DE202005015963U1 - Box container e.g. suitcase, has peripheral corner profile which guides base plate and barrier plate, and rollers and telescope leverage, which are spaced from one another and arranged or attached to barrier plate - Google Patents

Box container e.g. suitcase, has peripheral corner profile which guides base plate and barrier plate, and rollers and telescope leverage, which are spaced from one another and arranged or attached to barrier plate Download PDF

Info

Publication number
DE202005015963U1
DE202005015963U1 DE200520015963 DE202005015963U DE202005015963U1 DE 202005015963 U1 DE202005015963 U1 DE 202005015963U1 DE 200520015963 DE200520015963 DE 200520015963 DE 202005015963 U DE202005015963 U DE 202005015963U DE 202005015963 U1 DE202005015963 U1 DE 202005015963U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
box container
telescopic
wall plate
container according
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520015963
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zarges GmbH
Original Assignee
Zarges GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zarges GmbH and Co KG filed Critical Zarges GmbH and Co KG
Priority to DE200520015963 priority Critical patent/DE202005015963U1/en
Publication of DE202005015963U1 publication Critical patent/DE202005015963U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/14Rigid or semi-rigid luggage with built-in rolling means

Abstract

The container has peripheral corner profile (12) which guides a base plate and a barrier plate (16). Rollers (44,46) and telescope leverage, are arranged or attached to the barrier plate. The rollers and the leverage are spaced from one another around the length of the container, and run along roller bearings. An upper end section of the container is provided neighboring the corner profile.

Description

Die Erfindung betrifft einen Boxbehälter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a box container according to the generic term of claim 1.

Es sind zahlreiche Behälter, aber insbesondere auch Koffer, vorgeschlagen worden, bei denen an einer Kante, meist einer Stirnwand des Behälters benachbart, Laufrollen eingelassen sind, die ein leichtes Verfahren des betreffenden Behälters oder Koffers ermöglichen sollen. Den Laufrollen gegenüberliegend ist dann typischerweise ein Teleskopgriff oder ein anderer geeigneter Griff vorgesehen, der das Verfahren erleichtern soll. Ein Beispiel hierfür ist der aus der DE-GM 295 01 190 bekannte Koffer, der vier Laufrollen aufweist, bei Bedarf (vgl. 5) aber auch auf lediglich zwei Laufrollen verfahrbar ist.There are numerous containers, but in particular also suitcases, have been proposed in which adjacent to an edge, usually an end wall of the container, rollers are recessed, which should allow easy operation of the container or case concerned. Opposite the rollers is then typically provided a telescopic handle or other suitable handle to facilitate the process. An example of this is known from DE-GM 295 01 190 known suitcase having four wheels, if necessary (see. 5 ) But also on only two rollers can be moved.

Die Laufrollen sollten zweckmäßigerweise recht weit außen angeordnet sein. Zum einen wird hierdurch das Nutzvolumen weniger beeinträchtigt, und zum anderen ist die Kippsicherheit bei außen angeordneten Laufrollen verbessert. Wenn der betreffende Behälter jedoch gebogene Ecken aufweist, lassen sich die Laufrollen nicht ohne weiteres recht weit außen anbringen: Entweder verlagert man den Anbringungsort um beispielsweise je 10 cm nach innen, wenn der Eckradius ebenfalls 10 cm beträgt, um so die sichere Abstützung zu gewährleisten. Die Alternative ist das Einbauen einer besonderen Stützvorrichtung, die außerhalb der gebogenen Ecke angebracht ist und den Behälter insofern auch recht weit seitlich abstützen kann.The Casters should be reasonably right far outside be arranged. On the one hand, this reduces the useful volume impaired, and On the other hand, the anti-tipping safety on externally arranged rollers improved. However, if the container in question has curved corners has, the rollers can not easily install quite far outside: Either you shift the location by, for example, every 10th cm inwards, if the corner radius is also 10 cm, so the safe support to ensure. The alternative is the installation of a special support device, the outside the curved corner is attached and the container so far also quite far to the side support can.

Während Kanten, beispielsweise zwischen der Bodenwand und der Stirnwand des Behälters, typischerweise eine besondere Formstabilität aufweisen, die sie für die Aufnahme der Last über Laufrollen geeignet machen, gilt dies nicht ohne weiteres für Seitenwände oder Stirnwände des Behälters. Wenn man über eine Laufrolle bzw. deren Stützflansch eine entsprechende Last vergleichsweise kleinflächig einleiten würde, bestände die Gefahr, dass der Behälter sich dort aufgrund seines Eigengewichts im beladenen Zustand beim Verfahren auf den Laufrollen – und den entsprechenden Erschütterungen, wie sie üblicherweise beim Verfahren auftreten – einbeult – oder, im Falle von Kunststoffbehältern, dass dort Risse entstehen.While edges, for example, between the bottom wall and the end wall of the container, typically a special dimensional stability they have for the absorption of the load over Make rollers suitable, this is not readily for sidewalls or end walls of the container. When you over a roller or its support flange would initiate a corresponding load comparatively small area, would be the Danger that the container itself there due to its own weight in the loaded state in the process on the rollers - and the corresponding vibrations, as they usually do occur during the procedure - dented - or, im Trap of plastic containers, that cracks develop there.

Zwar wäre es möglich, die die Rollen aufnehmende Wandfläche durch eine entsprechende Materialverstärkung großflächig auszusteifen. Dies ist jedoch unerwünscht, da hierdurch das Leergewicht des Behälters zunimmt, ohne dass seine Stabilität im Übrigen verbessert würde, so dass der Benutzer diese Lösung als ergonomisch ungünstig ansieht.Though would it be possible, the rollers receiving wall surface by a corresponding material gain auszuschteifen over a large area. This is undesirable as a result, the curb weight of the container increases without his stability Furthermore would be improved so the user has this solution as ergonomically unfavorable look.

