DE102014118630B4

DE102014118630B4 - Retaining element with hood panel for holding a camera, device, side mirror and motor vehicle

Info

Publication number: DE102014118630B4
Application number: DE102014118630.3A
Authority: DE
Inventors: Joseph G. Estrema; Daniel Proctor
Original assignee: Connaught Electronics Ltd
Current assignee: Connaught Electronics Ltd
Priority date: 2014-12-15
Filing date: 2014-12-15
Publication date: 2023-08-10
Anticipated expiration: 2034-12-16
Also published as: DE102014118630A1

Abstract

Halteelement (27) zum Aufnehmen einer Kamera (55) in einem Seitenspiegel (20, 21) eines Kraftfahrzeugs (1), mit einer Mantelwand (28), durch welche ein Aufnahmeraum des Halteelements (27) für die Kamera (55) begrenzt ist, und mit einem in Richtung einer Längsachse (30) des Halteelements (27) betrachteten oberen Rand (31) und einem dem oberen Rand (31) gegenüberliegenden unteren Rand (32), dadurch gekennzeichnet, dass an einem Übergang (40) zwischen zwei in einem Winkel zueinander mündenden Mantelteilwänden (33, 34) der Mantelwand (28) eine Verdeckblende (39) des Halteelements (27) ausgebildet ist, die sich von dem unteren Rand (32) ausgehend, dem oberen Rand (31) abgewandt und die Mantelteilwände (33, 34) vergrößernd nach unten erstreckt, wobei die Verdeckblende (39) jeweils nur über eine Teillänge (41 a, 41 b) einer in Umlaufrichtung um die Längsachse (30) bemessenen Länge (42) eines unteren Rands (32a, 32b) einer Mantelteilwand (33, 34) ausgebildet ist.Retaining element (27) for accommodating a camera (55) in a side mirror (20, 21) of a motor vehicle (1), with a casing wall (28) through which a receiving space of the retaining element (27) for the camera (55) is delimited, and with a viewed in the direction of a longitudinal axis (30) of the holding element (27) upper edge (31) and the upper edge (31) opposite the lower edge (32), characterized in that at a transition (40) between two in one On the partial casing walls (33, 34) of the casing wall (28) which open out at an angle to one another, a folding top panel (39) of the holding element (27) is formed, which extends from the lower edge (32) and faces away from the upper edge (31) and the partial casing walls (33 , 34) extending downwards, increasing in size, with the top panel (39) only covering a partial length (41a, 41b) of a length (42), measured in the circumferential direction about the longitudinal axis (30), of a lower edge (32a, 32b) of a partial casing wall (33, 34) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Halteelement zum Aufnehmen einer Kamera in einem Seitenspiegel eines Kraftfahrzeugs mit einer Mantelwand, durch welche ein Aufnahmeraum des Halteelements für die Kamera begrenzt ist, und mit einem in Richtung einer Längsachse des Halteelements betrachteten oberen Rand und einem dem oberen Rand gegenüberliegenden unteren Rand. Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung mit einem Halteelement und mit einer Kamera sowie einen Seitenspiegel für ein Kraftfahrzeug mit einer Vorrichtung. Zudem betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug mit einem Seitenspiegel.The invention relates to a holding element for accommodating a camera in a side mirror of a motor vehicle, with a casing wall, through which a receiving space of the holding element for the camera is delimited, and with an upper edge viewed in the direction of a longitudinal axis of the holding element and a lower edge lying opposite the upper edge . The invention also relates to a device with a holding element and with a camera as well as a side mirror for a motor vehicle with a device. In addition, the invention relates to a motor vehicle with a side mirror.

Halteelemente zum Aufnehmen einer Kamera in einem Seitenspiegel eines Kraftfahrzeugs sind aus dem Stand der Technik bekannt. Zum Beispiel zeigt US 2003/0098908 A1 ein Rückspiegel mit einer eingebauten Kamera, der eine Öffnung an einem Unterabschnitt eines Spiegelgehäuses aufweist. Die Kamera ist im Spiegelgehäuse zu der Öffnung gerichtet eingebaut, wobei die Öffnung mit einer transparenten Abdeckung abgeschlossen ist.Retaining elements for receiving a camera in a side mirror of a motor vehicle are known from the prior art. For example shows US 2003/0098908 A1 a rearview mirror with a built-in camera having an opening at a bottom portion of a mirror housing. The camera is installed in the mirror housing facing the opening, the opening being closed with a transparent cover.

1 zeigt eine Vorrichtung 1 mit einer Kamera 2 und einem Halteelement 3. Das Halteelement 3 weist eine Mantelwand 4 auf. Durch die Mantelwand 4 ist ein Aufnahmeraum 5 des Halteelements 3 für die Kamera 2 begrenzt. Weiterhin weist das Halteelement 3 einen in Richtung einer Längsachse 6 des Halteelements 3 betrachteten oberen Rand 7 und einem dem oberen Rand 7 gegenüberliegenden unteren Rand 8 auf. Der untere Rand 8 weist eine Unterbrechung in Form einer Aussparung 9 auf. Die Aussparung 9 befindet sich in einer ersten Mantelteilwand 10. Die Mantelwand 4 umfasst weiterhin eine zweite Mantelteilwand 11, eine dritte Mantelteilwand 12 und eine vierte Mantelteilwand 13. 1 shows a device 1 with a camera 2 and a holding element 3. The holding element 3 has a casing wall 4. FIG. A receiving space 5 of the holding element 3 for the camera 2 is delimited by the casing wall 4 . Furthermore, the holding element 3 has an upper edge 7 viewed in the direction of a longitudinal axis 6 of the holding element 3 and a lower edge 8 lying opposite the upper edge 7 . The lower edge 8 has an interruption in the form of a cutout 9 . The recess 9 is located in a first partial casing wall 10. The casing wall 4 further comprises a second partial casing wall 11, a third partial casing wall 12 and a fourth partial casing wall 13.

2 zeigt einen bekannten Seitenspiegel 14 mit einem Gehäuse 15. Die Vorrichtung 1 ist an einer Gehäuseinnenseite 16 des Gehäuses 15 angeordnet. Gemäß dem Stand der Technik ist die Vorrichtung 1 derart in dem Gehäuse 15 angeordnet, dass eine Haupterfassungsrichtung der Kamera 2 im Wesentlichen parallel zu einer Fahrzeughochrichtung des Kraftfahrzeugs ausgerichtet ist. 2 shows a known side mirror 14 with a housing 15. The device 1 is arranged on a housing inner side 16 of the housing 15. FIG. According to the prior art, the device 1 is arranged in the housing 15 in such a way that a main detection direction of the camera 2 is aligned essentially parallel to a vehicle vertical direction of the motor vehicle.

