DE102014117110A1

DE102014117110A1 - Apparatus and method for filling large bags

Info

Publication number: DE102014117110A1
Application number: DE102014117110.1A
Authority: DE
Inventors: Thomas A. Wessel; Thomas Brügge
Original assignee: Haver and Boecker OHG
Current assignee: Haver and Boecker OHG
Priority date: 2014-11-21
Filing date: 2014-11-21
Publication date: 2016-05-25

Abstract

Vorrichtung und Verfahren zum Füllen von FIBC-Großsäcken (10, 20) mit Schüttgut (2), umfassend ein Gestell (3) mit einer Halteeinrichtung (4) mit mehreren Haltehaken (5), um Halteschlaufen (11, 21) eines Großsacks (10, 20) aufzunehmen und den Großsack (10, 20) während des Füllvorgangs zu halten. Dem Gestell (3) ist eine seitlich verstellbare und in der Höhe relativ zu der Halteeinrichtung (4) verstellbare Einschnüreinrichtung (6) zugeordnet, um bedarfsweise ein Innenvolumen (7) des Großsacks (10, 20) zu verändern.Device and method for filling bulk FIBC bags (10, 20) with bulk material (2), comprising a frame (3) with a holding device (4) with a plurality of holding hooks (5), around holding loops (11, 21) of a bulk bag (10 , 20) and to hold the large bag (10, 20) during the filling process. The frame (3) is associated with a laterally adjustable and adjustable in height relative to the holding device (4) constriction device (6) to, if necessary, an inner volume (7) of the bulk bag (10, 20) to change.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Füllen von Großsäcken und insbesondere zum Füllen von FIBC-Großsäcken mit wenigstens einem Schüttgut. Ein Großsack (englisch: Big Bag) ist ein flexibler Schüttgutbehälter, wobei die international gebräuchliche Kurzbezeichnung FIBC lautet und als Abkürzung für „Flexible Intermediate Bulk Container“ steht. The present invention relates to a device and a method for filling large bags and in particular for filling FIBC large bags with at least one bulk material. A big bag is a flexible bulk container, with the common international abbreviation FIBC and stands for "Flexible Intermediate Bulk Container" stands.

Derartige Großsäcke oder Big Bags können beispielsweise aus Kunststoffgewebe wie Polypropylen bestehen und fassen ein Volumen von bis zu 1000 oder sogar 2000 l oder mehr. Meist füllt ein Großsack die Fläche einer Europalette aus und kann in gefülltem Zustand bis ca. 2,2 m hoch werden. Such large bags or big bags may for example consist of plastic fabric such as polypropylene and hold a volume of up to 1000 or even 2000 l or more. In most cases, a large bag fills the surface of a Euro pallet and can be up to approx. 2.2 m high when filled.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich insbesondere damit, leichte Materialien in derartige Großsäcke einzufüllen. Beispielsweise können Silikate oder Ruße für unterschiedlichste Anwendungen in solche Großsäcke eingefüllt werden. Ein damit vollständig gefüllter Sack kann dabei eine Höhe von bis zu 2,20 m und ein Gewicht von 150 kg erreichen. Dabei liegen die Schüttdichten der Schüttgüter bei kleiner gleich 0,25 kg/dm³. Derartig leichte Materialien effektiv abzufüllen ist aufwendig, da ein sehr hoher Luftanteil vorhanden ist. The present invention is particularly concerned with filling lightweight materials into such large sacks. For example, silicates or carbon blacks can be filled into such large bags for a wide variety of applications. A completely filled bag can reach a height of up to 2.20 m and a weight of 150 kg. The bulk densities of the bulk materials are less than or equal to 0.25 kg / dm ³ . To effectively fill such light materials is expensive, since a very high proportion of air is present.

Im Stand der Technik sind Vorrichtungen und Verfahren bekannt geworden, um derartig leichte Materialien in konventionelle kleinere Säcke zu füllen, die im gefüllten Zustand 10 kg Gewicht aufweisen. Zur Füllung derartiger und noch handlicher Säcke ist es bekannt geworden, die Seitenwände der Säcke von außen mit Pressbacken zu beaufschlagen, sodass das zur Verfügung stehende Volumen reduziert wird und somit bei der Füllung schneller ein höherer Innendruck vorliegt, der zu einer besseren Entlüftung führt. Dadurch kann bei konventionellen kleinen Säcken die Abfüllgeschwindigkeit gesteigert werden. Alternativ dazu ist es auch bekannt geworden, leichte Materialien mit einem sogenannten Vakuumpacker abzufüllen, bei dem das gesamte Gebinde in einer Vakuumkammer untergebracht wird und das abzufüllende Schüttgut in den Sack hineingesogen wird. Derartige Verfahren funktionieren zuverlässig, erfordern aber schon bei der Abfüllung von Schüttgütern in konventionelle Säcke mit zum Beispiel 10 kg Füllgewicht einen hohen Apparateaufwand. Für die Abfüllung von leichten Schüttgütern in Großsäcke eignen sich derartige Verfahren nicht, da der apparative Aufwand viel zu groß würde. In the prior art devices and methods have become known to fill such lightweight materials in conventional smaller sacks, which have 10 kg in the filled state weight. To fill such and still handy bags, it has become known to act on the side walls of the bags from the outside with pressing jaws, so that the available volume is reduced and thus faster when filling a higher internal pressure, resulting in a better ventilation. As a result, the filling speed can be increased with conventional small sacks. Alternatively, it has also become known to fill lightweight materials with a so-called vacuum chopper in which the entire container is placed in a vacuum chamber and the bulk material to be filled is sucked into the bag. Such methods work reliably, but require a lot of equipment even when filling bulk materials in conventional sacks with, for example, 10 kg filling weight. For the filling of light bulk goods in large bags, such methods are not suitable because the equipment cost would be much too large.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, womit leichte Schüttgüter effektiv in Großsäcke eingefüllt werden können. It is therefore the object of the present invention to provide an apparatus and a method, with which lightweight bulk goods can be effectively filled into large bags.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 12. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der allgemeinen Beschreibung und der Beschreibung der Ausführungsbeispiele. This object is achieved by a device having the features of claim 1 and by a method having the features of claim 12. Preferred developments of the invention are the subject of the dependent claims. Further advantages and features of the present invention will become apparent from the general description and the description of the embodiments.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Füllen von Großsäcken und insbesondere FIBC-Großsäcken mit wenigstens einem Schüttgut und insbesondere einem leichten Schüttgut umfasst ein Gestell mit einer Halteeinrichtung mit mehreren Haltehaken, um Halteschlaufen eines Großsacks aufzunehmen und den Großsack während des Füllvorgangs zu halten. Dabei ist dem Gestell wenigstens eine seitlich verstellbare und in der Höhe relativ zu der Halteeinrichtung verstellbare Einschnüreinrichtung zugeordnet, um bedarfsweise ein Innenvolumen des Großsacks zu verändern. A device according to the invention for filling large bags and in particular FIBC large bags with at least one bulk material and in particular a light bulk material comprises a frame with a holding device with a plurality of holding hooks to receive straps of a large bag and to hold the large bag during the filling process. In this case, the frame is assigned at least one laterally adjustable and adjustable in height relative to the holding device Einschnüreinrichtung to change, if necessary, an inner volume of the bulk bag.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat viele Vorteile. Ein erheblicher Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, dass eine effektive und automatische Abfüllung von leichten Schüttgütern in Großsäcke ermöglicht wird. Dadurch, dass eine seitlich verstellbare Einschnüreinrichtung zur Einschnürung des Großsacks zur Verfügung steht, kann das Innenvolumen gezielt und genau gesteuert bedarfsgerecht verändert werden. The device according to the invention has many advantages. A considerable advantage of the device according to the invention is that an effective and automatic filling of light bulk goods in large bags is made possible. The fact that a laterally adjustable Einschnüreinrichtung is available for constriction of the bulk bag available, the inner volume can be selectively controlled and precisely controlled as needed.

Dabei weist die verstellbare Einschnüreinrichtung den Vorteil auf, dass nicht die gesamte Seitenwand mit Druck beaufschlagt werden muss, um das Volumen zu reduzieren, sondern das Volumen des Großsacks kann gezielt und punktgenau beeinflusst werden. Würde bei einem Großsack die vollständige Seitenfläche mit einem Anpressdruck beaufschlagt, so würde dies zu einem ungenügenden Füllverhalten führen, da sich innerhalb des Großsacks eine vertikale und verdichtete Säule des Produkts bilden würde, die sich nach einem Entspannen seitlicher Pressplatten nicht mehr in der Fläche verteilen würde, was zu einer ungenügenden und inhomogenen Füllung des Sacks führen würde. Das haben Versuche gezeigt. In this case, the adjustable constriction has the advantage that not the entire side wall must be pressurized to reduce the volume, but the volume of the bulk bag can be targeted and accurately influenced. If the full side surface was subjected to a contact pressure in a large bag, this would lead to insufficient filling behavior, since within the large bag a vertical and compacted column of the product would form, which would no longer be distributed in the surface after a relaxation of lateral pressure plates , which would lead to an insufficient and inhomogeneous filling of the bag. That's what experiments have shown.

Außerdem weisen Großsäcke in seitlichen Bereichen in der Regel eingenähte Diagonalstreben als Zugentlastung auf, mit denen – der Größe solcher Großsäcke Rechnung tragend – die nötige Stabilität in die Säcke eingebracht wird. Würden derartige Säcke aber seitlich vollflächig mit Pressbacken beaufschlagt, so könnte dies zu einer Überlastung der Querstreben und somit einer teilweisen Beschädigung des Großsacks führen, was zu Undichtigkeiten des Großsacks oder aber wenigstens zu einem instabileren Verhalten des gefüllten Großsacks führen würde. Ferner würde dies ein Einfließen des Schüttguts in die Ecken hinter den Streben behindern oder sogar ganz verhindern. In addition, large bags in lateral areas usually sewn diagonal braces as strain relief, with which - the size of such large bags bill bearing - the necessary stability is introduced into the bags. Would such bags but laterally full-surface applied with pressing jaws, this could lead to overloading of the cross struts and thus a partial damage to the bulk bag, which would lead to leaks in the bulk bag or at least to a more unstable behavior of the filled bulk bag. Furthermore, this would be an influence of the Block bulk material in the corners behind the struts or even completely prevent it.

Die erfindungsgemäße Einschnüreinrichtung schnürt das Volumen des Großsacks hingegen nur lokal ein, sodass eine Überlastung der Querstreben zuverlässig vermieden werden kann. The constriction device according to the invention constricts the volume of the large sack, however, only locally, so that overloading of the cross braces can be reliably avoided.

In bevorzugten Ausgestaltungen ist der Halteeinrichtung ein Füllstutzen zur Befüllung des Großsacks zugeordnet. Insbesondere dient als Förderorgan wenigstens eine Membranpumpe, um das abzufüllende Schüttgut dem Großsack zuzuführen. Je nach abzufüllendem Schüttgut können auch andere Förderorgane eingesetzt werden. In preferred embodiments, the holding device is associated with a filler neck for filling the bulk bag. In particular, serves as a conveying member at least one diaphragm pump to supply the bulk material to be filled to the large bag. Depending on the bulk material to be filled, other conveying elements can also be used.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung umfasst die Einschnüreinrichtung auf wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Seiten jeweils wenigstens eine Einschnüreinheit. Eine solche Einschnüreinheit kann als Druckeinheit ausgeführt sein. Durch ein Einschnüren von gegenüberliegenden Seiten wird eine geringere Belastung des einzuschnürenden Großsacks gewährleistet und es kann mit kleineren Kräften gearbeitet werden. Alternativ kann nur von einer Seite aus eingeschnürt werden und auf der anderen Seite eine Gegendruckeinheit angeordnet werden. In a preferred embodiment of the invention, the constricting device comprises at least two opposing sides each at least one Einschnüreinheit. Such Einschnüreinheit can be designed as a printing unit. By constricting from opposite sides a lower load of the bag to be packaged is guaranteed and it can be worked with smaller forces. Alternatively, it can be constricted only from one side and on the other side a counter-pressure unit can be arranged.

