DE102014117169B4 - Pile for hydraulic engineering and method for rehabilitation of piles - Google Patents

Pile for hydraulic engineering and method for rehabilitation of piles Download PDF

Info

Publication number
DE102014117169B4
DE102014117169B4 DE102014117169.1A DE102014117169A DE102014117169B4 DE 102014117169 B4 DE102014117169 B4 DE 102014117169B4 DE 102014117169 A DE102014117169 A DE 102014117169A DE 102014117169 B4 DE102014117169 B4 DE 102014117169B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
stump
post
pin
pile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102014117169.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102014117169A1 (en
Inventor
Hajo Renker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renker Maschinendienstleistungs GmbH
Renker Maschinendienstleistungs- GmbH
Swt Wassertechnik GmbH
Original Assignee
Renker Maschinendienstleistungs GmbH
Renker Maschinendienstleistungs- GmbH
Swt Wassertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renker Maschinendienstleistungs GmbH, Renker Maschinendienstleistungs- GmbH, Swt Wassertechnik GmbH filed Critical Renker Maschinendienstleistungs GmbH
Priority to DE102014117169.1A priority Critical patent/DE102014117169B4/en
Publication of DE102014117169A1 publication Critical patent/DE102014117169A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102014117169B4 publication Critical patent/DE102014117169B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/20Equipment for shipping on coasts, in harbours or on other fixed marine structures, e.g. bollards
    • E02B3/28Fender piles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D37/00Repair of damaged foundations or foundation structures

Abstract

Pfahl für wasserbauliche Anlagen dadurch gekennzeichnet, dass ein Stumpf (7) und ein Zapfen (6), welcher einen geringeren Durchmesser als der Stumpf (7) aufweist, fest miteinander verbunden sind, und der Zapfen (6) mit einem Rohr (2) ummantelt ist, welches seinerseits fest mit dem Stumpf (7) verbunden ist.

Figure DE102014117169B4_0000
Post for hydraulic engineering systems, characterized in that a stump (7) and a pin (6), which has a smaller diameter than the stump (7) are fixedly connected to each other, and the pin (6) with a tube (2) sheathed is, which in turn is firmly connected to the stump (7).
Figure DE102014117169B4_0000

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Pfahl für wasserbauliche Anlagen und ein Verfahren zur Reparatur und zur Sanierung von Pfählen, Buhnen, Pollern und Dalben, insbesondere aus Holz, in wasserbaulichen Anlagen, wie Hafenanlagen und meerestechnischen Küstenschutzanlagen.The invention relates to a pile for hydraulic structures and a method for repairing and rehabilitating piles, groynes, bollards and dolphins, in particular of wood, in hydraulic structures, such as port facilities and marine technology coastal protection.

Bisher wurden zumeist Rammpfähle aus einheimischen Nadelhölzern für den Wasserbau verwendet. Die Pfähle werden immer mehr von dem sich ausbreitenden Bohrpfahlwurm „Teredo Navalis“ befallen oder sind bei zunehmendem Alter zumeist im Kopf stark vermodert. Im ursächlichen Zusammenhang ist von einem Pilzbefall auszugehen. Die Pilzsporen benötigen Sauerstoff und Feuchtigkeit um sich entwickeln zu können. Darum ist das Holz der Pfähle unterhalb der Wasserlinie nicht befallen und somit gesund. Der Teredo Navalis Befall findet ebenfalls im Bereich des Wasserpasses statt.So far, mostly piles made of native conifers were used for hydraulic engineering. The piles are increasingly infested by the sprawling borehole worm "Teredo Navalis" or are mostly badly decomposed in the head as they grow older. In the causal connection is to assume a fungal infection. The fungal spores need oxygen and moisture to develop. Therefore, the wood of the piles below the waterline is not affected and thus healthy. The Teredo Navalis infestation also takes place in the area of the water pass.

Weitere Verschleißprozesse werden durch mechanische Belastungen, z.B. durch seitlichen Druck durch schiebendes Eis und seitliche Anstöße durch Schiffe und Wellen und durch pflanzlichen oder tierischen Bewuchs hervorgerufen.Further wear processes are caused by mechanical stresses, e.g. caused by lateral pressure from sliding ice and lateral impacts by ships and waves and by plant or animal growth.

Die bisher häufigste praktizierte Methode einer Instandsetzung der Pfähle ist ihre Erneuerung durch Ziehen der alten und Einrammen neuer Pfähle. Das erfordert einen hohen technischen Aufwand durch geeignete Geräte, die Pfähle ziehen und rammen können, einen hohen Materialaufwand und eine teilweise größere Störung der Natur auch im angrenzenden Umfeld.The most common method of repairing the piles has been their renewal by pulling the old and driving in new piles. This requires a high technical effort through suitable equipment that can pull and ram piles, a high cost of materials and a partial major disruption of nature in the adjacent environment.