3 zeigt den Seitenspiegel 14 aus 2 mit einer Spiegelfläche 17. Zwischen dem Gehäuse 15 und der Spiegelfläche 17 befindet sich ein Spalt 18. Durch den Spalt 18 kann Flüssigkeit und/oder Material aus einem Umgebungsbereich des Kraftfahrzeugs zu der Gehäuseinnenseite 16 und somit zu der Vorrichtung 1 vordringen. 3 shows the side mirror 14 from 2 with a mirror surface 17. There is a gap 18 between the housing 15 and the mirror surface 17. Liquid and/or material can penetrate through the gap 18 from an area surrounding the motor vehicle to the housing inside 16 and thus to the device 1.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Halteelement bereitzustellen, mit welchem eine in dem Halteelement aufgenommene Kamera verbessert vor einem unerwünschten Kontakt mit Medien geschützt werden kann. Es ist auch Aufgabe eine Vorrichtung mit einem derartigen Halteelement und einer Kamera auszubilden sowie einen Seitenspiegel mit einer derartigen Vorrichtung bereitzustellen. Zudem ist es Aufgabe ein Kraftfahrzeug mit einem derartigen Seitenspiegel auszubilden.It is the object of the invention to provide a holding element with which a camera accommodated in the holding element can be better protected against undesired contact with media. It is also an object to design a device with such a holding element and a camera and to provide a side mirror with such a device. In addition, it is an object to design a motor vehicle with such a side mirror.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Halteelement, durch eine Vorrichtung, durch einen Seitenspiegel sowie durch ein Kraftfahrzeug mit den Merkmalen gemäß den jeweiligen unabhängigen Ansprüchen gelöst.According to the invention, this object is achieved by a holding element, by a device, by a side mirror and by a motor vehicle having the features according to the respective independent claims.

Ein erfindungsgemäßes Halteelement für ein Kraftfahrzeug dient zum Aufnehmen einer Kamera in einem Seitenspiegel eines Kraftfahrzeugs. Das Halteelement umfasst eine um eine Längsachse des Halteelements umlaufend geschlossene Mantelwand, durch welche ein Aufnahmeraum des Halteelements für die Kamera begrenzt ist. Weiterhin umfasst das Halteelement einen in Richtung einer Längsachse des Halteelements betrachteten oberen Rand und einen dem oberen Rand gegenüberliegenden unteren Rand. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung ist darin zu sehen, dass an einem Übergang zwischen zwei in einem Winkel zueinander mündenden Mantelteilwänden der Mantelwand eine Verdeckblende des Halteelements ausgebildet ist. Die Verdeckblende erstreckt sich von dem unteren Rand ausgehend, dem oberen Rand abgewandt und die Mantelteilwände vergrößernd, nach unten. Zudem ist die Verdeckblende jeweils nur über eine Teillänge einer in Umlaufrichtung um die Längsachse bemessenen Länge des unteren Rands der Mantelteilwand ausgebildet.A holding element according to the invention for a motor vehicle serves to hold a camera in a side mirror of a motor vehicle. The holding element comprises a casing wall which is closed all the way around a longitudinal axis of the holding element and which delimits a receiving space of the holding element for the camera. Furthermore, the holding element comprises an upper edge viewed in the direction of a longitudinal axis of the holding element and a lower edge lying opposite the upper edge. An essential idea of the invention can be seen in the fact that a top panel of the retaining element is formed at a transition between two partial walls of the casing wall that open out at an angle to one another. Starting from the lower edge, the top panel extends downwards, facing away from the upper edge and enlarging the partial casing walls. In addition, the convertible top panel is only formed over a partial length of a length of the lower edge of the partial casing wall measured in the circumferential direction about the longitudinal axis.

Mit dem erfindungsgemäßen Halteelement beziehungsweise Aufnahmeelement kann die Kamera örtlich spezifiziert vor unerwünschtem Mediumkontakt, insbesondere vor Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, geschützt werden. Zudem kann die Kamera mit dem Halteelement zudem auch vor anderem Material als Flüssigkeiten geschützt werden. With the holding element or receiving element according to the invention, the camera can be protected locally against undesired contact with the medium, in particular against liquids, in particular water. In addition, the camera with the holding element can also be protected against material other than liquids.

Durch die örtlich spezifizierte und geometrisch individuell ausgestaltete Verdeckblende kann das gesamte Halteelement weiterhin kompakt ausgebildet werden und somit platzsparend verbaut werden.Due to the locally specified and geometrically individually configured top panel, the entire retaining element can continue to be of compact design and thus be installed in a space-saving manner.

Die Verdeckblende des Halteelements ermöglicht einen weiteren Schutz der Kamera insbesondere wenn die Kamera und das Halteelement als eine Vorrichtung in den Seitenspiegel montiert sind. Dann ermöglicht die Verdeckblende, dass keine direkte Sichtachse durch einen Spalt des Seitenspiegels auf die Kamera, insbesondere auf ein Entlüftungsventil der Kamera, vorhanden ist. Durch das Vermeiden der direkten Sichtachse mittels der Verdeckblende kann ein individueller Bereich der Kamera zuverlässig und effektiv vor dem Medium geschützt werden.The top panel of the holding element enables further protection of the camera, in particular when the camera and the holding element are mounted as one device in the side mirror. The top cover then allows no direct line of sight through a gap in the side mirror to the camera, in particular to an air vent valve of the camera, is present. By avoiding the direct line of sight by means of the hood panel, an individual area of the camera can be reliably and effectively protected from the medium.

