DE102010020796A1 - Lighting device for illuminating interior of motor vehicle, has light sources coupled with light guiding element by light entrance surfaces that are arranged at distance from each other such that different light functions are generatable - Google Patents

Lighting device for illuminating interior of motor vehicle, has light sources coupled with light guiding element by light entrance surfaces that are arranged at distance from each other such that different light functions are generatable Download PDF

Info

Publication number
DE102010020796A1
DE102010020796A1 DE102010020796A DE102010020796A DE102010020796A1 DE 102010020796 A1 DE102010020796 A1 DE 102010020796A1 DE 102010020796 A DE102010020796 A DE 102010020796A DE 102010020796 A DE102010020796 A DE 102010020796A DE 102010020796 A1 DE102010020796 A1 DE 102010020796A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting device
guiding element
entrance surfaces
interior
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010020796A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerd Dipl.-Ing. Maurer
Gerhard Dipl.-Des. Seidel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102010020796A priority Critical patent/DE102010020796A1/en
Publication of DE102010020796A1 publication Critical patent/DE102010020796A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0018—Redirecting means on the surface of the light guide

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

The device (1) has two light sources (3, 4) coupled with a common light guiding element (2) by a set of light entrance surfaces (2.2, 2.3). The light entrance surfaces are arranged at a distance from each other such that different light functions are generatable over a light emergence surface (2.1) of the light guiding element. The light entrance surfaces are arranged in front of ends of the light guiding element for producing the light function. Another set of light entrance surfaces is arranged parallel to a longitudinal extension of the light guiding element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für einen Fahrzeuginnenraum mit zumindest zwei Lichtquellen.The The invention relates to a lighting device for a Vehicle interior with at least two light sources.

Aus der DE 20 2004 010 853 U1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung zur Beleuchtung eines Innenraumes eines Kraufahrzeugs bekannt. Die Beleuchtungseinrichtung umfasst mindestens zwei Innenleuchten, die jeweils mindestens ein, wenigstens eine Leuchtdiode als Lichtquelle aufweisendes LED-Modul und zumindest einen damit verbundenen Lichtleiter aufweisen. Die Lichtleiter der Innenleuchten sind unterschiedlich ausgebildet und weisen jeweils mindestens eine im Abstrahlbereich der Leuchtdiode angeordnete Lichteintrittsfläche und wenigstens ein davon beabstandetes Auskoppelelement auf. An dem Auskoppelelement wird das in dem Lichtleiter geführte Licht derart abgelenkt, dass es an einer Lichtaustrittsfläche aus dem Lichtleiter in Richtung auf eine jeweils zu beleuchtende Fläche der Inneneinrichtung des Kraftfahrzeugs austritt. Die LED-Module der einzelnen Innenleuchten sind baugleich. Die Auskoppelelemente der Lichtleiter sind derart ausgebildet und/oder relativ zu der Lichteintrittsfläche der Lichtaustrittsfläche und/oder der zu beleuchtenden Fläche angeordnet, dass die einzelnen Flächen der Inneneinrichtung homogen ausgeleuchtet werden.From the DE 20 2004 010 853 U1 a lighting device for illuminating an interior of a Kraufahrzeugs is known. The lighting device comprises at least two interior lights, each having at least one, at least one LED as light source exhibiting LED module and at least one light guide connected thereto. The light guides of the interior lights are designed differently and each have at least one light entry surface arranged in the emission area of the light emitting diode and at least one outcoupling element spaced therefrom. At the outcoupling element, the guided in the light guide light is deflected such that it exits at a light exit surface of the light guide in the direction of each to be illuminated surface of the interior of the motor vehicle. The LED modules of the individual interior lights are identical. The decoupling elements of the light guides are designed and / or arranged relative to the light entry surface of the light exit surface and / or the surface to be illuminated, that the individual surfaces of the interior are homogeneously illuminated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Beleuchtungsvorrichtung für einen Fahrzeuginnenraum anzugeben.Of the Invention is based on the object, a relation to the Prior art improved lighting device for indicate a vehicle interior.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Beleuchtungsvorrichtung gelöst, welche die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist.The Object is according to the invention with a lighting device having dissolved, which has the features specified in claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Beleuchtungsvorrichtung für einen Fahrzeuginnenraum umfasst zumindest zwei Lichtquellen.The Lighting device for a vehicle interior includes at least two light sources.

