DE102014106601A1

DE102014106601A1 - LED light

Info

Publication number: DE102014106601A1
Application number: DE102014106601.4A
Authority: DE
Inventors: Peter Schröcker; Zaki Wimmer
Original assignee: Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Current assignee: Siteco GmbH
Priority date: 2014-05-12
Filing date: 2014-05-12
Publication date: 2015-11-12
Also published as: EP2944869B1; EP2944869A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit LEDs als Leuchtmittel, wobei die Leuchte ein Leuchtengehäuse aufweist, das aus einem sich längs erstreckenden Profilelement gebildet ist, wobei das Profilelement in einem Querschnitt senkrecht zu der Längserstreckung des Gehäuses etwa T-förmig gebildet ist, wobei die seitlichen Auskragungen der T-Form jeweils auf einer zu einer Lichtaustrittsfläche der Leuchte weisenden Seite des Gehäuses als Trägerflächen für die LEDs dienen, und mittig zwischen den Auskragungen ein Raum zur Aufnahme von Betriebsmitteln auf der der Lichtaustrittsfläche gegenüberliegenden Seite gebildet ist.The invention relates to a lamp with LEDs as lighting means, wherein the lamp has a lamp housing which is formed from a longitudinally extending profile element, wherein the profile element is formed in a cross section perpendicular to the longitudinal extent of the housing approximately T-shaped, wherein the lateral projections the T-shape serve as support surfaces for the LEDs on a side of the housing facing a light exit surface of the luminaire, and a space for receiving equipment on the opposite side from the light exit surface is formed centrally between the projections.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere eine Innen- oder Außenleuchte zur Montage an einer Wand oder einer Decke, mit lichtemittierenden Dioden (LEDs), worunter auch organische lichtemittierende Dioden (OLEDs) zu verstehen sind, als Leuchtmittel.The invention relates to a luminaire, in particular an indoor or outdoor luminaire for mounting on a wall or a ceiling, with light-emitting diodes (LEDs), which are to be understood as organic light-emitting diodes (OLEDs), as a light source.

Leuchten der eingangs genannten Art sind z. B. in der DE 20 2008 007 211 U1 beschrieben. Das Leuchtengehäuse ist aus einem U-förmigen Profilelement gebildet, dessen Lichtaustrittsöffnung durch ein Lichtaustrittselement verschlossen ist. Das Profilelement weist nach innen ragende Rahmenelemente zur Aufnahme einer Dichtung und des Lichtaustrittselements auf.Luminaires of the type mentioned are z. B. in the DE 20 2008 007 211 U1 described. The luminaire housing is formed from a U-shaped profile element whose light exit opening is closed by a light exit element. The profile element has inwardly projecting frame elements for receiving a seal and the light exit element.

Eine ähnliche LED-Leuchte mit einem Aluminiumprofil als Gehäuse ist in der DE 20 2011 108 542 U1 beschrieben. Die LEDs sind mit einer Platine auf dem Boden eines etwa U-förmigen Gehäuseprofils angeordnet. Auf der den LEDs gegenüberliegenden Rückseite des Gehäuses sind Kühlrippen angeformt.A similar LED lamp with an aluminum profile as housing is in the DE 20 2011 108 542 U1 described. The LEDs are arranged with a board on the bottom of an approximately U-shaped housing profile. On the back of the housing opposite the LEDs, cooling fins are formed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Leuchte der eingangs genannten Art im Hinblick auf die Besonderheiten von LEDs als Leuchtmitteln, insbesondere zur Kühlung von diesen, weiterzuentwickeln.The object of the invention is to develop a luminaire of the type mentioned in terms of the specifics of LEDs as bulbs, in particular for the cooling of these.