Der untere Rand erstreckt sich außerhalb der Verdeckblende und einer Aussparung in der Mantelwand vorzugsweise vollständig in einer Ebene senkrecht zu der Längsachse. Die zwei unterschiedlichen Enden der Kontur der Verdeckblende liegen vorzugsweise in der Ebene in der der untere Rand des Halteelements verläuft.The lower edge preferably extends completely in a plane perpendicular to the longitudinal axis outside of the top panel and a recess in the casing wall. The two different ends of the contour of the top panel preferably lie in the plane in which the lower edge of the retaining element runs.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Halteelement einstückig ausgebildet ist. Das bedeutet, dass das Halteelement aus einem Stück beziehungsweise als ein Bauteil gefertigt sein kann. Vorteilhaft sind eine hohe Stabilität und eine einfache Herstellung des Halteelements.It is preferably provided that the holding element is designed in one piece. This means that the holding element can be manufactured from one piece or as one component. A high level of stability and simple production of the holding element are advantageous.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass ein unterer Rand der Verdeckblende nicht geradlinig ausgebildet ist. Während der untere Rand der Mantelteilwand insbesondere geradlinig in der Umlaufrichtung um die Längsachse ausgebildet ist, so ist der untere Rand der Verdeckblende nicht geradlinig, also gekrümmt ausgebildet. Vorteilhaft ist, dass sich das Halteelement somit an beispielsweise ein Gehäuse des Seitenspiegels anpassen kann. Der nicht geradlinig ausgebildete untere Rand der Verdeckblende führt also zu einem flexibel montierbaren Halteelement. Der nicht geradlinig ausgebildete untere Rand der Verdeckblende kann also beispielsweise eine platzsparende Montage in dem Gehäuse des Seitenspiegels ermöglichen, insbesondere dann, wenn sich in dem Gehäuse eine Rippe befindet.In particular, it can be provided that a lower edge of the top panel is not formed in a straight line. While the lower edge of the partial casing wall is in particular formed in a straight line in the circumferential direction around the longitudinal axis, the lower edge of the top panel is not formed in a straight line, that is to say curved. It is advantageous that the retaining element can thus be adapted to a housing of the side mirror, for example. The non-rectilinear lower edge of the convertible top panel thus leads to a retaining element that can be mounted flexibly. The non-rectilinear lower edge of the top panel can thus allow, for example, space-saving assembly in the housing of the side mirror, particularly when there is a rib in the housing.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Verdeckblende ein erstes Teilelement mit einem ersten Konturenverlauf des unteren Rands und ein zweites Teilelement mit einem von dem ersten Konturenverlauf unterschiedlichen zweiten Konturenverlauf des unteren Rands umfasst. Ein Vorteil an dem ersten Konturenverlauf und/oder dem zweiten Konturenverlauf ist, dass das Halteelement somit flexibel und passgenau in den Seitenspiegel eingebaut werden kann. Der erste Konturenverlauf und/oder der zweite Konturenverlauf kann also speziell an eine Innenseite des Gehäuses des Seitenspiegels angepasst sein.In a further embodiment, it is preferably provided that the top panel includes a first sub-element with a first contour of the lower edge and a second sub-element with a second contour of the lower edge that differs from the first contour. An advantage of the first course of contours and/or the second course of contours is that the retaining element can thus be installed flexibly and with a precise fit in the side mirror. The first course of contours and/or the second course of contours can therefore be specially adapted to an inside of the housing of the side mirror.

Die Teilelemente der Verdeckblende erstreckt sich jeweils in den Ebenen derjenigen Mantelteilwände, an die die Teilelemente nach unten hin anschließen.The partial elements of the top panel each extend in the planes of those partial casing walls to which the partial elements connect at the bottom.

In einer weiteren Ausführungsform ist insbesondere vorgesehen, dass eine Mantelteilwand der Mantelwand eine in Richtung des oberen Rands ausgebildete Aussparung aufweist. Durch die Aussparung wird der untere Rand in Umlaufrichtung um die Längsachse insbesondere unterbrochen. Durch die Aussparung kann beispielsweise bei montierter Kamera in dem Halteelement ein Entlüftungsventil der Kamera freigelegt sein. Die Aussparung kann also so ausgebildet sein, dass das Entlüftungsventil bei in dem Halteelement montierter Kamera von außen zugänglich ist. Es kann durch die Aussparung also beispielsweise eine Entlüftung der Kamera mittels des Entlüftungsventils vorgenommen werden. Eine Fläche der Mantelteilwand wird durch die Aussparung im Vergleich zu den Mantelteilwänden ohne die Aussparung reduziert.In a further embodiment, it is provided in particular that a partial casing wall of the casing wall has a recess formed in the direction of the upper edge. Due to the recess, the lower edge is particularly interrupted in the circumferential direction around the longitudinal axis. A vent valve of the camera can be exposed through the recess, for example when the camera is mounted in the holding element. The recess can therefore be designed in such a way that the ventilation valve is accessible from the outside when the camera is mounted in the holding element. For example, the camera can be vented through the recess by means of the vent valve. An area of the partial shell wall is reduced by the recess compared to the partial shell walls without the recess.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass ein Konturenverlauf der Aussparung eckenfrei beziehungsweise bogenförmig ist. Die Aussparung kann also insbesondere einen Konturenverlauf aufweisen, der teilkreisförmig ist. Vorteilhaft ist, dass damit beispielsweise ein hinter der Aussparung angeordnetes Entlüftungsventil der Kamera hindernisfrei vollständig zugänglich ist.Provision is preferably made for the contours of the recess to be corner-free or arcuate. The recess can therefore in particular have a contour profile which is part-circular. It is advantageous that, for example, a ventilation valve of the camera arranged behind the recess is fully accessible without obstacles.

Weiterhin kann es vorgesehen sein, dass der Konturenverlauf der Aussparung direkt in den Konturenverlauf des unteren Rands der Verdeckblende übergeht. Der Konturenverlauf des unteren Rands der Verdeckblende kann beispielsweise gekrümmt sein, aber insbesondere ist dieser stetig, das heißt nicht wellig.Furthermore, it can be provided that the course of the contours of the recess merges directly into the course of the contours of the lower edge of the top panel. The course of the contours of the lower edge of the top panel can be curved, for example, but in particular it is continuous, that is to say not wavy.

Der Konturenverlauf des unteren Rands der Verdeckblende weist insbesondere am Übergang von in einem Winkel zueinander angeordneten Teilelementen der Verdeckblende ein Minimum auf. Der Konturenverlauf des unteren Rands der Verdeckblende ist ausgehend von einem dem Übergang abgewandten und an den unteren Rand der Mantelteilwand mündenden Ende stetig abfallend, also zwischenminimalos.The course of the contours of the lower edge of the top panel has a minimum, in particular at the transition from partial elements of the top panel arranged at an angle to one another. The course of the contours of the lower edge of the convertible top panel, starting from an end facing away from the transition and leading to the lower edge of the casing part wall, falls steadily, that is to say without an intermediate minimum.

Eine Teillänge über die sich ein Teilelement der Verdeckblende bemisst, erstreckt sich maximal bis zur Hälfte einer gesamten Länge eines unteren Rands der Mantelteilwand.A partial length over which a partial element of the top panel is measured extends at most up to half of the entire length of a lower edge of the partial casing wall.

