DE102014101451A1

DE102014101451A1 - Transport container and retrofit kit

Info

Publication number: DE102014101451A1
Application number: DE102014101451.0A
Authority: DE
Inventors: Manuel Fernandez GONZALEZ; Rainer Üblacker
Original assignee: Zarges GmbH
Current assignee: Zarges GmbH
Priority date: 2014-02-06
Filing date: 2014-02-06
Publication date: 2015-08-06
Anticipated expiration: 2034-02-07
Also published as: SI2904924T1; US20150216279A1; HUE040221T2; EP2904924A1; EP2904924B1; DE102014101451B4

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter, insbesondere aus Leichtmetall wie Aluminium, mit einem Behälterkorpus (14) und einem schwenkbar an diesem gelagertem Behälterdeckel (12), mit einer Mehrzahl von Laufrollen (58) an dem Behälterkorpus (14) und einem von den Laufrollen (58) beabstandeten Teleskopgriff (64), je an der dem Behälterdeckel (12) gegenüberliegenden Seite des Behälterkorpus (14), wobei an dem quaderförmigen Behälterkorpus (14) ein Stapelrahmen (50) befestigt oder in den quaderförmigen Behälterkorpus (14) integriert ist, welcher Behälterkorpus (14) gegebenenfalls abgerundete Ecken aufweist, aber frei von Aufnahmen oder Vertiefungen (82) für Laufrollen (58) ist und welcher Stapelrahmen (50) mindestens drei Stapelführungen (52, 54), insbesondere vier Stapelführungen (52, 54) an den Ecken, ausbildet, und die Laufrollen (58) in oder an dem Stapelrahmen (50) gelagert sind, insbesondere jede Laufrolle (58) einem Stapelelement benachbart, und der Teleskopgriff (64) in den Stapelrahmen (50) integriert ist.The invention relates to a transport container, in particular of light metal such as aluminum, with a container body (14) and a pivotally mounted on this container lid (12), with a plurality of rollers (58) on the container body (14) and one of the rollers (58 ) spaced telescopic handle (64), depending on the container lid (12) opposite side of the container body (14), wherein on the cuboid container body (14) a stack frame (50) attached or integrated into the cuboid container body (14), which container body (14) optionally has rounded corners, but is free of receptacles or depressions (82) for rollers (58) and which stack frame (50) at least three stack guides (52, 54), in particular four stack guides (52, 54) at the corners, is formed, and the rollers (58) are mounted in or on the stack frame (50), in particular each roller (58) adjacent to a stacking element, and the Teleskopgri ff (64) is integrated in the stack frame (50).

Description

Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, sowie ein Nachrüstset gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 22.The invention relates to a transport container, according to the preamble of claim 1, and a retrofit kit according to the preamble of claim 22.

Derartige Transportbehälter sind seit langem bekannt. So sind beispielsweise sogenannte Rollkoffer bei Geschäftsleuten, aber auch in zunehmendem Maße bei Touristen, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie Eisenbahnen reisen, weit verbreitet. Über ausziehbare Teleskopgriffe, die an der Unterseite des betreffenden Behälters oder Koffers angebracht sind, und über Laufrollen, die ebenfalls an der Unterseite des betreffenden Transportbehälters, jedoch der Teleskopgriff-Lagerung gegenüberliegend, gelagert sind, lässt sich der Transportbehälter leicht ziehen, wobei ein wesentlicher Teil des Gewichts der in dem Transportbehälter aufgenommenen Gegenstände über die Laufrollen abgestützt wird, so dass die Bewegung gegenüber beispielsweise einem in der Hand getragenen Koffer deutlich erleichtert ist.Such transport containers have long been known. For example, so-called suitcases are widely used by business people, but increasingly also by tourists traveling by public transport such as railways. About extendable telescopic handles, which are attached to the underside of the container or case concerned, and on rollers, which are also at the bottom of the relevant transport container, but the telescopic handle storage opposite stored, the transport container can easily pull, with a substantial part the weight of the objects received in the transport container is supported by the rollers so that the movement relative to, for example, a suitcase carried in the hand is considerably facilitated.

Bei derartigen Transportbehältern besteht das Problem, dass die Laufrollen aufgenommen und gelagert werden müssen. Es besteht zwar die Möglichkeit, sie unten an der Ecke des betreffenden Transportbehälters, wie beispielsweise Koffers, zu lagern. Dies böte den Vorteil, dass der Innenraum des Behälters frei von Lagereinrichtungen ist, so dass ein im Wesentlichen quaderförmiger Innenraum zur Verfügung gestellt werden könnte.In such transport containers, the problem is that the rollers must be picked up and stored. Although it is possible to store them at the bottom of the corner of the relevant transport container, such as suitcases. This would provide the advantage that the interior of the container is free of storage facilities, so that a substantially cuboid interior could be provided.

Diese Anordnung hat jedoch den Nachteil, dass die Laufrollen dann gegenüber der im Übrigen quaderförmigen Außenform des Transportbehälters deutlich vorstehen und beschädigungsgefährdet sind.However, this arrangement has the disadvantage that the rollers then clearly protrude from the otherwise cuboidal outer shape of the transport container and are prone to damage.

Ein derartiger Transportbehälter kann beispielsweise für die Aufnahme von Lasten um 30 kg spezifiziert sein, was es andererseits bedingt, dass die Lagerung und Ausgestaltung der Laufrollen entsprechend stabil gewählt sein muss, um zu verhindern, dass die Laufrollen und ihre Lagerung durch Überlastung zerstört werden.Such a transport container, for example, be specified for the inclusion of loads by 30 kg, which, on the other hand, requires that the storage and design of the rollers must be chosen to be stable in order to prevent the rollers and their storage are destroyed by overloading.

In der Praxis sind die Laufrollen und auch ihre Lagerung erheblichen Wechsellasten ausgesetzt. Wenn beispielsweise der Benutzer eines mit 30 kg belasteten Transportbehälters diesen rasch über Kopfsteinplaster zieht, werden Wechsellasten mit Frequenzen bis zu 20 Hz und Impulsspitzen von mehreren hundert Kilogramm auf die Laufrollen und ihre Lagerung, aber auch auf die Befestigung der Lagerung an den Transportbehälter ausgeübt.In practice, the rollers and their storage are exposed to significant alternating loads. For example, if the user of a loaded with 30 kg transport container quickly pulls this cobblestones, exchange loads with frequencies up to 20 Hz and pulse peaks of several hundred kilograms are applied to the rollers and their storage, but also on the attachment of the storage to the transport container.

