FR2688667A1 - Independent system for converting any divan bed base or ordinary slatted bed base into one in which the head or foot end can be raised - Google Patents

Independent system for converting any divan bed base or ordinary slatted bed base into one in which the head or foot end can be raised Download PDF

Info

Publication number
FR2688667A1
FR2688667A1 FR9202558A FR9202558A FR2688667A1 FR 2688667 A1 FR2688667 A1 FR 2688667A1 FR 9202558 A FR9202558 A FR 9202558A FR 9202558 A FR9202558 A FR 9202558A FR 2688667 A1 FR2688667 A1 FR 2688667A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liftable
parts
kit according
lifting
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9202558A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2688667B1 (en
Inventor
Tranquard Jean Pierre
Laffont Rene Jean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9202558A priority Critical patent/FR2688667A1/en
Publication of FR2688667A1 publication Critical patent/FR2688667A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2688667B1 publication Critical patent/FR2688667B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
    • A47C20/02—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like of detachable or loose type
    • A47C20/027—Back supports, e.g. for sitting in bed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
    • A47C20/04—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination
    • A47C20/042—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination by means of screw-and-nut mechanism
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
    • A47C20/04—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination
    • A47C20/046—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination by means of a rack-and-pinion or like gearing mechanism

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

1 - Tiltable kit for adapting to any bed base, characterised in that it is independent of the bed base on which it is held and in that it is made up of two distinct parts, a stationary part fixed to the bed base and a tiltable second part at either the head end or foot end, connected to the stationary part by pins (8) acting as hinges.

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant de rendre tout sommier tapissier ou autre, en version tête relevable, pieds relevables, ou tête et pieds relevables. The present invention relates to a device for making any box spring or other, in the lifting head version, lifting feet, or lifting head and feet.

On connait actuellement des sommiers articulés qui permettent de relever indépendamment les parties tête ou pieds. Ces sommiers peuvent être relevables manuellement ou électriquement ; il s'agit, dans tous les cas, de sommiers complets servant de support au matelas. There are currently known articulated bed bases which allow the head or feet parts to be raised independently. These bases can be lifted manually or electrically; in all cases, these are complete box springs which support the mattress.

Ces dispositifs présentent les inconvénients suivants a - Les sommiers relevables tête ou pieds actionnés manuellement ont le désavantage de ne pouvoir être manoeuvrés que par une personne devant se déplacer de la partie tête à la partie pieds du sommier et, de ce fait, contrainte de se relever afin d'actionner les mécanismes. These devices have the following drawbacks a - The manually operated head or foot lifting bases have the disadvantage of being able to be operated only by a person having to move from the head part to the foot part of the bed base and, therefore, being forced to raise to activate the mechanisms.

b - Les sommiers tête et pieds relevables actionnés électriquement ont le désavantage d'être d'un prix de revient tres élevé, ce qui a pour inconvénient majeur de ne pouvoir être utilisé que par une petite partie des consommateurs, sans oublier les établissements hospitaliers pour qui ces sommiers représentent une part non négligeable de leurs budgets.b - Electrically actuated head and foot springs have the disadvantage of being very expensive, which has the major drawback of being able to be used only by a small part of consumers, without forgetting hospitals for which these box springs represent a significant part of their budgets.

La présente invention vise à supprimer les inconvénients suivants, en proposant sur le marché a - un produit fiable et simple dans son utilisation b - un produit tres bon marché comparé aux différents produits proposés
actuellement.The present invention aims to eliminate the following drawbacks by proposing on the market a - a reliable and simple product in its use b - a very cheap product compared to the various products offered.
currently.

c - un produit qui permet à toute personne, même de revenus moyens, de
pouvoir bénéficier d1 une literie de relaxation sans avoir à changer de
sommier.c - a product that allows anyone, even with average income, to
be able to benefit from relaxation bedding without having to change
bedspring.

d - ce produit étant proposé indépendamment pour le relevage côté tête ou
côté pieds, le consommateur peut envisager l'achat de l'un ou autre de
ces kits relevables au moment oû son budget est le plus favorable.d - this product being offered independently for lifting on the head side or
side feet, the consumer can consider the purchase of one or other of
these kits can be lifted when the budget is most favorable.

e - ce produit d'un coût de revient modique permet d'équiper les
établissements hospitaliers, établissements pour personnes âgées, ou
autre de literies favorisant la relaxation par inclinaison des parties
tête ou pieds.e - this product with a low cost price makes it possible to equip
hospitals, institutions for the elderly, or
other bedding promoting relaxation by tilting the parts
head or feet.

Le système complémentaire permet de relever l'ensemble d'une literie à une certaine hauteur afin de facilier le lever ou le coucher des personnes âgées ou handicapées physique. La literie est élevée progressivement au niveau de l'assise de l'utilisateur grâce à un système manuel ou électrique. The complementary system makes it possible to raise all of the bedding to a certain height in order to facilitate getting up or going to bed for the elderly or physically disabled. The bedding is gradually raised to the level of the user's seat using a manual or electric system.

L'utilisateur peut alors s'allonger sur sa literie sans avoir à fournir d'effort contraignant au niveau des jambes et principalement des genoux.  The user can then lie down on his bedding without having to make a constraining effort on the legs and mainly the knees.

Ce système facilite les soins corporels dispensés aux patients, car le personnel soignant n'est plus obligé de se baisser vers eux pour pratiquer les soins ; il lui suffit de placer la literie au niveau de hauteur désirée pour pourvoir travailler dans les meilleures conditions. This system facilitates the bodily care provided to patients, since the nursing staff is no longer obliged to bend down towards them to provide care; he just has to place the bedding at the desired height level to be able to work in the best conditions.