In der Offenbarungsschrift US 5337469 A ist ein Verfahren zur Reparatur von Masten, beispielsweise von Telefonmasten veröffentlicht. Hierbei wird ein beschädigter Teil eines Mastes durch einen Pfosten ersetzt, indem zunächst der Mast im oberen Bereich durchgesägt wird. Der untere Bereich wird durch einen neuen Pfosten ersetzt. Die Verbindung vom neuen Pfosten zum oberen Bereich des alten Mastes erfolgt über eine Buchse, mit welcher der obere Teil des Mastes umhüllt wird. Über Flasche wird die Buchse am neuen Pfosten befestigt.In the revelation US 5337469 A is a method for repairing poles, for example, published by telephone poles. Here, a damaged part of a mast is replaced by a post, by first sawing through the mast in the upper area. The lower area is replaced by a new post. The connection from the new post to the upper part of the old mast is made via a bush, which covers the upper part of the mast. About bottle, the socket is attached to the new post.

In den Patentveröffentlichungen DE 102005031044 A1 und DE 437247 A werden Verfahren zur Reparatur und zur Sanierung von Holzpfählen, Buhnen, Pollern und Dalben in wasserbaulichen Anlagen beschrieben. Dazu wird am oberen Ende der verrottete Teil eines in den Gewässergrund gerammten Pfahls entfernt. Ein Rohr, welches als Verbindungsmuffe fungiert und das aus umweltfreundlichen Werkstoffen mit Eigenschaften wie Recyclebarkeit, Salzwasserbeständigkeit, Festigkeit, Flexibilität, Verwitterungsbeständigkeit und Bewuchsresistenz besteht, wird über den Restpfahl gestülpt. In das obere Ende dieses Rohres wird ein Ersatzholzpfahl getrieben. Die Verbindung des Rohres mit den beiden Holzpfahlteilen erfolgt durch Bolzen.In the patent publications DE 102005031044 A1 and DE 437247 A describes processes for repairing and refurbishing wooden piles, groynes, bollards and dolphins in hydraulic structures. For this purpose, at the top of the rotted part of a rammed into the riverbed pile is removed. A tube, which acts as a coupling sleeve and consists of environmentally friendly materials with properties such as recyclability, salt water resistance, strength, flexibility, weathering resistance and fouling resistance, is slipped over the remaining pile. In the upper end of this tube, a spare wood pile is driven. The connection of the pipe with the two wooden pile parts is done by bolts.

Nachteilig hierbei ist, dass der erneuerte hölzerne Teil des Pfahls wiederum wetterbedingten Verwitterungsprozessen ausgesetzt ist. Zusätzlich entsteht durch die Verbindung des Rohres an den neuen Teil des Pfahls durch Bolzen eine Eintrittsmöglichkeit von Wasser vom außenliegenden Wasser-Luft-Bereich zum Holz. Diese wiederum erhöht das Risiko einer Pfahlverrottung an diesen Stellen.The disadvantage here is that the renewed wooden part of the pile is in turn exposed to weather-related weathering processes. In addition, the connection of the pipe to the new part of the pile by bolts creates a possibility of entry of water from the outside water-air area to the wood. This in turn increases the risk of pile rotting at these sites.

Andere Verfahren, wie in CA 1186464 A1 und KR 102005109181 A oder US 4066848 A offenbart, legen einen Mantel, beispielsweise in Form eines Rohres, um den Teil des wiederherzustellenden Pfostens. Es entsteht ein geschlossener, ringförmiger Raum zwischen dem Pfahl und dem Mantel, in welchen eine Epoxydharz-Zusammensetzung oder Beton gespritzt werden kann.Other methods, as in CA 1186464 A1 and KR 102005109181 A or US 4066848 A discloses laying a jacket, for example in the form of a tube, around the part of the post to be restored. The result is a closed, annular space between the pile and the mantle, in which an epoxy resin composition or concrete can be injected.

Der Nachteil bei dieser Methode entsteht durch die Verwendung der Epoxydharz-Zusammensetzung im Wasser. Den Vorteilen des geringen Schwunds beim Aushärten, der hohen Festigkeit, Härte und Abriebfestigkeit stehen die Nachteile des hohen Preises und die schlechten Eigenschaften während der Verarbeitung gegenüber. Epoxydharz ist giftig und umweltschädigend. Zudem kann es nur bei Temperaturen über 10°C verarbeitet werden.The disadvantage of this method arises from the use of the epoxy resin composition in the water. The advantages of low cure shrinkage, high strength, hardness, and abrasion resistance are offset by the disadvantages of high cost and poor properties during processing. Epoxy resin is toxic and harmful to the environment. In addition, it can only be processed at temperatures above 10 ° C.

In CH 675000 A5 wird der verfallene Teil eines sich unter Wasser befindenden tragenden Pfostens ersetzt, wobei das obere Ende des Pfostens von einer gleitenden Klinge abgeschnitten wird. Der freie Raum wird mit Beton gefüllt und die Vorrichtung zum Halten der zu tragenden Struktur wird nach dem Aushärten des Betons entfernt.In CH 675000 A5 the dilapidated part of a submerged support post is replaced, the top of the post being cut off by a sliding blade. The free space is filled with concrete and the device for holding the structure to be supported is removed after curing of the concrete.

