettre en marche l’organe moteur lorsque la teneur en polluant intérieur, mesurée par le capteur, dépasse une valeur prédéterminée.
  • Le capteur est configuré pour mesurer une teneur en composés organiques volatils et/ou une teneur en particules fines.
  • La bouche d’entrée d’air comprend un dispositif d’ionisation, qui est configuré pour ioniser l’air dans le volume intérieur du bâtiment de manière à réduire une teneur en polluants intérieurs, alors que le dispositif d’ionisation est contrôlé par la carte électronique.
  • Une portion du dispositif d’ionisation est configurée pour générer des ions dans le deuxième conduit lorsque le deuxième flux d’air circule dans le deuxième conduit.
  • La bouche d’entrée d’air comprend un dispositif de filtration, qui est configuré pour réduire une teneur en polluants intérieurs contenus dans le deuxième flux d’air lorsque l’organe moteur génère le deuxième flux d’air.
  • Le dispositif de filtration est logé dans le deuxième conduit, et comprend :
  • un filtre à charbon actif, qui est configuré pour réduire une teneur en composés organiques volatils dans le deuxième flux d’air lorsque l’organe moteur génère le deuxième flux d’air, et/ou
  • un filtre à particules fines, qui est configuré pour réduire une teneur en particules fines dans le deuxième flux d’air lorsque l’organe moteur génère le deuxième flux d’air.
  • La bouche d’entrée d’air comprend un filtre, qui est configuré pour réduire une teneur en polluants extérieur contenus dans le premier flux d’air.
  • La bouche d’entrée et la bouche de sortie sont agencées à l’opposé l’une de l’autre, alors que la bouche d’insufflation jouxte la bouche de sortie, de sorte que le premier flux d’air, sortant de la bouche d’insufflation, et le deuxième flux d’air, sortant de la bouche de sortie, se mélangent l’un à l’autre.
  • Le premier conduit et le deuxième conduit sont séparés par une cloison configurée pour échanger thermiquement entre le premier flux d’air et le deuxième flux d’air.
According to advantageous but not obligatory aspects of the invention, such an air inlet port can incorporate one or more of the following characteristics taken in isolation or in any technically admissible combination:
  • The air inlet vent further comprises a sensor, configured to measure a content of one or more indoor pollutants inside the building, while the electronic card is configured to start the motor unit when the indoor pollutant content, measured by the sensor, exceeds a predetermined value.
  • The sensor is configured to measure a volatile organic compound content and/or a fine particle content.
  • The air inlet port includes an ionization device, which is configured to ionize the air in the interior volume of the building so as to reduce a content of indoor pollutants, while the ionization device is controlled by the electronic card.
  • A portion of the ionization device is configured to generate ions in the second conduit when the second air flow circulates in the second conduit.
  • The air inlet port includes a filtration device, which is configured to reduce a content of indoor pollutants contained in the second air flow when the power unit generates the second air flow.
  • The filtration device is housed in the second conduit, and comprises:
  • an activated carbon filter, which is configured to reduce a content of volatile organic compounds in the second air flow when the motor member generates the second air flow, and/or
  • a fine particle filter, which is configured to reduce a content of fine particles in the second air flow when the engine generates the second air flow.
  • The air inlet port includes a filter, which is configured to reduce a content of external pollutants contained in the first air flow.
  • The inlet mouth and the outlet mouth are arranged opposite each other, while the insufflation mouth adjoins the outlet mouth, so that the first air flow, leaving the insufflation mouth, and the second air flow, leaving the outlet mouth, mix with each other.
  • The first duct and the second duct are separated by a partition configured to exchange thermally between the first air flow and the second air flow.

L’invention concerne aussi une installation de ventilation, comprenant :

  • au moins une bouche d’entrée d’air telle que décrite précédemment, chaque bouche d’entrée d’air étant fixée sur un mur du bâtiment de manière que le premier flux d’air est un flux d’air neuf, et
  • un dispositif d’extraction, configuré pour extraire un flux d’air extrait de l’intérieur du bâtiment et pour générer, par dépression dans le volume intérieur du bâtiment, le premier flux d’air.
The invention also relates to a ventilation installation, comprising:
  • at least one air inlet vent as described above, each air inlet vent being fixed to a wall of the building so that the first air flow is a fresh air flow, and
  • an extraction device, configured to extract a flow of air extracted from the interior of the building and to generate, by depression in the interior volume of the building, the first air flow.

L’invention sera mieux comprise, et d’autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre, d’un mode de réalisation d’une bouche d’entrée d’air et d’une installation de ventilation, conformes à son principe, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :The invention will be better understood, and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the description which follows, of an embodiment of an air inlet vent and of an installation ventilation, in accordance with its principle, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which:

- la est une vue schématique d’une installation de ventilation conforme à l’invention, comprenant une bouche d’entrée d’air elle-aussi conforme à l’invention ;- there is a schematic view of a ventilation installation according to the invention, comprising an air inlet port also according to the invention;

- la représente, sur deux inserts a) et b), une vue en perspective de la bouche d’entrée d’air de la , observée selon deux directions opposées ;- there represents, on two inserts a) and b), a perspective view of the air inlet mouth of the , observed in two opposite directions;

- la est une vue en perspective partiellement éclatée de la bouche d’entrée d’air de la , certains éléments étant cachés, et- there is a partially exploded perspective view of the air inlet vent of the , some elements being hidden, and

- la représente respectivement, sur quatre inserts a), b), c) et d), une vue de côté de la bouche d’entrée d’air de la et trois coupes, selon trois plans parallèles, de cette bouche d’entrée d’air.- there represents respectively, on four inserts a), b), c) and d), a side view of the air inlet mouth of the and three sections, along three parallel planes, of this air inlet mouth.

Une installation de ventilation 10 est représentée sur la . L’installation de ventilation 10, dite aussi simplement « installation 10 » dans le cadre de la présente description, est configurée pour ventiler un bâtiment 12. Le bâtiment 12 ne fait pas partie de l’installation 10 mais sert à en préciser le contexte et le fonctionnement. Le bâtiment 12 est, par exemple, un immeuble d’habitation, voire une maison, ou encore un immeuble de bureaux.A ventilation installation 10 is shown on the . The ventilation installation 10, also simply called "installation 10" in the context of this description, is configured to ventilate a building 12. The building 12 is not part of the installation 10 but serves to clarify the context and operation. Building 12 is, for example, a residential building, even a house, or even an office building.

