DE102014015777A1 - Lighting device for a motor vehicle - Google Patents

Lighting device for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102014015777A1
DE102014015777A1 DE201410015777 DE102014015777A DE102014015777A1 DE 102014015777 A1 DE102014015777 A1 DE 102014015777A1 DE 201410015777 DE201410015777 DE 201410015777 DE 102014015777 A DE102014015777 A DE 102014015777A DE 102014015777 A1 DE102014015777 A1 DE 102014015777A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
light guide
vehicle
lighting device
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201410015777
Other languages
German (de)
Inventor
Jens Mertens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE201410015777 priority Critical patent/DE102014015777A1/en
Publication of DE102014015777A1 publication Critical patent/DE102014015777A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2665—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on rear-view mirrors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/34—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction
    • B60Q1/38—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction using immovably-mounted light sources, e.g. fixed flashing lamps
    • B60Q1/381—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction using immovably-mounted light sources, e.g. fixed flashing lamps with several light sources activated in sequence, e.g. to create a sweep effect
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2400/00—Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
    • B60Q2400/20—Multi-color single source or LED matrix, e.g. yellow blinker and red brake lamp generated by single lamp

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung für ein Fahrzeug, wobei mit der Leuchtvorrichtung eine erste Lichtverteilung für eine erste Lichtfunktion und eine zweite Lichtverteilung für eine zweite Lichtfunktion erzeugbar ist. Die erste und die zweite Lichtfunktion wird zumindest von einem ersten Lichtleiter (1) der Leuchtvorrichtung, der in einem ersten Außenanbauteil integriert ist, und von einem zweiten Lichtleiter (2), der in einem zweiten Außenanbauteil integriert ist, erzeugt.The invention relates to a lighting device for a vehicle, wherein with the lighting device, a first light distribution for a first light function and a second light distribution for a second light function can be generated. The first and the second light function is generated at least by a first light guide (1) of the lighting device, which is integrated in a first exterior attachment, and by a second light guide (2), which is integrated in a second exterior attachment.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug.The invention relates to a lighting device for a motor vehicle.

Mit der Leuchtvorrichtung ist eine erste Lichtverteilung für eine erste Lichtfunktion und eine zweite Lichtverteilung für eine zweite Lichtfunktion erzeugbar.With the lighting device, a first light distribution for a first light function and a second light distribution for a second light function can be generated.

Aus der DE 10 2009 058 457 A1 ist eine Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung mit einem Lichtleiter und wenigstens einer ersten Lichtquelle bekannt, die Licht einer ersten Farbe erzeugt und in den Lichtleiter einspeist, sowie mit wenigstens einer zweiten Lichtquelle, die Licht einer zweiten Farbe erzeugt und in den Lichtleiter einspeist, wobei der Lichtleiter Lichtauskoppelelemente und eine Lichtabstrahlfläche aufweist. Die Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Lichtleiter dazu eingerichtet ist, das Licht der ersten Farbe und das Licht der zweiten Farbe in die gleiche Richtung abzustrahlen.From the DE 10 2009 058 457 A1 a motor vehicle lighting device with a light guide and at least one first light source is known which generates light of a first color and fed into the light guide, and with at least a second light source which generates light of a second color and feeds into the light guide, wherein the light guide Lichtauskoppelelemente and a Has light emitting surface. The vehicle lighting device is characterized in that the light guide is adapted to radiate the light of the first color and the light of the second color in the same direction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung anzugeben, die beim Entriegeln des Fahrzeuges eine bessere Sichtbarkeit des Fahrzeuges für eine Person außerhalb des Fahrzeuges ermöglicht.The invention is based on the object to provide a vehicle lighting device that allows for unlocking the vehicle better visibility of the vehicle for a person outside the vehicle.

Die erste und die zweite Lichtfunktion werden von zumindest einem ersten Lichtleiter der Leuchtvorrichtung, der in einem ersten Außenanbauteil integriert ist, und von einem zweiten Lichtleiter, der in einem zweiten Außenanbauteil integriert ist, erzeugt.The first and the second light function are generated by at least one first light guide of the lighting device, which is integrated in a first outer attachment, and by a second light guide, which is integrated in a second outer attachment.