Gelöst wird die Aufgabe durch eine Leuchte mit LEDs als Leuchtmittel, wobei die Leuchte ein Leuchtengehäuse aufweist, welches aus einem sich längs erstreckenden Profilelement gebildet ist, wobei das Profilelement in einem Querschnitt senkrecht zur Längserstreckung des Gehäuses etwa T-förmig gebildet ist, wobei die seitlichen Auskragungen der T-Form jeweils auf einer zu einer Lichtaustrittsfläche der Leuchte weisenden Seite des Gehäuses als Trägerflächen für die LEDs dienen und mittig zwischen den Auskragungen ein Raum zur Aufnahme von Betriebsmitteln auf der der Lichtaustrittsfläche gegenüberliegenden Seite gebildet ist.The object is achieved by a lamp with LEDs as the light source, wherein the lamp has a lamp housing, which is formed from a longitudinally extending profile element, wherein the profile element is formed in a cross section perpendicular to the longitudinal extent of the housing approximately T-shaped, wherein the lateral Projections of the T-shape each serve on a side of the housing facing a light exit surface of the luminaire serve as support surfaces for the LEDs and a space for receiving equipment on the opposite side of the light exit surface is formed centrally between the projections.

Die Gehäuseform gemäß der vorliegenden Erfindung wurde für den Einsatz von LEDs optimiert. Im Unterschied zu den kastenförmigen oder U-förmigen Profilen wurde eine T-Form angewandt. Durch die breiten Auskragungen der T-Form wird im Vergleich zu einem kompakten Gehäuse eine größere Oberfläche nach außen bereitgestellt. Vorteilhaft ist dabei insbesondere, dass die LEDs auf der Trägerfläche der Auskragungen getragen werden, so dass sie auch in gutem thermischen Kontakt zu den vergrößerten Außenoberflächenabschnitten stehen. Die Breite der Auskragungen können in der jeweils zwischen 15% und 40% der gesamten Breite der Leuchte betragen.The package shape according to the present invention has been optimized for the use of LEDs. In contrast to the box-shaped or U-shaped profiles, a T-shape was used. The wide cantilevers of the T-shape provide a larger surface area to the outside as compared to a compact housing. It is advantageous in particular that the LEDs are carried on the support surface of the projections, so that they are also in good thermal contact with the enlarged outer surface portions. The width of the projections can be between 15% and 40% of the total width of the luminaire.

Gemäß einer bevorzugen Ausführungsform ist das Profilelement aus Metall, insbesondere aus Aluminium gebildet. Metalle, insbesondere Aluminium, weisen eine hohe Wärmeleitfähigkeit auf, so dass im Bereich der Auskragungen die durch den Betrieb der LEDs erzeugte Wärme nach außen abgeleitet werden kann. Das Gehäuseprofil kann beispielsweise als Strangpressprofil oder durch ein Druckgusselement gebildet werden. Es ist auch möglich, dass nur Teile des Profils aus Metall gebildet sind, wobei insbesondere die Teile des Profils, die mit den LEDs in Kontakt stehen, d. h. die Auskragungen, aus Metall bzw. Aluminium gebildet sind.According to a preferred embodiment, the profile element is made of metal, in particular aluminum. Metals, in particular aluminum, have a high thermal conductivity, so that in the region of the projections the heat generated by the operation of the LEDs can be dissipated to the outside. The housing profile can be formed, for example, as an extruded profile or by a die-cast element. It is also possible that only parts of the profile are formed of metal, wherein in particular the parts of the profile, which are in contact with the LEDs, d. H. the projections, made of metal or aluminum are formed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform können zur Vergrößerung der Außenfläche des Gehäuses, die als Kühlflächen wirken, Kühlrippen in dem Profil integriert sein. Bevorzugt sind die Kühlrippen auf den der Lichtaustrittsfläche abgewandten Außenseite der Auskragungen angeordnet. Diese Position der Kühlrippen ist bevorzugt, weil sie sich einerseits verhältnismäßig nahe an den LEDs befindet und andererseits, im Unterschied zu der Bodenfläche der Leuchte, die üblicherweise an einer Wand oder der Decke befestigt wird, im freien Luftstrom der Umgebungsluft befindet.According to a preferred embodiment, to increase the outer surface of the housing, which act as cooling surfaces, cooling fins may be integrated in the profile. The cooling ribs are preferably arranged on the outside of the projections facing away from the light exit surface. This position of the cooling fins is preferred because it is on the one hand relatively close to the LEDs and on the other hand, in contrast to the bottom surface of the lamp, which is usually attached to a wall or ceiling, in the free air flow of the ambient air.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Auskragungen ggf. mit den Kühlrippen spiegelsymmetrisch zur Längsmittelebene der Leuchte (d. h. einem Längsquerschnitt mittig durch die Leuchte senkrecht zur Lichtaustrittsfläche) angeordnet. Diese Form stellt die größtmögliche Oberfläche für beide als Trägerfläche für die LED dienenden Gehäuseseiten bereit. Für besondere Anwendungen wäre es auch denkbar, die T-Form des Gehäuses etwas asymmetrisch auszubilden (z. B. kann eine Auskragung 10% bis 20% der Gesamtbreite betragen, während die andere Auskragung zwischen 20% und 40% der Gesamtbreite der Leuchte ausmacht). In diesem Fall weicht die Gehäuseform im Querschnitt etwas von der Symmetrie eines T ab. Beide Auskragungen bilden aber insgesamt noch etwa die Form eines Ts, um die für die Kühlung der LEDs optimierte Gehäuseform gemäß der vorliegenden Erfindung zu gewährleisten.According to a preferred embodiment, the projections are optionally arranged with the cooling fins mirror-symmetrical to the longitudinal center plane of the luminaire (i.e., a longitudinal cross-section centrally through the luminaire perpendicular to the light exit surface). This shape provides the largest possible surface area for both housing sides serving as a support surface for the LED. For particular applications, it would also be conceivable to make the T-shape of the housing somewhat asymmetrical (for example, one projection may be 10% to 20% of the total width, while the other projection may be between 20% and 40% of the total width of the lamp). , In this case, the housing shape deviates somewhat in cross section from the symmetry of a T. Overall, however, both protrusions form approximately the shape of a Ts in order to ensure the housing shape optimized according to the present invention for cooling the LEDs.

