DE102014102058B3

DE102014102058B3 - Protective cap for a wing part of a door hinge

Info

Publication number: DE102014102058B3
Application number: DE102014102058.8A
Authority: DE
Inventors: Klaus-Peter Bruns; Nikolaus Dreisewerd
Original assignee: Simonswerk GmbH
Current assignee: Simonswerk GmbH
Priority date: 2014-02-18
Filing date: 2014-02-18
Publication date: 2015-05-28
Anticipated expiration: 2034-02-19

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schutzkappe (1) für ein Flügelteil eines Türbandes. Das Türband weist zwei im Abstand zueinander angeordnete Bandrollen (2) und einen in den Bandrollen (2) einsetzbaren Stift (3) auf. Erfindungsgemäß weist die Schutzkappe (1) eine Schale (5) zur Aufnahme des Stiftes (3) sowie zwei Aufnahmeräume (6) für die Bandrollen (2) auf. Dabei sind die Aufnahmeräume (6) der Schutzkappe (1) so beabstandet, dass die Schutzkappe (1) auf das Flügelteil aufgesteckt werden kann.The invention relates to a protective cap (1) for a wing part of a door hinge. The door hinge has two spaced-apart tape rolls (2) and one in the tape rolls (2) insertable pin (3). According to the invention, the protective cap (1) has a shell (5) for receiving the pin (3) and two receiving spaces (6) for the ribbon rolls (2). Here, the receiving spaces (6) of the protective cap (1) are spaced so that the protective cap (1) can be plugged onto the wing part.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzkappe für ein Flügelteil eines Türbandes, das zwei im Abstand zueinander angeordnete Bandrollen und einen in die Bandrollen einsetzbaren Stift aufweist. Die Schutzkappe weist zwei Aufnahmeräume für die Bandrollen auf, die derart beabstandet sind, dass die Schutzkappe auf das Flügelteil aufgesteckt werden kann.The invention relates to a protective cap for a wing part of a door hinge, which has two spaced-apart tape rolls and a usable in the rolls of tape pin. The cap has two receiving spaces for the tape rolls, which are spaced apart so that the protective cap can be plugged onto the wing part.

Eine Schutzkappe mit den vorgenannten Merkmalen ist aus DE 10 2010 061 803 B3 bekannt. Im Rahmen der bekannten Maßnahmen ist die Schutzkappe für das Flügelteil schwenkbeweglich mit einem zweiten Abdeckteil zur Abdeckung eines zargenseitigen Bandteils verbunden. Die Schutzkappe kann an einem zugeordneten Bandteil vormontiert werden, so dass Abdeckung und Band gemeinsam ausgeliefert werden können.A protective cap with the aforementioned features is made DE 10 2010 061 803 B3 known. As part of the known measures, the protective cap for the wing part is pivotally connected to a second cover for covering a frame-side hinge part. The protective cap can be preassembled on an associated band part, so that cover and band can be delivered together.

Die Bandrollen eines Türbandes werden im Allgemeinen als separate Einzelteile zur späteren Montage an einem Türflügel und/oder an einer Türzarge geliefert. Eine frühzeitige Installation ist problematisch, da bei vormontierten Bandrollen die Gefahr besteht, dass sich während eines Transportes zum späteren Einsatzort die Bandrollen aus der vorgesehenen Position verstellen, verlorengehen, beschädigt werden oder während des Transportes andere Gegenstände beschädigen. Weiterhin muss ein Stift und ggf. eine zugeordnete Stiftschraube zur Fixierung der Bandrollen an einem zweiten Bandteil jeweils separat geliefert und anschließend eingesetzt werden. Der separate Transport des Stiftes kann unterbleiben, wenn dieser bereits in seine vorgesehene Montageposition in den Bandrollen eingesetzt wird, ohne dass das zugeordnete zweite Bandteil mit den Bandrollen verbunden ist. Dies erfordert jedoch einen zusätzlichen Montageaufwand während der Anbringung der Bandrollen und später muss darüber hinaus zur Montage des kompletten Türbandes der Stift erneut entfernt und wieder eingesetzt werden.The tape rolls of a door hinge are generally supplied as separate parts for later mounting on a door leaf and / or on a door frame. An early installation is problematic because pre-mounted tape reels run the risk of misplacing, losing, damaging or damaging other items during transport to the later location. Furthermore, a pin and possibly an associated stud for fixing the tape rolls on a second hinge part must be supplied separately and then used. The separate transport of the pin can be omitted if it is already used in its intended mounting position in the tape rolls, without the associated second band part is connected to the tape rolls. However, this requires an additional installation effort during the attachment of the tape rolls and later must also be removed again for installation of the complete door hinge pin and used again.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit anzugeben, an einem Türflügel vormontierte Bandrollen eines Türbandes zu schützen und in Position zu halten, einen Gelenkstift zur Montage des Türbandes in bequemer Art und Weise bereit zu halten und die Gefahr zu mindern, dass von vormontierten Bandrollen an einem Türflügel während der Lagerung oder des Transports Beschädigungen ausgehen.The invention has for its object to provide a way to protect on a door pre-mounted tape rolls a door hinge and hold in position to keep a hinge pin for mounting the door hinge in a convenient manner and to reduce the risk that of pre-mounted tape rolls Damage to a door leaf during storage or transport.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist eine Schutzkappe nach Anspruch 1 sowie ein Türflügel nach Anspruch 9.The object of the invention and solution of this problem is a protective cap according to claim 1 and a door leaf according to claim 9.