Der Einsatz von Lichtleitern an einer Mehrzahl verschiedener Fahrzeugaußenanbauteile steigert die Sichtbarkeit für eine Person außerhalb des Fahrzeugs. Die Lichtleiter besitzen, je nach Fahrzeugaußenanbauteil an dem sie angebracht sind, unterschiedliche Abstrahlrichtungen und Positionen, zum Beispiel unterschiedliche Höhen. Die Wahrscheinlichkeit, dass außerhalb des Fahrzeugs befindliche Gegenstände alle oder eine Mehrzahl der vorhandenen Lichtleiter der Leuchtvorrichtung bei Aktivierter zweiter Lichtfunktion verdeckt, wird damit geringer. Das Erhöhen der Anzahl für die zweite Lichtfunktion verwendeter Lichtleiter steigert die Lichtabstrahlfläche und die abgestrahlte Lichtmenge zum Zeitpunkt der aktivierten zweiten Lichtfunktion, wodurch die Sichtbarkeit des Fahrzeugs zunimmt.The use of optical fibers at a plurality of different vehicle exterior attachments increases visibility for a person outside the vehicle. The light guides have, depending on the vehicle exterior attachment to which they are attached, different radiation directions and positions, for example, different heights. The likelihood that objects located outside of the vehicle cover all or a plurality of the existing light guides of the lighting device when the second light function is activated thus becomes smaller. Increasing the number of optical fibers used for the second light function increases the light emitting area and the emitted light amount at the time of the activated second light function, thereby increasing the visibility of the vehicle.

Das Erzeugen einer Lichtverteilung für eine Lichtfunktion umfasst das Aktivieren von einer Mehrzahl an Lichtquellen innerhalb einer Leuchtvorrichtung zur Erzeugung der Lichtfunktion. Erfindungsgemäß koppeln die Lichtquellen Licht in die in Außenanbauteilen integrierten Lichtleiter ein. Eine Lichtfunktion ist beispielsweise ein Blinklicht im Sinne eines Fahrrichtungsanzeigers oder eine Tagfahrlicht als erste Lichtfunktion oder ein Begrüßungslicht als zweite Lichtfunktion.Generating a light distribution for a light function comprises activating a plurality of light sources within a light device to produce the light function. According to the invention, the light sources couple light into the light guides integrated in external attachment parts. A light function is, for example, a flashing light in the sense of a direction indicator or a daytime running light as a first light function or a welcome light as a second light function.

Das erste Außenanbauteil ist ein Außenspiegel.The first exterior attachment is an exterior mirror.

Die Verwendung des Außenspiegels ist vorteilhaft, da eine erste Lichtfunktion als Fahrrichtungsanzeiger in einem Außenspiegel häufig bereits realisiert ist.The use of the exterior mirror is advantageous because a first light function is often already implemented as a direction indicator in an exterior mirror.

Das zweite Außenanbauteil ist beispielsweise ein Scheinwerfer.The second exterior attachment, for example, a headlight.

Scheinwerfer weisen häufig integrierte Lichtleiter auf, die beispielsweise ein Tagfahrlicht als erste Lichtfunktionen erzeugen.Headlamps often have integrated light guides that produce, for example, a daytime running light as the first light functions.

Weitere mögliche Außenanbauteile, die einen integrieren Lichtleiter aufweisen sind zum Beispiel Rahmenteile im Bereich der Fahrzeugseitenfenster, Fahrzeugschweller, Frontstoßfänger, Heckstoßfänger, Türen, Kofferraumdeckel, Kühlergrill.Other possible external attachment parts which have an integrated light guide are, for example, frame parts in the area of the vehicle side windows, vehicle sills, front bumpers, rear bumpers, doors, trunk lid, radiator grille.

Das Aktivieren der zweiten Lichtfunktion erfolgt beim Verriegeln oder Entriegeln des Fahrzeugs.The activation of the second light function takes place when the vehicle is locked or unlocked.

Beim Verriegeln und Entriegeln des Fahrzeuges befindet sich der Fahrzeugführer üblicherweise in einem Bereich außerhalb des Fahrzeuges. Bei schlechten Sichtverhältnissen, beispielsweise tageszeitbedingt, oder bei einer Mehrzahl an angrenzend geparkten Fahrzeugen ist es zum Teil schwierig, das Fahrzeug aufzufinden oder von anderen Fahrzeugen zu unterscheiden. Über die mittlerweile übliche Fernentriegelung von Fahrzeugen erfolgt mit einem Auslösen der Fernentriegelungsfunktion die Aktivierung der zweiten Lichtfunktion, zum Beispiel ein Begrüßungslicht. Das Fahrzeug kann so leichter aufgefunden und identifiziert werden.When locking and unlocking the vehicle, the driver is usually located in an area outside the vehicle. In poor visibility conditions, such as time of day, or in a plurality of adjacent parked vehicles, it is sometimes difficult to find the vehicle or to distinguish it from other vehicles. Via the meanwhile common remote unlocking of vehicles, the triggering of the remote unlocking function activates the second light function, for example a welcome light. The vehicle can thus be found and identified more easily.

