DE102014017267A1 - Attachment structure for attaching a decorative component of an instrument panel - Google Patents

Attachment structure for attaching a decorative component of an instrument panel Download PDF

Info

Publication number
DE102014017267A1
DE102014017267A1 DE102014017267.8A DE102014017267A DE102014017267A1 DE 102014017267 A1 DE102014017267 A1 DE 102014017267A1 DE 102014017267 A DE102014017267 A DE 102014017267A DE 102014017267 A1 DE102014017267 A1 DE 102014017267A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
engagement
pin
instrument panel
long
decorative component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102014017267.8A
Other languages
German (de)
Inventor
c/o SUZUKI MOTOR CORPORATION Ishikawa Akinori
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Corp
Original Assignee
Suzuki Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Corp filed Critical Suzuki Motor Corp
Publication of DE102014017267A1 publication Critical patent/DE102014017267A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0256Dashboard liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • B60K37/10Arrangements for attaching the dashboard to the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0206Arrangements of fasteners and clips specially adapted for attaching inner vehicle liners or mouldings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/133Multidirectional input devices for instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/774Instrument locations other than the dashboard on or in the centre console
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/828Mounting or fastening exchangeable modules
    • B60K2360/834Docking arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0293Connection or positioning of adjacent panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

Ein Instrumententafelkörper 20 ist mit einem Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 auf seine Gestaltungsoberfläche versehen. Ein langer und schmaler Abschnitt 28 einer dekorativen Komponente 2 ist an den Instrumententafelkörper 20 auf seiner Gestaltungsoberflächenseite befestigt, in Folge eines Eingriffs eines Eingriffsstifts 23 der dekorativen Komponente 2 mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt 33. Der lange und schmale Abschnitt 28 der dekorativen Komponente 2 ist mit einem Vorsprung 26 versehen. Eine Öffnung 7K ist durch den Instrumententafelkörper 20 neben der dekorativen Komponente 2 ausgebildet. Wenn der Vorsprung 26 von einer durch die Öffnung 7K eingeführten Hand in einer Richtung gedrückt wird, die der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts 23 entgegenangeordnet ist, wird der lange und schmale Abschnitt 28 gebogen und der Eingriffsstift 23 davon geneigt und dadurch aus dem Eingriff von dem Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 gebracht.An instrument panel body 20 is provided with an engagement subject portion 33 on its design surface. A long and narrow portion 28 of a decorative component 2 is fixed to the instrument panel body 20 on its design surface side, as a result of engagement of an engagement pin 23 of the decorative component 2 with the engagement object portion 33. The long and narrow portion 28 of the decorative component 2 is with a projection 26 provided. An opening 7K is formed through the instrument panel body 20 adjacent to the decorative component 2. When the projection 26 is pressed by a hand inserted through the opening 7K in a direction opposite to the protruding direction of the engaging pin 23, the long and narrow portion 28 is bent and the engaging pin 23 is inclined therefrom and thereby disengaged from the engaging object portion 33 brought.

Figure DE102014017267A1_0001
Figure DE102014017267A1_0001

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel, in der ein langer und schmaler Abschnitt der dekorativen Komponente an einem Instrumententafelkörper an dessen Gestaltungsoberflächenseite befestigt ist.The present invention relates to a fixing structure for fixing a decorative component of an instrument panel in which a long and narrow portion of the decorative component is fixed to an instrument panel body on the design surface side thereof.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Im Allgemeinen hat eine dekorative Komponente Eingriffsstifte, welche in den Raum hinter ihr vorstehen und ein Instrumententafelkörper hat Eingriffsgegenstandsabschnitte. Die dekorative Komponente wird an den Instrumententafelkörper befestigt, indem die Eingriffsstifte mit den entsprechenden Eingriffsgegenstandsabschnitten in Eingriff gebracht werden.In general, a decorative component has engagement pins projecting into the space behind it, and an instrument panel body has engagement article portions. The decorative component is attached to the instrument panel body by engaging the engagement pins with the corresponding engagement article portions.

Es kann ein Ereignis auftreten, dass in dem befestigten Zustand der dekorativen Komponente ein Stoß auf die dekorative Komponente von der Innenseite der Fahrgastzelle über Komponenten (z. B., ein Audio-Bedienfeld) wirkt, die an den Instrumententafelkörper befestigt sind. In diesem Fall, in dem die dekorative Komponente sich von dem Instrumententafelkörper ablöst, kann das, was sich hinter der dekorativen Komponente befindet, zu der Fahrgastzelle exponiert werden.There may occur an event that in the affixed state of the decorative component, an impact on the decorative component from the inside of the passenger compartment via components (eg, an audio panel) attached to the instrument panel body. In this case, in which the decorative component peels away from the instrument panel body, what is behind the decorative component may be exposed to the passenger compartment.

In Anbetracht des Vorherstehenden sind die dekorative Komponente und der Instrumententafelkörper mit zweiten Eingriffsstiften bzw. zweiten Eingriffsgegenstandsabschnitten versehen, bei denen jeder zweite Eingriffsstift selbst dann nicht aus dem Eingriff mit dem entsprechenden zweiten Eingriffsgegenstandsabschnitt gebracht wird, wenn die dekorative Komponente einen Stoß bekommt. Allerdings hat diese Struktur ein Problem, weil die dekorative Komponente bei Wartungsarbeiten nicht einfach von dem Instrumententafelkörper losgelöst werden kann.In view of the above, the decorative component and the instrument panel body are provided with second engaging pins and second engaging pieces, respectively, in which every second engaging pin is not disengaged from the corresponding second engaging object portion even if the decorative component gets bumped. However, this structure has a problem because the decorative component can not be easily detached from the instrument panel body during maintenance work.

Bei einer herkömmlichen Maßnahme zur Lösung dieses Problems werden Werkzeugeinführlöcher durch den Instrumententafelkörper gebildet, wobei jeder zweite Eingriffsstift aus dem entsprechenden zweiten Eingriffsgegenstandsabschnitt mittels eines Werkzeugs aus dem Eingriff gebracht wird, das durch das Werkzeugeinführloch eingeführt wird (Bezug nehmend auf das japanische Patent No. 4,637,738 ).In a conventional means for solving this problem, tool insertion holes are formed through the instrument panel body, with each second engagement pin being disengaged from the corresponding second engagement object portion by means of a tool inserted through the tool insertion hole (refer to FIG Japanese Patent No. 4,637,738 ).

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Bei dem obigen herkömmlichen Aufbau wird ein Werkzeug benötigt, um die dekorative Komponente von dem Instrumententafelkörper loszulösen, was beträchtliche Zeit und Arbeit zum Loslösen der dekorativen Komponente zur Folge hat.In the above conventional structure, a tool is needed to detach the decorative component from the instrument panel body, resulting in considerable time and labor for releasing the decorative component.

Auch muss ein Arbeitsraum auf der Gestaltungsoberflächenseite des Instrumententafelkörpers sichergestellt werden, was einen Faktor beim Einschränken der Gestaltungsoberfläche des Instrumententafelkörpers darstellt und damit eine Minderung der Qualität des äußeren Erscheinungsbildes der Instrumententafel bewirkt.Also, a working space must be secured on the design surface side of the instrument panel body, which is a factor in restricting the design surface of the instrument panel body, thereby causing a reduction in the quality of the appearance of the instrument panel.

Diese Einschränkung an der Gestaltungsoberfläche macht es schwierig, Komponenten (d. h., solche Komponenten wie ein mit dem Instrumententafelkörper zu befestigendes Audio-Bedienfeld) der Instrumententafel derart anzuordnen, dass sie in engem Kontakt miteinander stehen, ohne Lücken auf der Gestaltungsoberfläche zu bilden. Als Folge davon kann die Plattensteifigkeit der Instrumententafel gegen Stöße herabgesetzt werden und die dekorative Komponente sich von dem Instrumententafelkörper ablösen.This restriction on the design surface makes it difficult to arrange components (i.e., such components as an audio panel to be attached to the instrument panel body) of the instrument panel so as to be in close contact with each other without forming gaps on the design surface. As a result, the panel rigidity of the instrument panel may be reduced from impact and the decorative component may peel off the instrument panel body.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel bereitzustellen, die die Effizienz der Arbeit zum Loslösen der dekorativen Komponente von einem Instrumententafelkörper erhöhen kann und die Qualität des äußeren Erscheinungsbildes der Instrumententafel erhöht, wobei die dekorative Komponente weniger anfällig auf ein Ablösen von dem Instrumententafelkörper gemacht wird, wenn sie einen Stoß von der Innenseite der Fahrgastzelle erhält.It is an object of the present invention to provide a fixing structure for fixing a decorative component of an instrument panel, which can increase the efficiency of work for releasing the decorative component from an instrument panel body and enhances the quality of the appearance of the instrument panel, making the decorative component less susceptible detachment from the instrument panel body is made when it receives a shock from the inside of the passenger compartment.

Die Erfindung stellt eine Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel bereit, bei der ein langer und schmaler Abschnitt der dekorativen Komponente an einem Instrumententafelkörper an seiner Gestaltungsoberflächenseite befestigt ist, wobei:
der Instrumententafelkörper mit einem Eingriffsgegenstandsabschnitt an seiner Gestaltungsoberflächenseite versehen ist,
ein Eingriffsstift von dem langen und schmalen Abschnitt der dekorativen Komponente in einen Raum hinter dem langen und schmalen Abschnitt vorsteht,
der lange und schmale Abschnitt der dekorativen Komponente an dem Instrumententafelkörper an der Gestaltungsoberflächenseite in Folge eines Eingriffs des Eingriffsstifts mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt befestigt ist,
der lange und schmale Abschnitt der dekorativen Komponente mit einem Vorsprung versehen ist, der ungefähr in der gleichen Richtung wie eine Vorstehrichtung des Eingriffsstifts vorsteht,
eine Öffnung, durch welche eine menschliche Hand eingeführt werden kann, durch den Instrumententafelkörper nahe der dekorativen Komponente ausgebildet ist, und
wenn der Vorsprung durch eine durch die Öffnung in einer Richtung, die entgegengesetzt zu der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts ist, eingeführte Hand gedrückt wird, der lange und schmale Abschnitt gebogen wird und der Eingriffsstift von dem Eingriffsgegenstandsabschnitt weg geneigt und dadurch aus dem Eingriff mit diesem gebracht wird.
The invention provides a mounting structure for securing a decorative component of an instrument panel in which a long and narrow portion of the decorative component is secured to an instrument panel body on its design surface side, wherein:
the instrument panel body is provided with an engagement subject portion on its design surface side,
an engagement pin projects from the long and narrow portion of the decorative component into a space behind the long and narrow portion,
the long and narrow portion of the decorative component is attached to the instrument panel body on the design surface side as a result of engagement of the engagement pin with the engagement subject portion;
the long and narrow portion of the decorative component is provided with a protrusion projecting approximately in the same direction as a protruding direction of the engaging pin,
an opening through which a human hand can be inserted, formed by the instrument panel body near the decorative component, and
when the projection is pushed by a hand inserted through the opening in a direction opposite to the protruding direction of the engaging pin, the long and narrow portion is bent and the engaging pin is tilted away from the engaging portion and thereby disengaged therefrom ,

Um die dekorative Komponente von dem Instrumententafelkörper loszulösen, drückt der Arbeiter von hinter der dekorativen Komponente den Vorsprung in die zu der Vorstehrichtung entgegengesetzte Richtung des Eingriffsstifts mit seiner Hand, die durch die Öffnung des Instrumententafelkörpers eingeführt ist. Dann biegt der Arbeiter den langen und schmalen Abschnitt der dekorativen Komponente und bringt dadurch den Eingriffsstift aus dem Eingriff mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt.In order to release the decorative component from the instrument panel body, the worker presses the projection from behind the decorative component in the direction of the engagement pin opposite to the protruding direction with his hand inserted through the opening of the instrument panel body. Then, the worker bends the long and narrow portion of the decorative component, thereby disengaging the engagement pin from the engagement article portion.

Da der Eingriffsstift und der Vorsprung in dem langen und schmalen Abschnitt vorgesehen sind, kann der lange und schmale Abschnitt einfach gebogen und der Eingriffsstift einfach aus dem Eingriff mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt gebracht werden, wenn der Vorsprung mit der Hand gedrückt wird.Since the engagement pin and the projection are provided in the long and narrow portions, the long and narrow portions can be easily bent and the engagement pin can be easily disengaged from the engagement subject portion when the projection is pressed by hand.

Auf diese Weise kann die dekorative Komponente von dem Instrumententafelkörper losgelöst werden. Da die dekorative Komponente von dem Instrumententafelkörper mit einer menschlichen Hand ohne Verwendung eines Werkzeugs losgelöst wird, kann die Effizienz der Arbeit zum Loslösen erhöht werden.In this way, the decorative component can be detached from the instrument panel body. Since the decorative component is detached from the instrument panel body with a human hand without using a tool, the work efficiency for releasing can be increased.