Erfindungsgemäß weist die Schutzkappe eine Schale zur Aufnahme des Stiftes und zwei Aufnahmeräume für die Bandrollen auf. Dabei sind die Aufnahmeräume der Schutzkappe so beabstandet, dass die Schutzkappe auf das Flügelteil aufgesteckt werden kann. Hierdurch werden die Bandrollen und der darin einsetzbare Stift gleichzeitig mit einem einzigen Teil umschlossen und so gegen Beschädigungen und Manipulationen von außen geschützt. Der Stift ist insbesondere ein Gelenkstift, mit dem das Flügelteil des Türbandes beweglich mit einem zugeordneten Rahmenteil verbunden werden kann. Mit zusätzlichen Sicherungsmitteln, wie bspw. Plomben oder Klebesiegeln kann die Schutzkappe überdies eine Siegelfunktion erfüllen. Ein solches Siegel kann die Vollständigkeit und die korrekte Montage des Flügelteiles garantieren. Zusätzlich bewirkt die Schutzkappe, dass die Bandrollen während des Transportes nicht direkt an empfindlichen Oberflächen anschlagen können. Durch die Wahl des Abstandes der Aufnahmen für die Bandrollen kann die Schutzkappe direkt auf die am Flügelteil montierten Bandrollen aufgesteckt werden. Hierdurch ist etwa ein Herausdrehen bei einer schraubenden Verbindung mit dem Flügelteil wirksam unterbunden. Weiterhin kann mit einem Blick der korrekte Abstand der Bandrollen am Flügelteil geprüft werden. Fehlmontagen werden hierdurch zuverlässig verhindert. Überdies kann der Stift direkt mit in der Schutzkappe aufgenommen werden. Hierdurch ist es möglich, den Stift zusammen mit der am Flügelteil befestigten Bandhälfte zu transportieren, ohne dass dieser darin montiert werden müsste. Es wird sichergestellt, dass bei der Montage des Flügelteils die korrekte Größe und Anzahl an Stiften verfügbar ist. Ein zusätzliches Transportbehältnis – wie etwa ein Kunststoffbeutel – für den separaten Transport entfällt.According to the invention the protective cap on a shell for receiving the pin and two receiving spaces for the tape rolls. The receiving spaces of the protective cap are spaced so that the protective cap can be attached to the wing part. As a result, the tape rolls and the usable therein pin are simultaneously enclosed with a single part and protected against damage and manipulation from the outside. The pin is in particular a hinge pin, with which the wing part of the door hinge can be movably connected to an associated frame part. With additional securing means, such as. Sealing or adhesive sealing, the cap can also fulfill a sealing function. Such a seal can guarantee the completeness and correct assembly of the wing part. In addition, the protective cap ensures that the rolls of tape can not strike directly on sensitive surfaces during transport. By choosing the distance of the recordings for the tape rolls, the protective cap can be plugged directly onto the tape rolls mounted on the wing part. This effectively prevents unscrewing in a screwing connection with the wing part. Furthermore, the correct spacing of the tape rolls on the wing part can be checked at a glance. Faulty mounting is thereby reliably prevented. Moreover, the pin can be directly absorbed in the protective cap. This makes it possible to transport the pin together with the attached to the wing part band half, without this would have to be mounted therein. It will be ensured that the correct size and number of pins are available when mounting the wing section. An additional transport container - such as a plastic bag - for separate transport is eliminated.

Vorzugsweise weist das Flügelteil des Türbandes außerdem mindestens eine Stiftschraube zur Lagefixierung des Stiftes innerhalb der Bandrollen auf. Dann ist innerhalb der Schale auch eine Aufnahme für die Stiftschraube vorgesehen. Eine Stiftschraube wird üblicherweise axial in eine Stirnfläche des Stiftes eingedreht, um ein Herausnehmen bzw. ein Herausfallen zu verhindern. Der Kopf der Stiftschraube weist dabei gegenüber den durch die Bandrollen des Türbandes gebildeten Durchgang ein Übermaß auf, so dass die axiale Verschiebung des Stiftes begrenzt ist. Aber auch weitere Befestigungsmittel, wie bspw. eine quer zur axialen Erstreckung des Stiftes einzudrehende Madenschraube können im Rahmen der Erfindung berücksichtigt werden. Zweckmäßigerweise ist für ein wie auch immer ausgestaltetes Befestigungsmittel an der Schutzkappe eine Aufnahme vorgesehen.Preferably, the wing part of the door hinge also has at least one stud for fixing the position of the pin within the rolls of tape. Then, a receptacle for the stud is provided within the shell. A stud is usually screwed axially into an end face of the pin to prevent it from falling out or falling out. The head of the stud screw has over the passage formed by the tape rolls of the door hinge an oversize, so that the axial displacement of the pin is limited. But also other fasteners, such as. A transverse to the axial extent of the pin einzudrehende grub screw can be considered within the scope of the invention. Conveniently, a receptacle is provided for a whatever ausgestaltetes fastener on the cap.