Das Aktivieren der zweiten Lichtfunktion beim Verriegeln des Fahrzeugs dient beispielsweise als optische Rückmeldung, die dem Benutzer anzeigt, dass das Fahrzeug ordnungsgemäß verriegelt ist.The activation of the second light function when locking the vehicle serves, for example, as optical feedback, which indicates to the user that the vehicle is properly locked.

Die zweite Lichtfunktion ist im angeklappten oder ausgeklappten Zustand oder beim Anklappen oder beim Ausklappen des Außenspiegels ausführbar.The second light function is executable in the folded or unfolded state or when folding or unfolding the exterior mirror.

Der in einen Außenspiegel integrierte Lichtleiter ist an einer Seite des Außenspiegels angebracht, die der Seite mit der Spiegelfläche gegenüberliegt. Im ausgeklappten Zustand ist die Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters im Außenspiegel für einen Betrachter, der aus einer Richtung auf das Fahrzeug blickt, in welcher er das Fahrzeug in Frontalperspektive sieht, gut sichtbar. Im angeklappten Zustand des Außenspiegels, strahlt der Lichtleiter im Fahrzeugaußenspiegel überwiegend Licht quer zur Fahrzeuglängsachse ab. Für einen Betrachter ist das Fahrzeug, der aus einer Richtung auf das Fahrzeug blickt, in welcher er das Fahrzeug in Längsperspektive sieht, gut sichtbar. Im Gegensatz dazu ist ein Lichtleiter, der im Frontscheinwerfer des Fahrzeugs integriert ist, weniger deutlich sichtbar.The light guide integrated in an outside mirror is attached to one side of the outside mirror facing the side with the mirror surface. In the unfolded state, the light exit surface of the light guide in the exterior mirror for a viewer who looks from one direction to the vehicle, in which he sees the vehicle in frontal perspective, is clearly visible. In the folded state of Outside mirror, the optical fiber in the vehicle outside mirror radiates predominantly light transversely to the vehicle longitudinal axis. For a viewer, the vehicle looking from one direction at the vehicle, in which he sees the vehicle in longitudinal perspective, is clearly visible. In contrast, a light guide, which is integrated in the headlamp of the vehicle, less visible.

Beim Aktivieren der zweiten Lichtfunktion speist jeweils wenigstens eine erste Lichtquelle Licht einer ersten Farbe und wenigstens jeweils eine zweite Lichtquelle Licht einer zweiten Farbe in den ersten Lichtleiter im ersten Außenanbauteil und in den zweiten Lichtleiter im zweiten Außenanbauteil.When activating the second light function, at least one first light source feeds light of a first color and at least one second light source feeds light of a second color into the first light guide in the first exterior attachment and into the second light guide in the second exterior attachment, respectively.

Erste und zweite Lichtquellen, beispielsweise LEDs, die jeweils Licht unterschiedlicher Farbe emittieren und das emittierte Licht in den Lichtleiter einkoppeln erlauben unterschiedliche Farbgestaltungenhinsichtlich der Farbe des aus dem Lichtleiter austretenden Lichts, beispielsweise einen Farbwechsel des austretenden Lichts.First and second light sources, for example LEDs, which each emit light of different color and couple the emitted light into the light guide, allow different color designs with respect to the color of the light emerging from the light guide, for example a color change of the emergent light.

Mit Aktivieren der zweiten Lichtfunktion wird der erste Lichtleiter und der zweite Lichtleiter für eine definierte Zeit von den ersten Lichtquellen mit Licht einer ersten Farbe und von den zweiten Lichtquellen mit Licht einer zweiten Farbe gespeist und nach Ablauf der definierten Zeit werden die zweiten Lichtquellen, die den ersten und zweiten Lichtleiter mit Licht einer zweiten Farbe speisen, abgedimmt.When the second light function is activated, the first light guide and the second light guide are supplied with first color light from the first light sources and second color light from the second light sources, and after the defined time elapse, the second light sources become the second light source feed first and second light guide with light of a second color, dimmed.