In einer Ausführungsform sind die LEDs auf einer oder mehreren Platinen angeordnet. Die Platine(n) wird/werden in thermischem Kontakt zu den LED-Trägerflächen montiert. Beispielsweise kann die Platine direkt auf der Gehäuseseite der Auskragungen aufliegen, wobei ggf. bei einer Platine mit Leiterbahnen auf beiden Seiten eine Isolierschicht zu dem aus Metall gebildeten Gehäuseprofil vorgesehen ist. Es ist auch berücksichtigt, eine Wärmeleitpaste zwischen den Platinen und dem Gehäuse vorzusehen, um den thermischen Kontakt zu verbessern.In one embodiment, the LEDs are arranged on one or more boards. The board (s) is / are mounted in thermal contact with the LED support surfaces. For example, the board can rest directly on the housing side of the projections, wherein, if necessary, provided with a circuit board with conductor tracks on both sides of an insulating layer to the housing profile formed of metal. It is also considered to provide a thermal grease between the boards and the housing to improve the thermal contact.

Die LEDs können auf den Bereich der LED-Trägerflächen die Seiten der Auskragungen begrenzt sein. In diesem Fall bildet die Leuchte zwei voneinander getrennte leuchtende Flächen an beiden Längsseiten der Leuchte. Es ist jedoch auch möglich, den Bereich des Aufnahmeraums zwischen den Auskragungen ebenfalls mit einer oder mehreren LED-Platinen zu überbrücken. In diesem Fall kann die Leuchte über die gesamte Breite der Lichtaustrittsfläche Licht abstrahlen. In dieser Ausführungsform ist es bevorzugt, den Aufnahmeraum so schmal wie möglich (z. B. zwischen 15% und 30% der Gesamtbreite der Leuchte) auszubilden, um die Kühlung der LEDs auch im Bereich über dem Aufnahmeraum zu gewährleisten. The LEDs may be limited to the area of the LED support surfaces, the sides of the projections. In this case, the luminaire forms two separate luminous surfaces on both longitudinal sides of the luminaire. However, it is also possible to bridge the area of the receiving space between the projections also with one or more LED boards. In this case, the light can emit light over the entire width of the light exit surface. In this embodiment, it is preferable to make the receiving space as narrow as possible (eg between 15% and 30% of the total width of the luminaire) in order to ensure the cooling of the LEDs also in the area above the receiving space.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist die Lichtaustrittsseite mit einer transparenten Abdeckung verschlossen. Die Abdeckung kann klar transparent sein. Bevorzugt ist jedoch eine lichtstreuende, z. B. eine mattierte Scheibe oder eine mit Prismen besetzte Scheibe, vorzusehen, um die Leuchte zu entblenden bzw. das Licht der LEDs, die als helle punktförmige Leuchtmittel sichtbar sind, nach außen über die Lichtaustrittsfläche zu vergleichmäßigen.According to one embodiment of the invention, the light exit side is closed with a transparent cover. The cover can be clearly transparent. However, a light-scattering, z. As a frosted disc or a pane occupied with prisms, to de-illuminate the lamp or to even out the light of the LEDs, which are visible as bright point-shaped bulbs to the outside over the light exit surface.