Le système faisant l'objet de ce brevet est indépendant de la literie existante ; il est prévu pour le relevage de la partie tête, de la partie pieds du couchage, ou, dans l'une des versions, du relevage complet de la literie ; c'est un système simple qui se compose de trois parties apparentes, distinctes, qui sont respectivement
1 - un cadre fixe (cadre de base)
2 - un cadre inclinable (cadre mobile)
3 - des pièces de liaison des cadres servant au levage du
cadre inclinable.The system which is the subject of this patent is independent of existing bedding; it is provided for lifting the head part, the feet part of the bed, or, in one of the versions, for the complete lifting of the bedding; it is a simple system which consists of three apparent, distinct parts, which are respectively
1 - a fixed frame (basic frame)
2 - a tilting frame (movable frame)
3 - connecting parts of the frames used for lifting the
tilting frame.

LES FIGURES ILLUSTRENT L' INVENTION
La FIGURE 1 représente le système de relevage de la partie tête.THE FIGURES ILLUSTRATE THE INVENTION
FIGURE 1 shows the lifting system of the head part.

La FIGURE 2 montre le système de relevage de la partie pieds. FIGURE 2 shows the lifting system of the feet part.

La FIGURE 3 montre le sommier support sur lequel se fixe les systèmes de relevage. FIGURE 3 shows the support base on which the lifting systems are fixed.

Les FIGURES 4, 5, 6 montrent les systèmes de relevage tête ou pieds avec sangles de maintien. FIGURES 4, 5, 6 show the head or foot lifting systems with retaining straps.

La FIGURE 7 montre le système relevable tête positionné sur le support sommier. FIGURE 7 shows the head lift system positioned on the box spring support.

La FIGURE 8 montre le système de relevage partie pieds positionné sur le support sommier. FIGURE 8 shows the leg section lifting system positioned on the box spring support.

La FIGURE 9 montre le détail des différentes pièces permettant le relevage de la partie inclinable. FIGURE 9 shows the detail of the different parts allowing the tilting part to be raised.

La FIGURE 10 montre les pièces permettant le levage de la partie inclinable placée à l'intérieur du tube creux. FIGURE 10 shows the parts allowing the lifting of the tilting part placed inside the hollow tube.

La FIGURE 11 montre 1'ensemble des pièces de levage qui relient les parties cadre fixe de base au cadre mobile inclinable. FIGURE 11 shows all the lifting parts which connect the base fixed frame parts to the tilting mobile frame.

La FIGURE 12 montre le détail des pièces permettant le levage du cadre inclinable par pièces de jonction sur les côtés latéraux. FIGURE 12 shows the detail of the parts allowing the tilting frame to be lifted by connecting pieces on the lateral sides.

La FIGURE 13 montre le cadre relevable tête avec pièces de jonction positionnées sur le grand tube (39)
La FIGURE 14 montre le cadre relevable pieds avec pièces de jonction positionnées sur le grand tube (39)
La FIGURE 15 montre le détail des pièces nécessaires au relevage du cadre inclinable avec pièces de jonction positionnées sur le grand tube.FIGURE 13 shows the lifting head frame with connecting pieces positioned on the large tube (39)
FIGURE 14 shows the lifting frame feet with connecting pieces positioned on the large tube (39)
FIGURE 15 shows the details of the parts required to raise the tilting frame with junction pieces positioned on the large tube.

Les FIGURES 16 et 17 montrent, en détail, le système de relevage par câblerie de la partie inclinable. FIGURES 16 and 17 show, in detail, the lifting system by cable of the tilting part.

La FIGURE 18 montre le détail des pièces coulissantes entrainées par câbles. FIGURE 18 shows the detail of the sliding parts driven by cables.

Les FIGURES 19 à 23 montrent le détail des pièces servant à l'ensemble du système de relevage d'une literie (matelas + sommier). FIGURES 19 to 23 show the details of the parts used for the entire bedding lifting system (mattress + box spring).

Le cadre fixe (100) de forme rectangulaire est formé de tubes (101, 102, 103) creux, carrés de préférence et de section 30 mm/30mm environ suivant les matériaux employés. Ce cadre fixe (100) est fixé sur le sommier (7) existant sur lequel il repose. The fixed frame (100) of rectangular shape is formed of hollow tubes (101, 102, 103), preferably square and of section 30 mm / 30mm approximately depending on the materials used. This fixed frame (100) is fixed on the existing bed base (7) on which it rests.

Le cadre fixe (101,102,103) est positionné transversalement sur le sommier ; donc la plus grande longueur du rectangle (101) que forme le cadre fixe est identique à la largeur du sommier sur lequel il est maintenu en place par des sangles (9) reliant les côtés latéraux (102, 103), celles-ci passant sous le sommier. Le cadre fixe (100) peut être maintenu en place sur le sommier par d'autres moyens de fixation. The fixed frame (101,102,103) is positioned transversely on the bed base; therefore the greatest length of the rectangle (101) that the fixed frame forms is identical to the width of the box spring on which it is held in place by straps (9) connecting the lateral sides (102, 103), these passing under the box spring. The fixed frame (100) can be held in place on the bed base by other fixing means.