Le bâtiment 12 est ici représenté par deux murs, incluant un premier mur 14A et un deuxième mur 14B, qui sont reliés par un plafond 14C et qui délimitent ensemble un volume intérieur V12 du bâtiment 12. Les murs 14A et 14B sont ici supposés plans et verticaux, la description étant faite en référence à l’orientation des divers éléments de l’installation de ventilation 10 tels que représentés sur les dessins, sachant que ces éléments peuvent être orientés autrement dans la réalité.The building 12 is here represented by two walls, including a first wall 14A and a second wall 14B, which are connected by a ceiling 14C and which together delimit an interior volume V12 of the building 12. The walls 14A and 14B are here assumed to be plane and vertical, the description being made with reference to the orientation of the various elements of the ventilation installation 10 as represented in the drawings, knowing that these elements can be oriented differently in reality.

Lorsque des personnes occupent le bâtiment 12, les diverses activités des occupants génèrent des polluants intérieurs, notamment de l’humidité, du CO2, ou encore des composés organiques volatils, dits aussi COV. Des particules fines ou des COV peuvent aussi être dégagés par les équipements du bâtiment 12, ou par des peintures, etc. Ces polluants affectent ainsi la qualité de l’air à l’intérieur du bâtiment 12.When people occupy building 12, the various activities of the occupants generate indoor pollutants, in particular humidity, CO 2 , or even volatile organic compounds, also known as VOCs. Fine particles or VOCs can also be released by building 12 equipment, or by paints, etc. These pollutants thus affect the air quality inside building 12.

Le premier mur 14A, sur la gauche de la , est ici un mur extérieur, qui sépare le volume intérieur V12 de l’extérieur du bâtiment 12. L’air du volume intérieur V12 est dit « air intérieur », ou encore « air vicié » lorsque cet air intérieur est chargé en polluants intérieurs, tandis que l’air du milieu extérieur est dit « air extérieur », l’air extérieur amené à l’intérieur du bâtiment étant appelé « air neuf ».The first wall 14A, on the left of the , is here an exterior wall, which separates the interior volume V12 from the exterior of the building 12. The air of the interior volume V12 is called "interior air", or even "stale air" when this interior air is loaded with interior pollutants , while the air from the outside environment is called “outside air”, the outside air brought inside the building being called “fresh air”.

Pour éviter l’accumulation des polluants intérieurs dans le volume intérieur V12, l’installation de ventilation 10 comprend un dispositif d’extraction 20. Le dispositif d’extraction 20 est ici installé sur le deuxième mur 14B. Le dispositif d’extraction 20 comprend un conduit d’extraction 22. Le conduit d’extraction 22 débouche, d’une part, dans le volume intérieur V12 par une bouche d’extraction 24 et, d’autre part, hors du volume intérieur V12 par une bouche d’évacuation 26. La bouche d’évacuation 26 est de préférence située à l’extérieur du bâtiment 12.To prevent the accumulation of indoor pollutants in the interior volume V12, the ventilation installation 10 includes an extraction device 20. The extraction device 20 is here installed on the second wall 14B. The extraction device 20 comprises an extraction conduit 22. The extraction conduit 22 opens, on the one hand, into the interior volume V12 through an extraction mouth 24 and, on the other hand, out of the interior volume V12 through an evacuation vent 26. The evacuation vent 26 is preferably located outside the building 12.

En variante non représentée, le conduit d’extraction 22 comprend des embranchements et débouche dans le volume intérieur V12 par plusieurs bouches d’extractions, et/ou hors du volume intérieur V12 par plusieurs bouches d’évacuation 26.As a variant not shown, the extraction conduit 22 comprises branches and opens into the interior volume V12 through several extraction vents, and/or out of the interior volume V12 through several evacuation vents 26.

Le dispositif d’extraction 20 comprend aussi un organe d’extraction 28, représenté ici par un ventilateur logé dans le conduit d’extraction 22. Lorsque l’organe d’extraction 28 est en fonctionnement, le dispositif d’extraction aspire, par la bouche d’extraction 24, un flux d’air extrait F22, ce flux d’air extrait étant ensuite rejeté par la bouche d’évacuation 26. Ainsi le dispositif d’extraction 20 est configuré pour extraire le flux d’air extrait F22 de l’intérieur du bâtiment 12.The extraction device 20 also comprises an extraction member 28, represented here by a fan housed in the extraction conduit 22. When the extraction member 28 is in operation, the extraction device sucks, through extraction mouth 24, a flow of extracted air F22, this flow of extracted air then being rejected by the exhaust mouth 26. Thus the extraction device 20 is configured to extract the flow of extracted air F22 from inside building 12.

Lorsque l’organe d’extraction 28 est en fonctionnement, l’aspiration du flux d’air extrait F22 par la bouche d’extraction 24 génère, dans le volume intérieur V12, une légère dépression. L’installation de ventilation 10 comprend une bouche d’entrée d’air 30, qui est prévue pour laisser entrer l’air extérieur, dépourvu de polluants intérieurs, dans le volume intérieur V12. La bouche d’entrée d’air 30 est configurée pour être montée sur un mur d’un bâtiment 12. La bouche d’entrée d’air 30 est ici montée sur le premier mur 14A, dans une configuration montée de la bouche d’entrée d’air 30.When the extraction member 28 is in operation, the suction of the extracted air flow F22 through the extraction mouth 24 generates, in the interior volume V12, a slight depression. The ventilation installation 10 includes an air inlet vent 30, which is designed to let outside air, free of interior pollutants, enter into the interior volume V12. The air inlet vent 30 is configured to be mounted on a wall of a building 12. The air inlet vent 30 is here mounted on the first wall 14A, in a mounted configuration of the vent. air inlet 30.

En variante non représentée, l’installation de ventilation 10 comprend plusieurs bouches d’entrée d’air du type de la bouche d’entrée d’air 30. Plus généralement, l’installation de ventilation 10 comprend au moins une bouche d’entrée d’air 30. La ou les bouches d’entrée d’air sont généralement agencées à distance des bouches d’évacuation 24, de sorte que l’air neuf, entrant par la ou les bouches d’entrée d’air 30, circule au sein du bâtiment 12 avant d’être extrait par le dispositif d’extraction 20.As a variant not shown, the ventilation installation 10 comprises several air inlet vents of the type of air inlet vent 30. More generally, the ventilation installation 10 comprises at least one inlet vent air 30. The air inlet vent(s) are generally arranged at a distance from the exhaust vents 24, so that fresh air, entering through the air inlet vent(s) 30, circulates within the building 12 before being extracted by the extraction device 20.

On détaille à présent la bouche d’entrée d’air 30 représentée sur les figures 2 à 4.We now detail the air inlet mouth 30 shown in Figures 2 to 4.

La bouche d’entrée d’air 30 comprend un boitier 32, qui présente ici une forme globalement parallélépipédique, et un manchon 34, qui présente ici une forme cylindrique et qui est ménagé en saillie sur une des faces du boitier 32.The air inlet mouth 30 comprises a housing 32, which here has a generally parallelepiped shape, and a sleeve 34, which here has a cylindrical shape and which is provided projecting on one of the faces of the housing 32.