Erfindungsgemäß sind die Lichtquellen jeweils über eine Lichteintrittsfläche mit einem gemeinsamen Lichtleitelement gekoppelt, wobei die Lichteintrittsflächen derart voneinander beabstandet angeordnet sind, dass verschiedene Lichtfunktionen über eine Lichtaustrittsfläche des gemeinsamen Lichtleiteelements erzeugbar sind.According to the invention the light sources each have a light entrance surface coupled to a common light guide, wherein the light entry surfaces are spaced apart such that different Light functions via a light exit surface of the common light guiding element can be generated.

Daraus resultiert in vorteilhafter Weise, dass mittels der einen Beleuchtungsvorrichtung mehrere Ausleuchtungen im Fahrzeuginnenraum realisierbar sind. Daraus folgt wiederum, dass ein notwendiger Bauraum zur Realisierung der Lichtfunktionen minimiert ist, woraus insbesondere für den Fahrzeuginnenraum eine höhere gestalterische Freiheit bei der Anordnung und Ausbildung der Beleuchtungsvorrichtung resultiert. Auch resultiert aus der gemeinsamen Verwendung einer Beleuchtungsvorrichtung für mehrere Lichtfunktionen ein geringer Material- und Kostenaufwand.from that results in an advantageous manner that by means of a lighting device several illuminations in the vehicle interior can be realized. from that again follows that a necessary space for the realization of Light functions is minimized, resulting in particular for the vehicle interior a greater freedom of design resulting in the arrangement and design of the lighting device. Also results from the common use of a lighting device for several lighting functions a low material and Cost.

Insbesondere ist es mittels des Lichtleitelements möglich, auch bei der Verwendung von Leuchtdioden mit einem hohen Lichtstrom eine gleichmäßige Lichtverteilung ohne Blendung für Insassen des Fahrzeugs zu erzeugen. Unter dem Lichtstrom der Leuchtdioden wird hierbei eine vom menschlichen Auge wahrgenommene Helligkeit des von der Leuchtdiode ausgesendeten Lichts verstanden.Especially it is possible by means of the light guide, even at the use of light emitting diodes with a high luminous flux a uniform Light distribution without glare for occupants of the vehicle to create. Under the luminous flux of the LEDs is in this case a perceived by the human eye brightness of the Understood light emitting diode emitted light.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert.embodiments The invention will be described in more detail below with reference to drawings explained.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 schematisch eine Beleuchtungsvorrichtung mit einem Lichtleitelement für einen Fahrzeuginnenraum in einer Draufsicht, 1 schematically a lighting device with a light guide for a vehicle interior in a plan view,

2 schematisch Beleuchtungsvorrichtung gemäß 1 in einer perspektivischen Ansicht, 2 schematically lighting device according to 1 in a perspective view,

3 schematisch einen vergrößerten Ausschnitt der Beleuchtungsvorrichtung gemäß 2 und 3 schematically an enlarged section of the lighting device according to 2 and

4 schematisch die Beleuchtungsvorrichtung gemäß 1, welche in eine Dachbedieneinheit eines Fahrzeugs integriert ist. 4 schematically the lighting device according to 1 , which is integrated in an overhead control unit of a vehicle.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.each other corresponding parts are in all figures with the same reference numerals Mistake.

In 1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung 1 für einen Fahrzeuginnenraum dargestellt.In 1 is a lighting device 1 represented for a vehicle interior.