Die Schutzkappe kann auch einen separaten Halter für eine Stiftschraube aufweisen. Der Halter ist insbesondere als Aufnahmefach ausgebildet, das eine an die Außenabmessungen der Stiftschraube angepasste Form aufweist und zweckmäßig mit der Schale für den Stift ein einstückiges Formteil bildet. Wenn Stift und Stiftschraube unabhängig voneinander in der Schutzkappe gehalten werden, vereinfacht sich hierdurch die Montage des Türbandes. Der Stift kann direkt aus der Schutzkappe entnommen, in das Rollentürband eingesetzt und mit der separat aus der Schutzkappe entnommenen Stiftschraube fixiert werden. Zweckmäßigerweise ist der Halter für die Stiftschraube zwischen den Aufnahmen für die Bandrollen angeordnet. Hierdurch lässt sich der Freiraum besonders ökonomisch nutzen. Weiterhin kann auch die Gesamtlänge der Schutzkappe leicht reduziert werden, da der Stift alleine kürzer ist als mit vormontierter Stiftschraube. Die Öffnung des Halters, durch welche die Stiftschraube eingesetzt und entnommen werden kann, ist praktischerweise in derselben Richtung ausgerichtet, wie die entsprechenden Öffnungen der Aufnahmen für die Bandrollen und der Schale für die Aufnahme des Stiftes. Dadurch ist diese Öffnung bei einer auf einen Türflügel aufgesteckten Schutzkappe zum Türflügel hin ausgerichtet und somit verdeckt. Gleichzeitig wird auch ein Herausfallen der Stiftschraube verhindert. Allgemein kann der Halter auch Rastelemente zur Fixierung der Stiftschraube aufweisen.The protective cap may also have a separate holder for a stud. The holder is designed in particular as a receiving compartment, which has a shape adapted to the outer dimensions of the stud and form expediently forms a one-piece molded part with the shell for the pin. If pin and stud independent held each other in the protective cap, thereby simplifying the assembly of the door hinge. The pin can be removed directly from the protective cap, inserted into the roller door hinge and fixed with the stud screw removed separately from the protective cap. Conveniently, the holder is arranged for the stud between the recordings for the tape rolls. As a result, the free space can be used particularly economically. Furthermore, the total length of the cap can be easily reduced because the pin alone is shorter than with a pre-assembled stud. The opening of the holder, through which the stud can be inserted and removed, is conveniently aligned in the same direction as the corresponding openings of the recordings for the tape rolls and the shell for receiving the pencil. As a result, this opening is aligned with a plugged onto a door protection cap to the door and thus obscured. At the same time falling out of the stud is prevented. Generally, the holder may also have locking elements for fixing the stud.

Besonders zweckmäßig ist der Halter als Aufnahmefach ausgestaltet und an der Schutzkappe so angeordnet, dass eine darin gehaltene Stiftschraube durch einen in der Schale gehaltenen Stift gegen ein Herausfallen gesichert wird. Dies lässt sich beispielsweise dadurch erreichen, dass der Schaft des Stiftes zumindest einen Teil der Öffnung des Aufnahmefaches verdeckt.Particularly suitably, the holder is designed as a receptacle and arranged on the cap so that a stud held therein is secured by a held in the shell pin against falling out. This can be achieved, for example, in that the shaft of the pin covers at least part of the opening of the receiving compartment.

Vorzugsweise sind die Aufnahmeräume als Halbschalen ausgebildet, in denen die Bandrollen schwenkbeweglich gehalten sind. Dies trägt dazu bei, dass die Schutzkappe in einer größeren Anzahl von Einbau- bzw. Montagesituationen genutzt werden kann. Je nach den Platzverhältnissen während des Transportes kann die Schutzkappe auch nachträglich verschwenkt werden.Preferably, the receiving spaces are formed as half-shells in which the tape rolls are held pivotally. This contributes to the fact that the protective cap can be used in a larger number of installation or assembly situations. Depending on the space during transport, the cap can also be subsequently pivoted.

Zweckmäßigerweise sind die Aufnahmeräume für die Bandrollen neben der den Stift und ggf. die Stiftschraube aufnehmenden Schale angeordnet. Hierdurch lässt sich eine besonders kompakte Bauform erreichen. Die Länge des Stiftes und der Stiftschraube ist üblicherweise nicht wesentlich größer, als die Längserstreckung der beabstandeten angeordneten Bandrollen. Zur zusätzlichen Platzersparnis in axialer Richtung kann auch ein Befestigungsmittel, wie bspw. eine Stiftschraube, in dem Raum zwischen den Aufnahmen für die Bandrollen befestigt sein. Die Schutzkappe lässt sich besonders kompakt ausbilden und der zur Verfügung stehende Transportraum sinnvoll ausnutzen.Appropriately, the receiving spaces for the tape rolls next to the pin and possibly the stud screw receiving shell are arranged. This makes it possible to achieve a particularly compact design. The length of the pin and the stud is usually not substantially greater than the longitudinal extent of the spaced arranged tape rolls. For additional space savings in the axial direction can also be a fastener, such as. A stud, be secured in the space between the receptacles for the rolls of tape. The protective cap can be made particularly compact and take advantage of the available transport space meaningful.