En configuration montée de la bouche d’entrée d’air, le manchon 34 traverse le premier mur 14A, de sorte que le boitier 32 est positionné en regard du premier mur 14A, du côté du volume intérieur V12. Le boitier 32 comprend une face arrière 35A, qui est une face orientée vers le premier mur 14A lorsque la bouche d’entrée d’air 30 est en configuration montée sur le premier mur 14A. Le manchon 34 s’étend ici en saillie sur la face arrière 35A du boitier 32. Le boitier 32 comprend aussi une face avant 35B, qui est opposée de la face arrière 35A. La face avant 35B est donc orientée du côté du volume interne V12 lorsque la bouche d’entrée d’air 30 est en configuration montée. La face arrière 35A et la face avant 35B sont reliées l’une à l’autre par quatre faces périphériques, qui incluent une face inférieure 36A, une face supérieure 36B opposée à la face basse 36A, et deux faces latérales 36C et 36D qui relient la face inférieure 36A à la face supérieure 36B. La face inférieure 36A est, de préférence, orientée vers le bas en configuration montée de la bouche d’entrée d’air 30. Ainsi la face supérieure 36B est de préférence orientée vers le plafond 14C.In the mounted configuration of the air inlet vent, the sleeve 34 passes through the first wall 14A, so that the box 32 is positioned facing the first wall 14A, on the side of the interior volume V12. The housing 32 includes a rear face 35A, which is a face oriented towards the first wall 14A when the air inlet vent 30 is in the configuration mounted on the first wall 14A. The sleeve 34 here extends projecting from the rear face 35A of the housing 32. The housing 32 also includes a front face 35B, which is opposite the rear face 35A. The front face 35B is therefore oriented towards the internal volume V12 when the air inlet vent 30 is in the mounted configuration. The rear face 35A and the front face 35B are connected to each other by four peripheral faces, which include a lower face 36A, an upper face 36B opposite the lower face 36A, and two side faces 36C and 36D which connect the lower face 36A to the upper face 36B. The lower face 36A is preferably oriented downwards in the mounted configuration of the air inlet vent 30. Thus the upper face 36B is preferably oriented towards the ceiling 14C.

Le manchon 34 est creux et débouche par une bouche d’admission 38. Dans l’exemple illustré, le manchon 34 traverse le mur 14A, alors que la bouche d’admission 38 est située à l’extérieur du bâtiment 12. En variante non représentée, le manchon 34 est prolongé par un conduit, qui est distinct du manchon 34 et qui mène l’air extérieur jusqu’à la bouche d’admission 38.The sleeve 34 is hollow and opens through an intake port 38. In the example illustrated, the sleeve 34 passes through the wall 14A, while the intake port 38 is located outside the building 12. Alternatively, not shown, the sleeve 34 is extended by a conduit, which is distinct from the sleeve 34 and which leads the outside air to the intake mouth 38.

Le boitier 32 ménage un premier conduit 40, qui est prolongé par le manchon 34 et qui débouche, par la bouche d’admission 38, vers l’extérieur du bâtiment 12 en configuration montée de la bouche d’entrée d’air 30. Dans cette configuration, le premier conduit 40 débouche aussi, dans le volume intérieur V12, par une bouche d’insufflation 42.The housing 32 provides a first conduit 40, which is extended by the sleeve 34 and which opens, through the intake port 38, towards the outside of the building 12 in the mounted configuration of the air inlet port 30. In this configuration, the first conduit 40 also opens, into the interior volume V12, through an insufflation mouth 42.

Lorsque l’organe d’extraction 28 est en fonctionnement, la dépression générée dans le volume intérieur V12 aspire l’air extérieur par l’intermédiaire du premier conduit 40, entrainant la circulation d’un premier flux d’air F40 dans le premier conduit 40. Ainsi le premier flux d’air F40 entre dans la bouche d’entrée d’air 30 par le dispositif de protection 44, est guidé dans le premier conduit 40, puis sort de la bouche d’insufflation 42 dans le volume intérieur V12. Le premier flux d’air F40 est donc un flux d’air neuf. La bouche d’insufflation 42 est ménagée sur une face du boitier 32, de préférence sur la face supérieure 36B, comme représenté sur les figures, de sorte que le flux premier flux d’air F40 est orienté vers le plafond 14C lorsque l’installation de ventilation 10 est en fonctionnement, pour éviter que le premier flux d’air F40 extérieur ne soit orienté directement vers les occupants du bâtiment 12.When the extraction member 28 is in operation, the depression generated in the interior volume V12 draws in the outside air via the first conduit 40, causing the circulation of a first air flow F40 in the first conduit 40. Thus the first air flow F40 enters the air inlet mouth 30 via the protection device 44, is guided in the first conduit 40, then leaves the insufflation mouth 42 in the interior volume V12 . The first F40 air flow is therefore a fresh air flow. The insufflation mouth 42 is provided on one face of the housing 32, preferably on the upper face 36B, as shown in the figures, so that the first air flow F40 is oriented towards the ceiling 14C when the installation ventilation 10 is in operation, to prevent the first flow of exterior air F40 from being directed directly towards the occupants of the building 12.

Avantageusement, la bouche d’entrée d’air 30 est équipée d’un dispositif de protection 44, prévu pour empêcher les corps étrangers, par exemple de la pluie, des insectes, etc., de pénétrer dans le premier conduit 40. Sur la , le dispositif de protection 44 est représenté schématiquement par des volets inclinés, qui obturent partiellement la bouche d’admission 38.Advantageously, the air inlet mouth 30 is equipped with a protection device 44, designed to prevent foreign bodies, for example rain, insects, etc., from entering the first conduit 40. On the , the protection device 44 is represented schematically by inclined flaps, which partially close the intake mouth 38.

Avantageusement, la bouche d’entrée d’air 30 comprend des éléments phoniques 46, qui sont configurés pour absorber les ondes sonores se propageant par le premier conduit 40. En référence à la figure 4b), les éléments phoniques 46 sont ici disposés dans le conduit 40 et sont par exemple réalisés dans un matériau poreux, par exemple en mousse de polyester, mélamine, ou équivalent.Advantageously, the air inlet mouth 30 comprises sound elements 46, which are configured to absorb the sound waves propagating through the first conduit 40. With reference to Figure 4b), the sound elements 46 are here arranged in the conduit 40 and are for example made of a porous material, for example polyester foam, melamine, or equivalent.