Das Abdimmen einer Lichtquelle erfolgt durch Verringern der von der Lichtquelle abgestrahlten Lichtmenge im Zeitverlauf bis zu einem bestimmten Lichtmengenwert oder bis zum Erlöschen der Lichtquelle. Das Abdimmen beginnt nach Verstreichen einer bestimmten Zeit, beispielsweise einer Zeitspanne, die zwei bis zehn Sekunden andauert.Dimming of a light source is accomplished by reducing the amount of light emitted by the light source over time to a certain amount of light level or until the light source goes out. Dimming begins after a certain amount of time elapses, for example, a period lasting two to ten seconds.

Das Speisen des Lichtleiters durch beide Lichtquellen mit jeweils verschiedenfarbigem Licht ergibt eine Beleuchtung des Lichtleiters mit einer Lichtfarbe, die aus der Überlagerung der jeweiligen Lichtfarben der beiden Lichtquellen resultiert.The feeding of the light guide by both light sources, each with different colored light results in an illumination of the light guide with a light color resulting from the superposition of the respective light colors of the two light sources.

Beispielsweise speist das erste Leuchtmittel den Lichtleiter mit Licht weißer Farbe und das zweite Leuchtmittel speist den Lichtleiter mit Licht blauer Farbe. Solange der Lichtleiter von beiden Leuchtmitteln gespeist wird, erscheint der Lichtleiter für einen Betrachter mit einer Mischfarbe, die aus den Farben des Lichtes resultiert, welches die Lichtquellen emittieren und in den Lichtleiter speisen. Bei der Speisung mit weißem und blauem Licht resultiert beispielsweise blaues Licht. Der Lichtleiter erscheint für einen Betrachter blaufarbig. Bei Abdimmen des zweiten Leuchtmittels nimmt der blaufarbige Anteil an der Mischfarbe, mit der der Lichtleiter für einen Betrachter erscheint, ab. Nach vollständiger Abdimmung erscheint der Lichtleiter für einen Betrachter in der Farbe des Lichtes mit welcher das erste Leuchtmittel den Lichtleiter speist. Im Beispiel erscheint der Lichtleiter für einen Betrachter weißfarbig.By way of example, the first lighting means feeds the light guide with light of white color and the second lighting means feeds the light guide with light of blue color. As long as the light guide is powered by both bulbs, the light guide for a viewer appears with a blend color resulting from the colors of the light that the light sources emit and feed into the light guide. When fed with white and blue light, for example, blue light results. The light guide appears blue-colored to a viewer. When the second light source dims, the blue-colored portion of the mixed color with which the light guide appears to a viewer decreases. After complete dimming the light guide for a viewer appears in the color of the light with which the first light source feeds the light guide. In the example, the light guide for a viewer appears white-colored.

Der erste Lichtleiter im ersten Außenanbauteil wird zeitlich vor dem zweiten Lichtleiter im zweiten Außenanbauteil gespeist.The first light guide in the first exterior attachment is fed in time before the second light guide in the second exterior attachment.

Der Zeitversatz zwischen Speisung des ersten Lichtleiters und Speisung des zweiten Lichtleiters bewirkt eine Beleuchtung der Lichtleiter zu unterschiedlichen Zeitpunkten.The time offset between feeding the first light guide and feeding the second light guide causes illumination of the light guide at different times.

Die zweite Lichtquelle, die den ersten Lichtleiter mit Licht einer zweiten Farbe speist, wird zeitlich vor der zweiten Lichtquelle, die den zweiten Lichtleiter mit Licht einer zweiten Farbe speist, gedimmt.The second light source, which feeds the first light guide with light of a second color, is dimmed in time before the second light source, which supplies the second light guide with light of a second color.

Das Abdimmen der Lichtquellen erfolgt zu unterschiedlichen Zeitpunkten. So kann beispielsweise die zweite Lichtquelle des zweiten Lichtleiters bereits abgedimmt werden, während der Außenspiegel noch bis zur Endposition ausklappt und die zweite Lichtquelle, die den im Außenspielgel integrierten ersten Lichtleiter speist, erst bei oder nach Erreichen der Endposition des Außenspiegels abgedimmt werden.The dimming of the light sources takes place at different times. Thus, for example, the second light source of the second light guide can already be dimmed, while the wing mirror still unfolds to the end position and the second light source, which feeds the integrated in the outer wing angel first optical fiber, are dimmed only at or after reaching the end position of the exterior mirror.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die untergeordneten Ansprüche und andererseits auf die nachfolgende Erläuterung einer Ausführungsform zu verweisen. Es sollen auch die vorteilhaften Ausgestaltungen einbezogen sein, die sich aus einer beliebigen Kombination der Unteransprüche ergeben.There are various possibilities for designing and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. On the one hand, reference should be made to the subordinate claims and, on the other hand, to the following explanation of an embodiment. It should also be included the advantageous embodiments resulting from any combination of subclaims.