Versenkte Laufrollen werden typischerweise in Ausschnitten untergebracht, die in der betreffenden Behälterkante vorgesehen sind. Der Laufrollenflansch ist typischerweise weniger steif als die Behälterkante, so dass sich hierdurch ebenfalls eine Materialschwächung ergibt. Um dies zu vermeiden, ist man auch dazu übergegangen, die Laufrollen seitlich des – dann eckigen – Behälters anzubringen, wie es beispielsweise in der DE-OS 100 30 547 vorgeschlagen ist.recessed Casters are typically housed in cutouts, in the relevant container edge are provided. The roller flange is typically less stiff as the container edge, so that this also results in a material weakening. To avoid this, one has also gone over to the rollers side of - then angular - to install container, as proposed for example in DE-OS 100 30 547.

Es sind verschiedene Massnahme bekannt geworden, Behälter mit einem besonders günstigen Verhältnis aus Robustheit und Gewicht herzustellen.It Various measures have become known container with a particularly favorable ratio Robustness and weight.

Es sind zahlreiche weitere Versuche unternommen worden, Boxbehälter, die Rollen und einen Teleskopgriff aufweisen, hinsichtlich des Verhältnisses aus Gewicht und Stabilität, aber auch Nebengesichtspunkten wie der Verschmutzungsempfindlichkeit, zu optimieren. So sind beispielsweise Behälter vorgeschlagen worden, bei denen am Boden des Behälters eine Art Leiternbox integriert ist, wobei die Rollen an den unteren Enden der Schenkel laufen. Auch sind Eckbeschläge bekannt geworden, die die unteren Ecken eines Behälters oder Koffers umgreifen können und in die die Laufrollen integriert sind. Die erstgenannte Lösung zeichnet sich durch hohes Zusatzgewicht, und die zweite jedoch durch vergleichsweise kleine Rollen mit schlechterer Gängigkeit aus.It Numerous other attempts have been made to box containers, the Rollers and a telescopic handle, in terms of the ratio from weight and stability, but also secondary aspects such as the sensitivity to pollution, to optimize. For example, containers have been proposed at the bottom of the container a kind ladder box is integrated, with the rollers at the bottom Ends of thighs run. Also, corner fittings have become known, the lower Corners of a container or suitcase can embrace and in which the rollers are integrated. The former solution draws by high additional weight, and the second, however, by comparatively small roles with poorer usability out.

Auch ist es vorgeschlagen worden, an den ohnehin vorhandenen Deckelscharnieren Laufrollen anzubringen, um die insofern erforderliche Lagerung zu vereinfachen. Diese Lösung zeichnet sich zwar durch ein vergleichsweise geringes Gewicht aus, nachdem Deckelscharniere ohnehin recht steif ausgebildet werden müssen. Typischerweise sind die Deckelscharniere jedoch nicht an den Ecken, sondern einwärts verlagert, und bei dieser Lösung muss der Deckel dann das Teleskopgestänge aufweisen, was ihn schwerer macht. Ein aufgrund seines hohen Gewichts zufallender Deckel wird jedoch von den Benutzern häufig als unangenehm empfunden.Also It has been proposed to the already existing lid hinges To install rollers to the extent required storage simplify. This solution Although characterized by a comparatively low weight, after Cover hinges must be made quite stiff anyway. typically, However, the lid hinges are not shifted at the corners, but inwardly, and in this solution then the lid must have the telescopic linkage, which makes it heavier power. A coincidental lid due to its high weight however, by the users frequently felt uncomfortable.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Boxbehälter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, der hinsichtlich des Verhältnisses aus Gewicht und Stabilität verbessert ist, ohne dass die Laufrollen und das Teleskopgestänge den Aufbau des Boxbehälters in nennenswerten Umfang stören würden.Therefore the invention has the object, a box container according to the preamble of Claim 1, which is in terms of the ratio from weight and stability is improved without the rollers and the telescopic linkage the Construction of the box container disturb to a significant extent would.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.These The object is achieved by claim 1 solved. Advantageous developments emerge from the subclaims.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, dass bei dem Boxbehälter, der ein umlaufendes Eckprofil und ein entsprechendes Wandblech aufweist, beide Rollen in einer abgerundeten Ecke voneinander vertikal beabstandet angebracht sind. Bevorzugt sind die Rollen hier bei dem Eckprofil einerseits und dem oberen Abschlussprofil andererseits je benachbart angebracht, so dass ein möglichst großer Abstand zwischen den Rollen besteht.According to the invention, it is particularly favorable that in the box container having a circumferential corner profile and a corresponding wall plate, both rollers in a rounded corner voneinan which are mounted vertically spaced. Preferably, the rollers are here each adjacent to the corner profile on the one hand and the upper end profile mounted on the other hand, so that the greatest possible distance between the rollers.

Besonders günstig ist es, dass durch die Anordnung unmittelbar benachbart den Profilen diese Profile undurchbrochen und dementsprechend ungeschwächt verlaufen, während der Bereich des Wandblechs, der unmittelbar an das Abdeckprofil bzw. das Eckprofil angrenzt, ohnehin am wenigsten belastet wird, da seine Steifigkeit überwiegend durch das benachbarte Profil sichergestellt ist.Especially Cheap it is that by the arrangement immediately adjacent to the profiles these profiles are uninterrupted and accordingly undeveloped, while the area of the wall panel which is directly adjacent to the cover profile or the corner profile adjoins, in any case least burdened, because its stiffness predominantly is ensured by the adjacent profile.