Durch Eisbildung im Winter und Wasserstandsschwankungen entsteht ein Zug auf den Pfahl. Beton ist druckfest, aber nicht zugfest. Durch die Verwendung von Bewehrungstählen wird dem entgegengewirkt. Jedoch können die eingearbeiteten Betonstähle anfangen zu rosten und durch die Einwirkung von Wasser und Luft chemische Reaktionen hervorrufen.Ice formation in winter and water level fluctuations create a pull on the pile. Concrete is pressure-resistant, but not tensile. This is counteracted by the use of reinforcing steel. However, the incorporated reinforcing bars may begin to rust and cause chemical reactions by the action of water and air.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es einen Pfahl bereitzustellen, der Umweltbedingungen länger standhält und mit dem ein Verfahren zur Sanierung von Pfählen in wasserbaulichen Anlagen ermöglicht wird.The object of the invention is to provide a pile that can withstand environmental conditions longer and with which a method for the rehabilitation of piles in hydraulic structures is made possible.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Pfahl, welcher sich aus einem Stumpf und einem, bevorzugt mit dem Stumpf fest verbundenen Zapfen zusammensetzt. Der Zapfen kann auch in den Stumpf fest eingefügt oder angefügt sein. Der Zapfen weist einen geringeren Durchmesser als der Stumpf auf. Der Zapfen ist mit einem Rohr ummantelt, welches seinerseits fest mit dem Stumpf verbunden ist. Das Rohr erstreckt sich in seiner Länge von unterhalb einer mittleren Niedrigwasserlinie bis über eine mittlere Hochwasserlinie.The object is achieved by a pile, which consists of a stump and a, preferably composed with the stump fixedly connected pin. The pin can also be firmly inserted or attached in the stump. The pin has a smaller diameter than the stump. The pin is covered with a tube, which in turn is firmly connected to the stump. The length of the pipe extends from below a mean low water line to above a mean high water line.

Die feste Verbindung zwischen Rohr und Stumpf erfolgt über ein Verbindungselement, z.B. einer Stange, welches längs im Stumpf verankert ist.The rigid connection between the tube and the stump is made by a connecting element, e.g. a rod, which is anchored longitudinally in the stump.

Für eine Ausführungsform ist unterhalb eines oberen Rohrendes im Rohr und quer zur Rohrachse eine Scheibe, ein Flacheisen oder ähnliches eingebracht. Die Scheibe ist fest mit dem Rohr verbunden und mittig mit einer Bohrung versehen. Durch die Bohrung ist das Verbindungselement hindurch geschoben und oberhalb der Scheibe mittels eines Befestigungselementes gesichert. Das Rohr ist mit einem Deckel fest verschlossen.For one embodiment, a disc, a flat iron or the like is introduced below an upper tube end in the tube and transverse to the tube axis. The disc is firmly connected to the tube and provided in the center with a hole. Through the bore, the connecting element is pushed through and secured above the disc by means of a fastening element. The tube is tightly closed with a lid.

Für eine weitere Ausführungsform ragt das Verbindungselement bis über das obere Ende des Rohres und wird durch eine mittige Bohrung im Deckel geführt. Oberhalb des Deckels wird das Verbindungselement mit dem Befestigungselement gesichert.For a further embodiment, the connecting element projects beyond the upper end of the tube and is guided through a central bore in the lid. Above the lid, the connecting element is secured with the fastening element.

Der Stumpf sowie der Zapfen bestehen bevorzugt aus Holz oder Beton. Das Rohr besteht bevorzugt aus Materialien, welche salzwasser-, temperatur-, verwitterungs- und UV-beständig sind und genügend Festigkeit haben, wie beispielsweise Stahl oder faserverstärkte Kunststoffe.The stump and the pin are preferably made of wood or concrete. The tube is preferably made of materials that are salt water, temperature, weathering and UV resistant and have sufficient strength, such as steel or fiber reinforced plastics.