La largeur du rectangle formé par le cadre fixe est variable suivant qu'il s'agisse d'un système prévu pour le relevage de la partie tête ou de la partie pieds. En effet, la totalité du système de relevage pour la partie tête ne devant soutenir que la tête et les épaules de l'utilisateur, la longueur des côtés latéraux (102,103) ne doit pas être supérieure aux 2/5èmes de la longueur totale du couchage. The width of the rectangle formed by the fixed frame is variable depending on whether it is a system provided for lifting the head part or the foot part. Indeed, the entire lifting system for the head part should only support the head and shoulders of the user, the length of the lateral sides (102,103) must not be greater than 2 / 5ths of the total length of the bed .

Pour le système servant au relevage par inclinaison de la partie pieds, les côtés latéraux (202,203) du système doivent être approximativement des 5/l0èmes de la longueur totale du couchage ceci afin de permettre une relaxation dès le haut des cuisses de l'utilisateur. For the system used for the tilting of the feet part, the lateral sides (202,203) of the system must be approximately 5/10 of the total length of the bed in order to allow relaxation from the top of the user's thighs.

Le cadre inclinable est de forme rectangulaire en tubes creux, de même section que le cadre fixe (100) ; le rectangle que forme le cadre mobile inclinable possède des dimensions extérieures légèrement inférieures aux dimensions intérieures du cadre fixe. The tilting frame is rectangular in hollow tubes, of the same section as the fixed frame (100); the rectangle formed by the tilting mobile frame has external dimensions slightly smaller than the internal dimensions of the fixed frame.

Le cadre inclinable prend place à l'intérieur du rectangle formé par le cadre fixe (100). The tilting frame takes place inside the rectangle formed by the fixed frame (100).

Les deux cadres, cadre fixe et cadre mobile, sont rendus solidaires l'un de l'autre par un ergot charnière (8) positionné à l'extrémité inférieure de chaque côté latéral (102, 103 ou 202, 203). The two frames, fixed frame and movable frame, are made integral with one another by a hinge pin (8) positioned at the lower end of each lateral side (102, 103 or 202, 203).

Les ergots charnières (8) sont toujours placés en direction du centre du couchage à l'opposé de la partie du cadre mobile se relevant (400).  The hinge pins (8) are always placed in the direction of the center of the bed opposite the part of the movable frame which is raised (400).

Le cadre inclinable a pour effet de soulever le matelas en se relevant par inclinaison soit de la partie tête, soit de la partie pieds suivant le modèle choisi. Pour ce faire, la surface rectangulaire formée par le cadre mobile devant devenir une surface d'appui pour le matelas, plusieurs options ont été retenues. The tilting frame has the effect of lifting the mattress by rising by tilting either the head part or the foot part depending on the model chosen. To do this, the rectangular surface formed by the movable frame having to become a bearing surface for the mattress, several options have been retained.

Dans la première option, une plaque rigide en aggloméré, latté, multiplis, revêtues ou non de mousse ou de tissu, est placée sur toute la surface du rectangle formé par le cadre mobile, cette plaque est maintenue sur les tubes creux par vis ou autre procédé. In the first option, a rigid chipboard, blockboard, plywood, whether or not covered with foam or fabric, is placed over the entire surface of the rectangle formed by the movable frame, this plate is held on the hollow tubes by screws or other process.

Dans la deuxième option, des lattes semi-rigides sont placées parallèlement au grand côté du rectangle formé par le cadre inclinable. In the second option, semi-rigid slats are placed parallel to the long side of the rectangle formed by the tilting frame.

Ces lattes, dont la largeur varie suivant la dimension de largeur du couchage, sont positionnées parallèlement les unes aux autres et prennent appui sur les côtés latéraux du cadre. Elles sont maintenues sur les tubes par des embouts de lattes qui peuvent être soit encastrés dans les tubes (101, 102 ou 202, 203) soit maintenues par des embouts de lattes possédant des ergots encastrés sur les faces supérieures horizontales des tubes des côtés latéraux. These slats, the width of which varies according to the width dimension of the coating, are positioned parallel to one another and bear on the lateral sides of the frame. They are held on the tubes by end pieces of slats which can either be embedded in the tubes (101, 102 or 202, 203) or held by end pieces of slats having lugs embedded in the horizontal upper faces of the tubes on the lateral sides.

Pour pouvoir obtenir le levage par inclinaison du cadre mobile, deux pièces de jonction (3) sont prévues à cet effet ; il s'agit de pièces en métal ou autre matière rigide d'une longueur d'environ le tiers de la plus grande longueur du cadre fixe, une hauteur d'environ 2 cm, une épaisseur de 0,5 centimètres ; ces dimensions sont sujettes à variations suivant les matériaux employés. To be able to obtain the tilting lifting of the movable frame, two connecting pieces (3) are provided for this purpose; they are pieces of metal or other rigid material with a length of approximately one third of the longest length of the fixed frame, a height of approximately 2 cm, a thickness of 0.5 cm; these dimensions are subject to variations depending on the materials used.

Chaque pièce de jonction (3) est reliée au cadre mobile par l'intermédiaire d'un ergot (26) de fixation faisant office de charnière. Ces ergots sont positionnés à chaque extrémité du plus grand côté du rectangle (102,103 ou 202,203) formé par le cadre mobile et à l'opposé des pivots (8) déjà cités reliant le cadre fixe au cadre mobile. Each junction piece (3) is connected to the mobile frame by means of a fixing lug (26) acting as a hinge. These pins are positioned at each end of the largest side of the rectangle (102,103 or 202,203) formed by the movable frame and opposite the pivots (8) already mentioned connecting the fixed frame to the movable frame.