Während es ohne weiteres möglich ist, die abgerundete Ecke des Wandblechs mit Sicken zu versehen, die diese zwischen den Rollen weiter aussteifen, ist es auch möglich, die abgerundete Ecke ohne Sicken verlaufen zu lassen. Aufgrund der dortigen Biegung um 90° erhält das Wandblech automatisch eine höhere Steifigkeit als das im geraden Bereich, also im Bereich der Stirnwände und Seitenwände des Wandblechs. Insofern lässt sich überraschend erfindungsgemäß eine weitere Aussteifung vermeiden; ein Zusatzgewicht für die Kompensation der Materialschwächung durch die zusätzlich angebrachten Rollen ist erfindungsgemäß nicht erforderlich.While it readily possible is to provide the rounded corner of the wall panel with beads, If they continue to stiffen between the roles, it is also possible that rounded corner to go without beads. Because of the local Bending by 90 ° receives the wall plate automatically a higher one Stiffness than that in the straight area, ie in the area of the end walls and side walls of the wall plate. In this respect leaves surprisingly According to the invention another Avoid stiffening; an additional weight for the compensation of the material weakening by the additional attached roles is not required according to the invention.

Den Rollen gegenüberliegend ist das Teleskopgestänge angebracht. Auch hier ist erfindungsgemäß bevorzugt das Wandblech im Eckbereich durchbrochen. Auch hier gilt, dass eine zusätzliche Aussteifung im Hinblick auf die Steifigkeitsreserve des Wandblechs, das typischerweise über seine gesamte Höhe die gleiche Stärke aufweist, nicht erforderlich ist. Das Teleskopgestänge kann entweder in einem seine gesamte Breite einnehmenden Lagerflansch, der die entsprechende Öffnung in dem Wandblech abdeckt, geführt sein; alternativ ist es auch möglich, je einzelne Durchbrechungen für die beiden Teleskopstangen des Teleskopgestänges vorzusehen, so dass die Ausnehmungen in dem Wandblech dann dort deutlich kleiner als für die Rollen sind.The Rollers opposite each other is the telescopic linkage appropriate. Again, according to the invention, the wall plate is preferred in the Corner area broken. Again, that is an additional Stiffening with regard to the rigidity reserve of the wall panel, that's typically over his entire height the same strength does not require. The telescopic linkage can either in a full width engaging bearing flange, the the corresponding opening covered in the wall plate, led be; alternatively, it is also possible ever single openings for provide the two telescopic poles of the telescopic boom, so that the Recesses in the wall plate then there significantly smaller than for the rollers are.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass eine Laufrolle und das Teleskopgestänge bodennah, also unmittelbar dem Eckprofil des Boxbehälters benachbart angeordnet sind. Diese beiden erfindungsgemäßen Gestaltungselemente können bei Bedarf auch innen geschützt ausgestaltet sein. Hierzu kann das Teleskopgestänge beispielsweise in einem der Bodenwand zugewandten U-förmigen Kanal aus Kunststoff geführt sein. Ein Rollengehäuse für die Laufrollen kann vollständig geschlossen sein, so dass keine Verschmutzung durch dort aufgewirbelten Straßenschmutz zu befürchten ist, der ansonsten in das Innere des Boxbehälters eindringen könnte.In advantageous embodiment, it is provided that a roller and the telescopic linkage close to the ground, ie arranged directly adjacent to the corner profile of the box container are. These two inventive design elements can at Need also protected inside be designed. For this purpose, the telescopic rod, for example, in a the bottom wall facing U-shaped channel made of plastic be. A roller housing for the rollers can completely be closed so that there is no pollution whirling up there road debris to fear is that could otherwise penetrate into the interior of the box container.

Alternativ ist es auch möglich, eine flache Bodenwand einzuziehen, die nach der Art eines Doppelbodens abgestützt ist und eine ebene Auflagefläche für die in dem Boxbehälter aufzunehmenden Güter bildet.alternative it is also possible to feed a flat bottom wall, which is like a double floor supported is and a flat bearing surface for the in the box container goods to be picked up forms.