Vorzugsweise ist die transparente Abdeckung mit einer umlaufenden Dichtung gegen das Gehäuseprofil abgedichtet. Die Dichtung kann als separates Bauelement, z. B. aus Silikon oder einem Schaumstoff, eingelegt sein oder kann alternativ mit dem Gehäuse oder mit der transparenten Abdeckung verklebt sein.Preferably, the transparent cover is sealed with a circumferential seal against the housing profile. The seal can be used as a separate component, for. As silicone or a foam, be inserted or may alternatively be glued to the housing or with the transparent cover.

Die Abdeckscheibe kann gemäß einer Ausführungsform mit Klammern an dem Gehäuse gehalten werden, die seitlich über die Auskragung greifen, um die Abdeckung festzuklemmen. Dies ist eine besonders einfache Art die Abdeckscheibe zu befestigen und bietet darüber hinaus den Vorteil, dass im Unterschied zu Verklebungen oder dgl. die Abdeckscheibe auch leicht von dem Gehäuse wieder gelöst werden kann.The cover may, according to one embodiment, be held to the housing with clips which laterally grip over the projection to clamp the cover. This is a particularly simple way to secure the cover and also offers the advantage that, in contrast to gluing or the like. The cover can also be easily detached from the housing again.

Im Unterschied zu kastenförmigen Gehäusen brauchen zum Aufstecken der Klammern keine separaten Vorsprünge am Gehäuse vorgesehen zu werden, weil die beiden Auskragungen der T-Form bereits dazu geeignet sind, um einfache U-förmige Halteklammern von außen aufzustecken.In contrast to box-shaped housings need to be provided for attaching the brackets no separate projections on the housing, because the two projections of the T-shape are already suitable to aufzustecken simple U-shaped retaining clips from the outside.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform werden die Stirnseiten des Gehäuses mit Seitendeckeln verschlossen, die vorzugsweise mit einer eingelegten oder eingespritzten, z. B. eingeschäumten, Dichtung gegen das Gehäuseprofil abgedichtet werden. Die Seitendeckel können z. B. angeschraubt oder aufgesteckt werden. Vorzugsweise liegt die Dichtung für die Seitendeckel direkt an der Dichtung für die transparente Abdeckung an, so dass die Abdeckung und die Seitendeckel das Gehäuse vollständig abgedichtet verschließen.According to a preferred embodiment, the end faces of the housing are closed with side covers, preferably with an inserted or injected, z. B. foamed, seal are sealed against the housing profile. The side covers can z. B. screwed or plugged. Preferably, the seal for the side covers directly against the seal for the transparent cover, so that the cover and the side covers close the housing completely sealed.

Die Dichtungen können insbesondere für feuchtigkeits- oder spritzwassergeschützte Gehäuse ausgebildet sein. Für besondere Anwendungen der Leuchte in explosionsgefährdeten Räumen kann auch eine gasdichte Abdichtung vorgesehen sein, um das Eindringen von explosiven Gasen in das Leuchtengehäuse zu verhindern.The seals may be designed in particular for moisture or splash-proof housing. For special applications of the luminaire in potentially explosive atmospheres, a gas-tight seal may also be provided to prevent the penetration of explosive gases into the luminaire housing.