Besonders bevorzugt sind die Aufnahmeräume elastisch verformbar ausgebildet und umschließen die Bandrollen fest mit einer elastischen Vorspannung. Hierdurch kann auf zusätzliche Sicherungs- bzw. Haltemittel für die Bandrollen verzichtet werden. Die Befestigung der Bandrollen in der Schutzkappe erfolgt ohne Werkzeug, reversibel und ohne großen Aufwand. Alternativ kann die Schutzkappe auch durch Verschrauben oder andere Befestigungsmittel an dem Flügelteil oder einem daran angeschlossenen Türflügel befestigt sein.Particularly preferably, the receiving spaces are formed elastically deformable and surround the tape rolls firmly with a resilient bias. As a result, can be dispensed with additional securing or holding means for the tape rolls. The attachment of the tape rolls in the protective cap is done without tools, reversible and without much effort. Alternatively, the protective cap can also be fastened by screwing or other fastening means to the wing part or a door leaf connected thereto.

Zweckmäßigerweise sind die Wandabschnitte der Schutzkappe mit Schlitzen zur Erzeugung elastisch verformbarer Flächenbereiche versehen. Durch die gezielte Anordnung von Schlitzen kann die lokale Verformbarkeit der Schutzkappe zielgerichtet gesteuert werden. Hierdurch lässt sich die Kraft, welche zum Entfernen der Bandrollen bzw. des Stiftes aus der Schutzkappe benötigt wird, anforderungsgemäß einstellen.Advantageously, the wall sections of the protective cap are provided with slots for producing elastically deformable surface areas. By the targeted arrangement of slots, the local deformability of the cap can be controlled purposefully. As a result, the force required to remove the tape rolls or the pin from the protective cap can be adjusted as required.

Eine bevorzugte Ausgestaltung besteht darin, dass die Aufnahmeräume wandseitig Öffnungen aufweisen, in die Anschlusselemente der Bandrollen bei einer Schwenkbewegung der Bandrollen in der Schutzkappe eintauchen können. Hierdurch lässt sich die Schutzkappe zur besseren Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Transportraumes in einem größeren Winkelbereich verschwenken. Insbesondere lassen sich hierdurch bspw. Transportstellungen erreichen, in der die Anschlusselemente entweder mit der Verbindungsachse zwischen den Bandrollen und dem ebenfalls in der Schutzkappe angeordneten Stift fluchten oder senkrecht darauf stehen.A preferred embodiment consists in that the receiving spaces have openings on the wall side, into which connection elements of the tape rolls can dip in the protective cap during a pivoting movement of the tape rolls. This allows the cap to pivot for better utilization of the available transport space in a larger angular range. In particular, this can, for example, transport positions reach, in which the connection elements are either aligned with the connecting axis between the tape rolls and the pin also arranged in the cap or perpendicular to it.

Bevorzugt sind innerhalb der Schale Stege zur Lagerung des Stiftes und/oder zur Bildung von Fächern für einen Stiftkopf des Stiftes und/oder der Stiftschraube vorgesehen. Durch die Stege kann der Stift bzw. die Stiftschraube sicher innerhalb des dafür vorgesehenen Aufnahmeraumes angeordnet werden. Die Stege dienen zur Führung und können gegebenenfalls Unterschiede im Durchmesser der Stiftschraube und des Stiftkörpers ausgleichen, so dass Stift und/oder Stiftschraube an mehreren Punkten innerhalb der Aufnahme festgelegt sind.Preferably, webs for supporting the pin and / or for forming compartments for a pin head of the pin and / or the stud are provided within the shell. By the webs of the pin or the stud can be securely arranged within the space provided for receiving. The webs are used for guidance and may possibly compensate for differences in the diameter of the stud and the pen body, so that pin and / or stud are fixed at several points within the receptacle.

Zweckmäßigerweise ist die Schutzkappe als einstückiges, durch Spritzgießen herstellbares Kunststoffteil ausgebildet. Im Spritzguss hergestellte Kunststoffteile zeichnen sich durch geringe Herstellungskosten aus. Ist die Schutzkappe aus einem widerstandsfähigen Kunststoff gebildet, kann dieser auch durchaus mehrfach eingesetzt werden. Insbesondere geeignet sind übliche thermoplastische Kunststoffe, welche durch eine geeignete Wahl der Geometrie, insbesondere der Wandungsstärke, die gewünschten elastischen Eigenschaften aufweisen. Aber auch die vollständige Ausbildung aus einem elastomeren Kunststoff ist möglich.Conveniently, the protective cap is formed as a one-piece, producible by injection molding plastic part. Injection molded plastic parts are characterized by low production costs. If the protective cap is made of a durable plastic, it can also be used several times. Particularly suitable are conventional thermoplastic materials, which have the desired elastic properties by a suitable choice of the geometry, in particular the wall thickness. But the complete training of an elastomeric plastic is possible.

