DE102014115215A1

DE102014115215A1 - Door for an electrical appliance, electrical appliance and method for producing a door for an electrical appliance

Info

Publication number: DE102014115215A1
Application number: DE102014115215.8A
Authority: DE
Inventors: Holger Hoppe; Darko Radusin
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2014-10-20
Filing date: 2014-10-20
Publication date: 2016-04-21
Also published as: EP3012367A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Tür (102) für ein elektrisches Gerät (100). Die Tür (102) umfasst einen Türkörper (118) aus einem Schaumstoffmaterial und ein in den Türkörper (118) eingebettetes Scharnierelement (110) zum Befestigen der Tür (102) an einem Gehäuse (106) des elektrischen Geräts (100).The invention relates to a door (102) for an electrical appliance (100). The door (102) includes a door body (118) of foam material and a hinge member (110) embedded in the door body (118) for securing the door (102) to a housing (106) of the electrical appliance (100).

Description

Die Erfindung betrifft eine Tür für ein elektrisches Gerät, ein elektrisches Gerät sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Tür für ein elektrisches Gerät.The invention relates to a door for an electrical device, an electrical device and a method for producing a door for an electrical device.

Für Haushaltsgeräte mit Türen wie beispielsweise Waschautomaten oder Backöfen werden verschiedene Türaufbauten verwendet, die mit unterschiedlichen Fügeverfahren gefertigt werden können. Bei einem herkömmlichen Türaufbau werden an einem Trägerbauteil Innen- und Außenblenden sowie weitere Anbauteile wie Scharnier, Schließkloben und Schauglas befestigt. Die Tür hat oft einen Eingriff, an welchem der Kunde die Tür öffnen kann.For household appliances with doors such as washing machines or ovens different door structures are used, which can be manufactured with different joining methods. In a conventional door structure, inner and outer panels and other attachments such as hinge, locking block and sight glass are fastened to a carrier component. The door often has an intervention, where the customer can open the door.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Tür für ein elektrisches Gerät, ein verbessertes elektrisches Gerät sowie ein verbessertes Verfahren zum Herstellen einer Tür für ein elektrisches Gerät zu schaffen.The invention has for its object to provide an improved door for an electrical device, an improved electrical device and an improved method for producing a door for an electrical device.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Tür für ein elektrisches Gerät, ein elektrisches Gerät sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Tür für ein elektrisches Gerät mit den Merkmalen der Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved by a door for an electrical appliance, an electrical appliance and a method for producing a door for an electrical appliance having the features of the main claims. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Die Verwendung eines geschäumten Kunststoff Materials (im Folgenden bezeichnet als Schaumstoffmaterial) für einen Türkörper einer Gerätetür, in dem Anbauteile der Gerätetür positioniert und fixiert sein können, ermöglicht den Aufbau einer hochwertigen und gleichzeitig kostengünstigen Türbaugruppe.The use of a foamed plastic material (hereinafter referred to as foam material) for a door body of a door in which attachments of the door can be positioned and fixed, allows the construction of a high quality and at the same time inexpensive door assembly.

In einer Weiterbildung des hier vorgestellten Ansatzes kann eine Außenfläche des Schaumstoff-Türkörpers über eine Folie abgebildet werden. In a further development of the approach presented here, an outer surface of the foam door body can be imaged via a film.

Vorteilhaft ermöglicht eine Umsetzung des hier vorgestellten Gerätetürkonzepts einen spielfreien, stabilen Türaufbau mit einer geringen Anzahl an Fertigungsschritten. Die Verwendung des Schaumstoffmaterials kann eine spielfreie Lagerung von Anbauteilen der Gerätetür und spielfreie Schnittstellen zwischen Bereichen der Gerätetür gewährleisten.Advantageously, an implementation of the device door concept presented here allows a play-free, stable door structure with a small number of manufacturing steps. The use of the foam material can ensure a backlash-free storage of attachments of the door and backlash-free interfaces between areas of the door.

Eine Tür für ein elektrisches Gerät weist die folgenden Merkmale auf:
einen Türkörper aus einem Schaumstoffmaterial; und
ein in den Türkörper eingebettetes Scharnierelement zum Befestigen der Tür an einem Gehäuse des elektrischen Geräts.A door for an electrical appliance has the following features:
a door body made of a foam material; and
a hinge member embedded in the door body for fixing the door to a housing of the electrical device.