In einer weiteren Ausführungsform kann es vorgesehen sein, dass das Halteelement eine Abdeckung mit einem Loch zum Hindurchstecken eines Teilelements der Kamera im montierten Zustand aufweist. Die Abdeckung erstreckt sich in einer Ebene senkrecht zur Längsachse des Halteelements und grenzt an den oberen Rand der Mantelwand an. Durch das Loch kann, beispielsweise als das Teilelement der Kamera, eine elektrische Verbindungseinrichtung der Kamera hindurchgesteckt werden. Mit der Verbindungseinrichtung kann die Kamera beispielsweise an das Kraftfahrzeug angeschlossen werden. Das Loch ermöglicht also einen einfachen und unkomplizierten Anschluss der in dem Halteelement angeordneten Kamera an das Kraftfahrzeug.In a further embodiment, it can be provided that the holding element has a cover with a hole through which a partial element of the camera can be inserted in the assembled state. The cover extends in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the holding element and is adjacent to the upper edge of the casing wall. An electrical connection device of the camera can be inserted through the hole, for example as the partial element of the camera. With the connection device, the camera can be connected to the motor vehicle, for example become. The hole thus enables a simple and uncomplicated connection of the camera arranged in the holding element to the motor vehicle.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Halteelement zumindest teilweise aus Kunststoff, beispielsweise Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat (ABS), ausgebildet ist. Durch den Kunststoff ist das Halteelement stabil und kann einfach hergestellt werden.It is preferably provided that the holding element is at least partially made of plastic, for example acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS). The holding element is stable due to the plastic and can be manufactured easily.

Die Erfindung umfasst auch eine Vorrichtung mit einer Kamera und mit einem erfindungsgemäßen Halteelement oder einer vorteilhaften Ausführung davon. Insbesondere ist vorgesehen, dass bei montiertem Zustand der Kamera mit dem Halteelement ein Entlüftungsventil der Kamera zumindest frontseitig durch die Verdeckblende abgedeckt ist. Das bedeutet, falls die Kamera mit dem Halteelement in dem Gehäuse des Seitenspiegels montiert ist, so ist das Entlüftungsventil frontseitig, also von Richtung eines Spalts zwischen einer Lichtreflexionsplatte mit einer Spiegelfläche des Seitenspiegels und des Gehäuses des Seitenspiegels abgedeckt. Die Front des Seitenspiegels befindet sich auf der Seite des Seitenspiegels, auf welcher die Spiegelfläche angeordnet ist. Durch das Abdecken des Entlüftungsventils mit der Verdeckblende und somit dem Halteelement kann es möglich werden, dass durch den Spalt kein Spritzwasser oder Strahlwasser, und/oder sonstiges Material von außerhalb des Gehäuses des Seitenspiegels auf das Entlüftungsventil einwirken kann. Vorteilhaft ist also, dass durch das abgedeckte Entlüftungsventil die Kamera geschützt und insbesondere gegenüber Spritzwasser oder Strahlwasser von außerhalb des Gehäuses abgedichtet bereitgestellt werden kann.The invention also includes a device with a camera and with a holding element according to the invention or an advantageous embodiment thereof. In particular, it is provided that when the camera is installed with the holding element, a ventilation valve of the camera is covered at least at the front by the top panel. This means that if the camera is mounted with the holding element in the housing of the side mirror, the ventilation valve is on the front side, i.e. covered from the direction of a gap between a light reflection plate with a mirror surface of the side mirror and the housing of the side mirror. The front of the side mirror is on the side of the side mirror on which the mirror surface is located. By covering the ventilation valve with the top cover and thus the retaining element, it can be possible that no spray water or water jets and/or other material from outside the housing of the side mirror can act on the ventilation valve through the gap. It is therefore advantageous that the camera can be protected by the covered ventilation valve and, in particular, can be provided sealed against splashing water or water jets from outside the housing.

Im montierten Zustand ist ein Teilelement der Verdeckblende der Lichtreflexionsplatte zugewandt angeordnet und ein insbesondere im senkrechten Winkel dazu angeordnetes weiteres Teilelement der Verdeckblende ist einem Befestigungsbereich des Seitenspiegels zum Befestigen am Kraftfahrzeug abgewandt angeordnet.In the assembled state, a sub-element of the top panel faces the light-reflecting plate and a further sub-element of the top panel arranged at right angles thereto faces away from a fastening region of the side mirror for fastening to the motor vehicle.

Weiterhin ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Entlüftungsventil über die Aussparung in einer Mantelteilwand einer Mantelwand des Halteelements seitlich von außen zugänglich ist. Es ist also vorzugsweise vorgesehen, dass das Entlüftungsventil in montiertem Zustand frei liegt. Somit kann in montiertem Zustand der Kamera in dem Halteelement ein Entlüften der Kamera mittels des Entlüftungsventils ermöglicht werden.Furthermore, it is preferably provided that the ventilation valve is accessible laterally from the outside via the recess in a partial casing wall of a casing wall of the holding element. It is therefore preferably provided that the vent valve is exposed in the assembled state. Thus, when the camera is mounted in the holding element, the camera can be vented by means of the vent valve.

Die Erfindung umfasst auch einen Seitenspiegel für ein Kraftfahrzeug mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung oder einer vorteilhaften Ausführung davon.The invention also includes a side mirror for a motor vehicle with a device according to the invention or an advantageous embodiment thereof.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Vorrichtung in einem Gehäuse des Seitenspiegels hinter einer eine Spiegelfläche aufweisenden Lichtreflexionsplatte des Seitenspiegels angeordnet ist. Durch das Anordnen der Vorrichtung in dem Gehäuse hinter der Spiegelfläche kann eine Kamera der Vorrichtung einen Umgebungsbereich des Kraftfahrzeugs effektiv erfassen. Weiterhin ist die Vorrichtung durch das Gehäuse zumindest teilweise, insbesondere bis auf einen Spalt zwischen der Spiegelfläche und dem Gehäuse, vor Umwelteinflüssen wie Flüssigkeiten, insbesondere Spritzwasser, und/oder anderen Materialien aus dem Umgebungsbereich geschützt.In particular, it is provided that the device is arranged in a housing of the side mirror behind a light reflection plate of the side mirror that has a mirror surface. By arranging the device in the housing behind the mirror surface, a camera of the device can effectively capture an area surrounding the motor vehicle. Furthermore, the device is at least partially protected by the housing, in particular with the exception of a gap between the mirror surface and the housing, from environmental influences such as liquids, in particular splashing water, and/or other materials from the surrounding area.