Vorzugsweise ist die Einschnüreinrichtung als Druckrolleneinrichtung ausgebildet, welche eine oder mehrere Druckrolleneinheiten und/oder wenigstens eine Druckrolle umfasst. Möglich ist es auch, dass eine Einschnüreinheit wenigstens eine Druckrolle und/oder wenigstens eine Gleiteinheit umfasst. Eine mit einer Druckrolle ausgerüstete Einschnüreinheit erlaubt eine einfache und zuverlässige Betriebsweise, da bei einer relativen Vertikalbewegung der Einschnüreinheit relativ zu dem Großsack bzw. der Halteeinrichtung die Druckrolle auf der Oberfläche des Großsacks abrollen kann, sodass nur eine geringe Reibung auftritt. Preferably, the constriction device is designed as a pressure roller device, which comprises one or more pressure roller units and / or at least one pressure roller. It is also possible for a confining unit to comprise at least one pressure roller and / or at least one sliding unit. A snap-in unit equipped with a pressure roller allows a simple and reliable operation, since with a relative vertical movement of the confining unit relative to the large bag or the holding device, the pressure roller can roll on the surface of the large bag, so that only a slight friction occurs.

Möglich ist es aber auch, dass die Einschnüreinheit eine Gleiteinheit an der Kontaktfläche zu dem Sack umfasst, wobei die Gleiteinheit einen vorzugsweise geringen Reibungskoeffizienten zu der Oberfläche der Säcke aufweist. Über derartige Ausgestaltungen kann eine geringe Reibung zwischen dem Sack und der Einschnüreinrichtung gewährleistet werden, was die Zuverlässigkeit erhöht, die nötigen Kräfte verringert und mögliche Schadensfälle vermeidet. But it is also possible that the Einschnüreinheit comprises a sliding unit at the contact surface to the bag, wherein the sliding unit has a preferably low coefficient of friction to the surface of the bags. By means of such embodiments, a low friction between the bag and the constricting device can be ensured, which increases the reliability, reduces the necessary forces and avoids possible damage cases.

In besonders bevorzugten Ausgestaltungen sind die Einschnüreinheiten der Einschnüreinrichtung aufeinander zu und voneinander weg bewegbar. Insbesondere sind die Einschnüreinheiten aufeinander zu bewegbar, wenigstens bis zwischen den Einschnüreinheiten ein minimaler Abstand vorliegt, der geringer als 1/5 eines seitlichen Abstandes zweier Haltehaken beträgt. Vorzugsweise beträgt ein minimaler Abstand zwischen den Kontaktoberflächen der Einschnüreinheiten 1/10 eines seitlichen Abstandes zweier Haltehaken oder einer seitlichen Breite des Großsacks. Besonders bevorzugt ist es möglich, dass der Abstand geringer als der Durchmesser einer Druckrolle oder geringer als 5 cm beträgt. Besonders bevorzugt ist es möglich, die Einschnüreinheiten soweit anzunähern, dass sie dicht aufeinander liegen, sodass durch das Einschnüren des Großsacks ein oberer Teil des Großsacks von dem unteren Teil des Großsacks praktisch vollständig getrennt wird. In particularly preferred embodiments, the constricting units of the constricting means are movable toward and away from each other. In particular, the Einschnüreinheiten are movable toward each other, at least until there is a minimum distance between the Einschnüreinheiten, which is less than 1/5 of a lateral distance between two retaining hooks. Preferably, a minimum distance between the contact surfaces of the Einschnüreinheiten 1/10 of a lateral distance between two retaining hooks or a lateral width of the bulk bag. Particularly preferably, it is possible that the distance is less than the diameter of a pressure roller or less than 5 cm. More preferably, it is possible to approach the Einschnüreinheiten so far that they are close to each other, so that the constriction of the bulk bag, an upper part of the bulk bag is almost completely separated from the lower part of the bulk bag.

In vorteilhaften Ausgestaltungen sind dem Gestell ein Füllstutzen und eine Unterstützungseinrichtung zugeordnet, um den Sack über den Füllstutzen zu füllen und mittels der Unterstützungseinrichtung bedarfsweise von unten zu unterstützen. Dabei ist die Unterstützungseinrichtung insbesondere relativ zu der Halteeinrichtung höhenverstellbar vorgesehen. Dabei ist es möglich, dass die Unterstützungseinrichtung höhenverstellbar vorgesehen ist. Möglich ist es auch, dass die Halteeinrichtung höhenverstellbar vorgesehen ist oder dass das Gestell insgesamt höhenverstellbar vorgesehen ist, um eine relative Höhenverstellung der Unterstützungseinrichtung zu der Halteeinrichtung zu ermöglichen. In advantageous embodiments of the frame, a filler neck and a support device are assigned to fill the bag on the filler neck and support by means of the support device, if necessary, from below. In this case, the support device is provided in particular adjustable in height relative to the holding device. It is possible that the support device is provided adjustable in height. It is also possible that the holding device is provided adjustable in height or that the frame is provided altogether height adjustable to allow a relative height adjustment of the support device to the holding device.

Die Unterstützungseinrichtung kann einen Bodentisch oder eine Rollenbahn umfassen und insbesondere höhenverstellbar ausgebildet sein. The support device may comprise a floor table or a roller conveyor and in particular be designed adjustable in height.

Vorzugsweise ist an dem Gestell eine Kopfplatteneinrichtung befestigt, die relativ zu der Halteeinrichtung höhenverstellbar ist, um bedarfsweise Druck von oben auf den Großsack auszuüben. Die Kopfplatteneinrichtung kann eine einzelne Kopfplatte aufweisen oder aber mehrere Kopfplatten umfassen, die insgesamt die Kopfplatteneinrichtung bilden. Eine Kopfplatteneinrichtung kann auch als Formplatte ausgebildet sein, die den oberen Bereich des Großsacks nach dem Grobstrom und/oder nach dem Füllvorgang und/oder periodisch in die gewünschte Form bringt. Preferably, a top plate device is attached to the frame, which is adjustable in height relative to the holding means to exert pressure on the top of the large bag, if necessary. The top plate means may comprise a single top plate or may comprise a plurality of top plates which together form the top plate means. A top plate device can also be designed as a mold plate, which brings the upper region of the bulk bag after the coarse flow and / or after the filling process and / or periodically in the desired shape.

Besonders bevorzugt führt der Füllstutzen durch die Kopfplatteneinrichtung hindurch. Dabei ist es möglich, dass die Kopfplatteneinrichtung den Füllstutzen in horizontaler Richtung nahezu oder vollständig horizontal umgibt. Particularly preferably, the filler neck passes through the top plate device. It is possible that the top plate device surrounds the filler neck in the horizontal direction almost or completely horizontally.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass dem Füllstutzen ein Drucksensor zugeordnet ist. Ein solcher Drucksensor ermöglicht die Erfassung eines Drucks in dem Füllstutzen und/oder in dem Innenvolumen des Großsacks, sodass eine druckgesteuerte Steuerung des Füllvorgangs ermöglicht wird. Der Drucksensor kann dabei innerhalb des Füllstutzens vorgesehen sein, oder aber z.B. in einer Leitung, die zu dem Füllstutzen führt. Möglich ist es auch, dass der Drucksensor in einem Bereich angeordnet ist, der in den Großsack hineinragt. In all embodiments, it is preferred that the filling nozzle is associated with a pressure sensor. Such a pressure sensor allows the detection of a pressure in the filler neck and / or in the inner volume of the bulk bag, so that a pressure-controlled control of the filling process is made possible. The pressure sensor may be provided within the filler neck, or for example in a Line leading to the filler neck. It is also possible that the pressure sensor is arranged in an area which projects into the large bag.

Es ist besonders bevorzugt, dass an der Unterstützungseinrichtung und/oder der Kopfplatteneinrichtung wenigstens ein Kraftsensor angeordnet ist. Möglich ist es auch, dass sowohl an der Unterstützungseinrichtung als auch an der Kopfplatteneinrichtung wenigstens ein Kraftsensor vorgesehen ist. Über zwei oder mehr Kraftsensoren kann die Belastung jeder Einrichtung separat erfasst werden. Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn mittels wenigstens eines Kraftsensors und/oder wenigstens eines Drucksensors wenigstens ein Maß für eine Belastung des Großsacks während des Füllvorgangs ermittelt wird. Dadurch können zu große Belastungen, resultierend aus dem Innendruck, auf den Großsack zuverlässig vermieden werden, wodurch die Bruchgefahr und Bruchhäufigkeit erheblich gesenkt werden kann. It is particularly preferred that at least one force sensor is arranged on the support device and / or the top plate device. It is also possible that at least one force sensor is provided both on the support device and on the top plate device. Via two or more force sensors, the load of each device can be detected separately. It has proven to be advantageous if at least one measure of a load of the bulk bag during the filling process is determined by means of at least one force sensor and / or at least one pressure sensor. As a result, too large loads, resulting from the internal pressure, can be reliably avoided on the large bag, whereby the risk of breakage and fracture frequency can be significantly reduced.

In vorteilhaften Ausgestaltungen ist die Halteeinrichtung mit einer Wägeeinheit verbunden. Dadurch wird es ermöglicht, den an den Haltehaken der Halteeinrichtung aufgehängten Großsack zu verwiegen, um beispielsweise die bislang abgefüllte Schüttgutmenge ermitteln zu können. In advantageous embodiments, the holding device is connected to a weighing unit. This makes it possible to weigh the suspended on the retaining hooks of the holding device large bag to be able to determine, for example, the previously bottled bulk material.

Vorzugsweise weist der Füllstutzen wenigstens einen doppelwandigen Abschnitt auf, wobei der doppelwandige Abschnitt eine innere Wandung und eine äußere Wandung umfasst. Vorzugsweise besteht die innere Wandung an dem doppelwandigen Abschnitt wenigstens teilweise aus einem luftdurchlässigen Wandungsmaterial. Das luftdurchlässige Wandungsmaterial kann beispielsweise ein Drahtgewebe umfassen oder aus Drahtgewebe bestehen. Insbesondere ist die Maschenweite einer Drahtgewebeeinrichtung, die das luftdurchlässige Wandungsmaterial zur Verfügung stellt so beschaffen, dass Luft entweichen kann, Schüttgut aber vorzugsweise wenigstens im Wesentlichen zurückgehalten wird. Preferably, the filler neck has at least one double-walled section, wherein the double-walled section comprises an inner wall and an outer wall. Preferably, the inner wall at the double-walled portion consists at least partially of an air-permeable wall material. The air-permeable wall material may for example comprise a wire mesh or consist of wire mesh. In particular, the mesh size of a wire mesh device that provides the air-permeable wall material is such that air can escape, but bulk material is preferably at least substantially retained.

Die Vorrichtung verfügt insgesamt zur Abfüllung von Schüttgut in einen Großsack vorzugsweise über wenigstens zwei Membranpumpen als Förderorgan. Es ist möglich, eine Rütteleinrichtung oder dergleichen vorzusehen. The device has a total for the filling of bulk material in a large bag preferably via at least two diaphragm pumps as a conveying member. It is possible to provide a vibrator or the like.