Bei dem Verfahren zur Sanierung von Pfählen für wasserbauliche Anlagen wird der beschädigte Teil des Pfahls entfernt und durch ein Rohr ersetzt. Erfindungsgemäß wird dafür der Pfahl bis unter eine mittlere Niedrigwasserlinie auf einen geringeren Durchmesser gebracht, so dass ein Stumpf mit einem Zapfen entsteht. In den Stumpf mit Zapfen wird mittig eine Bohrung eingebracht. Auf den Zapfen wird das Rohr gesetzt, welches sich in seiner Länge von unterhalb der mittleren Niedrigwasserlinie bis über eine mittlere Hochwasserlinie erstreckt. Der Zapfen ist in seinen Abmessungen den inneren Abmessungen des Rohres angepasst. Über eine im Rohr quer zur Rohrachse fest angeordnete Scheibe, ein Flacheisen oder ähnliches, oder über einen, das Rohr abschließenden Deckel wird ein Verbindungselement in die Bohrung eingefügt und am Rohr befestigt.In the process of rehabilitation of piles for hydraulic engineering, the damaged part of the pile is removed and replaced with a pipe. According to the invention, the pile is brought to below a medium low-water line to a smaller diameter, so that a stump is formed with a pin. In the stump with pin center a hole is introduced. On the cones, the pipe is set, which extends in length from below the middle low water line to a mean flood line. The pin is adapted in its dimensions to the inner dimensions of the tube. About a fixed pipe in the tube fixed to the tube axis, a flat iron or the like, or via a, the tube final lid, a connecting element is inserted into the bore and fixed to the pipe.

Für eine Ausführungsform wird der Innenraum des Rohres mit Beton oder einem anderen Material gefüllt, um großen axialen Belastungen Rechnung tragen zu können. Dafür sind in der Scheibe Bohrungen vorgesehen, die ein Befüllen mit Beton ermöglichen. Dies ist beispielsweise erforderlich bei Tragpfählen einer Steganlage oder eines sonstigen Bauwerkes. Dadurch wird die vertikale Last nicht nur über die Stirnfläche des Rohres abgetragen, sondern zusätzlich über die Stirnfläche des Pfahls.For one embodiment, the interior of the tube is filled with concrete or other material to accommodate large axial loads. For drilling holes are provided in the disc, which allow filling with concrete. This is required, for example, in the case of bearing piles of a bridge system or other construction. As a result, the vertical load is removed not only over the end face of the tube, but also on the end face of the pile.

Vorteil der Erfindung ist es, durch den erfindungsgemäßen Pfahl vorhandene verrottete Holzpfähle zu sanieren, aber auch neue Pfähle in der beschriebenen Art einzusetzen. Die neuartigen Pfähle sind für eine Lebensdauer von mindestens 50 Jahren konzipiert und gehen damit weit über die Lebensdauer herkömmlicher Holzpfähle hinaus.Advantage of the invention is to redevelop existing rotted wood posts by the inventive pile, but also to use new piles in the manner described. The new piles are designed to last at least 50 years, far beyond the life of conventional wooden piles.

Durch die feste Verbindung zwischen dem Rohr und dem Stumpf hält der Pfahl Zug- und Druckbelastungen beispielsweise durch Eis bei Wasserstandsschwankungen bzw. durch schiebendes Eis, seitliche Anstöße durch Schiffe und Wellen, stand. Zudem bietet das Rohr, bei einer Verwendung von beispielsweise Stahl oder faserverstärkten Kunststoffen, durch seine kleinere und glattere Wandungsfläche im Vergleich zu einem Holzpfahl dem Eis weniger Angriffsfläche.Due to the firm connection between the pipe and the stump, the pile holds tensile and compressive loads, for example, ice in water level fluctuations or by sliding ice, lateral impacts by ships and waves, stood. In addition, the tube offers, with a use of steel or fiber-reinforced plastics, for example, because of its smaller and smoother wall surface compared to a wooden pile the ice less attack surface.

Des Weiteren wird durch die Verwendung von witterungsbeständigen Materialien, wie beispielsweise Stahl oder faserverstärkten Kunststoffen, für das Rohr die Haltbarkeit des Pfahls verlängert. Insbesondere bei Holzpfählen ist ein Pilzbefall des übrigen Holzbereiches des Pfahls nicht möglich, da auch der Verbindungsbereich unter Wasser liegt. In der Regel ist das Holz der Pfähle unterhalb der Wasserlinie nicht befallen und somit gesund.Furthermore, the use of weather-resistant materials, such as steel or fiber-reinforced plastics, for the pipe prolongs the life of the pile. In particular, with wooden posts a fungal attack of the remaining wood area of the pile is not possible because the connection area is under water. As a rule, the wood of the piles below the waterline is not affected and therefore healthy.

Ausführung der ErfindungEmbodiment of the invention

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung erläutert.The invention will be explained with reference to a drawing.

