DE102014100804A1

DE102014100804A1 - Harness system for mountaineers and winter athletes

Info

Publication number: DE102014100804A1
Application number: DE102014100804.9A
Authority: DE
Inventors: Christian Sobetzky; Luke Reynolds
Original assignee: OBERALP DEUTSCHLAND GmbH
Current assignee: OBERALP DEUTSCHLAND GmbH
Priority date: 2014-01-24
Filing date: 2014-01-24
Publication date: 2015-07-30

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gurtsystem für Bergsteiger und Wintersportler zur Verbindung eines Lawinenrettungssystems (4) mit dem menschlichen Körper eines Trägers (3) umfassend zumindest zwei miteinander verbundene Schultergurte (1.1, 1.2) und zumindest zwei Beinschlaufen (1.3, 1.4), wobei jeweils eine Beinschlaufe (1.3, 1.4), mit zumindest einem Schultergurt (1.1, 1.2) verbunden ist. Vorteilhaft bildet das Gurtsystem (1) einen Komplettgurt mit einem zweiteiligen Einhängepunkt (5, 6) im Brustbereich (1a) des Gurtsystems (1) aus, dessen Schultergurte (1.1, 1.2) sich im Rückbereich (1b) des Gurtsystems (1) kreuzen, und dass das Gurtsystem (1) ein Basismodul (10) aus einem Flächengewebematerial zur tragenden Aufnahme des Lawinenrettungssystems (4) aufweist, wobei das Basismodul (10) fest mit den sich kreuzenden Schultergurten (1.1, 1.2) im Rückenbereich (1b) des Gurtsystems (1) verbunden, vorzugsweise vernäht ist.The invention relates to a harness system for mountaineers and winter athletes for connecting an avalanche rescue system (4) with the human body of a wearer (3) comprising at least two interconnected shoulder straps (1.1, 1.2) and at least two leg loops (1.3, 1.4), one leg loop each (1.3, 1.4), with at least one shoulder strap (1.1, 1.2) is connected. Advantageously, the belt system (1) forms a complete belt with a two-part suspension point (5, 6) in the chest region (1a) of the belt system (1) whose shoulder straps (1.1, 1.2) intersect in the rear region (1b) of the belt system (1), and in that the belt system (1) comprises a base module (10) made of a surface fabric material for carrying the avalanche rescue system (4), the base module (10) being fixed to the intersecting shoulder straps (1.1, 1.2) in the back region (1b) of the belt system (FIG. 1) connected, preferably sewn.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gurtsystem für Bergsteiger und Wintersportler gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a harness system for climbers and winter sportsmen according to the preamble of claim 1.

Aus dem Stand der Technik sind unterschiedlichste Tragesysteme aus Gurtbändern für Bergsteiger und Wintersportler bekannt, welche zur Befestigung eines Rucksackes am Rücken des Bergsteigers bzw. Wintersportlers dienen oder Teil eines derartigen Rucksackes sind. Diese weisen üblicherweise zwei Schultergurte auf. Auch können derartige Tragesysteme noch weitere Metall-, Kunststoff-, Draht-, Stoff- und/oder Netzteile umfassen. Häufig ist beispielsweise neben den Schultergurten auch noch ein Hüftgurt vorgesehen, der Teil des Tragesystems des jeweiligen Rucksacks ist. Üblicherweise sind die freien Enden der Schultergurte mit der Rückseite des Rucksackes fest verbunden, vorzugsweise vernäht. From the prior art a variety of carrying systems of straps for climbers and winter sports are known, which are used to attach a backpack on the back of the climber or winter sports or part of such a backpack. These usually have two shoulder straps. Also, such carrying systems may include other metal, plastic, wire, cloth and / or power supplies. Often, for example, in addition to the shoulder straps and a hip belt provided, which is part of the carrying system of each backpack. Usually, the free ends of the shoulder straps are firmly connected to the back of the backpack, preferably sewn.

Auch sind so genannte Anseilgurte bekannt, welche zum Klettern und Abseilen beispielsweise im alpinen Bereich oder auch bei der Bergrettung zum Einsatz kommen. Diese weisen neben den zwei Schultergurten noch zwei Beingurte auf und sind beispielsweise gemäß der DIN EN 12277 ausgebildet. Derartige Anseilgurte können entweder als Komplettgurt (Typ A), als Kleinkörpergurt (Typ B), als Sitzgurt (Typ C) oder als Brustgurt (Typ D) realisiert sein. Ein Komplettgurt bzw. Kleinkörpergurt umgibt hierbei zumindest den oberen Teil des Körpers und die Oberschenkel und ist mit zwei Einhängepunkten ausgestattet. Ein derartiger Einhängepunkt wird beispielsweise durch einen Metallring gebildet, der im Brustbereich des Schultergurtes angeordnet ist und jeweils die freien Enden der Schultergurte miteinander verbindet. Ein Komplettgurt bzw. Kleinkörpergurt bildet somit ein den menschlichen Oberkörper vollständig umschließendes Gurtsystem aus, d.h. über die Einhängepunkte kann die jeweilige Person mittels eines Seils vor einem Absturz gesichert werden oder auch via Luftrettung geborgen werden. Also known as ropes, which are used for climbing and abseiling, for example in the alpine area or in mountain rescue. These have in addition to the two shoulder straps on two leg straps and are, for example, according to the DIN EN 12277 educated. Such harnesses can be realized either as a full belt (type A), as a small body belt (type B), as a seat belt (type C) or as a chest belt (type D). A complete belt or small body belt surrounds at least the upper part of the body and the thighs and is equipped with two suspension points. Such a suspension point is formed, for example, by a metal ring, which is arranged in the chest region of the shoulder belt and each connects the free ends of the shoulder straps together. A complete belt or small body belt thus forms a belt system completely enclosing the human upper body, ie via the suspension points the respective person can be secured by means of a rope against a fall or also be recovered via air rescue.