Das erfindungsgemäße Verfahren dient zum Füllen von Großsäcken und insbesondere von FIBC-Großsäcken mit wenigstens einem Schüttgut und insbesondere einem leichten Schüttgut. Dabei weist der Großsack Halteschlaufen auf, mit denen er an Haltehaken einer Halteeinrichtung einer Vorrichtung zum Füllen angehangen wird. Dabei wird der Großsack mit den Haltehaken wenigstens zeitweise während des Füllvorgangs gehalten. Mittels wenigstens einer seitlich verstellbaren Einschnüreinrichtung wird der Sackquerschnitt des Großsacks von der Seite aus eingeschnürt und die Einschnüreinrichtung wird in der Höhe relativ zu der Halteeinrichtung verstellt, um das Innenvolumen des Großsacks gezielt zu verändern. The method according to the invention is used to fill large sacks and in particular large FIBC bags with at least one bulk material and in particular a light bulk material. In this case, the large bag holding straps, with which it is attached to retaining hooks of a holding device of a device for filling. In this case, the large bag is held with the holding hook at least temporarily during the filling process. By means of at least one laterally adjustable constricting device, the bag cross-section of the large bag is constricted from the side and the constricting device is adjusted in height relative to the holding device in order to specifically change the inner volume of the large bag.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist ebenfalls sehr vorteilhaft, da es eine effektive Befüllung von Großsäcken mit leichten Schüttgütern erlaubt. Durch das Einschnüren des Großsacks mit der Einschnüreinrichtung kann das zur Verfügung stehende Volumen des Großsacks reduziert bzw. das schon abgefüllte Schüttgut gezielt verdichtet werden. The method according to the invention is also very advantageous, since it allows effective filling of large bags with light bulk goods. By constricting the large sack with the constricting device, the available volume of the bulk sack can be reduced or the already filled bulk material can be specifically compacted.

In einer bevorzugten Weiterbildung wird der Großsack mit der Einschnüreinrichtung vor Beginn des Füllens in einer oberen Position eingeschnürt, um das zur Verfügung stehende Innenvolumen vor oder an dem Füllbeginn des Großsacks zu verringern. Insbesondere wird das zur Verfügung stehende Innenvolumen des Großsacks wenigstens halbiert. Die obere Position liegt dabei in einem oberen Bereich des Großsacks. Dadurch wird es erreicht, dass für das von oben eingefüllte Schüttgut nur ein erheblich geringeres Innenvolumen bei jedoch vollem horizontalen Sackquerschnitt zunächst zur Verfügung steht. Dadurch wird relativ schnell ein relativ hoher Innendruck in dem zur Verfügung stehenden Innenvolumen des Großsacks erreicht, wodurch die Entlüftung insgesamt beschleunigt wird, da die Entlüftungsleistung von dem Überdruck in dem Großsack abhängt. Die obere Position befindet sich insbesondere in einem oberen Bereich des Großsacks, sodass bei dieser Füllart der Sack von oben befüllt wird, indem zunächst ein oberster Bereich des Großsacks eingeschnürt und der Bereich oberhalb der Einstellungsstelle zuerst befüllt wird. In a preferred embodiment, the large bag with the constricting device is constricted in an upper position prior to commencement of filling in order to reduce the available internal volume before or at the start of filling of the large sack. In particular, the available internal volume of the bulk sack is at least halved. The upper position lies in an upper area of the large sack. As a result, it is achieved that only a significantly lower internal volume is available for the bulk material filled in from above, but with a full horizontal bag cross section. As a result, a relatively high internal pressure in the available inner volume of the bulk bag is relatively quickly achieved, whereby the total venting is accelerated, since the venting performance of the pressure in the large bag depends. The upper position is located in particular in an upper region of the large sack, so that in this filling the sack is filled from above, by first constricting a top of the bulk sack and the area above the setting site is filled first.

Danach bzw., wenn dieser Bereich entsprechend gefüllt wurde, wird die Einschnüreinrichtung nach unten bzw. die Halteeinrichtung nach oben bewegt, sodass sich die Relativposition der Einschnüreinrichtung zu der Halteeinrichtung ändert. Dadurch wird praktisch die Einschnüreinrichtung relativ zum Sack nach unten bewegt, sodass oberhalb des bisherigen Füllspiegels wieder Platz für nachzufüllendes Schüttgut entsteht. Thereafter, or, if this area has been filled accordingly, the constriction down or the holding device is moved upward, so that the relative position of the Einschnüreinrichtung changes to the holding device. As a result, practically the constricting device is moved downwards relative to the bag, so that there is again space for replenishing bulk material above the previous filling level.

Es ist möglich, dass die Einschnüreinrichtung stufenweise bewegt wird. Möglich ist auch eine kontinuierliche Bewegung der Einschnüreinrichtung bzw. der Halteeinrichtung, um so einen kontinuierlichen Prozess zu ermöglichen. It is possible that the constricting device is moved stepwise. It is also possible a continuous movement of the constricting device or the holding device, so as to enable a continuous process.

In bevorzugten Weiterbildungen wird während des Füllens und/oder während des Füllvorgangs wenigstens ein Druck gemessen, der charakteristisch für den Innendruck in dem Großsack ist. Dabei schnürt die Einschnüreinrichtung den Großsack vorzugsweise vollständig ab, sodass die Einschnüreinheiten den Großsack dort abdichten. Dabei ist es möglich, dass der Druck innerhalb des Großsacks selbst gemessen wird. Möglich ist es aber auch, dass der Druck in dem Füllstutzen oder einem dem Füllstutzen zugeordneten Bereich erfasst wird. Durch die Messung eines charakteristischen Drucks wird die Steuerung des Füllvorgangs in Abhängigkeit von dem tatsächlichen Innendruck in dem Großsack ermöglicht. Dadurch können zulässige Grenzwerte sicher eingehalten werden. Gleichzeitig kann der Innendruck gezielt und schnell eingestellt werden. In preferred embodiments, during filling and / or during the filling process, at least one pressure which is characteristic of the internal pressure in the large bag is measured. The constrictor laces the big bag Preferably completely off, so that the Einschnüreinheiten seal the large bag there. It is possible that the pressure inside the bulk bag itself is measured. But it is also possible that the pressure in the filler neck or an area assigned to the filler neck is detected. By measuring a characteristic pressure, the control of the filling operation is enabled depending on the actual internal pressure in the large bag. As a result, permissible limits can be safely met. At the same time, the internal pressure can be adjusted specifically and quickly.

Vorzugsweise wird die Einschnüreinrichtung relativ zu der Halteeinrichtung nach unten bewegt, wenn der gemessene Druck ein vorbestimmtes Maß überschreitet. Dabei verbleibt die Einschnüreinrichtung vorzugsweise in der eingeschnürten Position. Preferably, the constricting means is moved down relative to the holding means when the measured pressure exceeds a predetermined level. The constriction preferably remains in the constricted position.

Vorzugsweise wird die Einschnüreinrichtung in einer unteren Position nach außen bewegt, sodass die Einschnüreinrichtung von der Einschnürposition in eine Ruheposition überführt wird, in der der Großsack vorzugsweise gar nicht oder nur gering eingeschnürt wird. Preferably, the constricting device is moved outwards in a lower position, so that the constricting device is transferred from the constricting position into a rest position, in which the large bag is preferably not constricted at all or only to a small extent.

In besonders bevorzugten Weiterbildungen drückt eine Unterstützungseinrichtung von unten gegen den Boden des Großsacks, um das Schüttgut zu verdichten. Dieser Verfahrensschritt erfolgt insbesondere dann, wenn die Einschnüreinrichtung in einer unteren Position angekommen ist und nach außen bewegt wurde. An dieser Stelle hängt der Großsack frei in dem Halteschlaufen an der mit der Wägeeinrichtung ausgerüsteten Halteeinrichtung. Da jedoch der gesamte Füllweg mit Schüttgut gefüllt ist und unter Überdruck steht, kann das tatsächliche Gewicht nicht an der Waage abgelesen werden. Das bedeutet, dass das Volumen des Großsacks insgesamt im Wesentlichen ausgefüllt ist, während das Sollgewicht noch nicht erreicht ist. Um nun das gewünschte Endgewicht zu erreichen, muss das Schüttgut in dem Großsack verdichtet werden, um weiteren Raum für das noch fehlende Produkt zuschaffen. Dazu trägt bei, dass die Unterstützungseinrichtung aktiv oder passiv von unten gegen den Boden des Großsacks drückt. In particularly preferred developments presses a support device from below against the bottom of the bulk bag to compact the bulk material. This process step takes place, in particular, when the constriction device has arrived in a lower position and has been moved outward. At this point, the large bag hangs freely in the straps on the equipped with the weighing device holding device. However, since the entire filling path is filled with bulk material and is under pressure, the actual weight can not be read on the balance. This means that the total volume of the bulk sack is substantially filled while the target weight has not yet been reached. In order to achieve the desired final weight, the bulk material must be compacted in the large bag in order to make room for the missing product. This is helped by the support device actively or passively pressing from below against the bottom of the bulk sack.

Es ist ebenso bevorzugt, dass eine Kopfplatteneinrichtung von oben gegen den Großsack drückt, um das Schüttgut zu verdichten. Dieser Verfahrensschritt erfolgt vorzugsweise dann, wenn die Einschnüreinrichtung in einer unteren Position nach außen bewegt wurde. Dabei kann die Kopfplatteneinrichtung aktiv oder passiv von oben gegen den Sack drücken, um das Schüttgut zu verdichten. It is also preferred that a topplate assembly press against the bulk bag from above to densify the bulk material. This method step is preferably carried out when the constricting device has been moved outward in a lower position. The top plate device can actively or passively press from above against the bag to compress the bulk material.

Besonders bevorzugt drücken die Unterstützungseinrichtung von unten und die Kopfplatteneinrichtung von oben gegen den Großsack. Dabei können die Unterstützungseinrichtung und die Kopfplatteneinrichtung beide aktiv drücken oder aber es drückt eine der beiden Einrichtungen gegen den Großsack und die andere Einrichtung bringt die entsprechende Gegenkraft auf. Particularly preferably, the support device press from below and the top plate device from above against the large bag. The support device and the top plate device can both actively press or it presses one of the two devices against the large bag and the other device brings the corresponding counterforce.

Besonders bevorzugt wird an der Unterstützungseinrichtung und/oder der Kopfplatteneinrichtung wenigstens ein Maß für die auf den Großsack durch die Unterstützungseinrichtung und/oder die Kopfplatteneinrichtung einwirkende Kraft erfasst. Dadurch kann eine Überlastung des Großsacks zuverlässig verhindert werden, während andererseits eine ausreichend hohe Belastung und Verdichtung gewährleistet werden kann. Particularly preferably, at least one measure for the force acting on the large bag by the support device and / or the top plate device is detected on the support device and / or the top plate device. As a result, an overload of the bulk bag can be reliably prevented, while on the other hand, a sufficiently high load and compression can be ensured.

Vorzugsweise wird das Gewicht des Großsacks mit einer mit der Halteeinrichtung verbundenen Wägeeinheit gemessen. Besonders bevorzugt wird das Gewicht des Großsacks gewogen, nachdem eine Verdichtung des Schüttguts in dem Großsack erfolgt ist. Durch eine derartige Verdichtung werden die Fehler beim Wägevorgang erheblich reduziert, da ohne vorherige Verdichtung das in dem Füllstutzen vorhandene Material noch Kraft auf die Wägezelle oder Wägezellen ausüben kann, wodurch eine erhebliche Verfälschung des Ist-Gewichts gemessen würde. Durch die Verdichtung wird im Kopfraum des Großsacks Volumen frei, in das das im Füllkanal stehende Produkt nachrutschen kann. So wird die Wägeeinrichtung von störenden Krafteinflüssen entlastet und es kann das tatsächliche Gewicht ermittelt werden. Preferably, the weight of the bulk bag is measured with a weighing unit connected to the holding device. Particularly preferably, the weight of the bulk bag is weighed after a densification of the bulk material has taken place in the large bag. By such a compression, the errors in the weighing process are significantly reduced because without prior compression, the material present in the filler neck can still exert force on the load cell or load cells, whereby a significant distortion of the actual weight would be measured. The compression frees up volume in the headspace of the bulk bag into which the product in the filling channel can slip. Thus, the weighing device is relieved of disturbing forces and it can be determined the actual weight.