Bei dem elektrischen Gerät kann es sich um ein Haushaltsgerät wie beispielsweise einen Waschautomaten handeln. Über die Tür kann ein Bediener des Haushaltsgeräts einen Innenbereich des elektrischen Geräts erreichen, beispielsweise um Wäsche zum Waschen in einen Waschautomaten zu legen oder gewaschene Wäsche aus dieser zu entnehmen. Der Türkörper kann eine Form der Tür bestimmen und als Träger für für eine Funktion der Tür benötigte Anbauteile fungieren. Bei dem Schaustoffmaterial kann es sich um ein Material handeln, das im Verarbeitungszustand flüssig sein kann und aushärten kann, wenn es seine vorgesehene Form erreicht hat. The electrical device may be a household appliance such as a washing machine. Over the door, an operator of the household appliance can reach an interior of the electrical appliance, for example, to put laundry for washing in a washing machine or to remove washed laundry from this. The door body may define a shape of the door and act as a support for attachments needed for a function of the door. The structural material may be a material that may be liquid in the processing state and allowed to cure once it has reached its intended shape.

Gemäß einer Ausführungsform der Tür kann diese ein in den Türkörper eingebettetes Schließelement zum Verschließen der Tür in der Schließposition aufweisen. Unter Verwendung des Schließelements kann die Tür verriegelt werden.According to one embodiment of the door, this may have a closing element embedded in the door body for closing the door in the closed position. Using the closing element, the door can be locked.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann das Scharnierelement in einem ersten Randbereich des Türkörpers angeordnet sein und das Schließelement in einem dem ersten Randbereich gegenüberliegenden zweiten Randbereich des Türkörpers angeordnet sein. So kann die Tür von einem Bediener des elektrischen Geräts besonders komfortabel gehandhabt und geöffnet bzw. geschlossen werden. According to a further embodiment, the hinge element can be arranged in a first edge area of the door body and the closing element can be arranged in a second edge area of the door body opposite the first edge area. Thus, the door can be handled by an operator of the electrical device particularly comfortable and opened or closed.

Beispielsweise kann das Scharnierelement einen Scharnierkörper und eine in dem Scharnierkörper drehbar gelagerte Achse aufweisen. Dabei kann der Scharnierkörper in dem Schaumstoffmaterial fixiert sein. So kann ohne Weiteres eine störungsfreie und leicht laufende Schwingbewegung der Tür gewährleistet werden.For example, the hinge element may have a hinge body and an axis rotatably mounted in the hinge body. In this case, the hinge body can be fixed in the foam material. Thus, a trouble-free and easy-running swinging movement of the door can be ensured without further notice.

Insbesondere kann der Türkörper eine Folienschicht aufweisen, die auf einer Außenseite des Türkörpers angeordnet sein kann. Mit der Folienschicht kann dem Türkörper ohne Weiteres eine bevorzugte Form bzw. Kontur verliehen werden. In particular, the door body may comprise a foil layer, which may be arranged on an outer side of the door body. With the foil layer, the door body can readily be given a preferred shape or contour.

Gemäß einer Ausführungsform kann der Türkörper eine Ringform aufweisen. Ferner kann die Tür ein von dem Türkörper eingefasstes Schauglas aufweisen. Dabei kann das Schauglas eine Wölbung aufweisen. Das Schauglas kann einen Blick eines Bedieners des elektrischen Geräts in einen Innenbereich des Geräts ermöglichen, sodass der Bediener auf einfache und schnelle Weise das Gerät auf eine einwandfreie Funktion hin überprüfen kann, beispielsweise ob, im Falle einer Ausbildung des elektrischen Geräts als Waschmaschine, die Wäsche im Inneren der Maschine bewegt wird und vom Reinigungsfluid benetzt ist. Mit der Wölbung des Schauglases in den Innenbereich des Geräts hinein kann auf einfache Weise sichergestellt werden, dass sich im Innenbereich befindliches Reinigungsgut bestmöglich in den Reinigungsprozess eingebunden bleibt.According to one embodiment, the door body may have a ring shape. Furthermore, the door may have a sight glass enclosed by the door body. In this case, the sight glass may have a curvature. The sight glass can provide a view of an operator of the electrical device in an interior of the device, so that the operator can easily and quickly check the device for proper functioning, for example, if in the case of training the electrical device as a washing machine, the laundry is moved inside the machine and is wetted by the cleaning fluid. With the curvature of the sight glass into the interior of the device, it can be ensured in a simple manner that cleaning material located in the interior remains optimally integrated in the cleaning process.