Die Seitendeckel können auf einer oder auf beiden Seiten der Leuchte Kabeldurchführungen aufweisen. Die Kabeldurchführungen können ebenfalls feuchtigkeits- und/oder gasdicht ausgebildet sein. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind an beiden Seiten der Leuchte Kabeldurchführungen vorgesehen. Dadurch lassen sich mehrere Leuchten hintereinander mit einer Durchführungsverkabelung elektrisch versorgen. Als Einzelleuchte ist jedoch auch eine Kabeldurchführung in nur einem der beiden Seitendeckel möglich.The side covers may have cable glands on one or both sides of the luminaire. The cable bushings may also be formed moisture and / or gas-tight. According to a preferred embodiment, cable penetrations are provided on both sides of the luminaire. As a result, several luminaires can be electrically supplied one behind the other with feedthrough cabling. As a single light, however, a cable bushing in only one of the two side cover is possible.

In dem Aufnahmeraum der Leuchte, der durch den mittleren Bereich des T-förmigen Querschnitts auf der der Lichtaustrittsfläche gegenüberliegenden Seite des Gehäuses gebildet ist, können Betriebsmittel für die Leuchte angeordnet sein. Insbesondere können in diesem Aufnahmeraum Vorschaltgeräte für die LEDs vorgesehen sein. Andere elektronische Steuergeräte sind ebenfalls möglich. Es ist auch denkbar, weitere Lichtquellen in diesem Bereich anzuordnen. Beispielsweise können Strahler oder Warnleuchten in diesem Bereich angeordnet sein, die ggf. auch farbiges Licht abgeben können und in Ergänzung zu den LEDs an den LED-Trägerflächen der Auskragungen Licht erzeugen.In the receiving space of the luminaire, which is formed by the central region of the T-shaped cross section on the side opposite the light exit surface side of the housing, operating means for the luminaire can be arranged. In particular, ballasts for the LEDs can be provided in this receiving space. Other electronic control devices are also possible. It is also conceivable to arrange further light sources in this area. For example, spotlights or warning lights can be arranged in this area, which can optionally also emit colored light and generate light in addition to the LEDs on the LED support surfaces of the projections.

Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchte in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen ist Folgendes dargestellt:Hereinafter, a preferred embodiment of a lamp according to the invention will be described in conjunction with the accompanying drawings. The drawings show the following:

1 zeigt eine Ausführungsform der Leuchte in perspektivischer Darstellung, wobei die Lichtaustrittsseite nach oben weist. 1 shows an embodiment of the lamp in a perspective view, wherein the light exit side faces upward.

2 zeigt einen stirnseitigen Abschnitt der Leuchte nach 1 in einer Explosionsdarstellung. 2 shows a frontal section of the light after 1 in an exploded view.

3 zeigt die Leuchte nach 1 in einer Seitenansicht. 3 shows the light after 1 in a side view.

4 und 5 zeigen die Leuchte in Querschnittausichten entlang der Linie R-R bzw. T-T der 3. 4 and 5 show the luminaire in cross-sectional views along the line RR or TT of the 3 ,

Die Leuchte in der dargestellten Ausführungsform weist ein Leuchtengehäuse aus einem Profilelement 2 auf, welches in diesem Beispiel aus einem Aluminiumstrangpressprofil gebildet ist. Das Profilelement 2 weist eine Längserstreckung auf und der Querschnitt des Profils in der Ebene senkrecht zur Längsachse der Leuchte bleibt über die Länge konstant. Dadurch lässt sich das Profil besonders einfach herstellen.The luminaire in the illustrated embodiment has a luminaire housing made of a profile element 2 on which in this example off an aluminum extruded profile is formed. The profile element 2 has a longitudinal extent and the cross section of the profile in the plane perpendicular to the longitudinal axis of the lamp remains constant over the length. This makes the profile particularly easy to produce.

Das Profilelement 2 ist aus Aluminium gebildet, so dass eine gute Wärmeleitfähigkeit gegeben ist.The profile element 2 is made of aluminum, so that a good thermal conductivity is given.