Die Laufrollenlagerung muss daher auch wechsellastbeständig sein.The roller bearing must therefore be resistant to alternating loads.

Zwar ist der Telekopgriff und seine Lagerung wesentlich geringeren Lastspitzen ausgesetzt. Gerade bei doppelt ausziehbaren Teleskopgriffen muss jedoch aufgrund der Hebelwirkung ebenfalls eine stabile Ausnahme des ausgezogenen Teleskopgriffs in der Teleskopgrifflagerung gewährleistet sein.Although the telescopic handle and its storage is exposed to much lower load peaks. Especially with double extendable telescopic handles, however, a stable exception of the extended telescopic handle must be ensured in the telescopic handle bearing due to the leverage also.

Im Hinblick auf diese technischen Probleme ist die überwältigende Mehrheit der verwendeten Transportbehälter so ausgestaltet, dass die Laufrollenlagerung und die Teleskopgrifflagerung in den Behälterkorpus integriert sind, und in Kauf genommen wird, dass der Innenraum des Behälterkorpus an der Unterseite zerklüftet ist bzw. auch durch bewegliche Teile wie den einschiebbaren Teleskopgriff in seiner universellen Verwendbarkeit eingeschränkt ist. Typischerweise ist bei sogenannten Rollkoffern die Laufrollenlagerung und die Teleskopgrifflagerung über einen eher dünnen Stoffbezug abgedeckt, und es wird empfohlen, den Rollkoffer nicht bis zur maximalen Gepäckaufnahme auszulasten, um beispielsweise die Funktionen des Teleskopgriffs nicht zu beeinträchtigen.In view of these technical problems, the overwhelming majority of the transport containers used are designed so that the roller bearing and the telescopic handle bearing are integrated into the container body, and it is accepted that the interior of the container body at the bottom is rugged or by moving parts how the retractable telescopic handle is limited in its universal usability. Typically, in so-called rolling cases, the roller bearing and the telescopic handle cover is covered by a rather thin fabric cover, and it is recommended not to use the trolley up to the maximum luggage capacity, for example, to not affect the functions of the telescopic handle.

Ferner sind Transportbehälter zu Spezialzwecken vorgeschlagen worden, die – insofern über Rollkoffer hinausgehend – auch stapelbar sind. Ein Beispiel hierfür ist aus der DE 195 08 826 B4 zu entnehmen. Die Stapelbarkeit soll bei dieser Lösung durch Stapelecken gewährleistet sein, die gegenüber dem Behälterkorpus minimal vorragen. Die Stapelsicherheit ist bei dieser Lösung jedoch recht begrenzt und nicht sichergestellt, wenn beispielsweise mehr als drei Transportbehälter gestapelt werden. Zudem weist diese Lösung die Nachteile der teilversenkten Laufrollen auf.Furthermore, transport containers have been proposed for special purposes, which - in so far beyond rolling suitcases - are also stackable. An example of this is from the DE 195 08 826 B4 refer to. The stackability should be ensured in this solution by stacking corners that protrude minimally relative to the container body. However, the stacking security is quite limited in this solution and not ensured, for example, if more than three transport containers are stacked. In addition, this solution has the disadvantages of teilversenkten rollers.

Eine demgegenüber verbesserte Lösung lässt sich der DE 20 2005 015 963 U1 entnehmen. Das untere Eckprofil dieses Transportbehälters ist derart passend zu dem Behälterdeckel und dessen Oberseite ausgebildet, dass es ihn übergreift, so dass ein sicherer. Stand gewährleistet ist. Zudem können an sich bekannte Eckvorsprünge auf dem Behälterdeckel ausgebildet sein. Die Laufrollenaufnahme ist auch hier in dem Behäterkorpus integriert, aber durch eine viertelkreisförmige Abdeckung gesichert.An improved solution on the other hand can be the DE 20 2005 015 963 U1 remove. The lower corner profile of this transport container is designed to fit the container lid and its upper side, that it engages over it, so that a safer. Stand is guaranteed. In addition, known per se Eckvorsprünge may be formed on the container lid. The caster seat is also integrated here in the Behäterkorpus, but secured by a quarter-circle cover.

Eine weitere Ausgestaltung eines Transportbehälters mit integrierten Laufrollen ist durch die Rollbox K 412 der vorliegenden Anmelderin bekannt geworden. Diese Rollbox zeichnet sich ebenfalls durch gute Stapelbarkeit aus und hat sich in der Praxis auch im robusten Einsatz gut bewährt. Auch hier sind die Laufrollen integriert.Another embodiment of a transport container with integrated rollers has become known by the roll box K 412 of the present applicant. This rollbox is also characterized by good stackability and has proven itself well in practice even in robust use. Again, the rollers are integrated.

Demgegenüber liegt der Erfindung nun die Aufgabe zu Grunde, einen ergonomisch verbesserten Transportbehälter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 und ein entsprechendes Nachrüstset gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 22 zu schaffen, die preisgünstig herstellbar sind und einen signifikanten Mehrwert gegenüber den bislang bekannten Transportbehältern erbringen.In contrast, the invention is based on the object, an ergonomically improved transport container according to the preamble of claim 1 and a corresponding retrofit set to provide according to the preamble of claim 22, which are inexpensive to produce and provide significant added value over the hitherto known transport containers.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 bzw. 22 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by claim 1 or 22. Advantageous developments emerge from the subclaims.

Der erfindungsgemäße Transportbehälter zeichnet sich dadurch aus, dass ein Rahmen, insbesondere ein Stapelrahmen an der Unterseite des Behälters insbesondere bündig ausgebildet ist. Dieser Stapelrahmen nimmt sämtliche für das Verfahren erforderlichen Bauelemente, also die Laufrollen und den Teleskopgriff, in ausgesprochen stabiler und damit dauerhaltbarer Weise auf. Durch die bündige Ausgestaltung ist das Aneinanderreihen und Stapeln von Transportbehältern nicht beeinträchtigt, und es ergibt sich auch der besondere Vorteil, dass weder die Laufrollen noch der Teleskopgriff in einer Richtung quer zur Stapelrichtung vorspringen müssen. Die Laufrollen können abgesenkt aufgenommen sein, aber dennoch nicht vorspringen. Durch die Realisierung einer Schrägfläche von beispielsweise 45° ist dennoch eine entsprechende erwünschte Bodenfreiheit gegeben.The transport container according to the invention is characterized in that a frame, in particular a stack frame on the underside of the container is particularly flush. This stacking frame takes all the components required for the process, so the rollers and the telescopic handle, in a very stable and thus durable way on. The flush design, the juxtaposition and stacking of transport containers is not affected, and there is also the particular advantage that neither the rollers nor the telescopic handle must project in a direction transverse to the stacking direction. The rollers may be lowered but not project. The realization of an inclined surface of for example 45 °, however, given a corresponding desired ground clearance.