Vorzugsweise werden die zuvor genannten Verfahrensschritte in einer Schleife wiederholt, bis ein Abbruchkriterium erfüllt wird. Preferably, the aforementioned method steps are repeated in a loop until an abort criterion is met.

Besonders bevorzugt werden die folgenden Verfahrensschritte in einer Schleife wiederholt bis das Ist-Gewicht innerhalb eines Toleranzbereiches um das Sollgewicht liegt:

– Betreiben des Förderorgans zum Füllen von Schüttgut in den Großsack;
– Verdichten des Schüttguts durch Ausübung von Druck durch die Unterstützungseinrichtung von unten gegen gegen den Boden des Großsacks und/oder durch die Kopfplatteneinrichtung von oben gegen den Großsack;
– Wegfahren der Unterstützungseinrichtung und/oder der Kopfplatteneinrichtung, sodass der Großsack an den Haltehaken hängt;
– Wiegen des Großsacks.

The following method steps are particularly preferably repeated in a loop until the actual weight lies within a tolerance range around the target weight:

- Operating the conveying member for filling bulk material in the large bag;
- Compressing the bulk material by applying pressure by the support device from below against the bottom of the bulk bag and / or by the top plate device from above against the large bag;
- Driving away the support device and / or the top plate device, so that the large bag hangs on the retaining hook;
- weighing the bulk sack.

Die vorgenannte Schleife kann auch verlassen werden, wenn beispielsweise klar ist, dass mit einer aus der Gewichtsdifferenz zwischen Soll-Gewicht und Ist-Gewicht ermittelten Anzahl von Hüben mit dem Pumpenförderorgan das angestrebte Sollgewicht erreicht wird. Dazu wird zuvor das je Pumpenhub geförderte Gewicht ermittelt. Das ermöglicht auch eine eichfähige Auslegung der Vorrichtung. The above-mentioned loop can also be left, if, for example, it is clear that the desired target weight is achieved with a number of strokes with the pump conveyor element determined from the weight difference between the desired weight and the actual weight. This is the ever before Pump lift promoted weight determined. This also enables a verifiable design of the device.

Das zuvor beschriebene Verfahren eignet sich insbesondere zur Füllung von beschichteten Großsäcken oder von Großsäcken, die eine schlechte Entlüftungsleistung aufweisen. The method described above is particularly suitable for filling coated large bags or large bags, which have a poor venting performance.

Für eine andere Art von Großsäcken, die zum Beispiel eine bessere Entlüftungsleistung aufweisen, können die im folgenden beschriebenen Verfahrensschritte mit der identischen Vorrichtung wahlweise durchgeführt werden. For another type of large sacks, for example, which have a better venting performance, the method steps described below with the identical device can optionally be performed.

Zunächst wird ein Großsack an die Haltehaken angehangen und es wird ein Bruchteil des Schüttguts eingefüllt, sodass sich ein Füllspiegel des eingefüllten Schüttguts ergibt. Ein solcher Bruchteil des Schüttguts kann beispielsweise 1/20 oder 1/10 oder 1/5 der vorgesehenen Schüttgutmenge sein. Möglich sind auch andere Bruchteile, die geeignet erscheinen. Möglich ist es auch, dass als Bruchteil beispielsweise eine bestimmte Gewichtsmenge von 3 kg, 5 kg oder 10 kg eingefüllt wird oder dass für eine bestimmte Zeitdauer das Förderorgan betrieben wird. First, a large bag is attached to the retaining hooks and it is filled a fraction of the bulk material, so that there is a filling level of the filled bulk material. Such a fraction of the bulk material may for example be 1/20 or 1/10 or 1/5 of the intended bulk quantity. Also possible are other fractions that appear suitable. It is also possible that as a fraction, for example, a certain amount by weight of 3 kg, 5 kg or 10 kg is filled or that the conveying member is operated for a certain period of time.

Nachdem nun über diese Art ein Bruchteil des Schüttguts eingefüllt wurde, schnürt die Einschnüreinrichtung den Großsack oberhalb des Füllspiegels ein und bewegt die Einschnüreinrichtung relativ zu der Halteeinrichtung nach unten, um das Schüttgut zu verdichten. Dabei ist es möglich, dass das Förderorgan zuvor gestoppt wurde. After a fraction of the bulk material has now been filled in via this type, the constricting device laces the large bag above the filling level and moves the constricting device down relative to the holding device in order to compact the bulk material. It is possible that the conveyor was previously stopped.

Die Position, an der die Einschnüreinrichtung den Großsack derart einschnürt, kann zuvor experimentell herausgefunden werden. Möglich ist es auch, dass eine sensorische Erfassung des Füllspiegels erfolgt. Denkbar ist es auch, dass die Einschnüreinrichtung für einen derartigen Einschnürvorgang relativ zu der Halteeinrichtung ganz nach oben verfahren wird und dann den Großsack einschnürt, wobei im eingestellten Zustand die Einschnüreinrichtung relativ zu dem Großsack nach unten bewegt wird, um somit das zuvor eingefüllte Schüttgut durch Druck von oben auf den Füllspiegel zu verdichten. Dabei liegt vorzugsweise ein geringer Abstand der Einschnüreinheiten zueinander vor, sodass zwischen den Einschnüreinheiten ein Spalt verbleibt, durch den die bei dem Verdichtungsvorgang verdrängte Luft nach oben entweichen kann. The position at which the constrictor constricts the large bag so can be found out experimentally beforehand. It is also possible that a sensory detection of the filling level takes place. It is also conceivable that the constricting means for such a constriction relative to the holding device is moved all the way up and then constrict the big bag, wherein in the set state, the constricting device is moved relative to the large bag down, thus the previously filled bulk material by pressure to compress from above onto the filling level. In this case, there is preferably a small distance of the entanglement units from one another, so that a gap remains between the entanglement units, through which the air displaced during the compression process can escape upwards.

Die Einschnüreinrichtung belastet dabei den Füllgutspiegel vorzugsweise mit einer definierten Kraft, sodass eine effektive Entlüftung erfolgt. Dabei wird vorzugsweise der Sackboden von unten durch die Unterstützungseinrichtung unterstützt, um die Halteschlaufen zu entlasten. The constricting device loads the level of the contents preferably with a defined force, so that an effective venting takes place. In this case, the bottom of the bag is preferably supported from below by the support device to relieve the straps.

Vorzugsweise wird danach die Einschnüreinrichtung wieder nach außen gefahren und es wird das Füllen fortgesetzt. Die Einschnüreinrichtung wird dabei nach außen vorzugsweise in die Ruheposition verfahren. Das Förderorgan kann danach wieder starten. Möglich ist es aber auch, dass das Förderorgan kontinuierlich fördert, auch während die Einschnüreinrichtung das abgefüllte Schüttgut verdichtet. Ein Weiterfördern würde hier bedeuten, dass sich auf der Einschnüreinrichtung bzw. auf der Sackwandung, die von der Einschnüreinrichtung eingeschnürt wird, schon während des Verdichtens Material von oben absetzt. Dieses würde nach dem Überführen der Einschnüreinrichtung in die Ruheposition nach unten rutschen. Preferably, the constricting device is then driven outwards again and the filling is continued. The constricting device is preferably moved to the outside in the rest position. The sponsoring body can then start again. But it is also possible that the conveyor organ continuously promotes, even while the constricting compacts the filled bulk material. Further conveying here would mean that material settles on top of the constricting device or on the bag wall, which is constricted by the constricting device, during the compacting process. This would slide down after transferring the Einschnüreinrichtung in the rest position.

In bevorzugten Weiterbildungen wird die Einschnüreinrichtung in die Ruheposition überführt und relativ zu der Halteeinrichtung wieder ein Stück oder ganz nach oben bewegt. In bevorzugten Ausgestaltungen wird das Förderorgan gestoppt und die Einschnüreinrichtung schnürt den Großsack oberhalb des Füllspiegels ein und verdichtet das bislang eingefüllte Schüttgut Dadurch wird eine effektive Verfahrensweise erreicht. In preferred developments, the constricting device is transferred to the rest position and moved relative to the holding device again a piece or all the way up. In preferred embodiments, the conveying member is stopped and the constrictor constricts the large bag above the filling level and compresses the previously filled bulk material An effective procedure is achieved.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass wenigstens zeitweise während, vor oder nach dem Füllvorgang Luft abgesaugt oder abgeführt wird. Dabei kann über einen doppelwandigen Füllstutzen beispielsweise Luft aus dem Inneren des Großsacks abgeführt oder beispielsweise abgesaugt werden, um eine effektive und gegebenenfalls aktiv unterstützte Entlüftung zu gewährleisten. In all embodiments, it is preferred that air is sucked or removed at least temporarily during, before or after the filling process. In this case, for example, air can be removed from the interior of the large sack via a double-walled filler neck, for example, or sucked off to ensure effective and optionally actively assisted venting.

Mit der Erfindung wird es möglich, Großsäcke automatisch zu füllen. Eine Steuerung des Füllvorgangs von Hand ist nicht nötig. Dabei können unterschiedliche Sacktypen auch nacheinander gefüllt werden, wobei beispielsweise schlecht entlüftende Großsäcke oder auch normal entlüftende Großsäcke verarbeitet werden können. Es wird eine Einschnüreinrichtung eingesetzt, mit der eine effektive Steuerung und Reduzierung des Innenvolumens des Großsacks einstellbar ist, um eine effektive Befüllung mit leichten Schüttgütern zu ermöglichen. Dabei wird die Einschnüreinrichtung relativ zu der Halteeinrichtung nach oben oder unten bewegt, um die unterschiedlichen Sacktypen jeweils optimal zu füllen. With the invention it becomes possible to fill large bags automatically. A control of the filling process by hand is not necessary. In this case, different types of bags can also be filled in succession, for example, poorly deaerating large bags or normal venting large bags can be processed. A snubber is used to set effective control and reduce the bulk bag internal volume to allow for efficient filling with light bulk solids. In this case, the constriction device is moved up or down relative to the holding device in order to optimally fill the different types of bag.

In einem Fall erfolgt die Abfüllung des Schüttguts von dem Boden des Großsacks aus nach oben, wobei in regelmäßigen Abständen, beispielsweise nach einer voreingestellten Zeit eine Verdichtung des bereits abgefüllten Schüttguts erfolgt, indem die Einschnüreinrichtung von oben das bislang eingefüllte Schüttgut verdichtet. In one case, the filling of the bulk material takes place from the bottom of the bulk bag upwards, wherein at regular intervals, for example, after a preset time, a compression of the already filled bulk material takes place by the constriction from above the previously filled bulk material compacts.

Alternativ ist es bei anderen Sacktypen möglich, die Einschnüreinrichtung zunächst in einem oberen Bereich einzusetzen, um praktisch eine Befüllung des Großsacks von oben zu erreichen. Dabei kann gegebenenfalls eine kontinuierliche Bewegung der Einschnüreinrichtung relativ zu der Halteeinrichtung erfolgen, um einen kontinuierlichen Füllprozess zur Verfügung zu stellen. Alternatively, it is possible with other sack types, the constriction initially in one use top area to virtually reach a filling of the bulk bag from above. If necessary, a continuous movement of the constricting device relative to the holding device can take place in order to provide a continuous filling process.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus dem Ausführungsbeispiel, welches mit Bezug auf die beiliegenden Figuren im Folgenden erläutert wird: Further advantages and features of the present invention will become apparent from the embodiment, which is explained with reference to the accompanying figures in the following:

In den Figuren zeigen: In the figures show:

1 eine Seitenansicht einer Vorrichtung zum Füllen von Großsäcken in einer ersten Stellung; 1 a side view of an apparatus for filling large bags in a first position;

2 eine Seitenansicht der Vorrichtung zum Füllen von Großsäcken nach 1 in einer zweiten Stellung; 2 a side view of the device for filling large bags after 1 in a second position;

3 eine Seitenansicht der Vorrichtung zum Füllen von Großsäcken nach 1 in einer dritten Stellung; 3 a side view of the device for filling large bags after 1 in a third position;

4 eine Seitenansicht der Vorrichtung zum Füllen von Großsäcken nach 1 in einer vierten Stellung; 4 a side view of the device for filling large bags after 1 in a fourth position;

5 eine Seitenansicht der Vorrichtung zum Füllen von Großsäcken nach 1 in einer fünften Stellung; 5 a side view of the device for filling large bags after 1 in a fifth position;

6 eine Seitenansicht der Vorrichtung zum Füllen von Großsäcken nach 1 in einer sechsten Stellung. 6 a side view of the device for filling large bags after 1 in a sixth position.