Das Profilelement 2 weist im Querschnitt senkrecht zu der Leuchte etwa eine T-Form auf (siehe z. B. 4 und 5), wobei die T-Form im mittleren Bereich einen etwa rechteckigen Kasten definiert, der als Aufnahmeraum 4 für Betriebsmittel 6 der Leuchte dient. Beispielsweise können im Inneren des Aufnahmeraums 4 Vorsprünge an dem Profilelement 2 vorgesehen sein, um Betriebsmittel 6 daran zu befestigen. In 2 sind elektrische Betriebsmittel 6 im Aufnahmeraum 4 dargestellt, während in den übrigen Figuren die Betriebsmittel nicht dargestellt sind.The profile element 2 has approximately a T-shape in cross-section perpendicular to the luminaire (see, for example, FIG. 4 and 5 ), wherein the T-shape in the central region defines an approximately rectangular box, which serves as a receiving space 4 for resources 6 the light is used. For example, inside the recording room 4 Projections on the profile element 2 be provided to resources 6 to attach to it. In 2 are electrical resources 6 in the recording room 4 shown, while in the other figures, the resources are not shown.

Die T-Form des Profilelements weist ferner zwei Auskragungen 8 auf, die jeweils auf der zur Lichtaustrittsfläche der Leuchte weisenden Seite als Trägerflächen 10 für LEDs ausgebildet sind (die LEDs sind in den Figuren nicht dargestellt).The T-shape of the profile element also has two projections 8th on, each on the side facing the light exit surface of the luminaire side as support surfaces 10 are designed for LEDs (the LEDs are not shown in the figures).

Die Breite der Auskragungen 8 beträgt in dem dargestellten Beispiel etwa jeweils 25% der Gesamtbreite des Leuchtengehäuses. Dadurch wird im Vergleich zu einem kastenförmigen Gehäuse eine größere Oberfläche gebildet, die zur Kühlung mit der Umgebungsluft von Vorteil ist.The width of the projections 8th is in the illustrated example about 25% of the total width of the lamp housing. As a result, a larger surface is formed compared to a box-shaped housing, which is advantageous for cooling with the ambient air.

Ergänzend sind auf der den LED-Trägerflächen 10 gegenüberliegenden Außenseiten Kühlrippen 12 vorgesehen, die sich in Längsrichtung der Leuchte erstrecken. Die Kühlrippen sind in dem Profilelement 2 integriert und verlaufen über die gesamte Länge der Leuchte, so dass das Profilelement mit gleichbleibendem Querschnitt hergestellt werden kann.In addition are on the LED support surfaces 10 opposite outer sides cooling fins 12 provided, which extend in the longitudinal direction of the lamp. The cooling fins are in the profile element 2 integrated and run over the entire length of the lamp, so that the profile element can be produced with a constant cross-section.

Auf der den LED-Trägerflächen 10 gegenüberliegenden Seite ist die Leuchte mit einer transparenten Abdeckung 14 verschlossen. Die Abdeckung 14 wird mit einer umlaufenden Dichtung 16 (siehe 2 in Explosionsdarstellung) in einer Nut an den äußeren Rändern der Auskragungen 8 abgedichtet. Die Dichtung 16 erstreckt sich auch über die Stirnseiten der Leuchte. Die Dichtung 16 kann wie in dem Beispiel der 2 dargestellt ist, lose eingelegt sein. Es ist jedoch auch denkbar, die Dichtung fest mit dem Gehäuse 2 und/oder der Abdeckung 14 zu verbinden.On the LED support surfaces 10 opposite side is the lamp with a transparent cover 14 locked. The cover 14 comes with a circumferential seal 16 (please refer 2 in exploded view) in a groove on the outer edges of the projections 8th sealed. The seal 16 extends also over the front sides of the lamp. The seal 16 can as in the example of the 2 is shown, be loosely inserted. However, it is also conceivable, the seal fixed to the housing 2 and / or the cover 14 connect to.