La bouche d’entrée d’air 30 comprend avantageusement un filtre 47, qui est logé dans le premier conduit 40 et qui est configuré pour réduire une teneur en polluants extérieurs contenus dans le premier flux d’air F40. Ainsi, lorsque l’organe d’extraction 28 est en fonctionnement et génère le premier flux d’air F40, le premier flux d’air F40 est partiellement débarrassé des polluants extérieurs qu’il transporte. Dans l’exemple illustré, le filtre 47 est configuré pour filtrer les particules fines contenues dans le premier flux d’air F40. Le filtre 47 est ici un filtre plissé.The air inlet mouth 30 advantageously comprises a filter 47, which is housed in the first conduit 40 and which is configured to reduce a content of external pollutants contained in the first air flow F40. Thus, when the extraction member 28 is in operation and generates the first air flow F40, the first air flow F40 is partially cleared of the external pollutants that it carries. In the example illustrated, the filter 47 is configured to filter the fine particles contained in the first air flow F40. Filter 47 here is a pleated filter.

Avantageusement, la bouche d’entrée d’air 30 comprend un limiteur de débit 48, qui est configuré pour limiter un débit du premier flux d’air F40 lorsqu’une pression de l’air augmente à l’extérieur du bâtiment 12, par exemple en cas de vent fort et/ou de bourrasque. Le limiteur de débit 48 est ici reçu dans le manchon 34 et comprend un volet mobile 50, qui obture plus ou moins le premier conduit 40 lorsque la vitesse premier flux d’air F40 augmente.Advantageously, the air inlet mouth 30 comprises a flow limiter 48, which is configured to limit a flow rate of the first air flow F40 when an air pressure increases outside the building 12, for example example in the event of strong wind and/or squall. The flow limiter 48 is here received in the sleeve 34 and comprises a movable flap 50, which more or less closes the first conduit 40 when the first air flow speed F40 increases.

Généralement, la bouche d’entrée d’air 30 est prévue pour laisser passer le premier flux d’air F40 avec un débit régulé, c’est-à-dire un débit sensiblement stable, égal à une valeur prédéterminée. Cette valeur prédéterminée est par exemple liée à des contraintes normatives, en particulier des contraintes sanitaires de renouvellement d’air. Ainsi le premier flux d’air F40 présente un débit compris entre 3 m3/h – mètre cube par heure - et 70 m3/h. Dans l’exemple illustré, la bouche d’entrée d’air 30 est prévue pour laisser passer un premier flux d’air F40 avec un débit de 30 m3/h, lorsqu’un écart de pression ΔP entre le limiteur de débit 48 et la bouche d’insufflation 42 est égal à 20 Pa – Pascal –. Lorsque l’écart de pression ΔP augmente, le débit du premier flux d’air F40, et donc la vitesse du premier flux d’air F40, augmente, ce qui entraine la fermeture partielle du volet mobile 50, réduisant une section de passage du conduit 40 – ce qui conduit à limiter l’augmentation du débit du premier flux d’air F40. Le fonctionnement du limiteur de débit 48 n’est pas détaillé plus avant.Generally, the air inlet mouth 30 is designed to let the first air flow F40 pass with a regulated flow rate, that is to say a substantially stable flow rate, equal to a predetermined value. This predetermined value is for example linked to normative constraints, in particular health constraints of air renewal. Thus the first air flow F40 has a flow rate of between 3 m 3 /h – cubic meter per hour - and 70 m 3 /h. In the example illustrated, the air inlet mouth 30 is designed to let a first air flow F40 pass with a flow rate of 30 m 3 /h, when a pressure difference ΔP between the flow limiter 48 and the insufflation mouth 42 is equal to 20 Pa – Pascal –. When the pressure difference ΔP increases, the flow rate of the first air flow F40, and therefore the speed of the first air flow F40, increases, which causes the partial closure of the movable flap 50, reducing a passage section of the conduit 40 – which leads to limiting the increase in the flow rate of the first air flow F40. The operation of the flow limiter 48 is not detailed further.

Lorsque l’air du volume intérieur V12 contient peu de polluants intérieurs, il peut être intéressant de réduire le débit du premier flux d’air F40, par exemple en hiver pour réduire la quantité d’air froid entrant dans le bâtiment 12, pour améliorer le confort des occupants. À l’inverse, lorsque l’air intérieur est chargé en polluants intérieurs, par exemple chargé en humidité, il est recommandé d’augmenter temporairement le début du premier flux d’air F40. À cet effet, la bouche d’entrée d’air 30 comprend avantageusement un régulateur 52, configuré pour réguler le premier flux d’air F40 en fonction d’un taux de polluants dans le volume intérieur V12. Le régulateur 52 comprend ici des volets 54, qui sont reçus dans le premier conduit 40 et qui sont montés pivotants par rapport au boitier 32, de manière à obturer plus ou moins le premier conduit 40. Le régulateur 52 comprend aussi un organe de commande 56, qui commande une position des volets 54 en fonction d’un taux de polluants intérieur dans le volume intérieur V12.When the air of the interior volume V12 contains few interior pollutants, it may be interesting to reduce the flow rate of the first air flow F40, for example in winter to reduce the quantity of cold air entering the building 12, to improve the comfort of the occupants. Conversely, when the indoor air is loaded with indoor pollutants, for example loaded with humidity, it is recommended to temporarily increase the start of the first air flow F40. For this purpose, the air inlet port 30 advantageously comprises a regulator 52, configured to regulate the first air flow F40 as a function of a level of pollutants in the interior volume V12. The regulator 52 here comprises flaps 54, which are received in the first conduit 40 and which are pivotally mounted relative to the housing 32, so as to more or less close the first conduit 40. The regulator 52 also comprises a control member 56 , which controls a position of the flaps 54 as a function of a rate of interior pollutants in the interior volume V12.

Dans l’exemple, l’organe de commande 56 est un capteur d’humidité, qui comprend ici une languette 58 réalisée en un matériau hygrosensible changeant de longueur en fonction d’un taux d’humidité ambiant. La languette 58 entraine en rotation les volets 54 par l’intermédiaire d’une pièce de renvoi 60. L’organe de commande 56 est ici reçu dans un logement ménagé sur la face latérale 36D et refermé par un capot 62. Le débit du premier flux d’air F40 étant ainsi régulé par le taux d’humidité régnant dans le volume intérieur V12, la bouche d’entrée d’air 30 est dite « hygro-réglable ».In the example, the control member 56 is a humidity sensor, which here comprises a tab 58 made of a hygrosensitive material changing in length depending on the ambient humidity level. The tongue 58 rotates the flaps 54 via a return piece 60. The control member 56 is here received in a housing provided on the side face 36D and closed by a cover 62. The flow of the first air flow F40 thus being regulated by the humidity level prevailing in the interior volume V12, the air inlet vent 30 is said to be “hygro-adjustable”.