In 1 wird der erfindungsgemäße Pfahl für wasserbauliche Anlagen gezeigt. Der Pfahl setzt sich an seinem nach unten zum Gewässergrund gerichteten Ende aus einem Pfahlstumpf 7 und einem mittig darauf angeordneten und aus dem Pfahlstumpf 7 herausgearbeiteten und somit fest verbundenen Zapfen 6 zusammen. Der Pfahlstumpf 7 und der Zapfen 6 haben einen kreisförmigen Querschnitt. Der Zapfen 6 weist einen geringeren Durchmesser auf als der Pfahlstumpf 7. Der Pfahlstumpf 7 selbst ist in der Regel unterhalb und der Zapfen 6 teilweise oberhalb der mittleren Niedrigwasserlinie MNW angeordnet, wobei der Zapfen 6 etwas über die Mittelwasserlinie MW hinausragen kann. Der Pfahl kann ein alter Holzpfahl sein, dessen verrotteter Teil teilweise abgetragen ist und das obere Ende des Pfahlstumpfes 7 dadurch einen verminderten Durchmesser aufweist, welcher hier als Zapfen 6 bezeichnet wird. Ebenso ist ein aus Beton gegossener Pfahlstumpf 7 mit Zapfen 6 als Ausführungsform möglich.In 1 the pile according to the invention for hydraulic engineering systems is shown. The post sits on its down to the bottom of the water directed end of a stump stump 7 and one centered on it and out of the stump stump 7 worked out and thus firmly connected pin 6 together. The stump stump 7 and the pin 6 have a circular cross-section. The pin 6 has a smaller diameter than the stub stump 7 , The stump stump 7 itself is usually below and the pin 6 partly above the middle low water line MNW arranged, with the pin 6 something about the mean water line MW can protrude. The pile may be an old wooden pile, the rotted part of which has been partly removed and the upper end of the pile stump 7 thereby having a reduced diameter, which here as a pin 6 referred to as. Likewise, a concrete stump stump is cast 7 with cones 6 as an embodiment possible.

Der Zapfen 6 ist mit einem Rohr 2 ummantelt. Das Rohr 2 besteht aus Materialien, welche salzwasser-, temperatur-, verwitterungs- und UV-beständig sind und genügende Festigkeit haben, wie beispielsweise aus Stahl oder faserverstärkten Kunststoffen. Das Rohr 2 ist länger als der Zapfen 6 und ragt über die mittlere Hochwasserlinie MHW hinaus. In die Längsachse des Zapfens 6 und des Pfahlstumpfes 7 ist in eine mittige Bohrung ein Verbindungselement 5 in Form einer Stange eingebracht, welche innerhalb der Rohres 2 bis über die mittlere Hochwasserlinie MHW reicht. Das Verbindungselement 5 endet entweder unterhalb des Rohrendes 21 oder ragt über dieses hinaus. Das Verbindungselement 5 ist beispielsweise eine Gewindestange. In dem Rohr 2, unterhalb des oberen Rohrendes 21, ist quer zur Rohrachse ein (Halte-)Element, z.B. eine Scheibe 4, ein Flachstahl oder ähnliches fest mit dem Rohr 2 verbunden. Die Scheibe ist mit einer mittigen Bohrung 4 versehen, durch welche das Verbindungselement 5 hindurchgeschoben ist und oberhalb der Scheibe 4 durch ein Befestigungselement 3, beispielsweise in Form einer Mutter oder eines Splints gesichert ist. Ein Deckel 1 schließt das Rohr 2 und schützt das Innere des Rohres 2 vor äußeren Einflüssen.The pin 6 is with a pipe 2 jacketed. The pipe 2 It is made of materials that are resistant to salt water, temperature, weathering and UV and that have sufficient strength, such as steel or fiber-reinforced plastics. The pipe 2 is longer than the pin 6 and towers over the middle flood line MHW out. In the longitudinal axis of the pin 6 and the stump stump 7 is in a central bore a connecting element 5 introduced in the form of a rod, which within the tube 2 until over the middle flood line MHW enough. The connecting element 5 ends either below the pipe end 21 or beyond this. The connecting element 5 is for example a threaded rod. In the pipe 2 , below the upper end of the pipe 21 , is transverse to the tube axis, a (holding) element, such as a disc 4 , a flat steel or similar stuck to the pipe 2 connected. The disc is with a central bore 4 provided by which the connecting element 5 pushed through and above the disc 4 by a fastener 3 Is secured, for example in the form of a mother or a splint. A lid 1 closes the pipe 2 and protects the inside of the tube 2 against external influences.

Für die zweite, hier nicht dargestellte Ausführungsform kann auch das Verbindungselement 5 durch eine Bohrung im Deckel 1 geführt und oberhalb des Deckels 1 befestigt werden.For the second, not shown embodiment, also the connecting element 5 through a hole in the lid 1 guided and above the lid 1 be attached.

Durch diese Anordnung wird das Rohr 2 fest mit dem Pfahlstumpf 7 verbunden. Der Teil des Rohres 2, welcher oberhalb des Zapfens 6 angeordnet ist, kann verfüllt werden. Dadurch können große axiale Belastungen nicht nur über die Stirnfläche des Rohres auf den Pfahl abgetragen werden, sondern zusätzlich über die Stirnfläche des Pfahls.By this arrangement, the pipe 2 firmly with the stump stump 7 connected. The part of the pipe 2 which is above the pin 6 can be filled, can be filled. As a result, large axial loads can be removed not only on the end face of the tube on the pile, but also on the end face of the pile.