Afin de permettre le levage par inclinaison du cadre mobile, le cadre fixe en tube creux est pourvu, dans le grand côté place l'extrémité du sommier (101) d'une tige filetée ou vis sans fin. In order to allow the mobile frame to be lifted by tilting, the fixed hollow tube frame is provided, in the long side, places the end of the bed base (101) with a threaded rod or worm.

Cette vis sans fin est maintenue horizontalement au centre du tube creux (101, 201) et est d'une longueur identique à celui-ci. Le tube du grand côté du cadre fixe positionné à l'extrémité du sommier et dans lequel prend place la tige filetée est pourvu d'une ouverture horizontale sur toute sa longueur. Cette ouverture d'une hauteur d'un centimètre environ est parallèle à la vis sans fin. This worm is held horizontally in the center of the hollow tube (101, 201) and is of the same length as the latter. The tube on the long side of the fixed frame positioned at the end of the bed base and in which the threaded rod takes place is provided with a horizontal opening over its entire length. This opening, about one centimeter high, is parallel to the worm.

A l'intérieur de ce tube creux sont placées deux pièces (18) de forme parallèlépipédiques de dix centimètres de longueur ; les hauteur et largeur de ces pièces sont légèrement inférieures aux dimensions de hauteur et largeur intérieures du tube creux. Ces deux pièces placées horizontalement à l'intérieur des tubes (102, 103, 202, 203) sont pourvues, sur toute leur longueur d'une ouverture circulaire (19) taraudée dans laquelle prend place la vis sans fin (17) celle-ci traversant complètement les pièces parallèlépipédiques.  Inside this hollow tube are placed two pieces (18) of parallelepiped shape ten centimeters in length; the height and width of these parts are slightly less than the interior height and width dimensions of the hollow tube. These two parts placed horizontally inside the tubes (102, 103, 202, 203) are provided, over their entire length with a circular opening (19) threaded in which takes place the worm (17) thereof completely crossing the parallelepipedic parts.

Les pièces dans lesquelles passe la vis sans fin sont pourvues, sur une de leur face verticale, d'un ergot de forme cylindrique (20) permettant son passage dans le tube creux (22) ; ce diamètre est d'environ 8 mm, d'une longueur d'un centimètre environ, dimensions variables suivant les matériaux employés. The parts through which the endless screw passes are provided, on one of their vertical faces, with a lug of cylindrical shape (20) allowing it to pass through the hollow tube (22); this diameter is approximately 8 mm, with a length of approximately one centimeter, dimensions varying according to the materials used.

Les ergots (20) de ces pièces parallèlépipédiques trouvent place dans l'ouverture pratiquée sur toute la longueur du tube creux. Les ergots passant par l'ouverture du tubetcreux sont prévus pour recevoir la deuxième extrémité des pièces de jonction (25), la première extrémité de celles-ci étant positionnée sur le montant du cadre mobile inclinable (27). The lugs (20) of these parallelepipedic parts find their place in the opening made over the entire length of the hollow tube. The pins passing through the opening of the hollow tubet are provided to receive the second end of the junction pieces (25), the first end of these being positioned on the upright of the tilting movable frame (27).

La tige filetée ou vis sans fin a pour fonction, lorsqu'elle tourne sur elle-même, manuellement ou à l'aide d'un moteur, de faire coulisser les deux pièces parallèlêpipédiques (23) à l'intérieur du tube creux (24) dans lequel elles sont placées, ces pièces coulissantes étant taraudées pour le passage de la vis sans fin (17), la première pièce taraudée pas de vis à droite, la deuxième pièce taraudée pas de vis à gauche, soit en sens inverse, ces deux pièces (23) se rapprochent ou s'éloignent l'une de l'autre suivant le sens de rotation de la vis sans fin. The function of the threaded rod or worm is, when it turns on itself, manually or with the help of a motor, to slide the two parallelepipedic parts (23) inside the hollow tube (24 ) in which they are placed, these sliding parts being tapped for the passage of the worm (17), the first tapped part not screwed to the right, the second tapped part not screwed to the left, either in the opposite direction, these two parts (23) approach or move away from each other according to the direction of rotation of the worm.

Les pièces coulissantes (18 ou 23) possèdent chacune un ergot (20) sur lequel est fixée l'extrémité inférieure des pièces de jonction (21). Ces pièces de jonction étant tenues à l'ergot (26) fixe du cadre mobile (27) à leur extrémité supérieure, le fait de rapprocher ou d'éloigner les pièces coulissantes (18 ou 23) change le degré d'inclinaison des pièces de jonction (17 ou 21) ce qui permet de lever ou de baisser le cadre mobile à son extrémité extérieure (400) extrémité du couchage. The sliding parts (18 or 23) each have a lug (20) on which is fixed the lower end of the joining parts (21). These junction pieces being held at the fixed lug (26) of the movable frame (27) at their upper end, bringing the sliding pieces (18 or 23) closer or further apart changes the degree of inclination of the junction (17 or 21) which makes it possible to raise or lower the mobile frame at its outer end (400) end of the coating.

Plusieurs versions sont proposées pour le levage par inclinaison du cadre mobile ; dans une deuxième version les pièces de jonction permettant le levage sont placées sur les côtés latéraux (102? 103, 202, 203) du cadre fixe ainsi que sur les côtés latéraux du cadre mobile inclinable. Several versions are available for lifting by tilting the mobile frame; in a second version, the junction pieces allowing the lifting are placed on the lateral sides (102? 103, 202, 203) of the fixed frame as well as on the lateral sides of the tilting movable frame.