Dabei zeigen:Showing:

1 Schematische Darstellung Frontansicht Fahrzeugaußenspiegel 1 Schematische Darstellung Frontansicht Fahrzeugausssenspiegel

2 Schematische Darstellung Seitenansicht Fahrzeugaußenspiegel 2 Schematic illustration of side view of vehicle exterior mirror

3 Schematische Darstellung Scheinwerfer 3 Schematic illustration of headlights

4 Schematische Darstellung Fahrzeugaußenspiegel im Querschnitt mit Leuchtmittelanordnung Variante 1 4 Schematic diagram Vehicle outside mirror in cross section with illuminant arrangement Variant 1

5 Schematische Darstellung Fahrzeugaußenspiegel im Querschnitt mit Leuchtmittelanordnung Variante 2 5 Schematic representation of vehicle exterior mirrors in cross section with illuminant arrangement variant 2

6 Schematische Darstellung Fahrzeugaußenspiegel im Querschnitt mit Leuchtmittelanordnung Variante 3 6 Schematic representation of vehicle exterior mirrors in cross section with illuminant arrangement variant 3

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are provided in all figures with the same reference numerals.

Die in den 1 bis 6 dargestellten Außenanbauteile Scheinwerfer und Außenspiegel sind üblicherweise in symmetrischer Ausführung an einem Fahrzeug vorhanden. Die anhand der Figuren gezeigten und beschriebenen Merkmale gelten für beide Varianten.The in the 1 to 6 Exterior lights and headlights are usually symmetrical on a vehicle. The features shown and described with reference to the figures apply to both variants.

Das erste Außenanbauteil ist beispielsweise ein Außenspiegel 3 mit einem integrierten ersten Lichtleiter 1. 1 zeigt den Außenspiegel 3 aus einem Blickwinkel eines Betrachters, der sich in einem Bereich außerhalb des Fahrzeuges befindet und bei ausgeklapptem Außenspiegel 3 frontal auf das Fahrzeug blickt oder bei angeklapptem Außenspiegel 3 auf eine Fahrzeuglängsseite blickt.The first exterior attachment, for example, an exterior mirror 3 with an integrated first light guide 1 , 1 shows the outside mirror 3 from a viewing angle of an observer, who is located in an area outside the vehicle and with folded outside mirror 3 frontally looking at the vehicle or when the outside mirror is folded 3 looks on a vehicle side.

2 zeigt den Außenspiegel 3 aus dem Blickwinkel eines Betrachters, der sich bei ausgeklappten Seitenspiegel 3 in einem Bereich außerhalb des Fahrzeugs befindet und längsseitig auf das Fahrzeug blickt. 2 shows the outside mirror 3 from the perspective of an observer, who is unfolded side mirror 3 located in an area outside the vehicle and longitudinally looking at the vehicle.

Das zweite Außenanbauteil ist beispielsweise ein Scheinwerfer 4, zum Beispiel ein Frontscheinwerfer eines Fahrzeuges, mit einem in den Scheinwerfer 4 integrierten Lichtleiter 2, wie in 3 dargestellt. Der Lichtleiter erzeugt eine erste Lichtverteilung, zum Beispiel in Form eines Tagfahrlichts oder eines Blinklichts.The second exterior attachment, for example, a headlight 4 , for example, a headlight of a vehicle, with a in the headlight 4 integrated light guide 2 , as in 3 shown. The light guide generates a first light distribution, for example in the form of a daytime running light or a flashing light.

Mögliche Ausführungsformen bezüglich der Anordnung von Lichtquellen 5, 6.1, 6.2, 6.3 in einem ersten Außenanbauteil in Ausgestaltung eines Außenspiegels 3 eines Fahrzeuges an einen ersten Lichtleiter 1, sind in 4, 5 und 6 dargestellt.Possible embodiments with regard to the arrangement of light sources 5 . 6.1 . 6.2 . 6.3 in a first exterior attachment in an embodiment of an exterior mirror 3 a vehicle to a first light guide 1 , are in 4 . 5 and 6 shown.