In einer weiteren Ausführungsform ist es vorzugsweise vorgesehen, dass die Verdeckblende in dem Übergang der Mantelteilwände an die Form einer an der Innenseite des Gehäuses angeordneten und sich in das Halteelement hineinerstreckenden Rippe angepasst ist. Die Rippe kann also Teil des Gehäuses sein und beispielsweise als Positionierrippe zum Positionieren der Vorrichtung vorgesehen sein. Die Verdeckblende, insbesondere der Konturenverlauf des unteren Rands der Verdeckblende kann also an die Rippe angepasst sein. Es können beispielsweise auch mehrere Rippen in dem Gehäuse angeordnet sein, an welche die Verdeckblende des Halteelements angepasst ist. Das Halteelement kann dadurch passgenau in dem Gehäuse des Seitenspiegels angeordnet werden. Die passgenaue Anordnung kann somit auch beispielsweise für verschiedene Typen des Seitenspiegels bereitgestellt werden.In a further embodiment, it is preferably provided that the top panel in the transition of the casing part walls is adapted to the shape of a rib arranged on the inside of the housing and extending into the holding element. The rib can thus be part of the housing and can be provided, for example, as a positioning rib for positioning the device. The top panel, in particular the course of the contours of the lower edge of the top panel, can therefore be adapted to the rib. For example, several ribs can also be arranged in the housing, to which the top panel of the holding element is adapted. As a result, the holding element can be arranged with an exact fit in the housing of the side mirror. The precisely fitting arrangement can thus also be provided, for example, for different types of side mirror.

Zudem umfasst die Erfindung auch ein Kraftfahrzeug mit einem erfindungsgemäßen Seitenspiegel oder einer vorteilhaften Ausführung davon. Das Kraftfahrzeug ist insbesondere als Personenkraftwagen ausgebildet.In addition, the invention also includes a motor vehicle with a side mirror according to the invention or an advantageous embodiment thereof. The motor vehicle is designed in particular as a passenger car.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die somit nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen.Further features of the invention result from the claims, the figures and the description of the figures. The features and combinations of features mentioned above in the description and the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and/or shown alone in the figures can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or on their own, without going beyond the scope of the leave invention. The invention is therefore also to be considered to include and disclose embodiments that are not explicitly shown and explained in the figures, but that result from the explained embodiments and can be generated by separate combinations of features. Versions and combinations of features are also to be regarded as disclosed which therefore do not have all the features of an originally formulated independent claim.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert.Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with the aid of schematic drawings.

Dabei zeigen:

1 eine perspektivische Darstellung einer bekannten Vorrichtung mit einem Halteelement und einer Kamera in einem Seitenspiegel;
2 eine perspektivische Darstellung eines bekannten Seitenspiegels mit der Vorrichtung, welche in einem Gehäuse des Seitenspiegels angeordnet ist;
3 eine perspektivische Darstellung analog zu 2, wobei die Vorrichtung hinter einer Reflexionsplatte des Seitenspiegels angeordnet ist;
4 in schematischer Draufsicht ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs mit einem Seitenspiegel;
5 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Halteelements zum Aufnehmen einer Kamera in dem Seitenspiegel;
6 eine erste Seitendarstellung des Halteelements gemäß 5 mit einer Aussparung in einer Mantelteilwand einer Mantelwand des Halteelements;
7 eine zweite Seitendarstellung des Halteelements gemäß 5 mit der Mantelwand und einer Verdeckblende;
8 eine perspektivische Darstellung einer Ausführung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem Halteelement gemäß 5 bis 7 und einer Kamera;
9 eine schematische Seitendarstellung der Vorrichtung gemäß 8 mit einem Entlüftungsventil der Kamera und der Aussparung des Halteelements;
10 eine perspektivische Darstellung einer Ausführung eines erfindungsgemäßen Seitenspiegels mit einem Spalt zwischen einem Gehäuse des Seitenspiegels und einer Lichtreflexionsplatte des Seitenspiegels;
11 eine vergrößerte Darstellung eines Ausschnitts von 10; und
12 in schematischer, vergrößerter Darstellung die montierte Vorrichtung in dem Gehäuse des Seitenspiegels.

show:

1 a perspective view of a known device with a holding element and a camera in a side mirror;
2 a perspective view of a known side mirror with the device, which is arranged in a housing of the side mirror;
3 a perspective view analogous to 2 wherein the device is arranged behind a reflection plate of the side mirror;
4 in a schematic plan view an embodiment of a motor vehicle according to the invention with a side mirror;
5 a perspective view of an embodiment of a holding element according to the invention for receiving a camera in the side mirror;
6 according to a first side view of the holding element 5 with a recess in a partial casing wall of a casing wall of the holding element;
7 a second side view of the holding element according to FIG 5 with the shell wall and a top panel;
8th a perspective view of an embodiment of a device according to the invention with a holding element according to FIG 5 until 7 and a camera;
9 a schematic side view of the device according to FIG 8th with a vent valve of the camera and the recess of the holding element;
10 a perspective view of an embodiment of a side mirror according to the invention with a gap between a housing of the side mirror and a light reflection plate of the side mirror;
11 an enlarged view of a section of 10 ; and
12 in a schematic, enlarged representation of the mounted device in the housing of the side mirror.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Elements that are the same or have the same function are provided with the same reference symbols in the figures.

In 4 ist schematisch eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs 19 mit einem bezüglich einer Fahrzeuglängsachse 24 linken Seitenspiegel 20 und einem rechten Seitenspiegel 21 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Der linke Seitenspiegel 20 ist an einer linken Seite 22 des Kraftfahrzeugs 19 angeordnet. Der rechte Seitenspiegel 21 ist an einer rechten Seite 23 des Kraftfahrzeugs 19 angeordnet. Alternativ kann das Kraftfahrzeug 19 auch nur einen Seitenspiegel 20, 21 umfassen. Das Kraftfahrzeug 19 umfasst eine Front 25 und ein Heck 26.In 4 1 is a schematic plan view of an exemplary embodiment of a motor vehicle 19 according to the invention with a left-hand side mirror 20 with respect to a vehicle longitudinal axis 24 and a right-hand side mirror 21 according to an embodiment of the invention. The left side mirror 20 is arranged on a left side 22 of the motor vehicle 19 . The right side mirror 21 is arranged on a right side 23 of the motor vehicle 19 . Alternatively, the motor vehicle 19 can also include only one side mirror 20, 21. The motor vehicle 19 comprises a front 25 and a rear 26.

Im Folgenden bezieht sich die Beschreibung nur auf den rechten Seitenspiegel 21. Die Beschreibung für den rechten Seitenspiegel 21 ist aber ebenso für den linken Seitenspiegel 20 gültig.In the following, the description relates only to the right-hand side mirror 21. However, the description for the right-hand side mirror 21 is also valid for the left-hand side mirror 20.