Dans cette deuxième version, le schéma de montage est reproduit à l'identique sur les côtés latéraux du cadre fixe (tube creux, vis sans fin, pièces coulissantes parallèlépipédiques taraudées, ergots de fixation). In this second version, the assembly diagram is reproduced identically on the lateral sides of the fixed frame (hollow tube, worm gear, tapped parallelepipedal sliding parts, fixing lugs).

Dans cette deuxième possibilité de levage par pièces de jonction sur côtés latéraux, chaque vis sans fin est placée dans les tubes des côtés latéraux (102,103,202,203). Ces vis sans fin sont alors munies d'un engrenage d'angle (31) positionné à l'extrémité opposée de la charnière (8) de jonction reliant les deux cadres. In this second possibility of lifting by connecting pieces on the lateral sides, each worm screw is placed in the tubes on the lateral sides (102,103,202,203). These endless screws are then provided with a corner gear (31) positioned at the opposite end of the junction hinge (8) connecting the two frames.

Le grand côté du rectangle (101, 201) formé par le cadre fixe est alors pouvu d'une tige cylindrique de la longueur du tube Cette tige cylindrique possède un diamètre identique à celui des tiges filetées (29) des côtés latéraux (102, 103, 202, 203). The long side of the rectangle (101, 201) formed by the fixed frame is then capable of a cylindrical rod the length of the tube. This cylindrical rod has a diameter identical to that of the threaded rods (29) on the lateral sides (102, 103 , 202, 203).

Chaque extrémité de cette tige cylindrique est pourvue d'un engrenage (31) en contact constant avec les engrenages des tiges filetées (31) des côtés latéraux.  Each end of this cylindrical rod is provided with a gear (31) in constant contact with the gears of the threaded rods (31) on the lateral sides.

La tige cylindrique et les tiges filetées forment entre elles un angle de 90".  The cylindrical rod and the threaded rods form an angle of 90 "between them.

Dans cette deuxième version, lorsque la tige cylindrique tourne sur elle-même, celle-ci entraine dans le même sens de rotation les tiges filetées (29) des côtés latéraux, ceci par l'intermédiaire des engrenages d'angle (31). In this second version, when the cylindrical rod turns on itself, the latter drives the threaded rods (29) on the lateral sides in the same direction of rotation, this by means of the corner gears (31).

Comme pour la première version, les pièces parallèlépipédiques (30) coulissent dans les tubes creux. As in the first version, the parallelepiped parts (30) slide in the hollow tubes.

Les ergots de ces pièces (20) passent également dans des ouvertures horizontales pratiquées cette fois dans les tubes des côtés latéraux. The lugs of these parts (20) also pass through horizontal openings made this time in the tubes on the lateral sides.

Les pièces de jonction (25) sont, quant à elles, fixées sur des ergots charnière (26) positionnés sur les côtés latéraux (401,402) du cadre mobile inclinable. The junction pieces (25) are, for their part, fixed on hinge pins (26) positioned on the lateral sides (401, 402) of the tilting movable frame.

Les ergots fixes sur lesquels prennent place les pièces de jonction sont placés en bout des montant latéraux (102, 103, 202, 203) à l'opposé des pivots charnière (8) reliant le cadre mobile et le cadre fixe. The fixed lugs on which the junction pieces take place are placed at the end of the lateral uprights (102, 103, 202, 203) opposite the hinge pivots (8) connecting the mobile frame and the fixed frame.

Une troisième version est envisagée pour levage du cadre mobile inclinable. A third version is envisaged for lifting the tilting mobile frame.

Comme dans la deuxième version, les pièces de jonction servant au relevage sont placées sur les côtés latéraux. As in the second version, the connecting pieces used for lifting are placed on the lateral sides.

Dans cette troisième version, seul le système d'entrainement des pièces coulissantes est modifié ; il ne s'agit plus de tiges filetées ou vis sans fin, mais d'un système de câblerie entrainant les pièces coulissantes. In this third version, only the sliding parts drive system is modified; it is no longer a question of threaded rods or worms, but of a cable system driving the sliding parts.

Les plus grand côté du rectangle formé par le cadre fixe (101) (côté placé en bout extérieur du couchage) en tube creux, possède en son milieu, soit à égale distance des côtés latéraux (102, 103, 202,203) une roue crantée (52) positionnée horizontalement à l'intérieur du tube creux. The largest side of the rectangle formed by the fixed frame (101) (side placed at the outer end of the coating) in hollow tube, has in its middle, or equidistant from the lateral sides (102, 103, 202,203) a toothed wheel ( 52) positioned horizontally inside the hollow tube.

Deux pièces crenelées (53-64) sont placées à l'intérieur du tube creux (101). Ces pièces d'une longueur de 30 cm environ ont une hauteur légèrement inférieure à la hauteur intérieure du tube creux. Ces pièces sont positionnées de chaque côté de la roue crantée de façon que les crans de la roue s'encastrent dans celle-ci. Ces pièces crantées sont placées parallèlement aux montants verticaux du tube contre lesquels elles coulissent . Ces deux pièces crantées sont placées en vis à.vis une de chaque côté de la roue crantée (52). Two notched pieces (53-64) are placed inside the hollow tube (101). These pieces, about 30 cm long, have a height slightly less than the inside height of the hollow tube. These parts are positioned on each side of the toothed wheel so that the notches of the wheel fit into it. These notched parts are placed parallel to the vertical uprights of the tube against which they slide. These two toothed parts are placed opposite one on each side of the toothed wheel (52).