Aus der EP 1 935 457 B1 ist ferner ein Lawinenrettungssystem bekannt, das in einem rucksackartigen Aufnahmebehälter integriert ist und zumindest mittels zweier Schultergurte am Rücken einer Person befestigt wird. Ein derartiges Lawinenrettungssystem dient zur Rettung von Personen, welche in eine Schneelawine geraten. Das Lawinenrettungssystem weist beispielsweise zumindest einen Auftriebskörper in Form eines Ballons, eine Befülleinheit für den Auftriebskörper, eine Druckgaseinheit mit Druckgasbehälter und eine Betätigungs- oder Auslöseeinheit auf. Bei Betätigen der Betätigungs- und Auslöseeinheit des Lawinenrettungssystems werden die Auftriebskörper über die Befüll- und Druckgaseinheit innerhalb kürzester Zeit mit dem im Druckgasbehälter befindlichen Gas beaufschlagt und damit aufgeblasen und führen dann zu einem Auftrieb der mit dem Auftriebskörper über das Gurtsystem verbundenen Person innerhalb der Lawine. Hierdurch wird die Gefahr einer vollständigen Verschüttung der von der Lawine erfassten Person deutlich reduziert. Dieser rucksackartige Aufnahmebehälter weist ein flexibles Flächengewebeelement auf, welches die funktionellen Teile des Lawinenrettungssystems trägt. Dieses ist fest mit den freien Enden der beiden Schultergurte vernäht, und zwar das jeweils eine Ende eines Schultergurtes im oberen Bereich des flexiblen Flächengewebeelementes und das jeweils andere Ende eines Schultergurtes im unteren Bereich des flexiblen Flächengewebeelementes. Nachteilig weist das hier verwendete Gurtsystem keine Beinschlaufen auf, so dass die Gefahr eines Verlustes des rucksackartigen Aufnahmebehälters bei einem Lawinenabgang sehr hoch ist, zumal bei einem Lawinenabgang beispielsweise das Gurtsystem in Richtung der Längsachse einer Person mit eine Kraft von ca. 3000 N beaufschlagt wird. Ggf. vorhandene Beinschlaufen werden ebenfalls mit einer entlang der Längsachse der Person wirkenden Kraft von ca. 800 N belastet. From the EP 1 935 457 B1 Furthermore, an avalanche rescue system is known, which is integrated in a backpack-like receptacle and at least secured by means of two shoulder straps on the back of a person. Such an avalanche rescue system serves to rescue people who get into a snow avalanche. The avalanche rescue system has, for example, at least one buoyant body in the form of a balloon, a filling unit for the buoyant body, a compressed gas unit with pressurized gas container and an actuating or triggering unit. Upon actuation of the actuation and release unit of the avalanche rescue system, the buoyancy bodies are acted upon by the filling and pressurizing gas unit within a very short time with the gas in the pressurized gas container and thus inflated and then lead to a buoyancy of the person connected to the buoyancy body on the harness system within the avalanche. This significantly reduces the risk of a complete burial of the person covered by the avalanche. This backpack-like receptacle has a flexible surface fabric element which carries the functional parts of the avalanche rescue system. This is firmly sewn to the free ends of the two shoulder straps, and that in each case one end of a shoulder strap in the upper region of the flexible fabric element and the respective other end of a shoulder belt in the lower region of the flexible fabric element. Disadvantageously, the belt system used here has no leg loops, so that the risk of loss of backpack-like receptacle is very high in an avalanche, especially in an avalanche, for example, the belt system in the direction of the longitudinal axis of a person with a force of about 3000 N is applied. Possibly. Existing leg loops are also loaded with a force of about 800 N acting along the person's longitudinal axis.

Ausgehen hiervon liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Gurtsystem für Bergsteiger und Wintersportler zur Verbindung eines Lawinenrettungssystem mit einem menschlichen Körper anzugeben, welches eine einfache und zuverlässige Befestigung eines Lawinenrettungssystem am menschlichen Körper gewährleistet und darüber hinaus einen hohen Tragekomfort aufweist sowie flexibel einsetzbar ist. Die Aufgabe wird durch ein Gurtsystem gemäß dem Patentanspruch 1 gelöst. Starting from this, the present invention seeks to provide a harness system for climbers and winter athletes to connect an avalanche rescue system with a human body, which ensures a simple and reliable attachment of an avalanche rescue system on the human body and also has a high level of comfort and is flexible. The object is achieved by a belt system according to claim 1.

Der wesentliche Aspekt des erfindungsgemäßen Gurtsystems ist darin zu sehen, dass das Gurtsystem einen Komplettgurt mit zumindest einem zweiteiligen Einhängepunkt im Brustbereich des Gurtsystems ausgebildet ist, dessen Schultergurte sich im Rückenbereich des Gurtsystems kreuzen und dass das Gurtsystem ein Basismodul aus einem Flächengewebematerial zur Aufnahme des Lawinenrettungssystems aufweist, wobei das Basismodul fest mit den sich kreuzenden Schultergurten im Rückenbereich des Gurtsystems verbunden, vorzugsweise vernäht ist. Besonders vorteilhaft ermöglicht das erfindungsgemäße Gurtsystem sowohl eine Nutzung als Anseilgurt als auch als Lawinenschutzsystem. Zusätzlich ist das Gurtsystem zur Verwendung mit einem entsprechend angepassten Rucksack ausgebildet. Das Basismodul dient hierbei als festes Verbindungsglied zwischen den Schulter- und Beingurten des Gurtsystems mit dem am Basismodul angebundenen Lawinenrettungssystem, insbesondere zumindest einem Auftriebskörper in Form eines Ballons. Hierzu ist in einer vorteilhaften Ausführungsvariante das Basismodul auf die Schultergurte aufgenäht. The essential aspect of the belt system according to the invention is to be seen in that the belt system is a complete belt with at least a two-part suspension point in the chest region of the belt system, the shoulder straps intersect in the back region of the belt system and that the belt system comprises a base module made of a surface fabric material for receiving the avalanche rescue system , wherein the base module is firmly connected to the intersecting shoulder straps in the back region of the belt system, preferably sewn. Particularly advantageously, the belt system according to the invention allows both use as a harness and avalanche protection system. In addition, the harness system is adapted for use with a suitably adapted backpack. The base module serves as a fixed link between the shoulder and leg straps of the harness with the attached to the base module avalanche rescue system, in particular at least one buoyant body in the form of a balloon. For this purpose, in an advantageous embodiment, the base module is sewn onto the shoulder straps.

Weiterhin vorteilhaft weist das Basismodul zumindest zwei Aufnahmetaschen auf, die jeweils zur Aufnahme eines Auftriebskörpers des Lawinenrettungssystems ausgebildet sind. Diese weisen seitliche Öffnungen auf. Weiterhin umfasst das Basismodul zumindest ein erstes und zweites Befestigungselement, vorzugsweise in Form von Fixierschlaufenelementen zur Befestigung einer Ventileinheit und/oder eines Druckgasbehälters des Lawinenrettungssystems. Darüber hinaus weist das Basismodul zumindest zwei gegenüberliegende, randseitig sich entlang der Längsachse des Gurtsystems erstreckende Schlaufenverbindungsabschnitte auf, die jeweils zur Herstellung eines Formschlusses mit einem auf einem Auftriebskörper des Lawinenrettungssystem angeordneten Schlaufenverbinder ausgebildet sind. Hierbei bildet jeweils ein Schlaufenverbindungsabschnitt mehrere Schlaufen aus, durch welche eine Metallstange entlang der Längsachse führbar ist. Vorteilhaft können durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Basismoduls sämtliche Komponenten eines Lawinenrettungssystems aufgenommen werden, wobei durch die seitlich vorgesehene Schlaufenverbindung sowohl ein Kraft- als auch Formschluss zwischen den Auftriebskörpern und dem Basismodul herstellbar ist. Further advantageously, the base module has at least two receiving pockets which are each designed to receive a buoyancy body of the avalanche rescue system. These have lateral openings. Furthermore, the base module comprises at least one first and second fastening element, preferably in the form of fixing loop elements for fastening a valve unit and / or a compressed gas container of the avalanche rescue system. In addition, the base module has at least two opposite, on the edge along the longitudinal axis of the belt system extending loop connection sections, which are each designed to produce a positive connection with a arranged on a buoyancy body of the avalanche rescue system loop connector. In this case, a respective loop connection section forms a plurality of loops, through which a metal rod can be guided along the longitudinal axis. Advantageously, all the components of an avalanche rescue system can be accommodated by the inventive design of the base module, wherein both a force and positive connection between the buoyancy bodies and the base module can be produced by the laterally provided loop connection.