Zur Festlegung der Abdeckung 14 am Gehäuse 2 sind Klammern 18 vorgesehen, die auf der Unterseite der Leuchte über die Auskragung 8 und auf der Oberseite der Leuchte über die transparente Abdeckung 14 greifen. Die Klammerelemente sind im Querschnitt etwa U-förmig ausgebildet, wobei die beiden Schenkel des Us elastisch gegeneinander ausgelenkt werden können, um die notwendige Spannkraft aufzubringen, um die Abdeckung 14 mit der Dichtung 16 an der Auskragung 8 zu halten.To fix the cover 14 on the housing 2 are parentheses 18 provided on the underside of the luminaire over the projection 8th and on the top of the lamp over the transparent cover 14 to grab. The clip elements are approximately U-shaped in cross section, wherein the two legs of the US can be elastically deflected against each other to apply the necessary clamping force to the cover 14 with the seal 16 at the overhang 8th to keep.

Stirnseitig ist die Leuchte mit Seitendeckeln 20 geschlossen. Die Seitendeckel 20 weisen eine T-förmige Fläche auf, die dem Querschnitt des Profils entspricht, um das Profil an den Stirnseiten zu schließen. Innerhalb des Seitendeckels 20 ist in der dargestellten Ausführungsform (siehe insbesondere 2) ein Ausschnitt vorgesehen, der mit einem weiteren Deckel 22 verschlossen wird. Innerhalb des Deckels 22 sind zwei Kabeldurchführungen 24 vorgesehen, um die elektrischen Betriebsmittel 6 der Leuchte elektrisch anschließen zu können. Die Kabeldurchführungen können auf beiden Stirnseiten der Leuchte vorgesehen sein oder, wie in der 3 dargestellt, nur auf einer Seite der Leuchte vorhanden sein.The front side is the lamp with side covers 20 closed. The side covers 20 have a T-shaped surface corresponding to the cross-section of the profile to close the profile at the end faces. Inside the page cover 20 is in the illustrated embodiment (see in particular 2 ) provided a cutout with another lid 22 is closed. Inside the lid 22 are two cable glands 24 provided to the electrical equipment 6 to connect the lamp electrically. The cable glands can be provided on both ends of the lamp or, as in the 3 shown, only be present on one side of the lamp.

Die Seitendeckel 20 werden mit einer Dichtung 28 zu den Stirnseiten des Profilelements 4 abgedichtet. Die Nut an den Längsseiten des Profilelements 2, in welchem die Dichtung 16 eingelegt ist, setzt sich in den Seitendeckeln 20 fort, so dass die Dichtung 16 das Leuchtengehäuse über den gesamten Umfang die transparente Abdeckung 18 abdichtet. Dabei grenzt die Dichtung 28 der Seitendeckel 20 an die umlaufende Dichtung 16 an, um das Gehäuse vollständig abzudichten.The side covers 20 be with a seal 28 to the front sides of the profile element 4 sealed. The groove on the long sides of the profile element 2 in which the seal 16 is inserted in the side covers 20 away, leaving the seal 16 the luminaire housing over the entire circumference of the transparent cover 18 seals. This is where the seal borders 28 the side cover 20 to the circumferential seal 16 to completely seal the housing.

Ferner sind an den Seitendeckeln 20 der auf der Lichtaustrittsfläche gegenüberliegenden Seite Haltewinkel 26 vorgesehen. Diese Haltewinkel 26 dienen dazu, die Leuchte an einer Wand oder Decke zu montieren.Furthermore, on the side covers 20 the side opposite to the light exit surface bracket 26 intended. These brackets 26 serve to mount the light on a wall or ceiling.

Die vorhergehend beschriebene Leuchte eignet sich insbesondere für den Einsatz im Außenbereich. Eine bevorzugte Anwendung dieser Art von Leuchten ist eine Tunnelleuchte. Dabei werden mehrere Leuchten hintereinander entlang der Tunneldecke oder den Tunnelwänden montiert. Für diese Art der Beleuchtung sind die stromsparenden Leuchtmittel in Form von LEDs von Vorteil. Außerdem ist an diesen Einsatzort eine ausreichende Belüftung gegeben, um in Verbindung mit der erfindungsgemäß optimierten Gehäuseform die notwendige Kühlung für die LEDs zu gewährleisten. Eine weitere bevorzugte Anwendung dieser Art von Leuchten ist eine Hallenflächenleuchte zur Beleuchtung großer Hallen.The lamp described above is particularly suitable for outdoor use. A preferred application of this type of lights is a tunnel light. Several luminaires are mounted one behind the other along the tunnel ceiling or the tunnel walls. For this type of lighting, the energy-saving lamps in the form of LEDs are beneficial. In addition, sufficient ventilation is given to this site in order to ensure the necessary cooling for the LEDs in conjunction with the inventively optimized housing shape. Another preferred application of this type of luminaires is an indoor luminaire for illuminating large halls.