Die obere, dem Abdeckprofil benachbarte Laufrolle kann in gleicher Weise wie die bodennahe Laufrolle ein Lagergehäuse aufweisen, das nach außen hin abdichtet.The upper, the cover profile adjacent roller can in the same way as the ground-level roller have a bearing housing, the outward seals.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, dass ein erfindungsgemäß ausgestalteter Boxbehälter sich ohne weiteres in die Verfahrstellung bringen lässt, und zwar auch dann, wenn er zunächst flach auf dem Boden steht. Es versteht sich, dass die Verfahrstellung, in der der Boxbehälter auf den Laufrollen steht, lediglich bei geschlossenem Deckel eingenommen werden sollte. Der Behälter wird dann kurzerhand an dem seitlich angebrachten Fallgriff angehoben, und zwar an demjenigen, der dem Teleskopgestänge benachbart und von den Laufrollen entfernt ist. In diesem Zustand wird der Behälter dann um 90° gekippt, so dass er kurzzeitig auf einer, nämlich der bodennahen Laufrolle, aufsteht, bis beide Laufrollen Bodenkontakt haben. In diesem Zustand kann dann das Teleskopgestänge in beliebiger Weise je nach Größe und Handhabungswunsch des Benutzers ausgezogen werden, wobei es sich versteht, dass eine Rastung der Auszugslänge des Teleskopgestänges in beliebigen Stufen möglich ist.Particularly according to the invention Cheap is it that an inventively designed Boxbehälter can be easily brought into the displacement position, and even if he is first flat on the ground. It is understood that the displacement position, in the box container stands on the rollers, taken only with the lid closed should be. The container is then lifted unceremoniously on the side-mounted drop handle, at the one which is adjacent to the telescopic linkage and from the Casters is removed. In this state, the container then becomes tilted 90 °, so that he briefly on one, namely the ground-level roller, stands up until both rollers have contact with the ground. In this condition then can the telescopic linkage in any way, depending on size and handling requirements be pulled out of the user, it being understood that a detent the extension length of the telescopic linkage in any stages possible is.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, dass der Eckradius des Wandblechs sich in weiten Bereichen an die Erfordernisse anpas sen lässt. Beispielsweise können handelsübliche Teleskopgriff-Beschläge und Eckrollen-Beschläge verwendet werden, deren Eckradius dem Eckradius des Wandblechs je außen entspricht. Es versteht sich, dass bei einem entsprechend größeren Eckradius des Wandblechs die Flansche ohne weiteres entsprechend angepasst werden können; der Eckradius des Wandblechs kann auch durchaus größer als der Radius der Laufrollen sein.Particularly according to the invention Cheap It is that the corner radius of the wall sheet is in wide areas adapted to the requirements. For example, you can commercial Telescope handle fittings and corner cast iron fittings used be whose Eckradius corresponds to the corner radius of the wall sheet per outside. It is understood that with a correspondingly larger corner radius of the wall plate the Flanges can be readily adapted accordingly; of the Corner radius of the wall plate can also be quite larger than the radius of the rollers.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, dass sich die Flansche der erfindungsgemäßen Beschläge für das Teleskopgestänge bzw. die Laufrollen in einfacher Weise an dem Wandblech befestigen lassen. Dies kann durch beliebige geeignete Mittel, beispielsweise durch Nieten, durch Schraubverbindungen, durch an den Beschlägen angebrachte Rastnasen zur Bereitstellung einer – bevorzugt federbelasteten – Rastverbindung, aber beispielsweise auch durch Kleben realisiert werden. Erfindungsgemäß besonders günstig ist es auch, dass das Teleskopgestänge sich in eingeschobenen Zustand parallel zu einer Seiten-Längswand des Boxbehälters erstreckt, nicht hingegen parallel zur Bodenwand. Hierdurch ist die Klemmneigung deutlich geringer, da im stehenden Zustand des Boxbehälters das Gewicht des aufgenommenen Guts nicht auf dem Teleskopgestänge lastet.It is particularly favorable according to the invention that the flanges of the fittings according to the invention for the telescopic rod or the rollers can be fastened to the wall panel in a simple manner. This can be realized by any suitable means, for example by riveting, by screw, by attached to the fittings locking lugs to provide a - preferably spring-loaded - locking connection, but for example by gluing. It is also particularly favorable according to the invention that the telescopic rod extends parallel to a side longitudinal wall of the box container in the inserted state, but not parallel to the bottom wall. As a result, the clamping tendency is significantly lower, as in standing condition of the box container, the weight of the recorded Guts not on the telescopic rod load.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es ferner, wenn die Rollen und der Teleskopgriff in dem Wandblech des Boxbehälters versenkt aufgenommen sind. Durch die versenkte Aufnahme lässt sich ein vergleichsweise großer Rollendurchmesser der Laufrollen realisieren, wobei das Vorsprungmaß des Eckprofils gegenüber dem Wandblech durchmessererhöhend ausgenutzt werden kann. In diesem Zusammenhang ist es besonders günstig, dass die Rollenlagerung bzw. Teleskophalterung je den entsprechend abgedeckten Bereich des Wandblechs zugleich aussteift. Durch feste Lagerung mit beispielswiese acht Nieten pro Flansch lässt sich insofern eine Aussteifung in geeigneter Weise realisieren, ohne dass das Wandblech im Übrigen ausgesteift werden müsste.Particularly according to the invention Cheap it is also when the rollers and the telescopic handle in the wall plate of the box container sunk. The recessed recording can be comparatively large Realize roller diameter of the rollers, wherein the projection dimension of the corner profile across from increasing the diameter of the wall plate can be exploited. In this context it is special Cheap, that the roller bearing or telescopic bracket depending on the respective Covered area of the wall panel at the same time stiffen. Through solid Storage with, for example, eight rivets per flange can be achieved insofar realize a stiffening in a suitable manner without that the wall plate by the way would have to be stiffened.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung.Further Advantages, details and features will be apparent from the following Description of an embodiment the invention with reference to the drawing.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Boxbehälters; 1 a side view of an embodiment of a box container according to the invention;

2 eine Stirnansicht des Behälters in der Ausführungsform gemäß 1; 2 an end view of the container in the embodiment according to 1 ;

3 eine weitere Stirnansicht aus einer gegenüber 2 gegenüberliegenden Seite; 3 another front view from one opposite 2 opposite side;

4 eine Draufsicht auf den Behälter gemäß 1; 4 a plan view of the container according to 1 ;

5 eine teilweise aufgebrochene Draufsicht auf den Behälter gemäß 1 bis 4, wobei das Teleskopgestänge ausgezogen ist; und 5 a partially broken plan view of the container according to 1 to 4 with the telescopic linkage extended; and

6 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Boxbehälters in der Stellung gemäß 5. 6 a side view of the box container according to the invention in the position according to 5 ,

Der erfindungsgemäß Boxbehälter 10 besteht aus einem in einem Eckprofil 12 geführten Bodenblech 14, einem ringsum um den Behälter umlaufenden Wandblech 16, einem von einem Deckel 18 verdeckten oberen Abschlussprofil 20 und ist in an sich bekannter Weise mit den aus 2 und 3 ersichtlichen Fallgriffen 22 und 24 bestückt. Der Deckel 18 ist an einer Längswand 26 dem Abschlussprofil 20 benachbart über Scharniere 28 und 30 an dem Körper des Boxbehälters 10 gelenkig gelagert. An der gegenüberliegenden Seite sind – wie es aus 2 und 3 ersichtlich ist – je Verschlüsse 32 und 34 angebracht, mit welchen der Deckel 18 in an sich bekannter weise verschließbar ist.The box container according to the invention 10 consists of one in a corner profile 12 guided floor panel 14 , a surrounding around the container wall plate 16 one of a lid 18 concealed upper end profile 20 and is in a known manner with the out 2 and 3 apparent case handles 22 and 24 stocked. The lid 18 is on a longitudinal wall 26 the final profile 20 adjacent via hinges 28 and 30 on the body of the box container 10 articulated. On the opposite side are - like it out 2 and 3 it can be seen - each closure 32 and 34 attached, with which the lid 18 can be closed in a conventional manner.