Da es nicht notwendig ist, an der Gestaltungsoberflächenseite des Instrumententafelkörpers einen Arbeitsraum sicherzustellen, in welchem ein Werkzeug zu platzieren ist, ist die Gestaltungsoberfläche des Instrumententafelkörpers in dieser Hinsicht nicht einschränkt. Die Qualität des äußeren Erscheinungsbildes der Instrumententafel kann somit erhöht werden. Und einzelne Komponenten der Instrumententafel (d. h., an den Instrumententafelkörper befestigte Komponenten) können derart angeordnet werden, dass sie in engem Kontakt miteinander stehen, ohne Lücken auf der Gestaltungsoberfläche zu bilden.Since it is not necessary to ensure a working space on the design surface side of the instrument panel body in which a tool is to be placed, the design surface of the instrument panel body is not limited in this respect. The quality of the appearance of the instrument panel can thus be increased. And, individual components of the instrument panel (i.e., components attached to the instrument panel body) may be arranged so as to be in close contact with each other without forming gaps on the design surface.

Folglich kann die Plattensteifigkeit der Instrumententafel gegen Stöße von der Innenseite der Fahrgastzelle erhöht werden. Der Eingriffsstift kann daran gehindert werden, aus dem Eingriff mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt zu geraten und die dekorative Komponente kann daran gehindert werden, sich von dem Instrumententafelkörper abzulösen.Consequently, the panel rigidity of the instrument panel can be increased against impact from the inside of the passenger compartment. The engagement pin can be prevented from coming out of engagement with the engagement subject portion and the decorative component can be prevented from coming off the instrument panel body.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann die Befestigungsstruktur der Art sein, dass:
der Eingriffsstift einen ersten Stiftabschnitt, der mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt in einem normalen Zustand in Eingriff ist, und einen zweiten Stiftabschnitt, der sich näher an einer vorderen Seite in der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts befindet als der erste Stiftabschnitt und der von dem Eingriffsgegenstandsabschnitt in dem normalen Zustand beabstandet ist, besitzt,
der Neigungswinkel einer Eingriffsfläche des ersten Stiftabschnitts bezüglich der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts kleiner ist als der einer Eingriffsfläche des zweiten Stiftabschnitts bezüglich der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts, und
der zweite Stiftabschnitt in Eingriff mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt gelangt, wenn ein Stoß auf die dekorative Komponente aus dem Inneren einer Fahrgastzelle ausgeübt wird.
In a preferred embodiment, the attachment structure may be of the type that:
the engagement pin has a first pin portion engaged with the engagement subject portion in a normal state and a second pin portion located closer to a front side in the protruding direction of the engagement pin than the first pin portion and spaced from the engagement subject portion in the normal state is, owns,
the inclination angle of an engagement surface of the first pin portion with respect to the protruding direction of the engagement pin is smaller than that of an engagement surface of the second pin portion with respect to the protruding direction of the engagement pin, and
the second pin portion engages with the engagement subject portion when a shock is applied to the decorative component from inside a passenger compartment.

Diese Befestigungsstruktur bietet die folgenden Vorteile:
Im Normalzustand ist der erste Stiftabschnitt des Eingriffsstifts mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt in Eingriff und der zweite Stiftabschnitt des Eingriffsstifts ist von dem Eingriffsgegenstandsabschnitt beabstandet und befindet sich an der vorderen Seite in der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts.
This attachment structure offers the following advantages:
In the normal state, the first pin portion of the engagement pin is engaged with the engagement subject portion, and the second pin portion of the engagement pin is spaced from the engagement portion portion and located on the front side in the protruding direction of the engagement pin.

Da der Neigungswinkel der Eingriffsfläche des ersten Stiftabschnitts bezüglich der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts kleiner ist als die der Eingriffsfläche des zweiten Stiftabschnitts bezüglich der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts, ist der Eingriff der Eingriffsfläche des ersten Stiftabschnitts mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt locker. Deswegen kann der erste Stiftabschnitt von dem Eingriffsgegenstandsabschnitt beim Loslösen der dekorativen Komponente von dem Instrumententafelkörper durch geringe Kraft aus dem Eingriff gebracht werden (d. h., wenn der Vorsprung händisch gedrückt wird).Since the inclination angle of the engagement surface of the first pin portion with respect to the protruding direction of the engagement pin is smaller than that of the engagement surface of the second pin portion with respect to the protruding direction of the engagement pin, the engagement of the engagement surface of the first pin portion with the engagement subject portion is loose. Therefore, the first pin portion can be disengaged from the engagement subject portion upon detachment of the decorative component from the instrument panel body by a small force (that is, when the projection is manually pressed).

Andererseits ist der Eingriff der Eingriffsfläche des zweiten Stiftabschnitts mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt fest. Allerdings, da der zweite Stiftabschnitt näher an der vorderen Seite in Vorstehrichtung des Eingriffsstifts ist als der erste Stiftabschnitt, ist der Abstand von dem Basisabschnitt des Eingriffsstifts und der Eingriffsfläche des zweiten Stiftabschnitts lang. Folglich, wenn der Vorsprung von einer menschlichen Hand gedrückt wird, wird der zweite Stiftabschnitt einfach gebogen und kann daher einfach aus dem Eingriff von dem Eingriffsgegenstandsabschnitt gebracht werden, indem er diesen schräg übersteigt. Somit kann die dekorative Komponente einfach von dem Instrumententafelkörper losgelöst werden.On the other hand, the engagement of the engagement surface of the second pin portion with the engagement subject portion is fixed. However, since the second pin portion is closer to the front side in the protruding direction of the engagement pin than the first pin portion, the distance from the base portion of the engagement pin and the engagement surface of the second pin portion is long. Consequently, when the projection is pressed by a human hand, the second pin portion is simply bent and therefore can be easily disengaged from the meshing portion by obliquely exceeding it. Thus, the decorative component can be easily detached from the instrument panel body.

Auch wenn der erste Stiftabschnitt aus dem Eingriffsgegenstandsabschnitt aufgrund von einem Stoß aus dem Eingriff gebracht wird, der auf die dekorative Komponente von der Innenseite der Fahrgastzelle ausgeübt wird, bleibt der zweite Stiftabschnitt mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt in Eingriff, um ein Ablösen der dekorativen Komponente von dem Instrumententafelkörper zu verhindern.Even if the first pin portion is disengaged from the engagement subject portion due to a shock applied to the decorative component from the inside of the passenger compartment, the second pin portion remains engaged with the engagement subject portion to prevent detachment of the decorative component from the instrument panel body.

Da wie für die oben beschriebene Art und Weise der Eingriff der Eingriffsfläche des zweiten Stiftabschnitts mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt fest ist, kann der lange und schmale Abschnitt zuverlässig daran gehindert werden, sich von dem Instrumententafelkörper abzulösen, wenn ein Stoß auf die dekorative Komponente ausgeübt wird.Since, as in the manner described above, the engagement of the engagement surface of the second pin portion with the engagement subject portion is fixed, the long and narrow portion can be reliably prevented from coming off the instrument panel body when a shock is applied to the decorative component.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann die Befestigungsstruktur der Art sein, dass:
der erste Stiftabschnitt, der von einem Stiftbasisabschnitt des Eingriffsstifts vorsteht, und der zweite Stiftabschnitt, der von dem ersten Stiftabschnitt vorsteht, ungefähr in der gleichen Richtung vorstehen, und
die gesamte Eingriffsfläche des zweiten Stiftabschnitts sich näher zu einer vorderen Seite in der Vorstehrichtung des ersten Stiftabschnitts und des zweiten Stiftabschnitts befindet als die gesamte Eingriffsfläche des ersten Stiftabschnitts.
In a preferred embodiment, the attachment structure may be of the type that:
the first pin portion projecting from a pin base portion of the engagement pin and the second pin portion projecting from the first pin portion projecting approximately in the same direction, and
the entire engagement surface of the second pin portion is closer to a front side in the protruding direction of the first pin portion and the second pin portion than the entire engagement surface of the first pin portion.

Diese Befestigungsstruktur bietet den folgenden Vorteil:
Zum Beispiel, wenn der Verbindungsabschnitt zwischen der Eingriffsfläche des ersten Stiftabschnitts und der des zweiten Stiftabschnitts in Rillenform wäre, würde der Eingriffsgegenstandsabschnitt dazu neigen, in den Verbindungsabschnitt einzuhaken, wobei die Loslösbarkeit der dekorativen Komponente vermindert wird. Im Gegensatz dazu hat die Struktur gemäß der Erfindung keine Rillenform, da die gesamte Eingriffsfläche des zweiten Stiftabschnitts sich näher an der vorderen Seite in der Vorstehrichtung des ersten Stiftabschnitts und des zweiten Stiftabschnitts befindet als die gesamte Eingriffsfläche des ersten Stiftabschnitts. Deswegen neigt der Eingriffsgegenstandsabschnitt weniger dazu, an dem Verbindungsabschnitt einzuhaken und deshalb kann die Loslösbarkeit der dekorativen Komponente erhöht werden.
This attachment structure offers the following advantage:
For example, if the connecting portion between the engaging surface of the first pin portion and that of the second pin portion were in groove form, the engaging object portion would tend to hook into the connecting portion, thereby reducing the releasability of the decorative component. In contrast, the structure according to the invention has no groove shape because the entire engagement surface of the second pin portion is closer to the front side in the protruding direction of the first pin portion and the second pin portion than the entire engagement surface of the first pin portion. Because of this, the engaging article portion is less likely to hook to the connecting portion, and therefore the releasability of the decorative component can be increased.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann die Befestigungsstruktur derart ausgebildet sein, dass: der lange und schmale Abschnitt mit mehreren Eingriffsnägeln auf solche Weise versehen ist, dass sie in einer Längsrichtung des langen und schmalen Abschnitts mit dazwischen ausgebildeten Zwischenräumen angeordnet sind, und
der Vorsprung zwischen einem benachbarten Paar von Eingriffsnägeln angeordnet ist.
In a preferred embodiment, the attachment structure may be formed such that: the long and narrow portion is provided with a plurality of engagement nails in such a manner as to be arranged in a longitudinal direction of the long and narrow portion with spaces formed therebetween, and
the protrusion is disposed between an adjacent pair of engagement nails.

Diese Befestigungsstruktur bietet den folgenden Vorteil:
Da das benachbarte Paar von Eingriffsstiften lediglich durch Drücken des Vorsprungs mit einer menschlichen Hand gebogen und aus dem Eingriff von dem Eingriffsgegenstandsabschnitt gebracht werden kann, kann die Effizienz bei der Arbeit zum Loslösen erhöht werden.
This attachment structure offers the following advantage:
Since the adjacent pair of engagement pins can be bent and disengaged from the engagement subject portion only by pressing the projection with a human hand, the work detachment efficiency can be increased.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann die Befestigungsstruktur derart ausgestaltet sein, dass der Instrumententafelkörper mit einem Tragabschnitt versehen ist, zum Greifen und Tragen des Vorsprungs und dadurch Verhindern eines Biegens des Vorsprungs.In a preferred embodiment, the attachment structure may be configured such that the instrument panel body is provided with a support portion for gripping and supporting the projection, thereby preventing the projection from bending.

Diese Befestigungsstruktur bietet den folgenden Vorteil:
Wenn der Vorsprung lediglich so lang ausgebildet wäre, dass eine durch die Öffnung eingeführte Hand ihn einfach erreichen könnte, so könnte der Vorsprung der Art gebogen werden, dass es unmöglich wäre, eine zwingende Kraft in einer solchen Richtung auszuüben, um den Eingriffsstift heraus zu drücken (d. h., in die Richtung, die der Vorstehrichtung des Vorsprungs entgegengesetzt ist).
This attachment structure offers the following advantage:
If the protrusion were formed only so long that a hand inserted through the opening could easily reach it, the protrusion of the type could be bent such that it would be impossible to exert a constraining force in such a direction as to push out the engagement pin (ie, in the direction opposite to the protruding direction of the protrusion).

Im Gegensatz dazu kann der Trägerabschnitt gemäß der Struktur der Erfindung ein Biegen des Vorsprungs unterbinden. Folglich kann eine Kraft, die von einer menschlichen Hand aufgebracht wird, in die Richtung übertragen werden, die der Vorstehrichtung des Vorsprungs entgegengesetzt ist, wodurch der Eingriffsstift zuverlässig heraus gedrückt werden kann.In contrast, the support portion according to the structure of the invention can prevent bending of the projection. Consequently, a force applied by a human hand can be transmitted in the direction opposite to the protruding direction of the protrusion, whereby the engaging pin can be reliably pushed out.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann die Befestigungsstruktur derart ausgebildet sein, dass:
der lange und schmale Abschnitt in einer Fahrzeug-Querrichtung lang ist und, in einem Querschnitt, eine Bügelform einnimmt, die an der Seite, die einer Fahrgastzelle gegenüberliegt, offen ist, und eine Rückwand, die sich an der Seite der Fahrgastzelle befindet, eine obere Wand, die von einem oberen Endabschnitt der Rückwand in einen Raum hinter der Rückwand vorsteht, und eine untere Wand, die von einem unteren Endabschnitt der Rückwand in den Raum hinter der Rückwand vorsteht, besitzt,
der Vorsprung von der oberen Wand in den Raum hinter dem langen und schmalen Abschnitt vorsteht, und
der Eingriffsstift von der unteren Wand in den Raum hinter dem langen und schmalen Abschnitt vorsteht.
In a preferred embodiment, the attachment structure may be formed such that:
the long and narrow portion is long in a vehicle lateral direction and occupies, in a cross section, a bracket shape open on the side opposite to a passenger compartment, and a rear wall located on the side of the passenger compartment, an upper one Wall projecting from an upper end portion of the rear wall into a space behind the rear wall, and a lower wall projecting from a lower end portion of the rear wall into the space behind the rear wall,
the projection protrudes from the upper wall into the space behind the long and narrow section, and
the engagement pin protrudes from the lower wall into the space behind the long and narrow section.