La bouche d’entrée d’air 30 comprend aussi un deuxième conduit 100. Le conduit 100 est ici ménagé dans le boitier 32. Le deuxième conduit 100 comprend une bouche d’entrée 102 et une bouche de sortie 104, les bouches d’entrée 102 et de sortie 104 débouchant chacune dans le volume intérieur V12 du bâtiment 12. De préférence, la bouche d’entrée 102 et la bouche de sortie 104 sont agencées à l’opposé l’une de l’autre, ici sur des faces opposées du boitier 32.The air inlet mouth 30 also comprises a second conduit 100. The conduit 100 is here provided in the housing 32. The second conduit 100 comprises an inlet mouth 102 and an outlet mouth 104, the inlet mouths 102 and outlet 104 each opening into the interior volume V12 of the building 12. Preferably, the inlet mouth 102 and the outlet mouth 104 are arranged opposite each other, here on opposite faces of the box 32.

La bouche d’entrée 102 est ici formée de deux orifices circulaires, qui sont ménagés sur une face du boitier 32. La bouche de sortie 104 est ici formée de deux orifices rectangulaires, qui sont ménagés sur une face du boitier 32 à l’opposé de la bouche d’entrée. La forme de chacune des bouches d’entrée 102 ou de sortie 104 n’est pas limitative.The inlet mouth 102 is here formed of two circular orifices, which are provided on one face of the housing 32. The outlet mouth 104 is here formed of two rectangular orifices, which are provided on one face of the housing 32 opposite from the entrance mouth. The shape of each of the inlet 102 or outlet 104 is not restrictive.

La bouche d’entrée d’air 30 comprend un organe moteur 106, qui est configuré pour déplacer un deuxième flux d’air F100 entre la bouche d’entrée 102 et la bouche de sortie 104. Le deuxième flux d’air F100 est donc un flux de recirculation dans le volume intérieur V12. L’organe moteur 106 est ici formé de deux ventilateurs, qui sont reçus dans le deuxième conduit 100, en regard des deux orifices circulaires de la bouche d’entrée 102. D’autres configurations sont possibles.The air inlet mouth 30 comprises a motor member 106, which is configured to move a second air flow F100 between the inlet mouth 102 and the outlet mouth 104. The second air flow F100 is therefore a recirculation flow in the interior volume V12. The motor unit 106 is here formed of two fans, which are received in the second conduit 100, facing the two circular orifices of the inlet mouth 102. Other configurations are possible.

La bouche d’entrée d’air 30 comprend aussi une carte électronique 108, qui est configurée pour contrôler l’organe moteur 106. La carte électronique 108 est ici logée dans le deuxième conduit 100. La carte électronique 108 est alimentée en énergie électrique au moyen d’une source d’électricité, par exemple un cordon d’alimentation, qui n’est pas représentée.The air inlet mouth 30 also includes an electronic card 108, which is configured to control the motor member 106. The electronic card 108 is here housed in the second conduit 100. The electronic card 108 is supplied with electrical energy at by means of a source of electricity, for example a power cord, which is not shown.

Avantageusement, la carte électronique 108 comprend un capteur 110, qui est configuré pour mesurer une teneur en polluant intérieur dans le volume intérieur V12, tandis que la carte 108 est configurée pour mettre en marche l’organe moteur 106 lorsque la teneur en polluant intérieur, mesurée par le capteur 110, dépasse une valeur prédéterminée. Le capteur 110 est représenté de manière schématique par un rectangle sur la carte électronique 108. De manière non limitative, le capteur 110 est par exemple un capteur de CO2, et/ou un capteur de COV et/ou un capteur de particules fines et/ou un capteur d’humidité. De multiples combinaisons sont possibles. La mesure d’un ou plusieurs polluants intérieurs permet ainsi d’évaluer une qualité d’air dans le volume intérieur V12.Advantageously, the electronic card 108 comprises a sensor 110, which is configured to measure an interior pollutant content in the interior volume V12, while the card 108 is configured to start the motor member 106 when the interior pollutant content, measured by the sensor 110, exceeds a predetermined value. The sensor 110 is represented schematically by a rectangle on the electronic card 108. In a non-limiting manner, the sensor 110 is for example a CO 2 sensor, and/or a VOC sensor and/or a fine particle sensor and /or a humidity sensor. Multiple combinations are possible. Measuring one or more indoor pollutants thus makes it possible to assess air quality in the interior volume V12.

En variante non représentée, le capteur 110 est déporté, c’est-à-dire que le capteur est placé ailleurs dans le volume intérieur V12, tout en transmettant des valeurs de mesures à la carte électronique 108, par exemple par une liaison sans fil. En variante ou en complément, la carte électronique 108 comprend une entrée manuelle, configurée pour recevoir des ordres envoyés par un utilisateur, par exemple à l’aide d’un bouton placé sur le boitier 32, ou bien à l’aide d’une télécommande. Le bouton et la télécommande ne sont pas représentés.In a variant not shown, the sensor 110 is remote, that is to say the sensor is placed elsewhere in the interior volume V12, while transmitting measurement values to the electronic card 108, for example by a wireless connection . As a variant or in addition, the electronic card 108 includes a manual input, configured to receive orders sent by a user, for example using a button placed on the box 32, or using a remote. The button and remote control are not shown.

Dans l’exemple illustré, une teneur en humidité est mesurée par l’organe de commande 56, qui régule le débit du premier flux d’air F40, par l’intermédiaire des volets 54, tandis que le deuxième flux d’air F100 est régulé par l’intermédiaire de la carte électronique 108 contrôlant l’organe moteur 106, en fonction des mesures du capteur 110.In the example illustrated, a humidity content is measured by the control member 56, which regulates the flow rate of the first air flow F40, via the flaps 54, while the second air flow F100 is regulated via the electronic card 108 controlling the motor unit 106, as a function of the measurements of the sensor 110.

La bouche d’entrée d’air 30 comprend avantageusement un dispositif de filtration 112, qui est logé dans le deuxième conduit 100 et qui est configuré pour réduire une teneur en polluants intérieurs contenus dans le deuxième flux d’air F100 lorsque l’organe moteur 106 fonctionne et génère le deuxième flux d’air F100. Le deuxième flux d’air F100 est ainsi partiellement débarrassé des polluants intérieurs qu’il transporte. Le dispositif de filtration 112 est configuré pour filtrer les composés organiques volatils – COV – et/ou les particules fines contenus dans le deuxième flux d’air F100.The air inlet mouth 30 advantageously comprises a filtration device 112, which is housed in the second conduit 100 and which is configured to reduce a content of interior pollutants contained in the second air flow F100 when the motor member 106 operates and generates the second air flow F100. The second F100 air flow is thus partially cleared of the indoor pollutants it carries. The filtration device 112 is configured to filter volatile organic compounds – VOCs – and/or fine particles contained in the second air flow F100.

Dans l’exemple illustré, le dispositif de filtration 112 est un filtre à charbons actifs, configuré pour filtrer à la fois les COV et les particules fines.In the example illustrated, the filtration device 112 is an activated carbon filter, configured to filter both VOCs and fine particles.