5 zeigt ein Aufnahmeelement beziehungsweise ein Halteelement 27 zum Aufnehmen einer Kamera mit einer Mantelwand 28. Die Mantelwand 28 begrenzt einen Aufnahmeraum des Halteelements 27. Weiterhin weist die Mantelwand 28 einen in Richtung einer Längsachse 30 des Halteelements 27 betrachteten oberen Rand 31 und einen dem oberen Rand 31 gegenüberliegenden unteren Rand 32 auf. Zudem umfasst die Mantelwand 28 eine erste Mantelteilwand 33, eine zweite Mantelteilwand 34, eine dritte Mantelteilwand 35 und eine vierte Mantelteilwand 36. 5 shows a receiving element or a holding element 27 for receiving a camera with a casing wall 28. The casing wall 28 delimits a receiving space of the holding element 27. Furthermore, the casing wall 28 has an upper edge 31 viewed in the direction of a longitudinal axis 30 of the holding element 27 and an upper edge 31 opposite lower edge 32 on. In addition, the casing wall 28 comprises a first partial casing wall 33, a second partial casing wall 34, a third partial casing wall 35 and a fourth partial casing wall 36.

Das Halteelement 27 weist auch eine Abdeckung 37 mit einem Loch 38 auf. Die Abdeckung 37 wird von dem oberen Rand 31 begrenzt beziehungsweise mündet an den oberen Rand 31 und liegt in einer Ebene, welche senkrecht zu der Längsachse 30 ist. Das Loch 38 befindet sich im Wesentlichen mittig in der Abdeckung 37, also ist insbesondere zentral zur Längsachse 30 ausgerichtet.The holding element 27 also has a cover 37 with a hole 38 . The cover 37 is delimited by the upper edge 31 or opens out at the upper edge 31 and lies in a plane which is perpendicular to the longitudinal axis 30 . The hole 38 is located essentially in the center of the cover 37, ie it is aligned in particular centrally with respect to the longitudinal axis 30.

Weiterhin umfasst das Halteelement 27 eine Verdeckblende 39, welche an einem Übergang 40 zwischen der ersten Mantelteilwand 33 und der zweiten Mantelteilwand 34 ausgebildet ist. Und zwar so, dass sich die Verdeckblende 39 von dem unteren Rand 32 ausgehend, dem oberen Rand 31 abgewandt und die erste Mantelteilwand 33 und die zweite Mantelteilwand 34 vergrößernd nach unten erstreckt. Die Verdeckblende 39 ist jeweils nur über eine Teillänge 41 a einer in Umlaufrichtung um die Längsachse 30 bemessenen Länge 42 eines unteren Rands 32a der ersten Mantelteilwand 33 und einer Teillänge 41 b eines unteren Rands 32b der zweiten Mantelteilwand 34 ausgebildet. Die Verdeckblende 39 umfasst ein plattenartiges erstes Teilelement 43 und ein plattenartiges zweites Teilelement 44. Die Teilelemente 43 und 44 sind in einem Winkel, insbesondere 90°, zueinander angeordnet. Die Verdeckblende 39 ist einstückig ausgebildet. Ebenso ist das gesamte Halteelement 27 einstückig ausgebildet.Furthermore, the holding element 27 includes a top panel 39 which is formed at a transition 40 between the first partial casing wall 33 and the second partial casing wall 34 . In fact, in such a way that the top panel 39 starts at the lower edge 32 and faces away from the upper edge 31, and the first partial casing wall 33 and the second partial casing wall 34 extend downwards, increasing in size. The top panel 39 is only formed over a partial length 41a of a length 42 of a lower edge 32a of the first partial casing wall 33, measured in the circumferential direction about the longitudinal axis 30, and a partial length 41b of a lower edge 32b of the second partial casing wall 34. The top panel 39 comprises a plate-like first partial element 43 and a plate-like second partial element 44. The partial elements 43 and 44 are arranged at an angle, in particular 90°, to one another. The top panel 39 is formed in one piece. Likewise the entire holding element 27 is formed in one piece.

Weiterhin weist das Halteelement 27 eine Aussparung 45 auf. Die Aussparung 45 ist insbesondere durch eine bogenförmige Kontur nach oben begrenzt und erstreckt sich in der Mantelteilwand 33 in Richtung des oberen Rands 31.Furthermore, the holding element 27 has a recess 45 . The recess 45 is delimited upwards in particular by an arcuate contour and extends in the partial casing wall 33 in the direction of the upper edge 31.

Das Teilelement 43 erstreckt sich in der Ebene der ersten Mantelteilwand 33 und das zweite Teilelement 44 erstreckt sich in der Ebene der zweiten Mantelteilwand 34.The partial element 43 extends in the plane of the first partial casing wall 33 and the second partial element 44 extends in the plane of the second partial casing wall 34.

6 zeigt das Halteelement 27 in Seitenansicht. Gezeigt ist die erste Mantelteilwand 33 der Mantelwand 28, die Aussparung 45 und das erste Teilelement 43 der Verdeckblende 39. Das erste Teilelement 43 der Verdeckblende 39 weist einen ersten Konturenverlauf 46 eines unteren Rands 47 der Verdeckblende 39 auf. Der untere Rand 47 der Verdeckblende 39 ist nicht geradlinig ausgebildet. Das bedeutet, der untere Rand 47 der Verdeckblende 39 ist gekrümmt. Der untere Rand 47 der Verdeckblende 39 ist jedoch insbesondere nicht wellig, das bedeutet er hat auf seiner gesamten Länge keine Zwischenminima oder Zwischenmaxima in dem ersten Konturenverlauf 46. 6 shows the holding element 27 in side view. Shown is the first partial wall 33 of the casing wall 28, the recess 45 and the first partial element 43 of the top panel 39. The first partial element 43 of the top panel 39 has a first contour 46 of a lower edge 47 of the top panel 39. The lower edge 47 of the top panel 39 is not straight. This means that the lower edge 47 of the top panel 39 is curved. However, the lower edge 47 of the top panel 39 is in particular not wavy, which means that it has no intermediate minima or intermediate maxima in the first contour course 46 over its entire length.

Der erste Konturenverlauf 46 des unteren Rands 47 der Verdeckblende 39 geht direkt in einen Konturenverlauf 48 der Aussparung 45 über. Der erste Konturenverlauf 46 des ersten Teilelements 43 und der Konturenverlauf 48 der Aussparung 45 treffen sich an einem Wendepunkt 49. Der Wendepunkt 49 liegt auf dem Niveau des unteren Rands 32 der Mantelwand 28. An dem Wendepunkt 49 kehrt sich das Vorzeichen der Krümmung für den jeweiligen Konturverlauf 46, 48 um. Der Wendepunkt 49 ist auch die Grenze zwischen der Aussparung 45 und der Verdeckblende 39.The first contour course 46 of the lower edge 47 of the top panel 39 merges directly into a contour course 48 of the recess 45 . The first contour course 46 of the first partial element 43 and the contour course 48 of the recess 45 meet at a turning point 49. The turning point 49 lies at the level of the lower edge 32 of the casing wall 28. At the turning point 49 the sign of the curvature reverses for the respective Contour gradient 46, 48 µm. The turning point 49 is also the boundary between the recess 45 and the top panel 39.