Sowohl das Eckprofil 12 als auch das obere Abschlussprofil 20 sind als durchgehende umlaufende Profile ausgebildet. Hierdurch bedingt weist der Behälter an den vier Ecken des Wandblechs 36 auf, der aus 4 besser ersichtlich ist.Both the corner profile 12 as well as the upper end profile 20 are designed as continuous circumferential profiles. As a result, the container has at the four corners of the wall panel 36 up, out 4 is more apparent.

Die Radien zwischen den Stirnwänden 38, vgl. 2, und 40, vgl. 3, einerseits und der Längswand 26 und der aus 1 nicht ersichtlichen, gegenüberliegenden Längswand sind je gleich, so dass ein symmetrischer Aufbau vorliegt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Behälter um etwa 20% tiefer als hoch und knapp doppelt so lang wie tief. Es versteht sich jedoch, dass die genauen Maße an die Erfordernisse in weiten Bereichen anpassbar sind.The radii between the end walls 38 , see. 2 , and 40 , see. 3 , on the one hand and the longitudinal wall 26 and the off 1 not apparent, opposite longitudinal wall are each equal, so that there is a symmetrical structure. In the illustrated embodiment, the container is about 20% deeper than high and almost twice as long as deep. It is understood, however, that the exact dimensions are adaptable to the requirements in a wide range.

In bevorzugter Ausgestaltung ist der erfindungsgemäß Boxbehälter stapelbar. Hierzu sind das Deckelprofil 42, vgl. 4, und das untere Eckprofil 12 dergestalt zu einander passend ausgebildet, dass sich beim Stapeln von Behältern aufeinander ein Formschluss ergibt. Bei Bedarf können auch zusätzliche Eckvorsprünge auf dem Deckel 18 realisiert sein, die die Stapelbarkeit noch verbessern.In a preferred embodiment, the box container according to the invention is stackable. For this purpose, the lid profile 42 , see. 4 , and the lower corner profile 12 designed to match one another so that when stacking containers on each other results in a positive connection. If necessary, additional corner projections on the lid 18 be realized that improve the stackability even more.

Erfindungsgemäß sind am Eckübergang zwischen der Längswand 26 und der Stirnwand 38 zwei Rollen 44 und 46 gelagert. Die Rollen sind möglichst weit voneinander beabstandet, so dass die Rolle 46 unmittelbar angrenzend an das Eckprofil 12 und die Rolle 44 unmittelbar angrenzend an das obere Abschlussprofil 20 gelagert ist. Hierzu weist das Wandblech 16 entsprechend geformte, sich über die Ecken erstreckende Ausschnitte auf, und jede Rolle weist einen Flansch 48 bzw. 50 auf, der den betreffenden Ausschnitt je deutlich überragt. In geeigneter Weise ist dort auch eine umlaufende Dichtung eingelegt, und die so gebildete Rollenlagerung 52 ist über eine Mehrzahl von Befestigungsmitteln mit dem Wandblech 16 unverlierbar verbunden, wobei im Beispielsfall je Nieten 54 dargestellt sind.According to the invention, at the corner transition between the longitudinal wall 26 and the front wall 38 two roles 44 and 46 stored. The rollers are spaced as far apart as possible so that the roller 46 immediately adjacent to the corner profile 12 and the role 44 immediately adjacent to the upper end profile 20 is stored. For this purpose, the wall plate 16 correspondingly shaped, over the corners extending cutouts, and each roller has a flange 48 respectively. 50 which clearly towers above the respective section. Suitably, there is also inserted a circumferential seal, and the roller bearing thus formed 52 is a plurality of fasteners with the wall plate 16 captively connected, in the example, depending rivets 54 are shown.

In ähnlicher Weise ist ein Teleskopgriff 56 an der Ecke zwischen der Längswand 26 und der Stirnwand 40 gelagert. Auch der Teleskopgriff 56 weist eine Teleskopgriffhalterung 58 auf, die sich über einen Winkel von 90° über die betreffende Ecke erstreckt und einen entsprechenden Ausschnitt überlappt. Der Teleskopgriff 56 ist in der Teleskopgriffhalterung in an sich bekannter Weise geführt, und auch hier sind Dichtungsmittel und eine Mehrzahl von Befestigungsmitteln vorgesehen, wobei hier beispielhaft Nieten 60 dargestellt sind.Similarly, a telescopic handle 56 at the corner between the longitudinal wall 26 and the front wall 40 stored. Also the telescope handle 56 has a telescopic handle bracket 58 which extends over an angle of 90 ° over the relevant corner and overlaps a corresponding cutout. The telescopic handle 56 is guided in the telescopic handle holder in a conventional manner, and also here sealing means and a plurality of fastening means are provided, wherein here by way of example rivets 60 are shown.

Der Teleskopgriff 56 ist so weit in der Teleskopgriffhalterung 58 versenkbar, dass er gegenüber dem Wandblech 16 nur um weniges vorsteht, gegenüber dem Deckelprofil 42 und dem unteren Eckprofil 12 jedenfalls aber zurückspringt.The telescopic handle 56 is so far in the telescope handle bracket 58 retractable that he is opposite the wall plate 16 only a few projects, against above the lid profile 42 and the lower corner profile 12 but in any case springs back.

Demgegenüber sind die Rollen 44 und 46 so gelagert, dass sie die betreffende Ecke sowohl des Deckelprofils 42 als auch des Eckprofils 12 je überragen. Dies ermöglicht es, dass der erfindungsgemäße Boxbehälter 10 auf der betreffenden Ecke aufstehend verfahrbar ist, wie es an sich bekannt ist.In contrast, the roles 44 and 46 stored so that they cover the relevant corner of both the lid profile 42 as well as the corner profile 12 each tower over. This makes it possible for the box container according to the invention 10 can be moved on the corner in question, as it is known.