4 zeigt einen Außenspiegel 3 eines Fahrzeuges mit Lichtleiter und einer möglichen Anordnung eines ersten Leuchtmittels 5 und eines zweiten Leuchtmittels 6.1 zur Speisung des ersten Lichtleiters 1. Die Lichtquellen 5, 6.1 sind beispielsweise als LEDs ausgebildet und an einem Ende des ersten Lichtleiters 1 angeordnet. Die Einspeisung des von den Lichtquellen 5, 6.1 emittierten Lichts erfolgt an der Längsseite 7 des ersten Lichtleiters 1. 4 shows an exterior mirror 3 a vehicle with a light guide and a possible arrangement of a first light source 5 and a second light source 6.1 for feeding the first light guide 1 , The light sources 5 . 6.1 For example, are formed as LEDs and at one end of the first light guide 1 arranged. The feed of the light sources 5 . 6.1 emitted light takes place on the long side 7 of the first light guide 1 ,

5 zeigt eine weitere mögliche Ausführungsform zur Anordnung der ersten Lichtquelle 5 und der zweiten Lichtquelle 6.2 an den ersten Lichtleiter 1 in einem Außenspiegel 3 eines Fahrzeuges. Dabei ist das erste Leuchtmittel 5 an einem ersten Ende des Lichtleiters 1 derart angeordnet, dass das von der ersten Lichtquelle 5 emittierte Licht an einer Längsseite 7 des Lichtleiters eingekoppelt wird und das Licht der zweiten Lichtquelle 6.2 an einer Breitseite 8 des Lichtleiters 1 in den ersten Lichtleiter 1 eingekoppelt wird. 5 shows a further possible embodiment for the arrangement of the first light source 5 and the second light source 6.2 to the first light guide 1 in an exterior mirror 3 of a vehicle. This is the first light source 5 at a first end of the light guide 1 arranged such that from the first light source 5 emitted light on one longitudinal side 7 of the light guide is coupled and the light of the second light source 6.2 on a broadside 8th of the light guide 1 in the first light guide 1 is coupled.

6 zeigt eine weitere mögliche Ausführungsform zur Anordnung der Lichtquellen 5, 6.3 an den ersten Lichtleiter 1 in einem Außenspiegel 3 eines Fahrzeuges. Die Anordnung der ersten Lichtquelle 5 ist analog zu der in 5. Die zweiten Lichtquellen 6.3 sind als LED-Lauflicht ausgeführt. Die einzelnen zweiten Lichtquellen 6.3 sind über die gesamte Länge des ersten Lichtleiters 1 verteilt angeordnet. Die Einkopplung des von den zweiten Lichtquellen 6.3 emittierten Lichts in den ersten Lichtleiter 1 erfolgt an der Längsseite 7 des ersten Lichtleiters 1. 6 shows a further possible embodiment for the arrangement of the light sources 5 . 6.3 to the first light guide 1 in an exterior mirror 3 of a vehicle. The arrangement of the first light source 5 is analogous to the one in 5 , The second light sources 6.3 are designed as LED running light. The individual second light sources 6.3 are over the entire length of the first light guide 1 arranged distributed. The coupling of the second light sources 6.3 emitted light in the first light guide 1 takes place on the long side 7 of the first light guide 1 ,

Die in 4, 5 und 6 beschriebenen Variationen der Anordnungen von Lichtquellen und Lichtleiter gelten auch für das zweite Außenanbauteil, beispielsweise einen Scheinwerfer.In the 4 . 5 and 6 Variations of the arrangements of light sources and light guides described also apply to the second exterior attachment, such as a headlight.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Erster LichtleiterFirst light guide
22
Zweiter LichtleiterSecond light guide
33
Erstes Außenanbauteil „Außenspiegel”First exterior attachment "outside mirror"
3.13.1
Außenspiegel Lichtquellenanordnung Variante 1Exterior mirror Light source arrangement Variant 1
3.23.2
Außenspiegel Lichtquellenanordnung Variante 2Exterior mirror Light source arrangement Variant 2
3.33.3
Außenspiegel Lichtquellenanordnung Variante 3Exterior mirror Light source arrangement Variant 3
44
Zweites Außenanbauteil „Scheinwerfer”Second exterior attachment "headlight"
55
Erste LichtquelleFirst light source
6.16.1
Zweite Lichtquelle Anordnung 1Second light source arrangement 1
6.26.2
Zweite Lichtquelle Anordnung 2Second light source arrangement 2
6.36.3
Zweite Lichtquelle „Lauflicht”Second light source "running light"
77
Längsseite des LichtleitersLongitudinal side of the light guide
88th
Breitseite des LichtleitersBroad side of the light guide