Le premier conduit 40 et le deuxième conduit 100 sont agencés de sorte que lorsque premier flux d’air F40 circule dans le premier conduit 40 et lorsque le deuxième flux d’air F100 circule dans le deuxième conduit 100, le premier flux d’air F40 échange de la chaleur avec le deuxième flux d’air F100. Le sens de cet échange de chaleur dépend du différentiel de température entre le premier flux d’air F40 et le deuxième flux d’air F100. En hiver, le premier flux d’air F40 reçoit de la chaleur du deuxième flux d’air F100 et est ainsi réchauffé. En été, le premier flux d’air F40 donne de la chaleur au deuxième flux d’air F100 et est ainsi refroidi. Plus généralement, on dit que le premier flux d’air F40 échange thermiquement avec le deuxième flux d’air F100.The first duct 40 and the second duct 100 are arranged so that when the first air flow F40 circulates in the first duct 40 and when the second air flow F100 circulates in the second duct 100, the first air flow F40 heat exchange with the second air flow F100. The direction of this heat exchange depends on the temperature differential between the first air flow F40 and the second air flow F100. In winter, the first air flow F40 receives heat from the second air flow F100 and is thus warmed. In summer, the first air flow F40 gives heat to the second air flow F100 and is thus cooled. More generally, we say that the first air flow F40 exchanges thermally with the second air flow F100.

Dans l’exemple illustré, le premier conduit 40 et le deuxième conduit 100 sont séparés par une cloison 64, qui est configurée pour échanger thermiquement entre le premier flux d’air F40 et le deuxième flux d’air F100. Autrement dit, la cloison 64 forme un échangeur thermique entre les premier et deuxième flux d’air F40 et F100.In the example illustrated, the first duct 40 and the second duct 100 are separated by a partition 64, which is configured to exchange thermally between the first air flow F40 and the second air flow F100. In other words, the partition 64 forms a heat exchanger between the first and second air flows F40 and F100.

Selon des exemples non limitatifs, la cloison 64 est réalisée en un matériau polymère synthétique, incluant des charges thermiquement conductrices.According to non-limiting examples, the partition 64 is made of a synthetic polymer material, including thermally conductive fillers.

Ainsi, une température du premier flux d’air F40 est tempérée. Par exemple, en hiver, alors que l’air extérieur est froid, par exemple à 0°C, tandis que le volume intérieur V12 est chauffé à 20°C, le premier flux d’air F40 est réchauffé par le deuxième flux d’air F100, ce qui réduit l’inconfort des occupants.Thus, a temperature of the first air flow F40 is tempered. For example, in winter, while the outside air is cold, for example at 0°C, while the interior volume V12 is heated to 20°C, the first air flow F40 is heated by the second air flow. air F100, which reduces occupant discomfort.

De préférence, la bouche d’insufflation 42 jouxte la bouche de sortie 104, de sorte que, lorsque l’organe moteur 106 et l’organe d’extraction 28 fonctionnent, le premier flux d’air F40, sortant de la bouche d’insufflation 42, et le deuxième flux d’air F100, sortant de la bouche de sortie 104, se mélangent l’un à l’autre. La température du premier flux d’air F40 est ainsi tempérée de manière plus efficace. Dans l’exemple illustré, la bouche d’insufflation 42 et la bouche de sortie 104 débouchent chacune de la face supérieure 36B du boitier 32, tandis que la bouche d’entrée 102 est ménagée sur la face inférieure 36A du boitier 32.Preferably, the insufflation mouth 42 adjoins the outlet mouth 104, so that, when the motor member 106 and the extraction member 28 are operating, the first air flow F40, leaving the mouth of insufflation 42, and the second air flow F100, leaving the outlet 104, mix with each other. The temperature of the first air flow F40 is thus tempered more effectively. In the example illustrated, the insufflation mouth 42 and the outlet mouth 104 each open out of the upper face 36B of the housing 32, while the inlet mouth 102 is provided on the lower face 36A of the housing 32.

Ainsi, la bouche d’entrée d’air 30 permet, à la fois, d’assurer le premier flux d’air F40, qui apporte de l’air neuf, tandis qu’au besoin, sous le contrôle de la carte électronique 108, le deuxième flux d’air F100 circule pour tempérer la température du premier flux d’air F40, le deuxième flux d’air F100 étant dépollué par le dispositif de filtration 112. Préférentiellement, le dispositif d’ionisation 114 est contrôlé et alimenté par la carte électronique 108.Thus, the air inlet mouth 30 allows, at the same time, to ensure the first air flow F40, which brings fresh air, while, if necessary, under the control of the electronic card 108 , the second air flow F100 circulates to temper the temperature of the first air flow F40, the second air flow F100 being depolluted by the filtration device 112. Preferably, the ionization device 114 is controlled and powered by the electronic card 108.

Avantageusement, la bouche d’entrée d’air 30 comprend aussi un dispositif d’ionisation 114, qui est configuré pour ioniser l’air à l’intérieur du bâtiment V12 de manière à réduire une teneur en polluants intérieurs. Le dispositif d’ionisation 114 est de préférence contrôlé par la carte électronique 108. De manière schématique, le dispositif d’ionisation 114 diffuse des ions négatifs, qui chargent les particules – poussières, virus, etc. – présentent dans l’air, les particules chargées étant ensuite abattues. Dans l’exemple illustré, le dispositif d’ionisation 114 est monté sur la face avant 35B du boitier 32 et est orienté vers le volume intérieur V12.Advantageously, the air inlet vent 30 also comprises an ionization device 114, which is configured to ionize the air inside the building V12 so as to reduce a content of indoor pollutants. The ionization device 114 is preferably controlled by the electronic card 108. Schematically, the ionization device 114 diffuses negative ions, which charge the particles – dust, viruses, etc. – present in the air, the charged particles then being destroyed. In the example illustrated, the ionization device 114 is mounted on the front face 35B of the housing 32 and is oriented towards the interior volume V12.

Le dispositif d’ionisation 114 est configuré pour générer une densité d’ions négatifs, mesurée à 1 mètre du dispositif d’ionisation 114, comprise entre de 150 000 ions par cm3– centimètre-cube – et 300 000, de préférence comprise entre 175 000 et 250 000, par exemple égale, à ±10 % près, à 200 000 ions par cm3.The ionization device 114 is configured to generate a density of negative ions, measured 1 meter from the ionization device 114, between 150,000 ions per cm 3 – cubic centimeter – and 300,000, preferably between 175,000 and 250,000, for example equal, to within ±10%, to 200,000 ions per cm 3 .

Optionnellement, une portion du dispositif d’ionisation 114 est orientée vers le deuxième conduit 100, de manière à générer des ions dans le deuxième conduit 100 lorsque le deuxième flux d’air F100 circule dans le deuxième conduit 100, purifiant directement le deuxième flux d’air F100.Optionally, a portion of the ionization device 114 is oriented towards the second conduit 100, so as to generate ions in the second conduit 100 when the second air flow F100 circulates in the second conduit 100, directly purifying the second flow air F100.