7 die Vorrichtung nach 1 beim Füllen von anderen Großsäcken in einer ersten Position; 7 the device after 1 when filling other bulk sacks in a first position;

8 die Vorrichtung nach 1 beim Füllen von anderen Großsäcken in einer zweiten Position; 8th the device after 1 when filling other bulk sacks in a second position;

9 die Vorrichtung nach 1 beim Füllen von anderen Großsäcken in einer dritten Position; 9 the device after 1 when filling other bulk sacks in a third position;

10 die Vorrichtung nach 1 beim Füllen von anderen Großsäcken in einer vierten Position; 10 the device after 1 when filling other bulk sacks in a fourth position;

11 die Vorrichtung nach 1 beim Füllen von anderen Großsäcken in einer fünften Position; 11 the device after 1 when filling other bulk sacks in a fifth position;

12 die Vorrichtung nach 1 beim Füllen von anderen Großsäcken in einer sechsten Position; 12 the device after 1 when filling other bulk sacks in a sixth position;

13 die Vorrichtung nach 1 beim Füllen von anderen Großsäcken in einer siebten Position; und 13 the device after 1 when filling other bulk sacks in a seventh position; and

14 ein vergrößertes Detail des Füllstutzens der Vorrichtung nach 1. 14 an enlarged detail of the filler neck of the device according to 1 ,

In 1 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zum Füllen von Schüttgütern 2 in Großsäcke 10 oder 20 schematisch dargestellt. Die Vorrichtung 1 weist ein Gestell 3 in Form eines Rahmens oder dergleichen auf, an dem weitere Komponenten der Vorrichtung anmontiert sind. In 1 is a device according to the invention 1 for filling bulk materials 2 in large bags 10 or 20 shown schematically. The device 1 has a frame 3 in the form of a frame or the like, are attached to the other components of the device.

Insbesondere ist eine Halteeinrichtung 4 an dem Gestell 3 befestigt. Die Halteeinrichtung 4 umfasst mehrere Haltehaken 5, die zur Aufnahme von Halteschlaufen 11 bzw. 21 der Großsäcke 10 bzw. 20 dienen. Meist werden vier Halteschlaufen an den Ecken eines Großsacks 10 vorgesehen, die in eine entsprechende Anzahl von Haltehaken 5 an der Halteeinrichtung 4 eingehängt werden, um den Großsack 10 bzw. 20 zu füllen. In particular, a holding device 4 on the frame 3 attached. The holding device 4 includes several retaining hooks 5 for holding straps 11 respectively. 21 the big bags 10 respectively. 20 serve. Most are four straps on the corners of a large sack 10 provided in a corresponding number of retaining hooks 5 on the holding device 4 be hung up to the big bag 10 respectively. 20 to fill.

Die Vorrichtung 1 umfasst einen Füllstutzen 9, über den das einzufüllende Schüttgut 2 in den Großsack 10 bzw. 20 eingefüllt wird. Zur Förderung dient eine Fördereinrichtung die hier zwei jeweils als Membranpumpe ausgeführte Förderorgane 8 umfasst. The device 1 includes a filler neck 9 over which the bulk material to be filled 2 in the big bag 10 respectively. 20 is filled. To promote a conveyor here serves two each designed as a diaphragm pump conveyor members 8th includes.

Die Vorrichtung 1 dient zur Abfüllung leichter und leichtester Materialien wie beispielsweise Silikaten oder Rußen oder anderen leichten Materialien, die im abgefüllten Zustand eine Schüttgutdichte kleiner 0,25 kg/Liter Volumen aufweisen. Derartig leichte Stoffe sind oft schwierig abzufüllen, da ein hoher Luftanteil enthalten ist. Entweicht ein solches leichtes Schüttgut, entsteht eine Schwebewolke in dem umgebenden Raum, die sich gar nicht bzw. nur äußerst langsam absetzt. The device 1 It is used to fill light and light materials such as silicates or carbon blacks or other light materials which, when filled, have a bulk density of less than 0.25 kg / liter. Such light substances are often difficult to fill, as a high proportion of air is included. If such a light bulk material escapes, a floating cloud is created in the surrounding area, which does not settle or only very slowly settles.

Um die zulässige Belastung des Sackmaterials nicht zu übersteigen, ist deshalb die effektive Füllgeschwindigkeit begrenzt, damit der Innendruck in dem Großsack 10 bzw. 20 nicht das zulässige Maß übersteigt. In order not to exceed the allowable load of the bag material, therefore, the effective filling speed is limited so that the internal pressure in the large bag 10 respectively. 20 does not exceed the permissible level.

Die Vorrichtung 1 umfasst wenigstens eine Einschnüreinrichtung 6, die in der Darstellung nach 1 in der Eingriffsposition 29 dargestellt ist. The device 1 includes at least one constriction device 6 , which in the representation after 1 in the engaged position 29 is shown.

Die Vorrichtung 1 umfasst weiterhin eine Unterstützungseinrichtung 17, die hier höhenverstellbar ausgebildet ist und einen Rollentisch aufweist, auf dem hier eine Europalette sichtbar ist und mittels derer ein gefüllter Sack über einen Gabelstapler oder dergleichen abtransportiert werden kann. The device 1 further comprises a support device 17 , which is designed to be height adjustable here and has a roller table on which a Euro pallet is visible here and by means of which a filled bag can be removed via a forklift or the like.

Etwa in dem Bereich der Haltehaken 5 erstreckt sich eine hier etwa horizontal ausgebildete Kopfplatteneinrichtung 18, die über Zylindereinheiten 37 höhenverstellbar ist, um den Kopfbereich des Großsacks zu verdichten bzw. in Form zu pressen. Approximately in the area of the retaining hooks 5 extends here approximately horizontally formed top plate device 18 that have cylinder units 37 is height adjustable to compress the head portion of the bulk bag or press in shape.

In 1 ist ein Großsack 10 dargestellt, der zunächst angehangen wird. Anschließend wird die Einschnüreinrichtung 6 mit den seitlichen Einschnüreinheiten 12 und 13 von der Ruheposition 28 in die in 1 dargestellte Eingriffsposition 29 überführt, in welcher der Großsack 10 in einem oberen Bereich eingeschnürt wird, sodass das zur Verfügung stehende Innenvolumen 7 in dem in 1 dargestellten Zustand nur einen Bruchteil des gesamten Innenvolumens des Großsacks 10 bereitstellt. In 1 is a big bag 10 represented, which is attached first. Subsequently, the constricting device 6 with the lateral constrictions 12 and 13 from the resting position 28 in the in 1 illustrated engagement position 29 transferred in which the big bag 10 is constricted in an upper area, so that the available internal volume 7 in the 1 state shown only a fraction of the total internal volume of the bulk bag 10 provides.

Der Großsack 10 besteht dabei hier aus einem beschichteten Material, welches eine geringe Entlüftungsleistung aufweist. Deshalb wird zunächst der oberste Bereich des Großsacks 10 oberhalb der oberen Position 31 der Einschnüreinrichtung 6 mit Schüttgut 2 befüllt. Durch die Volumenreduzierung wird es erreicht, dass schnell ein hoher Innendruck in dem Innenvolumen 7 des Großsacks 10 erreicht wird. Dadurch kann sofort eine hohe Entlüftungsleistung erzielt werden, da die Entlüftungsleistung von dem Differenzdruck des Sackinneren zu der Sackumgebung abhängt. The big bag 10 consists here of a coated material, which has a low ventilation performance. Therefore, first the top of the bulk bag 10 above the upper position 31 the constriction device 6 with bulk material 2 filled. By the volume reduction it is achieved that quickly a high internal pressure in the internal volume 7 of the bulk sack 10 is reached. As a result, a high venting performance can be achieved immediately, since the venting performance depends on the differential pressure of the bag interior to the bag environment.

Der untere Teil des Großsacks 10 wird durch die in dieser Position dicht aufeinandergepressten Einschnüreinheiten 12 und 13 abgetrennt und in der in 1 dargestellten Position nicht oder nur äußerst gering mit Schüttgut befüllt. Die Einschnüreinheiten 12, 13 können elastisch oder mit Gummi oder Moosgummi beschichtet sein, um einen dichten Abschluss zu ermöglichen. The lower part of the bulk sack 10 is characterized by the tightly pressed in this position Einschnüreinheiten 12 and 13 separated and in the in 1 shown position or not very filled with bulk material. The constrictions 12 . 13 can be elastic or rubber or sponge rubber coated to allow a tight seal.

Dem Füllstutzen 9 ist ein Drucksensor 19 zugeordnet (vergleiche 14) mittels des Drucksensors 19 kann ein charakteristisches Maß für den in dem Innenvolumen 7 des Großsacks 10 herrschenden Innendruck erfasst werden. Mit dem Messwert des Drucksensors 19 wird der Füllvorgang gesteuert. The filler neck 9 is a pressure sensor 19 assigned (compare 14 ) by means of the pressure sensor 19 can be a characteristic measure of the interior volume 7 of the bulk sack 10 prevailing internal pressure are detected. With the measured value of the pressure sensor 19 the filling process is controlled.

Wenn der Druck in dem Innenvolumen des Großsacks 10 ein vorbestimmtes Maß von zum Beispiel 120 mbar oder dergleichen überschreitet, wird entweder das Förderorgan zeitweise gestoppt und/oder es wird das zur Verfügung stehende Innenvolumen 7 des Großsacks 10 vergrößert. When the pressure in the inner volume of the bulk bag 10 exceeds a predetermined level of, for example, 120 mbar or the like, either the conveyor organ is temporarily stopped and / or it becomes the available internal volume 7 of the bulk sack 10 increased.

Zur Vergrößerung des Innenvolumens 7 des Großsacks 10 wird die Einschnüreinrichtung 6 relativ zu der Halteeinrichtung 4 nach unten bewegt, sodass sich der in 2 dargestellte Zustand ergibt. Dabei ist es möglich, dass die Einschnüreinrichtung 6 insgesamt nach unten bewegt wird. Möglich ist es auch, dass die Halteeinrichtung 4 nach oben bewegt wird, während die Einschnüreinrichtung 6 ortsfest verbleibt. Möglich ist auch eine Bewegung der Halteeinrichtung 4 und eine gleichzeitige oder zeitversetzte Bewegung der Einschnüreinrichtung 6. To increase the internal volume 7 of the bulk sack 10 becomes the constriction device 6 relative to the holding device 4 moved down so that the in 2 shown state results. It is possible that the constriction device 6 Total is moved down. It is also possible that the holding device 4 is moved up while the constricting device 6 remains stationary. Also possible is a movement of the holding device 4 and a simultaneous or staggered movement of the constrictor 6 ,

Jedenfalls wird das zur Verfügung stehende Innenvolumen 7 des Großsacks 10 vergrößert, sodass der Füllspiegel bzw. die Füllhöhe 35 aus 1 zu dem Füllspiegel 36 in 2 vergrößert werden kann. In any case, the available internal volume 7 of the bulk sack 10 enlarged so that the filling level or the filling level 35 out 1 to the filling level 36 in 2 can be increased.