In einer bevorzugten Ausführungsvariante sind der erste und zweite Schultergurt mehrteilig ausgebildet, und zwar weist der erste Schultergurt einen ersten Einhängepunkt und der zweite Schultergurt einen zweiten Einhängepunkt auf, die beispielsweise durch Metallringe, insbesondere D-Ringe gebildet sind. Die die Einhängepunkte bildenden Metallringe sind fest mit dem ersten und zweiten Schultergurten verbunden, beispielsweise in diese eingenäht. Hierbei sind der erste und zweite Schultergurt mit ihren jeweiligen ersten und zweiten freien Enden miteinander sowie mit den ersten und zweiten freien Enden des ersten bzw. zweiten Beingurtes verbunden, welche dadurch ein Halte- und Tragegeschirr ausbilden, welches den Rumpf des Trägers umschließt. Vorteilhaft entsteht hierdurch ein Anseil- bzw. Komplettgurt. In a preferred embodiment variant, the first and second shoulder belts are designed in several parts, specifically the first shoulder belt has a first attachment point and the second shoulder belt has a second attachment point, which is formed, for example, by metal rings, in particular D-rings. The metal rings forming the suspension points are firmly connected to the first and second shoulder straps, for example sewn into them. Here, the first and second shoulder belt with their respective first and second free ends are connected to each other and with the first and second free ends of the first and second leg strap, thereby forming a holding and carrying harness, which encloses the trunk of the wearer. Advantageously, this results in a Anseil- or Komplettgurt.

Weiterhin vorteilhaft ist der erste Beingurt mittels eines ersten Metallringes mit dem ersten und zweiten Schultergurt und der zweite Beingurt mittels eines zweiten Metallringes mit dem ersten und zweiten Schultergurt verbunden ist. Die Beingurte können entweder fest mit den Schultergurten verbunden sein oder abnehmbar ausgebildet sein. Diese sind in hierfür vorgesehenen Staufächern des Rucksackes verstaubar. Further advantageously, the first leg strap is connected by means of a first metal ring with the first and second shoulder strap and the second leg strap by means of a second metal ring with the first and second shoulder strap. The leg straps can either be firmly connected to the shoulder straps or be designed to be removable. These are stowable in designated storage compartments of the backpack.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft einen Rucksack, der zur Verwendung mit dem Gurtsystem eingerichtet ist. Der Rucksack weist zumindest ein erstes Staufach zur Aufnahme des Basismoduls des Gurtsystems auf, wobei zwei seitliche Öffnungen zum ersten Staufach vorgesehen sind, welche deckungsgleich zu den Öffnungen der Aufnahmetaschen angeordnet sind. Der Rucksack weist zumindest ein zweites Staufach auf, dessen Stauvolumen größer als das Stauvolumen des ersten Staufaches ist. In einer bevorzugten Ausführungsvariante weist der Rucksack darüber hinaus zumindest ein drittes und viertes seitliches Staufach jeweils zur Aufnahme eines Beingurtes auf. Another aspect of the invention relates to a backpack adapted for use with the harness system. The backpack has at least a first storage compartment for receiving the base module of the belt system, wherein two lateral openings are provided to the first storage compartment, which are arranged congruent to the openings of the receiving pockets. The backpack has at least a second storage compartment, the storage volume is greater than the storage volume of the first storage compartment. In a preferred embodiment, the backpack further comprises at least a third and fourth lateral storage compartment each for receiving a leg belt.

Ebenfalls ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung eine Anordnung aus einem erfindungsgemäßen Gurtsystem und einem daran angepassten Rucksack. Also, the subject of the present invention is an arrangement of a belt system according to the invention and a backpack adapted thereto.

Die Ausdrucke „näherungsweise“, „im Wesentlichen“ oder „etwa“ bedeuten im Sinne der Erfindung Abweichungen vom jeweils exakten Wert um +/–10%, bevorzugt um +/–5% und/oder Abweichungen in Form von für die Funktion unbedeutenden Änderungen. The expressions "approximately", "substantially" or "approximately" in the context of the invention mean deviations from the respective exact value by +/- 10%, preferably by +/- 5% and / or deviations in the form of changes insignificant for the function ,

Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht. Further developments, advantages and applications of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and from the figures. In this case, all described and / or illustrated features alone or in any combination are fundamentally the subject of the invention, regardless of their summary in the claims or their dependency. Also, the content of the claims is made an integral part of the description.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to the figures of exemplary embodiments. Show it:

1 eine schematische Frontansicht einer ein erfindungsgemäßes Gurtsystem mit Rucksack tragenden Person, 1 a schematic front view of a belt system according to the invention carrying a backpack,

2 eine schematische Rückansicht der Person gemäß 1, 2 a schematic rear view of the person according to 1 .

3 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Gurtsystem, 3 a perspective view of a belt system according to the invention,

4 in Explosionsdarstellung die einzelnen Komponenten eines Lawinenrettungssystems, ein erfindungsgemäßes Gurtsystem, ein daran angepasster Rucksack sowie ein alternatives Gurtsystem für diesen Rucksack, 4 an exploded view of the individual components of an avalanche rescue system, a belt system according to the invention, a backpack adapted thereto and an alternative belt system for this backpack,

5 in einer Ausschnittstellung den Verbindungsbereich zwischen einem Auftriebskörper und einem Basismodul eines erfindungsgemäßen Gurtsystems, 5 in a cutout position, the connection region between a buoyancy body and a base module of a belt system according to the invention,

6 eine perspektivische Ansicht eines an das erfindungsgemäße Gurtsystem angepassten Rucksackes und 6 a perspective view of a belt system adapted to the invention and backpack

7 eine perspektive Ansicht eines erfindungsgemäßen Gurtsystems mit einem aufgerissen dargestellten Rucksack gemäß 6. 7 a perspective view of a belt system according to the invention with a rucksack shown torn according to 6 ,

In 1 und 2 ist beispielhaft ein erfindungsgemäßes Gurtsystem 1 dargestellt, welches in einem zugehörigen Rucksack 2 aufgenommen ist und dieser mittels des Gurtsystems 1 am Körper einer Person bzw. eines Trägers 3 befestigt ist. In 1 and 2 is an example of a belt system according to the invention 1 shown in an associated backpack 2 is received and this by means of the belt system 1 on the body of a person or a wearer 3 is attached.