Bestehende Pfähle können durch Sanierung in die oben beschriebene Form gebracht werden. Dazu wird der verrottete, beschädigte oder von Teredo Navalis befallene Pfahl im Bereich der Mittelwasserlinie MW abgetragen, beispielsweise abgesägt. Mit einer Fräse wird im Wasser der Rest des Pfahls bis unter die mittlere Niedrigwasserlinie MNW auf einen geringeren Durchmesser von beispielsweise ca. 250mm bearbeitet, so dass der Pfahlstumpf 7 mit dem Zapfen 6 stehen bleiben. In den Pfahlstumpf 7 und den Zapfen 6 wird mittig eine Bohrung eingebracht. Die Bohrtiefe und somit die Einschraubtiefe des Verbindungselements 5 ergibt sich aus den statischen Anforderungen des zu sanierenden Pfahls. Über den Zapfen 6 wird das Rohr 2 gestülpt. Das Rohr 2 erstreckt sich in seiner Länge von unterhalb der mittleren Niedrigwasserlinie MNW bis über die mittlere Hochwasserlinie MHW, wodurch das Rohr 2 in der Regel die Höhe des vorher abgetragenen Pfahls hat. Denkbar ist es aber auch, dass das Rohr 2 kürzer oder länger ausgeführt wird. Durch die Bohrung 41 der im Rohr 2 befindlichen Scheibe 4 oder durch die Bohrung im Deckel 1 wird das Verbindungselement 5 eingeführt und verschraubt. Dadurch wird eine feste Verbindung des Rohrs 2 mit dem Zapfen 6 hergestellt. Bei Verwendung der Scheibe 4 wird abschließend das Rohr mit dem Deckel 1 verschlossen, was in der Regel durch Verschweißen erfolgt.Existing piles can be brought by renovation in the form described above. In addition, the rotten, damaged or infested by Teredo Navalis pile in the mid-water line MW removed, for example sawn off. With a cutter in the water, the rest of the pile is below the average low water line MNW machined to a smaller diameter of, for example, about 250mm, leaving the stump stump 7 with the pin 6 stay standing. In the stump stump 7 and the pin 6 a hole is made in the middle. The drilling depth and thus the depth of engagement of the connecting element 5 results from the static requirements of the pile to be rehabilitated. About the cone 6 becomes the pipe 2 slipped. The pipe 2 extends in length from below the middle low water line MNW until over the middle flood line MHW , causing the tube 2 usually the height of the previously removed pile has. It is also conceivable that the tube 2 shorter or longer. Through the hole 41 the one in the pipe 2 located disc 4 or through the hole in the lid 1 becomes the connecting element 5 introduced and bolted. This will make a tight connection of the pipe 2 with the pin 6 produced. When using the disc 4 Finally, the tube with the lid 1 closed, which is usually done by welding.

Da es sich bei dem vorhergehenden, detailliert beschriebenen Verfahren zur Pfahlsanierung um ein Ausführungsbeispiel handelt, kann es in üblicher Weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen des Verfahrens in anderer Form als in der hier beschriebenen erfolgen. Weiter schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein“ bzw. „eine“ nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrfach vorhanden sein können.Since the foregoing method of pile remediation described in detail is an embodiment, it may be readily modified by one skilled in the art to a great extent without departing from the scope of the invention. In particular, the concrete embodiments of the method can also take place in a form other than that described here. Further, the use of the indefinite article "on" does not preclude that the features in question may also be duplicated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Deckelcover
22
Rohrpipe
2121
Rohrendepipe end
33
Befestigungselementfastener
44
Scheibedisc
4141
Bohrungdrilling
55
Verbindungselementconnecting member
66
Zapfenspigot
77
Stumpfdull
MWMW
MittelwasserlinieMeans waterline
MHWMHW
mittlere Hochwasserliniemiddle flood line
MNWMNW
mittlere Niedrigwasserliniemedium low-water line

Claims (11)