Die Einschnüreinrichtung 6 bzw. die Einschnüreinheiten 12 und 13 der Einschnüreinrichtung 6 verbleiben dabei in der Eingriffsposition 29, sodass der unterste Teil des Großsacks 10 zur Füllung zunächst weiterhin nicht zur Verfügung steht. Dadurch wird ein relativ hoher Innendruck in dem oberen Innenvolumen 7 des Großsacks 10 aufrechterhalten, der zu einer effektiven Entlüftung führt. The constriction device 6 or the entangling units 12 and 13 the constriction device 6 remain in the engaged position 29 so the bottom of the bulk sack 10 initially not available for filling. This results in a relatively high internal pressure in the upper interior volume 7 of the bulk sack 10 maintained, which leads to an effective ventilation.

Die Membranpumpen 8 können dabei fortlaufend betrieben werden oder aber die Membranpumpen 8 werden wieder aktiviert, wenn der mit dem Drucksensor 9 erfasste Innendruck ein vorbestimmtes Maß von zum Beispiel 90 mbar unterschreitet. Die Druckgrenzwerte können abhängig von dem Sackmaterial der zu füllenden Großsäcke und auch von dem abzufüllenden Schüttgut 2 abhängen. The diaphragm pumps 8th can be operated continuously or the diaphragm pumps 8th will be reactivated when connected to the pressure sensor 9 detected internal pressure falls below a predetermined level of, for example, 90 mbar. The pressure limits may depend on the bag material of the large bags to be filled and also of the bulk material to be filled 2 depend.

Es ist möglich und bevorzugt, dass die Vergrößerung des zur Befüllung zur Verfügung stehenden Innenvolumens 7 des Großsacks 10 stufenweise oder aber kontinuierlich erfolgt. It is possible and preferred that the magnification of the internal volume available for filling 7 of the bulk sack 10 gradual or continuous.

Die Einschnüreinrichtung 6 umfasst in allen Ausführungsbeispielen vorzugsweise Druckrollen 14, 15 an den Einschnüreinheiten 12, 13. Die Druckrollen 14, 15 sind drehbar gelagert, um bei einer Relativbewegung der Sackoberfläche der Großsäcke 10, 20 einen möglichst geringen Reibungswiderstand zur Verfügung zu stellen. Möglich und bevorzugt ist es auch, zusätzlich oder anstelle der Druckrollen 14, 15 Gleiteinheiten 16 zur Verfügung zu stellen, die beispielsweise den gleichen Seitenquerschnitt aufweisen wie die Druckrollen 14, 15 in 2. Die Gleiteinheiten können eine reibungsarme Oberflächenbeschichtung aufweisen oder aus einem Material hergestellt werden, welches an sich reibungsarm ist, um geringe Reibwiderstände bei der relativen Höhenverstellung zu gewährleisten. The constriction device 6 includes in all embodiments preferably pressure rollers 14 . 15 at the entanglement units 12 . 13 , The pressure rollers 14 . 15 are rotatably mounted to a relative movement of the bag surface of the large bags 10 . 20 to provide the lowest possible frictional resistance. It is also possible and preferred, in addition to or instead of the pressure rollers 14 . 15 sliding units 16 to provide, for example, have the same side cross-section as the pressure rollers 14 . 15 in 2 , The sliding units can have a low-friction surface coating or be made of a material which is low-friction per se, to ensure low frictional resistance in the relative height adjustment.

Die Vergrößerung des der Befüllung zur Verfügung stehenden Innenvolumen 7 erfolgt durch eine relative Absenkung der Einschnüreinrichtung 6 so lange, bis die Einschnüreinrichtung 6 die untere Position 33 erreicht hat oder aber bis das vollständige Innenvolumen 7 des Großsacks 10 gefüllt ist. Wenn die untere Position 33 erreicht wird, ist das gesamte Innenvolumen 7 des Großsacks 10 befüllt und die Einschnüreinrichtung 6 wird aus der Eingriffsposition 29 in die Ruheposition 28 überführt. Das bedeutet hier, dass die Einschnüreinheiten 12 und 13 seitlich nach außen gefahren werden, bis der Großsack 10 vollständig freigegeben ist. Es ergibt sich eine Stellung, wie sie in 3 abgebildet ist. The enlargement of the internal volume available for filling 7 takes place by a relative lowering of the constricting device 6 until the constriction device 6 the lower position 33 has reached or until the complete interior volume 7 of the bulk sack 10 is filled. When the lower position 33 is reached, is the total internal volume 7 of the bulk sack 10 filled and the constriction device 6 gets out of the engaged position 29 in the resting position 28 transferred. That means here that the entangling units 12 and 13 be driven laterally outwards until the big bag 10 is completely released. It results in a position as in 3 is shown.

Im Anschluss daran wird die Unterstützungseinrichtung 17 der darauf stehenden Palette nach oben gefahren und der Großsack 10 wird zwischen der Kopfplatteneinrichtung 18 und der Unterstützungseinrichtung 17 unter Druck gesetzt, um die Entlüftung zu beschleunigen und um den Bereich des Füllstutzens 9 nach dem anschließenden Absenken der Unterstützungseinrichtung von Schüttgut zu befreien, um im Anschluss eine ausreichend genaue Verwiegung des Großsacks 10 mit dem bislang eingefüllten Schüttgut zu ermöglichen. Following this will be the support facility 17 the pallet standing on top and the big bag 10 is between the top plate device 18 and the support facility 17 Pressurized to accelerate the vent and around the area of the filler neck 9 after the subsequent lowering of the support device of bulk material to free, in order subsequently a sufficiently accurate weighing of the bulk bag 10 to allow with the previously filled bulk material.

Zur Verwiegung wird die Unterstützungseinrichtung 17 wieder nach unten verfahren und/oder die Kopfplatteneinrichtung 18 wird wieder nach oben verfahren, sodass der Großsack 10 mittels der Halteschlaufen 11 nun frei an den Haltehaken 5 der Halteeinrichtung 4 hängt. Die Halteeinrichtung 4 bzw. die Haltehaken 5 sind mit einer Wägeeinheit 24 verbunden, die in dem in 5 dargestellten Zustand das aktuelle Gewicht des Großsacks 10 ermittelt. For weighing, the support device 17 move back down and / or the top plate device 18 is moved back up so that the big bag 10 by means of straps 11 now free at the retaining hook 5 the holding device 4 hangs. The holding device 4 or the retaining hooks 5 are with a weighing unit 24 connected in the in 5 state shown the current weight of the bulk bag 10 determined.

Im Anschluss daran wird erneut Schüttgut 2 eingefüllt und gegebenenfalls wieder verdichtet und verwogen, bis das angestrebte Endgewicht mit ausreichender Genauigkeit vorliegt. Following this, again bulk goods 2 filled and optionally compacted and weighed until the desired final weight is present with sufficient accuracy.

Dann kann die Abnahme erfolgen, nachdem ein letztes Verdichten und in Form bringen des Kopfbereiches erfolgt ist, wie es in 6 abgebildet ist. Then, the decrease can be made after a final densification and shaping of the head area is done, as in 6 is shown.

Zusammengefasst bedeutet dies, dass ein solcher Großsack zum Beispiel manuell in die Füllanlage eingehängt und am Füllstutzen befestigt wird. Der Großsack 10 hängt dann zunächst auf ganzer Länge frei. In summary, this means that such a large bag, for example, hung manually in the filling and attached to the filler neck. The big bag 10 then hangs free at first along its entire length.

Im Anschluss daran wird die Einschnüreinrichtung 6 von der Ruheposition 28 in die Eingriffsposition 29 überführt, wo die Einschnüreinheiten 12 und 13 mit ihren Druckrollen 14 und 15 den Querschnitt des Großsacks in einem oberen Bereich stark verengen und die Seitenwände hier lokal zusammendrücken. Dadurch steht zur Füllung zunächst nur ein sehr kleiner Raum mit einer geringen Fallhöhe zur Verfügung, um eine Aufnahme von Luft durch Auflockerung zu vermeiden. Im Anschluss wird der Füllvorgang gestartet und es erfolgt eine periodische oder kontinuierliche Messung des Sackinnendrucks mittels des Drucksensors 19. Steigt der Innendruck über eine bestimmte Größe, wird die Einschnüreinrichtung 6 relativ abgesenkt, um mehr Volumen in dem Großsack freizugeben und den darin vorhandenen Druck abzusenken. Unterschreitet der Innendruck ein vorbestimmtes Maß, wird die Einschnüreinrichtung 6 angehalten und das zur Verfügung stehende Innenvolumen 7 bleibt wieder konstant, bis der Druck in Sackinneren wieder entsprechend angestiegen ist. Durch eine geschickte Wahl der Geschwindigkeit der Einschnüreinrichtung 6 und durch eine entsprechende Auswahl des zulässigen Innendrucks kann auch ein kontinuierliches Verfahren ermöglicht werden. Dann sinkt das schon eingefüllte Schüttgut in dem Großsack zusammen mit der Bewegung der Einschnüreinrichtung 6 in Abhängigkeit des Fördervolumenstroms nach unten. Following this, the constrictor becomes 6 from the resting position 28 in the engaged position 29 transferred where the constrictions 12 and 13 with their pressure rollers 14 and 15 severely narrow the cross section of the bulk sack in an upper area and compress the side walls locally. As a result, initially only a very small space with a low drop height is available for filling, in order to avoid absorption of air through loosening. Subsequently, the filling process is started and there is a periodic or continuous measurement of the inner bag pressure by means of the pressure sensor 19 , If the internal pressure rises above a certain size, the constriction device becomes 6 relatively lowered to release more volume in the large bag and lower the pressure present therein. If the internal pressure falls below a predetermined level, the constriction device becomes 6 stopped and the available internal volume 7 remains constant again until the pressure inside the bag has risen again accordingly. By a clever choice of speed of the constriction device 6 and by a corresponding selection of the permissible internal pressure, a continuous process can also be made possible. Then the already filled bulk material sinks in the large bag together with the movement of the constricting device 6 depending on the flow rate downwards.

Sobald die Einschnüreinrichtung ihre untere Endlage oder das Ende des Großsacks 10 erreicht hat und der Sackinnendruck die vorgegebene Schwelle überschreitet, werden die hier zwei Membranpumpen als Fördereinrichtung gestoppt. In dem Großsack befindet sich dann schon ein erheblicher Teil der abzufüllenden Schüttgutmenge, auch, wenn das angestrebte Endgewicht noch nicht erreicht wurde. In einem konkreten Beispiel wurden 120 kg der einzufüllenden 150 kg abgefüllt. Das bedeutet, dass in dem dem Grobstrom folgenden Feinstrom nur noch 30 kg eingefüllt werden müssen. Once the constriction their lower end position or the end of the bulk bag 10 has reached and the inner bag pressure exceeds the predetermined threshold, the two diaphragm pumps are stopped here as a conveyor. In the large bag is then already a significant portion of the bulk material to be filled, even if the desired final weight has not been reached. In a concrete example, 120 kg of the filled 150 kg were filled. This means that in the coarse flow following fine flow only 30 kg must be filled.

Zunächst wird jedoch das aktuelle Gewicht des Großsacks 10 ermittelt. Da in dem Füllstutzen Schüttgut vorhanden ist, kann zunächst nur ein ungenaues Gewicht ermittelt werden, da dieses Schüttgut unter Druck steht und so zusätzlich die Waage belastet. Um eine ausreichende Gewichtsgenauigkeit zu erzielen, wird dazu der Großsack 10 nochmals verdichtet, in dem hier von unten die Unterstützungseinrichtung 17 und von oben die Kopfplatteneinrichtung 18 Druck ausübt. Dabei wird eine solche Kraft eingestellt, dass das Sackmaterial eine ganz leichte Faltenbindung aufweist, während gleichzeitig der zulässige Druck nicht überschritten wird. First, however, is the current weight of the bulk bag 10 determined. Since bulk material is present in the filler neck, initially only an inaccurate weight can be determined, since this bulk material is under pressure and thus additionally loads the balance. In order to achieve sufficient weight accuracy, this is the big bag 10 compressed again, in here from below the support device 17 and from the top of the headstock device 18 Pressure exerts. In this case, a force is set such that the bag material has a very slight crease binding, while at the same time the permissible pressure is not exceeded.