Diese Befestigungsstruktur bietet den folgenden Vorteil:
Wenn der Vorsprung von einer Hand gedrückt wird, kann der lange und schmale Abschnitt einfach verdreht werden. Folglich kann der Eingriffsstift einfach aus dem Eingriff mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt gebracht werden.
This attachment structure offers the following advantage:
When the projection is pressed by one hand, the long and narrow portion can be easily twisted. Consequently, the engagement pin can be easily disengaged from the engagement subject portion.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann die Befestigungsstruktur derart ausgebildet sein, dass
der Vorsprung eine Lasche ist, und
ein Abschnitt, der sich unter der Lasche befindet, der unteren Wand des langen und schmalen Abschnitts weggeschnitten ist.
In a preferred embodiment, the attachment structure may be formed such that
the tab is a tab, and
a portion that is under the tab, the lower wall of the long and narrow section is cut away.

Diese Befestigungsstruktur bietet den folgenden Vorteil:
Wenn der Vorsprung von einer Hand gedrückt wird, kann der lange und schmale Abschnitt einfach verdreht werden. Folglich kann der Eingriffsstift noch einfacher aus dem Eingriff mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt gebracht werden.
This attachment structure offers the following advantage:
When the projection is pressed by one hand, the long and narrow portion can be easily twisted. As a result, the engagement pin can be more easily disengaged from the engagement subject portion.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann die Befestigungsstruktur derart ausgebildet sein, dass
die Lasche an einer oberen Fläche eines Wandabschnitts des Instrumententafelkörpers angeordnet ist.
In a preferred embodiment, the attachment structure may be formed such that
the tab is disposed on an upper surface of a wall portion of the instrument panel body.

Diese Befestigungsstruktur bietet den folgenden Vorteil:
Der Arbeiter kann die Lasche einfach mit seiner Hand, die durch die Öffnung des Instrumententafelkörpers eingeführt ist, berühren, während er die Hand in Richtung der Fahrgastzellenseite bei gleichzeitigem Berühren der oberen Fläche des Wandabschnitts des Instrumententafelkörpers mit der Hand bewegt, ohne sie zu sehen. D. h., der Arbeiter benutzt die obere Fläche des Wandabschnitts als Führungsfläche zur Führung einer menschlichen Hand zu der Lasche. Folglich kann die Effizienz der Arbeit zum Loslösen der dekorativen Komponente erhöht werden.
This attachment structure offers the following advantage:
The worker can easily touch the tab with his hand inserted through the opening of the instrument panel body while manually moving the hand toward the passenger compartment side while touching the upper surface of the wall portion of the instrument panel body without seeing them. That is, the worker uses the upper surface of the wall portion as a guide surface for guiding a human hand to the tab. Consequently, the work efficiency for releasing the decorative component can be increased.

Die Erfindung kann eine Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel bereitstellen, die die Effizienz bei der Arbeit zum Loslösen der dekorativen Komponente von einem Instrumententafelkörper und die Qualität des äußeren Erscheinungsbildes der Instrumententafel steigert, während sie die dekorative Komponente weniger anfällig auf ein Ablösen von dem Instrumententafelkörper macht, wenn dieser Stöße von der Innenseite der Fahrgastzelle aufnimmt.The invention may provide an attachment structure for attaching a decorative component of an instrument panel that enhances the work efficiency for releasing the decorative component from an instrument panel body and the quality of the appearance of the instrument panel, while making the decorative component less prone to peeling off the instrument panel Panel body makes when it absorbs shock from the inside of the passenger compartment.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1 ist eine perspektivische Darstellung einer Instrumententafel gemäß einer Ausführungsform. 1 is a perspective view of an instrument panel according to one embodiment.

2 ist eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung der Instrumententafel. 2 is an exploded perspective view of the instrument panel.

3 ist eine perspektivische Darstellung eines Mittelabschnitts in der Richtung von links nach rechts der Instrumententafel in einem Zustand vor Befestigung einer dekorativen Komponente (Ornament). 3 Fig. 12 is a perspective view of a center portion in the left-to-right direction of the instrument panel in a state before attachment of a decorative component (ornament).

4 ist eine perspektivische Darstellung der Instrumententafel von einer hinteren linken Position aus betrachtet. 4 is a perspective view of the instrument panel viewed from a rear left position.

5 ist eine perspektivische Darstellung der dekorativen Komponente (Ornament) von hinten betrachtet. 5 is a perspective view of the decorative component (ornament) viewed from the rear.

6 ist eine erste klinische Darstellung eines unteren Abschnitts der dekorativen Komponente (Ornament) von hinten betrachtet. 6 is a first clinical view of a lower portion of the decorative component (ornament) viewed from the rear.

7 ist eine perspektivische Darstellung eines Mittelteils in der Richtung von links nach rechts der Instrumententafel, von hinten betrachtet. 7 is a perspective view of a central part in the direction from left to right of the instrument panel, viewed from behind.

8 ist eine Schnittdarstellung entlang einer Schnittlinie A-A aus 1. 8th is a sectional view taken along a section line AA 1 ,

9 ist eine Schnittdarstellung entlang einer Schnittlinie B-B in 1. 9 is a sectional view along a section line BB in 1 ,

10 ist eine perspektivische Darstellung eines unteren Teils der Instrumententafel gemäß einer weiteren Ausführungsform, von hinten betrachtet. 10 is a perspective view of a lower part of the instrument panel according to another embodiment, viewed from behind.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22
Dekorative Komponente (Ornament)Decorative component (ornament)
7K7K
Öffnungopening
1616
StiftbasisabschnittPin base section
1818
Erster StiftabschnittFirst pen section
18M18M
Eingriffsfläche des ersten StiftabschnittsEngagement surface of the first pin portion
1919
Zweiter StiftabschnittSecond pen section
19M19M
Eingriffsfläche des zweiten StiftabschnittsEngagement surface of the second pin portion
2020
InstrumententafelkörperInstrument panel body
2323
Eingriffsstift (dritter Eingriffsstift)Engaging pin (third engagement pin)
2626
Vorsprung (Lasche)Projection (tab)
2828
Langer und schmaler Abschnitt (erster langer und schmaler Abschnitt)Long and narrow section (first long and narrow section)
28H28H
Rückwand (Rückwand des langen und schmalen Abschnitts)Rear wall (rear wall of the long and narrow section)
28J28J
Obere Wand (obere Wand des langen und schmalen Abschnitts)Upper wall (upper wall of the long and narrow section)
28K28K
Untere Wand (untere Wand des langen und schmalen Abschnitts)Lower wall (lower wall of the long and narrow section)
3333
Eingriffsgegenstandsabschnitt (dritter Eingriffsgegenstandsabschnitt)Engaging article section (third engaging article section)
3737
Wandabschnitt (umlaufende Wand)Wall section (circumferential wall)
37J37J
Obere Fläche des Wandabschnitts (obere Fläche der umlaufenden Wand)Upper surface of the wall section (upper surface of the surrounding wall)
5555
Trägerabschnittsupport section
AA
Vorstehrichtung des EingriffsstiftsLeading direction of the engagement pin
BB
Richtung entgegengesetzt der Vorstehrichtung des EingriffsstiftsDirection opposite the Vorstehrichtung the engagement pin

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Arten zur Ausführung der Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.Modes for carrying out the invention will be described below with reference to the drawings.

1 und 2 zeigen eine Instrumententafel 10 eines Kraftwagens. Die Instrumententafel 10 setzt sich zusammen aus einem Instrumententafeloberteil 1, einem U-förmigen Ornament 2 (welches einer dekorativen Komponente entspricht), einer Garnitur 3, einem Audio-Bedienfeld 4, einem Heizungs-Bedienfeld 5, einem Handschuhfach 6 und einem Instrumententafelunterteil 7. Die einzelnen Komponenten, die die Instrumententafel 10 bilden, sind Harzgussformen. 1 and 2 show an instrument panel 10 a motor vehicle. The instrument panel 10 consists of an instrument panel top 1 , a U-shaped ornament 2 (which corresponds to a decorative component), a clothing 3 , an audio control panel 4 , a heating control panel 5 , a glove box 6 and an instrument panel base 7 , The individual components that make up the instrument panel 10 are resin molds.

Wie in 1, 4 und 7 gezeigt, ist eine rechteckige Schachtel-förmige Güteraufnahmeeinheit 8, die zur/auf der Seite der Fahrgastzelle offen ist, unter dem Ornament 2 in einem Mittelteil des Instrumententafelunterteils 7 in der Richtung von rechts nach links ausgebildet. Die Öffnung von der Güteraufnahmeeinheit 8 ist schräg nach hinten gerichtet (ein wenig nach oben).As in 1 . 4 and 7 shown is a rectangular box-shaped goods receiving unit 8th , which is open to / on the side of the passenger compartment, under the ornament 2 in a central part of the instrument panel lower part 7 formed in the direction from right to left. The opening of the goods receiving unit 8th is directed diagonally backwards (a little upwards).

In der Instrumententafel 10 ist das Instrumententafeloberteil 1 an das Instrumententafelunterteil 7 befestigt und gemeinsam bilden sie einen Instrumententafelkörper 20.In the instrument panel 10 is the instrument panel shell 1 to the instrument panel base 7 attached and together they form an instrument panel body 20 ,

Das Heizungs-Bedienfeld 5, das Audio-Bedienfeld 4 und die Garnitur 3 sind an einem Gestaltungsoberflächenseiten-Mittelteil in der Richtung von links nach rechts des Instrumententafeloberteils 1 befestigt. Dann wird das Ornament 2 an einen Ornament-Befestigungsabschnitt 30 des Gestaltungsoberflächenseiten-Mittelteils in der Richtung von links nach rechts des Instrumententafeloberteils 1 befestigt, sodass es das Heizungs-Bedienfeld 5, das Audio-Bedienfeld 4 und die Garnitur 3 umgibt. Folglich befindet sich unter den oben genannten Komponenten das Ornament 2 auf der am meisten vorgelagerten Seite in der Befestigungsrichtung (d. h. jener, die am meisten in die Fahrgastzelle vorsteht).The heating control panel 5 , the audio control panel 4 and the set 3 are at a design surface side center part in the left-to-right direction of the instrument panel top 1 attached. Then the ornament becomes 2 to an ornament attachment section 30 of the design surface side center part in the left-to-right direction of the instrument panel top 1 attached, making it the heating control panel 5 , the audio control panel 4 and the set 3 surrounds. Consequently, among the above components is the ornament 2 on the most upstream side in the attachment direction (ie the one that protrudes the most into the passenger compartment).

Wenn beispielsweise zumindest die Garnitur 3, das Audio-Bedienfeld 4 und/oder das Heizungs-Bedienfeld 5 einen Stoß von der Innenseite der Fahrgastzelle erhält, würde das Ornament 2, dass am meisten in die Fahrgastzelle hinein vorsteht, seine Auswirkung erhalten und sich von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 des Mittelteils in der Richtung von links nach rechts des Instrumententafeloberteils 1 ablösen. Im Hinblick darauf wird, wie später beschrieben, eine bestimmte Maßnahme getroffen, um das Ornament 2 am Ablösen von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 zu hindern.If, for example, at least the clothing 3 , the audio control panel 4 and / or the heating control panel 5 receives a shock from the inside of the passenger compartment, the ornament would 2 that protrudes most into the passenger compartment, receiving its effect and moving away from the ornament mounting section 30 of the middle part in the direction from left to right of the instrument panel shell 1 peel off. In view of this, as described later, a certain measure is taken to the ornament 2 at the peeling off of the ornament fixing portion 30 to prevent.

Um das Audio-Bedienfeld 4, das eine hohe Austausch-Häufigkeit aufweist, von dem Instrumententafeloberteil 1 loszulösen, ist es notwendig, das Ornament 2 loszulösen, welches am meisten in die Fahrgastzelle hinein vorsteht. Deswegen ist die Befestigungs-/Loslösungs-Häufigkeit des Ornaments 2 auch hoch. In Anbetracht dessen wird, wie später beschrieben, eine bestimmte Maßnahme ergriffen, um es zu ermöglichen, das Ornament 2 einfach von dem Instrumententafeloberteil 1 loszulösen, ohne dessen Gestaltungsoberfläche zu beschädigen.To the audio control panel 4 having a high exchange frequency from the instrument panel top 1 it is necessary to remove the ornament 2 which projects the most into the passenger compartment. That's why the attachment / detachment frequency of the ornament 2 also high. In view of this, as described later, a certain measure is taken to make the ornament possible 2 simply from the instrument panel top 1 release without damaging its design surface.