7 zeigt eine weitere Seitenansicht des Halteelements 27. Es ist die zweite Mantelteilwand 34 der Mantelwand 28 gezeigt. Zudem ist das zweite Teilelement 44 der Verdeckblende 39 gezeigt. Das zweite Teilelement 44 weist einen zweiten Konturenverlauf 50 des unteren Rands 47 der Verdeckblende 39 auf. Der zweite Konturenverlauf 50 des zweiten Teilelements 44 und der erste Konturenverlauf 46 des ersten Teilelements 43 sind insbesondere unterschiedlich. Der zweite Konturenverlauf 50 des zweiten Teilelements 44 erstreckt sich stetig ansteigend und somit entfernend von dem unteren Rand 32 der Mantelwand 28 bis hin zu dem Übergang 40 zu dem ersten Teilelement 43 beziehungsweise einer Verlängerung des Übergangs 40. Der zweite Konturenverlauf 50 des zweiten Teilelements 44 weist also insbesondere keine Zwischenminima oder Zwischenmaxima auf. Vorzugsweise steigt der zweite Konturenverlauf 50 des zweiten Teilelements 44 ausgehend von dem unteren Rand 32 der Mantelwand 28 zuerst in einem ersten Bereich 51 des zweiten Konturenverlaufs 50 steil an, um dann in einem zweiten Bereich 52 des zweiten Konturenverlaufs 50, welcher an den ersten Bereich 51 angrenzt, flacher als in dem ersten Bereich 51 weiter zu steigen und schließlich in einem dritten Bereich 53 des zweiten Konturenverlaufs 50, welcher an den zweiten Bereich 52 angrenzt, noch flacher als in dem zweiten Bereich 52 zu steigen. In dem dritten Bereich 53 ist die Steigung des zweiten Konturenverlaufs 50 insbesondere Null, das heißt der zweiten Konturenverlauf 50 bleibt in dem dritten Bereich 53 im Wesentlichen auf demselben Niveau. 7 shows a further side view of the holding element 27. The second partial casing wall 34 of the casing wall 28 is shown. In addition, the second partial element 44 of the top panel 39 is shown. The second partial element 44 has a second contour course 50 of the lower edge 47 of the top panel 39 . The second contour course 50 of the second partial element 44 and the first contour course 46 of the first partial element 43 are in particular different. The second contour course 50 of the second partial element 44 extends steadily upwards and thus away from the lower edge 32 of the jacket wall 28 to the transition 40 to the first partial element 43 or an extension of the transition 40. The second contour course 50 of the second partial element 44 has ie in particular no intermediate minima or intermediate maxima. Preferably, the second contour 50 of the second partial element 44 rises steeply, starting from the lower edge 32 of the casing wall 28, first in a first region 51 of the second contour 50, and then in a second region 52 of the second contour 50, which adjoins the first region 51 adjoined to continue to rise flatter than in the first area 51 and finally in a third area 53 of the second contour course 50, which adjoins the second area 52, to rise even more flatly than in the second area 52. In the third area 53 the slope of the second contour profile 50 is in particular zero, that is to say the second contour profile 50 remains essentially at the same level in the third area 53 .

8 zeigt eine Vorrichtung 54 mit einer Kamera 55 und dem Halteelement 27. Die Vorrichtung 54 umfasst die Kamera 55 und das Halteelement 27 in montiertem Zustand. Ein Teilelement 56, insbesondere eine Anschlusseinrichtung, der Kamera 55 ist durch das Loch 38 des Halteelements 27 hindurchgesteckt. Die Ansicht der Vorrichtung 54 gemäß 8 ist frontseitig, also eine Frontansicht wie sie von vorne in montiertem Zustand in dem Seitenspiegel 20, 21 vorgesehen ist. Durch die Verdeckblende 39 wird in 8 ein Blick von außerhalb des Gehäuses 59 auf ein Entlüftungsventil 57 der Kamera 55 verhindert. Das Entlüftungsventil 57 wird also bei frontseitiger Ansicht der Vorrichtung 54 von der Verdeckblende 39 abgedeckt. Mit dem Abdecken des Entlüftungsventils 57 durch die Verdeckblende 39 wird insbesondere ein Schützen vor beispielsweise Spritzwasser oder Strahlwasser bewirkt. 8th shows a device 54 with a camera 55 and the holding element 27. The device 54 comprises the camera 55 and the holding element 27 in the assembled state. A partial element 56 , in particular a connection device, of the camera 55 is inserted through the hole 38 in the holding element 27 . The view of the device 54 according to 8th is from the front, ie a front view as provided from the front in the installed state in the side mirrors 20, 21. Through the top panel 39 in 8th a view from outside the housing 59 onto a ventilation valve 57 of the camera 55 is prevented. The ventilation valve 57 is therefore covered by the top panel 39 when the device 54 is viewed from the front. With the covering of the ventilation valve 57 by the top panel 39, protection against splash water or water jets, for example, is effected in particular.

9 zeigt die Vorrichtung 54 in einer Seitenansicht auf die Seite der ersten Mantelteilwand 33. Es ist das Entlüftungsventil 57 gezeigt und die Aussparung 45. Es ist gezeigt, dass das Entlüftungsventil 57 über die Aussparung 45 in der ersten Mantelteilwand 33 seitlich von außen zugänglich ist. Das Entlüftungsventil 57 liegt also insbesondere frei. So ist der Konturenverlauf 48 der Aussparung 45 an einen Ventilkonturenverlauf 58 des Entlüftungsventils 57 insbesondere angepasst. Der Ventilkonturenverlauf 58 beschreibt also einen Umlaufbereich, welcher nötigen Platz bereitstellt, um das Entlüftungsventil 57 öffnen und/oder schließen zu können und somit beispielsweise ein Belüften der Kamera 55 durchführen zu können. 9 shows the device 54 in a side view on the side of the first partial casing wall 33. The vent valve 57 is shown and the recess 45. It is shown that the vent valve 57 is accessible laterally from the outside via the recess 45 in the first partial casing wall 33. The vent valve 57 is therefore particularly exposed. The course of the contours 48 of the recess 45 is adapted in particular to a course of the valve contours 58 of the ventilation valve 57 . The valve contour profile 58 thus describes a circulation area which provides the necessary space in order to be able to open and/or close the ventilation valve 57 and thus, for example, to be able to ventilate the camera 55 .