Gemäß einem besonderen Ausführungsbeispiel kann die Tür eine Scheibe aufweisen, die von dem Türkörper eingefasst ist. So kann ein Bediener des elektrischen Geräts sicher vor hohen Temperaturen im Innenbereich des Geräts geschützt werden. Nebenbei kann sich vorteilhafterweise ein Reinigungsaufwand für die Tür verringern. According to a particular embodiment, the door may have a disk which is bordered by the door body. Thus, an operator of the electrical device can be safely protected from high temperatures inside the device. Incidentally, can advantageously reduce a cleaning effort for the door.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel kann ein Randbereich des Schauglases eine Krempe bilden, die von dem Schaustoffmaterial des Türkörpers fluiddicht umschlossen sein kann. Mit dieser Ausführungsform kann eine Fluiddichtigkeit der Tür noch weitergehend erhöht werden. According to a further embodiment, an edge region of the sight glass can form a brim which can be enclosed in a fluid-tight manner by the body material of the door body. With this embodiment, a fluid-tightness of the door can be further increased.

Bei einem Einsatz einer oben genannten Scheibe in der Tür kann ein Randbereich der Scheibe auf der Krempe aufliegen und zusammen mit der Krempe von dem Schaustoffmaterial fluiddicht umschlossen sein. Auch so kann eine maximale Fluiddichtigkeit der Tür erreicht werden.When using a disc mentioned above in the door, an edge region of the disc can rest on the brim and be enclosed together with the brim of fluid-tight manner by the body material. Even so, a maximum fluid tightness of the door can be achieved.

Auch kann der Türkörper eine Ausnehmung zum Darstellen einer Griffmulde zum Handhaben der Tür aufweisen. Damit kann auf einfache und kostengünstige Weise eine Handhabung der Tür für den Bediener einfacher und sicherer gemacht werden. Also, the door body may have a recess for presenting a recessed grip for handling the door. This makes it easier and safer to handle the door for the operator in a simple and cost-effective manner.

Ein entsprechendes elektrisches Gerät weist die folgenden Merkmale auf:
ein Gehäuse mit einer Einführöffnung, wobei an der Einführöffnung eine Scharnierbasis angeordnet ist; und
eine genannte Tür, wobei die Tür mit dem Scharnierelement schwingbar an der Scharnierbasis befestigt ist.A corresponding electrical device has the following features:
a housing having an insertion opening, wherein on the insertion opening a hinge base is arranged; and
a said door, wherein the door with the hinge member is swingably attached to the hinge base.

Bei dem elektrischen Gerät kann es sich gemäß einer Ausführungsform um einen Waschautomaten handeln. Die Tür kann verwendet werden, um die Einführöffnung zum Einführen von Wäsche in den Waschautomaten zu verschließen.The electrical device can according to one embodiment be a washing machine. The door can be used to close the insertion opening for introducing laundry into the washing machine.

Ein Verfahren zum Herstellen einer Tür für ein elektrisches Gerät weist die folgenden Schritte auf:
Bereitstellen eines Scharnierelements; und
Umschäumen zumindest eines Abschnitts des Scharnierelements mit einem Schaumstoffmaterial, um einen Türkörper auszuformen.A method of manufacturing a door for an electrical appliance includes the following steps:
Providing a hinge element; and
Foaming at least a portion of the hinge member with a foam material to form a door body.

Auch durch diese Ausführungsvariante der Erfindung in Form eines Verfahrens kann die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe schnell und effizient gelöst werden.Also by this embodiment of the invention in the form of a method, the object underlying the invention can be solved quickly and efficiently.

Gemäß einer Ausführungsform weist das Verfahren einen Schritt des Bereitstellens einer Folie mit einer Kontur für den Türkörper auf. In dem Schritt des Umschäumens kann das Schaumstoffmaterial in die Kontur eingespritzt werden. Entsprechend kann in dem Schritt des Bereitstellens des Scharnierelements das Scharnierelement teilweise in die Kontur hineinragend bereitgestellt werden.According to one embodiment, the method comprises a step of providing a foil with a contour for the door body. In the foaming step, the foam material can be injected into the contour. Accordingly, in the step of providing the hinge member, the hinge member may be provided partially protruding into the contour.