Lorsque la roue crantée (52) faisant office d'engrenage tourne sur elle-même, les pièces crenelées (53, 64) se faisant face sont alors entrainées chacune vers un côté opposé du tube en coulissant le long des parois internes de celui-ci.  When the toothed wheel (52) acting as a gear rotates on itself, the notched parts (53, 64) facing each other are then each driven towards an opposite side of the tube by sliding along the internal walls of the latter. .

A chaque extrémité des pièces crantées (53,64) est fixé un câble dont le but est d'entrainer les pièces coulissantes le long des côtés latéraux, (102,103,202,203), ces pièces coulissantes ayant comme dans les deux autres versions le rôle d'entrainer les pièces de jonction (21) servant au levage du cadre inclinable. Les câbles d'un seul tenant sont fixé en bout des pièces crenelées (53,64). At each end of the notched parts (53,64) is fixed a cable the purpose of which is to drive the sliding parts along the lateral sides, (102,103,202,203), these sliding parts having as in the two other versions the role of driving the connecting pieces (21) used for lifting the tilting frame. The cables in one piece are fixed at the end of the castellated parts (53,64).

Le câble fixé sur une extrémité de la pièce crenelée n" 64 passe par une poulie (63) positionnée dans 1' angle que forme le grand tube avec le tube latéral ( 102,103) ; le câble court tout le long du tube du côté latéral, il passe ensuite librement à l'intérieur de la pièce parallèlépipédique (5) où une ouverture cylindrique (67) d'un diamètre supérieur à celui du câble a été pratiquée. The cable fixed on one end of the crenellated piece no. 64 passes through a pulley (63) positioned in the angle formed by the large tube with the lateral tube (102,103); the cable runs all along the tube on the lateral side, it then passes freely inside the parallelepiped part (5) where a cylindrical opening (67) with a diameter greater than that of the cable has been made.

Le câble passe ensuite par une poulie glacée horizontalement (57) et fixée au milieu du tube (102,103,202,203) de façon à ce que ce câble revienne en sens inverse et passe de nouveau dans la pièce coulissante (67) par une ouverture longitudinale prévue à cet effet et où il est maintenu par serrage à l'aide d'une vis (70). Le câble ressortant de la pièce coulissante rejoint, par l'intermédiaire d'une deuxième poulie d'angle (55) la pièce crenelée n" 53 sur lequel il est fixé. Le même schéma de montage est prévu pour le côté latéral opposé. The cable then passes through a horizontally glazed pulley (57) and fixed in the middle of the tube (102,103,202,203) so that this cable returns in the opposite direction and passes again into the sliding part (67) through a longitudinal opening provided for this effect and where it is held by tightening using a screw (70). The cable emerging from the sliding part joins, via a second angle pulley (55), the notched part no. 53 on which it is fixed. The same mounting diagram is provided for the opposite lateral side.

Dans la dernière version proposée, figures 19 à 23 l'ensemble de la literie est relevée. In the last version proposed, Figures 19 to 23 all of the bedding is raised.

Dans ce cas, les parties tête et pieds ne sont pas prévues en relevage par inclinaison. In this case, the head and foot parts are not provided for tilting lifting.

Cette version possède un cadre fixe servant de support à l'ensemble de la literie. Les dimensions de longueur et largeur de ce cadre (500) sont identiques aux dimensions du sommier. Ce cadre de forme rectangulaire est formé de tube creux. Sur ce cadre fixe est positionné un cadre mobile (600) placé sur celui-ci. Le rôle du cadre mobile est de relever l'ensemble de la literie à la hauteur désirée afin de permettre à une personne âgée ou handicapée de s'asseoir puis de s'allonger sur sa literie dans avoir à effectuer d'effort au niveau des genoux. Le relevage complet de la surface de couchage facilite le travail et les soins que le personnel soignant peut âtre amené à donner aux personnes âgées et aux handicapés. This version has a fixed frame that supports all the bedding. The length and width dimensions of this frame (500) are identical to the dimensions of the box spring. This rectangular frame is formed of hollow tube. On this fixed frame is positioned a mobile frame (600) placed thereon. The role of the mobile frame is to raise all of the bedding to the desired height to allow an elderly or disabled person to sit down and then lie down on their bedding while having to make an effort at the knees . The complete lifting of the sleeping surface facilitates the work and the care that the nursing staff may have to give to the elderly and the disabled.

Ce cadre de lavage se compose de trois parties distinctes qui sont respectivement - un cadre fixe (500) - un cadre mobile (600) sur lequel est fixé le sommier (700) - des pièces de jonction reliant le cadre fixe au cadre mobile. This washing frame consists of three separate parts which are respectively - a fixed frame (500) - a movable frame (600) on which the base (700) is fixed - connecting pieces connecting the fixed frame to the movable frame.

Le cadre fixe (500) est pourvu dans les tubes des côtés latéraux de vis sans fin (900) ; celles-ci en tournant dans un sens ou-dans l'autre, entrainent des pièces taraudées (1000) sur lesquelles sont fixées les pièces de jonction (800). Celles-ci sont maintenues par un ergot de fixation (810) en un point fixe du cadre mobile (600).  The fixed frame (500) is provided in the tubes on the lateral sides with worms (900); these turning in one direction or the other, lead to threaded parts (1000) on which are fixed the junction parts (800). These are held by a fixing lug (810) at a fixed point on the mobile frame (600).