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102009058457 A1 [0003] DE 102009058457 A1 [0003]

Claims (9)

Leuchtvorrichtung für ein Fahrzeug – wobei mit der Leuchtvorrichtung eine erste Lichtverteilung für eine erste Lichtfunktion und eine zweite Lichtverteilung für eine zweite Lichtfunktion erzeugbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass – die erste und die zweite Lichtfunktion zumindest von einem ersten Lichtleiter (1) der Leuchtvorrichtung, der in einem ersten Außenanbauteil integriert ist, und von einem zweiten Lichtleiter (2), der in einem zweiten Außenanbauteil integriert ist, erzeugt werden.Lighting device for a vehicle - wherein with the lighting device, a first light distribution for a first light function and a second light distribution for a second light function can be generated, characterized in that - the first and the second light function at least from a first light guide ( 1 ) of the lighting device, which is integrated in a first outer attachment and of a second light guide ( 2 ), which is integrated in a second exterior attachment, are generated. Leuchtvorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das erste Außenanbauteil ein Außenspiegel (3) ist.Lighting device according to claim 1, characterized in that the first exterior attachment part is an exterior mirror ( 3 ). Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Außenanbauteil beispielsweise ein Scheinwerfer (4) ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the second external attachment, for example, a headlight ( 4 ). Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Aktivieren der zweiten Lichtfunktion beim Verriegeln oder Entriegeln des Fahrzeugs erfolgt.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the activation of the second light function takes place when locking or unlocking the vehicle. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtfunktion im angeklappten oder ausgeklappten Zustand oder beim Anklappen oder beim Ausklappen des Außenspiegels (3) ausführbar ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the second light function in the folded or unfolded state or when folding or when unfolding the exterior mirror ( 3 ) is executable. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass beim Aktivieren der zweiten Lichtfunktion jeweils wenigstens eine erste Lichtquelle (5) Licht einer ersten Farbe und wenigstens jeweils eine zweite Lichtquelle (6.1, 6.2, 6.3,) Licht einer zweiten Farbe in den ersten Lichtleiter (1) im ersten Außenanbauteil und in den zweiten Lichtleiter (2) im zweiten Außenanbauteil speisen.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that when activating the second light function in each case at least one first light source ( 5 ) Light of a first color and at least one second light source ( 6.1 . 6.2 . 6.3 ,) Light of a second color in the first light guide ( 1 ) in the first outer attachment and in the second optical fiber ( 2 ) in the second outdoor annex. Verfahren für ein Begrüßungslicht eines Fahrzeugs, mit einer Vorrichtung nach Anspruch 6 dadurch gekennzeichnet, dass mit Aktivieren der zweiten Lichtfunktion, der erste Lichtleiter (1) und der zweite Lichtleiter (2) für eine definierte Zeit von den ersten Lichtquellen (5) mit Licht einer ersten Farbe und von den zweiten Lichtquellen (6.1, 6.2, 6.3) mit Licht einer zweiten Farbe gespeist werden und nach Ablauf der definierten Zeit, die zweiten Lichtquellen (6.1, 6.2, 6.3), die den ersten und zweiten Lichtleiter (1, 2) mit Licht einer zweiten Farbe speisen, abgedimmt werden.Method for a welcome light of a vehicle, comprising a device according to claim 6, characterized in that, with activation of the second light function, the first light guide ( 1 ) and the second light guide ( 2 ) for a defined time from the first light sources ( 5 ) with light of a first color and of the second light sources ( 6.1 . 6.2 . 6.3 ) are fed with light of a second color and after the defined time, the second light sources ( 6.1 . 6.2 . 6.3 ), the first and second light guides ( 1 . 2 ) are dimmed with light of a second color, dimmed. Verfahren nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet, dass der erste Lichtleiter (1) im ersten Außenanbauteil zeitlich vor dem zweiten Lichtleiter (2) im zweiten Außenanbauteil gespeist wird.Method according to claim 7, characterized in that the first light guide ( 1 ) in the first exterior attachment in time before the second light guide ( 2 ) is fed in the second exterior attachment. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8 dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtquelle (6.1, 6.2, 6.3), die den ersten Lichtleiter (1) mit Licht einer zweiten Farbe speist, zeitlich vor der zweiten Lichtquelle (6.1, 6.2, 6.3), die den zweiten Lichtleiter (2) mit Licht einer zweiten Farbe speist, gedimmt wird.Method according to claim 7 or 8, characterized in that the second light source ( 6.1 . 6.2 . 6.3 ), the first optical fiber ( 1 ) with light of a second color, in time before the second light source ( 6.1 . 6.2 . 6.3 ), the second optical fiber ( 2 ) is fed with light of a second color, is dimmed.
DE201410015777 2014-10-14 2014-10-14 Lighting device for a motor vehicle Ceased DE102014015777A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201410015777 DE102014015777A1 (en) 2014-10-14 2014-10-14 Lighting device for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201410015777 DE102014015777A1 (en) 2014-10-14 2014-10-14 Lighting device for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014015777A1 true DE102014015777A1 (en) 2015-04-02