So kann auf einfache und schnelle Weise eine spielfreie Einbettung des Scharnierelements in den Türkörper realisiert werden. Thus, a play-free embedding of the hinge element in the door body can be realized in a simple and fast way.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 eine perspektivische Darstellung eines elektrischen Geräts mit einer Tür gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 1 a perspective view of an electrical device with a door according to an embodiment of the present invention;

2 eine Schnittdarstellung einer Tür für ein elektrisches Gerät gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; und 2 a sectional view of a door for an electrical device according to an embodiment of the present invention; and

3 ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens zum Herstellen einer Tür für ein elektrisches Gerät, gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 3 a flowchart of a method for producing a door for an electrical device, according to an embodiment of the present invention.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines elektrischen Geräts 100 mit einer Tür 102 gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Bei dem elektrischen Gerät 100 handelt es sich im gezeigten Ausführungsbeispiel um ein Haushaltsgerät, genauer einen Waschautomaten bzw. eine Waschmaschine. In einem Innenbereich 104 des Waschautomaten 100 kann in einer rotierenden Waschtrommel Wäsche gereinigt werden. Ein Gehäuse 106 des Waschautomaten 100 umschließt den Innenbereich 104. Über eine durch eine Wand des Gehäuses 106 an der Front des Waschautomaten 100 tretende Einführöffnung 108 wird der Innenbereich 104 einem Bediener des Waschautomaten 100 zugänglich gemacht. So kann der Bediener durch die Einführöffnung 108 Wäsche zum Waschen in eine im Innenbereich 104 befindliche Waschtrommel einlegen und die gewaschene Wäsche wieder aus dieser entnehmen. 1 shows a perspective view of an electrical device 100 with a door 102 according to an embodiment of the present invention. At the electrical device 100 In the exemplary embodiment shown, this is a household appliance, more particularly a washing machine or a washing machine. In an interior area 104 of the washing machine 100 can be cleaned in a rotating washing drum laundry. A housing 106 of the washing machine 100 encloses the interior 104 , About one through a wall of the housing 106 at the front of the washing machine 100 passing insertion opening 108 becomes the interior area 104 an operator of the washing machine 100 made accessible. This allows the operator through the insertion opening 108 Laundry for washing in an indoor area 104 Insert the washing drum and remove the washed laundry from it.

Wie die Darstellung in 1 zeigt, weist die Tür 102 einen kreisrunden Umfang auf, wie es bei Waschautomaten üblich ist. Prinzipiell sind jedoch beliebige Umfangsformen für die Tür 102 denkbar, beispielsweise ein Rechteck oder ein Vieleck. Like the illustration in 1 shows, points the door 102 a circular circumference, as is customary in washing machines. In principle, however, are any peripheral shapes for the door 102 conceivable, for example a rectangle or a polygon.

Über ein Scharnierelement 110, das im Folgenden als Scharnier 110 bezeichnet wird, ist die Tür 102 ist an dem Gehäuse 106 des Waschautomaten 100 befestigt und kann über das Scharnier 110 von dem Bediener des Waschautomaten 100 zwischen einer Öffnungsposition und einer Schließposition geschwenkt werden. Für die Befestigung an dem Gehäuse 106 wird das Scharnier 110 mit einer Scharnierbasis 112 am Gehäuse 106 mechanisch verbunden. In der Öffnungsposition ist die Tür 102 nach außen – in der Darstellung in 1 nach links – geschwenkt und gibt die Einführöffnung 108 zum Einfüllen oder Herausnehmen von Wäsche frei. In der Schließposition liegt ein Umfangsbereich der Tür 102 an der Einführöffnung 108 an. Über ein Einrasten eines Schließelements 114 der Tür 102 in ein entsprechendes Gegenstück 116 am Gehäuse 106 wird die Einführöffnung 108 durch die Tür 102 fluiddicht verschlossen, sodass während eines Waschvorgangs in dem Waschautomaten 100 kein Waschwasser aus dem Innenbereich 104 nach außen dringen kann. Lediglich beispielhaft wird die Tür 102 im Folgenden mit einem Schließelement 114 in Form eines Schließkolbens 114 beschrieben. In der Darstellung in 1 ist die Tür 102 halb geöffnet zwischen der Öffnungsposition und der Schließposition gezeigt. About a hinge element 110 , hereinafter referred to as hinge 110 is called, is the door 102 is on the case 106 of the washing machine 100 attached and can over the hinge 110 from the operator of the washing machine 100 be pivoted between an open position and a closed position. For attachment to the housing 106 becomes the hinge 110 with a hinge base 112 on the housing 106 mechanically connected. In the open position is the door 102 to the outside - in the representation in 1 to the left - pivoted and gives the insertion opening 108 for filling or removing laundry free. In the closed position is a peripheral area of the door 102 at the insertion opening 108 at. About a latching of a closing element 114 the door 102 into a corresponding counterpart 116 on the housing 106 becomes the insertion opening 108 through the door 102 fluid-tight, so during a washing process in the washing machine 100 no washing water from the inside 104 can penetrate to the outside. Only an example becomes the door 102 below with a closing element 114 in the form of a closing piston 114 described. In the illustration in 1 is the door 102 half open between the open position and the closed position shown.