Die Erfindung betrifft auch einen Türflügel, an dem zwei Bandrollen eines Türbandflügelteils befestigt sind. Erfindungsgemäß ist auf den Bandrollen eine Schutzkappe lösbar angeordnet, die zwei im Abstand zueinander angeordnete Aufnahmeräume für die Bandrollen sowie eine als Schale ausgebildete Tasche aufweist. In der Tasche sind ein Stift sowie mindestens eine Stiftschraube herausnehmbar angeordnet. Der zuvor beschriebene Türflügel bildet eine vormontierte Baugruppe, welche sicher transportiert werden kann, ohne dass durch die vorstehenden Bandrollen eine Gefahr für Beschädigungen an weiteren Türen oder anderen Flächen ausgeht. Der Montagesatz weist unmittelbar die korrekte Anzahl an Gelenkstiften auf, um den Türflügel an einer mit entsprechenden zugeordneten Bandteilen vorbereiteten Zarge montieren zu können. The invention also relates to a door leaf to which two tape rolls of a door hinge wing part are attached. According to the invention a protective cap is detachably arranged on the tape rolls, which has two spaced-apart receiving spaces for the rolls of tape and a pocket formed as a shell. In the pocket, a pin and at least one stud are removably arranged. The door leaf described above forms a preassembled module, which can be safely transported without causing the risk of damage to other doors or other surfaces by the above tape rolls. The mounting kit immediately has the correct number of hinge pins to assemble the door leaf on a prepared with corresponding band parts associated frame can.

Besonders bevorzugt sind der Stift und die Stiftschraube in der Schale durch eine Klemmwirkung und/oder durch Rastelemente fixiert. Stift und Stiftschraube lassen sich somit ohne zusätzliches Werkzeug und zerstörungsfrei entnehmen. Die Schutzkappe kann für weitere Türflügel wiederverwendet werden.Particularly preferably, the pin and the stud are fixed in the shell by a clamping action and / or by locking elements. Pen and stud can be removed without additional tools and non-destructive. The protective cap can be reused for other door leaves.

Zweckmäßigerweise weist die Schutzkappe eine geringere Breite als die Schmalseite des Türflügels auf. Hierdurch lässt sich besonders einfach ein Stapel aus mehreren, gleichartigen Türflügeln mit daran befestigten Schutzkappen bilden. Damit ist auch umfasst, dass die Schutzkappe durch eine Schwenkbewegung so verstellt werden kann, dass sie in der Dickenrichtung des Türflügels eine gleichgroße oder geringere Ausdehnung aufweist.Conveniently, the protective cap has a smaller width than the narrow side of the door leaf. As a result, it is particularly easy to form a stack of several, similar door panels with protective caps attached thereto. This also includes that the protective cap can be adjusted by a pivoting movement so that it has an equal or smaller extent in the thickness direction of the door leaf.

Bevorzugt ist die Schutzkappe an ihrer Unterseite offen und liegt zumindest abschnittsweise an der Schmalseite des Türflügels an. Dadurch, dass die Schutzkappe am Türflügel anliegt, kann eine rundum verlaufende Schutzwirkung um die Bandrollen gewährleistet werden. Insbesondere auch die Befestigungselemente der Bandrollen zur Befestigung am Türflügel können hierdurch besser geschützt werden.Preferably, the protective cap is open on its underside and lies at least in sections on the narrow side of the door leaf. The fact that the protective cap rests on the door, a completely extending protective effect can be ensured around the rolls of tape. In particular, the fasteners of the tape rolls for attachment to the door can be better protected.

Um die Schutzkappe besser mit dem Türflügel in Anlage bringen zu können, ist eine Seite der Schutzkappe vorzugsweise als Negativprofil der Schmalseite des Türflügels ausgebildet. Hierdurch kann die Schutzkappe über ihre gesamte Breite in Dickenrichtungen des Türflügels an diesem anliegen. Ein Verkippen um die Drehachse der Bandrollen wird wirksam behindert. Im Einsatz im Zusammenhang mit einer Siegelfunktion können so auch besser beidseitig Siegel angebracht werden.In order to better bring the cap with the door system, one side of the cap is preferably formed as a negative profile of the narrow side of the door leaf. In this way, the protective cap over its entire width in thickness directions of the door leaf abut this. Tilting about the axis of rotation of the tape rolls is effectively hindered. When used in conjunction with a sealing function, seals can also be better applied on both sides.

Die Erfindung soll anhand von lediglich ein Ausführungsbeispiel zeigenden Zeichnungen erläutert werden. Es zeigen schematischThe invention will be explained with reference to drawings showing only one embodiment. It show schematically

1: eine erfindungsgemäße Schutzkappe mit darin eingesteckten Bandrollen sowie einem in der Schutzkappe aufbewahrten Gelenkstift, 1 a protective cap according to the invention with inserted tape rolls and a hinge pin stored in the protective cap,

2: die Schutzkappe aus 1 mit um die Gelenkachse verschwenkten Bandrollen, 2 : the protective cap off 1 with tape rolls pivoted about the hinge axis,

3: eine Vielzahl von erfindungsgemäßen Schutzkappen, die mit erfindungsgemäßen Türflügeln eine Transporteinheit bilden, 3 : a plurality of protective caps according to the invention, which form a transport unit with door leaves according to the invention,

4 eine erfindungsgemäße Schutzkappe als Einzelteil, 4 a protective cap according to the invention as a single part,

5 eine erfindungsgemäße Schutzkappe gemäß einer alternativen Ausgestaltung, 5 a protective cap according to the invention according to an alternative embodiment,

6 Rückseite der in 5 dargestellten alternativen Ausführungsform und 6 Back of the in 5 illustrated alternative embodiment and

7 die Schutzkappe nach 5 und 6 mit darin gehaltenen Bandrollen, Stift und Stiftschraube. 7 the protective cap 5 and 6 with held tape rolls, pin and stud.