Durch die Integration der Verfahrelemente, also der Laufrollen und des Teleskoprahmens, in den erfindungsgemäßen Rahmen ist die Lagerung der Laufrollen dergestalt möglich, dass gerade auch Wechsellasten dauerhaft gut aufgenommen werden können.Due to the integration of the traversing elements, that is, the rollers and the telescopic frame, in the frame according to the invention, the bearing of the rollers is possible in such a way that even alternating loads can be permanently well absorbed.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, dass der im Wesentlichen quaderförmige Innenraum des Behälterkorpus praktisch komplett frei von Einbauten oder anderen laufrollen- oder teleskopgriffbezogenen Baueinheiten verbleiben kann. Die dem Verfahren zugeordneten Baueinheiten können erfindungsgemäß vielmehr vollständig in dem erfindungsgemäßen Rahmen, der insbesondere als Stapelrahmen ausgebildet ist, aufgenommen sein, so dass keine Beeinträchtigung oder gar Beschädigung der zu transportierenden Gegenstände durch einen zerklüfteten Innenraum des Behälterkorpus zu befürchten ist.According to the invention, it is particularly favorable that the essentially cuboid interior of the container body can remain virtually completely free from internals or other track roller or telescope-handle-related structural units. According to the invention, the assemblies assigned to the method can be completely accommodated completely in the frame according to the invention, which is designed in particular as a stack frame, so that no impairment or even damage to the objects to be transported through a jagged interior of the container body is to be feared.

Besonders günstig in diesem Zusammenhang ist es auch, dass eine hohe Dichtheit nach den Dichtheitsklassen IP 61, IP 62 oder sogar IP 65 oder IP 67 möglich ist, denn Durchbrechungen des Behälterkorpus, wie sie bei in dem Behälterkorpus integrierten Laufrollen erforderlich sind, sind erfindungsgemäß entbehrlich.Particularly favorable in this context, it is also that a high tightness according to the tightness classes IP 61, IP 62 or even IP 65 or IP 67 is possible, because openings of the container body, as required in integrated in the container body casters, are dispensable according to the invention ,

Der Behälterkorpus ist insofern frei von Durchbrechungen, frei von Aufnahmen oder Vertiefungen für die Laufrollen und komplett quaderförmig, abgesehen von den bevorzugten abgerundeten Ecken, die dem Behälterkorpus eine verletzungssichere Ausgestaltung geben, und gleichzeitig die Stabilität erhöhen, gerade, wenn eine Leichtmetallkonstruktion vorliegt.The container body is so far from openings, free of recordings or depressions for the rollers and completely cuboid, apart from the preferred rounded corners, which give the container body a injury-resistant design, and at the same time increase the stability, even if a light metal construction is present.

Der erfindungsgemäße Transportbehälter ist damit gerade bei Aluminiumbauweise sehr stabil und dauerhaft.The transport container according to the invention is therefore very stable and durable, especially in aluminum construction.

In erfindungsgemäß vorteilhafter Ausgestaltung sind Eckelemente vorgesehen, die besonders als Stapelführungen ausgebildet sind und zum Teil auch gleich die Laufrollen lagern, und zum Teil zwischen sich den Teleskopgriff und dessen Lagerung aufnehmen. Der erfindungsgemäße Stapelrahmen ist bevorzugt selbsttragend ausgebildet und besteht aus den Eckelementen bzw. Stapelführungen und Hohlprofilen, die sich zwischen den Eckelementen erstrecken. Durch Realisierung von einrastbaren Steckverbindungen ergibt sich die Eigensteifigkeit, wobei es sich versteht, dass die Steckverbindungen so gestaltet sein können, dass die Rastzungen eine Vorspannung auf das betreffende benachbarte Hohlprofil ausüben.In accordance with the invention advantageously corner elements are provided, which are particularly designed as a stacking guides and also partly store the rollers, and take part between them the telescopic handle and its storage. The stacking frame according to the invention is preferably self-supporting and consists of the corner elements or stack guides and hollow profiles which extend between the corner elements. The realization of snap-in connectors results in the inherent rigidity, it being understood that the connectors can be designed so that the locking tongues exert a bias on the respective adjacent hollow profile.

Darüber hinaus wird der Stapelrahmen weiter durch die Anlage an der Behälterunterseite ausgesteift. Er kann in beliebiger geeigneter Weise an der Behälterunterseite des Behälterkorpus befestigt sein, beispielsweise durch Verschraubungen, Klebungen oder auch Nieten. Für die Befestigung steht sowohl der Behälterboden zur Verfügung, als auch das umlaufende Eckprofil, in dem an sich bekannter Weise sowohl der Behälterboden als auch die Behälterseitenwände sicher gelagert sind. Die Ausgestaltung des Stapelrahmens folgt im Grunde aussenseitig praktisch exakt der Ausgestaltung dieses Eckprofils, das ein Rechteck bildet, abgesehen wiederum von den an sich bekannten abgerundeten Ecken.In addition, the stacking frame is further stiffened by the system at the bottom of the container. It may be attached in any suitable manner to the container bottom of the container body, for example by screwing, gluing or riveting. For fixing both the container bottom is available, as well as the circumferential corner profile, in which in a known manner both the container bottom and the container side walls are securely stored. The design of the stacking frame basically follows the outer side practically exactly the configuration of this corner profile, which forms a rectangle, apart from the known per se rounded corners.

In erfindungsgemäß besonders günstiger Weise weisen die Stapelführungen Vertiefungen auf, die zueinander mindestens teilweise kongruent sind und zu dem Gegenstapelelmenten passen, die mit Vorsprüngen auf den Behälterdeckeln, also an den vier dortigen Ecken des Behälterdeckels, ausgebildet sind.In accordance with the invention, the stack guides have recesses which are at least partially congruent to one another and which match the counter-stacking elements which are formed with projections on the container lids, ie at the four corners of the container lid.