[Struktur von Ornament 2][Structure of ornament 2 ]

Wie in 4 gezeigt, ist das Ornament 2 so geneigt, dass es näher zu der Fahrzeugvorderseite Fr verläuft, wenn sich die Position nach oben erstreckt und seine Gestaltungsoberfläche dem Fahrzeuginsassen gegenüberliegt, der auf dem Beifahrersitz sitzt (d. h., schräg nach hinten (ein wenig nach oben) gerichtet). Bezugszeichen Rr bezeichnet die Fahrzeugrückseite. Wie in 5 gezeigt, nimmt das Ornament 2 eine U-Form an, die links-rechts-symmetrisch ist und bei der der Abstand zwischen dessen zwei Schenkeln zunimmt, während die Position nach oben verläuft. Das Ornament 2 schließt einen ersten unteren langen und schmalen Abschnitt 28 ein, der sich in Fahrzeug-Querrichtung lang erstreckt und ein Paar (links und rechts) zweite lange und schmale Abschnitte 29, die sich aus zwei entsprechenden Endabschnitten in die Längsrichtung des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 erheben.As in 4 shown is the ornament 2 inclined so as to be closer to the vehicle front side Fr when the position extends upward and its design surface opposes the vehicle occupant seated on the front passenger seat (ie, directed obliquely rearward (slightly upward)). Reference character Rr denotes the vehicle rear side. As in 5 shown, takes the ornament 2 a U-shape that is left-right symmetric and in which the distance between its two legs increases as the position goes up. The ornament 2 includes a first lower long and narrow section 28 which extends in vehicle transverse direction and a pair (left and right) second long and narrow sections 29 , which consists of two corresponding end sections in the longitudinal direction of the first long and narrow section 28 rise.

Das Paar der zweiten langen und schmalen Abschnitte 29 ist derart geneigt, dass deren Abstand zunimmt, wenn die Position nach oben verläuft und sind sanft gekrümmt, so dass sie konvex zu der Seite weg von der Gestaltungsoberfläche verlaufen (d. h., der anderen bzw. entfernten Seite der Fahrgastzelle). Eckbereiche 27, die den ersten langen und schmalen Abschnitt 28 und das Paar zweiter langer und schmaler Abschnitte 29 verbinden, nehmen eine sanfte Bogenform an. Das Paar zweiter langer und schmaler Abschnitte 29 ist breiter als der erste lange und schmale Abschnitt 28, und derart ausgebildet, dass sie breiter werden wenn die Position nach oben verläuft.The pair of second long and narrow sections 29 is inclined so that their distance increases when the position is upward and are smoothly curved so that they run convex to the side away from the design surface (ie, the other side of the passenger compartment). corner areas 27 that the first long and narrow section 28 and the pair of second long and narrow sections 29 join, adopt a gentle bow shape. The pair of second long and narrow sections 29 is wider than the first long and narrow section 28 , And designed so that they are wider when the position is upwards.

Der erste lange und schmale Abschnitt 28 und das Paar zweiter langer und schmaler Abschnitte 29 weisen im Querschnitt eine Bügelform auf, die auf der Fahrzeugvorderseite Fr geöffnet ist. Genauer gesagt setzt sich der erste lange und schmale Abschnitt 28 zusammen aus einer ersten Rückwand 28H, die sich auf der Seite der Fahrgastzelle befindet, einer oberen Wand 28J, die aus einem oberen Endabschnitt der ersten Rückwand 28H in den Raum hinter der ersten Rückwand 28H vorsteht (d. h., schräg zur Fahrzeugvorderseite Fr (ein wenig nach unten); vergleiche 8), und einer unteren Wand 28K, die von einem Bodenabschnitt der ersten Rückwand 28H in den Raum hinter der ersten Rückwand 28H vorsteht.The first long and narrow section 28 and the pair of second long and narrow sections 29 have in cross-section on a temple shape, which is open on the vehicle front side Fr. More specifically, the first long and narrow section continues 28 together from a first back wall 28H , which is located on the side of the passenger compartment, an upper wall 28J coming from an upper end portion of the first rear wall 28H in the room behind the first back wall 28H projecting (ie, obliquely to the vehicle front side Fr (slightly downwards); 8th ), and a lower wall 28K , the from a bottom portion of the first rear wall 28H in the room behind the first back wall 28H protrudes.

Jeder zweite lange und schmale Abschnitt 29 setzt sich zusammen aus einer zweiten Rückwand 29H, dessen Rückfläche sich auf der Seite der Fahrgastzelle befindet und ein Paar von (linken und rechten) Seitenwänden 29S1 und 29S2, welche von den rechten bzw. linken Endabschnitten der zweiten Rückwand 29H in den Raum hinter der zweiten Rückwand 29H vorstehen (d. h., schräg zur Fahrzeugvorderseite Fr (ein wenig nach unten)).Every second long and narrow section 29 is composed of a second back wall 29H whose rear surface is on the side of the passenger compartment and a pair of (left and right) side walls 29S1 and 29S2 , which are from the right and left end portions of the second rear wall 29H in the room behind the second back wall 29H protrude (ie, obliquely to the vehicle front Fr (a little down)).

Die erste Rückwand 28H des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 ist durchgehend mit der zweiten Rückwand 29H jedes langen und schmalen Abschnitts 29 ausgebildet. Die obere Wand 28J des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 ist bündig mit der inneren Seitenwand 29S1 eines jeden zweiten langen und schmalen Abschnitts 29 verbunden. Die untere Wand 28K des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 ist bündig mit der äußeren Seitenwand 29S2 eines zweiten langen und schmalen Abschnitts 29 verbunden. Wie in 6 gezeigt, ist ein Abschnitt, der sich unter einer Lasche 26 (später beschrieben) befindet, der unteren Wand 28K des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 weggeschnitten.The first back wall 28H the first long and narrow section 28 is continuous with the second back wall 29H every long and narrow section 29 educated. The upper wall 28J the first long and narrow section 28 is flush with the inner sidewall 29S1 every second long and narrow section 29 connected. The bottom wall 28K the first long and narrow section 28 is flush with the outer sidewall 29S2 a second long and narrow section 29 connected. As in 6 shown is a section that is under a tab 26 (described later), the lower wall 28K the first long and narrow section 28 cut away.

Wie in 5 gezeigt, steht ein Eingriffsstück 25, das L-förmig ausgebildet ist, wenn es von der Seite betrachtet wird, schräg nach oben hervor, von der inneren Vorderseitenoberfläche eines oberen Endabschnitts der zweiten Rückwand 29H eines jeden zweiten langen und schmalen Abschnitts 29. Mehrere erste Eingriffsstifte 21 stehen von der inneren Vorderseitenoberfläche eines oberen Hälftenabschnitts der zweiten Rückenwand 29H in Richtung der Fahrzeugvorderseite Fr hervor, so dass sie in Richtung von oben nach unten angeordnet sind. Ferner stehen mehrere zweite Eingriffsstifte 22 von der inneren Vorderseitenoberfläche eines unteren Hälftenabschnitts der zweiten Rückenwand 29H in Richtung der Fahrzeugvorderseite Fr hervor, so dass sie in Richtung von oben nach unten angeordnet sind und sich an Positionen befinden, die versetzt zur Querrichtung der zweiten Rückwand 29H sind.As in 5 shown is an engaging piece 25 which is L-shaped, when viewed from the side, obliquely upward, from the inner front surface of an upper end portion of the second rear wall 29H every second long and narrow section 29 , Several first engagement pins 21 are from the inner front surface of an upper half portion of the second back wall 29H in the direction of the vehicle front side Fr, so that they are arranged in the direction from top to bottom. Furthermore, there are several second engagement pins 22 from the inner front surface of a lower half portion of the second back wall 29H in the direction of the vehicle front side Fr, so that they are arranged in the direction from top to bottom and are located at positions offset from the transverse direction of the second rear wall 29H are.

[Struktur des zweiten Eingriffsstifts 22 von Ornament 2][Structure of the second engagement pin 22 of ornament 2 ]

Einer der angrenzenden zweiten Eingriffsstifte 22 befindet sich an der Seite der inneren Seitenwand 29S1 und sein Basisabschnitt ist durchgehend mit der inneren Seitenwand 22 ausgebildet. Und der zweite Eingriffsstift 23 hat einen Stiftabschnitt, der in Richtung der Seite vorsteht, die von der Außenseite der Seitenwand 29S2 abgewandt ist (d. h., in Richtung des inneren des Ornaments 2).One of the adjacent second engagement pins 22 is located on the side of the inner sidewall 29S1 and its base portion is continuous with the inner sidewall 22 educated. And the second engagement pin 23 has a pin portion projecting toward the side from the outside of the side wall 29S2 away (ie, towards the interior of the ornament 2 ).

Der andere zweite Eingriffsstift 22 befindet sich auf der Seite der äußeren Seitenwand 29S2 und sein Basisabschnitt ist durchgehend mit der äußeren Seitenwand 29S2 ausgebildet. Und der andere zweite Eingriffsstift 22 hat einen Stiftabschnitt, der in Richtung der Seite vorsteht, die von der Innenseite der Seitenwand 29S1 abgewandt ist (d. h., in Richtung der Außenseite des Ornaments 2).The other second engagement pin 22 located on the side of the outer sidewall 29S2 and its base portion is continuous with the outer sidewall 29S2 educated. And the other second engagement pin 22 has a pin portion projecting toward the side from the inside of the side wall 29S1 away (ie, towards the outside of the ornament 2 ).

Wie in den 5 und 6 gezeigt, ist die untere Wand 28K des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 mit einem Paar von (linken und rechten) dritten Eingriffsstiften 23 ausgebildet, welche in den Raum hinter dem ersten langen und schmalen Abschnitt 28 vorstehen und voneinander in Längsrichtung des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 beabstandet sind. D. h., dass eine Mehrzahl von dritten Eingriffsstiften 23 von dem ersten langen und schmalen Abschnitt 28 in den Raum hinter dem ersten langen und schmalen Abschnitt 28 vorstehen.As in the 5 and 6 shown is the bottom wall 28K the first long and narrow section 28 with a pair of (left and right) third engagement pins 23 formed into the space behind the first long and narrow section 28 protrude and from each other in the longitudinal direction of the first long and narrow section 28 are spaced. That is, a plurality of third engagement pins 23 from the first long and narrow section 28 in the room behind the first long and narrow section 28 protrude.

[Struktur dritter Eingriffsstifte 23 des Ornaments 2][Structure of third engagement pins 23 of the ornament 2 ]

Wie in den 46 und 8 gezeigt, hat jeder dritte Eingriffsstift 23 einen blechartigen Stiftbasisabschnitt 16, der von der unteren Wand 28K des langen und schmalen Abschnitts 28 in den Raum hinter dem ersten langen und schmalen Abschnitt 28 vorsteht (d. h., schräg in Richtung der Fahrzeugvorderseite Fr (ein wenig nach unten); siehe 8) und einen Stiftkörper 17, der von einem Spitzenabschnitt des Stiftbasisabschnitts 16 in Richtung der Außenseite einer Bodenfläche 16K des Stiftbasisabschnitt 16 vorsteht (d. h., in Richtung der Fahrzeugrückseite Fr sowie nach unten; siehe 8).As in the 4 - 6 and 8th Every third engagement pin has been shown 23 a sheet-like pin base section 16 coming from the bottom wall 28K of the long and narrow section 28 in the room behind the first long and narrow section 28 protrudes (ie, obliquely toward the vehicle front side Fr (a little down); see 8th ) and a pen body 17 that of a tip portion of the pin base portion 16 towards the outside of a floor surface 16K of the pin base section 16 protruding (ie, towards the vehicle rear side Fr and down; 8th ).

Der Stiftkörper 17 hat eine abgestufte Stiftstruktur mit einem ersten Stiftabschnitt 18 und einem zweiten Stiftabschnitt 19, die aneinander in einer Vorstehrichtung A (siehe 8) der dritten Eingriffsstifte 23 angrenzen. Der zweite Stiftabschnitt 19 ist näher an der vorderen Seite in der Vorstehrichtung A der dritten Eingriffsstifte 23 als der erste Stiftabschnitt 18. Der erste Stiftabschnitt 18 und der zweite Stiftabschnitt 19 stehen ungefähr in die gleiche Richtung hervor.The pen body 17 has a stepped pin structure with a first pin section 18 and a second pin portion 19 , which in a Vorstehrichtung A (see 8th ) of the third engagement pins 23 adjoin. The second pin section 19 is closer to the front side in the protruding direction A of the third engagement pins 23 as the first pin section 18 , The first pen section 18 and the second pin section 19 stand approximately in the same direction.