1 zeigt die Vorderseite und 2 die Rückseite der Trägers 3. Das Gurtsystem 1 weist einen Brust- und Rückenbereich 1a, 1b auf, der sich entlang der Brust bzw. den Rücken des Trägers 3 erstreckt. Der Rucksack 2 ist zur auswechselbaren Aufnahme des erfindungsgemäßen Gurtsystem 1 vorgesehen und in der vorliegenden Ausführungsvariante beispielhaft mit einer einfachen Skihalterung versehen, welche sich an der Außenseite des Rucksackes 2 befindet und sich beispielsweise schräg zur Längsachse LA des Gurtsystems 1 erstreckt. 1 shows the front and 2 the back of the carrier 3 , The belt system 1 has a chest and back area 1a . 1b on, stretching along the chest or back of the wearer 3 extends. The backpack 2 is for interchangeable recording of the belt system according to the invention 1 provided and provided in the present embodiment example with a simple ski mount, which is on the outside of the backpack 2 located and, for example, obliquely to the longitudinal axis LA of the belt system 1 extends.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Gurtsystems 1 zur Verbindung eines Lawinenrettungssystems 4 (nicht in 3 dargestellt) mit dem menschlichen Körper einer Person 3 umfassend zumindest einen ersten Schultergurt 1.1 und zumindest einen zweiten Schultergurt 1.2 sowie zumindest eine erste Beinschlaufe 1.3 und eine zumindest eine zweite Beinschlaufe 1.4. 3 shows a perspective view of the belt system according to the invention 1 for connecting an avalanche rescue system 4 (not in 3 shown) with the human body of a person 3 comprising at least a first shoulder strap 1.1 and at least a second shoulder strap 1.2 and at least a first leg loop 1.3 and at least a second leg loop 1.4 ,

Der erste und zweite Schultergurt 1.1, 1.2 sind vorzugsweise mehrteilig ausgebildet und kreuzen sich im Rückenbereich 1b des Gurtsystems 1, wohingegen diese im Brustbereich 1a des Gurtsystems 1 beabstandet zueinander verlaufen. Im Brustbereich 1a weisen der erste und zweite Schultergurt 1.1, 1.2 jeweils einen Einhängepunkt 5, 6 auf, der beispielsweise durch einen Metallring gebildet ist, und zwar der erste Schultergurt 1.1 einen ersten Einhängepunkt 5 und der zweite Schultergurt 1.2 einen zweiten Einhängepunkt 6. Die die Einhängepunkte 5, 6 bildenden Metallringe sind fest mit dem ersten und zweiten Schultergurt 1.1, 1.2 verbunden, beispielsweise in diese eingenäht. Der Metallring ist beispielsweise in Form eines D-Ringes realisiert. Vorzugsweise sind die Schulter- und Beingurte 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 aus zusammengenähten Gurtbändern hergestellt. Auch können die Einhängepunkte 5, 6 durch entsprechend vernähte Abschnitte der Schultergurte 1.1, 1.2 gebildet sein oder zusätzliche Gurtelemente mit diesen vernäht sein, welche die Einhängepunkte 5, 6 bilden. Auch ist die Verwendung eines zusätzlichen Brustgurtes möglich. The first and second shoulder strap 1.1 . 1.2 are preferably formed in several parts and intersect in the back area 1b of the harness system 1 whereas these are in the chest area 1a of the harness system 1 spaced from each other. In the chest area 1a have the first and second shoulder strap 1.1 . 1.2 one mount point each 5 . 6 on, which is formed for example by a metal ring, namely the first shoulder strap 1.1 a first mount point 5 and the second shoulder strap 1.2 a second mount point 6 , The mount points 5 . 6 forming metal rings are fixed to the first and second shoulder strap 1.1 . 1.2 connected, for example, sewn into it. The metal ring is realized for example in the form of a D-ring. Preferably, the shoulder and leg straps 1.1 . 1.2 . 1.3 . 1.4 made from sewn webbings. Also, the mount points 5 . 6 through appropriately sewn sections of the shoulder straps 1.1 . 1.2 be formed or sewn additional belt elements with these, which are the Einhängepunkte 5 . 6 form. Also, the use of an additional chest strap is possible.

Ferner sind der erste und zweite Schultergurt 1.1, 1.2 mit ihren jeweiligen ersten und zweiten freien Enden 1.11, 1.12, 1.21, 1.22 miteinander sowie mit den ersten und zweiten freien Enden des ersten bzw. zweiten Beingurtes 1.31, 1.32, 1.41, 1.42 verbunden und bilden somit ein Halte- und Tragegeschirr aus, welches den Oberkörper bzw. Rumpf des menschlichen Körpers des Trägers 3 umschließt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel erfolgt die Verbindung mittels eines ersten und zweiten Metallringes 7, 8, wobei der erste Metallring 7 mit dem ersten freien Ende 1.11 des ersten Schultergurts 1.1, dem zweiten freien Ende 1.22 des zweiten Schultergurts 1.2, dem ersten und zweiten freien Ende 1.31, 1.32 des ersten Beingurtes 1.3 und der zweite Metallring 8 mit dem zweiten freien Ende 1.12 des ersten Schultergurts 1.1, dem ersten freien Ende 1.21 des zweiten Schultergurts 1.2, dem ersten und zweiten freien Ende 1.41, 1.42 des zweiten Beingurtes 1.4 verbunden sind. Further, the first and second shoulder straps 1.1 . 1.2 with their respective first and second free ends 1.11 . 1.12 . 1.21 . 1.22 with each other and with the first and second free ends of the first and second leg strap 1.31 . 1:32 . 1:41 . 1:42 connected and thus form a holding and carrying harness, which is the upper body or trunk of the human body of the wearer 3 encloses. In the present embodiment, the connection is effected by means of a first and second metal ring 7 . 8th , wherein the first metal ring 7 with the first free end 1.11 of the first shoulder strap 1.1 , the second free end 1.22 the second shoulder strap 1.2 , the first and second free ends 1.31 . 1:32 of the first leg strap 1.3 and the second metal ring 8th with the second free end 1.12 of the first shoulder strap 1.1 , the first free end 1.21 the second shoulder strap 1.2 , the first and second free ends 1:41 . 1:42 of the second leg strap 1.4 are connected.

Darüber hinaus weisen der erste und zweite Schultergurt 1.1, 1.2 und der erste und zweite Beingurt 1.3, 1.4 jeweils Längenverstellmittel 9 auf, mittels denen diese individuell an die Körpermaße des Trägers 3 des Gurtsystems 1 angepasst werden können. In addition, the first and second shoulder strap 1.1 . 1.2 and the first and second leg straps 1.3 . 1.4 each length adjustment 9 by means of which these are tailored to the body dimensions of the wearer 3 of the harness system 1 can be adjusted.