Hier sind an der Kopfplatteneinrichtung 18 und/oder an der Unterstützungseinrichtung 17 Kraftsensoren 22 bzw. 23 vorgesehen, um die dabei wirkende Kraft zu erfassen. Bei späteren Füllvorgängen werden die Kräfte entsprechend eingestellt. Here are at the top plate device 18 and / or at the support facility 17 force sensors 22 respectively. 23 provided to capture the force acting thereon. For later filling operations, the forces are set accordingly.

Die Verdichtung bleibt eine vorgegebene Zeit erhalten, um genügend Zeit für Entlüftung über die Nähte des Sacks zur Verfügung zu stellen. Die Entlüftung kann unterstützt werden, wenn die Absperrklappen in der Abluftleitung des doppelwandigen Füllstützens geöffnet werden. Es kann auch aktiv abgesaugt werden. Danach wird die Unterstützungseinrichtung 17 abgesenkt bzw. die Kopfplatteneinrichtung 18 angehoben und die Füllung startet erneut und endet wieder, wenn der zulässige Innendruck die voreingestellte Schwelle überschreitet. Diese Schritte werden so lange wiederholt, bis das angestrebte Sollgewicht erreicht wird. The compression is maintained for a predetermined time to allow sufficient time for venting across the seams of the bag. The venting can be assisted when the butterfly valves in the exhaust duct of the double-walled filling support are opened. It can also be actively sucked off. After that, the support facility 17 lowered or the top plate device 18 and the filling starts again and ends again when the permissible internal pressure exceeds the pre-set threshold. These steps are repeated until the desired target weight is reached.

Möglich ist es, wenn z.B. Eichfähigkeit gefordert wird eine Feinstfüllung vorzusehen. Das kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass das bekannte Füllvolumen bzw. Füllgewicht pro Hub der Membranpumpe berücksichtigt wird, um so einen Restbetrag eines einzufüllenden Schüttguts über eine Anzahl von Hüben einzufüllen. Zum Abschluss der Füllung kann die Kopfplatteneinrichtung abgesenkt werden, um den Schüttkegel der Fein- oder Feinstfüllung zu egalisieren. It is possible if, for example, calibration capability is required to provide for superfilling. This can for example take place in that the known filling volume or filling weight per stroke of the diaphragm pump is taken into account, so as to obtain a residual amount of a bulk material to be filled in via a Fill number of strokes. At the conclusion of the filling, the top plate device can be lowered to equalize the bulk cone of fine or superfilling.

Zur Abnahme kann die Unterstützungseinrichtung 17 angehoben werden, um die Halteschlaufen 11 zu entlasten, sodass die Halteschlaufen 11 manuell von den Haltehaken 5 abgenommen werden können. For acceptance, the support device 17 be raised to the straps 11 relieve, so the straps 11 manually from the retaining hooks 5 can be removed.

Im Anschluss kann die Palette von der Unterstützungseinrichtung 17 abgenommen und abtransportiert werden. Following this, the range of the support device 17 be removed and transported away.

Mit Bezug auf die 7–13 wird nun die Füllung eines zweiten Großsacktyps mit der gleichen Vorrichtung 1 beschrieben. Der in den 7–13 abgebildete Großsack 20 kann grundsätzlich die gleichen Abmessungen aufweisen wie der Großsack 10 aus dem Ausführungsbeispiel gemäß der 1–6. With reference to the 7 - 13 now becomes the filling of a second big bag type with the same device 1 described. The in the 7 - 13 illustrated large bag 20 can basically have the same dimensions as the big bag 10 from the embodiment according to the 1 - 6 ,

Hier besteht der Großsack 20 aus einem anderen Sackmaterial und weist eine höhere Entlüftungsleistung auf, sodass vorhandene Luft besser und schneller aus dem Innenraum entweichen kann. Here is the big bag 20 from a different bag material and has a higher ventilation performance, so that existing air can escape better and faster from the interior.

Zu einer effektiven, gewichtsgenauen und vollständigen Befüllung haben sich die mit Bezug auf die 7–13 beschriebenen Verfahrensschritte als vorteilhaft herausgestellt. For an effective, accurate weight and complete filling with respect to the 7 - 13 described process steps proved to be advantageous.

Zu Beginn des Füllvorgangs wird der zu füllenden Großsack 20 wieder manuell mit den Halteschlaufen 21 an die Haltehaken 5 der Halteeinrichtung 4 angehangen. Der Großsack 20 hängt zunächst vollständig frei und kann beispielsweise die in 7 dargestellte Form einnehmen. Es ergibt sich ein Sackquerschnitt 30, der hier vollständig frei ist. Die Füllung beginnt durch den Start der Förderorgane 8 die über den Füllstutzen 9 von oben das Schüttgut 2 in das Innenvolumen 7 des Großsacks 20 einfüllen. Das Schüttgut 2 sammelt sich zu einem größeren Teil auf dem Boden des Großsacks 20. At the beginning of the filling process, the large bag to be filled 20 manually again with the straps 21 to the retaining hooks 5 the holding device 4 appended. The big bag 20 hangs first completely free and can, for example, the in 7 take the form shown. This results in a bag cross-section 30 that is completely free here. The filling begins with the start of the conveyor 8th the over the filler neck 9 from above the bulk material 2 in the interior volume 7 of the bulk sack 20 Fill. The bulk material 2 accumulates to a greater extent on the bottom of the bulk bag 20 ,

Für einen gewissen Zeitraum oder bis ein gewisses Gewicht erreicht wird, wird der Füllvorgang weiter durchgeführt. Dann werden die Membranpumpen 8 vorzugsweise gestoppt und die Einschnüreinrichtung 6 fährt von der Ruheposition 28 in die in 8 dargestellte Eingriffsposition 29, wobei sich die Einschnüreinrichtung 6 in einer unteren Position 33 befindet, die aber oberhalb des unteren Sackendes angeordnet ist. For a certain period or until a certain weight is reached, the filling process is continued. Then the diaphragm pumps 8th preferably stopped and the constrictor 6 moves from the rest position 28 in the in 8th illustrated engagement position 29 , where the constricting device 6 in a lower position 33 is located, but which is located above the lower bag end.

Die Einschnüreinrichtung 6 fährt zunächst oberhalb des vorhandenen Füllspiegels in die Eingriffsposition 29. Im Anschluss daran wird die Einschnüreinrichtung 6 relativ zu der Halteeinrichtung 4 höhenverstellt. Das kann darüber erfolgen, dass die Einschnüreinrichtung 6 nach unten verfahren wird, sodass unterhalb der Einschnüreinrichtung das dort angesammelte Schüttgut mit Druck beaufschlagt wird, wodurch eine höhere Entlüftungsleistung erzielt wird. The constriction device 6 moves first above the existing filling level in the engaged position 29 , Following this, the constrictor becomes 6 relative to the holding device 4 adjusted in height. This can be done by using the constriction device 6 is moved down so that below the constricting the bulk material accumulated there is pressurized, whereby a higher ventilation performance is achieved.

Vorzugsweise ist bei Verwendung von Großsäcken 20 die Eingriffsposition 29 etwas anders ausgewählt als die Eingriffsposition 29 in dem Ausführungsbeispiel gemäß der 1–6. Hier werden die Einschnüreinheiten 12 und 13 nicht ganz aufeinander zugefahren, sondern es verbleibt ein geringer freier Abstand von zum Beispiel dem Durchmesser einer Druckrolle 14 oder 15 oder eine Abstand von einem, zwei, drei, vier oder fünf Zentimetern, um eine Entlüftung zwischen den Einschnüreinheiten 12 und 13 nach oben hin zu ermöglichen. Dann kann die Entlüftung nicht nur über die Sackwandung nach außen, sondern auch über den Freiraum zwischen den beiden Einschnüreinheiten 12 und 13 nach oben hin erfolgen. Preferably, when using large sacks 20 the engaged position 29 selected slightly differently than the engagement position 29 in the embodiment according to the 1 - 6 , Here are the constrictions 12 and 13 not completely closed, but it remains a small free distance of, for example, the diameter of a pressure roller 14 or 15 or one, two, three, four, or five centimeters apart to provide ventilation between the entangling units 12 and 13 to enable upwards. Then the vent not only on the bag wall to the outside, but also on the space between the two Einschnüreinheiten 12 and 13 to the top.

Während des Verdichtens mit der Einschnüreinrichtung 6 kann der auf die Unterstützungseinrichtung 17 ausgeübte bzw. einwirkende Druck über den Kraftsensor 22 erfasst werden, sodass eine Überschreitung der zulässigen Kräfte verhindert werden kann. During compression with the constriction device 6 can the on the support facility 17 applied or applied pressure via the force sensor 22 be detected so that exceeding the allowable forces can be prevented.

Nach dem das Schüttgut 2 in dem unteren Bereich des Großsacks 20 entsprechend verdichtet wurde, wird die Einschnüreinrichtung 6 wieder in die äußere Ruheposition 28 verbracht, wo die Einschnüreinheiten 12 und 13 nicht mehr auf die Sackwandung einwirken. After the bulk 2 in the lower part of the bulk bag 20 has been compressed accordingly, the constriction is 6 back to the outer rest position 28 spent where the constrictions 12 and 13 no longer acting on the bag wall.

Die Einschnüreinrichtung 6 wird weiter nach oben verfahren und der Füllvorgang kann durch Einschalten der Membranpumpen 8 wieder gestartet werden. Diesen Zustand zeigt 9. The constriction device 6 continues to move up and the filling process by switching on the diaphragm pumps 8th be started again. This state shows 9 ,

Wenn eine ausreichende Menge von Schüttgut 2 wieder abgefüllt wurde, wird ein erneuter Verdichtungsvorgang gestartet, wozu die Einschnüreinrichtung 6 nun in der in 10 dargestellten mittleren Position in die Eingriffsposition 29 überführt wird. Dort wird die Einschnüreinrichtung 6 relativ zu dem Großsack wieder abgesenkt, sodass sich nun ein verdichteter Füllspiegel 36 ergibt. Gleichzeitig wird von unten wieder die einwirkende Kraft durch den Kraftsensor 22 an der Unterstützungseinrichtung 17 gemessen. If a sufficient amount of bulk 2 was refilled, a re-compaction process is started, including the constriction 6 now in the in 10 shown middle position in the engaged position 29 is transferred. There is the Einschnüreinrichtung 6 lowered relative to the big bag again, so now a condensed filling level 36 results. At the same time, from below, the force acting on the load sensor again 22 at the support facility 17 measured.

Dieses Verfahren, wobei abwechselnd Schüttgut 2 eingefüllt und über die Einschnüreinrichtung 6 verdichtet wird, wird so lange fortgesetzt, bis die Einschnüreinrichtung 6 die obere Position 31 erreicht hat. Dann ist der Großsack 20 nahezu vollständig oder vollständig gefüllt. Das angestrebte Sollgewicht wird aber regelmäßig noch nicht erreicht. This procedure, whereby alternately bulk 2 filled and over the Einschnüreinrichtung 6 is compressed, is continued until the constriction 6 the upper position 31 has reached. Then the big bag 20 almost completely or completely filled. The desired target weight is not yet reached regularly.