Wie in der Einfügung bzw. Vergrößerung aus 8 gezeigt, sind eine Eingriffsfläche 18M des ersten Stiftabschnitts 18 und eine Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitt 19 jeweils so geneigt, dass sie der Fahrzeugvorderseite Fr näher kommen, sobald die Position nach unten geht. Der Neigungswinkel der Eingriffsfläche 18M des ersten Stiftabschnitts 18 ist bezüglich der Vorstehrichtung A der dritten Eingriffsstifte 23 (d. h. bezüglich der Bodenfläche 16K des Stiftbasisabschnitts 16) kleiner eingestellt als der der Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 bezüglich der Vorstehrichtung A.As in the insertion or enlargement 8th shown are an engagement surface 18M of the first pin section 18 and an engagement surface 19M the second pin section 19 each inclined so that they come closer to the vehicle front side Fr as soon as the position goes down. The angle of inclination of the engagement surface 18M of the first pin section 18 is with respect to the Vorstehrichtung A of the third engagement pins 23 (ie with respect to the floor area 16K of the pen base section 16 ) set smaller than that of the engagement surface 19M of the second pin section 19 with respect to the heading direction A.

Die gesamte Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 befindet sich näher an der vorderen Seite in der Vorstehrichtung des ersten Stiftabschnitts 18 und des zweiten Stiftabschnitts 19 als die gesamte Eingriffsfläche 18 M des ersten Stiftabschnitts 18. Die Oberfläche eines Verbindungsabschnitt S zwischen der Eingriffsfläche 18M des ersten Stiftabschnitts 18 und der Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 ist so geneigt, dass sie der vorderen Seite in der Vorstehrichtung A näher kommt, wenn die Position näher zur Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 verläuft. The entire engagement surface 19M of the second pin section 19 is closer to the front side in the protruding direction of the first pin portion 18 and the second pin section 19 as the entire engagement surface 18 M of the first pin section 18 , The surface of a connecting portion S between the engagement surface 18M of the first pin section 18 and the engagement surface 19M of the second pin section 19 is inclined so that it comes closer to the front side in the Vorstehrichtung A, when the position closer to the engagement surface 19M of the second pin section 19 runs.

Wie in 8 gezeigt, ist in dem Normalzustand der erste Stiftabschnitt 18 in Eingriff mit einem zugeordneten dritten Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 (später beschrieben) des Ornaments-Befestigungsabschnitts 30, der in einem Mittelabschnitt in der Richtung von links nach rechts des Instrumententafeloberteils 1 ausgebildet ist. In dem Normalzustand ist der zweite Stiftabschnitt 19 von dem zugeordneten dritten Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 beabstandet.As in 8th is shown in the normal state of the first pin portion 18 in engagement with an associated third engagement article portion 33 (described later) of the ornament fixing section 30 pointing in a middle section in the direction from left to right of the instrument panel shell 1 is trained. In the normal state, the second pin section 19 from the associated third engagement article portion 33 spaced.

Wenn das Ornament 2 Stöße von der Innenseite der Fahrgastzelle erhält, bleiben die zweiten Stiftabschnitte 19 mit den entsprechenden dritten Eingriffsgegenstandsabschnitten 33 auch dann in Eingriff, wenn die ersten Stiftabschnitte 18 aufgrund von Stößen aus dem Eingriff der entsprechenden dritten Eingriffsgegenstandsabschnitte 33 gebracht werden. Das Ornament 2 wird somit vom Ablösen des Ornaments-Befestigungsabschnitts 30 gehindert. Beispielsweise erhält das Ornament 2 Stöße als Einwirkung, wenn zumindest die Garnitur 3, das Audio-Bedienfeld 4 und/oder das Heizungs-Bedienfeld 5 Stöße von der Innenseite der Fahrgastzelle erhält.If the ornament 2 Impacts received from the inside of the passenger compartment, remain the second pin sections 19 with the corresponding third engagement subject sections 33 also engaged when the first pin sections 18 due to jolts from engagement of the corresponding third engaging article portions 33 to be brought. The ornament 2 is thus replaced by the detachment of the ornament attachment section 30 prevented. For example, the ornament gets 2 Impacts as an impact, if at least the clothing 3 , the audio control panel 4 and / or the heating control panel 5 Impacts received from the inside of the passenger compartment.

[Struktur der Lasche 26 von Ornament 2][Structure of the tab 26 of ornament 2 ]

Wie in den 5 und 6 gezeigt, steht die Lasche 26 (die einem Vorsprung entspricht) von einem Mittelabschnitt hervor, in Richtung von links nach rechts, der oberen Wand 28J des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 ungefähr in die gleiche Richtung wie die Vorstehrichtung A (siehe 6 und 8) des Paares der dritten Eingriffsstifte 23. Die Lasche 26, die sich in der Mitte zwischen dem Paar der (linken und rechten) dritten Eingriffsstifte 23 befindet, wenn sie von oben betrachtet wird, steht von einem Spitzenabschnitt (der sich auf einer von der Fahrgastzelle abgewandten Seite befindet) der oberen Wand 28J in den Raum des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 hervor. Die Vorderfläche und die Rückfläche der Lasche 26 sind nach oben bzw. nach unten gerichtet.As in the 5 and 6 shown is the tab 26 (which corresponds to a projection) protruding from a central portion, in the direction from left to right, of the upper wall 28J the first long and narrow section 28 approximately in the same direction as the leading direction A (see 6 and 8th ) of the pair of third engagement pins 23 , The tab 26 located midway between the pair of (left and right) third engagement pins 23 when viewed from above, stands from a tip portion (located on a side facing away from the passenger compartment) of the upper wall 28J into the room of the first long and narrow section 28 out. The front surface and the back surface of the flap 26 are directed upwards or downwards.

Die Lasche 26 ist sanft Bogen-förmig, so dass sie konvex nach unten gekrümmt ist. Wie in 5 gezeigt, stehen ein Paar von (linken und rechten) dreieckigen oberen Verstärkungsrippen 26A von der oberen Fläche der Lasche 26 hervor, so dass sie sich in die Vorstehrichtung der Lasche 26 erstrecken. Wie im 6 gezeigt, überbrücken mehrere dreieckige untere Verstärkungsrippen 26B die Bodenfläche eines Basisabschnitts der Lasche 26 und der ersten Rückwand 28H. Die unteren Verstärkungsrippen 26B sind kürzer als die oberen Verstärkungsrippen 26A. Da die Lasche 26 von den oberen Verstärkungsrippen 26A und den unteren Verstärkungsrippen 26B verstärkt ist, kann die Biegung der Lasche 26 unterbunden werden, wenn sie von einer menschlichen Hand gedrückt wird.The tab 26 is gently bow-shaped, so that it is curved convexly downwards. As in 5 shown are a pair of (left and right) triangular upper reinforcing ribs 26A from the upper surface of the tab 26 out, so that they are in the Vorstehrichtung the tab 26 extend. Like in 6 Shown to bridge several triangular lower reinforcing ribs 26B the bottom surface of a base portion of the tab 26 and the first back wall 28H , The lower reinforcing ribs 26B are shorter than the upper reinforcing ribs 26A , Because the tab 26 from the upper reinforcing ribs 26A and the lower reinforcing ribs 26B is reinforced, the bend of the tab can 26 be stopped when pressed by a human hand.

Wie in 1, 4, 7 und 9 gezeigt, hat die Güteraufnahmeeinheit 8, die in dem Instrumententafelunterteil 7 ausgebildet ist, eine umlaufende Wand 37 (die einem Wandabschnitt entspricht) die derart geneigt ist, dass sie nach unten verläuft, wenn die Position sich der Fahrzeugvorderseite Fr nähert. Wie in 9 gezeigt, ist die Lasche 26 an einer oberen Fläche 37J der umlaufenden Wand 37 platziert.As in 1 . 4 . 7 and 9 shown has the goods receiving unit 8th located in the instrument panel base 7 is formed, a circumferential wall 37 (which corresponds to a wall portion) which is inclined so that it runs down when the position approaches the vehicle front side Fr. As in 9 shown is the tab 26 on an upper surface 37J the surrounding wall 37 placed.

[Struktur für den Einbau von Ornament 2][Structure for the installation of ornament 2 ]

Wie in 3 und 5 gezeigt, ist der Ornament-Befestigungsabschnitt 30, der sich in der Mitte in der Richtung von links nach rechts des Instrumententafeloberteils 1 befindet, mit einer ersten Einsetznut 41 ausgebildet, um mit der oberen Wand 28J und dem Paar von (linken und rechten) inneren Seitenwänden 29S1 des Ornaments 2 eingebaut zu werden und einen zweiten Einsetznut 42, um mit der unteren Wand 28K und dem Paar von (linken und rechten) äußeren Seitenwänden 29S2 des Ornaments 2 eingebaut zu werden.As in 3 and 5 shown is the ornament attachment section 30 which is located in the middle in the direction from left to right of the instrument panel shell 1 located, with a first insertion groove 41 designed to work with the top wall 28J and the pair of (left and right) inner sidewalls 29S1 of the ornament 2 to be installed and a second insertion groove 42 to get to the bottom wall 28K and the pair of (left and right) outer side walls 29S2 of the ornament 2 to be installed.

[Struktur der ersten Einsetznut 41][Structure of the first insertion groove 41 ]

Die erste Einsetznut 41 ist ausgebildet von einer U-förmigen, durchgehenden inneren ersten Montagewand 41A und mehreren äußeren ersten Montagerippen 41B, die der ersten Montagewand 41A entgegengesetzt sind und entlang der U-förmigen ersten Montagewand 41A angeordnet sind, so dass sie voneinander beabstandet sind.The first insertion groove 41 is formed by a U-shaped, continuous inner first mounting wall 41A and a plurality of outer first mounting ribs 41B that the first mounting wall 41A are opposite and along the U-shaped first mounting wall 41A are arranged so that they are spaced from each other.

Die erste Montagewand 41A ist ausgebildet in Seitenabschnitten der Garnitur 3, Seitenabschnitten des Audio-Bedienfelds 4 und Seitenabschnitten und unteren Endabschnitten des Heizungs-Bedienfelds 5. Ebenso sind als ein Ganzes die mehreren äußeren ersten Montagerippen 41B in den Seitenabschnitten der Garnitur 3, den Seitenabschnitten des Audio-Bedienfelds 4 und den Seitenabschnitten und unteren Endabschnitten des Heizungs-Bedienfelds 5 ausgebildet.The first mounting wall 41A is formed in side sections of the clothing 3 , Side sections of the audio control panel 4 and side sections and lower end sections of the heater control panel 5 , Likewise, as a whole, the plurality of outer first mounting ribs 41B in the side sections of the clothing 3 , the side sections of the audio control panel 4 and the side sections and lower end sections of the heater control panel 5 educated.

[Struktur der zweiten Einsetznut 42] [Structure of second insertion groove 42 ]

Die zweite Einsetznut 42 ist ausgebildet von einer U-förmigen, durchgehenden äußeren Montagewand 42A und mehreren inneren zweiten Montagerippen 42B, die der zweiten Montagewand 42A entgegengesetzt und entlang der U-förmigen zweiten Montagewand 42A angeordnet sind, so dass sie voneinander beabstandet sind.The second insertion groove 42 is formed by a U-shaped, continuous outer mounting wall 42A and a plurality of inner second mounting ribs 42B that of the second mounting wall 42A opposite and along the U-shaped second mounting wall 42A are arranged so that they are spaced from each other.

Die zweite Montagewand 42A und die mehreren zweiten Montagerippen 42B sind ausgebildet in dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30, der an dem Mittelteil (in der Richtung von links nach rechts) des Instrumententafeloberteils 1 angeordnet ist.The second mounting wall 42A and the several second mounting ribs 42B are formed in the ornament-fixing portion 30 at the middle part (in the left-to-right direction) of the instrument panel shell 1 is arranged.

[Struktur zum Eingreifen des Ornaments 2][Structure for intervening the ornament 2 ]

Wie in 3 und 5 gezeigt, sind mehrere erste Eingriffslöcher 31 in dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 ausgebildet, die jeweils mit den ersten Eingriffsstiften 21 des Ornaments 2 mittels Kunststoffklammern zum Eingriff gebracht werden sollen.As in 3 and 5 shown are several first engagement holes 31 in the ornament-fixing section 30 formed, each with the first engagement pins 21 of the ornament 2 to be brought by plastic clips for engagement.

Mehrere zweite Eingriffsgegenstandsabschnitte 32, die jeweils mit den zweiten Eingriffsstiften 21 des Ornaments 2 zum Eingriff gebracht werden sollen, sind ausgebildet in dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30, den Seitenabschnitten des Audio-Bedienfelds 4 und/oder den Seitenabschnitten des Heizungs-Bedienfelds 5. Die zweiten Eingriffsgegenstandsabschnitte 32 sind Umfangsabschnitte von Eingriffslöchern.Several second engaging article sections 32 , each with the second engagement pins 21 of the ornament 2 are to be engaged, are formed in the ornament-mounting portion 30 , the side sections of the audio control panel 4 and / or the side sections of the heater control panel 5 , The second engagement article sections 32 are peripheral portions of engagement holes.