Lorsque les vis sans fin (900) tournent, elles entrainent les pièces taraudées (1000) le long des tubes des côtés latéraux. Les pièces de jonction (800) étant maintenues en un point fixe du cadre mobile (600) par l'ergot (810) ces pièces de jonction changent d'angle d'inclinaison et permettent d'éloigner ou de rapprocher les deux cadres 500 et 600 ; les vis sans fin sont entrainées par un moteur de faible voltage permettant de stopper l'inclinaison des pièces de jonction suivant la hauteur désirée. When the worms (900) rotate, they drive the threaded parts (1000) along the tubes on the lateral sides. The junction pieces (800) being held at a fixed point of the movable frame (600) by the lug (810) these junction pieces change the angle of inclination and allow the two frames 500 to be moved away or closer together and 600; the worms are driven by a low voltage motor to stop the inclination of the junction pieces according to the desired height.

L'ensemble des cadres fixe et relevable peut être placé sur pieds de sommier ou s'encastrer dans un cadre de lit existant.  All of the fixed and liftable frames can be placed on the base of a box spring or fit into an existing bed frame.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Kit relevable adaptable sur tout sommier, caractérisé en ce qu'il est1 - Liftable kit adaptable to any box spring, characterized in that it is indépendant du support sommiee(7) sur lequel il est maintenu, en ce qu'il se independent of the raised support (7) on which it is held, in that it compose de deux parties distinctes, une partie fixe rendue solidaire du consists of two separate parts, a fixed part made integral with the sommier t une deuxième partie inclinable soit côté tête soit côté pieds, bed base and a second tilting part either on the head side or on the foot side, reliée à la partie fixe par des ergots (8) faisant office de charnière. connected to the fixed part by lugs (8) acting as a hinge. 2 - Kit selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est maintenu sur le2 - Kit according to claim 1 characterized in that it is maintained on the support sommier (7) par sangles (9). bed base support (7) by straps (9). 3 - Kit relevable selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les3 - liftable kit according to one of claims 1 or 2 characterized in that the pièces de jonction (3) permettant l'inclinaison de la partie relevable connecting pieces (3) allowing the tilting of the lifting part peuvent être placées soit sur les montants latéraux (102-103-401-402) soit can be placed either on the side uprights (102-103-401-402) or sur les grands montants perpendiculaires au couchage (40-101). on large uprights perpendicular to the bed (40-101). 4 - Kit relevable selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que la4 - liftable kit according to one of claims 1 or 2 characterized in that the partie inclinable tête ou pieds en contact avec le matelas peut être tilting part head or feet in contact with the mattress can be constituée de lattes ou panneaux pleins de quelque matière que ce soit, nus consisting of slats or panels full of any material, bare ou revêtus de mousse, tissu ou autres matières (10). or covered with foam, fabric or other materials (10). 5 - Kit relevable selon la revendication 4 caractérisé en ce que la partie en5 - liftable kit according to claim 4 characterized in that the part in contact avec le matelas peut être d'un seul tenant rejoignant les côtés contact with the mattress can be in one piece joining the sides latéraux ou en deux parties séparant cette surface en deux parties égales lateral or in two parts dividing this surface into two equal parts (fig. 10) 6 - Kit relevable selon les revendications 2 et 3 caractérisé en ce que les (Fig. 10) 6 - Liftable kit according to claims 2 and 3 characterized in that the pièces de jonction (3) placées soit sur les montants latéraux connecting pieces (3) placed either on the lateral uprights (102-103-401-402) soit sur le grand montant perpendiculaire (101-400) sont (102-103-401-402) either on the large perpendicular upright (101-400) are manoeuvrées par des pièces coulissantes (23) glissant à l'intérieur des operated by sliding parts (23) sliding inside the montants du cadre fixe.  fixed frame uprights. 7 - Kit relevable selon les revendications, 1, 2 et 6 caractérisé en ce que les7 - Liftable kit according to claims, 1, 2 and 6 characterized in that the pièces mobiles (23) peuvent être déplacées à l'intérieur du cadre fixe soit moving parts (23) can be moved inside the fixed frame either par des tiges filetées (17) soit par un système de câblerie (51 à 64) by threaded rods (17) or by a cable system (51 to 64) entrainé manuellement ou à l'aide d'un moteur. driven manually or using a motor. 8 - Kit relevable selon les revendications 1, 3, 6 et 7 caractérisé en ce que les8 - liftable kit according to claims 1, 3, 6 and 7 characterized in that the pièces de jonction (3) sont fixées à une extrémité en un point fixe (8) du connecting pieces (3) are fixed at one end at a fixed point (8) of the cadre relevable, à leur deuxième extrémité sur les pièces mobiles (18) lifting frame, at their second end on the moving parts (18) servant à changer leurs angles d' inclinaison ce qui permet de lever ou used to change their angles of inclination which allows lifting or baisser la partie relevable à l'opposé des pivots à usage de charnières. lower the lifting part opposite the pivots for hinge use. 9 - Kit relevable selon la revendication 7 caractérisé en ce que l'entrainement9 - liftable kit according to claim 7 characterized in that the drive des pièces mobiles (18) peut être manuel ou réalisé à l'aide d'un moteur de moving parts (18) can be manual or carried out using a motor faible voltage mis au contact d'une succession de roues crantées ou low voltage brought into contact with a succession of notched wheels or engrenages (33 à 37) dont le but est de transformer la vitesse de rotation en gears (33 to 37) whose purpose is to transform the speed of rotation into une force suffisante à l'entrainement du système permettant le déplacement sufficient force to drive the system allowing movement des pièces mobiles (18). moving parts (18). 10 - Kit relevable selon la revendication 9 caractérisé en ce que le moteur de10 - liftable kit according to claim 9 characterized in that the motor faible voltage (38) est relié à un boitier de commande permettant, par low voltage (38) is connected to a control box allowing, by inversion des polarités, de favoriser la rotation reverse polarity, promote rotation - des engrenages soit vers la droite soit vers la fauche afin de lever ou - gears either to the right or to the mowing in order to lift or baisser la partie inclinable (43j  lower the tilting part (43d - du kit, la position d'arrêté du moteur étant placée entre les deux - from the kit, the engine stopped position being placed between the two fonctions de marche avant et marche arrière.  forward and reverse functions.
FR9202558A 1992-02-27 1992-02-27 Independent system for converting any divan bed base or ordinary slatted bed base into one in which the head or foot end can be raised Granted FR2688667A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9202558A FR2688667A1 (en) 1992-02-27 1992-02-27 Independent system for converting any divan bed base or ordinary slatted bed base into one in which the head or foot end can be raised