Pfahl für wasserbauliche Anlagen dadurch gekennzeichnet, dass ein Stumpf (7) und ein Zapfen (6), welcher einen geringeren Durchmesser als der Stumpf (7) aufweist, fest miteinander verbunden sind, und der Zapfen (6) mit einem Rohr (2) ummantelt ist, welches seinerseits fest mit dem Stumpf (7) verbunden ist.Post for hydraulic engineering systems, characterized in that a stump (7) and a pin (6), which has a smaller diameter than the stump (7) are fixedly connected to each other, and the pin (6) with a tube (2) sheathed is, which in turn is firmly connected to the stump (7). Pfahl nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (2) sich in seiner Länge von unterhalb einer mittleren Niedrigwasserlinie (MNW) bis über eine mittlere Hochwasserlinie (MHW) erstreckt. Post to Claim 1 characterized in that the tube (2) extends in length from below a mean low water line (MNW) to above a mean high water line (MHW). Pfahl nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die feste Verbindung zwischen Rohr (2) und Stumpf (7) über ein Verbindungselement (5) erfolgt, welches längs im Stumpf verankert ist.Post to Claim 1 characterized in that the fixed connection between the tube (2) and stump (7) via a connecting element (5), which is anchored longitudinally in the stump. Pfahl nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, dass für die feste Verbindung im Rohr (2) unterhalb eines oberen Rohrendes (21) quer zur Rohrachse eine Scheibe (4) eingebracht ist, welche fest mit dem Rohr (2) verbunden ist und mittig mit einer Bohrung (41) versehen ist, durch welche das Verbindungselement (5) hindurch geschoben ist und oberhalb der Scheibe (4) mittels eines Befestigungselementes (3) gesichert ist.Post to Claim 3 characterized in that for the fixed connection in the tube (2) below an upper tube end (21) transversely to the tube axis a disc (4) is introduced, which is fixedly connected to the tube (2) and provided centrally with a bore (41) is, through which the connecting element (5) is pushed through and above the disc (4) by means of a fastening element (3) is secured. Pfahl nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (2) mit einem Deckel (1) verschlossen ist.Post according to one of the preceding claims, characterized in that the tube (2) with a lid (1) is closed. Pfahl nach Anspruch 3 und 5 dadurch gekennzeichnet, dass für die feste Verbindung der Deckel (1) mit einer Bohrung versehen ist, durch welche das Verbindungselement (5) hindurch geschoben ist und oberhalb des Deckels (1) gesichert ist.Post to Claim 3 and 5 characterized in that for the fixed connection of the lid (1) is provided with a bore through which the connecting element (5) is pushed through and above the lid (1) is secured. Pfahl nach einem der der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der Stumpf (7) und der Zapfen (6) aus Holz oder Beton bestehen.Post according to one of the preceding claims, characterized in that the stump (7) and the pin (6) made of wood or concrete. Pfahl nach einem der der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (2) aus Materialien besteht, welche salzwasser-, temperatur-, verwitterungs- und UV-beständig sind und genügende Festigkeit haben.Post according to one of the preceding claims, characterized in that the tube (2) consists of materials which are salt water, temperature, weathering and UV-resistant and have sufficient strength. Pfahl nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (2) aus Stahl oder faserverstärkten Kunststoffen besteht.Post to Claim 8 characterized in that the tube (2) consists of steel or fiber-reinforced plastics. Verfahren zur Sanierung von Pfählen für wasserbauliche Anlagen, wobei der beschädigte Teil des Pfahls entfernt und durch ein Rohr (2) ersetzt wird, dadurch gekennzeichnet, - dass der Pfahl bis unter eine mittlere Niedrigwasserlinie (MNW) auf einen geringeren Durchmesser gebracht wird, so dass ein Stumpf (7) mit einem Zapfen (6) entsteht, in welche mittig eine Bohrung eingebracht wird, - dass auf den Zapfen (6) das Rohr (2) gesetzt wird, welches sich in seiner Länge von unterhalb der mittlere Niedrigwasserlinie (MNW) bis über eine mittlere Hochwasserlinie (MHW) erstreckt, - dass über eine im Rohr (2) quer zur Rohrachse fest angeordnete Scheibe (4) oder einen, das Rohr (2) abschließenden Deckel (1) ein Verbindungselement (5) in die Bohrung eingefügt und am Rohr (2) befestigt wird.Process for the rehabilitation of piles for hydraulic structures, wherein the damaged part of the pile is removed and replaced by a pipe (2), characterized in that the pile is brought to a smaller diameter below a mean low water line (MNW), so that a stump (7) with a pin (6) is formed into which a bore is centrally introduced, - that on the pin (6) the tube (2) is set, which in its length from below the average low water line (MNW) extends to over a mean flood line (MHW), - that over a pipe (2) fixed transversely to the tube axis fixed disc (4) or a, the tube (2) final lid (1) a connecting element (5) inserted into the bore and is attached to the pipe (2). Verfahren nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (2) mit Beton oder einem anderen Material gefüllt wird.Method according to Claim 10 characterized in that the tube (2) is filled with concrete or another material.
DE102014117169.1A 2014-11-24 2014-11-24 Pile for hydraulic engineering and method for rehabilitation of piles Expired - Fee Related DE102014117169B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014117169.1A DE102014117169B4 (en) 2014-11-24 2014-11-24 Pile for hydraulic engineering and method for rehabilitation of piles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014117169.1A DE102014117169B4 (en) 2014-11-24 2014-11-24 Pile for hydraulic engineering and method for rehabilitation of piles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102014117169A1 DE102014117169A1 (en) 2016-05-25
DE102014117169B4 true DE102014117169B4 (en) 2019-03-14