Mehrere dritte Eingriffsgegenstandsabschnitte 33, die jeweils mit den dritten Eingriffsstiften 23 des Ornaments 2 zum Eingriff gebracht werden sollen, sind in dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 ausgebildet. Wie in 3 gezeigt, sind die dritten Eingriffsgegenstandsabschnitte 33 untere Umfangsabschnitte (die sich an der Seite des Ornament-Befestigungsabschnitt 30 befinden) von dritten Eingriffslöchern 39, die zwischen einem unteren Endabschnitt 5K des Heizungs-Bedienfelds 5 und dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 ausgebildet sind.Several third engagement article sections 33 , each with the third engagement pins 23 of the ornament 2 are to be engaged are in the ornament-mounting portion 30 educated. As in 3 3, the third engaging article portions are shown 33 lower peripheral portions (located on the side of the ornament mounting portion 30 located) of third engagement holes 39 between a lower end section 5K of the heating control panel 5 and the ornament fixing portion 30 are formed.

Ferner sind ein Paar von zweiten Eingriffslöchern 34, die mit den entsprechenden Eingriffsstücken 25 zum Eingriff gebracht werden sollen, in dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 ausgebildet.Further, a pair of second engaging holes 34 that with the corresponding engaging pieces 25 to be engaged in the ornament-fixing section 30 educated.

Mit der obigen Struktur werden die Eingriffsstücke 25 in die jeweiligen zweiten Eingriffsflächen 34 schräg nach oben von der Innenseite der Fahrgastzelle eingeschoben und dadurch mit diesen/letzteren in Eingriff gebracht. Dann wird das Ornament 2 nach unten geschwenkt. Folglich werden die obere Wand 28J und das Paar von (linken und rechten) inneren Seitenwänden 29S1 des Ornaments 2 in die erste Einsetznut 41 und die untere Wand 28K eingebaut und das Paar von (linken und rechten) äußeren Seitenwänden 29S2 des Ornaments 2 in die zweite Einsetznut 42 eingebaut.With the above structure, the engaging pieces become 25 in the respective second engagement surfaces 34 inserted obliquely upward from the inside of the passenger compartment and thereby engaged with these / the latter. Then the ornament becomes 2 panned down. Consequently, the top wall will be 28J and the pair of (left and right) inner sidewalls 29S1 of the ornament 2 in the first insertion groove 41 and the bottom wall 28K built-in and the pair of (left and right) outer side walls 29S2 of the ornament 2 in the second insertion groove 42 built-in.

Die ersten Eingriffsstifte 21 werden jeweils mit den ersten Eingriffsgegenstandslöchern 31 mittels Kunststoffklammern in Eingriff gebracht. Ferner werden die zweiten Eingriffsstifte 22 mit den jeweiligen zweiten Eingriffsgegenstandsabschnitten 32 in Eingriff gebracht und die dritten Eingriffsstifte 23 werden mit den jeweiligen dritten Eingriffsgegenstandsabschnitten 33 in Eingriff gebracht.The first engagement pins 21 are each with the first engagement object holes 31 brought into engagement by means of plastic clips. Further, the second engagement pins 22 with the respective second engagement subject sections 32 engaged and the third engagement pins 23 become with the respective third engagement subject sections 33 engaged.

Wie in 8 gezeigt, kommt die Eingriffsfläche 18M des ersten Stiftabschnitts 18 jedes dritten Eingriffsstifts 23 in Kontakt und Eingriff mit der Kante des dritten zugeordneten Eingriffsgegenstandsabschnitts 33. Der Abstand S1, in die Vorstehrichtung des Stifts (d. h., die Vorstehrichtung des ersten Stiftabschnitts 18), zwischen dem Kontaktpunkt der Kante zur Eingriffsfläche 18M des ersten Stiftabschnitts 18 und Spitze der Eingriffsfläche 18M des ersten Stiftabschnitts 18 ist kürzer als die Höhe S2 des zweiten Stiftabschnitts 19 eingestellt (S1 < S2).As in 8th shown, comes the engagement surface 18M of the first pin section 18 every third engagement pin 23 in contact and engagement with the edge of the third associated engagement portion 33 , The distance S1, in the Vorstehrichtung of the pin (ie, the Vorstehrichtung the first pin section 18 ), between the contact point of the edge to the engagement surface 18M of the first pin section 18 and tip of the engaging surface 18M of the first pin section 18 is shorter than the height S2 of the second pin section 19 set (S1 <S2).

Wie in 3 und 9 gezeigt, wird die Lasche 26 in ein Lascheneinführungsloch 38 eingeführt, das zwischen dem unteren Endabschnitt 5K des Heizungs-Bedienfelds 5 und dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 ausgebildet ist. Auf diese Weise werden der erste lange und schmale Abschnitt 28 und das Paar zweiter langer und schmaler Abschnitte 29 des Ornaments 2 an das Gestaltungsoberflächenseiten-Mittelteil (in Richtung von links nach rechts) des Instrumententafelkörpers 20 befestigt.As in 3 and 9 shown is the tab 26 in a tab insertion hole 38 inserted between the lower end section 5K of the heating control panel 5 and the ornament fixing portion 30 is trained. That way, the first long and narrow section 28 and the pair of second long and narrow sections 29 of the ornament 2 to the design surface side center part (in the left-to-right direction) of the instrument panel body 20 attached.

Wie in 4 gezeigt, ist eine Öffnung 7K einer Handschuhfach-Gehäuseeinheit in dem Instrumententafelunterteil 7 an dem Ornament 2 unten-links ausgebildet. Sie Öffnung 7K, die sich neben dem Ornament 2 befindet, erscheint, wenn das Handschuhfach 6 von dem Instrumententafelunterteil 7 entfernt wurde. Eine menschliche Hand kann durch die Öffnung 7K eingeführt werden.As in 4 shown is an opening 7K a glove box housing unit in the instrument panel base 7 on the ornament 2 formed bottom-left. You opening 7K , which are next to the ornament 2 is located, when the glove box 6 from the instrument panel base 7 was removed. A human hand can through the opening 7K be introduced.

Die Lasche 26 befindet sich in Reichweite der durch die Öffnung 7K eingeführten menschlichen Hand. Der erste lange und schmale Abschnitt 28 wird gebogen, wenn die Lasche 26 in eine Richtung B (siehe 6), die der Vorstehrichtung A der dritten Eingriffsstifte 23 entgegenangeordnet ist, von einer durch die Öffnung 7K eingeführte menschlichen Hand gedrückt wird. Ferner werden die dritten Eingriffsstifte 23 geneigt und dadurch aus dem Eingriff mit den dritten Eingriffsgegenstandsabschnitten 33 gebracht. [Vorgehensweise zum Loslösen des Ornaments 2 von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30]

  • (1) Um das Ornament 2 von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 loszulösen, der in dem Mittelteil (in der Richtung von links nach rechts) des Instrumententafeloberteils 1 angeordnet ist, führt der Arbeiter seine Hand durch die Öffnung 7K ein.
  • (2) Der Arbeiter bewegt seine Hand in der Handschuhfach-Gehäuseeinheit, während er mit der Hand die obere Fläche 37J der umlaufenden Wand 37 (siehe 7 und 10) der Güteraufnahmeeinheit 8 des Instrumententafelunterteils 7 berührt, ohne sie zu sehen. Auf diese Weise kann der Arbeiter die Lasche 26 einfach berühren, wobei er die obere Fläche 37J der umlaufenden Wand der Güteraufnahmeeinheit 8 als Führungsfläche verwendet.
  • (3) Der Arbeiter drückt hinter dem Ornament 2 die Lasche 26 mit der Hand und drückt dabei den ersten langen und schmalen Abschnitt 28 des Ornaments 2. Folglich werden die ersten Stiftabschnitte 18 (und die zweiten Stiftabschnitte 19) der dritten Eingriffsstifte 23 von den jeweiligen dritten Eingriffsgegenstandsabschnitten 33 gelöst.
  • (4) der Arbeiter zieht den ersten langen und schmalen Abschnitt 28 des Ornaments 2 schräg in die Fahrgastzelle in Richtung der Fahrzeugrückseite Fr (ein wenig nach oben).
The tab 26 is within reach of the opening 7K introduced human hand. The first long and narrow section 28 is bent when the tab 26 in a direction B (see 6 ), the Vorstehrichtung A of the third engagement pins 23 is arranged opposite, from one through the opening 7K inserted human hand is pressed. Further, the third engagement pins 23 inclined and thereby out of engagement with the third engagement subject sections 33 brought. [Procedure for detaching the ornament 2 from the ornament fixing section 30 ]
  • (1) To the ornament 2 from the ornament fixing section 30 in the middle part (in the left-to-right direction) of the instrument panel shell 1 is arranged, the worker leads his hand through the opening 7K one.
  • (2) The worker moves his hand in the glove box housing unit while holding the upper surface by hand 37J the surrounding wall 37 (please refer 7 and 10 ) of the goods receiving unit 8th of the instrument panel base 7 touched without seeing her. In this way, the worker can take the tab 26 just touch it, taking the top surface 37J the circumferential wall of the goods receiving unit 8th used as a guide surface.
  • (3) The worker pushes behind the ornament 2 the tab 26 with his hand and presses the first long and narrow section 28 of the ornament 2 , As a result, the first pin portions become 18 (and the second pin sections 19 ) of the third engagement pins 23 from the respective third engagement subject sections 33 solved.
  • (4) the worker pulls the first long and narrow section 28 of the ornament 2 obliquely into the passenger compartment in the direction of the vehicle rear side Fr (slightly upwards).

Folglich werden die zweiten Eingriffsstifte 22 einzeln aus den zweiten Eingriffsgegenstandsabschnitten 32 aus dem Eingriff gebracht und die ersten Eingriffsstifte 21 werden einzeln aus den ersten Eingriffsflächen 31 aus dem Eingriff gebracht.Consequently, the second engagement pins 22 one at a time from the second engagement subject sections 32 disengaged and the first engagement pins 21 are individually from the first engagement surfaces 31 disengaged.

Ferner werden die obere Wand 28J und das Paar von (linken und rechten) inneren Seitenwänden 29S1 aus der ersten Einsetznut 41 und der unteren Wand 28K aus dem Eingriff gebracht und das Paar von (linken und rechten) äußeren Seitenwänden 29S2 werden aus der zweiten Einsetznut 42 aus dem Eingriff gebracht.

  • (5) der Arbeiter zieht das Ornament schräg nach hinten ab (ein wenig nach unten) und zieht dadurch die Eingriffsstücke 25 aus den jeweiligen zweiten Eingriffslöchern 34.
Further, the upper wall 28J and the pair of (left and right) inner sidewalls 29S1 from the first insertion groove 41 and the bottom wall 28K disengaged and the pair of (left and right) outer side walls 29S2 become out of the second insertion groove 42 disengaged.
  • (5) The worker pulls the ornament obliquely backwards (a little down) and pulls the engaging pieces 25 from the respective second engagement holes 34 ,

Wegen des Schrittes (3) des obigen Verfahrens stellt die Erfindung die folgenden Vorteile bereit:
Wie in 6 gezeigt, steht die Lasche 26 des Ornaments 2 von dem Spitzenabschnitt der oberen Wand 28J des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 des Ornaments 2 in den Raum hinter dem ersten langen und schmalen Abschnitt 28 hervor und das Paar von dritten Eingriffsstiften 23 stehen von der unteren Wand 28K des ersten langen und schmalen Abschnitts 28 in den selben Raum hervor. Und ein Abschnitt, der sich unter der Lasche 26 der unteren Wand 28K befindet, ist weggeschnitten. Deswegen kann der erste und lange Abschnitt 28 leicht verdreht werden, wenn die Lasche 26 mit der Hand gedrückt wird. Folglich kann der erste Stiftabschnitt 18 (und der zweite Stiftabschnitt 19) jedes dritten Eingriffsstifts 23 einfach aus dem zugeordneten dritten Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 aus dem Eingriff gebracht werden.
Because of the step (3) of the above method, the invention provides the following advantages:
As in 6 shown is the tab 26 of the ornament 2 from the tip portion of the top wall 28J the first long and narrow section 28 of the ornament 2 in the room behind the first long and narrow section 28 and the pair of third engagement pins 23 stand from the bottom wall 28K the first long and narrow section 28 in the same room. And a section that is under the tab 26 the lower wall 28K is located, is cut away. That's why the first and long section 28 be easily twisted when the tab 26 is pressed by hand. Consequently, the first pin portion 18 (and the second pin section 19 ) every third engagement pin 23 simply from the associated third engagement article section 33 be removed from the surgery.

Die benachbarten Paare von dritten Eingriffsstiften 23 können aus den jeweiligen dritten Eingriffsgegenstandsabschnitten 33 aus dem Eingriff gebracht werden durch Biegen aus der ursprünglich/ehemalig symmetrischen Richtungen, was eine Steigerung der Effizienz bei der Arbeit zum Loslösen bedeutet.The adjacent pairs of third engagement pins 23 may be from the respective third engagement subject sections 33 can be disengaged by bending from the original / formerly symmetrical directions, which means an increase in efficiency at work to disengage.