Damit ist eine sichere Stapelbarkeit gewährleistet, und das Stapelelement weist je eine Doppelfunktion für die Lagerung der Laufrollen einerseits und die Realisierung der Stapelbarkeit andererseits auf, wobei die Stapelbarkeit ohne Weiteres auch bei einer Stapelhöhe von 8 oder 10 Einheiten sicher gegeben ist, nachdem die Vertiefungen durchaus 1 cm tief sein können und eine Länge und Breite von deutlich mehr als 1 cm aufweisen können.For a secure stackability is ensured, and the stacking element has a dual function for the storage of rollers on the one hand and the realization of stackability on the other hand, the stackability is readily given even at a stack height of 8 or 10 units, after the wells quite 1 cm deep and can have a length and width of significantly more than 1 cm.

Erfindungsgemäß ist es besonders günstig, wenn die Primärlaufrollen je eine in einem Eckelement aufgenommen und an diesem abgestützt und sicher gelagert ist. Eine doppelseitige Lagerung ist bevorzugt, um die Lastaufnahmefähigkeit der Lagerung zu erhöhen. Die Lagerung erfolgt bevorzugt benachbart einer Schrägfläche, so dass eine signifikant verbesserte Bodenfreiheit trotz der nicht-vorspringenden Lagerung der Primärlaufrolle gewährleistet. Die Schrägfläche kann sich beispielsweise im Winkel von 45° schräg nach unten erstrecken. Die Bodenfreiheit kann damit auch bei kleinen Rollen deutlich mehr als 20 mm betragen. According to the invention, it is particularly advantageous if the primary rollers are each accommodated in a corner element and supported on this and stored safely. Double-sided storage is preferred to increase the load bearing capacity of the storage. The storage is preferably carried out adjacent to an inclined surface, so that a significantly improved ground clearance guaranteed despite the non-projecting storage of the primary roller. The inclined surface may, for example, extend obliquely downwards at an angle of 45 °. The ground clearance can thus be significantly more than 20 mm, even with small rollers.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, zusätzlich zur Primärlaufrolle eine Sekundärlaufrolle anzubieten, die sich außerhalb der Behälterdimension erstrecken kann und dementsprechend lösbar aufgenommen ist.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided in addition to the primary roller to offer a secondary roller, which may extend outside the container dimension and is accordingly releasably received.

Hierzu werden zugehörige Achsstummel und die beiden Sekundärlaufrollen als Zusatzelemente beigegeben, und ermöglichen es, durch Einrasten der Steckverbindungen die Sekundärlaufrollen zu montieren, wenn – etwa im Outdoorbereich – erheblich größere Bodenfreiheiten erwünscht sind, wie beispielsweise mehr als 40 mm oder sogar 60 mm.For this purpose, associated stub axles and the two secondary rollers are added as additional elements, and make it possible to mount by snapping the connectors, the secondary casters, if - for example, in the outdoor area - significantly greater ground freedoms are desired, such as more than 40 mm or even 60 mm.

Auch hier ist durch die achsnahe Ausgestaltung der Schrägfläche eine besonders gute Bodenfreiheit gewährleistet, wobei die Aneinanderreihbarkeit der Behälter bei Entnahme der Stapelachsen und der zugehörigen Sekundärrollen ohne Weiteres gegeben ist.Again, a particularly good ground clearance is ensured by the near-axis configuration of the inclined surface, wherein the Aufeinanderreihbarkeit the container when removing the stacker axes and the associated secondary roles is given readily.

Günstigerweise kann auch der erfindungsgemäße Stapelrahmen als Nachrüstset zur Ausbildung eines verfahrbaren Transportbehälters basierend auf einem nicht-verfahrbaren Transportbehälters bereitgestellt sein. Hierzu wird kurzerhand der komplette Stapelrahmen mit integriertem Teleskopgriff und den Primärlaufrollen bestückt und separat angeboten, in Kombination mit geeigneten Befestigungselementen für die Aufnahme an einem nicht-verfahrbaren Transportbehälter in dessen Bodenbereich.Conveniently, the stacking frame according to the invention may be provided as a retrofit set for forming a movable transport container based on a non-movable transport container. For this purpose, the complete stacking frame with integrated telescopic handle and the primary rollers is unceremoniously equipped and offered separately, in combination with suitable fasteners for inclusion on a non-movable transport container in the bottom area.

Bevorzugt sind die Stapelführungen als Stapelelemente ausgebildet, beispielsweise aus Kunststoff. Diese sind über geeignete Steckführungen mit Profilen, insbesodere Strangpressprofilen, miteinander verbunden und sind insofern Teil des Stapelrahmens.Preferably, the stack guides are designed as stack elements, for example made of plastic. These are connected to each other via suitable plug-in guides with profiles, in particular extruded profiles, and are insofar part of the stacking frame.

Alternativ ist es aber auch möglich, die Stapelführungen durch Anlage an einem Profil auszubilden, bevorzugt einem Strangpressprofil, das den Stapelrahmen bildet. Die Eckinnenflächen sind ebenso hierfür geeignet, entsprechende Stapelvorsprünge an den Deckeln des darunter liegenden Transportbehälters zu führen und so die Staffelbarkeit zu gewährleisten.Alternatively, it is also possible to form the stack guides by abutment on a profile, preferably an extruded profile, which forms the stack frame. The Eckinnenflächen are also suitable for this purpose to lead corresponding stacking projections on the lids of the underlying transport container, thus ensuring the easiness.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung.Further advantages, details and features of the invention will become apparent from the following description of an embodiment of the invention with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Transportbehälters; 1 a schematic side view of a transport container according to the invention;

2 eine perspektivische Unteransicht eines erfindungsgemäßen Transportbehälters, der bereits mit Sekundärlaufrollen bestückt ist in einer partiellen Darstellung; 2 a perspective bottom view of a transport container according to the invention, which is already equipped with secondary rollers in a partial representation;

3 eine perspektivische Oberansicht eines erfinungsgemäßen Transportbehälters, in einer partiellen Darstellung; 3 a top perspective view of a transport container according to the invention, in a partial representation;

4 eine Detaildarstellung eines erfindungsgemäßen Transportbehälters in der Ausführungsform gemäß den vorstehenden Figuren, wobei hauptsächlich ein Stapelelement mit aufgenommener Primärlaufrolle und aufgenommender Sekundärlaufrolle dargestellt ist; 4 a detailed view of a transport container according to the invention in the embodiment according to the preceding figures, wherein mainly a stack element is shown with recorded primary roller and aufgenommender secondary roller;

5 eine weitere Detaildarstellung eines erfindungsgemäßen Transportbehälters, unter Darstellung eines gegenüber dem Stapel gemäß 4 gegenüberliegen den Stapelelement, das dem Teleskopgriff benachbar ist; und 5 a further detail of a transport container according to the invention, showing one opposite the stack according to 4 Opposite the stacking element, which is adjacent to the telescopic handle; and

6 eine Darstellung des Eckelements gemäß 5, wobei ein benachbartes Hohlprofil ausgeblendet ist. 6 a representation of the corner element according to 5 , wherein an adjacent hollow profile is hidden.