Family

ID=52673259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201410015777 Ceased DE102014015777A1 (en) 2014-10-14 2014-10-14 Lighting device for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014015777A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015008551A1 (en) 2015-07-07 2016-01-14 Daimler Ag Calibration of a camera unit of a motor vehicle
DE102015012724A1 (en) * 2015-10-01 2017-04-06 Daimler Ag Method for controlling illuminated design elements
WO2018024264A1 (en) * 2016-08-05 2018-02-08 ŠKODA AUTO a.s. Vehicle headlight and method for activating the headlight

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058457A1 (en) 2009-12-16 2011-06-22 Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Automotive lighting device with a light guide and different colored light sources

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058457A1 (en) 2009-12-16 2011-06-22 Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Automotive lighting device with a light guide and different colored light sources

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015008551A1 (en) 2015-07-07 2016-01-14 Daimler Ag Calibration of a camera unit of a motor vehicle
DE102015012724A1 (en) * 2015-10-01 2017-04-06 Daimler Ag Method for controlling illuminated design elements
WO2018024264A1 (en) * 2016-08-05 2018-02-08 ŠKODA AUTO a.s. Vehicle headlight and method for activating the headlight

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012003200B4 (en) Translucent body part of the outer skin of a motor vehicle
DE102005026807B4 (en) Lighting device for vehicle door
DE10341253B4 (en) Equipment part, in particular for the interior of a vehicle, with a luminous surface and use of a piece of equipment
DE10025810A1 (en) Luminaire unit, in particular for exterior rear view mirrors of vehicles, preferably of motor vehicles
AT517394B1 (en) Lighting device for a motor vehicle with luminescent elements
DE102011012653B4 (en) recessed light
DE10337617B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102015205630A1 (en) Covering device, system, body component, body component system and vehicle
DE102007005551A1 (en) Luminaire for vehicles, preferably for motor vehicles
DE102012017596A1 (en) Light equipment for vehicle, has multiple separate light sources, where multiple separate light conductors are so assigned to light sources that light emitted in different colors are coupled into light conductors
DE102005004931A1 (en) lighting device
DE102016205644A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE202015103947U1 (en) Holder for a light guide of a vehicle interior component
DE102010020796A1 (en) Lighting device for illuminating interior of motor vehicle, has light sources coupled with light guiding element by light entrance surfaces that are arranged at distance from each other such that different light functions are generatable
DE102014015777A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102018214790A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102012211821A1 (en) Lamp unit e.g. tail light unit, integrated in mirror housing unit of motor vehicle, has transparent window portion formed in housing shell, and light-guiding elements formed in one-piece with shell during molding process
DE19959609A1 (en) Exterior rear-view mirror with integrated direction indicator
DE102010032190A1 (en) Lamp unit for motor car, has coating provided in perforation type with number of openings, where openings are not identifiable from typical observation distance in switched off state of controllable and switchable light sources
DE10337615B3 (en) Lighting device for vehicles
DE102009025637B4 (en) Recessed, illuminated, elevated and centrally mounted brake light (CHMSL)
DE102014202751B4 (en) Interior trim arrangement for a passenger cabin of a vehicle
WO2016192940A1 (en) Direction indicators for vehicles
AT520398B1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102014016250A1 (en) Vehicle with an attachment

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MERCEDES-BENZ GROUP AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, 70327 STUTTGART, DE

Owner name: DAIMLER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, 70327 STUTTGART, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MERCEDES-BENZ GROUP AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, STUTTGART, DE

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final