Da der Neigungswinkel der Eingriffsfläche 18M des ersten Stiftabschnitts 18 jedes dritten Eingriffsstifts 23 bezüglich der Vorstehrichtung A des dritten Eingriffsstifts 33 geringer eingestellt ist als der der Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 bezüglich der Vorstehrichtung A, ist der Eingriff der Eingriffsfläche 18M des ersten Stiftabschnitts 18 mit dem zugeordneten dritten Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 locker. Dieses ermöglicht es den ersten Stiftabschnitts 18 (und den zweiten Stiftabschnitt 19) aus dem dritten Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 aus dem Eingriff zu bringen, wenn die Lasche 26 mit der Hand gedrückt wird.Because the angle of inclination of the engagement surface 18M of the first pin section 18 every third engagement pin 23 with respect to the projecting direction A of the third engagement pin 33 is set lower than that of the engagement surface 19M of the second pin section 19 with respect to the Vorstehrichtung A, is the engagement of the engagement surface 18M of the first pin section 18 with the associated third engagement article portion 33 relaxed. This allows the first pin section 18 (and the second pin section 19 ) from the third engagement subject section 33 to disengage if the tab 26 is pressed by hand.

Andererseits ist der Eingriff der Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 mit den dritten Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 fest. Allerdings, da der zweite Stiftabschnitt 19 sich näher an der vorderen Seite in der Vorstehrichtung A des dritten Eingriffsstifts 23 befindet als der erste Stiftabschnitt 18, ist der Abstand von der Basisposition zur Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 lang. Folglich wird der zweite Stiftabschnitt 19 einfach gebogen, wenn die Lasche 26 mit der Hand gedrückt wird und kann daher einfach aus dem dritten Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 aus dem Eingriff gebracht werden indem er diesen schräg übersteigt. Somit kann das Ornament 2 einfach von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 losgelöst werden.On the other hand, the engagement of the engagement surface 19M of the second pin section 19 with the third engagement subject section 33 firmly. However, since the second pen section 19 closer to the front side in the protruding direction A of the third engagement pin 23 located as the first pin section 18 , is the distance from the base position to the engagement surface 19M of the second pin section 19 long. As a result, the second pin portion becomes 19 just bent when the tab 26 is pressed by hand and therefore can easily from the third engagement subject section 33 be disengaged by exceeding this obliquely. Thus, the ornament can 2 simply from the ornament attachment section 30 be detached.

Zum Beispiel, wenn der Verbindungsabschnitt S (siehe 8) zwischen der Eingriffsfläche 18M des ersten Stiftabschnitts 18 und der Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 eine Rillenform hätte, würde der dritte Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 dazu neigen, von dem Verbindungsabschnitt S eingehakt zu werden und dadurch die Loslösbarkeit des Ornaments 2 vermindern. Im Gegensatz dazu ist bei der Struktur gemäß der Erfindung die Oberfläche des Verbindungsabschnitts S derart geneigt, dass sie der vorderen Seite in der Vorstehrichtung A näher kommt, je näher die Position der Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 kommt. Deswegen neigt der Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 weniger dazu, an dem Verbindungsabschnitt S einzuhaken und deshalb kann die Loslösbarkeit der dekorativen Komponente erhöht werden.For example, when the connection section S (see 8th ) between the engagement surface 18M of the first pin section 18 and the engagement surface 19M of the second pin section 19 would have a groove shape, would the third engagement article section 33 tend to be hooked by the connecting portion S and thereby the detachability of the ornament 2 Reduce. In contrast, in the structure according to the invention, the surface of the connecting portion S is inclined so as to approach the front side in the protruding direction A, the closer the position of the engaging surface 19M of the second pin section 19 comes. Therefore, the engaging article section tends 33 less to hook on the connecting portion S, and therefore the detachability of the decorative component can be increased.

Wie oben beschrieben, kann die Effizienz der Arbeit zum Loslösen erhöht werden, da das Ornament 2 von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 mittels einer menschlichen Hand ohne Verwendung von Werkzeug losgelöst wird. Da es nicht notwendig ist, auf der Gestaltungsoberflächenseite des Instrumententafelkörpers 20 einen Arbeitsraum sicherzustellen, in/auf welche ein Werkzeug zu platzieren ist, ist die Gestaltungsoberfläche des Instrumententafelkörpers 20 in dieser Hinsicht nicht einschränkt. Die Qualität des äußeren Erscheinungsbildes der Instrumententafel kann somit erhöht werden. As described above, the work efficiency can be increased to detach, since the ornament 2 from the ornament fixing section 30 is released by a human hand without the use of tools. Since it is not necessary on the design surface side of the instrument panel body 20 To ensure a working space in / to which a tool is to be placed is the design surface of the instrument panel body 20 not limited in this regard. The quality of the appearance of the instrument panel can thus be increased.

Auch wenn der erste Stiftabschnitt 18 jedes dritten Eingriffsstifts 23 aufgrund von einem Stoß aus dem Eingriff gebracht wird, der auf das Ornament 2 von der Innenseite der Fahrgastzelle ausgeübt wird, bleibt der zweite Stiftabschnitt 19 des dritten Eingriffsstifts 23 mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 in Eingriff, um ein Ablösen des Ornaments 2 von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 zu verhindern.Even if the first pen section 18 every third engagement pin 23 is disengaged due to a shock acting on the ornament 2 is exerted from the inside of the passenger compartment, the second pin portion remains 19 the third engagement pin 23 with the engaging article portion 33 engaged to a detachment of the ornament 2 from the ornament fixing section 30 to prevent.

Da wie für die oben beschriebene Art und Weise der Eingriff der Eingriffsfläche 19M des zweiten Stiftabschnitts 19 mit dem dritten Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 fest ist, kann der lange und schmale Abschnitt 28 zuverlässig daran gehindert werden, sich von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 abzulösen, falls ein Stoß auf das Ornament 2 ausgeübt wird.Since, as for the manner described above, the engagement of the engagement surface 19M of the second pin section 19 with the third engagement subject section 33 is firm, can the long and narrow section 28 reliably prevented from getting off the ornament-fixing portion 30 to replace, if a push on the ornament 2 is exercised.

Da wie oben beschrieben die Gestaltungsoberfläche des Instrumententafelkörpers 20 nicht mehr eingeschränkt ist, können die einzelnen Komponenten der Instrumententafel 10 derart angeordnet werden, dass sie in engem Kontakt miteinander stehen, ohne Lücken auf der Gestaltungsoberfläche zu bilden, wobei die Plattensteifigkeit der Instrumententafel 10 gegen Stöße von der Innenseite der Fahrgastzelle erhöht werden kann. Folglich können die dritten Eingriffsstifte 23 daran gehindert werden, aus dem Eingriff mit dem jeweiligen dritten Eingriffsgegenstandsabschnitt 33 zu geraten und das Ornament 2 kann daran gehindert werden, sich von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 abzulösen.As described above, the design surface of the instrument panel body 20 no longer restricted, the individual components of the instrument panel 10 be arranged so that they are in close contact with each other without forming gaps on the design surface, wherein the plate rigidity of the instrument panel 10 against shocks from the inside of the passenger compartment can be increased. Consequently, the third engagement pins 23 be prevented from disengaging from the respective third engagement subject section 33 to get and the ornament 2 can be prevented from moving away from the ornament mounting section 30 replace.

Wenn das Ornament 2 Stöße erhält, lösen sich dessen obere Endabschnitte nicht von dem Ornament-Befestigungsabschnitt 30 ab, weil die Eingriffsstücke 25 von den jeweiligen zweiten Eingriffsgegenstandslöchern 34 darin aufgenommenen sind.If the ornament 2 Gets shocks, solve its upper end portions not of the ornament-mounting portion 30 off, because the engaging pieces 25 from the respective second engagement subject holes 34 are included therein.

Da die Öffnung 7K der Handschuhfach-Gehäuseeinheit nicht eine dedizierte Öffnung zur Manipulation der Lasche 26, sondern eine existierende Öffnung für das Handschuhfach ist, können die Herstellungskosten im Vergleich zum Fall der Ausbildung einer dedizierten Öffnung vermindert werden.Because the opening 7K the glove box housing unit does not have a dedicated opening for manipulating the tab 26 but is an existing opening for the glove box, the manufacturing cost can be reduced as compared with the case of forming a dedicated opening.

[Andere/Weitere Ausführungsformen][Other / Other Embodiments]

  • [1] Wie in 10 gezeigt, kann das Instrumententafeloberteil 1 mit einem Paar von (linken und rechten) Trägerabschnitten 55 zur Unterbindung der Biegung der Lasche 26 versehen werden, zum Greifen und Tragen beider Endabschnitte in Querrichtung eines Spitzenabschnitt der Lasche 26 in Richtung von oben nach unten. Selbst in einem Zustand, in dem die Lasche 26 von dem Trägerabschnitt 55 eingeklemmt bzw. gegriffen und getragen wird, ist die Lasche 26 nicht vollständig unbeweglich. Wenn sie von einer menschlichen Hand gedrückt wird, kann sie in die Richtung bewegt werden (Richtung B), die zu ihrer Vorstehrichtung entgegenangeordnet ist (d. h., der Vorstehrichtung A der dritten Eingriffsstifte 23).[1] As in 10 shown, the instrument panel shell 1 with a pair of (left and right) support sections 55 to prevent the bending of the tab 26 provided for gripping and carrying both end portions in the transverse direction of a tip portion of the tab 26 in the direction from top to bottom. Even in a state where the tab 26 from the support section 55 is clamped or gripped and worn is the tab 26 not completely immobile. When pressed by a human hand, it can be moved in the direction (direction B) which is opposite to its protruding direction (ie, the protruding direction A of the third engaging pins 23 ).

Jeder Trägerabschnitt 55 setzt sich zusammen aus einem unteren Stiftabschnitt 55A zum Tragen der Lasche 26 von unten und einem Druckabschnitt 55B zum Drücken der Lasche 26 von oben. Der untere Trägerabschnitt 55A ist ein Endabschnitt, der sich auf der Seite der Fahrgastzelle der umlaufenden Wand 37 der oben genannten Güteraufnahmeeinheit 8 befindet.Each beam section 55 is composed of a lower pin section 55A for carrying the tab 26 from below and a printing section 55B to press the tab 26 from above. The lower beam section 55A is an end section located on the side of the passenger compartment of the perimeter wall 37 the above goods receiving unit 8th located.

Der Druckabschnitt 55B setzt sich aus einer vertikalen Wand 55B1 zusammen, die aus der umlaufenden Wand 37 errichtet ist und einem oberen Teil 55, das von einem oberen Endabschnitt der vertikalen Wand 55B1 in Richtung der Fahrgastzellenseite hervorsteht. Die vertikale Wand 55B1 befindet sich an der vorderen linken Seite oder der vorderen rechten Seite der Lasche 26.The printing section 55B is made up of a vertical wall 55B1 together, from the surrounding wall 37 is erected and an upper part 55 that from an upper end portion of the vertical wall 55B1 protruding toward the passenger compartment side. The vertical wall 55B1 is located on the front left side or the front right side of the tab 26 ,

Wenn die Lasche 26 lediglich so lang in ihrer Vorstehrichtung A geschaffen wäre, dass eine durch die Öffnung 7K eingeführte Hand sie einfach erreichen kann, könnte die Lasche 26 in Richtung von oben nach unten gebogen werden, um es unmöglich zu machen, eine starke Kraft in einer solchen Richtung auszuüben, um die dritten Eingriffsstifte 23 heraus zu drücken (d. h., in die Richtung B, die der Vorstehrichtung A der Lasche 26 entgegenangerichtet ist).If the tab 26 only so long in their Vorstehrichtung A would be created that one through the opening 7K Introduced hand they can easily reach the tab 26 to be bent in a top-to-bottom direction to make it impossible to apply a strong force in such a direction to the third engaging pins 23 to push out (ie, in the direction B, the Vorstehrichtung A of the tab 26 is contrary).

Im Gegensatz dazu können die Trägerabschnitt 55, gemäß der Struktur dieser Ausführungsform der Erfindung, ein Biegen der Lasche 26 unterbinden. Folglich kann eine Kraft, die von einer menschlichen Hand aufgebracht wird, in die Richtung B übertragen werden, die der Vorstehrichtung A der Lasche 26 entgegenangeordnet ist, wobei die dritten Eingriffsstifte 23 zuverlässig heraus gedrückt werden können.In contrast, the carrier section 55 according to the structure of this embodiment of the invention, bending the tab 26 prevention. Consequently, a force applied by a human hand can be transmitted in the direction B, that of the protruding direction A of the flap 26 is arranged opposite, wherein the third engagement pins 23 can be reliably pressed out.

Obwohl bei dieser Ausführungsform das Instrumententafeloberteil 1 mit einem Paar von (linken und rechten) Trägerabschnitten 55 versehen ist, kann das Instrumententafeloberteil 1 mit nur einem Trägerabschnitt 55 versehen sein.