Erfindungsgemäß bildet damit das Gurtsystem 1 einen Komplettgurt mit zumindest einem zweiteiligen Einhängepunkt 5, 6 im Brustbereich 1a des Gurtsystems 1 und sich im Rückbereich 1b des Gurtsystems 1 kreuzenden Schultergurten 1.1, 1.2 aus. Das Gurtsystem 1 weist ferner ein Basismodul 10 aus einem Flächengewebematerial zur Aufnahme des Lawinenrettungssystems 4 auf, welches fest mit den sich kreuzenden Schultergurten 1.1, 1.2 im Rückenbereich 1b des Gurtsystems 1 verbunden, vorzugsweise vernäht ist. Das Basismodul 10 ist beispielsweise in Form eines im Wesentlichen rechtförmigen Flächengewebematerials ausgebildet und aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polyamid 6.6 hergestellt. Vorzugsweise sind die Schultergurte 1.1, 1.2 mittels zumindest jeweils zweier Riegelnähte („Bartacks“) mit dem Basismodul 10 vernäht. According to the invention thus forms the belt system 1 a complete belt with at least a two-part suspension point 5 . 6 in the chest area 1a of the harness system 1 and in the back area 1b of the harness system 1 crossing shoulder straps 1.1 . 1.2 out. The belt system 1 also has a base module 10 from a surface fabric material for receiving the avalanche rescue system 4 on which tight with the crossing shoulder straps 1.1 . 1.2 in the back area 1b of the harness system 1 connected, preferably sewn. The basic module 10 is for example in the form of a substantially rectangular surface fabric material and made of plastic, preferably made of polyamide 6.6. Preferably, the shoulder straps 1.1 . 1.2 by means of at least two bar seams ("Bartacks") with the base module 10 sutured.

Das Lawinenrettungssystem 4 umfasst im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen ersten und zweiten Auftriebskörper 4.1, 4.2 in Form eines Ballons, die aus einem Flächengewebematerial, vorzugsweise aus Polyamid 6.6 hergestellt sind und im leeren Zustand gefaltet sind. Ferner weist das Lawinenrettungssystem 4 eine Ventileinheit 4.3 zum Anschluss eines Druckgasbehälters 4.4 und zumindest zweier Anschlussschläuche 4.5, 4.6 auf, die jeweils mit ihrem einen freien Ende mit der Ventileinheit 4.3 und mit dem jeweils anderen freiende Ende mit dem Auftriebskörper 4.1, 4.2 verbunden sind. Zur Betätigung der Ventileinheit 4.3 ist eine Auslöseeinheit 4.7 in Form eines Zugseils vorgesehen, welches sich von der Ventileinheit 4.3 über die Schulter des Trägers 3 zu dessen Brustbereich erstreckt. 4 zeigt in einer Explosionsdarstellung die einzelnen Komponenten des Lawinenrettungssystems 4, die durch das Basismodul 10 aufgenommen werden. The avalanche rescue system 4 includes in the present embodiment, a first and second buoyant body 4.1 . 4.2 in the form of a balloon made of a sheet fabric material, preferably of polyamide 6.6 and folded in the empty state. Furthermore, the avalanche rescue system points 4 a valve unit 4.3 for connecting a compressed gas tank 4.4 and at least two connection hoses 4.5 . 4.6 on, each with its one free end to the valve unit 4.3 and with the other free end with the buoyant body 4.1 . 4.2 are connected. For actuating the valve unit 4.3 is a trip unit 4.7 provided in the form of a pull rope extending from the valve unit 4.3 over the shoulder of the wearer 3 extends to the chest area. 4 shows in an exploded view the individual components of the avalanche rescue system 4 passing through the base module 10 be recorded.

Das Basismodul 10 ist zur Befestigung der Auftriebskörper 4.1, 4.2 entlang der gegenüberliegenden freien Ränder entlang der Längsachse LA gefaltet, mit entsprechenden seitlich geöffneten Ausnehmungen versehen und zur Herstellung eines Schlaufenverbindungsabschnittes 10a, 10b mehrerer Schlaufen entsprechend vernäht. Die Schlaufenverbindungsabschnitte 10a, 10b verlaufen somit randseitig des Basismoduls 10 entlang der Längsachse LA. The basic module 10 is for attachment of the buoyancy bodies 4.1 . 4.2 folded along the opposite free edges along the longitudinal axis LA, provided with corresponding laterally open recesses and for producing a loop connection portion 10a . 10b Sewn several loops accordingly. The loop connection sections 10a . 10b thus run at the edge of the base module 10 along the longitudinal axis LA.

Auf den Auftriebskörpern 4.1, 4.2 sind ebenfalls entsprechende Schlaufenverbinder 4.1‘, 4.2‘ vorgesehen, vorzugsweise aufgenäht, die zur Herstellung eines Formschlusses mit ihren Schlaufen in die Ausnehmungen des Schlaufenverbindungsabschnittes 10a, 10b eingreifen, und zwar derart, dass zur kraftschlüssigen Verbindung des Basismoduls 10 mit dem jeweiligen Auftriebskörper 4.1, 4.2 eine Metallstange 11 durch die Schlaufen geführt werden kann. On the buoyancy bodies 4.1 . 4.2 are also corresponding loop connectors 4.1 ' . 4.2 ' provided, preferably sewn, for the production of a positive connection with their loops in the recesses of the loop connection portion 10a . 10b engage, in such a way that the non-positive connection of the base module 10 with the respective buoyant body 4.1 . 4.2 a metal bar 11 can be guided through the loops.

5 zeigt in einer schematischen Ausschnittsdarstellung einen Auftriebskörper 4.2, der mit dem darauf aufgenähten Schlaufenverbinder 4.2‘ mit dem Schlaufenverbindungsabschnitt 10b des Basismoduls 10 in Formschluss steht. Mittels einer abwechselnd durch die aufeinander entlang der Längsachse LA folgenden Schlaufen des Schlaufenverbinder 4.2‘ bzw. des Schlaufenverbindungsabschnittes 10b geführten Metallstange 11 wird ein Kraftschluss zwischen dem Auftriebskörper 4.2 und dem Basismodul 10 hergestellt. Die Breite der Schlaufen des Schlaufenverbinders 4.2‘ bzw. Schlaufenverbindungsabschnittes 10b kann hierbei variieren. Die Metallstange 11 ist vorzugsweise als Aluminiumstange ausgebildet. 5 shows a schematic sectional view of a buoyant body 4.2 , with the loop connector sewn on it 4.2 ' with the loop connection section 10b of the base module 10 is in positive connection. By means of an alternately by the successive along the longitudinal axis LA loops of the loop connector 4.2 ' or loop connection section 10b led metal bar 11 becomes a frictional connection between the buoyancy body 4.2 and the base module 10 produced. The width of the loops of the loop connector 4.2 ' or loop connection section 10b can vary here. The metal bar 11 is preferably formed as an aluminum rod.