Bei dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Tür 102 zweiteilig ausgebildet und setzt sich aus einem Türkörper 118 und einem von dem Türkörper 118 eingefassten Schauglas 120 zusammen. Das Schauglas 120 ermöglicht es dem Bediener des Waschautomaten 100 den Innenbereich 104, auch bei geschlossener Tür 102 und während eines Betriebs des Waschautomaten 100, einzusehen. Gemäß alternativen Ausführungsbeispielen kann die Tür 102 auch einteilig ohne das transparente Schauglas 120 ausgeführt sein. At the in 1 embodiment shown is the door 102 formed in two parts and consists of a door body 118 and one of the door body 118 enclosed sight glass 120 together. The sight glass 120 allows the operator of the washing machine 100 the interior 104 , even with the door closed 102 and during operation of the washing machine 100 to see. According to alternative embodiments, the door 102 also in one piece without the transparent sight glass 120 be executed.

2 zeigt anhand einer Schnittdarstellung einen beispielhaften Aufbau eines Ausführungsbeispiels der Tür 102 für einen Waschautomaten. Die in der Darstellung gezeigte Baugruppe für die Tür 102 umfasst den Türkörper 118, das Schauglas 120, eine Scheibe 202, das Scharnier 110 sowie den Schließkolben 114. Die gezeigte Baugruppe ist im Wesentlichen rotationssymmetrisch um eine mittels einer Strichlinie in der Darstellung gekennzeichnete Mittelachse 200 aufgebaut. 2 shows a sectional view of an exemplary structure of an embodiment of the door 102 for a washing machine. The assembly shown in the illustration for the door 102 includes the door body 118 , the sight glass 120 , a disk 202 , the hinge 110 as well as the closing piston 114 , The assembly shown is substantially rotationally symmetrical about a central axis indicated by a dashed line in the illustration 200 built up.

Der Türkörper 118 bildet das Trägerelement für die übrigen Elemente und setzt sich aus einem ringförmigen Kern 204 und einer Folienschicht 206 zusammen. Der Kern 204 ist aus einem Schaumstoffmaterial gebildet. Bei dem Schaumstoff kann es sich um ein geschlossenzelliges Material mit hoher Eindruckhärte handeln. Die Folienschicht 206 ist auf einem Teilbereich einer Außenseite 208 des Türkörpers 118 angeordnet und gibt eine Kontur 209 für das Schaumstoffmaterial vor. Wie die Darstellung in 2 zeigt, erstreckt sich die Folienschicht 206 dachförmig über eine – in der Darstellung – obere Seite des Schaumstoffkerns 204. Die obere Seite des Schaumstoffkerns 204 ist der Kontur 209 der Folie 206 angepasst, während eine Unterseite quer zu der Mittelachse 200 verläuft. Damit weist ein Zentrum des ringförmigen Kerns 204 eine größere Höhe als ein das Zentrum umgebender Außenbereich auf. The door body 118 forms the support element for the remaining elements and consists of an annular core 204 and a film layer 206 together. The core 204 is formed of a foam material. The foam may be a closed cell material with high indentation hardness. The foil layer 206 is on a portion of an outside 208 of the door body 118 arranged and gives a contour 209 for the foam material. Like the illustration in 2 shows, the film layer extends 206 roof-shaped over a - in the representation - upper side of the foam core 204 , The upper side of the foam core 204 is the contour 209 the foil 206 adjusted while a bottom transverse to the central axis 200 runs. This indicates a center of the annular core 204 a greater height than an outdoor area surrounding the center.