Zahlreiche Abwandlungen der vorhergehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsform sind im Rahmen der Erfindung, die durch die nachfolgenden Ansprüche definiert ist, möglich. Insbesondere muss die Form des Gehäuses nicht exakt symmetrisch sein, solange eine T-Form mit zwei Auskragungen gebildet ist. Ferner kann das Verhältnis zwischen der Breite des Aufnahmeraums 4 zu der Breite der Auskragungen 8 variieren.Numerous modifications of the preferred embodiment described above are possible within the scope of the invention, which is defined by the following claims. In particular, the shape of the housing does not have to be exact be symmetric, as long as a T-shape with two projections is formed. Further, the ratio between the width of the receiving space 4 to the width of the projections 8th vary.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22: Profilelementprofile element
44: Aufnahmeraumaccommodation space
66: Betriebsmittelresources
88th: Auskragungprojection
1010: LED-TrägerflächeLED support surface
1212: Kühlrippencooling fins
1414: Transparente AbdeckungTransparent cover
1616: Dichtungpoetry
1818: Klammerclip
2020: Seitendeckelside cover
2222: Deckel im SeitendeckelLid in the side cover
2424: KabeldurchführungGrommet
2626: Haltemittel in Form von HaltewinkelHolding means in the form of bracket
2828: Dichtung für SeitendeckelSeal for side cover

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202008007211 U1 [0002]
DE 202011108542 U1 [0003]

Claims

Luminaire with LEDs as lighting means, the luminaire having a luminaire housing which consists of a longitudinally extending profile element ( 2 ) is formed, wherein the profile element ( 2 ) is formed in a cross section perpendicular to the longitudinal extension of the housing approximately T-shaped, wherein the lateral projections ( 8th ) of the T-shape in each case on a facing to a light exit surface of the lamp side of the housing as support surfaces ( 10 ) serve for the LEDs, and centrally between the projections ( 8th ) a room ( 4 ) is formed for receiving resources on the opposite side of the light exit surface.

Luminaire according to claim 1, wherein the profile element ( 2 ) made of metal, in particular of aluminum, as an extruded profile or as a die-cast element is formed.

Luminaire according to claim 1 or 2, wherein on the projections ( 8th ) on the side facing away from the light exit side cooling fins ( 12 ) on the profile element ( 2 ) are integrated.

Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the two projections ( 8th ), if necessary when referring back to claim 3 with the cooling fins ( 12 ), mirror-symmetrical to the longitudinal center plane is formed.

Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the LEDs are arranged on at least one circuit board, which in thermal contact with the LED support surfaces ( 10 ) is mounted on this.

Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the LEDs on the region of the projections ( 8th ) or the receiving space ( 4 ) between the projections ( 8th ) is at least partially bridged with an LED board.

Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the light exit side of the housing with a transparent cover ( 14 ), preferably with a peripheral seal ( 16 ) is sealed against the housing.

Luminaire according to claim 7, wherein the transparent cover ( 14 ) with parentheses ( 18 ), which embrace the projection laterally, is clamped.

Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the end faces of the profile element ( 2 ) of the housing with side covers ( 20 ) are closed and preferably with an inserted seal ( 28 ) against the housing profile ( 2 ) are sealed.

Luminaire according to claim 9, wherein one of the two or both of the side covers ( 20 ) Has cable penetrations.

Luminaire according to claim 9 or 10, wherein retaining means ( 26 ), in particular brackets, are mounted for attaching the lamp to a wall or ceiling on the side covers.

Luminaire according to one of the preceding claims, wherein operating means ( 6 ), in particular a ballast for operating the LEDs, in the receiving space ( 4 ) are arranged.