Zur Aufnahme des ersten und zweiten Auftriebskörper 4.1, 4.2 weist das Basismodul 10 ein erste und zweite Aufnahmetasche 10.1, 10.2 auf, die derart dimensioniert sind, dass darin der zusammengelegte erste und zweite Auftriebskörper 4.1, 4.2 jeweils aufnehmbar sind. Die Aufnahmetaschen 10.1, 10.2 bilden somit spezielle Staufächer für die zusammengefalteten bzw. zusammengelegten Auftriebskörper 4.1, 4.2 in Form von Ballons aus. Die erste und zweite Aufnahmetasche 10.1, 10.2 erstreckt sich jeweils entlang der Längsachse LA des Gurtsystems 1 und schließt sich an den jeweiligen Schlaufenverbindungsabschnitt 10a, 10b an. Die erste und zweite Aufnahmetasche 10.1, 10.2 weisen jeweils eine seitliche Öffnung 10.1‘. 10.2‘ auf, welche vorzugsweise rechteckförmig ausgebildet ist, durch welche der jeweilige in der Aufnahmetasche 10.1, 10.2 bei Betätigung des Lawinenrettungssystems 4, d.h. beim Aufblasen des Auftriebskörpers 4.1, 4.2 seitlich nach außen austreten kann. Hierzu wird der Auftriebskörper 4.1, 4.2 um die durch die Metallstange 11 der Schlaufenverbindung gebildete Schwenkachse nach außen geschwenkt und dann vollständig aufgeblasen. Damit können die durch Ballone gebildeten Auftriebskörper 4.1, 4.2 über die Öffnung 10.1‘. 10.2‘ aus den Aufnahmetaschen 10.1, 10.2 problemlos entweichen und auf ihre volle Größe aufgeblasen werden. In einer vorteilhaften Ausführungsvariante sind um die Öffnungen 10.1‘. 10.2‘ der Aufnahmetaschen 10.1, 10.2 Verbindungsmittel, beispielsweise Haken vernäht, welche zur Verbindung mit einem an den erfindungsgemäße Gurtsystem 1 angepassten Rucksack 2 vorgesehen sind. Der Aufbau eines derartigen Rucksackes 2 wird nachfolgend noch im Detail beschrieben. For receiving the first and second buoyancy bodies 4.1 . 4.2 has the base module 10 a first and second storage bag 10.1 . 10.2 which are dimensioned such that therein the collapsed first and second buoyant bodies 4.1 . 4.2 each are receivable. The receiving pockets 10.1 . 10.2 thus form special storage compartments for the folded or merged buoyancy bodies 4.1 . 4.2 in the form of balloons. The first and second storage bag 10.1 . 10.2 extends in each case along the longitudinal axis LA of the belt system 1 and joins the respective loop connection section 10a . 10b at. The first and second storage bag 10.1 . 10.2 each have a lateral opening 10.1 ' , 10.2 ' on, which is preferably rectangular in shape, through which the respective in the receiving pocket 10.1 . 10.2 upon actuation of the avalanche rescue system 4 ie when inflating the buoyant body 4.1 . 4.2 can escape laterally to the outside. For this purpose, the buoyancy body 4.1 . 4.2 around the through the metal bar 11 the pivot connection formed pivot axis pivoted outwardly and then fully inflated. Thus, the buoyancy bodies formed by balloons 4.1 . 4.2 over the opening 10.1 ' , 10.2 ' from the receiving pockets 10.1 . 10.2 escape easily and be inflated to their full size. In an advantageous embodiment, are around the openings 10.1 ' , 10.2 ' the receiving pockets 10.1 . 10.2 Connecting means, such as hooks sewn, which for connection to a belt system according to the invention 1 customized backpack 2 are provided. The structure of such a backpack 2 will be described in detail below.

Ferner weist das Basismodul 10 zumindest ein erstes und zweites Fixierschlaufenelement 10.3, 10.4 zur Befestigung der Ventileinheit 4.3 und des Druckgasbehälters 4.4 auf. Diese sind vorzugsweise unterhalb der Aufnahmetaschen 10.1, 10.2 auf dem Basismodul 10 angeordnet. Diese können in einer alternativen Ausführungsvariante auch zwischen den Aufnahmetaschen 10.1, 10.2 entlang der Längsachse LA angeordnet sein. Furthermore, the base module has 10 at least a first and second fixing loop element 10.3 . 10.4 for fastening the valve unit 4.3 and the gas cylinder 4.4 on. These are preferably below the receiving pockets 10.1 . 10.2 on the base module 10 arranged. These can in an alternative embodiment, between the receiving pockets 10.1 . 10.2 be arranged along the longitudinal axis LA.

Das erfindungsgemäße Gurtsystem 1 ist zur Verwendung mit einem speziell hieran angepassten Rucksack 2 vorgesehen. In den 3, 6 und 7 ist ein derartiger Rucksack 2 beispielshaft in einer schematischen Ansicht dargestellt. Der Rucksack 2 ist derart dimensioniert, dass das Basismodul 10 einschließlich des darauf montierten Lawinenrettungssystems 4 in einem ersten Staufach 2.1 des Rucksackes 2 aufnehmbar ist. Das erfindungsgemäße Gurtsystem 1 wird sozusagen in den Rucksack 2 „eingefädelt“. Das erfindungsgemäße Gurtsystem 1 wird hierzu in das erste Staufach 2.1 eingebracht und über entsprechend im oberen und unteren Rückenbereich des Rucksackes 2 vorgesehene Öffnungen die nicht mit dem Basismodul 10 vernähten Abschnitte des ersten und zweiten Schultergurtes 1.1, 1.2 hindurchgeführt und anschließend in der zuvor beschriebenen Weise wieder miteinander verbunden. Damit ist die Rückwand des Rucksackes 2 zwischen den Rücken des Trägers 3 und dem Gurtsystem 1 bzw. den mit dem Basismodul 10 vernähten Schultergurten 1.1, 1.2 aufgenommen. The belt system according to the invention 1 is for use with a specially adapted backpack 2 intended. In the 3 . 6 and 7 is such a backpack 2 illustrated by way of example in a schematic view. The backpack 2 is dimensioned such that the base module 10 including the avalanche rescue system mounted thereon 4 in a first storage compartment 2.1 of the backpack 2 is receivable. The belt system according to the invention 1 is in the backpack, so to speak 2 "Threaded". The belt system according to the invention 1 This is in the first storage compartment 2.1 inserted and over in the upper and lower back of the backpack 2 provided openings not with the base module 10 sewn sections of the first and second shoulder strap 1.1 . 1.2 passed and then connected together again in the manner described above. This is the back wall of the backpack 2 between the backs of the wearer 3 and the harness system 1 or the one with the base module 10 sewn shoulder straps 1.1 . 1.2 added.

Ferner weist der Rucksack 2 vorzugsweise noch ein zweites Staufach 2.2 auf, welches sich an das erste Staufach 2.1 anschließt und im Vergleich zum ersten Staufach 2.1 ein größeres Stauvolumen umfasst. Das erste und zweite Staufach 2.1, 2.2 sind von oben mittels einer gemeinsamen Öffnung zugänglich, wobei die Öffnung über einen Deckel verschließbar ist. Furthermore, the backpack points 2 preferably still a second storage compartment 2.2 which is attached to the first storage compartment 2.1 connects and compared to the first storage compartment 2.1 includes a larger storage volume. The first and second storage compartment 2.1 . 2.2 are accessible from above by means of a common opening, wherein the opening is closed by a lid.