Der in 1 dargestellte Transportbehälter 10 weist einen Behälterdeckel 12 und einen Behälterkorpus 14 auf, die in an sich bekannter Weise hergestellt sind. Der Behälterdeckel weist Gegenstapelelemente 16 und 18 auf und schließt in an sich bekannter Weise über ein Abschlussprofil 20 gegenüber dem Behälterkorpus 14 ab.The in 1 illustrated transport container 10 has a container lid 12 and a container body 14 on, which are made in a conventional manner. The container lid has counterstack elements 16 and 18 on and concludes in a known manner on a final profile 20 opposite the container body 14 from.

Die Abdichtung erfolgt über eine Dichtung, die in einem nicht dargestellten oberen Abschlussprofil des Behälterkorpus 14 realisiert ist und gegen die Innenseite des Behälterdeckels 12 drückt. Über Verschlüsse 22 und 24 ist eine sichere Abdichtung gewährleistet, wobei der Behälterdeckel 12 bevorzugt schwenkbar an der nicht dargestellten Rückseite des Behälterkörpers an diesem gelagert ist.The sealing takes place via a seal, which is not shown in an upper end profile of the container body 14 is realized and against the inside of the container lid 12 suppressed. About closures 22 and 24 a secure seal is ensured, with the container lid 12 is preferably pivotally mounted on the rear side of the container body, not shown, on this.

Tragegriffe 28 und 30, die als Schwenkgriffe ausgebildet sind und insofern den Behälterdeckel 12 nicht überragen, dienen der Verbesserung der Tragbarkeit des Behälters, so dass auch große Lasten beispielsweise durch zwei Bedienpersonen getragen werden können.handles 28 and 30 , which are designed as swivel handles and insofar the container lid 12 do not tower over, serve to improve the portability of the container, so that too large loads can be worn for example by two operators.

In an sich bekannter Weise weist der Behälterkorpus 14 eine umlaufende Sicke 32 auf, und mehrere Ecksicken 34 und 36, die der Aussteifung dienen.In known manner, the container body 14 a circumferential bead 32 on, and several corner beads 34 and 36 that serve the stiffening.

Der Behälterkorpus 14 ist in an sich bekannter Wickelbauweise ausgebildet und weist daher abgerundete Ecken auf. Er weist ferner ein unteres Eckprofil 40 auf, das den nicht dargestellten Behälterboden und die Behälterseitenwände 42 gemeinsam aufnimmt und miteinander verbindet.The container body 14 is formed in a conventional winding construction and therefore has rounded corners. He also has a lower corner profile 40 on, the container bottom, not shown, and the container side walls 42 collectively and connects together.

Erfindungsgemäß ist der Transportbehälter 10 mit einem Stapelrahmen 50 versehen, der sich unterhalb des Eckprofils 40 und des Behälterbodens erstreckt und an diesen beiden sicher befestigt ist. Er ist im Grunde eigensteif, aber durch die flächige Befestigung kann er vergleichsweise flach gehalten sein. Seine Höhe kann beispielsweise lediglich etwa 10% der Behälterhöhe betragen, wobei es sich versteht, dass dieser Wert behältergrößenabhängig ist.According to the invention, the transport container 10 with a stacking frame 50 provided below the corner profile 40 and the container bottom extends and is securely attached to these two. He is basically intrinsically stiff, but by the flat attachment he can be kept comparatively flat. For example, its height may only be about 10% of the container height, it being understood that this value is container size dependent.

Der erfindungsgemäße Stapelrahmen 50 weist Stapelelemente auf, von denen zwei Stapelelemente 52 und 54 aus 1 ersichtlich sind. Zwischen den Stapelelemente 52 und 54 erstreckt sich der Längsseite des Behälters folgend ein Hohlprofil 56, das über Steckverbindungen mit den Stapelelemente 52 und 54 sicher verbunden ist.The stacking frame according to the invention 50 has stacking elements, two of which stack elements 52 and 54 out 1 can be seen. Between the stack elements 52 and 54 extends the longitudinal side of the container following a hollow profile 56 that has connections with the stacking elements 52 and 54 securely connected.

Das Stapelelement 52 nimmt eine Laufrolle 58 auf. Die Lagerung erfolgt in besonderer Weise, nämlich an einer Schrägfläche 60. Die Achse 62 der Laufrolle 58 ist der Schrägfläche 60 unmittelbar benachbart gelagert. Dementsprechend ist das Vorsprungmaß der Laufrolle 58 gegenüber der Schrägfläche 60 so groß wie möglich, was einer entsprechend großen Bodenfreiheit zu gute kommt.The stacking element 52 takes a caster 58 on. The storage takes place in a special way, namely on an inclined surface 60 , The axis 62 the roller 58 is the slanted surface 60 stored immediately adjacent. Accordingly, the projection size of the roller 58 opposite the inclined surface 60 as big as possible, which benefits a correspondingly large ground clearance.

Das Stapelelement 52 ist über Steckverbindungen an dem Hohlprofil 56 in an sich bekannter Weise gelagert. Das Hohlprofil kann vergleichsweise dünn ausgebildet sein, mit einer Wandstärke von beispielsweis 1,5 mm und hat dennoch eine erhebliche Eigensteifigkeit. Es ist beispielsweise steifer als ein Einfachprofil mit einer Wandstärke von 3 mm.The stacking element 52 is via connectors on the hollow profile 56 stored in a conventional manner. The hollow profile may be formed comparatively thin, with a wall thickness of, for example, 1.5 mm and yet has a considerable inherent rigidity. For example, it is stiffer than a single profile with a wall thickness of 3 mm.

Erfindungsgemäß ist es günstig, wenn die Stapelelemente 52 und 54 nach innen gewandte Vertiefungen für die Bereitstellung der Stapelbarkeit aufweisen. Diese beeinträchtigt daher nicht die Bodenfreiheit, so dass diese maximal ist. Sie passen zu den Gegenstapelelementen 16, die an dem Behälterdeckel 12 ausgebildet sind.According to the invention, it is favorable if the stacking elements 52 and 54 have inwardly facing recesses for the provision of stackability. This does not affect the ground clearance, so this is maximum. They match the counter-stack elements 16 attached to the container lid 12 are formed.