Family

ID=55913883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014117169.1A Expired - Fee Related DE102014117169B4 (en) 2014-11-24 2014-11-24 Pile for hydraulic engineering and method for rehabilitation of piles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014117169B4 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE437247C (en) 1925-02-10 1926-11-13 Franz Bublitz Connection sleeve for grafting on wooden stakes
US4066848A (en) 1976-09-07 1978-01-03 T.A.D. Telephone ring detector circuit
US4068483A (en) * 1976-12-22 1978-01-17 Papworth Charles A Protective sheath for water-eroded wood piling
CA1186464A (en) 1982-07-26 1985-05-07 Floyd E. Dimmick Method for restoring an underwater piling and an underwater jacket used therewith
CH675000A5 (en) 1988-01-13 1990-08-15 Fehlmann Grundwasserbauten Ag Repair of decayed wooden underground post - by removing decayed part and filling vacant space with concrete
US5337469A (en) 1993-06-15 1994-08-16 Memphis Light, Gas And Water Division Method of repairing poles
KR20050109181A (en) 2004-05-14 2005-11-17 주식회사 시디에스코리아 Encasement method for repairing or reinforcing structures in the water and a repairing or reinforcing member used therein
DE102005031044A1 (en) 2005-07-02 2007-01-25 Pentschew, Pentscho, Prof. Dr.-Ing.habil. Method of repair of wooden piles involves removing rotten upper end of pile and placing recyclable tube over end of pile to receive synthetic wood replacement pile section

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE437247C (en) 1925-02-10 1926-11-13 Franz Bublitz Connection sleeve for grafting on wooden stakes
US4066848A (en) 1976-09-07 1978-01-03 T.A.D. Telephone ring detector circuit
US4068483A (en) * 1976-12-22 1978-01-17 Papworth Charles A Protective sheath for water-eroded wood piling
CA1186464A (en) 1982-07-26 1985-05-07 Floyd E. Dimmick Method for restoring an underwater piling and an underwater jacket used therewith
CH675000A5 (en) 1988-01-13 1990-08-15 Fehlmann Grundwasserbauten Ag Repair of decayed wooden underground post - by removing decayed part and filling vacant space with concrete
US5337469A (en) 1993-06-15 1994-08-16 Memphis Light, Gas And Water Division Method of repairing poles
KR20050109181A (en) 2004-05-14 2005-11-17 주식회사 시디에스코리아 Encasement method for repairing or reinforcing structures in the water and a repairing or reinforcing member used therein
DE102005031044A1 (en) 2005-07-02 2007-01-25 Pentschew, Pentscho, Prof. Dr.-Ing.habil. Method of repair of wooden piles involves removing rotten upper end of pile and placing recyclable tube over end of pile to receive synthetic wood replacement pile section

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014117169A1 (en) 2016-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2011924B1 (en) Offshore platform
DE102011052399A1 (en) Method and device for separating pipes
DE102012008151A1 (en) Ground impact anchor for anchoring e.g. summer house, has sleeve including openings such that bars widely escape through openings by external application of force on plate till bars form right angle to longitudinal axis of sleeve
DE102007060379A1 (en) Connecting body e.g. load distribution element, for erecting steel tower of wind turbine, has upper and lower contact surfaces for tower and foundation body, respectively, where connecting body is arranged between tower and foundation body
DE102016118078B4 (en) Floating foundation for a floating wind turbine and wind turbine with a floating foundation
DE102010026117B4 (en) Offshore facility, especially wind turbine
DE2549859A1 (en) CONNECTION BETWEEN AN OVERWATER PLATFORM AND A FOUNDATION
DE102014117169B4 (en) Pile for hydraulic engineering and method for rehabilitation of piles
DE3806759A1 (en) Process for repairing a hollow-cylindrical structural body, in particular a chimney consisting of reinforced concrete, and set of structural elements for carrying out this process
EP3076013B1 (en) Method and connecting structure for connecting a foundation structure with a support structure of a wind turbine and wind turbine
EP3078778B1 (en) Foundation of a wind energy system
DE7930433U1 (en) CONTAINER FOR LIQUIDS, ESPECIALLY POOL
EP2211003A1 (en) Method for renovating masts
DE202017005092U1 (en) Damping protection for pile dwellings in a fluid medium
DE102005031044A1 (en) Method of repair of wooden piles involves removing rotten upper end of pile and placing recyclable tube over end of pile to receive synthetic wood replacement pile section
EP3228750B1 (en) Method and floor dowel system for post fixing
DE102014117170B4 (en) Tool for processing a pile
DE102009053179A1 (en) Method for manufacturing manhole bottom part from concrete with individual channels, involves placing individually designed channel negative on inner cap, where inner cap serves as mold core
DE102014112787A1 (en) Method for connecting an upper pipe end of a foundation structure with a lower pipe end of a structural element for the construction of an offshore wind turbine
EP0969155A2 (en) Process of replacement of subterranean pipes
EP2743404A1 (en) Method for constructing an offshore structure
DE102018103130A1 (en) Auger drills and method for producing a bored pile
DE102011001987A1 (en) Method and apparatus for trapping a borehole
AT22654B (en) Hollow and solid masts made of artificial stone, in particular concrete.
EP3542000B1 (en) Method for dismantling offshore foundation structures

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee