Die Erfindung betrifft eine elektromotorische Verstellvorrichtung für eine Stützeinrichtung zur Abstützung der Polsterung eines Sitz- und/oder Liegemöbels, insbesondere einer Matratze eines Bettes. The invention relates to an electromotive adjusting device for a support device for supporting the upholstery of a sitting and / or lying furniture, in particular a mattress of a bed.
Entsprechende elektromotorische Verstellvorrichtungen sind allgemein bekannt. Corresponding electromotive adjusting devices are well known.
Zur Verstellung beispielsweise von Lattenrosten sind sogenannte Doppelantriebe bekannt, die ein als separates, mit dem Lattenrost verbindbares Bauteil ausgebildetes Gehäuse aufweisen, in dem zwei Verstelleinheiten aufgenommen sind, von denen die eine beispielsweise zur Verstellung eines Rückenstützteiles und die andere zur Verstellung eines Beinstützteiles des Lattenrostes dient. Die Verstelleinheiten sind bei den bekannten Doppelantrieben als Spindeltrieb ausgebildet, wobei die antriebstechnische Ankopplung an ein zu verstellendes Stützteil über einen Anlenkhebel erfolgt, der drehfest mit einer Schwenkwelle verbunden ist, die dem zu verstellenden Stützteil zugeordnet ist. Zum Verstellen des Stützteiles drückt die Spindelmutter des Spindeltriebes gegen den Anlenkhebel, so dass die Schwenkwelle und damit das Stützteil verschwenkt. Derartige Doppelantriebe sind beispielsweise durch EP 0372032 A1 und DE 3842078 A1 bekannt.To adjust, for example, slatted frames so-called double drives are known, which have a separate, connectable with the slatted frame component housing in which two adjusting units are added, one of which is used for example for adjusting a back support member and the other for adjusting a leg support part of the slatted frame , The adjusting units are formed in the known double drives as a spindle drive, wherein the drive technology coupling to a support member to be adjusted via an articulation lever, which is rotatably connected to a pivot shaft, which is assigned to the supporting member to be adjusted. To adjust the support member, the spindle nut of the spindle drive presses against the articulation lever, so that the pivot shaft and thus the support member pivots. Such double drives are for example by EP 0372032 A1 and DE 3842078 A1 known.
Durch DE 10017989 C2 und DE 10017979 C2 ist jeweils ein als Doppelantrieb ausgebildeter Möbelantrieb bekannt, bei dem jede Verstelleinheit eine elektromotorisch angetriebene Aufwickelvorrichtung für ein seil-, band- oder kettenförmiges Zugmittel aufweist, das nach Art eines Flaschenzuges mit einem Schwenkhebel verbunden ist, der drehfest mit einer Schwenkwelle verbunden ist, die ihrerseits mit einem zu verstellenden Stützteil in Wirkungsverbindung steht. By DE 10017989 C2 and DE 10017979 C2 is in each case designed as a double drive furniture drive, in which each adjustment has an electric motor driven winding device for a rope, belt or chain-shaped traction means which is connected in the manner of a pulley with a pivot lever which is rotatably connected to a pivot shaft, in turn is in operative connection with a support member to be adjusted.
Nach einem ähnlichen Wirkungsprinzip arbeitende Möbelantriebe sind auch durch DE 3409223 C2 , DE 19843259 C1 und EP 1020171 A1 bekannt. By a similar principle of action working furniture drives are also by DE 3409223 C2 . DE 19843259 C1 and EP 1020171 A1 known.
Nach unterschiedlichen Wirkungsprinzipien arbeitende Doppelantriebe sind ferner durch DE 197292812 A1 , DE 29811566 U1 und DE 29714746 U1 bekannt. According to different principles of action working double drives are also by DE 197292812 A1 . DE 29811566 U1 and DE 29714746 U1 known.
Durch DE 3900384 ist ein verstellbarer Lattenrost bekannt, bei dem die Verstellung eines Kopf- oder Beinstützteiles des Lattenrostes mittels eines Pneumatikzylinders erfolgt. By DE 3900384 an adjustable slatted base is known, in which the adjustment of a head or leg support part of the slatted frame takes place by means of a pneumatic cylinder.
Durch DE 29602947 U1 ist ein Gasfederverstellbeschlag für Lattenroste bekannt, wobei zum Betätigen der Gasfeder ein Seilzug vorgesehen ist. By DE 29602947 U1 is a Gasfederverstellbeschlag known for slatted frames, wherein a cable is provided for actuating the gas spring.
Durch DE 3103922 A1 ist ein Lattenrost bekannt, bei dem die Verstellung beispielsweise eines Oberkörperstützteiles über einen Scheibenwischermotor und eine Hubschere erfolgt. By DE 3103922 A1 a slatted frame is known, in which the adjustment of, for example, an upper body support member via a windshield wiper motor and a scissors takes place.
Durch EP 1294255 B1 ist ein Doppelantrieb bekannt, bei dem die Kraftübertragung von einem linear beweglichen Antriebselement auf einen Schwenkhebel, der mit einer mit einem zu verstellenden Stützteil in Wirkungsverbindung stehende Schwenkwelle in Wirkungsverbindung steht, über einen Flaschenzug erfolgt. Ähnliche Möbelantriebe sind auch durch FR 2727296 , DE 3409223 C2 , DE 19843259 C1 , GB 2334435 und US 5528948 bekannt. By EP 1294255 B1 a double drive is known in which the power transmission from a linearly movable drive element to a pivot lever, which is in operative connection with a standing with a support member to be adjusted pivotally connected pivot shaft, via a pulley. Similar furniture drives are also through FR 2727296 . DE 3409223 C2 . DE 19843259 C1 . GB 2334435 and US 5528948 known.
Darüber hinaus sind Lattenroste bekannt, bei denen die Verstelleinrichtung zur Verstellung eines Stützteiles teilweise oder vollständig in einen Grundkörper des Lattenrostes integriert ist. In diesem Sinne zeigt und beschreibt DE 19962541 C2 (entsprechend EP 1239755 B1 , JP 2001-546280 und US 6754922 ) eine elektromotorisch verstellbare Stützeinrichtung, die ein zueinander parallele Längsholme aufweisendes erstes Stützteil aufweist, das bei der aus der Druckschrift bekannten Stützeinrichtung durch ein ortsfestes mittleres Stützteil gebildet ist. Die bekannte Stützeinrichtung weist ferner weitere Stützteile auf, die durch Antriebsmittel relativ zu dem ersten Stützteil verstellbar sind. Bei der aus der Druckschrift bekannten Stützeinrichtung ist ein erster Längsholm des ersten Stützteiles zur Aufnahme der Antriebsmittel als Hohlprofil ausgebildet, wobei der gesamte Antrieb einschließlich eines Antriebsmotors in dem hohlen Längsholm aufgenommen ist. Aufgrunddessen steht der Antriebsmotor in Vertikalrichtung des ersten Längsholmes nicht über denselben hervor, so dass die aus der Druckschrift bekannte Stützeinrichtung eine äußerst geringe Bauhöhe aufweist. Eine ähnliche Stützeinrichtungist auch durch DE 10046751 (entsprechend EP 1239754 B1 , JP 2001-547994 und US 6961971 ) bekannt. In addition, slatted frames are known in which the adjusting device for adjusting a support member is partially or completely integrated into a main body of the slatted frame. In this sense shows and describes DE 19962541 C2 (corresponding EP 1239755 B1 . JP 2001-546280 and US 6754922 ) An electromotive adjustable support means having a mutually parallel longitudinal beams exhibiting first support member which is formed in the known from the document support means by a stationary central support member. The known support means further comprises further support members which are adjustable by drive means relative to the first support member. In the support device known from the publication, a first longitudinal spar of the first support member for receiving the drive means is formed as a hollow profile, wherein the entire drive is received including a drive motor in the hollow longitudinal spar. Due to this, the drive motor does not protrude beyond the same in the vertical direction of the first longitudinal beam, so that the support device known from the publication has an extremely low overall height. A similar support device is also available DE 10046751 (corresponding EP 1239754 B1 . JP 2001-547994 and US 6961971 ) known.
Durch WO 96/29970 ist eine motorisch verstellbare Stützeinrichtung für eine Matratze eines Bettes bekannt, die mehrere in Längsrichtung der Stützeinrichtung aufeinanderfolgende Stützteile aufweist, die durch Antriebsmittel relativ zu einem ersten Stützteil verschwenkbar sind. Die Stützteile sind an einem äußeren Rahmen gelagert, dessen Profilhöhe wesentlich größer ist als die Profilhöhe der Stützteile. Bei der aus der Druckschrift bekannten Stützeinrichtung sind Teile des äußeren Rahmens als Hohlprofil ausgebildet, wobei in dem Hohlprofil Teile des Antriebsmittels zur Vestellung der Stützteile relativ zueinander aufgenommen sind. Der Antriebsmotor ist an einer Innenseite eines Teiles des äußeren Rahmens angeordnet. By WO 96/29970 a motorized support means for a mattress of a bed is known, which has a plurality of longitudinally of the support means consecutive support members which are pivotable by drive means relative to a first support member. The support members are mounted on an outer frame whose profile height is substantially greater than the profile height of the support members. In the support device known from the document parts of the outer frame are formed as a hollow profile, wherein in the hollow profile parts of the drive means for Vestellung the support members are added relative to each other. The drive motor is disposed on an inner side of a part of the outer frame.
Durch DE 69507158 T2 (entsprechend EP 0788325 B1 ) ist eine motorisch verstellbare Stützeinrichtung für eine Matratze eines Bettes bekannt, die ein einen Längsholm aufweisendes erstes Stützteil und wenigstens ein zweites Stützteil aufweist, das durch Antriebsmittel relativ zu dem ersten Stützteil verschwenkbar ist. Bei der bekannten Stützeinrichtung ist der Antriebsmotor außerhalb der Grundfläche der Stützeinrichtung angeordnet und an einer rahmenartigen Verlängerung des ersten Stützteiles befestigt. By DE 69507158 T2 (corresponding EP 0788325 B1 ) a motor-adjustable support means for a mattress of a bed is known, which has a longitudinal spar exhibiting a first support member and at least a second support member which is pivotable by drive means relative to the first support member. In the known support device of the drive motor is arranged outside the base of the support means and fixed to a frame-like extension of the first support member.
Durch EP 1633219 B1 ist ein Lattenrost bekannt, bei der in einem hohlen Längsholm Teile der Verstelleinrichtung aufgenommen sind, während der Antriebsmotor außerhalb des Längsholmes angeordnet ist und durch eine Ausnehmung hindurch mit den in dem Längsholm aufgenommenen Teilen der Verstelleinrichtung in Antriebsverbindung steht. By EP 1633219 B1 a slatted frame is known, in which parts of the adjusting device are accommodated in a hollow longitudinal spar, while the drive motor is arranged outside the longitudinal spar and is in driving connection through a recess with the parts of the adjusting device accommodated in the longitudinal spar.
Durch WO 2008/113401 ist ein zum Verstellen einer Schublade relativ zu einem Korpus eines Schrankes vorgesehener Möbelantrieb bekannt, bei dem die Verstellung der Schublade über eine biegsame Zahnstange erfolgt, die in Eingriff mit einem Zahnrad steht. By WO 2008/113401 For example, a furniture drive provided for adjusting a drawer relative to a body of a cabinet is known in which the adjustment of the drawer takes place via a flexible toothed rack which is in engagement with a toothed wheel.
Durch DE 10 2008 028586 A1 ist ein Lattenrost mit integrierter Verstelleinrichtung bekannt, bei dem die Kraftübertragung von Antriebsmotoren der Verstelleinrichtung auf die zu verstellenden Stützteile über Zugseile erfolgt, die über Umlenkungen geführt sind. By DE 10 2008 028586 A1 is a slatted frame with integrated adjusting known, in which the power transmission of drive motors of the adjustment takes place on the support members to be adjusted via traction cables, which are guided over deflections.
Elektromotorisch verstellbare Lattenroste weisen in der Regel einen Verstellbeschlag auf, der dazu dient, die Verstellkraft von einem Elektromotor oder mehreren Elektromotoren auf die zueinander verstellbaren Stützteile des Lattenrostes zu übertragen. Zur Montage eines elektromotorisch verstellbaren Lattenrostes wird beispielsweise ein Doppelantrieb an dem Lattenrost so montiert, dass seine Verstellorgane in Wirkungsverbindung mit dem Verstellbeschlag des Lattenrostes treten. Electromotive adjustable slatted frames generally have an adjustment fitting, which serves to transmit the adjustment of an electric motor or more electric motors to the mutually adjustable support members of the slatted base. For mounting an electric motor adjustable slatted base, for example, a double drive is mounted on the slatted frame so that its adjusting elements come into operative connection with the adjustment fitting of the slatted frame.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektromotorische Verstellvorrichtung für eine Stützeinrichtung zur Abstützung der Polsterung eines Sitz- und/oder Liegemöbels, insbesondere einer Matratze eines Bettes, anzugeben, die einfach im Aufbau und in der Benutzung ist. The invention has for its object to provide an electromotive adjusting device for a support means for supporting the upholstery of a seat and / or reclining furniture, in particular a mattress of a bed, which is simple in construction and in use.
Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. This object is achieved by the invention defined in claim 1.
Die Erfindung stellt einen Nachrüstsatz bereit, mit dem sich Stützeinrichtungen, die nicht oder nicht elektromotorisch verstellbar sind, mit einer elektromotorischen Verstellvorrichtung nachzurüsten lassen, so dass sie die Funktionalität einer elektromotorisch verstellbaren Stützeinrichtung erhalten. Hierzu sieht die Erfindung einen zwischen die Stützeinrichtung und die Polsterung einlegbaren Hilfsrahmen vor, der einen Grundkörper mit wenigstens zwei unter der Zugwirkung eines Zugseiles eines Bowdenzuges, das mit einer elektromotorischen Antriebseinheit in Zugverbindung steht, relativ zueinander verschwenkbaren Schutzteilen aufweist. The invention provides a retrofit kit with which support devices, which are not or not electromotive adjustable, can be retrofitted with an electromotive adjustment, so they get the functionality of an electromotive adjustable support device. For this purpose, the invention provides an insertable between the support means and the padding subframe having a base body with at least two under the pulling action of a traction cable of a Bowden cable, which is in train connection with an electric motor drive unit, pivotable relative to each other protective parts.
Zur Nachrüstung beispielsweise eines nicht oder nicht elektromotorisch verstellbaren Lattenrostes wird der Hilfsrahmen zwischen den Lattenrost und die Matratze eingelegt, so dass sich die Matratze in den Bereichen, in denen sich der Hilfsrahmen entlang der Ausdehnung des Lattenrostes erstreckt, an dem Hilfsrahmen und in den übrigen Bereichen an dem Lattenrost abstützt. Durch Betätigung der elektromotorischen Antriebseinheit werden die Rahmenteile des Hilfsrahmens zueinander verschwnkt. Wird der Hilfsrahmen beispielsweise in einem Bereich eingelegt, in dem sich der Oberkörper einer auf der Matratze ruhenden Person befindet, so wird bei Verstellung der Rahmenteile des Hilfsrahmens relativ zueinander die Matratze im Bereich des Oberkörpers angehoben, so dass sich die gleiche Funktionalität ergibt, wie bei einem Lattenrost, dessen Oberkörperstützteil elektromotorisch verstellbar ist. For retrofitting, for example, a non-electric or not electromotive adjustable slatted frame of the subframe between the slatted frame and the mattress is inserted, so that the mattress in the areas in which the subframe extends along the extension of the slatted frame, on the subframe and in the remaining areas supported on the slatted base. By actuating the electric motor drive unit, the frame parts of the subframe are verschwnkt each other. If the subframe is inserted, for example, in an area in which the upper body of a person resting on the mattress, so when adjusting the frame parts of the subframe relative to each other, the mattress is raised in the region of the upper body, so that the same functionality results as in a slatted frame, the upper body support member is adjustable by an electric motor.
Die Erfindung ermöglicht damit auf besonders einfache und kostengünstige Weise eine Nachrüstung von Lattenrosten oder anderen Stützeinrichtungen mit der Funktionalität einer elektromotorischen Verstellvorrichtung. The invention thus makes it possible in a particularly simple and cost-effective manner to retrofit slatted frames or other support devices with the functionality of an electromotive adjusting device.
Da erfindungsgemäß die Verstellung der Rahmenteile relativ zueinander über wenigstens einen Bowdenzug erfolgt, weist der Hilfsrahmen des erfindungsgemäßen Nachrüstsatzes nur eine geringe Bauhöhe auf, so dass der Hilfsrahmen die Bauhöhe des Lattenrostes einschließlich Matratze nur geringfügig vergrößert. Since according to the invention, the adjustment of the frame parts relative to each other via at least one Bowden cable, the subframe of the retrofit kit according to the invention has only a small height, so that the subframe increases the height of the slatted frame including mattress only slightly.
Um den Federkomfort eines Lattenrostes auch bei eingelegtem Hilfsrahmen zu erhalten, können die Rahmenteile des Hilfsrahmens an ihrer bei Benutzung des Nachrüstsatzes der Polsterung, beispielsweise der Matratze, zugewandten Seite mit federnden Latten oder anderen Federelementen versehen sein. In order to maintain the spring comfort of a slatted frame even when the subframe is inserted, the frame parts of the subframe can be provided with resilient slats or other spring elements on its side which faces the wall when using the retrofit set of the upholstery, for example the mattress.
Der erfindungsgemäße Nachrüstsatz eignet sich besonders gut für einen Einsatz im Krankenbetten- oder Pflegebereich, weil die Bestandteile des Hilfsrahmens unempfindlich gegenüber Flüssigkeiten sind und die gegenüber Flüssigkeiten empfindliche elektromotorische Antriebseinheit des Nachrüstsatzes bei entsprechender Länge des Bowdenzuges oder der Bowdenzüge entfernt von dem eigentlichen Hilfsrahmen angeordnet werden kann. The retrofit kit according to the invention is particularly well suited for use in Krankenbetten- or care, because the components of the subframe are insensitive to liquids and sensitive to liquids electromotive drive unit of the retrofit kit can be arranged with appropriate length of the Bowden cable or the Bowden cables away from the actual subframe ,
Daneben ist der erfindungsgemäße Nachrüstsatz jedoch auch für andere Anwendungen geeignet. Beispielsweise kann der Nachrüstsatz in Hotels eingesetzt werden. Sind die Hotelbetten eines Hotels aus Kostengründen nicht mit einer elektromotorischen Verstellvorrichtung ausgerüstet, so kann ein erfindungsgemäßer Nachrüstsatz verwendet werden, wenn ein Hotelgast eine entsprechende Funktionalität wünscht. In addition, however, the retrofit kit according to the invention is also suitable for other applications. For example, the retrofit kit can be used in hotels. If the hotel beds of a hotel are not equipped with an electromotive adjusting device for cost reasons, an inventive retrofit kit can be used if a hotel guest wishes a corresponding functionality.
Erfindungsgemäß kann der Hilfsrahmen aus mehr als zwei Rahmenteilen bestehen, wobei jeweils zueinander benachbarte Rahmenteile gelenkig und um eine horizontale Schwenkachse relativ zueinander verschwenkbar miteinander verbunden sein können. Im Sinne eines einfachen Aufbaus ist es vorteilhaft, wenn der Grundkörper aus einem ersten Rahmenteil und einem relativ zu dem ersten Rahmenteil verschwenkbaren zweiten Rahmenteil besteht, wie dies eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung vorsieht. Bei dieser Ausführungsform besteht der Rahmen aus lediglich zwei relativ zueinander verschwenkbaren Rahmenteilen, mit denen sich jedoch beispielsweise die Funktionalität eines elektromotorisch verstellbaren Oberkörperstützteiles eines Lattenrostes nachbilden lässt. According to the invention, the subframe can consist of more than two frame parts, wherein mutually adjacent frame parts can be pivotally connected to one another and pivotable about a horizontal pivot axis relative to each other. In terms of a simple structure, it is advantageous if the base body consists of a first frame part and a second frame part which can be pivoted relative to the first frame part, as is provided by an advantageous development of the invention. In this embodiment, the frame consists of only two pivotable relative to each other frame parts, with which, however, for example, the functionality of an electric motor adjustable upper body support member of a slatted frame can be modeled.
Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Länge des Hilfsrahmens in Längsrichtung der Stützeinrichtung wesentlich geringer ist als die Länge der Stützeinrichtung. Beispielsweise und insbesondere kann sich der Hilfsrahmen nur über die Hälfte oder zwei Drittel der Länge der Stützeinrichtung erstrecken. Another advantageous embodiment of the invention provides that the length of the subframe in the longitudinal direction of the support means is substantially less than the length of the support means. For example, and in particular, the subframe may extend only over half or two-thirds of the length of the support means.
Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass ein Verstellorgan zum Verschwenken der Rahmenteile des Hilfsrahmens relativ zueinander ein unter der Zugwirkung des Zugseiles des Bowdenzuges verschwenkbarer Schwenkhebel ist. Auf diese Weise ergibt sich ein besonders einfacher, kostengünstiger und robuster Aufbau. Another advantageous embodiment of the invention provides that an adjusting member for pivoting the frame parts of the subframe relative to each other is a pivotable under the pulling action of the traction cable of the Bowden cable pivot lever. In this way, a particularly simple, inexpensive and robust construction results.
Die Wirkungsverbindung zwischen dem Schwenkhebel und den mittels des Schwenkhebels relativ zueinander verschwenkbaren Rahmenteilen kann erfindungsgemäß entsprechend den jeweiligen Anforderungen hergestellt werden. Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht insoweit vor, dass sich ein Ende des Schwenkhebels gleitend an einem Auflager abstützt und das andere Ende des Schwenkhebels an einem zweiarmigen Hebel gelagert ist, dessen erster Hebelarm gelenkig mit einem der Rahmenteile verbunden ist und dessen zweiter Hebelarm mittels einer Linearführung an dem anderen Rahmenteil geführt ist. Diese Ausführungsform ermöglicht ein Verschwenken der Rahmenteile relativ zueinander mit einer Verstellvorrichtung, die nur aus wenigen Bauteilen besteht. The operative connection between the pivoting lever and the frame parts which can be pivoted relative to one another by means of the pivoting lever can be produced according to the respective requirements in accordance with the invention. An advantageous development of the invention provides insofar as one end of the pivot lever slidably supported on a support and the other end of the pivot lever is mounted on a two-armed lever whose first lever arm is pivotally connected to one of the frame parts and the second lever arm by means of a linear guide is guided on the other frame part. This embodiment allows a pivoting of the frame parts relative to each other with an adjusting device, which consists of only a few components.
Erfindungsgemäß kann die Linearführung an einem separaten Bauteil gebildet sein, das mit dem zugeordneten Rahmenteil verbunden ist. Um den Aufbau weiter zu vereinfachen, sieht eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung vor, dass die Linearführung eine Profilschiene aufweist, die einen Längsholm eines der Rahmenteile bildet. According to the invention, the linear guide can be formed on a separate component, which is connected to the associated frame part. To further simplify the structure, an advantageous development of the invention provides that the linear guide has a profile rail which forms a longitudinal spar of one of the frame parts.
Eine Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass die Profilschiene eine C-Profilschiene ist. A development of the aforementioned embodiment provides that the profile rail is a C-profile rail.
Eine erfindungsgemäße Stützeinrichtung zur Abstützung einer Polsterung eines Sitz- und/oder Liegemöbels, insbesondere einer Matratze eines Bettes, ist im Anspruch 8 angegeben. Die erfindungsgemäße Stützeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Nachrüstsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 7 aufweist, dessen Hilfsrahmen zwischen die Stützeinrichtung und die Polsterung eingelegt ist. Mit anderen Worten besteht die erfindungsgemäße Stützeinrichtung aus einer (nicht oder nicht elektromotorisch verstellbaren) Stützeinrichtung nebst Polsterung und einem erfindungsgemäßen Nachrüstsatz. Grundsätzlich ist es erfindungsgemäß auch möglich, den Nachrüstsatz in Kombination mit einer elektromotorisch verstellbaren Stützeinrichtung, beispielsweise einem Lattenrost, zu verwenden. A support device according to the invention for supporting a padding of a sitting and / or lying furniture, in particular a mattress of a bed, is specified in claim 8. The support device according to the invention is characterized in that it comprises a retrofit kit according to one of claims 1 to 7, whose subframe is inserted between the support means and the padding. In other words, the support device according to the invention consists of a (not or not electromotive adjustable) support means together with upholstery and a retrofit kit according to the invention. In principle, it is also possible according to the invention to use the retrofit kit in combination with an electromotively adjustable supporting device, for example a slatted frame.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Dabei bilden alle beschriebenen, in der Zeichnung dargestellten und in den Patentansprüchen beanspruchten Merkmale für sich genommen sowie in beliebiger geeigneter Kombination miteinander den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Patentansprüchen und deren Rückbeziehung sowie unabhängig von ihrer Beschreibung bzw. Darstellung in der Zeichnung. The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings. All described, illustrated in the drawings and claimed in the claims features taken alone and in any suitable combination with each other the subject of the invention, regardless of their summary in the claims and their dependency and regardless of their description or representation in the drawing ,
Es zeigt: It shows:
1: in einer Perspektivansicht ein Ausführungsbeispiel einer elektromotorisch verstellbaren Stützeinrichtung in Form eines Lattenrostes in einer unverstellten Position, 1 in a perspective view of an embodiment of an electromotive adjustable support means in the form of a slatted frame in an unadjusted position,
2: in gleicher Darstellung wie 1 den Lattenrost gemäß 1, wobei der Übersichtlichkeit halber Stützteile des Lattenrostes weggelassen sind, 2 : in the same representation as 1 according to the slatted frame 1 , wherein the sake of clarity support parts of the slatted frame are omitted,
3 in gleicher Darstellung wie 1 einen Montagerahmen der Stützeinrichtung gemäß 1, 3 in the same representation as 1 a mounting frame of the support device according to 1 .
4 in gleicher Darstellung wie 3 den Montagerahmen gemäß 3 zusammen mit einen daran schwenkbar gelagerten Stützteil, 4 in the same representation as 3 according to the mounting frame 3 together with a pivotally mounted support member,
5 in einer Perspektivdarstellung eine Antriebseinheit des Lattenrostes gemäß 1, wobei das Gehäuse der Antriebseinheit aus Darstellungsgründen offen gezeigt und der Übersichtlichkeit halber Bestandteile der Antriebseinheit weggelassen sind, 5 in a perspective view of a drive unit of the slatted base according to 1 wherein the housing of the drive unit is shown open for illustrative purposes and omitted components of the drive unit for clarity,
6 in gleicher Darstellung wie 5, jedoch in vergrößertem Maßstab die Antriebseinheit gemäß 5, 6 in the same representation as 5 , but on an enlarged scale the drive unit according to 5 .
7A–7E jeweils in einer Perspektivansicht Ein zelheiten eines Verstellorganes des Lattenrostes gemäß 1 in verschiedenen Verstellpositionen bzw. kinematischen Phasen, 7A - 7E In each case in a perspective view a zelheiten an adjusting organ of the slatted base according to 1 in different adjustment positions or kinematic phases,
8 in einer Perspektivansicht und in gegenüber 7 vergrößertem Maßstab ein Anschlagselement des Lattenrostes gemäß 1, 8th in a perspective view and opposite 7 enlarged scale a stop element of the slatted base according to 1 .
9 in gleicher Darstellung wie 8 das Anschlagselement gemäß 8 in Kombination mit einem Aufstellhebel, 9 in the same representation as 8th the stop element according to 8th in combination with a set-up lever,
10 in gleicher Darstellung wie 9 das Anschlagselement und den Aufstellhebel gemäß 9 in einer anderen kinenmatischen Phase, 10 in the same representation as 9 the stop element and the set-up lever according to 9 in another kinematic phase,
11A–11E jeweils in einer anderen Perspektiv ansicht den Montagerahmen gemäß 3 in unterschiedlichen Verstellpositionen bzw. kinematischen Phasen, 11A - 11E each in a different perspective view of the mounting frame according to 3 in different adjustment positions or kinematic phases,
12A–12E in gleicher Darstellung wie 11, jedoch in geringfügig verkleinertem Maßstab den Montagerahmen gemäß 3 in unterschiedlichen Verstellpositionen bzw. kinematischen Phasen in Kombination mit einem zu verstellenden Stützteil, 12A - 12E in the same representation as 11 , but in a slightly reduced scale according to the mounting frame 3 in different adjustment positions or kinematic phases in combination with a supporting part to be adjusted,
13 in einer Perspektivdarstellung den ersten Aufstellhebel für sich genommen und 13 taken in a perspective view of the first set-up lever and taken
14 in einer Perspektivdarstellung das Anschlagselement für sich genommen, 14 taken in a perspective view of the stop element taken,
15 in einer Perspektivansicht ein Ausführungsbeispiel eines Hilfsrahmens eines erfindungsgemäßen Nachrüstsatzes in einer unverstellten Ausgangslage, 15 in a perspective view of an embodiment of a subframe of a retrofit kit according to the invention in an undistorted starting position,
16 in gleicher Darstellung wie 15 einen Hilfsrahmen gemäß 15 in einer Endlage der Verstellbewegung, 16 in the same representation as 15 a subframe according to 15 in an end position of the adjustment movement,
17 in einer Perspektivansicht eine Einzelheit aus 16, 17 in a perspective view a detail 16 .
18 in gleicher Darstellung wie 17 eine Einzelheit aus 17 im Bereich eines Schwenkhebels, 18 in the same representation as 17 a detail 17 in the region of a pivoting lever,
19 die Einzelheit gemäß 18, wobei aus Gründen der Veranschaulichung eine Profilschiene einer Linearführung weggelassen ist, 19 the detail according to 18 , wherein for reasons of illustration a rail of a linear guide is omitted,
20 die Einzelheit gemäß 19, wobei ein Schlitten der Linearführung weggelassen ist, 20 the detail according to 19 wherein a carriage of the linear guide is omitted,
21 in gleicher Darstellung wie 15 einen Lattenrost in Kombination mit einem erfindungsgemäßen Hilfsrahmen, wobei der Hilfsrahmen in der unverstellten Ausgangslage dargestellt ist und 21 in the same representation as 15 a slatted frame in combination with a subframe according to the invention, wherein the subframe is shown in the undistorted starting position and
22 die Kombination aus Hilfsrahmen und Lattenrost gemäß 21, wobei der Hilfsrahmen der Endlage der Verstellbewegung dargestellt ist und 22 the combination of subframe and slatted frame according to 21 , wherein the subframe of the end position of the adjusting movement is shown and
23 die Kombination aus Hilfsrahmen und Lattenrost gemäß 21 aus einer anderen Perspektive. 23 the combination of subframe and slatted frame according to 21 from a different perspective.
Anhand der 1 bis 14 wird nachfolgend zunächst die grundsätzliche Funktionsweise einer elektromotorisch verstellbaren Stützeinrichtung erläutert, bei der die Verstellung über Bowdenzüge bewirkt wird. Based on 1 to 14 is first explained below the basic operation of an electromotive adjustable support means, in which the adjustment is effected via Bowden cables.
In 1 ist in einer Perspektivdarstellung ein Ausführungsbeispiel einer elektromotorisch verstellbaren Stützeinrichtung für eine Polsterung eines Sitz- und/oder Liegemöbels, insbesondere eine Matratze eines Bettes, dargestellt, wobei die Stützeinrichtung bei diesem Ausführungsbeispiel als Lattenrost 2 ausgebildet ist. Der Übersichtlichkeit halber sind federnde Latten des Lattenrostes 2 beispielsweise Federhölzer, in der Zeichnung nicht dargestellt. Die Ausgestaltung und Anbringung derartiger federnder Latten ist dem Fachmann jedoch allgemein bekannt und wird daher nicht näher erläutert. In 1 is a perspective view of an embodiment of an electric motor adjustable support means for upholstering a sitting and / or lying furniture, in particular a mattress of a bed, shown, wherein the support means in this embodiment as a slatted base 2 is trained. For the sake of clarity, resilient slats of the slatted frame are 2 For example, spring woods, not shown in the drawing. However, the design and attachment of such resilient slats is well known to the skilled person and is therefore not explained in detail.
Der Lattenrost 2 weist einen Grundkörper 4 auf, an dem relativ zueinander verstellbare Stützteile angeordnet sind. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Stützteile ein ortsfestes mittleres Stützteil 6 auf, mit dessen einem Ende gelenkig und um eine horizontale Schwenkachse verschwenkbar ein Oberkörperstützteil 8 verbunden ist. Mit dem dem Oberkörperstützteil 8 abgewandten Ende des mittleren Stützteiles 6 ist gelenkig und um eine horizontale Schwenkachse verschwenkbar ein Beinstützteil 10 verbunden, mit dessen dem mittleren Stützteil 6 abgewandten Ende gelenkig und um eine horizontale Schwenkachse verschwenkbar ein Wadenstützteil 12 verbunden ist. The slatted frame 2 has a basic body 4 on, are arranged on the relatively adjustable support members. In the illustrated embodiment, the support members have a stationary center support member 6 on, with one end pivotally and about a horizontal pivot axis pivotally an upper body support member 8th connected is. With the upper body support part 8th opposite end of the central support member 6 is articulated and pivotable about a horizontal pivot axis, a leg support part 10 connected, with which the middle support part 6 pivoting away from the opposite end and pivotable about a horizontal pivot axis a calf support part 12 connected is.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Grundkörper des Lattenrostes 4 einen Außenrahmen 14 auf. In the illustrated embodiment, the main body of the slatted base 4 an outer frame 14 on.
Die Stützteile 6 bis 12 sind mit dem Außenrahmen 14 über einen Montagerahmen 16 verbunden, an dem eine Antriebseinheit 18 sowie von der Antriebseinheit mit einer Verstellkraft beaufschlagte oder beaufschlagbare Verstellorgane angeordnet sind zur Beaufschlagung eines zu verstellenden Stützteiles mit einer Verstellkraft in Montageposition des Montagerahmens 16. Der Montagerahmen 16 wird weiter unten anhand der 2 bis 4 näher erläutert. Die Antriebseinheit 18 wird weiter unten anhand der 5 und 6 näher erläutert. Verstellorgane des Montagerahmens 16 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch Aufstellhebel gebildet, die weiter unten anhand der 7 bis 10 näher erläutert werden. The support parts 6 to 12 are with the outer frame 14 via a mounting frame 16 connected to which a drive unit 18 and arranged by the drive unit with an adjusting force or acted upon adjusting members are arranged for acting on a support member to be adjusted with an adjusting force in the mounting position of the mounting frame 16 , The mounting frame 16 will be explained below on the basis of 2 to 4 explained in more detail. The drive unit 18 will be explained below on the basis of 5 and 6 explained in more detail. Adjusting elements of the mounting frame 16 are formed in the illustrated embodiment by raising lever, which further below with reference to 7 to 10 be explained in more detail.
2 zeigt den Außenrahmen 14 des Lattenrostes 2 mit daran befestigtem Montagerahmen 16, wobei die Stützteile 6 bis 12 in 2 der Übersichtlichkeit halber weggelassen sind. Wie aus 2 ersichtlich ist, weist der Außenrahmen 14 seitlich zueinander beabstandete, sich in Längsrichtung des Lattenrostes 2 erstreckende Längsholme 20, 22 auf, die im Bereich ihrer Enden über Querholme 24, 26 miteinander verbunden sind. Im Kontext der Erfindung ist als Längsrichtung des Lattenrostes 2 diejenige Richtung definiert, entlang derer der Lattenrost 2 die größere Ausdehnung aufweist. Dementsprechend ist die Querrichtung des Lattenrostes 2 als diejenige Richtung definiert, entlang derer der Lattenrost 2 die geringere Ausdehnung aufweist. 2 shows the outer frame 14 of the slatted frame 2 with attached mounting frame 16 , where the support parts 6 to 12 in 2 have been omitted for clarity. How out 2 it can be seen has the outer frame 14 laterally spaced apart, in the longitudinal direction of the slatted frame 2 extending longitudinal bars 20 . 22 on, in the area of their ends over cross spars 24 . 26 connected to each other. In the context of the invention is as a longitudinal direction of the slatted frame 2 defines the direction along which the slatted base 2 has the greater extent. Accordingly, the transverse direction of the slatted frame 2 defined as the direction along which the slatted base 2 has the smaller extension.
3 zeigt den Montagerahmen 16 für sich genommen, also unabhängig von dem Lattenrost 2. Der Montagerahmen 16 weist Längsholme 28, 30 auf, die im Bereich ihrer Enden über Querholme 32, 34 miteinander verbunden sind. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Querholme 32, 34 jeweils durch eine Profilschiene gebildet, die den Querschnitt eines liegenden C hat und in der Verstellorgane des Montagerahmens 16 angeordnet bzw. geführt sind, wie dies weiter unten anhand von 11 näher erläutert wird. 3 shows the mounting frame 16 taken separately, that is independent of the slatted frame 2 , The mounting frame 16 has longitudinal spars 28 . 30 on, in the area of their ends over cross spars 32 . 34 connected to each other. In the illustrated embodiment, the transverse bars 32 . 34 each formed by a rail, which has the cross section of a horizontal C and in the adjustment of the mounting frame 16 are arranged or guided, as described below with reference to 11 is explained in more detail.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Montagerahmen 16 zur Anpassung an Lattenroste unterschiedlicher Breite breitenverstellbar ausgestaltet. Zur Realisierung der Breitenverstellbarkeit sind an den Längsholmen 28, 30 des Montagerahmens 16 jeweils sich in Richtung auf den anderen Längsholm 30, 28 erstreckende Teleskopelemente 36, 38 bzw. 40, 42 angeordnet, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Rohrteile ausgebildet sind und sich im rechten Winkel zu den Längsholmen 28 bzw. 30 erstrecken. In den Teleskopelementen 36, 38 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Enden des Querholmes 32 teleskopierend geführt. In hierzu entsprechender Weise sind in Teleskopelementen 40, 42 die Enden des Querholmes 34 teleskopierend geführt. In the illustrated embodiment, the mounting frame 16 designed to adapt to slatted frames of different width width adjustable. To realize the width adjustment are on the longitudinal beams 28 . 30 of the mounting frame 16 each in the direction of the other longitudinal spar 30 . 28 extending telescopic elements 36 . 38 respectively. 40 . 42 arranged, which are formed in the illustrated embodiment as pipe parts and at right angles to the longitudinal beams 28 respectively. 30 extend. In the telescope elements 36 . 38 are in the illustrated embodiment, the ends of the cross member 32 guided telescopically. In this corresponding manner are in telescopic elements 40 . 42 the ends of the crossbar 34 guided telescopically.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Antriebseinheit 18 an dem Querholm 32 angeordnet und in Holmrichtung des Querholmes 32 verschiebbar und in der jeweiligen Position arretierbar. In the illustrated embodiment, the drive unit 18 at the crossbar 32 arranged and in the direction of the cross member 32 slidable and lockable in the respective position.
Zur Kraftübertragung von Elektromotoren der Antriebseinheit 18 auf die zu verstellenden Stützteile 6 bis 12 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Bowdenzüge 44, 44' und 46, 46' vorgesehen, von denen jeder einem Verstellorgan zugeordnet ist. Das Zusammenwirken der Bowdenzüge 44, 44', 46, 46' mit der Antriebseinheit 18 und den Verstellorganen wird weiter unten anhand der 5 bis 7 näher erläutert. For power transmission of electric motors of the drive unit 18 on the supporting parts to be adjusted 6 to 12 are Bowden cables in the illustrated embodiment 44 . 44 ' and 46 . 46 ' provided, each of which is associated with an adjustment. The interaction of the Bowden cables 44 . 44 ' . 46 . 46 ' with the drive unit 18 and the adjustment is below with reference to 5 to 7 explained in more detail.
Zur Montage des Montagerahmens 18 an dem Außenrahmen 14 des Lattenrostes 2 wird zunächst die Breite des Montagerahmens 16 (vgl. 3) entsprechend der Breite des Außenrahmens 14 (vgl. 2) des Lattenrostes 2 eingestellt. Im Einzelnen werden die Längsholme 28, 30 des Montagerahmens 16 so weit auseinandergezogen, dass der Abstand der Außenflächen der Längsholme 28, 30 des Montagerahmens der lichten Weite zwischen den Innenflächen der Längsholme 20, 22 des Außenrahmens 14 entspricht. Hierbei gleiten die Querholme 32, 34 des Montagerahmens 16 in den Teleskopelementen 36, 38 bzw. 40, 42. Nach Einstellung der gewünschten Breite wird der Montagerahmen 16 in den Außenrahmen eingesetzt, wie in 2 dargestellt. Daran anschließend kann der Montagerahmen 16 an dem Außenrahmen 14 befestigt werden, beispielsweise durch Verschrauben. For mounting the mounting frame 18 on the outer frame 14 of the slatted frame 2 First, the width of the mounting frame 16 (see. 3 ) according to the width of the outer frame 14 (see. 2 ) of the slatted base 2 set. In detail, the longitudinal spars 28 . 30 of the mounting frame 16 so far apart that the distance between the outer surfaces of the longitudinal struts 28 . 30 the mounting frame of the clear width between the inner surfaces of the longitudinal bars 20 . 22 of the outer frame 14 equivalent. This slide the cross beams 32 . 34 of the mounting frame 16 in the telescope elements 36 . 38 respectively. 40 . 42 , After setting the desired width of the mounting frame 16 used in the outer frame, as in 2 shown. After that, the mounting frame 16 on the outer frame 14 be fastened, for example by screwing.
Nach der Montage des Montagerahmens 16 an dem Außenrahmen 14 können die Stützteile 6 bis 14 des Lattenrostes 2 mit dem Montagerahmen 16 verbunden werden. After mounting the mounting frame 16 on the outer frame 14 can the support parts 6 to 14 of the slatted frame 2 with the mounting frame 16 get connected.
4 zeigt exemplarisch eine Verbindung des Oberkörperstützteiles 8 mit dem Montagerahmen 16. Die Verbindung des Beinstützteiles 10 nebst damit verbundenem Wadenstützteil 12 erfolgt auf entsprechende Weise und wird daher hier nicht näher erläutert. Zur Verbindung mit dem Oberkörperstützteil 8 ist an dem Montagerahmen eine Lagerungseinrichtung zur schwenkbaren Lagerung wenigstens eines schwenkverstellbaren Stützteiles gebildet, wobei die Lagerungseinrichtung bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel seitlich zueinander beabstandete Lagerbuchsen aufweist, in die das Oberkörperstützteil 8 mit seitlich zueinander beabstandeten Lagerzapfen einsetzbar ist. 4 zeigt das auf diese Weise schwenkbar an dem Montagerahmen 16 montierte Oberkörperstützteil 8. 4 shows an example of a compound of the upper body support member 8th with the mounting frame 16 , The connection of the leg support part 10 together with associated calf support part 12 takes place in a corresponding manner and is therefore not explained here. For connection to the upper body support part 8th is formed on the mounting frame a storage device for pivotally mounting at least one pivotally adjustable support member, wherein the storage device in the illustrated embodiment laterally spaced bearing bushes, in which the upper body support member 8th can be used with laterally spaced bearing pin. 4 shows that in this way pivotally mounted on the mounting frame 16 mounted upper body support 8th ,
5 zeigt die Antriebseinheit 18 in einer Perspektivansicht, wobei das Gehäuse 48 der Antriebseinheit 18 aus Darstellungsgründen offen gezeigt ist. Die Antriebseinheit 18 weist zwei Antriebsstränge 50, 52 auf, denen jeweils ein Elektromotor 54 bzw. 56 zugeordnet ist und deren Abtriebsglied jeweils durch Spindelmuttern 58, 60 gebildet ist. Die Ummantelungen der Bowdenzüge 44, 44' und 46, 46' sind an dem Gehäuse 48 der Antriebseinheit 18 festgelegt, während die Zugseile der Bowdenzüge paarweise an den Spindelmuttern 58, 60 festgelegt sind. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Zugseile der Bowdenzüge 44, 44' an der Spindelmutter 58 festgelegt, während die Zugseile der Bowdenzüge 46, 46' an der Spindelmutter 60 festgelegt sind. Die Elektromotoren 54, 56 sind unabhängig voneinander ansteuerbar. Ansteuerungsmittel zur Ansteuerung der Elektromotoren 54, 56 sind aus Gründen der Übersichtlichkeit in der Zeichnung nicht dargestellt. Das gleiche gilt für Spannungsversorgungsmittel, die aus Gründen der Übersichtlichkeit ebenfalls nicht dargestellt sind. 5 shows the drive unit 18 in a perspective view, wherein the housing 48 the drive unit 18 is shown open for illustrative purposes. The drive unit 18 has two powertrains 50 . 52 on each of which an electric motor 54 respectively. 56 is assigned and the output member each by spindle nuts 58 . 60 is formed. The sheaths of the Bowden cables 44 . 44 ' and 46 . 46 ' are on the case 48 the drive unit 18 set, while the traction cables of the Bowden cables in pairs on the spindle nuts 58 . 60 are fixed. In the illustrated embodiment, the traction cables of the Bowden cables 44 . 44 ' on the spindle nut 58 set while the traction cables of the Bowden cables 46 . 46 ' on the spindle nut 60 are fixed. The electric motors 54 . 56 are independently controllable. Control means for controlling the electric motors 54 . 56 are not shown in the drawing for reasons of clarity. The same applies to power supply means, which are also not shown for reasons of clarity.
6 zeigt die Antriebseinheit 18 gemäß 5, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit die Bowdenzüge 44, 44 und 46, 46' weggelassen sind. Nachfolgend werden der Antriebsstrang 50 und seine Funktionsweise näher erläutert. Der Antriebsstrang 52 ist entsprechend aufgebaut und wird daher nicht näher erläutert. 6 shows the drive unit 18 according to 5 , for reasons of clarity, the Bowden cables 44 . 44 and 46 . 46 ' are omitted. Below are the powertrain 50 and its operation explained in more detail. The powertrain 52 is structured accordingly and will therefore not be explained in detail.
Der Elektromotor 54 des Antriebsstranges 50 weist eine als Schnecke eines Schneckentriebs ausgebildete Abtriebswelle 62 auf, die in Eingriff mit einem Schneckenrad 64 steht, das drehfest mit einer in dem Gehäuse 48 drehbar gelagerten Gewindespindel 66 verbunden ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Schnecke 62 und das Schneckenrad 64 Bestandteil einer Getriebeanordnung, die, wie aus 6 ersichtlich ist, noch weitere Getriebeelemente aufweist, die jedoch in dem vorliegenden Kontext nicht weiter interessieren und daher nicht näher erläutert werden. The electric motor 54 of the drive train 50 has a trained as a worm of a worm drive output shaft 62 on, which engages with a worm wheel 64 stands, the rotation with one in the housing 48 rotatably mounted threaded spindle 66 connected is. In the illustrated embodiment, the worm 62 and the worm wheel 64 Part of a gearbox assembly, which, as out 6 it can be seen, even more gear elements has, but in the present context, no further interest and therefore not be explained in detail.
Auf der Gewindespindel 66 ist verdrehsicher und in Axialrichtung beweglich die Spindelmutter 58 angeordnet, an der die Bowdenzüge 44, 44' (in 6 nicht dargestellt) festgelegt sind. Zum Verstellen eines Stützteiles treibt der Elektromotor 54 die Gewindespindel 66 derart an, dass sich die Spindelmutter 58 in 6 nach links bewegt, so dass die Spindelmutter 58 an den Zugseilen der Bowdenzüge 44, 44' zieht. Die Zugwirkung an den Zugseilen der Bowdenzüge 44, 44' wird in weiter unten anhand von 7 näher erläuterter Weise in eine Aufstellbewegung eines Aufstellhebels umgesetzt, der ein Verstellorgan des Montagerahmens 16 bildet. Eine Rückstellung in die unverstellte Position des Lattenrostes (vgl. 1) erfolgt bei eingeschaltetem Elektromotor 54, jedoch unter der Gewichtskraft des Stützteiles, ggf. zusätzlich unter der Last einer auf dem Lattenrost ruhenden Person. On the threaded spindle 66 is torsion-proof and movable in the axial direction, the spindle nut 58 arranged, at which the Bowden cables 44 . 44 ' (in 6 not shown). To adjust a support member drives the electric motor 54 the threaded spindle 66 such that the spindle nut 58 in 6 moved to the left, leaving the spindle nut 58 on the traction cables of the Bowden cables 44 . 44 ' draws. The pulling action on the traction cables of the Bowden cables 44 . 44 ' will be explained below using 7 closer explained manner implemented in an erection of a raising lever, which is an adjusting member of the mounting frame 16 forms. A provision in the unadjusted position of the slatted frame (see. 1 ) takes place when the electric motor is switched on 54 but under the weight of the support member, possibly additionally under the load of a person resting on the slatted person.
7A zeigt eine Aufstellhebel-Anordnung 68, die einen ersten Aufstellhebel 70 aufweist, der das Verstellorgan des an dem Montagerahmen 16 angeordneten Möbelantriebs bildet und unter der Zugwirkung des Zugseiles eines Bowdenzuges aufstellbar ist, bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel unter der Zugwirkung des Zugseiles des Bowdenzuges 44'. Der erste Aufstellhebel 70 ist um eine erste Schwenkachse 72 verschwenkbar aufstellbar, wobei das der ersten Schwenkachse 72 abgewandte Ende des ersten Aufstellhebels gelenkig und um eine zu der ersten Schwenkachse 72 parallele zweite Schwenkachse 74 verschwenkbar mit einem zweiten Aufstellhebel 76 verbunden ist, der mit dem Zugseil des Bowdenzuges 44' wirkungsverbunden ist, derart, dass sich die Aufstellhebel 70, 76 unter der Zugwirkung des Zugseiles des Bowdenzuges aufstellen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Zugseil des in 7 nicht gezeigten Bowdenzuges an dem dem ersten Aufstellhebel 70 abgewandten Ende des zweiten Aufstellhebels 76 festgelegt. 7A shows a set-up lever arrangement 68 that a first set-up lever 70 having, which the adjusting member of the mounting frame 16 arranged furniture drive forms and can be placed under the pulling action of the traction cable of a Bowden cable, in the illustrated embodiment under the pulling action of the traction cable of the Bowden cable 44 ' , The first set-up lever 70 is about a first pivot axis 72 pivotable erectable, wherein the first pivot axis 72 opposite end of the first raising lever hinged and one to the first pivot axis 72 parallel second pivot axis 74 swiveling with a second set-up lever 76 connected to the traction cable of the Bowden cable 44 ' operatively connected, in such a way that the raising lever 70 . 76 Place under the pulling action of the cable of the Bowden cable. In the illustrated embodiment, the traction cable of the in 7 Bowden cable not shown on the first set-up lever 70 opposite end of the second setting lever 76 established.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist dem ersten Aufstellhebel 70 ein Anschlag 78 zugeordnet, der an einem Anschlagselement 80 gebildet ist, das verschiebefest mit dem Längsholm 30 des Montagerahmens 16 verbunden ist (vgl. 11A). In the illustrated embodiment, the first set-up lever 70 an attack 78 assigned to a stop element 80 is formed, the sliding with the longitudinal spar 30 of the mounting frame 16 is connected (see. 11A ).
Nachfolgend wird die Wirkungsweise der Aufstellhebel-Anordnung 68 näher erläutert, wobei auf die 7A bis 7E und auf die 11A bis 11E Bezug genommen wird. Die 7A bis 7E zeigen ausschließlich die Aufstellhebel-Anordnung 68 in Kombination mit dem Anschlagselement 80, während die 11A bis 11E zusätzlich den Montagerahmen 16 zeigen. Unter den 7A bis 7E und 11A bis 11E verdeutlichen Figuren mit gleicher Buchstabenbezeichnung die gleiche kinematische Phase. The following is the operation of the raising lever arrangement 68 explained in more detail, wherein on the 7A to 7E and on the 11A to 11E Reference is made. The 7A to 7E show only the set-up lever arrangement 68 in combination with the stop element 80 while the 11A to 11E in addition the mounting frame 16 demonstrate. Among the 7A to 7E and 11A to 11E Figures with the same letter designate the same kinematic phase.
Zu Beginn der Verstellbewegung, also bei unverstelltem Lattenrost 2, liegen die Schwenkachsen 72, 74 und ein Kraftangriffspunkt des Bowdenzuges 44' an dem zweiten Aufstellhebel 76 in einer Ebene, so dass sich die Aufstellhebel-Anordnung unter der Zugwirkung des Zugseils des Bowdenzuges 74 translatorisch in 7A bzw. 11A nach rechts verschiebt. Aus 11A ist ersichtlich, dass das c-förmige Profil des Längsholmes 30 des Montagerahmens 16 eine Führung für die translatorische Verschiebung der Aufstellhebel-Anordnung 68 bildet. Aufgrund der Tatsache, dass in der ersten kinematischen Phase die erste Schwenkachse 72 und die zweite Schwenkachse 74 sowie der Kraftangriffspunkt des Zugseiles des Bowdenzuges 44 an dem zweiten Aufstellhebel 76 in einer Ebene liegen, wird die Aufstellhebel-Anordnung 68 in der ersten kinematischen Phase ausschließlich translatorisch in 7A bzw. 11A nach rechts verschoben. At the beginning of the adjustment movement, ie with an uncovered slatted frame 2 , are the pivot axes 72 . 74 and a force application point of the Bowden cable 44 ' at the second setting lever 76 in a plane, so that the raising lever arrangement under the pulling action of the traction cable of the Bowden cable 74 translational in 7A respectively. 11A moves to the right. Out 11A It can be seen that the C-shaped profile of the longitudinal spar 30 of the mounting frame 16 a guide for the translational displacement of the set-up lever arrangement 68 forms. Due to the fact that in the first kinematic phase, the first pivot axis 72 and the second pivot axis 74 as well as the force application point of the traction cable of the Bowden cable 44 at the second setting lever 76 lie in one plane, the set-up lever arrangement 68 in the first kinematic phase exclusively translational in 7A respectively. 11A moved to the right.
Am Ende der ersten kinematischen Phase läuft der erste Aufstellhebel 70 mit sich seitlich, also in Axialrichtung der ersten Schwenkachse 72 erstreckenden Verdickungen 82, 82' auf eine an dem Anschlagselement 80 gebildete Hubführung 84 auf. Die Hubführung 84 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel im Querschnitt bogenförmig ausgebildet. Sie kann jedoch auch als schiefe Ebene ausgebildet sein. At the end of the first kinematic phase, the first set-up lever runs 70 with it laterally, ie in the axial direction of the first pivot axis 72 extending thickening 82 . 82 ' on one on the stop element 80 formed lifting guide 84 on. The lifting guide 84 is arcuate in cross-section in the illustrated embodiment. However, it can also be designed as an inclined plane.
7B verdeutlicht, wie das dem zweiten Aufstellhebel 76 abgewandte Ende des ersten Aufstellhebels 70 auf die Hubführung 84 aufläuft und dadurch angehoben wird, was in der Folge unter der Zugwirkung des Zugseilsbowdenzuges 44' zu einem Aufstellen der Aufstellhebel 70, 76 führt. 11B verdeutlicht die sich dadurch ergebende Aufstellung der Aufstellhebel 70, 76. Wie aus 7B und aus 11B erkennbar ist, führt die Aufstellhebel-Anordnung 68 während der zweiten kinematischen Phase gleichzeitig sowohl eine translatorische Bewegung als auch eine Aufstellbewegung aus. 7B clarifies how that the second set-up lever 76 opposite end of the first raising lever 70 on the lifting guide 84 accumulates and is thereby raised, which in the consequence under the pulling effect of Zugseils Bowdenzuges 44 ' to a setting up the set-up lever 70 . 76 leads. 11B clarifies the resulting setting up the setting lever 70 . 76 , How out 7B and from 11B can be seen leads the lift lever arrangement 68 during the second kinematic phase simultaneously both a translational movement and an erection movement.
7C und 11C verdeutlichen das Ende der zweiten kinematischen Phase, an dem das dem zweiten Aufstellhebel 76 abgewandte freie Ende des ersten Aufstellhebels 70 auf den an dem Anschlagselement 80 gebildeten Anschlag 78 aufläuft, so dass eine weitere translatorische Bewegung der Aufstellhebel-Anordnung 68 unterbunden ist. 7C and 11C illustrate the end of the second kinematic phase at which the second set-up lever 76 remote free end of the first raising lever 70 on the on the stop element 80 formed stop 78 accumulates, allowing a further translational movement of the raising lever arrangement 68 is prevented.
Während einer sich daran anschließenden dritten kinematischen Phase führt der erste Aufstellhebel 70 ausschließlich eine Aufstellbewegung aus, in dem er um die erste Schwenkachse 72 verschwenkt. During a subsequent third kinematic phase leads the first set-up 70 exclusively an erection movement, in which he is about the first pivot axis 72 pivoted.
Die 7D und 11D stellen die Aufstellhebel-Anordnung 68 in der dritten kinematischen Phase dar. The 7D and 11D put the jack up arrangement 68 in the third kinematic phase.
7E und 11E zeigen die Aufstellhebel-Anordnung 68 am Ende der dritten kinematischen Phase, in der die Aufstellhebel 70, 76 der Aufstellhebel-Anordnung 68 maximal aufgestellt sind. Die in 7E und 11E dargestellte Position der Aufstellhebel-Anordnung 68 entspricht einer maximalen Verstellung des Oberkörperstützteiles 8 relativ zu dem mittleren Stützteil 6. 7E and 11E show the set-up lever arrangement 68 at the end of the third kinematic phase in which the set-up lever 70 . 76 the erection lever arrangement 68 maximum are set up. In the 7E and 11E shown position of the set-up lever arrangement 68 corresponds to a maximum adjustment of the upper body support member 8th relative to the middle support part 6 ,
8 zeigt eine Perspektivansicht des Anschlagselementes 80 für sich genommen, wobei der Anschlag 78 besonders gut erkennbar ist. 8th shows a perspective view of the stop element 80 taken alone, the attack 78 is particularly well recognizable.
9 verdeutlicht das Auflaufen des freien Endes des ersten Aufstellhebels 70 auf den Anschlag 78 am Ende der zweiten kinematischen Phse. 9 illustrates the emergence of the free end of the first deployment lever 70 on the stop 78 at the end of the second kinematic phase.
10 zeigt den ersten Aufstellhebel 70 während der dritten kinematischen Phase, in der er ausschließlich eine Schwenkbewegung um die erste Schwenkachse 72 ausführt und dabei an dem Anschlag 78 anliegt. 10 shows the first set-up lever 70 during the third kinematic phase in which he exclusively pivots about the first pivot axis 72 while doing the attack 78 is applied.
12 verdeutlicht die Verstellung des Oberkörperstützteiles 8 mittels der Verstellhebelanordnung 68. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel beaufschlagt die Aufstellhebel-Anordnung 68 einen Längsholm 86 des Oberkörperstützteiles 8 lose, indem der Längsholm 86 lose auf der Aufstellhebel-Anordnung 68 aufliegt. Seitlich zu dem Längsholm 86 beabstandet weist das Oberkörperstützteil 8 einen weiteren Längsholm 88 auf, dem eine entsprechende Aufstellhebel-Anordnung zugeordnet ist, die jedoch aus Gründen der Übersichtlichkeit in 12 nicht dargestellt ist. Die dem Längsholm 88 zugeordnete Aufstellhebel-Anordnung wirkt dabei mit dem Zugseil des Bowdenzuges 44 zusammen, wobei die Funktionsweise so ist, wie für die Aufstellhebel-Anordnung 68 beschrieben und daher hier nicht näher erläutert wird. Da die Zugseile der Bowdenzüge 44, 44' an derselben Spindelmutter 58 (vgl. 5) festgelegt sind, stellen sich die den Längsholmen 68, 88 zugeordneten Aufstellhebel-Anordnungen völlig synchron auf, so dass Verwindungen des Oberkörperstützteiles 8 während der Verstellbewegung zuverlässig vermieden sind. 12 clarifies the adjustment of the upper body support member 8th by means of the adjusting lever arrangement 68 , In the illustrated embodiment acts on the set-up lever assembly 68 a longitudinal spar 86 of the upper body support member 8th Loose by the longitudinal spar 86 loose on the set-up lever arrangement 68 rests. Laterally to the longitudinal spar 86 spaced apart, the upper body support member 8th another longitudinal spar 88 on, which is associated with a corresponding raising lever arrangement, but for reasons of clarity in 12 not shown. The the longitudinal spar 88 assigned Aufstellhebel arrangement acts with the traction cable of the Bowden cable 44 together, wherein the operation is as for the set-up lever assembly 68 described and therefore not explained here. As the traction cables of the Bowden cables 44 . 44 ' on the same spindle nut 58 (see. 5 ) are set, which are the longitudinal beams 68 . 88 associated Aufstellhebel arrangements completely synchronously, so that twisting of the upper body support member 8th are reliably avoided during the adjustment.
12B und 12C verdeutlichen die weitere Verstellbewegung des Oberkörperstützteiles 8. 12D zeigt die Endlage der Verstellbewegung, die einer maximal verstellten Position des Oberkörperstützteiles 8 relativ zu dem mittleren Stützteil bzw. dem Montagerahmen 16 entspricht. 12B and 12C clarify the further adjustment of the upper body support member 8th , 12D shows the end position of the adjusting movement, the maximum displaced position of the upper body support member 8th relative to the central support member and the mounting frame 16 equivalent.
Anhand der 13 und 14 werden nachfolgend dem ersten Aufstellhebel 70 zugeordnete Verriegelungsmittel näher erläutert, wobei 13 den ersten Aufstellhebel 70 und 14 das Anschlagselement 18 jeweils für sich genommen zeigt. Dem ersten Aufstellhebel 70 sind Verriegelungsmittel zugeordnet, die in einer vorbestimmten Aufstelllage des ersten Aufstellhebels wirksam werden und den ersten Aufstellhebel 70 gegen eine translatorische Bewegung verriegeln, gleichzeitig eine Aufstellbewegung des ersten Aufstellhebels zulassen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Verriegelungsmittel wirksam, wenn der erste Aufstellhebel 70 an dem Anschlag 78 anliegend und verschwenkend eine vorbestimmte Aufstelllage erreicht. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Verriegelungsmittel einen (vgl. 13) Lagerzapfen 90 auf, der an dem der ersten Schwenkachse 72 zugewandten Ende des ersten Aufstellhebels 70 gebildet ist. Der Lagerzapfen 90 ist derart ausgebildet und eingerichtet, dass er in Verriegelungsposition drehbar bzw. schwenkbar in einer an dem Anschlagselement 80 gebildeten Lagerausnehmung gelagert ist und in einer Entriegelungsposition aus der Lagerausnehmung freikommt. Based on 13 and 14 will follow the first set-up lever 70 assigned locking means explained in more detail, wherein 13 the first set-up lever 70 and 14 the stop element 18 each shows alone. The first set-up lever 70 are associated locking means which are effective in a predetermined Aufstelllage the first raising lever and the first set-up lever 70 lock against a translational movement, at the same time allow a raising movement of the first raising lever. In the illustrated embodiment, the locking means become effective when the first set-up lever 70 at the stop 78 adjoining and pivoting reaches a predetermined Aufstelllage. In the illustrated embodiment, the locking means have a (see. 13 ) Journal 90 on, at the first pivot axis 72 facing the end of the first raising lever 70 is formed. The journal 90 is formed and arranged to be rotatable in the locking position in a on the stopper member 80 is formed bearing recess and released in an unlocked position from the bearing recess.
Wie aus 13 ersichtlich, weist der Lagerzapfen 90 einen im Querschnitt kreisförmigen Lagerabschnitt 92 sowie eine Abflachung 94 auf. Im Ergebnis ist der Lagerabschnitt 92 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel im Querschnitt etwa halbkreisförmig ausgebildet. Aus 13 ist nicht ersichtlich und deshalb wird hier erläutert, dass der erste Aufstellhebel 70 auf seiner dem Lagerzapfen 90 abgewandten Seite einen entsprechenden Lagerzapfen aufweist. How out 13 can be seen, the bearing pin 90 a circular cross-section bearing portion 92 as well as a flattening 94 on. As a result, the bearing section 92 formed in the illustrated embodiment in cross-section approximately semicircular. Out 13 is not apparent and therefore it is explained here that the first set-up lever 70 on his the trunnion 90 opposite side has a corresponding bearing pin.
14 zeigt eine Perspektivansicht des Anschlagselementes 80. Das Anschlagselement 80 weist eine Nut 96 auf, die an ihrem Ende in einen im Querschnitt abschnittsweise kreisförmigen Lagerflächenabschnitt 98 mündet, dessen Durchmesser größer ist als die lichte Weite der Nut 96. 14 shows a perspective view of the stop element 80 , The stop element 80 has a groove 96 on, at its end in a cross-sectionally circular bearing surface portion 98 opens, whose diameter is greater than the inside width of the groove 96 ,
Die Funktionsweise der Verriegelungsmittel ist wie folgt:
Wie oben anhand von 7B beschrieben, läuft während der Verstellbewegung das dem zweiten Aufstellhebel 76 abgewandte Ende des ersten Aufstellhebels 70 auf die Hubführung 84 auf und wird dadurch angehoben, was zu einem Aufstellen der Aufstellhebel 70, 76 führt. Hierbei ist der Lagerzapfen 90 translatorisch in der durch die Nut 96 gebildeten Führung geführt. Die lichte Weite der Nut 96 ist so bemessen, dass unter Berücksichtigung der Form des Lagerzapfens 90 und des Aufstellwinkels des ersten Aufstellhebels 70 der Lagerzapfen 90 translatorisch in der durch die Nut 96 gebildeten Führung geführt ist, ohne zu klemmen. The operation of the locking means is as follows:
As above based on 7B described, runs during the adjustment that the second set-up lever 76 opposite end of the first raising lever 70 on the lifting guide 84 and is thereby raised, resulting in a setting up the set-up lever 70 . 76 leads. Here is the journal 90 translationally in through the groove 96 formed leadership. The clear width of the groove 96 is sized so that taking into account the shape of the journal 90 and the installation angle of the first deployment lever 70 the journal 90 translationally in through the groove 96 formed leadership without jamming.
Am Ende der zweiten kinematischen Phase (vgl. die vorstehende Beschreibung unter Bezugnahme auf 7C und 11C) läuft das dem zweiten Aufstellhebel 76 abgewandte freie Ende des ersten Aufstellhebels 70 auf den an dem Anschlagselement 80 gebildeten Anschlag 78 auf, so dass eine weitere translatorische Bewegung der Aufstellhebel-Anordnung 86 unterbunden ist. At the end of the second kinematic phase (see the above description with reference to FIG 7C and 11C ) that runs the second set-up lever 76 remote free end of the first raising lever 70 on the on the stop element 80 formed stop 78 on, allowing another translational movement of the raising lever arrangement 86 is prevented.
Während der sich daran anschließenden dritten kinematischen Phase führt der erste Aufstellhebel 70 ausschließlich eine Aufstellbewegung aus, indem er um die erste Schwenkachse 72 verschwenkt. Aufgrund der Formung des Lagerzapfens 90 und der Lagerausnehmung 98 verriegelt der Lagerzapfen 92 bei einem weiteren Aufstellen des ersten Austellhebels 70 an der Lagerausnehmung 98 derart, dass er gegen eine translatorische Bewegung gesichert ist, gleichzeitig eine weitere Aufstellbewegung des ersten Aufstellhebels 70 zugelassen ist. During the subsequent third kinematic phase leads the first setting lever 70 exclusively an erection movement, by moving around the first pivot axis 72 pivoted. Due to the formation of the journal 90 and the bearing recess 98 locked the trunnion 92 in a further setting up of the first Austellhebels 70 at the bearing recess 98 such that it is secured against a translatory movement, at the same time a further raising movement of the first raising lever 70 is allowed.
Durch die Verriegelungsmittel ist sichergestellt, dass sich die Aufstellhebel-Anordnung 68 bei einer Rückstellung aus einer maximal verstellten Lage in Richtung auf die unverstellte Lage gleichmäßig absenkt. Die Rückstellung vollzieht sich derart, dass der erste Aufstellhebel 70 zurück in Richtung auf die unverstellte Lage verschwenkt. Durch die Verriegelungsmittel ist bis zu einer bestimmten Aufstelllage des ersten Aufstellhebels 70 ausschließlich eine Dreh- bzw. Schwenkbewegung zugelassen. In einer vorbestimmten Aufstellage hebt sich die Verriegelung auf, sodass sich der Lagerzapfen 90 daran anschließend translatorisch in der Nut 96 in Richtung von dem Anschlag 78 weg bewegt. The locking means ensures that the raising lever arrangement 68 at a provision from a maximally adjusted position in the direction of the unadjusted position evenly lowered. The provision takes place in such a way that the first set-up lever 70 pivoted back towards the unadjusted position. By the locking means is up to a certain installation position of the first deployment lever 70 only allowed a rotary or swivel movement. In a predetermined Aufstellage the lock lifts, so that the bearing pin 90 then translationally in the groove 96 towards the stop 78 moved away.
Ohne die Verriegelungsmittel bestünde die Gefahr, dass sich der erste Aufstellhebel bei einer Rückstellung sofort translatorisch bewegt und es daran anschließend zu einem schlagartigen Absenken kommt, was unerwünscht ist. Without the locking means, there would be a risk that the first set-up lever will immediately move translationally in the event of a return, and subsequently a sudden lowering will occur, which is undesirable.
Anhand der 15 bis 23 wird nachfolgend ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Nachrüstsatzes einer elektromotorischen Verstellvorrichtung für eine Stützeinrichtung zur Abstützung einer Polsterung eines Sitz- und/oder Liegemöbels, insbesondere einer Matratze eines Bettes, näher erläutert. Based on 15 to 23 An exemplary embodiment of a retrofit kit according to the invention of an electromotive adjusting device for a support device for supporting a padding of a sitting and / or lying furniture, in particular a mattress of a bed, is explained in more detail below.
Als elektromotorischer Antrieb des Nachrüstsatzes ist eine Antriebseinheit 18 entsprechend den 1 bis 14 vorgesehen, die geeignet ist, auf die Zugseile von Bowdenzügen bzw. das Zugseil wenigstens eines Bowdenzuges eine Zugwirkung auszuüben und dadurch Bauteile relativ zueinander zu verstellen. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist die Antriebseinheit 18 in den 15 bis 23 jedoch weggelassen. As an electric motor drive the retrofit kit is a drive unit 18 according to the 1 to 14 provided, which is adapted to exert on the traction cables of Bowden cables or the traction cable at least one Bowden cable a pulling action and thereby to adjust components relative to each other. For clarity, the drive unit 18 in the 15 to 23 however omitted.
In 15 ist ein Hilfsrahmen 100 eines erfindungsgemäßen Nachrüstsatzes einer elektromotorischen Verstellvorrichtung dargestellt, der zwei um eine horizontale Schwenkachse 102 relativ zueinander verschwenkbare Rahmenteile 104, 106 aufweist. In 15 is a subframe 100 a retrofit kit according to the invention of an electromotive adjusting device shown, the two about a horizontal pivot axis 102 relative to each other pivotable frame parts 104 . 106 having.
Das Rahmenteil 104 weist zwei quer zur Längsrichtung des Hilfsrahmens 100 zueinander beabstandete Längsholme 108, 108' auf. Das Rahmenteil 106 ist entsprechend aufgebaut und weist seitlich zueinander beabstandete Längsholme 110, 110' auf. Die Längsholme 108, 108', 110, 110' sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch C-Profilschienen gebildet. An ihrer bei Benutzung des Nachrüstsatzes der Polsterung zugewandeten Seite weisen die Rahmenteile 104, 106 jeweils eine Mehrzahl von Federelementen auf, die bei diesem Ausführungsbeispiel durch federnde Latten gebildet sind, von denen in der Zeichnung lediglich zwei Latten mit den Bezugszeichen 112, 114 versehen sind. 15 zeigt den Hilfsrahmen 100 in einer Ausgangslage der Verstellbewegung, in der die Rahmenteile 104, 106 miteinander eine horizontale Stützebene aufspannen. The frame part 104 has two transverse to the longitudinal direction of the subframe 100 mutually spaced longitudinal beams 108 . 108 ' on. The frame part 106 is constructed accordingly and has laterally spaced apart longitudinal beams 110 . 110 ' on. The longitudinal beams 108 . 108 ' . 110 . 110 ' are formed in the illustrated embodiment by C-profile rails. At her facing when using the retrofit kit of the padding side, the frame parts 104 . 106 in each case a plurality of spring elements, which are formed in this embodiment by resilient slats, of which in the drawing only two slats with the reference numerals 112 . 114 are provided. 15 shows the subframe 100 in a starting position of the adjusting movement, in which the frame parts 104 . 106 span together a horizontal support plane.
16 zeigt den Hilfsrahmen 100 in einer Endlage der Verstellbewegung, in der die Rahmenteile 104, 106 dagegen relativ zueinander verschwenkt und im Winkel zueinander angeordnet sind. 16 shows the subframe 100 in an end position of the adjusting movement, in which the frame parts 104 . 106 in contrast, pivoted relative to each other and are arranged at an angle to each other.
17 zeigt eine Einzelheit aus 16 im Bereich eines Schwenkgelenkes 116, über das die Rahmenteile 104, 106 schwenkverstellbar miteinander verbunden sind. Das Schwenkgelenk 116 verbindet den Längsholm 108' des Rahmenteiles 104 mit dem Längsholm 110' des Rahmenteiles 106. Die Verbindung des Längsholmes 108 des Rahmenteiles 104 mit dem Längsholm 110 des Rahmenteiles 106 ist entsprechend ausgestaltet und wird daher nicht näher erläutert. 17 shows a detail 16 in the area of a swivel joint 116 , about the frame parts 104 . 106 pivotally adjustable are interconnected. The swivel joint 116 connects the longitudinal spar 108 ' of the frame part 104 with the longitudinal spar 110 ' of the frame part 106 , The connection of the longitudinal spar 108 of the frame part 104 with the longitudinal spar 110 of the frame part 106 is designed accordingly and is therefore not explained in detail.
18 zeigt in gegenüber 17 vergrößertem Maßstab das Schwenkgelenk 116, wobei insbesondere erkennbar ist, dass der Längsholm 108' durch eine C-Profilschiene gebildet ist. 18 shows in opposite 17 enlarged scale the pivot joint 116 , wherein in particular it can be seen that the longitudinal spar 108 ' is formed by a C-profile rail.
Zur Erläuterung der Verstellung des Schwenkgelenkes 116, das unabhängig von dem erfindungsgemäßen Nachrüstsatz für sich genommen eine eigenständige erfinderische Bedeutung besitzt und auch zur Schwenkverstellung von anderen Bauteilen, insbesondere Möbelbauteilen, geeignet ist, wird nachfolgend auf 19 Bezug genommen. To explain the adjustment of the swivel joint 116 , which, taken independently of the retrofit kit according to the invention has an independent inventive meaning and is also suitable for the pivoting adjustment of other components, in particular furniture components, is hereinafter 19 Referenced.