10 zeigt den rechten Seitenspiegel 21 mit einem Gehäuse 59 und einer Spiegelfläche 60 einer Lichtreflexionsplatte 63. Zwischen dem Gehäuse 59 und der Spiegelfläche 60 befindet sich ein Spalt 61. Hinter der Lichtreflexionsplatte 63 befindet sich in dem Gehäuse 59 und teilweise durch den Spalt 61 ersichtlich die Vorrichtung 54. Die Vorrichtung 54 ist gemäß 10 frontseitig ausgerichtet. 10 shows the right-hand side mirror 21 with a housing 59 and a mirror surface 60 of a light reflection plate 63. There is a gap 61 between the housing 59 and the mirror surface 60. The device is located behind the light reflection plate 63 in the housing 59 and can be seen partially through the gap 61 54. The device 54 is according to 10 aligned at the front.

11 zeigt eine Detaildarstellung des Spalts 61 mit der hinter der Lichtreflexionsplatte 63 in dem Gehäuse 59 angeordneten Vorrichtung 54. Von der Vorrichtung 54 ist insbesondere die Verdeckblende 39 durch den Spalt 61 zu sehen. Das Entlüftungsventil 57 ist durch den Spalt 61 nicht zu sehen, weil es durch die Verdeckblende 39 abgedeckt beziehungsweise geschützt ist. 11 12 shows a detailed representation of the gap 61 with the device 54 arranged behind the light reflection plate 63 in the housing 59. Of the device 54, the hood panel 39 in particular can be seen through the gap 61. The ventilation valve 57 cannot be seen through the gap 61 because it is covered or protected by the top panel 39 .

12 zeigt eine Detaildarstellung der montierten Vorrichtung 54 in dem Gehäuse 59 des rechten Seitenspiegels 21. Es ist gezeigt, wie die Verdeckblende 39 an eine Rippe 62 des Gehäuses 59 angepasst ist. Die Rippe 62 ist an der Innenseite des Gehäuses 59 einstückig ausgebildet und kann beispielsweise als eine Positionierrippe ausgebildet sein. Das Halteelement 27 und insbesondere die Verdeckblende 39 sind also vorzugsweise so ausgebildet, dass eine passgenaue Anordnung der Vorrichtung 54 in dem Gehäuse 59 mit oder ohne der Rippe 62 möglich ist. 12 12 shows a detailed view of the device 54 mounted in the housing 59 of the right side mirror 21. The top cover 39 is shown fitted to a rib 62 of the housing 59. FIG. The rib 62 is integrally formed on the inside of the housing 59 and may be formed as a positioning rib, for example. The holding element 27 and in particular the top panel 39 are thus preferably designed in such a way that a precise arrangement of the device 54 in the housing 59 with or without the rib 62 is possible.

Bei der Anordnung der Vorrichtung 54 gemäß 10 bis 12 ist die Kamera 55 mit der optischen Haupterfassungsrichtung vorzugsweise im Wesentlichen parallel zu der Fahrzeughochachse des Kraftfahrzeugs 19 angeordnet. Die Kamera 55 ist also mit der Haupterfassungsrichtung beispielsweise senkrecht auf eine Fahrbahn in dem Umgebungsbereich des Kraftfahrzeugs 19 gerichtet.In the arrangement of the device 54 according to 10 until 12 the camera 55 is arranged with the optical main detection direction preferably essentially parallel to the vehicle vertical axis of the motor vehicle 19 . The camera 55 is therefore directed with the main detection direction, for example, perpendicularly onto a roadway in the area surrounding the motor vehicle 19 .

Claims

Retaining element (27) for accommodating a camera (55) in a side mirror (20, 21) of a motor vehicle (1), with a casing wall (28) through which a receiving space of the retaining element (27) for the camera (55) is delimited, and with an upper edge (31) viewed in the direction of a longitudinal axis (30) of the holding element (27) and a lower edge (32) opposite the upper edge (31), characterized in that at a transition (40) between two in one On the partial casing walls (33, 34) of the casing wall (28) which open out at an angle to one another, a folding top panel (39) of the holding element (27) is formed, which extends from the lower edge (32) and faces away from the upper edge (31) and the partial casing walls (33 , 34) extending downwards, increasing in size, with the top panel (39) only covering a partial length (41a, 41b) of a length (42), measured in the circumferential direction about the longitudinal axis (30), of a lower edge (32a, 32b) of a partial casing wall (33, 34) is formed.

Holding element (27) after claim 1 , characterized in that the holding element (27) is formed in one piece.

Holding element (27) after claim 1 or 2 , characterized in that a lower edge (47) of the top panel (39) is non-rectilinear.

Retaining element (27) according to one of the preceding claims, characterized in that the top panel (39) has a first sub-element (43) with a first contour (46) of the lower edge (47) and a second sub-element (44) with one of the first contours (46) with respect to the course shape different second contour course (50) of the lower edge (47).

Retaining element (27) according to one of the preceding claims, characterized in that a partial casing wall (33) of the casing wall (28) has a recess (45) formed in the direction of the upper edge (31).

Holding element (27) after claim 5 , characterized in that a contour (48) of the recess (45) is arcuate.

Holding element (27) after claim 6 , characterized in that the contour (48) of the recess (45) merges directly into the contour (48) of the lower edge (47) of the top panel (39).

Retaining element (27) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element (27) has a cover (37) with a hole (38) for inserting a partial element (56) of the camera (55) in the assembled state.

Holding element (27) according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element (27) is at least partially made of plastic.

Device (54) with a holding element (27) according to one of the preceding claims and with a camera (55), characterized in that when the camera (55) is in the installed state with the holding element (27), a vent valve (57) of the camera (55 ) is covered at least at the front by the top panel (39).

Device (54) after claim 10 , characterized in that the vent valve (57) via the recess (45) in a partial casing wall (33) of a casing wall (28) of the holding element (27) is laterally accessible from the outside.

Side mirrors (20, 21) for a motor vehicle (19), with a device (54). claim 10 or 11 .

Side mirrors (20, 21) after claim 12 , characterized in that the device (54) is arranged in a housing (59) of the side mirror (20, 21) behind a light reflection plate (63) with a mirror surface (60) of the side mirror (20, 21).

Side mirrors (20, 21) after claim 12 or 13 , characterized in that the top panel (39) in the transition (40) is adapted to the shape of a rib (62) arranged on the inside of the housing (59) and extending into the holding element (27).

Motor vehicle (19) with a side mirror (20, 21) according to one of Claims 12 until 14 .