Unterhalb des ersten und zweiten Staufaches 2.1, 2.2 sind seitlich ein drittes und viertes Staufach 2.3, 2.4 kleineren Stauvolumens angeordnet, welche seitliche Zugangsöffnungen aufweisen, die ebenfalls mit Deckeln verschließbar ausgebildet sind. Das dritte und vierte Staufach 2.3, 2.4 sind zur Aufnahme des ersten bzw. zweiten Beingurtes 1.3, 1.4 vorgesehen, sofern diese nicht benötigt werden, beispielsweise wenn sich der Träger 3 in einem lawinenfreien Gebiet befindet. Below the first and second storage compartment 2.1 . 2.2 At the side are a third and fourth storage compartment 2.3 . 2.4 arranged smaller storage volume, which have lateral access openings, which also formed with lids are closed. The third and fourth storage compartment 2.3 . 2.4 are for receiving the first and second leg strap 1.3 . 1.4 provided that they are not needed, for example, when the carrier 3 located in an avalanche-free area.

Schließlich weist der Rucksack 2 zwei gegenüberliegende seitliche Öffnungen 2‘, 2‘‘ zum ersten Staufach 2.1 auf, welche derart im linken und rechten Außenbereich des Rucksackes 2 angeordnet sind, dass bei einem im Rucksack 2 aufgenommenen Lawinenrettungssystem 4 diese näherungsweise deckungsgleich mit den Öffnungen 10.1‘, 10.2‘ der Aufnahmetaschen 10.1, 10.2 zu liegen kommen. Um die seitlichen Öffnungen 2‘, 2‘‘ des Rucksackes 2 sind mehrere Schlaufen angeordnet, welche zur Herstellung einer lösbaren Verbindung zwischen den Aufnahmetaschen 10.1, 10.2 und dem Rucksack 2 mit dessen Haken verbindbar sind. Damit ist eine lage- und positionsgenaue Fixierung des Basismoduls 10 im Rucksack 2 sichergestellt. Auch kann der Rucksack 2 zur Lastaufnahme noch einen Hüftgurt 2.5 umfassen, der zur verbesserten Übertragung der durch den Rucksack 2 erzeugten Last auf den Hüftbereich des Trägers 3 vorgesehen ist. Finally, the backpack points 2 two opposite lateral openings 2 ' . 2 '' to the first storage compartment 2.1 on, which in the left and right outside of the backpack 2 are arranged that in one in the backpack 2 recorded avalanche rescue system 4 this approximately congruent with the openings 10.1 ' . 10.2 ' the receiving pockets 10.1 . 10.2 to come to rest. Around the side openings 2 ' . 2 '' of the backpack 2 a plurality of loops are arranged, which for producing a detachable connection between the receiving pockets 10.1 . 10.2 and the backpack 2 can be connected with the hook. This is a position and position accurate fixation of the base module 10 in backpack 2 ensured. Also, the backpack can 2 For lifting a hip belt 2.5 include, for improved transmission of the through the backpack 2 generated load on the hip area of the wearer 3 is provided.

Im oberen Bereich des Rucksackes 2 sind zwei vorzugsweise gepolsterte Schulterträger 2.6, 2.7 vorgesehen, welche hüllenartig ausgebildet sind und durch welche die Schultergurte 1.1, 1.2 des Gurtsystems 1 durchführbar sind. In the upper part of the backpack 2 are two preferably padded shoulder straps 2.6 . 2.7 provided, which are formed like a sleeve and through which the shoulder straps 1.1 . 1.2 of the harness system 1 are feasible.

In 6 ist eine perspektivische Darstellung des Rucksackes 2 dargestellt, wobei mittels der strichliert gezeichneten Linien die Aufteilung in die unterschiedlichen Staufächer 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 angedeutet ist. In 6 is a perspective view of the backpack 2 represented by the dashed lines drawn the division into the different storage compartments 2.1 . 2.2 . 2.3 . 2.4 is indicated.

7 zeigt das in den Rucksack 2 eingefädelte erfindungsgemäße Gurtsystem 1, wobei der Rucksack 2 in einer aufgerissenen Ansicht dargestellt ist, so dass der Blick auf das sich im ersten Staufach 2.1 befindliche Basismodul 10 freigegeben ist. 7 Show this in the backpack 2 threaded belt system according to the invention 1 , where the backpack 2 is shown in a torn view, allowing the view of the one in the first storage compartment 2.1 located base module 10 is released.

Sofern keine Verwendung des Lawinenrettungssystem 4 vorgesehen ist, können die seitlichen Öffnungen 2‘, 2‘‘ des Rucksackes 2 mit entsprechenden Abdeckungen 2a, 2b verschlossen werden. Unless used the avalanche rescue system 4 is provided, the side openings 2 ' . 2 '' of the backpack 2 with appropriate covers 2a . 2 B be closed.

Der Rucksack 2 ist derart konzipiert, dass dieser auch mit einem Gurtsystem 100 ohne Lawinenrettungssystem 4 verwendet werden kann. In 3 ist beispielsweise ein derartiges Gurtsystem 100 dargestellt, welches im Wesentlichen aus zwei im Rückbereich sich überkreuzenden Schulterträgergurten 100.1, 100.2 besteht, welche zur Verbindung mit dem Rucksack 2 durch die hierzu vorgesehenen Öffnungen geführt werden. The backpack 2 is designed in such a way that it also has a harness system 100 without avalanche rescue system 4 can be used. In 3 is for example such a belt system 100 shown, which consists essentially of two crossing in the rear region shoulder straps 100.1 . 100.2 which is to connect to the backpack 2 be guided through the openings provided for this purpose.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gurtsystems 1 mit Rucksack 2 ist ein herausnehmbarer Rückenprotektor vorgesehen (in den Figuren nicht dargestellt), der entweder in einem eigenen Staufach auf der Rückseite des Rucksackes 2 oder auf der dem Träger zugewandten Seite des Basismodul 10 aufgenommen ist. In a further advantageous embodiment of the belt system according to the invention 1 with backpack 2 a removable back protector is provided (not shown in the figures), either in its own storage compartment on the back of the backpack 2 or on the side of the base module facing the support 10 is included.

Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der der Erfindung zugrunde liegend Erfindungsgedanke verlassen wird. The invention has been described above by means of exemplary embodiments. It is understood that numerous changes and modifications are possible, without thereby departing from the invention underlying the idea of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Gurtsystem harness
1.1 1.1: erster Schultergurt first shoulder strap
1.11 1.11: erstes freies Ende first free end
1.12 1.12: zweites freies Ende second free end
1.2 1.2: zweiter Schultergurt second shoulder strap
1.21 1.21: erstes freies Ende first free end
1.22 1.22: zweites freies Ende second free end
1.3 1.3: erster Beingurt first leg strap
1.31 1.31: erstes freies Ende first free end
1.32 1:32: zweites freies Ende second free end
1.4 1.4: zweiter Beingurt second leg strap
1.41 1:41: erstes freies Ende first free end
1.42 1:42: zweites freies Ende second free end
2 2: Rucksack backpack
2‘, 2‘‘ 2 ', 2' ': seitliche Öffnungen lateral openings
2a, 2b 2a, 2b: Abdeckungen covers
2.1 2.1: erstes Staufach first storage compartment
2.2 2.2: zweites Staufach second storage compartment
2.3 2.3: drittes Staufach third storage compartment
2.4 2.4: viertes Staufach fourth storage compartment
2.5 2.5: Hüftgurt hip belt
2.6 2.6: Schulterträger shoulder straps
2.7 2.7: Schulterträger shoulder straps
3 3: Person bzw. Träger Person or carrier
4 4: Lawinenrettungssystem Avalanche Rescue System
4.1 4.1: erster Auftriebskörper first buoyancy body
4.1‘ 4.1 ': Schlaufenverbinder loop connector
4.2 4.2: zweiter Auftriebskörper second buoyancy body
4.2‘ 4.2 ': Schlaufenverbinder loop connector
4.3 4.3: Ventileinheit valve unit
4.4 4.4: Druckgasbehälter Compressed gas containers
4.5, 4.6 4.5, 4.6: Anschlussschläuche connecting hoses
4.7 4.7: Auslöseeinheit trip unit
5 5: erster Einhängepunkt first mount point
6 6: zweiter Einhängepunkt second mount point
7 7: erster Metallring first metal ring
8 8th: zweiter Metallring second metal ring
9 9: Längenverstellmittel Längenverstellmittel
10 10: Basismodul base module
10a, b 10a, b: Schlaufenverbindungsabschnitte Loop connecting sections
10.1 10.1: erste Aufnahmetasche first receiving bag
10.1‘ 10.1 ': seitliche Öffnung lateral opening
10.2 10.2: zweite Aufnahmetasche second storage bag
10.2‘ 10.2 ': seitliche Öffnung lateral opening
10.3 10.3: erstes Fixierschlaufenelement first fixing loop element
10.4 10.4: zweites Fixierschlaufenelement second fixing loop element
11 11: Metallstange metal rod
100 100: Gurtsystem harness
100.1 100.1: erster Schulterträgergurt first shoulder strap
100.2 100.2: zweiter Schulterträgergurt second shoulder strap
LA LA: Längsachse longitudinal axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1935457 B1 [0004]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

DIN EN 12277 [0003]

Claims

Harness system for climbers and winter athletes to connect an avalanche rescue system ( 4 ) with the human body of a wearer ( 3 ) comprising at least two interconnected shoulder straps ( 1.1 . 1.2 ) and at least two leg loops ( 1.3 . 1.4 ), each with a leg loop ( 1.3 . 1.4 ), with at least one shoulder strap ( 1.1 . 1.2 ), characterized in that the belt system ( 1 ) a complete belt with a two-part suspension point ( 5 . 6 ) in the chest area ( 1a ) of the belt system ( 1 ), whose shoulder straps ( 1.1 . 1.2 ) in the back area ( 1b ) of the belt system ( 1 ) and that the belt system ( 1 ) a base module ( 10 ) of a surface fabric material for carrying the avalanche rescue system ( 4 ), wherein the base module ( 10 ) firmly with the crossing shoulder straps ( 1.1 . 1.2 ) in the back area ( 1b ) of the belt system ( 1 ), preferably sewn.

Belt system according to claim 1, characterized in that the base module ( 10 ) at least two receiving pockets ( 10.1 . 10.2 ), each for receiving a buoyant body ( 4.1 . 4.2 ) of the avalanche rescue system ( 4 ) are formed.

Belt system according to claim 1 or 2, characterized in that the base module ( 10 ) at least a first and second fastening element ( 10.3 . 10.4 ), preferably in the form of fixing loop elements for fastening a valve unit ( 4.3 ) and / or a compressed gas container ( 4.4 ) of the avalanche rescue system ( 4 ) having.

Belt system according to claim 1 or 2, characterized in that the base module ( 10 ) at least two opposite, edge along the longitudinal axis (LA) of the belt system ( 1 ) extending loop connection sections ( 10a . 10b ), each for producing a positive connection with a on a buoyant body ( 4.1 . 4.2 ) of the avalanche rescue system ( 4 ) arranged loop connector ( 4.1 ' . 4.2 ' ) are formed.

Belt system according to claim 4, characterized in that in each case a loop connection section ( 10a . 10b ) forms a plurality of loops through which a metal rod ( 11 ) along the longitudinal axis (LA) is feasible.

Belt system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first and second shoulder strap ( 1.1 . 1.2 ) are formed in several parts.

Belt system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first shoulder strap ( 1.1 ) a first mount point ( 5 ) and the second shoulder strap ( 1.2 ) a second mount point ( 6 ), which are formed by metal rings, in particular D-rings.

Belt system according to claim 7, characterized in that the suspension points ( 5 . 6 ) forming metal rings fixed to the first and second shoulder straps ( 1.1 . 1.2 ) are connected, for example, sewn into it.

Belt system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first and second shoulder strap ( 1.1 . 1.2 ) with the respective first and second free ends ( 1.11 . 1.12 . 1.21 . 1.22 ) with each other and with the first and second free ends of the first and second leg strap ( 1.31 . 1:32 . 1:41 . 1:42 ) and form a holding and carrying harness, which the trunk of the carrier ( 3 ) encloses.

Belt system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the first leg strap ( 1.1 ) by means of a first metal ring ( 7 ) with the first and second shoulder strap ( 1.1 . 1.2 ) and the second leg strap ( 1.2 ) by means of a second metal ring ( 8th ) with the first and second shoulder strap ( 1.1 . 1.2 ) connected is.

Belt system according to one of claims 2 to 10, characterized in that the receiving pockets ( 10.1 . 10.2 ) lateral openings ( 10.1 ' . 10.2 ' ) exhibit.

Backpack for use with a harness system ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the backpack ( 2 ) at least a first storage compartment ( 2.1 ) for receiving the base module ( 10 ) of the belt system ( 1 ) having.

Backpack according to claim 12, characterized in that the backpack ( 2 ) two lateral openings ( 2 ' . 2 '' ) to the first storage compartment ( 2.1 ), which congruent to the openings ( 10.1 ' . 10.2 ' ) of the receiving pockets ( 10.1 . 10.2 ) are arranged.

Backpack according to claim 13, characterized in that the backpack ( 2 ) at least one second storage compartment ( 2.2 ), whose storage volume is greater than the storage volume of the first storage compartment ( 2.1 ).

Backpack according to claim 13 or 14, characterized in that the backpack ( 2 ) at least a third and fourth lateral storage compartment ( 2.3 . 2.4 ) each for receiving a leg strap ( 1.3 . 1.4 ) having.

Arrangement of a backpack ( 2 ) and a belt system ( 1 ) according to any one of the preceding claims.