Aus 2 ist ersichtlich, dass zwischen den Rollenlagerungen 52 der Rollen 44 und 46 ein erheblicher Abstand verbleibt. Das Wandblech ist beispielsweise über 80% seiner Höhe dementsprechend unverändert, so dass die Ausschnitte lediglich etwa 20% der Höhe einnehmen; dieses Maß kann je nach verwendeten Rollen auch auf beispielsweise 10% gesenkt werden.Out 2 it can be seen that between the roller bearings 52 the roles 44 and 46 a considerable distance remains. The wall panel is accordingly unchanged, for example, over 80% of its height, so that the cutouts occupy only about 20% of the height; This level can also be reduced to 10%, for example, depending on the roles used.

Bei Bedarf lassen sich Verstärkungssicken dort anbringen, wobei hier beispielhaft Verstärkungssicken 66 an der gegenüberliegenden Ecke zwischen der vorderen Längswand und der Stirnwand 38 vorgesehen sind. Es versteht sich, dass derartige Verstärkungssicken bei Bedarf auch zwischen den Rollen 44 und 46 vorgesehen sein können.If required, reinforcement beads can be attached there, with reinforcing beads as examples 66 at the opposite corner between the front longitudinal wall and the end wall 38 are provided. It is understood that such reinforcing beads, if necessary, between the rollers 44 and 46 can be provided.

Entsprechendes gilt für die aus 3 ersichtlichen Verstärkungssicken 68, die symmetrisch zu den Verstärkungssicken 66 ausgebildet sind.The same applies to the 3 apparent reinforcement beads 68 that are symmetrical to the reinforcement beads 66 are formed.

Aus 4 ist ersichtlich, dass die Rolle 44 einen Radius aufweist, der größer als der Radius 36 ist und beispielsweise 8 cm beträgt. Es versteht sich, dass dieser Radius in weiten Bereichen an die Erfordernisse anpassbar ist; auch ein Radius von 5 cm oder beispielsweise sogar 15 cm ist möglich, wobei ein größerer Radius der Rollen 44 und 46 die Verfahrbarkeit typischerweise erleichtert, gerade wenn Bodenunebenheiten bewältigt werden müssen.Out 4 it is evident that the role 44 has a radius greater than the radius 36 is, for example, 8 cm. It will be appreciated that this radius is widely adaptable to the requirements; also a radius of 5 cm or for example even 15 cm is possible, with a larger radius of the rollers 44 and 46 The mobility is typically easier, especially when uneven floors have to be handled.

Aus 5 ist ersichtlich, in welche Weise sich das Teleskopgestänge 70 des Teleskopgriffs 56 in dem Boxbehälter 10 erstreckt. Es ist in an sich bekannter Weise parallel zur Längswand 26 geführt, und zwar so, dass es auch in ausgezogenem Zustand sicher dort abstützbar ist. Das Teleskopgestänge 70 ist in verschiedenen Stellungen einrastbar, so dass der Benutzer die Bedienlänge je nach seiner Größe und weiteren Umständen je beliebig wählen kann.Out 5 can be seen in which way the telescopic rod 70 of the telescopic handle 56 in the box container 10 extends. It is in a conventional manner parallel to the longitudinal wall 26 led, in such a way that it is safe even when extended there safely. The telescopic linkage 70 is latched in various positions, so that the user can choose the operating length depending on its size and other circumstances depending on any.

Wie aus 5 ebenfalls ersichtlich ist, ist die Rolle 44 im Bereich der Rollenlagerung 52 über eine Haube 72 innen abgedeckt. Dies verhindert das Eindringen von Schmutz von außen nach innen, und schützt die im Boxbehälter 10 aufbewahrten Güter vor der Einwirkung auf der Rollen 44.How out 5 Also evident is the role 44 in the area of roller bearings 52 over a hood 72 covered inside. This prevents the ingress of dirt from outside to inside, and protects those in the box container 10 stored goods before impacting on the rolls 44 ,

Die Rollen 44 sind bevorzugt ganz nach oben bzw. unten verlagert, so dass sie die Aufnahme von Gütern möglichst wenig beeinträchtigen.The roles 44 are preferably shifted all the way up or down, so that they affect the absorption of goods as little as possible.

Aus 6 ist ersichtlich, in welcher weise sich der Teleskopgriff 56 in ausgezogenem Zustand seitlich erstrecken kann. Durch die vergleichsweise große Griffbreite ergibt sich eine stabile Lagerung, denn die Teleskopstangen 74 und 76 sind in dem darge stellten Ausführungsbeispiel beispielsweise 20 cm voneinander beabstandet.Out 6 can be seen in what way the telescopic handle 56 can extend laterally in the extended state. Due to the comparatively large grip width results in a stable storage, because the telescopic rods 74 and 76 are in the Darge presented embodiment, for example, 20 cm apart.

Es versteht sich, dass die Konstruktion in weiten Bereichen an die Erfordernisse anpassbar ist. So kann das Teleskopgestänge 70 bei Bedarf auch außen an dem Behälter gelagert sein, indem es auf der Längswand 26 aufgebracht ist. Über eine Abdeckhaube mit im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt lässt sich das Teleskopgestänge 70 auch abdecken.It is understood that the construction is widely adaptable to the requirements. So can the telescopic rod 70 if necessary, also be stored outside of the container by placing it on the longitudinal wall 26 is applied. About a cover with a substantially U-shaped cross-section can be the telescopic linkage 70 also cover.