Eine weitere Erhöhung der Bodenfreiheit ist möglich, wenn anstelle der graden durchgehenden Achsen 62 gekröpfte Achsen verwendet werden, die verdrehsicher in den Stapelelemente gelagert sind. Hierdurch ist eine weitere Erhöhung der Bodenfreiheit um beispielsweise 2 mm möglich.A further increase in ground clearance is possible when replacing the straight through axles 62 cranked axes are used, which are mounted against rotation in the stack elements. This allows a further increase in ground clearance by, for example, 2 mm.

Zwischen dem Stapelelement 54 und dem nicht dargestellten Stapelelement an der gleichen Stirnseite des Transportbehälters 10 ist ein Teleskopgriff 64 aufgenommen. Der Teleskopgriff 64 ist in an sich bekannter Weise verschieblich gelagert und vollständig in dem Stapelrahmen 50 versenkbar aufgenommen. Die Stapelelemente und Hohlprofile sind zueinander seitensymmetrisch ausgebildet, so dass insofern die hier vorgenommene Beschreibung der Stapelelemente 52 und 54 und des Hohlprofils 56 auch die Ausgestaltung der gegenüberliegenden und hier nicht dargestellten Stapelelementen wiedergibt.Between the stacking element 54 and the stacking element, not shown, on the same end side of the transport container 10 is a telescopic handle 64 added. The telescopic handle 64 is slidably mounted in a conventional manner and completely in the stack frame 50 retractable. The stack elements and hollow sections are formed symmetrical to each other side, so that in this respect the description made here of the stack elements 52 and 54 and the hollow profile 56 also the design of the opposite and not shown stacking elements reproduces.

Das Stapelelement 54 ist mit der Lagerung des Teleskopgriffs 64 ebenfalls über Steckverbindungen sicher verbunden, wobei die weitere Ausgestaltung aus nachstehenden Figuren ersichtlich ist.The stacking element 54 is with the storage of the telescopic handle 64 also securely connected via connectors, the further embodiment is apparent from the following figures.

Aus der Darstellung gemäß 2 ist die Gestaltung der Unterseite eines erfindungsgemäßen Transportbehälters ersichtlich. Gleiche Bezugszeichen weisen hier wie auch in den weiteren Figuren auf gleiche oder entsprechende Teile hin.From the illustration according to 2 the design of the underside of a transport container according to the invention can be seen. Like reference numerals here as well as in the other figures to the same or corresponding parts.

Der Teleskopgriff 64 ist in einer Teleskopgrifflagerung 66 abgestützt und zusätzlich an dem Behälterboden 68 in einem Stützlager 70. In an sich bekannter Weise wird der Teleskopgriff im Bereich des Stützlagers 70 auf Zug, also weg von dem Behälterboden 68, belastet, wozu entsprechende geeignete Befestigungselemente realisiert sind, beispielsweise Nieten oder eine Klebeverbindung.The telescopic handle 64 is in a telescope handle storage 66 supported and in addition to the container bottom 68 in a support camp 70 , In known manner, the telescopic handle in the area of the support bearing 70 on train, so away from the tank bottom 68 , charged, for which appropriate suitable fasteners are realized, such as rivets or an adhesive bond.

Alternativ zu dieser Befestigung am Behälterboden ist es auch möglich, das Stützlager über die Hohlprofile 56 seitlich abzustützen und insofern ebenfalls eine sichere Befestigung zu gewährleisten. Diese Lösung hat den Vorteil, dass dann der Behälterboden 68 komplett nietenkopffrei sein kann.As an alternative to this attachment to the container bottom, it is also possible, the support bearing on the hollow sections 56 laterally support and thus also to ensure a secure attachment. This solution has the advantage that then the container bottom 68 can be completely rietenkopffrei.

Der Teleskopgriff 64 ist an sich bekannter Weise teleskopartig zweifach ausziehbar. Die Teleskopgrifflagerung 66 ist seitlich abgestützt an den Stapelelementen 54. Zusätzlich sind recht kurze Hohlprofile 72 vorgesehen, von denen ein Hohlprofil 72 in 2 ersichtlich ist.The telescopic handle 64 is in a known manner telescopically extendable twice. The telescopic handle bearing 66 is laterally supported on the stack elements 54 , In addition, quite short hollow profiles 72 provided, of which a hollow profile 72 in 2 is apparent.

Die Ausgestaltung der beiden Stapelelemente 52, die die Laufrollen 58 aufnehmen, ist aus 2, aber besser noch aus 4 ersichtlich und wird anhand dieser Figur beschrieben. Es ist aber bereits aus 2 ersichtlich, dass in der dargestellten Ausführungsform eine Sekundärlaufrolle 74 vorgesehen ist, die sich außerhalb des Behälterkorpus 14 und des Eckprofils 40 erstreckt und lösbar an dem Stapelelement 52 gelagert ist.The embodiment of the two stack elements 52 that the rollers 58 record is out 2 but better yet 4 and will be described with reference to this figure. But it's already over 2 it can be seen that in the illustrated embodiment, a secondary roller 74 is provided, which is outside the container body 14 and of corner profile 40 extends and releasably on the stacking element 52 is stored.

Aus 3 ist ersichtlich, in welcher Weise die Stapelbarkeit der Transportbehälter 10 vorgesehen ist. Die Gegenstapelelemente 16 weisen in dem dargestellten Ausführungsbeispiel kreisabschnittförmige Vorsprünge 80 auf. Die Vertiefungen 82 in den Stapelelementen 52 und 54 sind so ausgebildet, dass sie die Vorsprünge 80 vollständig aufnehmen können. Zusätzlich sind sie so ausgebildet, dass sie auch kreisförmige Vorsprünge aufnehmen können. Beide Negativformen überlappen sich, so dass sich für die Vertiefung 82 die sich aus 5 ersichtliche Ausgestaltung ergibt.Out 3 can be seen in what way the stackability of the transport container 10 is provided. The counter-stack elements 16 have in the illustrated embodiment circular segment-shaped projections 80 on. The wells 82 in the stack elements 52 and 54 are designed so that they have the projections 80 can completely absorb. In addition, they are designed so that they can also accommodate circular projections. Both negative forms overlap, leaving for the deepening 82 which are out 5 apparent embodiment results.