Das Scharnier 110 setzt sich aus einem Scharnierkörper 210 und einer im Scharnierkörper 210 drehbar gelagerten Achse 212 zusammen. Wie die Darstellung in 2 zeigt, ist ein die Achse 212 aufnehmender Abschnitt des Scharnierkörpers 210 in den Schaumstoffkern 204 eingebettet, während eine Anschlussfläche des Scharnierkörpers 210 aus dem Kern 204 herausragt. Über die Anschlussfläche kann das Scharnier 110 mit der in 1 gezeigten Scharnierbasis verbunden werden, um die Tür 102 um die Achse 212 drehbar an dem Gehäuse des elektrischen Geräts zu befestigen. Auch ein Teilbereich des Schließkolbens 114 zum Schließen der Tür 102 in der Schließposition ist in den Schaumstoffkern 204 eingebettet. Ein Abschnitt zum Einrasten des Schließkolbens 114 in das in 1 gezeigte Gegenstück ist freiliegend. Die Einbettung des Scharniers 110 und des Schließkolbens 114 stellt eine stabile und spielfreie Anbindung dieser Elemente an den Türkörper 118 dar. Wie die Darstellung in 2 zeigt, ist das Scharnier 110 in einem ersten Randbereich 214 des Türkörpers 118 angeordnet und der Schließkolben 114 in einem dem ersten Randbereich 214 gegenüberliegenden zweiten Randbereich 216 des Türkörpers 118 angeordnet.The hinge 110 is made up of a hinge body 210 and one in the hinge body 210 rotatably mounted axis 212 together. Like the illustration in 2 shows, one is the axis 212 receiving portion of the hinge body 210 in the foam core 204 embedded while a connecting surface of the hinge body 210 from the core 204 protrudes. The hinge can be over the connection surface 110 with the in 1 hinge base connected to the door 102 around the axis 212 rotatably attached to the housing of the electrical device. Also a partial area of the closing piston 114 to close the door 102 in the closed position is in the foam core 204 embedded. A section for locking the closing piston 114 in the in 1 shown counterpart is exposed. The embedding of the hinge 110 and the closing piston 114 provides a stable and backlash-free connection of these elements to the door body 118 As the representation in 2 shows is the hinge 110 in a first border area 214 of the door body 118 arranged and the closing piston 114 in a first border area 214 opposite second edge region 216 of the door body 118 arranged.

Das Schauglas 120 weist eine markante Wölbung 218 auf. Die Wölbung 218 erstreckt sich in eine zu einer Ebene 220 des Türkörpers 118 parallele weitere Ebene 222. Beide Ebenen 220, 222 sind mittels Punktlinien in der Darstellung in 2 gekennzeichnet. Die Wölbung 218 ist wannenförmig mit einem planen Boden ausgebildet. Die Wölbung 218 des Schauglases 120 sorgt dafür, dass während eines Waschvorgangs in der zugeordneten Waschmaschine die Wäsche für ein gutes Reinigungsergebnis in der Trommel verdichtet wird. Wie die Darstellung in 2 zeigt, bildet ein Randbereich des Schauglases eine Krempe 224 aus. Die Krempe 224 ist umlaufend in den Schaumstoffkern 204 eingebettet und von dem Schaumstoffmaterial fluiddicht umschlossen. Das Schauglas 120 ist transparent und aus Glas hergestellt. Auch Kunststoff kann als Material verwendet werden.The sight glass 120 has a distinctive curvature 218 on. The vault 218 extends into one to one level 220 of the door body 118 parallel further level 222 , Both levels 220 . 222 are by means of dotted lines in the illustration in 2 characterized. The vault 218 is formed trough-shaped with a flat bottom. The vault 218 the sight glass 120 Ensures that during a washing process in the associated washing machine, the laundry for a good cleaning result in the drum is compressed. Like the illustration in 2 shows, an edge portion of the sight glass forms a brim 224 out. The brim 224 is circumferential in the foam core 204 embedded and enclosed by the foam material fluid-tight. The sight glass 120 is transparent and made of glass. Also plastic can be used as material.

Das in 2 gezeigte besondere Ausführungsbeispiel der Tür 102 weist die Scheibe 202 auf. Die Scheibe 202 ist plattenförmig ausgebildet und wie das Schauglas 120 ebenfalls transparent. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Scheibe 202 aus Kunststoff gefertigt. Auch Glas als Material ist denkbar. Die Scheibe 202 ist wie das Schauglas 120 von dem Türkörper 118 eingefasst. Dazu ist ein Randbereich 226 der Scheibe 202 auf der Krempe 224 des Schauglases 120 aufliegend angeordnet und zusammen mit der Krempe 224 von dem Schaustoffmaterial des Kerns 204 fluiddicht umschlossen. This in 2 shown particular embodiment of the door 102 points the disc 202 on. The disc 202 is plate-shaped and like the sight glass 120 also transparent. In the embodiment shown, the disc 202 made of plastic. Also glass as a material is conceivable. The disc 202 is like the sight glass 120 from the door body 118 edged. This is a border area 226 the disc 202 on the brim 224 the sight glass 120 arranged lying on and together with the brim 224 from the show material of the core 204 enclosed in a fluid-tight manner.