Die 1 zeigt eine Schutzkappe 1 für ein Flügelteil eines Türbandes, welches zwei im Abstand D zueinander entlang einer Achse X angeordnete Bandrollen 2 aufweist. Ein in die Bandrollen 2 einsetzbarer Stift 3 und zwei Stiftschrauben 4 zur Lagefixierung des Stiftes 3 innerhalb der Bandrollen 2 sind in einer Schale 5 der Schutzkappe 1 aufgenommen. Die Schutzkappe 1 bildet zwei Aufnahmeräume 6 für die Bandrollen 2. Die Aufnahmeräume 6 sind so beabstandet, dass die Schutzkappe 1 auf das Flügelteil eines Türbandes aufgesteckt werden kann. Die Bandrollen 2 sind in den Aufnahmeräumen 6 so beabstandet, dass dazwischen ein Abstand D für eine zugeordnete Bandrolle eines Rahmenteils verbleibt und der Stift 3 in diesem Abstand in den Bandrollen 2 montiert werden kann. Die den Einsatzöffnungen 7 der Aufnahmeräume 6 gegenüberliegenden Rückenflächen 8 der Schutzkappe 1 sind im Querschnitt kreissegmentförmig ausgebildet, so dass die Bandrollen 2 in den Aufnahmeräumen 6 schwenkbeweglich gehalten werden. Einer vergleichenden Betrachtung mit 2 entnimmt man, dass die Aufnahmeräume 6 wandseitige Öffnungen 9 aufweisen, in die Anschlusselemente 10 der Bandrollen 2 bei einer Schwenkbewegung der Bandrollen 2 um die Gelenkachse X eintauchen können.The 1 shows a protective cap 1 for a wing part of a door hinge, which two arranged at a distance D from each other along an axis X tape rolls 2 having. One in the rolls of tape 2 insertable pen 3 and two stud bolts 4 for fixing the position of the pin 3 within the rolls of tape 2 are in a shell 5 the protective cap 1 added. The protective cap 1 forms two reception rooms 6 for the rolls of tape 2 , The recording rooms 6 are spaced so that the protective cap 1 can be plugged onto the wing part of a door hinge. The tape rolls 2 are in the reception rooms 6 spaced such that there remains a distance D therebetween for an associated tape roll of a frame member and the pin 3 at this distance in the rolls of tape 2 can be mounted. The insert openings 7 the reception rooms 6 opposite back surfaces 8th the protective cap 1 are formed in a circular segment in cross section, so that the tape rolls 2 in the reception rooms 6 be held pivotally. A comparative consideration with 2 if you take that out of the recording rooms 6 wall-side openings 9 have, in the connection elements 10 the rolls of tape 2 during a pivoting movement of the tape rolls 2 can dip around the hinge axis X.

Neben den Aufnahmeräumen 6 für die Bandrollen 2 sind der Stift 3 und die Stiftschrauben 4 in einer Schale 5 angeordnet. Sowohl die Aufnahmeräume 6 als auch die Schale 5 für den Stift 3 und die Stiftschrauben 4 sind elastisch verformbar ausgebildet und umschließen die Bandrollen 2 bzw. den Stift 3 fest mit einer elastischen Vorspannung. Die Wandabschnitte der Schutzkappe 1 sind mit Schlitzen 11 zur Erzeugung elastisch verformbarer Flächenbereiche versehen. Durch Stege 12, welche den Schaft des Stiftes 3 rastend umschließen, wird der Stift 3 in der zugeordneten Schale 5 gehalten. Ferner bilden die Stege 12 Fächer für die beiden Stiftschrauben 4. Die Schutzkappe 1 ist durch Kunststoffspritzguss einstückig hergestellt.Next to the recording rooms 6 for the rolls of tape 2 are the pen 3 and the studs 4 in a shell 5 arranged. Both the recording rooms 6 as well as the shell 5 for the pen 3 and the studs 4 are formed elastically deformable and enclose the tape rolls 2 or the pen 3 firmly with an elastic bias. The wall sections of the protective cap 1 are with slots 11 provided for generating elastically deformable surface areas. Through bars 12 which the shaft of the pin 3 latching, the pin becomes 3 in the assigned shell 5 held. Furthermore, the webs form 12 Compartments for the two stud screws 4 , The protective cap 1 is made in one piece by plastic injection molding.