Deshalb wird im Anschluss durch die Unterstützungseinrichtung 7 und durch die Kopfplatteneinrichtung 18 wieder Druck auf den Großsack 20 ausgeübt, wodurch auch der Bereich des Füllstutzens 9 freigelegt wird, sodass eine zuverlässige Gewichtsvermessung des Großsacks 20 ermöglicht wird. Außerdem wird das Schüttgut 2 weiter verdichtet, sodass wieder Volumen zur Verfügung steht, welches über die Membranpumpen 8 wieder mit Schüttgut 2 aufgefüllt wird. Therefore, subsequently by the support facility 7 and by the top plate device 18 again pressure on the big bag 20 exerted, thereby also the area of the filler neck 9 is uncovered, allowing a reliable weight measurement of the bulk bag 20 is possible. In addition, the bulk material 2 further compressed, so that again volume is available, which via the diaphragm pumps 8th again with bulk material 2 is replenished.

11 zeigt den Verdichtungszustand, in dem durch die Unterstützungseinrichtung 17 und durch die Kopfplatteneinrichtung 18 Druck ausgeübt wird. 12 zeigt den Zustand des Verwiegens, an dem der Großsack 20 an seinen Halteschlaufen 21 von den Haltehaken 5 gehalten wird. 11 shows the compression state in which by the support device 17 and by the top plate device 18 Pressure is exercised. 12 shows the state of weighing, on which the big bag 20 on his straps 21 from the retaining hooks 5 is held.

Schließlich wird der Großsack 20 am Ende des Füllvorgangs, wenn das angestrebte Sollgewicht erreicht wurde, von der Unterstützungseinrichtung 17 unterstützt und angehoben, so wie es in 13 dargestellt ist, um einer Abnahme des Großsacks 20 zu erleichtern. Finally, the big bag 20 at the end of the filling process, when the desired target weight has been reached, by the support device 17 supported and raised, as it is in 13 is shown to a decrease in the bulk bag 20 to facilitate.

14 zeigt eine stark schematische Querschnittsansicht des Bereich des Füllstutzens 9, wobei auch die Haltehaken 5 der Halteeinrichtung 4 abgebildet sind. Der Füllstutzen 9 weist einen doppelwandigen Abschnitt 25 auf, an dem eine innere Wandung 26 durch ein Drahtgewebe 27 gebildet wird. Das Drahtgewebe kann mehrlagig ausgebildet sein und mehrere unterschiedliche Porengrößen aufweisen, um den Luftdurchgang zu ermöglichen, während Schüttgut innerhalb des Füllstutzens verbleibt. 14 shows a highly schematic cross-sectional view of the region of the filler neck 9 , including the retaining hooks 5 the holding device 4 are shown. The filler neck 9 has a double-walled section 25 on, on which an inner wall 26 through a wire mesh 27 is formed. The wire mesh may be multi-layered and have a plurality of different pore sizes to allow for air passage while leaving bulk material within the filler neck.

Über den doppelwandig ausgebildeten Füllstutzen 9 ist es möglich nach oben hin das Innenvolumen 7 des Großsacks 10 oder 20 zu Entlüften oder gegebenenfalls aus dem Innenvolumen 7 sogar Luft abzusaugen, in dem ein Unterdruck angelegt wird. Dadurch kann das Entlüften und verdichten beschleunigt werden. About the double-walled filler neck 9 is it possible upwards the internal volume 7 of the bulk sack 10 or 20 for venting or optionally from the internal volume 7 even to suck air, in which a negative pressure is applied. As a result, the venting and compression can be accelerated.

Des Weiteren ist vorzugsweise eine Probenehmereinheit im Füllweg angeordnet, die bei Bedarf oder regelmäßig aktiviert werden kann. Außerdem ist in vorteilhaften Ausführungen eine Druckstoßeinrichtung zur Abreinigung des Drahtgewebes in dem doppelwandigen Füllstutzen vorgesehen. Furthermore, a sampling unit is preferably arranged in the filling path, which can be activated as needed or regularly. In addition, in advantageous embodiments, a pressure surge device for cleaning the wire mesh in the double-walled filler neck is provided.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Vorrichtung contraption
2 2: Schüttgut bulk
3 3: Gestell frame
4 4: Halteeinrichtung holder
5 5: Haltehaken retaining hook
6 6: Einschnüreinrichtung constricting
7 7: Innenvolumen internal volume
8 8th: Membranpumpe, Förderorgan Diaphragm pump, conveying element
9 9: Füllstutzen filling
10 10: Großsack big bag
11 11: Halteschlaufe Wrist strap
12 12: Einschnüreinheit Einschnüreinheit
13 13: Einschnüreinheit Einschnüreinheit
14 14: Druckrolle pressure roller
15 15: Druckrolle pressure roller
16 16: Gleiteinheit slide
17 17: Unterstützungseinrichtung support facility
18 18: Kopfplatteneinrichtung Head plate means
19 19: Drucksensor pressure sensor
20 20: Großsack big bag
21 21: Halteschlaufe Wrist strap
22 22: Kraftsensor force sensor
23 23: Kraftsensor force sensor
24 24: Wägeeinheit weighing unit
25 25: doppelwandiger Abschnitt double-walled section
26 26: innere Wandung inner wall
27 27: Drahtgewebe wire cloth
28 28: Ruheposition rest position
29 29: Eingriffsposition engagement position
30 30: Sackquerschnitt Sack section
31 31: obere Position upper position
32 32: mittlere Position middle position
33 33: untere Position lower position
34 34: Boden ground
35 35: Füllspiegel, Füllhöhe Filling level, filling height
36 36: Füllspiegel, Füllhöhe Filling level, filling height
37 37: Zylindereinheit cylinder unit

Claims

Contraption ( 1 ) for filling large bags ( 10 . 20 ) and in particular FIBC bulk sacks with at least one bulk material ( 2 ), comprising a frame ( 3 ) with a holding device ( 4 ) with several retaining hooks ( 5 ) to hold straps ( 11 . 21 ) of a large sack ( 10 . 20 ) and the large bag ( 10 . 20 ) during the filling process, characterized in that the frame ( 3 ) at least one laterally adjustable and in height relative to the holding device ( 4 ) adjustable throttling device ( 6 ) is assigned, if necessary, an internal volume ( 7 ) of the large sack ( 10 . 20 ) to change.

Device according to claim 1, wherein the constricting device ( 6 ) on at least two opposite sides in each case at least one Einschnüreinheit ( 12 . 13 ).

Apparatus according to claim 2, wherein the confinement unit ( 12 . 13 ) at least one pressure roller ( 14 ) and / or at least one sliding unit ( 16 ).

Device according to one of the two preceding claims, wherein the Einschnüreinheiten ( 12 . 13 ) are movable towards each other until between the entangling units ( 12 . 13 ) a minimum distance less than 1/5 of a lateral distance of two retaining hooks ( 5 ) is present.

Device according to one of the preceding claims, wherein the frame ( 3 ) a filler neck ( 9 ) and a support facility ( 17 ) are assigned to the large bag ( 10 . 20 ) and, if necessary, support from below.

Device according to one of the preceding claims, wherein on the frame ( 3 ) a head plate device ( 18 ) is mounted adjustable in height in order, if necessary, pressure from above on the large bag ( 10 . 20 ) exercise.

Device according to one of the preceding claims, wherein the filler neck ( 9 ) by the head plate device ( 18 ).

Device according to one of the preceding claims, wherein the filler neck ( 9 ) a pressure sensor ( 19 ) assigned.

Device according to one of the preceding claims, wherein at the support device ( 17 ) and / or the top plate device ( 18 ) at least one force sensor ( 22 . 23 ) is arranged.

Device according to one of the preceding claims, wherein the holding device ( 4 ) with a weighing unit ( 24 ) connected is.

Device according to one of the preceding claims, wherein the filler neck ( 9 ) at least one double-walled section ( 25 ), wherein the inner wall ( 26 ) on the double-walled section ( 25 ) at least partially made of an air-permeable wall material ( 27 ) consists.

Method for filling large bags ( 10 . 20 ) and in particular of large FIBC bags with at least one bulk material ( 2 ), whereby a large bag ( 10 . 20 ) with its straps ( 11 . 21 ) on the retaining hooks ( 5 ) a holding device ( 4 ) a device ( 1 ) is hung for filling, which retaining hooks ( 5 ) the big bag ( 10 . 20 ) at least temporarily during the filling process, characterized in that at least one laterally adjustable Einschnüreinrichtung ( 6 ) from the side of the bag cross-section ( 30 ) constricting and in height relative to the holding device ( 4 ) adjusted to the internal volume ( 7 ) of the large sack ( 10 . 20 ) to change specifically.

Method according to the preceding claim, wherein the constricting device ( 6 ) the big bag ( 10 . 20 ) before filling in an upper position ( 31 ) constricts the available internal volume ( 7 ) before or at or at the start of filling of the bulk sack ( 10 . 20 ) to reduce.

Method according to one of the preceding claims, wherein during filling a pressure is measured which is characteristic of the internal pressure in the large bag ( 10 . 20 ).

Method according to one of the preceding claims, wherein the constriction device ( 6 ) relative to the holding device ( 4 ) is moved down when the measured pressure exceeds a predetermined level.

Method according to one of the preceding claims, wherein the constriction device ( 6 ) in a lower position ( 33 ) is moved outwards.

Method according to one of the preceding claims, wherein a support device ( 17 ) from below against the ground ( 34 ) of the large sack ( 10 . 20 ) presses the bulk material ( 2 ) to compact.

Method according to one of the preceding claims, wherein a top plate device ( 18 ) from above against the large bag ( 10 . 20 ) presses the bulk material ( 2 ) to compact.

Method according to one of the preceding claims, wherein at the support device ( 17 ) and / or the top plate device ( 18 ) at least one measure of the on the big bag ( 10 . 20 ) by the support facility ( 17 ) and / or the headstock device ( 18 ) acting force is detected.

Method according to one of the preceding claims, wherein the weight of the large sack ( 10 . 20 ) with one with the holding device ( 4 ) connected weighing unit ( 24 ) is measured.

Method according to one of the preceding claims, wherein the following method steps are repeated in a loop until the actual weight is within a tolerance range around the target weight: - operating the conveying member ( 8th ) for filling bulk goods in the large bag ( 10 . 20 ); - compacting the bulk material ( 2 ) by applying pressure through the support facility ( 17 ) from below against the bottom of the bulk bag ( 10 . 20 ) and / or by the head plate device ( 18 ) from above against the large bag ( 10 . 20 ); - driving away the support device ( 17 ) and / or the top plate device ( 18 ), so the big bag ( 10 . 20 ) on the retaining hooks ( 5 ) hangs; - weighing the bulk bag ( 10 . 20 ).

Method according to one of the preceding claims, wherein a large bag ( 10 . 20 ) to the Retaining hooks ( 5 ) and a fraction of the bulk material ( 2 ), so that a (current) filling level ( 35 . 36 ) of the filled bulk material ( 2 ).

Method according to one of the preceding claims, wherein the constriction device ( 6 ) the big bag ( 10 . 20 ) above the filling level ( 35 ) constricts and the constricting device ( 6 ) relative to the holding device ( 4 ) moves down to the bulk material ( 2 ) to compact.

Method according to one of the preceding claims, wherein the constriction device ( 6 ) are driven outwards again and the filling is continued.

Method according to one of the preceding claims, wherein the constriction device ( 6 ) relative to the holding device ( 4 ) is moved upward.

Method according to one of the preceding claims, wherein the conveying member ( 8th ) is stopped and the constricting device ( 6 ) the big bag ( 10 . 20 ) above the filling level ( 36 ) constricts and the filled bulk material ( 2 ) compressed when a predetermined time has passed and / or an internal pressure in the large bag ( 10 . 20 ) exceeds a predetermined level.

Method according to one of the preceding claims, wherein at least temporarily air is sucked off or removed.