Gemäß alternativen Ausführungsbeispielen ist die Tür 102 ohne die Scheibe 202 ausgeführt. Auch ohne die Scheibe 202 kann die Funktionalität des Aufbaus der Tür 102 ohne Weiteres gewährleistet werden. In alternative embodiments, the door is 102 without the disc 202 executed. Even without the disc 202 can the functionality of the construction of the door 102 be ensured without further notice.

Gemäß einem in den Figuren nicht gezeigten Ausführungsbeispiel kann der Türkörper 118 eine Ausnehmung zum Darstellen einer Griffmulde zum Handhaben der Tür 102 aufweisen. Diese kann beispielsweise durch einen Hinterschnitt im Schaumstoffkern 204 gebildet werden. According to an embodiment, not shown in the figures, the door body 118 a recess for presenting a recessed grip for handling the door 102 exhibit. This can, for example, by an undercut in the foam core 204 be formed.

Die in 2 gezeigte beispielhafte Türbaugruppe 102 mit Schaumträger 204 für Waschautomaten zeichnet sich dadurch aus, dass alle Anbauteile, hier das Scharnier 110 mit drehbar gelagerter Achse 212, der Schließkloben 114, die Kunststoffscheibe 202 und das Schauglas 120, im Schaumkern 204 positioniert sind. Bei dem in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel besteht die Achse 212 aus Stahl, das Scharnier 110 und der Schließkloben 114 aus Zink-Druckguss. Das Schauglas 120 ist aus Pressglas gebildet und die Kunststoffscheibe 202 aus TX1501. Das Schauglas 120 ist hohen Toleranzen unterworfen. Eine Ebenheit kann ca. 1,5 mm betragen und eine Durchmessertoleranz bei ca. ±1,5 mm liegen.In the 2 shown exemplary door assembly 102 with foam carrier 204 For washing machines is characterized by the fact that all attachments, here the hinge 110 with rotatably mounted axle 212 who is locking 114 , the plastic disc 202 and the sight glass 120 , in the foam core 204 are positioned. At the in 2 shown embodiment, the axis 212 made of steel, the hinge 110 and the locking bolt 114 made of die-cast zinc. The sight glass 120 is made of pressed glass and the plastic disc 202 from TX1501. The sight glass 120 is subject to high tolerances. A flatness can be approx. 1.5 mm and a diameter tolerance is approx. ± 1.5 mm.

3 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Ablaufdiagramms eines Verfahrens 300 zum Herstellen einer Tür für ein elektrisches Gerät. Das Verfahren kann zum Herstellen der in den 1 und 2 gezeigten Tür für einen Waschautomaten oder ein anderes elektrisches Gerät eingesetzt werden. In einem Schritt des Bereitstellens 302 wird ein Scharnier für die Tür bereitgestellt. In einem Schritt des Umschäumens 304 wird das Scharnier mit einem Schaumstoffmaterial zum Bilden des Türkörpers umschäumt. 3 shows an embodiment of a flowchart of a method 300 for making a door for an electrical appliance. The method can be used to manufacture in the 1 and 2 door used for a washing machine or other electrical device. In a step of providing 302 a hinge is provided for the door. In a step of foaming 304 The hinge is foamed with a foam material to form the door body.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Verfahren 300 einen vor dem Schritt des Bereitstellens des Scharniers 302 ausführbaren Schritt des Bereitstellens einer Folie 306 aufweisen. Die Folie kann dabei mit einer Kontur für den Türkörper versehen oder in eine Kontur für den Türkörper hinein bereitgestellt werden. Entsprechend wird bei diesem Ausführungsbeispiel in dem Schritt des Bereitstellens 302 das Scharnier teilweise in die Kontur hineinragend bereitgestellt und in dem Schritt des Umschäumens 304 das Schaumstoffmaterial in flüssiger Form in die Kontur eingespritzt. Nach einem Abwarten einer Aushärtezeit für das Schaumstoffmaterial ist die Tür fertiggestellt, alle Anbauteile sind spielfrei und fluiddicht im Schaummaterial positioniert und fixiert.According to one embodiment, the method 300 one before the step of providing the hinge 302 executable step of providing a slide 306 exhibit. The film can be provided with a contour for the door body or provided in a contour for the door body inside. Accordingly, in this embodiment, in the step of providing 302 the hinge is provided partially protruding into the contour and in the foaming step 304 injected the foam material in liquid form into the contour. After waiting for a curing time for the foam material, the door is completed, all attachments are backlash-free and fluid-tight positioned and fixed in the foam material.