Plus généralement, on comprend que la bouche d’entrée d’air 30 offre, en un seul appareil, un confort amélioré tout en réduisant les travaux d’installation.More generally, we understand that the air inlet vent 30 offers, in a single device, improved comfort while reducing installation work.

Les modes de réalisation et les variantes mentionnées ci-dessus peuvent être combinés entre eux pour générer de nouveaux modes de réalisation de l’invention.The embodiments and variants mentioned above can be combined with each other to generate new embodiments of the invention.

Claims (11)

Bouche d’entrée d’air (30), configurée pour être montée sur un mur (14A) d’un bâtiment (12), la bouche d’entrée d’air (30) comprenant :
  • un boitier (32), qui ménage un premier conduit (40) configuré pour guider un premier flux d’air (F40) depuis l’extérieur du bâtiment (12) vers un volume intérieur (V12) du bâtiment (12) en configuration montée de la bouche d’entrée d’air, le premier conduit (40) comprenant :
    • une bouche d’admission (38), par où entre le premier flux d’air (F40), et
    • une bouche d’insufflation (42), qui débouche dans le volume intérieur (V12) du bâtiment (12) et de laquelle sort le premier flux d’air (F40),
caractérisé en ce que :
  • le boitier (32) ménage aussi un deuxième conduit (100), qui comprend une bouche d’entrée (102) et une bouche de sortie (104), les bouches d’entrée et de sortie débouchant chacune dans le volume intérieur (V12) du bâtiment (12) en configuration montée de la bouche d’entrée d’air,
  • la bouche d’entrée d’air (30) comprend un organe moteur (106), configuré pour déplacer un deuxième flux d’air (F100) entre la bouche d’entrée (102) et la bouche de sortie (104), et une carte électronique (108), configurée pour contrôler l’organe moteur (106), et
  • le premier conduit (40) et le deuxième conduit (100) sont agencés de sorte que lorsque premier flux d’air (F40) circule dans le premier conduit (40) et lorsque le deuxième flux d’air (F100) circule dans le deuxième conduit (100), le premier flux d’air (F40) échange thermiquement avec le deuxième flux d’air (F100).
Air inlet vent (30), configured to be mounted on a wall (14A) of a building (12), the air inlet vent (30) comprising:
  • a housing (32), which provides a first conduit (40) configured to guide a first air flow (F40) from the exterior of the building (12) towards an interior volume (V12) of the building (12) in mounted configuration of the air inlet mouth, the first conduit (40) comprising:
    • an intake mouth (38), through which the first air flow (F40) enters, and
    • an insufflation vent (42), which opens into the interior volume (V12) of the building (12) and from which the first air flow (F40) exits,
characterized in that:
  • the housing (32) also provides a second conduit (100), which comprises an inlet mouth (102) and an outlet mouth (104), the inlet and outlet mouths each opening into the interior volume (V12) of the building (12) in the mounted configuration of the air inlet vent,
  • the air inlet mouth (30) comprises a motor member (106), configured to move a second air flow (F100) between the inlet mouth (102) and the outlet mouth (104), and an electronic card (108), configured to control the motor member (106), and
  • the first duct (40) and the second duct (100) are arranged so that when the first air flow (F40) circulates in the first duct (40) and when the second air flow (F100) circulates in the second duct (100), the first air flow (F40) exchanges thermally with the second air flow (F100).
Bouche d’entrée d’air (30) selon la revendication 1, comprenant en outre :
  • un capteur (110), configuré pour mesurer une teneur d’un ou plusieurs polluants intérieurs à l’intérieur du bâtiment (12),
dans laquelle la carte électronique (108) est configurée pour mettre en marche l’organe moteur (106) lorsque la teneur en polluant intérieur, mesurée par le capteur (110), dépasse une valeur prédéterminée.Air inlet port (30) according to claim 1, further comprising:
  • a sensor (110), configured to measure a content of one or more indoor pollutants inside the building (12),
in which the electronic card (108) is configured to start the motor unit (106) when the indoor pollutant content, measured by the sensor (110), exceeds a predetermined value. Bouche d’entrée d’air (30) selon la revendication 2, dans laquelle le capteur (110) est configuré pour mesurer une teneur en composés organiques volatils et/ou une teneur en particules fines.Air inlet mouth (30) according to claim 2, wherein the sensor (110) is configured to measure a content of volatile organic compounds and/or a content of fine particles. Bouche d’entrée d’air (30) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant en outre :
  • un dispositif d’ionisation (114), qui est configuré pour ioniser l’air dans le volume intérieur (V12) du bâtiment (12) de manière à réduire une teneur en polluants intérieurs,
dans laquelle le dispositif d’ionisation (114) est contrôlé par la carte électronique (108).Air inlet mouth (30) according to any one of claims 1 to 3, further comprising:
  • an ionization device (114), which is configured to ionize the air in the interior volume (V12) of the building (12) so as to reduce a content of interior pollutants,
in which the ionization device (114) is controlled by the electronic card (108). Bouche d’entrée d’air (30) selon la revendication 4, dans lequel une portion du dispositif d’ionisation (114) est configurée pour générer des ions dans le deuxième conduit (100) lorsque le deuxième flux d’air (F100) circule dans le deuxième conduit (100).Air inlet mouth (30) according to claim 4, wherein a portion of the ionization device (114) is configured to generate ions in the second conduit (100) when the second air flow (F100) circulates in the second conduit (100). Bouche d’entrée d’air (30) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle :
  • la bouche d’entrée d’air (30) comprend un dispositif de filtration (112), qui est configuré pour réduire une teneur en polluants intérieurs contenus dans le deuxième flux d’air (F100) lorsque l’organe moteur (106) génère le deuxième flux d’air (F100).
Air inlet mouth (30) according to any one of claims 1 to 5, in which:
  • the air inlet port (30) comprises a filtration device (112), which is configured to reduce a content of indoor pollutants contained in the second air flow (F100) when the motor member (106) generates the second air flow (F100).
Bouche d’entrée d’air (30) selon la revendication 6, dans laquelle :
  • le dispositif de filtration (112) est logé dans le deuxième conduit (100), et comprend :
    • un filtre à charbon actif, qui est configuré pour réduire une teneur en composés organiques volatils dans le deuxième flux d’air (F100) lorsque l’organe moteur (106) génère le deuxième flux d’air (F100), et/ou
    • un filtre à particules fines, qui est configuré pour réduire une teneur en particules fines dans le deuxième flux d’air (F100) lorsque l’organe moteur (106) génère le deuxième flux d’air (F100).
Air inlet mouth (30) according to claim 6, in which:
  • the filtration device (112) is housed in the second conduit (100), and comprises:
    • an activated carbon filter, which is configured to reduce a content of volatile organic compounds in the second air flow (F100) when the motor member (106) generates the second air flow (F100), and/or
    • a fine particle filter, which is configured to reduce a content of fine particles in the second air flow (F100) when the drive member (106) generates the second air flow (F100).
Bouche d’entrée d’air (30) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle :
  • la bouche d’entrée d’air (30) comprend un filtre (47), qui est configuré pour réduire une teneur en polluants extérieur contenus dans le premier flux d’air (F40).
Air inlet mouth (30) according to any one of claims 1 to 7, in which:
  • the air inlet port (30) includes a filter (47), which is configured to reduce a content of external pollutants contained in the first air flow (F40).
Bouche d’entrée d’air (30) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle :
  • la bouche d’entrée (102) et la bouche de sortie (104) sont agencées à l’opposé l’une de l’autre,
  • la bouche d’insufflation (42) jouxte la bouche de sortie (104), de sorte que le premier flux d’air (F40), sortant de la bouche d’insufflation (42), et le deuxième flux d’air (F100), sortant de la bouche de sortie (104), se mélangent l’un à l’autre.
Air inlet mouth (30) according to any one of the preceding claims, in which:
  • the inlet mouth (102) and the outlet mouth (104) are arranged opposite each other,
  • the insufflation mouth (42) adjoins the outlet mouth (104), so that the first air flow (F40), leaving the insufflation mouth (42), and the second air flow (F100 ), leaving the outlet mouth (104), mix with each other.
Bouche d’entrée d’air (30) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le premier conduit (40) et le deuxième conduit (100) sont séparés par une cloison (64) configurée pour échanger thermiquement entre le premier flux d’air (F40) et le deuxième flux d’air (F100).Air inlet mouth (30) according to any one of the preceding claims, in which the first conduit (40) and the second conduit (100) are separated by a partition (64) configured to exchange thermally between the first flow air flow (F40) and the second air flow (F100). Installation de ventilation (10), comprenant :
  • Au moins une bouche d’entrée d’air (30) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, chaque bouche d’entrée d’air (30) étant fixée sur un mur (14A) du bâtiment (12) de manière que le premier flux d’air (F40) est un flux d’air neuf, et
  • un dispositif d’extraction (10), configuré pour extraire un flux d’air extrait (F22) de l’intérieur du bâtiment (12) et pour générer, par dépression dans le volume intérieur (V12) du bâtiment (12), le premier flux d’air (F40).
Ventilation installation (10), comprising:
  • At least one air inlet vent (30) according to any one of claims 1 to 10, each air inlet vent (30) being fixed to a wall (14A) of the building (12) so as to that the first air flow (F40) is a fresh air flow, and
  • an extraction device (10), configured to extract a flow of extracted air (F22) from the interior of the building (12) and to generate, by depression in the interior volume (V12) of the building (12), the first air flow (F40).
FR2210034A 2022-09-30 2022-09-30 Air inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent Pending FR3140416A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2210034A FR3140416A1 (en) 2022-09-30 2022-09-30 Air inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2210034 2022-09-30
FR2210034A FR3140416A1 (en) 2022-09-30 2022-09-30 Air inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3140416A1 true FR3140416A1 (en) 2024-04-05