Die Formen der Gegenstapelelemente 16 einerseits und der Stapelemente 52 und 54 andererseits ist je zueinander kongruent, also formengleich, so dass eine Umsetzung im Winkel von 180° beim Stapeln ohne Weiteres möglich ist.The shapes of the counter-stack elements 16 on the one hand and the staples 52 and 54 On the other hand, each is congruent to each other, so that the same shape, so that a conversion at an angle of 180 ° when stacking readily possible.

Aus 4 ist ersichtlich, dass die Laufrollen 58 an einer Laufrollenachse 86 nahe sowohl der Schrägfläche 60 als auch der Unterseite 88 jedes Stapelelements 52 gelagert ist. Damit ergibt sich eine möglichst große Bodenfreiheit des verfahrbaren Transportbehälters.Out 4 it can be seen that the rollers 58 on a caster axle 86 near both the beveled surface 60 as well as the bottom 88 each stack element 52 is stored. This results in the greatest possible ground clearance of the movable transport container.

Das Stapelelement 16 überlappt mindestens teilweise das Eckprofil 40 und stützt sich flächig auf dem Behälterboden 68 ab. Hierzu ist ein zur Behältermitte vorspringender Flansch 90 vorgesehen, der bei Bedarf auch über zusätzliche Befestigungsmittel an dem Behälterboden 68 befestigt ist. Bevorzugt erfolgt die Hauptbefestigung jedoch über den Formschluss zwischen dem Eckprofil 40 und dem Stapelelement 52.The stacking element 16 At least partially overlaps the corner profile 40 and rests flat on the tank bottom 68 from. For this purpose, a projecting to the container center flange 90 provided, if necessary, via additional fastening means on the container bottom 68 is attached. Preferably, however, the main attachment takes place via the positive connection between the corner profile 40 and the stacking element 52 ,

Die Sekundärrolle 74 ist über eine nicht dargestellte Steckachse an dem Stapelelement 52 gelagert. Diese Steckachse rastet an dem Stapelelement 52 ein. Durch Betätigung eines Auslöseknopfes 92 wird die Rastung aufgehoben und die Steckachse lässt sich samt der Sekundärrolle 74 aus der Steckachsenaufnahme des Stapelelements 52 entfernen.The secondary role 74 is via a not shown thru axle on the stack element 52 stored. This thru-axle locks on the stacking element 52 one. By pressing a release button 92 the catch is released and the thru axle can be together with the secondary role 74 from the plug-axle receptacle of the stacking element 52 remove.

Aus 4 ist auch erischtlich, dass das Stapelelement 52 über eine Rastzunge 94 mit dem Hohlprofil 56 zur Bildung des Stapelrahmens 50 verbunden ist. Entsprechende Verbindungen ergeben sich stets zwischen den Profilen und den benachbarten Stapelelementen.Out 4 is also erischtlich that the stacking element 52 via a latching tongue 94 with the hollow profile 56 for forming the stack frame 50 connected is. Corresponding connections always result between the profiles and the adjacent stack elements.

Aus 5 ist ersichtlich, dass eine entsprechende Schnapp-/Rastverbindung auch an dem Hohlprofil 72 realisiert ist. Entsprechende Rastverbindungen, die bevorzugt unter Vorspannung stehen, dienen der sicheren Aussteifung des Stapelrahmens 50.Out 5 It can be seen that a corresponding snap / locking connection also on the hollow profile 72 is realized. Corresponding latching connections, which are preferably under prestress, serve for the secure stiffening of the stacking frame 50 ,

Wie aus 6 ersichtlich ist, sind das Stapelelement 54 und die Teleskoplagerung 66 zusätzlich über Stapelelementen und Formschlusselemente 96 mitenander verbunden.How out 6 it can be seen, are the stacking element 54 and the telescope storage 66 additionally via stacking elements and positive locking elements 96 connected to each other.

Auch wenn hier eine Realisierung eines Teleskopgriffs 64 als bevorzugt beschrieben ist, versteht es sich, dass bei großen Transportbehältern dieser auch entbehrlich sein kann. Erfindungsgemäß ist dann an dem Stützrahmen 50 oder an der hierfür geeigneten Stirnseite des Behälterkörpers 14 oder dieser benachbart an der Seitenwand 42 mindestens ein Tragegriff entsprechend dem Tragegriff 30 bodennah vorgesehen. Dieser erlaubt es, den erfindungsgemäßen Transportbehälter 10 anzuheben und zu verfahren, gegebenenfalls nach Unterstützung des Anhebens über den Tragegriff 30 gemäß 1.Even if here is a realization of a telescopic handle 64 is described as preferred, it is understood that in large transport containers this can also be dispensable. According to the invention is then on the support frame 50 or at the appropriate end side of the container body 14 or this adjacent to the side wall 42 at least one carrying handle according to the carrying handle 30 provided close to the ground. This allows the transport container according to the invention 10 raise and move, if necessary, after lifting the handle 30 according to 1 ,

Ein entsprechender Zusatztragegriff, der bevorzugt ebenfalls als Schwenkgriff ausgebildete ist, kann auch bevorzugt beidseitig vorgesehen sein, um sowohl den rechtshändigen als auch den linkshändigen Betrieb des erfindungsgemäßen Transportbehälters zu ermöglichen.A corresponding additional carrying handle, which is preferably also designed as a pivoting handle, may also preferably be provided on both sides in order to enable both the right-handed and the left-handed operation of the transport container according to the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19508826 B4 [0010]
DE 202005015963 U1 [0011]

Claims

Transport container, in particular of light metal, such as aluminum, with a container body ( 14 ) and a pivotally mounted on this container lid ( 12 ), with a plurality of rollers ( 58 ) on the container body ( 14 ) and one of the rollers ( 58 ) spaced telescopic handle ( 64 ), depending on the container lid ( 12 ) opposite side of the container body ( 14 ), characterized in that on the cuboid container body ( 14 ) a stacking frame ( 50 ) or in the cuboid container body ( 14 ), which container body ( 14 ) possibly has rounded corners, but free of recordings or depressions ( 82 ) for casters ( 58 ) and which stack frame ( 50 ) at least three stack guides ( 52 . 54 ), in particular four stack guides ( 52 . 54 ) at the corners, and that the rollers ( 58 ) in or on the stack frame ( 50 ), in particular each roller ( 58 ) a stacking element ( 52 . 54 ) and that the telescopic handle ( 64 ) in the stack frame ( 50 ) is integrated.