Claims (14)

Boxbehälter, mit mindestens zwei voneinander beabstandeten Rollen und einem Teleskopgriff, der über ein Teleskopgestänge teleskopierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Boxbehälter (10) ein umlaufendes Eckprofil (12) aufweist, das sowohl eine Bodenplatte als auch ein Wandblech (16) führt, und dass in dem Wandblech (16) an zwei, insbesondere abgerundeten, Ecken die Rollen (44, 46) und das Teleskopgestänge (70) angebracht, insbesondere eingelassen, sind, wobei die Rollen (44, 46) und das Teleskopgestänge (70) um die Länge des Behälters (10) voneinander beabstandet sind.Box container, with at least two spaced-apart rollers and a telescopic handle which is telescopic telescopic, characterized in that the box container ( 10 ) a circumferential corner profile ( 12 ) having both a bottom plate and a wall plate ( 16 ), and that in the wall plate ( 16 ) at two, in particular rounded, the corners ( 44 . 46 ) and the telescopic linkage ( 70 ), in particular recessed, are, the rollers ( 44 . 46 ) and the telescopic linkage ( 70 ) by the length of the container ( 10 ) are spaced from each other. Boxbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollen (44, 46) und der Teleskopgriff (56) je der gleichen Längswand (26) des Boxbehälters (10) benachbart angebracht sind.Box container according to claim 1, characterized in that the rollers ( 44 . 46 ) and the telescopic handle ( 56 ) each have the same longitudinal wall ( 26 ) of the box container ( 10 ) are attached adjacent. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollen (44, 46) in Rollenlagerungen (52) laufen, die je dem oberen Abschlussprofil (20) und dem unteren Eckprofil (12) des Boxbehälters (10) benachbart, insbesondere unmittelbar anschließend an diese Eckprofile (12), angebracht sind.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that the rollers ( 44 . 46 ) in roller bearings ( 52 ), each depending on the upper end profile ( 20 ) and the lower corner profile ( 12 ) of the box container ( 10 ), in particular immediately following these corner profiles ( 12 ) are attached. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollen (44,46) und der Teleskopgriff (56) in dem Wandblech (16) versenkt gelagert sind.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that the rollers ( 44 . 46 ) and the telescopic handle ( 56 ) in the wall plate ( 16 ) are stored sunk. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollenlagerungen (52) und Teleskopgriffhalterungen (58) je Ausschnitte des Wandblechs (16) überdeckend auf dem Wandblech (16) angebracht sind und die Ausschnitte mindestens teilweise durchtreten.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that the roller bearings ( 52 ) and telescopic handle holders ( 58 ) for each section of the wall panel ( 16 ) covering on the wall plate ( 16 ) are mounted and pass through the cutouts at least partially. Boxbehälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollenlagerungen (52) und die Teleskopgriffhalterungen (58) je umlaufende Flansche (48, 50) aufweisen, die auf dem Wandblech (16) aufliegen und dass insbesondere für jede Rollenlagerung (52) und Teleskopgriffhalterung (58) eine Mehrzahl, insbesondere vier, Befestigungsmittel vorgesehen sind, die sowohl die Rollenlagerung (52)/Teleskopgriffhalterung (58) als auch das Wandblech (16) durchtreten.Box container according to claim 5, characterized in that the roller bearings ( 52 ) and the telescopic handle holders ( 58 ) per circumferential flanges ( 48 . 50 ), which on the wall plate ( 16 ) and that in particular for each roller bearing ( 52 ) and telescopic handle mount ( 58 ) a plurality, in particular four, fastening means are provided, which both the roller bearing ( 52 ) / Telescope Handle Mount ( 58 ) as well as the wall plate ( 16 ). Boxbehälter nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass Flansche (48, 50) der Teleskopgriffhalterungen (58) und Rollenlagerungen (58) vorgesehen sind, über welche diese unter Vorspannung an dem Wandblech (16) gelagert sind.Box container according to one of claims 5 or 6, characterized in that flanges ( 48 . 50 ) of the telescopic handle holders ( 58 ) and roller bearings ( 58 ) are provided, via which these under pretension on the wall plate ( 16 ) are stored. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (48, 50) der Teleskopgriffhalterung (58) und insbesondere der Flansch (48, 50) der Rollenlagerung (52) eine Breite von mindestens 8 mm, bevorzugt mindestens 10 mm aufweist.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that the flange ( 48 . 50 ) of the telescopic handle holder ( 58 ) and in particular the flange ( 48 . 50 ) the roller bearing ( 52 ) has a width of at least 8 mm, preferably at least 10 mm. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Flansche (48, 50) von Rollenlagerungen (52) und Teleskophalterungen (58) einen Innenradius mit einer Winkelerstreckung von näherungsweise 90° aufweisen, der dem Außenradius des Wandblechs (16) an der betreffenden Ecke entspricht.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that flanges ( 48 . 50 ) of roller bearings ( 52 ) and telescopic mounts ( 58 ) have an inner radius with an angular extent of approximately 90 °, the outer radius of the wall plate ( 16 ) corresponds to the respective corner. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Dichtung zwischen Rollenlager (52) und Teleskophalterung (58) einerseits und Wandblech (16) andererseits je die betreffenden Ausschnitte umgebend angebracht ist, die insbesondere unter Verwendung von Befestigungsmitteln zwischen Wandblech (16) und Rollenlagerungen (52) und Teleskophalterungen (58) unter Vorspannung anliegt.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that a seal between roller bearings ( 52 ) and telescope mount ( 58 ) on the one hand and wall plate ( 16 ) on the other hand depending on the respective cutouts surrounding is mounted, in particular using fasteners between wall plate ( 16 ) and roller bearings ( 52 ) and telescopic mounts ( 58 ) is applied under prestress. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Rollenlagerung (52) und Teleskopgriffhalterung (58) ein Biege-Widerstandsmoment aufweist, das dem Biege-Widerstandsmoment des für die betreffende Lagerung bzw. Halterung entfernten Ausschnitts im Wandblechs entspricht.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that each roller bearing ( 52 ) and telescopic handle mount ( 58 ) has a bending moment of resistance, which corresponds to the bending moment of resistance of the removed for the storage in question or holder cutout in the wall plate. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Teleskopgestänge (70) sich parallel zu einer Rückwand des Boxbehälters (10) erstreckt und parallel zu dieser innen in dem Boxbehälter (10) von der Teleskopgriffhalterung (58) geführt ist.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that the telescopic rod ( 70 ) parallel to a rear wall of the box container ( 10 ) and parallel to this inside in the box container ( 10 ) from the telescopic handle bracket ( 58 ) is guided. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollenlagerung (52) Ausschnitte im Wandblech (16) durchtreten, die sich zwischen einer Eck-Verstärkungsicke (66) und dem Eckprofil (12) erstrecken, und dass der Ausschnitt mindestens 1 cm, bevorzugt 2 cm, von der Eck-Verstärkungssicke (66) beabstandet ist.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that the roller bearing ( 52 ) Cutouts in the wall plate ( 16 ) passing between a corner reinforcing bead ( 66 ) and the corner profile ( 12 ), and that the cutout extends at least 1 cm, preferably 2 cm, from the corner reinforcing bead ( 66 ) is spaced. Boxbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Teleskopgriffhalterung (58) eine integrierte und versenkte Griffmulde aufweist, über welche der Teleskopgriff (56) in eingefahrenem Zustand greifbar ist, und dass der Teleskopgriff (56) ein Betätigungselement, insbesondere einen Drucktaster, aufweist, bei dessen Betätigung das Teleskopgestänge (70) frei beweglich und bei dessen Loslassen das Teleskopgestänge (70) an mindestens zwei Stellungen einrastbar ist.Box container according to one of the preceding claims, characterized in that the telescopic handle holder ( 58 ) has an integrated recessed handle recess over which the telescopic handle ( 56 ) is in the retracted state, and that the telescopic handle ( 56 ) an actuating element, in particular a push-button, has, upon actuation of the telescopic rod ( 70 ) freely movable and when releasing the telescopic linkage ( 70 ) can be latched to at least two positions.
DE200520015963 2005-10-11 2005-10-11 Box container e.g. suitcase, has peripheral corner profile which guides base plate and barrier plate, and rollers and telescope leverage, which are spaced from one another and arranged or attached to barrier plate Expired - Lifetime DE202005015963U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520015963 DE202005015963U1 (en) 2005-10-11 2005-10-11 Box container e.g. suitcase, has peripheral corner profile which guides base plate and barrier plate, and rollers and telescope leverage, which are spaced from one another and arranged or attached to barrier plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520015963 DE202005015963U1 (en) 2005-10-11 2005-10-11 Box container e.g. suitcase, has peripheral corner profile which guides base plate and barrier plate, and rollers and telescope leverage, which are spaced from one another and arranged or attached to barrier plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005015963U1 true DE202005015963U1 (en) 2005-12-22