Die 3 zeigt eine Vielzahl von Schutzkappen 1 gemäß den 1 und 2 im Einsatz an einem Türflügel 13. An den Türflügeln 13 ist jeweils ein Türflügelbandteil mit jeweils zwei an den Türflügeln 13 befestigten Bandrollen 2 erkennbar. Auf den Bandrollen 2 ist eine Schutzkappe 1 lösbar angeordnet. Diese weist zwei im Abstand D zueinander angeordnete Aufnahmeräume 6 für die Bandrollen 2 auf. Der Abstand D ist so gewählt, dass die Schutzkappe 1 auf die am Türflügel 13 montierten Bandrollen 2 aufsteckbar ist. Ferner umfasst die Schutzkappe 1 eine als Schale 5 ausgebildete Tasche. In der Tasche sind ein Stift 3 sowie mindestens eine Stiftschraube 4 zur Vervollständigung des Flügelteils herausnehmbar angeordnet, welches in der Zeichnung nicht sichtbar ist.The 3 shows a variety of protective caps 1 according to the 1 and 2 in use on a door leaf 13 , At the door wings 13 is in each case a door hinge part, each with two on the door wings 13 attached rolls of tape 2 recognizable. On the reels 2 is a protective cap 1 detachably arranged. This has two spaced apart D receiving spaces 6 for the rolls of tape 2 on. The distance D is chosen so that the protective cap 1 on the door wing 13 mounted tape rolls 2 is pluggable. Furthermore, the protective cap includes 1 one as a shell 5 trained bag. In the bag are a pen 3 and at least one stud 4 removably arranged to complete the wing part, which is not visible in the drawing.

Die Schutzkappen 1 sind so angeordnet, dass sie eine geringere Breite aufweisen als die Dickenerstreckung B der Schmalseite des Türflügels 13. Die Schutzkappen 1 sind an ihrer dem Türflügel 13 zugewandten Unterseite offen und liegen teilweise im Bereich der Türfalz 14 am Türflügel 13 an. Der Figur ist zu entnehmen, dass sich die erfindungsgemäßen Türflügel 13 stapeln lassen und dabei die Bandrollen 2 nach allen Seiten hin geschützt sind.The protective caps 1 are arranged so that they have a smaller width than the thickness extension B of the narrow side of the door leaf 13 , The protective caps 1 are at their door 13 facing bottom open and are partially in the range of the door rebate 14 on the door 13 at. The figure shows that the door leaves according to the invention 13 let it stack while the tape rolls 2 are protected on all sides.

Einer vergleichenden Betrachtung der 3 und der 4 entnimmt man, dass an der Rückseite der als Schale 5 ausgebildeten Tasche elastisch verformbare Zungen 15 zum Herausdrücken des in der Tasche 5 angeordneten Stiftes vorgesehen sind. An den Zungen 15 sind innenseitig Ausdrückelemente 16 angeordnet, welche sich von der Wandung der Tasche 5 bis zur Mantelfläche des in den Stegen 12 eingerasteten Stiftes 3 erstrecken. Ein in den Stegen 12 verrasteter Stift 3 kann so besonders einfach entnommen werden.A comparative consideration of 3 and the 4 If you take that on the back of the shell 5 trained pocket elastically deformable tongues 15 to squeeze out of the bag 5 arranged pin are provided. At the tongues 15 are on the inside expressing elements 16 arranged, extending from the wall of the bag 5 up to the lateral surface of the webs 12 latched pin 3 extend. One in the jetties 12 latched pin 3 can be removed so easily.

Die 5 zeigt eine alternative Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Schutzkappe 1. Die Schutzkappe 1 weist einen als separates Aufnahmefach 17 ausgebildeten Halter für eine Stiftschraube auf. Das Aufnahmefach 17 ist mittig zwischen den beiden Aufnahmeräumen 6 positioniert und mit einer Rastkante 18 zum Positionieren einer Stiftschraube 4 versehen. Einer vergleichenden Betrachtung der 5 und 6 entnimmt man, dass die Rückenflächen 8 der Aufnahmeräume 6 und der Schale 5 einen durchgängigen Vorsprung 19 aufweisen, dessen Innenflächen in der Schale 5 nahtlos in die Stege 12 übergehen. Bei einer Schutzkappe 1 aus einem elastischen Material können die Vorsprünge 19 als Ausdrückelemente verwendet werden, welche unmittelbar auf die Stege 12 wirken. Weiterhin sind Halteelemente 20 vorgesehen, um die Bandrollen 2 in den Aufnahmeräumen 6 zu fixieren. Dies ist insbesondere auch in der 7 erkennbar, welche eine Schutzkappe 1 mit darin eingesetzten Bandrollen 2, Stift 3 und Stiftschraube 4 zeigt. Die Halteelemente 20 stabilisieren bei eingelegter Bandrolle 2 zusätzlich die Form der Schutzkappe 1 und erschweren somit ein Ausdrücken des Stiftes 3 aus der Schale 5. Die Stiftschraube 4 ist in dem Aufnahmefach 17 eingesetzt und wird dort an einer Seite durch zwei symmetrisch angeordnete Rastkanten 18 gehalten. Auf der anderen Seite verdeckt der in die Schale 5 eingesetzte Stift 3 teilweise die Öffnung des Aufnahmefaches 17 und verhindert so ein Herausnehmen der Stiftschraube 4, solange der Stift 3 in der Schutzkappe 1 gehalten ist. Der Stift 3 erstreckt sich über die gesamte Länge der Schutzkappe 1 und liegt mit beiden Enden bündig an den Innenseiten der Schutzkappe 1 an. Um ein Herausnehmen der Stiftschraube 4 zu vereinfachen, ist die Rückseite des Halters 17 mit einer Öffnung 21 versehen. Diese ist zweckmäßigerweise so dimensioniert, dass ein zum Drehen der Stiftschraube 4 geeignetes Werkzeug – beispielsweise ein Sechskantschlüssel oder ein Schraubendreher – durch diese hindurch greifen und so die Stiftschraube 4 hinausdrücken kann.The 5 shows an alternative embodiment of a protective cap according to the invention 1 , The protective cap 1 has one as a separate storage compartment 17 trained holder for a stud on. The storage compartment 17 is in the middle between the two recording rooms 6 positioned and with a locking edge 18 for positioning a stud 4 Mistake. A comparative consideration of 5 and 6 one takes out that the back surfaces 8th the reception rooms 6 and the shell 5 a consistent lead 19 have, the inner surfaces in the shell 5 seamless in the webs 12 pass. With a protective cap 1 made of an elastic material, the projections 19 be used as Ausdrückelemente which directly on the webs 12 Act. Furthermore, holding elements 20 provided to the rolls of tape 2 in the reception rooms 6 to fix. This is especially true in the 7 recognizable, which is a protective cap 1 with inserted tape rolls 2 , Pen 3 and stud 4 shows. The holding elements 20 stabilize when the tape roll is inserted 2 additionally the shape of the protective cap 1 and thus complicate an expression of the pen 3 from the shell 5 , The stud 4 is in the storage compartment 17 used and is there on one side by two symmetrically arranged locking edges 18 held. On the other side of the covered in the shell 5 inserted pen 3 partly the opening of the receiving compartment 17 and thus prevents removal of the stud 4 as long as the pen 3 in the cap 1 is held. The pencil 3 extends over the entire length of the protective cap 1 and lies with both ends flush with the insides of the cap 1 at. To remove the stud 4 To simplify, is the back of the holder 17 with an opening 21 Mistake. This is suitably dimensioned so that a to turn the stud 4 suitable tool - for example, a hexagon wrench or a screwdriver - reach through it and so the stud 4 can push out.