Transport container according to claim 1, characterized in that the stack guides ( 52 . 54 ) are designed as stacking elements.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the stacking frame ( 50 ) two stack guides ( 52 . 54 ) at an end face of the container, each of which has an axis ( 62 ) for a roller ( 58 ), or the two together have a common axis ( 62 ) for the rollers ( 58 ) wear.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that as rollers ( 58 ) Primary rollers are provided whose axis ( 62 ) on the stack guides ( 52 . 54 ) is supported on both sides.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the staple guides ( 52 . 54 ) Wells ( 82 ), which are suitable for the positive reception of counterstack elements ( 16 . 18 ) on container lids ( 12 ) are designed to match these.

Transport container according to claim 3 or 4, characterized in that primary rollers on the two stack guides ( 52 . 54 ) are mounted offset inwardly towards the latter towards the center of the container.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that a stacking element is a receptacle for a secondary roller ( 74 ) whose diameter is greater than that of the primary roller and which releasably via a secondary axis on the stack element, in particular outside the recess and particularly preferably outside of the stack frame ( 50 ) is stored.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the primary roller over more than 30%, in particular 38% to 42%, of its diameter with respect to the stack element otherwise protrudes downwards.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the roller ( 58 ) carrying stack element an inclined surface ( 60 ), the normal of which extends at an angle of approximately 45 ° to the surface normals of the adjacent container surface of the substantially parallelepiped container, and in that the roller ( 58 ) in particular also with respect to this inclined surface ( 60 ) protrudes by more than 45%, preferably between 38% and 42% of its diameter.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the transport container ( 10 ) is cuboid and the stack frame ( 50 ) over at least three sides over the underside ( 88 ) of the container, two of the sides being the longitudinal sides.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the stacking frame ( 50 ) is flush with the container body ( 14 ), in particular with its lower connection profile, extends, and the telescopic handle ( 64 ) and its telescopic handle bearing ( 66 ) in the inserted state of the telescopic handle ( 64 ) completely absorbs.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the stacking frame ( 50 ) Has profiles, in particular hollow profiles ( 56 . 72 ) of light metal extending between the stack guides ( 52 . 54 ).

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the stacking frame ( 50 ) out Stack guides ( 52 . 54 ) and hollow profiles ( 56 . 72 ) is formed, which are connected to each other via connectors, in particular snap-in connectors.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that also the telescopic handle ( 64 ) adjacent stack guides ( 52 . 54 ) Wells ( 82 ) for receiving counterstack elements ( 16 . 18 ) on the container lid ( 12 ) of the transport container to be stacked thereunder ( 10 ), and that the depressions ( 82 ) with the depressions ( 82 ) in the stack guides ( 52 . 54 ) of the rollers ( 58 ) are particularly congruent.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the telescopic handle ( 64 ) has a support element that of the stack frame ( 50 ) spaced at the bottom of the transport container ( 10 ) and that the telescopic handle ( 64 ) in a conventional manner extendable, in particular double extendable, is.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the interior of the container body ( 14 ) - apart from possibly heads of fasteners for the stack frame ( 50 ) - is free of track roller and telescope handle-related units and is insofar cuboid and that the transport container ( 10 ) with closed container lid ( 12 ) according to IP 61, in particular to IP 65 or even IP 67, with rounded corners is formed.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the stacking frame ( 50 ) including the rollers ( 58 ), - as far as the primary rolls are concerned, the external dimensions of the transport container ( 10 ) in the horizontal direction at any point increased.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that profiles of the stacking frame ( 50 ) of the same light metal as the container body ( 14 ) and the container lid ( 12 ) and that the stack guides ( 52 . 54 ) made of the same material as the counter-stack elements ( 16 . 18 ) on the container lid ( 12 ) and in particular consist of impact-resistant plastic.

Transport container according to one of claims 6 to 18, characterized in that the secondary roller can be inserted together with its associated thru-axle into a Sekundärrollenausnehmung of the associated stack element from the outside and is attached to the container as an additional kit.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the stack guides ( 52 . 54 ) by contact surfaces on the frame, which has a profile, in particular an extruded profile, are formed.

Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the primary rollers ( 58 ) have a ground clearance of more than 23 mm, in particular 24 mm, and the secondary rollers ( 74 ) a ground clearance of at least 40 mm, in particular 53 mm.

Transport container, in particular of light metal such as aluminum, with a container body ( 14 ) and a pivotally mounted on this container lid ( 12 ), with a plurality of rollers ( 58 ) on the container body ( 14 ) and one of the rollers ( 58 ) spaced telescopic handle ( 64 ), depending on the container lid ( 12 ) opposite side of the container body ( 14 ), characterized in that on the cuboid container body ( 14 ) a frame or in the cuboid container body ( 14 ), which container body ( 14 ) possibly has rounded corners, but free of recordings or depressions ( 82 ) for casters ( 58 ) and which frame at least three guides ( 52 . 54 ), in particular four tours ( 52 . 54 ) at the corners, and that the rollers ( 58 ) are stored in or on the frame, in particular each roller ( 58 ) adjacent to a guide adjacent to profiles, and that the telescopic handle ( 64 ) is integrated in particular in the frame.

Transport container, in particular of light metal such as aluminum, with a container body ( 14 ) and a pivotally mounted on this container lid ( 12 ), with a plurality of rollers ( 58 ) on the container body ( 14 ) and one of the rollers ( 58 ) spaced handle, depending on the container lid ( 12 ) opposite side of the container body ( 14 ), characterized in that on the cuboid container body ( 14 ) a stacking frame ( 50 ) or in the cuboid container body ( 14 ), which container body ( 14 ) possibly has rounded corners, but free of recordings or depressions ( 82 ) of rollers ( 58 ) is which stack frame ( 50 ) at least three stack guides ( 52 . 54 ), in particular four stack guides ( 52 . 54 ) at the corners, and that the rollers ( 58 ) in or on the stack frame ( 50 ), in particular each roller ( 58 ) adjacent to a stack guide, and that the handle on the container body ( 14 ), in particular as a pivoting handle and container bottom close, and in particular two handles both end corners of the container body ( 14 ) adjacent.

Retrofit kit for forming a transport container, characterized by a stacking frame ( 50 ), in which a telescopic handle ( 64 ) and with stacking guides ( 52 . 54 ) with primary rollers ( 58 ), which retrofit set at the bottom ( 88 ) of the container body ( 14 ) is attachable.