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9202558A FR2688667A1 (en) 1992-02-27 1992-02-27 Independent system for converting any divan bed base or ordinary slatted bed base into one in which the head or foot end can be raised

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2688667A1 true FR2688667A1 (en) 1993-09-24
FR2688667B1 FR2688667B1 (en) 1994-07-13

Family

ID=9427319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9202558A Granted FR2688667A1 (en) 1992-02-27 1992-02-27 Independent system for converting any divan bed base or ordinary slatted bed base into one in which the head or foot end can be raised

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2688667A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2363322A (en) * 2000-06-17 2001-12-19 Proto Magic Innovations Ltd A device for attaching a mattress elevator or bed lift to a bed
EP3009052A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-20 de Werth Group AG Adjusting device with electric motor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB858371A (en) * 1958-10-21 1961-01-11 Irene Mary Woolfall Improvements in or relating to bed rests
FR1377482A (en) * 1963-09-24 1964-11-06 Adap Table Ets Koll L Backrest device
US3335434A (en) * 1965-10-23 1967-08-15 Adam E Gamon Chair construction
US3931653A (en) * 1974-09-30 1976-01-13 Bien Jack M Power operated back rest

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB858371A (en) * 1958-10-21 1961-01-11 Irene Mary Woolfall Improvements in or relating to bed rests
FR1377482A (en) * 1963-09-24 1964-11-06 Adap Table Ets Koll L Backrest device
US3335434A (en) * 1965-10-23 1967-08-15 Adam E Gamon Chair construction
US3931653A (en) * 1974-09-30 1976-01-13 Bien Jack M Power operated back rest

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2363322A (en) * 2000-06-17 2001-12-19 Proto Magic Innovations Ltd A device for attaching a mattress elevator or bed lift to a bed
GB2363322B (en) * 2000-06-17 2002-05-01 Proto Magic Innovations Ltd A device for attaching a mattress elevator to a bed
EP3009052A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-20 de Werth Group AG Adjusting device with electric motor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2688667B1 (en) 1994-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2714008A3 (en) Mechanism to move beds.
FR2605233A1 (en) SPORTING TRAINING DEVICE WITH TREADMILL
FR2668049A1 (en) BENCH COMPRISING AN IMPROVED TILT MECHANISM.
FR2747280A1 (en) Chassis with variable height for medical furniture
WO2008087288A2 (en) Nursing bed with a lateral movement of translation
EP1525833A1 (en) Toaster
EP0412879A1 (en) Folding furniture structure
FR2688667A1 (en) Independent system for converting any divan bed base or ordinary slatted bed base into one in which the head or foot end can be raised
FR2546411A1 (en) RECLINING BED EXERCISE APPARATUS
FR2970406A3 (en) PORTABLE CUP HOLDER
FR2976791A1 (en) Retractable barrier for maintaining patient lying on healthcare bed, has locking devices respectively mounted on rotational axes of posts with respect to supports, where locking devices lock respective posts in service position
EP1917949A1 (en) Device for lying and means for use therein
FR2887438A1 (en) Adjustable bedding device for use in e.g. hospital, has longitudinal base part with head part, foot part and central part which is movably mounted in rotation and pivoted around central axle so as to tilt foot part towards ground
FR2621244A1 (en) Lifting apparatus for handicapped person
EP0754442A1 (en) Chair especially made for disabled people with restricted mobility
FR2666212A1 (en) Chest of drawers which can be converted into a changing table
CH670748A5 (en)
FR2471164A1 (en) Wall-cupboard and table for baby care purpose - has bottom hung door which combined pivots to horizontal position to support baby during napkin change etc.
FR2772577A1 (en) Guard put on horizontal surface to protect young child
FR2871682A1 (en) Trolley stretcher for e.g. hospital, has mattress transferring units positioned between rectangular mattress and horizontal layer plate, where mattress is positioned on plate to receive patient
FR2809613A1 (en) BODY SUPPORT DEVICE FOR A BED
FR2608057A1 (en) REHABILITATION APPARATUS FOR THE RECOVERY AND MAINTENANCE OF BASIN MOBILITY
FR2599232A1 (en) Nappy-changing support which can be fitted to a bathtub
CH679032A5 (en) Distributeur automatique de sacs.
FR2580915A1 (en) Bed underframe having an adjustable inclination

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
R1 Appeal
DS Decision of the director general to state about an appeal
ST Notification of lapse