Claims

Protective cap ( 1 ) for a wing part of a door hinge, which two spaced (D) to each other arranged tape rolls ( 2 ) and one in the tape rolls ( 2 ) pen ( 3 ), wherein the protective cap ( 1 ) two recording rooms ( 6 ) for the tape rolls ( 2 ), which are spaced apart such that the protective cap ( 1 ) can be attached to the wing part, characterized in that the protective cap ( 1 ) also a bowl ( 5 ) for receiving the pen ( 3 ) having.

Protective cap ( 1 ) according to claim 1, characterized in that it is provided for a wing part of a door hinge, which at least one stud ( 4 ) for fixing the position of the pin ( 3 ) within the tape rolls ( 2 ), and that the shell ( 5 ) for receiving the pen ( 3 ) also for receiving the stud ( 4 ) suitable is.

Protective cap ( 1 ) according to claim 1, characterized in that it is provided for a wing part of a door hinge, which at least one stud ( 4 ) for fixing the position of the pin ( 3 ) within the tape rolls ( 2 ), and that the protective cap ( 1 ) a separate storage compartment ( 17 ) for the stud ( 4 ) having.

Protective cap ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the receiving compartment ( 17 ) like that is arranged that a stud screw ( 4 ) by the in the shell ( 5 ) recorded pen ( 3 ) is secured against falling out.

Protective cap ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receiving spaces ( 6 ) are formed as half shells, in which the tape rolls ( 2 ) are held pivotally.

Protective cap ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving spaces ( 6 ) for the tape rolls ( 2 ) next to the pen ( 3 ) and possibly the stud ( 4 ) receiving shell ( 5 ) are arranged.

Protective cap ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the receiving spaces ( 6 ) are elastically deformable and the tape rolls ( 2 ) firmly enclose with an elastic bias.

Protective cap ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that wall sections of the protective cap ( 1 ) with slots ( 11 ) are provided for generating elastically deformable surface areas.

Protective cap ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the receiving spaces ( 6 ) have wall-side openings, in the connection elements of the tape rolls ( 2 ) during a pivoting movement of the tape rolls ( 2 ) can dive.

Protective cap ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that inside the shell ( 5 ) Webs ( 12 ) for storage of the pen ( 3 ) and / or forming compartments for a pen head of the pen ( 3 ) and / or possibly the stud ( 4 ) are provided.

Protective cap ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the protective cap ( 1 ) is formed as a one-piece, producible by injection molding plastic part.

Door leaves ( 13 ), on which two rolls of tape ( 2 ) of a door hinge wing part, characterized in that on the tape rolls ( 2 ) a protective cap ( 1 ) is detachably arranged, the two spaced-apart receiving spaces ( 6 ) for the tape rolls ( 2 ) as well as a shell ( 5 ) and that in the pocket a pen ( 3 ) and at least one stud ( 4 ) are removably arranged.

Door leaves ( 13 ) according to claim 12, characterized in that the pin ( 3 ) and possibly the stud ( 4 ) in the bowl ( 5 ) are fixed by a clamping action and / or by locking elements.

Door leaves ( 13 ) according to claim 12 or 13, characterized in that the protective cap ( 1 ) has a smaller width (b) than the narrow side of the door leaf ( 13 ).

Door leaves ( 13 ) according to one of claims 12 to 14, characterized in that the protective cap ( 1 ) is open on its underside and at least in sections on the narrow side of the door leaf ( 13 ) is present.

Door leaves ( 13 ) according to one of claims 12 to 15, characterized in that one side of the protective cap ( 1 ) as a negative profile of the narrow side of the door leaf ( 13 ) is formed and rests against this.