  • [2] Obwohl die obige Ausführungsform auf den Fall gerichtet ist, dass ein Ornament als eine beispielhafte dekorative Komponente verwendet wird, kann die dekorative Komponente eine andere Komponente sein als das Ornament.
  • [3] Der lange und schmale Abschnitt kann eine Form haben, die sich von der Bügel-förmigen Form im Querschnitt unterscheidet.
Although in this embodiment, the instrument panel shell 1 with a pair of (left and right) support sections 55 can be provided the instrument panel top 1 with only one support section 55 be provided.
  • [2] Although the above embodiment is directed to the case that an ornament is used as an exemplary decorative component, the decorative component may be a component other than the ornament.
  • The long and narrow section may have a shape that differs from the bracket-shaped shape in cross section.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • JP 4637738 [0005] JP 4637738 [0005]

Claims (8)

Eine Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel, bei der ein langer und schmaler Abschnitt der dekorativen Komponente an einem Instrumententafelkörper an einer Gestaltungsoberflächenseite des Instrumententafelkörpers befestigt ist, wobei: der Instrumententafelkörper mit einem Eingriffsgegenstandsabschnitt an der Gestaltungsoberflächenseite versehen ist, ein Eingriffsstift von dem langen und schmalen Abschnitt der dekorativen Komponente in einen Raum hinter dem langen und schmalen Abschnitt vorsteht, der lange und schmale Abschnitt der dekorativen Komponente an dem Instrumententafelkörper an der Gestaltungsoberflächenseite in Folge eines Eingriffs des Eingriffsstifts mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt befestigt ist, der lange und schmale Abschnitt der dekorativen Komponente mit einem Vorsprung versehen ist, der ungefähr in der gleichen Richtung wie eine Vorstehrichtung des Eingriffsstifts vorsteht, eine Öffnung, durch welche eine menschliche Hand eingeführt werden kann, durch den Instrumententafelkörper nahe der dekorativen Komponente ausgebildet ist, und wenn der Vorsprung durch eine durch die Öffnung in einer Richtung, die entgegengesetzt zu der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts ist, eingeführte Hand gedrückt wird, der lange und schmale Abschnitt gebogen wird und der Eingriffsstift von dem Eingriffsgegenstandsabschnitt weg geneigt und dadurch aus dem Eingriff mit diesem gebracht wird.A fixing structure for fixing a decorative component of an instrument panel, wherein a long and narrow portion of the decorative component is attached to an instrument panel body on a design surface side of the instrument panel body, wherein: the instrument panel body is provided with an engagement subject portion on the design surface side, an engagement pin projects from the long and narrow portion of the decorative component into a space behind the long and narrow portion, the long and narrow portion of the decorative component is attached to the instrument panel body on the design surface side as a result of engagement of the engagement pin with the engagement subject portion; the long and narrow portion of the decorative component is provided with a protrusion projecting approximately in the same direction as a protruding direction of the engaging pin, an opening through which a human hand can be inserted, formed by the instrument panel body near the decorative component, and when the projection is pushed by a hand inserted through the opening in a direction opposite to the protruding direction of the engaging pin, the long and narrow portion is bent and the engaging pin is tilted away from the engaging portion and thereby disengaged therefrom , Die Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel gemäß Anspruch 1, wobei: der Eingriffsstift einen ersten Stiftabschnitt, der mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt in einem normalen Zustand in Eingriff ist, und einen zweiten Stiftabschnitt, der sich näher an einer vorderen Seite in der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts befindet als der erste Stiftabschnitt und der von dem Eingriffsgegenstandsabschnitt in dem normalen Zustand beabstandet ist, besitzt, der Neigungswinkel einer Eingriffsfläche des ersten Stiftabschnitts bezüglich der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts kleiner ist als der einer Eingriffsfläche des zweiten Stiftabschnitts bezüglich der Vorstehrichtung des Eingriffsstifts, und der zweite Stiftabschnitt in Eingriff mit dem Eingriffsgegenstandsabschnitt gelangt, wenn ein Stoß auf die dekorative Komponente aus dem Inneren einer Fahrgastzelle ausgeübt wird.The attachment structure for attaching a decorative component of an instrument panel according to claim 1, wherein: the engagement pin has a first pin portion engaged with the engagement subject portion in a normal state and a second pin portion located closer to a front side in the protruding direction of the engagement pin than the first pin portion and spaced from the engagement subject portion in the normal state is, owns, the inclination angle of an engagement surface of the first pin portion with respect to the protruding direction of the engagement pin is smaller than that of an engagement surface of the second pin portion with respect to the protruding direction of the engagement pin, and the second pin portion engages with the engagement subject portion when a shock is applied to the decorative component from inside a passenger compartment. Die Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel gemäß Anspruch 2, wobei: der erste Stiftabschnitt, der von einem Stiftbasisabschnitt des Eingriffsstifts vorsteht, und der zweite Stiftabschnitt, der von dem ersten Stiftabschnitt vorsteht, ungefähr in der gleichen Richtung vorstehen, und die gesamte Eingriffsfläche des zweiten Stiftabschnitts sich näher zu einer vorderen Seite in der Vorstehrichtung des ersten Stiftabschnitts und des zweiten Stiftabschnitts befindet als die gesamte Eingriffsfläche des ersten Stiftabschnitts.The mounting structure for fixing a decorative component of an instrument panel according to claim 2, wherein: the first pin portion projecting from a pin base portion of the engagement pin and the second pin portion projecting from the first pin portion projecting approximately in the same direction, and the entire engagement surface of the second pin portion is closer to a front side in the protruding direction of the first pin portion and the second pin portion than the entire engagement surface of the first pin portion. Die Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei: der lange und schmale Abschnitt mit mehreren Eingriffsnägeln auf solche Weise versehen ist, dass sie in einer Längsrichtung des langen und schmalen Abschnitts mit dazwischen ausgebildeten Zwischenräumen angeordnet sind, und der Vorsprung zwischen einem benachbarten Paar von Eingriffsnägeln angeordnet ist.The fixing structure for fixing a decorative component of an instrument panel according to any one of claims 1 to 3, wherein: the long and narrow portion is provided with a plurality of engaging nails in such a manner as to be arranged in a longitudinal direction of the long and narrow portion with spaces formed therebetween, and the protrusion is disposed between an adjacent pair of engagement nails. Die Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Instrumententafelkörper mit einem Tragabschnitt versehen ist, zum Greifen und Tragen des Vorsprungs und dadurch Verhindern eines Biegens des Vorsprungs.The mounting structure for fixing a decorative component of an instrument panel according to any one of claims 1 to 4, wherein the instrument panel body is provided with a support portion for gripping and supporting the projection and thereby preventing bending of the projection. Die Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei: der lange und schmale Abschnitt in einer Fahrzeug-Querrichtung lang ist und, in einem Querschnitt, eine Bügelform einnimmt, die an der Seite, die einer Fahrgastzelle gegenüberliegt, offen ist, und eine Rückwand, die sich an der Seite der Fahrgastzelle befindet, eine obere Wand, die von einem oberen Endabschnitt der Rückwand in einen Raum hinter der Rückwand vorsteht, und eine untere Wand, die von einem unteren Endabschnitt der Rückwand in den Raum hinter der Rückwand vorsteht, besitzt, der Vorsprung von der oberen Wand in den Raum hinter dem langen und schmalen Abschnitt vorsteht, und der Eingriffsstift von der unteren Wand in den Raum hinter dem langen und schmalen Abschnitt vorsteht.The mounting structure for fixing a decorative component of an instrument panel according to any one of claims 1 to 5, wherein: the long and narrow portion is long in a vehicle lateral direction and occupies, in a cross section, a bracket shape open on the side opposite to a passenger compartment, and a rear wall located on the side of the passenger compartment, an upper one Wall projecting from an upper end portion of the rear wall into a space behind the rear wall, and a lower wall projecting from a lower end portion of the rear wall into the space behind the rear wall, the projection protrudes from the upper wall into the space behind the long and narrow section, and the engagement pin protrudes from the lower wall into the space behind the long and narrow section. Die Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel gemäß Anspruch 6, wobei: der Vorsprung eine Lasche ist, und ein Abschnitt, der sich unter der Lasche befindet, der unteren Wand des langen und schmalen Abschnitts weggeschnitten ist.The fixing structure for fixing a decorative component of an instrument panel according to claim 6, wherein: the tab is a tab, and a portion that is under the tab, the lower wall of the long and narrow section is cut away. Die Befestigungsstruktur zum Befestigen einer dekorativen Komponente einer Instrumententafel gemäß Anspruch 7, wobei die Lasche an einer oberen Fläche eines Wandabschnitts des Instrumententafelkörpers angeordnet ist.The mounting structure for securing a decorative component of an instrument panel according to claim 7, wherein the tab is at an upper Surface of a wall portion of the instrument panel body is arranged.
DE102014017267.8A 2013-11-21 2014-11-21 Attachment structure for attaching a decorative component of an instrument panel Pending DE102014017267A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013-240594 2013-11-21
JP2013240594A JP6183653B2 (en) 2013-11-21 2013-11-21 Mounting structure for instrument panel decorative parts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014017267A1 true DE102014017267A1 (en) 2015-05-21

Family

ID=53184479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014017267.8A Pending DE102014017267A1 (en) 2013-11-21 2014-11-21 Attachment structure for attaching a decorative component of an instrument panel

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6183653B2 (en)
CN (1) CN104648270B (en)
DE (1) DE102014017267A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106184046A (en) * 2016-08-18 2016-12-07 天津华夏联盛汽车部件有限公司 A kind of instrument board left decorative panel assembly
DE102022130908A1 (en) 2022-11-22 2024-01-04 Fischer Automotive Systems Gmbh & Co. Kg Decorative element for a center console of a motor vehicle and arrangement

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6760136B2 (en) * 2017-03-03 2020-09-23 トヨタ紡織株式会社 Vehicle functional component mounting structure

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2976902B1 (en) * 2011-06-21 2013-07-26 Faurecia Interieur Ind ASSEMBLY ASSEMBLY OF A PART OF THE CABIN OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A PLURALITY OF TRAPPING PIECES
JP4716863B2 (en) * 2005-12-09 2011-07-06 ダイハツ工業株式会社 Meter cluster mounting device for automobile
JP4637738B2 (en) * 2005-12-19 2011-02-23 ダイキョーニシカワ株式会社 Instrument panel panel component mounting structure
JP4632139B2 (en) * 2007-02-06 2011-02-16 スズキ株式会社 Garnish mounting structure on the instrument panel
JP2008247233A (en) * 2007-03-30 2008-10-16 Suzuki Motor Corp Locking hook structure of resinous component
JP2008254479A (en) * 2007-04-02 2008-10-23 Calsonic Kansei Corp Finisher part falling-off prevention part structure
JP5771904B2 (en) * 2010-05-10 2015-09-02 スズキ株式会社 Front pillar trim mounting structure

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106184046A (en) * 2016-08-18 2016-12-07 天津华夏联盛汽车部件有限公司 A kind of instrument board left decorative panel assembly
DE102022130908A1 (en) 2022-11-22 2024-01-04 Fischer Automotive Systems Gmbh & Co. Kg Decorative element for a center console of a motor vehicle and arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
JP6183653B2 (en) 2017-08-23
JP2015101108A (en) 2015-06-04
CN104648270B (en) 2017-01-11
CN104648270A (en) 2015-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009006906B4 (en) Vehicle seat with table
DE69605905T2 (en) FASTENING ARRANGEMENT FOR A REAR COVER PLATE OF A VEHICLE
DE60212246T2 (en) Group of two body parts which are joined edge to edge and body part of such a group of components
DE102004060487B4 (en) buckle
DE102017221265A1 (en) Armrest with cup holder arrangement
DE102008053138A1 (en) Hook element and support structure for cover material
DE102007006611A1 (en) Refrigeration unit with telescopic extension
DE202013103112U1 (en) Safety bar arrangement for a child seat
DE112009004602T5 (en) Structure for fastening metal plate sections to each other
DE102016213264B4 (en) Fixing point cover with guide surface
DE102013209078A1 (en) METHOD OF FORMING A CLIP HOLDER AND COVERING PLATE
DE112016006357T5 (en) clasp
DE112018000734T5 (en) Slats clamp arrangement
DE102015207298A1 (en) vehicle seat
DE112015006485T5 (en) Clip bushing, foam molding and production process for a foam molding
DE102014017267A1 (en) Attachment structure for attaching a decorative component of an instrument panel
DE102018204679A1 (en) vehicle seat
DE102017000947A1 (en) clasp
DE102004046484A1 (en) Box-shaped control panel
DE102009043770A1 (en) Device for storing article e.g. bottle in passenger car, has tape element deformed from stable bent position into another stable bent position, and tape-shaped molded part protruded into bent section of tape element
DE3447179C1 (en) Aircraft passenger seat
DE202018102410U1 (en) Vehicle seat upholstery with leads for connection to line locks on a structural support
DE10337063B4 (en) Key connector for attaching a key to a key holder
DE102017210471A1 (en) Work vehicle upholstery mounting system
DE202016107059U1 (en) drawer wall

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60K0037000000

Ipc: B60R0013020000

R016 Response to examination communication