Dieses Verfahren ermöglicht die Umsetzung einer Türbaugruppe, beispielsweise für Waschautomaten, bei der die Außenfläche über eine Folie abgebildet wird. Diese Folie wird mit einem Schaum gefüllt. Anbauteile, wie beispielsweise ein Scharnierelement und ein Schließelement, werden darin positioniert und fixiert.This method allows the implementation of a door assembly, for example, for washing machines, in which the outer surface is imaged via a film. This foil is filled with a foam. Attachments such as a hinge member and a closure member are positioned and fixed therein.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel werden in dem Schritt des Umschäumens 304 neben dem Scharnier mögliche weitere Schnittstellen und Dekorbauteile mit dem Schaustoffmaterial umschäumt.According to one embodiment, in the foaming step 304 in addition to the hinge possible further interfaces and decorative components with the show material foam.

Claims

Door ( 102 ) for an electrical appliance ( 100 ), the door ( 102 ) has the following features: a door body ( 118 ) made of a foam material; and one in the door body ( 118 ) embedded hinge element ( 110 ) for fixing the door ( 102 ) on a housing ( 106 ) of the electrical device ( 100 ).

Door ( 102 ) according to claim 1, with a in the door body ( 118 ) embedded closing element ( 114 ) for closing the door ( 102 ) in the closed position.

Door ( 102 ) according to claim 2, wherein the hinge element ( 110 ) in a first border area ( 214 ) of the door body ( 118 ) is arranged and the closing element ( 114 ) in a first edge area ( 214 ) opposite second edge region ( 216 ) of the door body ( 118 ) is arranged.

Door ( 102 ) according to one of the preceding claims, in which the hinge element ( 110 ) a hinge body ( 210 ) and one in the hinge body ( 210 ) rotatably mounted axis ( 212 ), wherein the hinge body ( 210 ) is fixed in the foam material.

Door ( 102 ) according to one of the preceding claims, in which the door body ( 118 ) a film layer ( 206 ), which on an outer side ( 208 ) of the door body ( 118 ) is arranged.

Door ( 102 ) according to one of the preceding claims, in which the door body ( 118 ) has a ring shape, wherein the door ( 102 ) also a sight glass ( 120 ), which from the door body ( 118 ), whereby the sight glass ( 120 ) a curvature ( 218 ) having.

Door ( 102 ) according to one of the preceding claims, with a disc ( 202 ) extending from the door body ( 118 ) is enclosed.

Door ( 102 ) according to claim 7, wherein an edge region of the sight glass ( 120 ) a brim ( 224 ), wherein an edge region ( 226 ) of the disc ( 202 ) on the brim ( 224 ), and wherein the brim ( 224 ) and the border area ( 226 ) of the disc ( 202 ) are enclosed in a fluid-tight manner by the building material.

Door ( 102 ) according to one of the preceding claims, in which the door body ( 118 ) a recess for presenting a grip recess for handling the door ( 102 ) having.

Electric device ( 100 ) having the following features: a housing ( 106 ) with an insertion opening ( 108 ), whereby at the insertion opening ( 108 ) a hinge base ( 112 ) is arranged; and a door ( 102 ) according to one of the preceding claims, wherein the door ( 102 ) with the hinge element ( 110 ) swingable at the hinge base ( 112 ) is attached.

Electric device ( 100 ) according to claim 10, which is a washing machine.

Procedure ( 300 ) for making a door ( 102 ) for an electrical appliance ( 100 ), the process ( 300 ) comprises the following steps: providing ( 302 ) of a hinge element ( 110 ); and foaming ( 304 ) at least a portion of the hinge element ( 110 ) with a foam material around a door body ( 118 ).

Procedure ( 300 ) according to claim 12, comprising a step of providing ( 306 ) a film layer ( 206 ) with a contour ( 209 ) for the door body ( 118 ), wherein in the foaming step ( 304 ) the foam material in the contour ( 209 ) is injected.