Als Verstellorgan zum Verschwenken der Rahmenteile 104, 106 relativ zueinander ist bei diesem Ausführungsbeispiel ein als Aufstellhebel ausgebildeter Schwenkhebel 118 vorgesehen, dessen eines Ende um ein Drehgelenk 120 drehbar mit einem zweiarmigen Hebel 122 verbunden ist. Das dem Drehlager 120 abgewandte Ende des Schwenkhebels stützt sich lose auf dem Grund der in 19 nicht dargestellten Profilschiene ab. As an adjusting member for pivoting the frame parts 104 . 106 relative to each other in this embodiment is designed as a raising lever pivot lever 118 provided, one end of which is about a hinge 120 rotatable with a two-armed lever 122 connected is. That the pivot bearing 120 opposite end of the pivot lever rests loosely on the bottom of in 19 not shown profiled rail.
An dem dem Drehlager 120 abgewandten Ende des Schwenkhebels 118, mit dem sich der Schwenkhebel am Grund der Profilschiene abstützt, ist zugfest ein Zugseil eines Bowdenzuges festgelegt, das in 19 bei dem Bezugszeichen 124 angedeutet ist. At the pivot bearing 120 opposite end of the pivot lever 118 , with which the pivot lever is supported at the bottom of the rail, a pull rope of a Bowden cable is fixed in tension, the in 19 at the reference numeral 124 is indicated.
Ein erster Hebelarm 126 des zweiarmigen Hebels 122 ist exzentrisch zu der Schwenkachse 102 gelenkig mit dem Längsholm 110' des Rahmenteiles 106 verbunden. Der zweite Hebelarm 128 des zweiarmigen Hebels 122 ist mittels einer Linearführung an dem anderen Rahmenteil 104 geführt. Die Linearführung weist einen Schlitten 130 auf, der in dem C-Profil des Längsholmes 108' gefangen und so gleitend an demselben geführt ist. A first lever arm 126 of the two-armed lever 122 is eccentric to the pivot axis 102 articulated with the longitudinal spar 110 ' of the frame part 106 connected. The second lever arm 128 of the two-armed lever 122 is by means of a linear guide on the other frame part 104 guided. The linear guide has a carriage 130 on, in the C-profile of the longitudinal spar 108 ' caught and so sliding on the same led.
Zur Verstellung der Rahmenteile 104, 106 relativ zueinander übt die Antriebseinheit eine Zugkraft auf das Zugseil 124 des Bowdenzuges in Richtung eines Pfeiles 132 auf, so dass der Schwenkhebel 118 sich an dem Grund des C-Profils des Längsholmes 108' abstützend um das Drehlager 120 verschwenkt und sich hierbei aufstellt. Hierdurch wird der zweiarmige Hebel 122 angehoben, wobei der Schlitten 130 in dem C-Profil des Längsholmes 108' in Richtung des Pfeiles 132 gleitet und der Längsholm 110' und damit das Rahmenteil 106 um die Schwenkachse 102 in 19 entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt wird. For adjusting the frame parts 104 . 106 relative to each other, the drive unit exerts a pulling force on the pull rope 124 of the Bowden cable in the direction of an arrow 132 on, so the pivot lever 118 at the bottom of the C-profile of the longitudinal beam 108 ' supporting the pivot bearing 120 pivots and stands up here. This will be the two-armed lever 122 raised, with the carriage 130 in the C-profile of the longitudinal spar 108 ' in the direction of the arrow 132 slides and the longitudinal spar 110 ' and thus the frame part 106 around the pivot axis 102 in 19 is pivoted counterclockwise.
20 zeigt das Schwenkgelenk 116 gemäß 19, wobei der Schlitten 130 weggelassen ist. 20 shows the swivel joint 116 according to 19 , where the sled 130 is omitted.
Die Endlage der Verstellbewegung der Rahmenteile 104, 106 relativ zueinander ist in 16 dargestellt. The final position of the adjustment movement of the frame parts 104 . 106 relative to each other is in 16 shown.
21 zeigt eine Kombination eines erfindungsgemäßen Hilfsrahmens 100 mit einer Stützeinrichtung 134 in Form eines Lattenrostes. Hierbei ist der Hilfsrahmen 100 auf den Lattenrost 134 aufgelegt und damit zwischen dem Lattenrost 134 und einer in der Zeichnung nicht dargestellten Matratze angeordnet. Hierbei ist der Hilfsrahmen 100 in Längsrichtung des Lattenrostes 104 so zu diesem ausgerichtet, dass sich das Rahmenteil 110 im Bereich des Oberkörpers einer auf der Matratze ruhenden Person befindet, das Verschwenken des Rahmenteiles 106 relativ zu dem Rahmenteil 104 also zu einer Anhebung der Matratze im Bereich des Oberkörpers der Person führt. Aus 21 ist ersichtlich, dass sich der Hilfsrahmen in Längsrichtung des Lattenrostes 134 nur über einen Teil des Lattenrostes 134 erstreckt. Dadurch ist im Bereich des Oberkörpers einer auf dem Lattenrost 134 mit aufgelegtem Hilfsrahmen 104 ruhenden Person eine elektromotorische Verstellbarkeit realisiert, wobei der Hilfsrahmen 100 kompakt ausgebildet ist. 21 shows a combination of a subframe according to the invention 100 with a support device 134 in the form of a slatted frame. Here is the subframe 100 on the slatted frame 134 applied and thus between the slatted frame 134 and a mattress, not shown in the drawing arranged. Here is the subframe 100 in the longitudinal direction of the slatted frame 104 so aligned to this, that the frame part 110 is located in the region of the upper body of a person resting on the mattress, the pivoting of the frame part 106 relative to the frame part 104 So leads to an increase of the mattress in the area of the upper body of the person. Out 21 It can be seen that the subframe in the longitudinal direction of the slatted base 134 only over part of the slatted frame 134 extends. As a result, one on the slatted frame is in the area of the upper body 134 with attached subframe 104 resting person realizes an electromotive adjustability, the subframe 100 is compact.
22 zeigt den Hilfsrahmen 100 in einer maximalen Verstelllage, in der die Rahmenteile 104, 106 maximal zueinander verstellt sind. 22 shows the subframe 100 in a maximum adjustment position, in which the frame parts 104 . 106 are maximally adjusted to each other.
Aus 23 ist ersichtlich, dass der Hilfsrahmen 104 nur eine geringe Höhe aufweist und damit ohne Weiteres zwischen den Lattenrost und die Matratze gelegt werden kann, ohne das dies in irgendeiner Weise stört. Out 23 it can be seen that the subframe 104 has only a small amount and thus easily between the slatted frame and the mattress can be placed without this interferes in any way.
Die Erfindung ermöglicht auf einfache Weise eine Nachrüstung von nicht oder nicht elektromotorisch verstellbaren Lattenrosten oder anderen Stützeinrichtungen mit einer elektromotorischen Verstellvorrichtung. The invention makes it possible in a simple way to retrofit not or not electromotive adjustable slatted frames or other support means with an electromotive adjusting device.
In den verschiedenen Figuren der Zeichnung und den verschiedenen Ausführungsbeispielen sind gleiche bzw. sich entsprechende Bauteile mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Soweit in den Figuren der Zeichnung aus Darstellungs- oder Veranschaulichungsgründen Bauteile weggelassen sind, so sind die betreffenden Bauteile jeweils den anderen Figuren sinnentsprechend zu ergänzen. Es ist für den Fachmann ersichtlich, dass die Merkmale der einzelnen Ausführungsbeispiele auch unter den Ausführungsbeispielen austauschbar sind, die in Bezug auf ein Ausführungsbeispiel offenbarten Merkmale also identisch oder sinnentsprechend auch bei den anderen Ausführungsbeispielen vorgesehen seien können. Es ist für den Fachmann ferner ersichtlich, dass die zu den einzelnen Ausführungsbeispielen offenbarten Merkmale die Erfindung jeweils für sich genommen weiterbilden, also unabhängig von den weiteren Merkmalen des jeweiligen Ausführungsbeispieles. In the various figures of the drawing and the various embodiments, the same or corresponding components are provided with the same reference numerals. As far as components are omitted in the figures of the drawing for illustration or illustration reasons, the respective components are each the other Figures should be added accordingly. It will be apparent to those skilled in the art that the features of the individual embodiments are also interchangeable among the embodiments, which may be provided so identical or meaningful in the other embodiments with respect to an embodiment disclosed features. It will also be apparent to those skilled in the art that the features disclosed with respect to the individual embodiments further develop the invention in isolation, that is independently of the further features of the particular embodiment.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
EP 0372032 A1 [0003] EP 0372032 A1 [0003]
-
DE 3842078 A1 [0003] DE 3842078 A1 [0003]
-
DE 10017989 C2 [0004] DE 10017989 C2 [0004]
-
DE 10017979 C2 [0004] DE 10017979 C2 [0004]
-
DE 3409223 C2 [0005, 0010] DE 3409223 C2 [0005, 0010]
-
DE 19843259 C1 [0005, 0010] DE 19843259 C1 [0005, 0010]
-
EP 1020171 A1 [0005] EP 1020171 A1 [0005]
-
DE 197292812 A1 [0006] DE 197292812 A1 [0006]
-
DE 29811566 U1 [0006] DE 29811566 U1 [0006]
-
DE 29714746 U1 [0006] DE 29714746 U1 [0006]
-
DE 3900384 [0007] DE 3900384 [0007]
-
DE 29602947 U1 [0008] DE 29602947 U1 [0008]
-
DE 3103922 A1 [0009] DE 3103922 A1 [0009]
-
EP 1294255 B1 [0010] EP 1294255 B1 [0010]
-
FR 2727296 [0010] FR 2727296 [0010]
-
GB 2334435 [0010] GB 2334435 [0010]
-
US 5528948 [0010] US 5528948 [0010]
-
DE 19962541 C2 [0011] DE 19962541 C2 [0011]
-
EP 1239755 [0011] EP 1239755 [0011]
-
JP 2001-546280 [0011] JP 2001-546280 [0011]
-
US 6754922 [0011] US Pat. No. 6754922 [0011]
-
DE 10046751 [0011] DE 10046751 [0011]
-
EP 1239754 B1 [0011] EP 1239754 B1 [0011]
-
JP 2001-547994 [0011] JP 2001-547994 [0011]
-
US 6961971 [0011] US 6961971 [0011]
-
WO 96/29970 [0012] WO 96/29970 [0012]
-
DE 69507158 T2 [0013] DE 69507158 T2 [0013]
-
EP 0788325 B1 [0013] EP 0788325 B1 [0013]
-
EP 1633219 B1 [0014] EP 1633219 B1 [0014]
-
WO 2008/113401 [0015] WO 2008/113401 [0015]
-
DE 102008028586 A1 [0016] DE 102008028586 A1 [0016]