Family

ID=35512275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520015963 Expired - Lifetime DE202005015963U1 (en) 2005-10-11 2005-10-11 Box container e.g. suitcase, has peripheral corner profile which guides base plate and barrier plate, and rollers and telescope leverage, which are spaced from one another and arranged or attached to barrier plate

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005015963U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014101451A1 (en) 2014-02-06 2015-08-06 Zarges Gmbh Transport container and retrofit kit

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014101451A1 (en) 2014-02-06 2015-08-06 Zarges Gmbh Transport container and retrofit kit
DE102014101451B4 (en) * 2014-02-06 2015-10-29 Zarges Gmbh Transport container and retrofit kit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0510353B1 (en) Collapsible cargo holder or container
DE102004049201B4 (en) Foot part for a large load carrier
EP0536462A1 (en) Parallelepipedic plastic container
EP2020382A1 (en) Container with a hood lid
DE202008007119U1 (en) Modular transport system
EP3210808B1 (en) Canvas roller and industrial vehicle with canvas cover
DE102010015053A1 (en) Compact garage for accommodating e.g. motorcycle, has wall forming garage door and secured at end of loading bottom that is supported between side walls in displaceable manner, where guide rails are extended between side walls
DE202005015963U1 (en) Box container e.g. suitcase, has peripheral corner profile which guides base plate and barrier plate, and rollers and telescope leverage, which are spaced from one another and arranged or attached to barrier plate
DE102007033147B4 (en) Stackable roll container
DE3020744C2 (en) Cover for large containers and basins
EP3683858A1 (en) Implementation structure and electric vehicle comprising same
DE19848012A1 (en) Industrial container for transport and storage of refuse has fork lift pick-up pockets and retractable castors for use in conjunction with different systems
DE19757146C1 (en) Waste bin receiver
EP2904924B1 (en) Transport container and retrofitting set
DE102008050691A1 (en) Packaging device for flat modules, in particular for large-area solar modules
EP2767483B1 (en) Stackable transport container
DE3340746C1 (en) Covering devices for pools of all kinds, in particular for swimming pools of outdoor pools
AT505398A4 (en) OLD MATERIAL RESERVOIR AND DRAINING DEVICE THEREFOR
DE202018105664U1 (en) Underfloor collecting container with outer rod
DE1945636A1 (en) Cargo container with vertically adjustable loading deck
DE202007004563U1 (en) Container for documents comprises rollers having an axle which cuts the inner chamber of the container and is covered via an angular covering element
DE4225162C1 (en) Collection and transport containers for used batteries and accumulators
DE10102793A1 (en) Pallet has retaining columns which plug into sockets in its surface and have peripheral ribs, on to which holders with correspondingly curved surface can be fitted
DE102019001682B4 (en) Vehicle, especially mobile home
EP1284222A2 (en) Stackable container with locking means

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20060126

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ZARGES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ZARGES GMBH & CO. KG, 82362 WEILHEIM, DE

Effective date: 20071030

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20080930

R151 Term of protection extended to 8 years
R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20111130

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20140501