Family

ID=84488328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2210034A Pending FR3140416A1 (en) 2022-09-30 2022-09-30 Air inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3140416A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014200538A1 (en) * 2014-01-14 2015-07-16 LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Ventilation unit for indoor ventilation in buildings
KR101931912B1 (en) * 2018-06-14 2018-12-21 홍승수 A ventilation system with changing air flow path
EP3767194A1 (en) * 2019-07-18 2021-01-20 Atlantic Climatisation et Ventilation Air flow control member
FR3104034A1 (en) 2019-12-04 2021-06-11 Aldes Aeraulique Air inlet device fitted with a filter for single-flow ventilation for buildings
JP2022521187A (en) * 2019-02-22 2022-04-06 ピークベント エーエス Dual mode impeller assembly and ventilation unit

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014200538A1 (en) * 2014-01-14 2015-07-16 LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Ventilation unit for indoor ventilation in buildings
KR101931912B1 (en) * 2018-06-14 2018-12-21 홍승수 A ventilation system with changing air flow path
JP2022521187A (en) * 2019-02-22 2022-04-06 ピークベント エーエス Dual mode impeller assembly and ventilation unit
EP3767194A1 (en) * 2019-07-18 2021-01-20 Atlantic Climatisation et Ventilation Air flow control member
FR3104034A1 (en) 2019-12-04 2021-06-11 Aldes Aeraulique Air inlet device fitted with a filter for single-flow ventilation for buildings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102203801B1 (en) Window-type smart air purifying ventilator
EP2244023A1 (en) Device for air treatment
TW200307803A (en) Dewpoint cooler designed as a frame or part thereof
CA2782378A1 (en) Outdoor electronic equipment enclosures and related methods
WO2007088272A1 (en) Method and system for ventilating a building zone, and closure device for an opening comprising such a ventilation system
KR100803315B1 (en) Radiant heat blocking building circulation system
CA2070683C (en) Pressure controlled fresh air supply ventilation system using soil gas pressure as a reference, and method of use
FR3140416A1 (en) Air inlet vent and ventilation installation comprising such an air inlet vent
FR2839143A1 (en) Building air conditioning or heating system has distribution unit that mixes recycled and fresh air
CN205561153U (en) Automatic air exchange system of air in chamber regulator
RU150829U1 (en) SUPPLY VENTILATION WINDOW
JP2009174790A (en) Air cleaner with humidifying function
EP2442041B1 (en) Mechanical ventilation facility by moisture-adjusted insufflation and associated method
KR102397618B1 (en) Hybrid ventilation system that combines natural ventilation and mechanical ventilation
CA2903915A1 (en) Air conditioning unit
CN211503133U (en) Kitchen fresh air system capable of preventing waste gas from recharging and building comprising kitchen fresh air system
CA2406749C (en) Ventilation and air heating treatment installation in a building comprising several housing units
FR3087522A1 (en) AIR VECTOR TREATMENT SYSTEM
FR3026840A1 (en) METHOD FOR DETERMINING A FLOW OF A CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION SYSTEM
FR2653538A1 (en) Modular, convertible and modifiable air-conditioning unit
FR2966226A1 (en) Installation for mechanical ventilation of residential premise, has flaps ensuring admission of air issued from nozzles to air inlet duct depending on temperature and/or humidity of captured outside air
FR3071910B1 (en) VENTILATION HOUSING FOR RECYCLING THE AMBIENT AIR OF A VENTILATION FACILITY
CN212226090U (en) Horizontal gravity self-closing check valve capable of preventing peculiar smell smoke from flowing backwards
SE1200121A1 (en) Ventilation Air filtration device
JP2006010269A (en) Ductless air supply and exhaust system for house

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240405