Die Beleuchtungsvorrichtung 1 umfasst ein Lichtleitelement 2 mit einer Lichtaustrittsfläche 2.1 und vier Lichtquellen 3 bis 6, wobei die Lichtquellen 5 und 6 in 2 näher dargestellt sind.The lighting device 1 includes a light guide 2 with a light exit surface 2.1 and four light sources 3 to 6 , where the light sources 5 and 6 in 2 are shown in more detail.

Das Lichtleitelement 2 ist als gemeinsames Lichtleitelement 2 für alle vier Lichtquellen 3 bis 6 zur Erzeugung verschiedener Lichtfunktionen über die Lichtaustrittsfläche 2.1 vorgesehen, so dass mehrere Lichtfunktionen mittels der Beleuchtungsvorrichtung 1 erzeugbar sind.The light guide 2 is as a common light-guiding element 2 for all four light sources 3 to 6 for generating various light functions via the light exit surface 2.1 provided so that several light functions by means of the lighting device 1 can be generated.

Das Lichtleitelement 2 ist aus einem Kunststoff gebildet, der zumindest transluzent ist, so dass das Lichtleitelement 2 in besonders vorteilhafter Weise für von den Lichtquellen 3 bis 6 erzeugtes und in das Lichtleitelement 2 eintretendes Licht eL1 bis eL4 durchlässig ausgebildet ist, jedoch gleichzeitig von der Beleuchtungsvorrichtung 1 verdeckte Gegenstände und/oder Strukturen nicht sichtbar sind.The light guide 2 is formed of a plastic which is at least translucent, so that the light-guiding element 2 in a particularly advantageous Wei se for the light sources 3 to 6 generated and in the light guide 2 entering light eL1 to eL4 is permeable, but at the same time of the lighting device 1 hidden objects and / or structures are not visible.

Die Lichtquellen 3 bis 6 sind als Leuchtdioden ausgebildet. Die Leuchtdioden sind insbesondere so genannte High-Power-LEDs mit einem hohen Lichtstrom. in einer vorteilhaften Weiterbildung sind die Leuchtdioden dimmbar ausgebildet, so dass deren Lichtstrom vorzugsweise stufenlos einstellbar ist. Auch ist vorzugsweise eine Farbe des von den Leuchtdioden ausgestrahlten und in das Lichtleitelement 2 eintretenden Lichts eL1 bis eL4 veränderbar, so dass die Beleuchtung des Fahrzeuginnenraums in unterschiedlichen Farben erfolgen kann.The light sources 3 to 6 are designed as light-emitting diodes. The LEDs are in particular so-called high-power LEDs with a high luminous flux. In an advantageous development, the LEDs are dimmable, so that the luminous flux is preferably infinitely adjustable. Also, preferably, a color of the emitted from the light emitting diodes and in the light guide 2 entering light eL1 to eL4 changeable, so that the illumination of the vehicle interior can be done in different colors.

Das Lichtleitelement 2 ist u-förmig ausgebildet. Somit eignet es sich besonders zur Anwendung in einer in 4 näher dargestellten Dachbedieneinheit 7 im Fahrzeuginnenraum und zur Erzeugung einer Innenlicht-Funktion und einer Ambiente-Licht-Funktion.The light guide 2 is U-shaped. Thus, it is particularly suitable for use in an in 4 closer illustrated roof control unit 7 in the vehicle interior and for generating an interior light function and an ambience light function.

In nicht näher dargestellten Ausführungsbeispielen kann das Lichtleitelement 2 verschiedene andere Formen aufweisen. Dabei sind alle Formen, wie eckige, runde, längliche Formen oder Mischformen möglich, so dass eine Integration des Lichtleitelements 2 bzw. der Beleuchtungsvorrichtung 1 in verschiedenste Fahrzeuginnenräume und dort in verschiedene Bauteile des Innenraums, beispielsweise Verkleidungsteile, möglich ist.In non-illustrated embodiments, the light guide 2 have various other shapes. In this case, all shapes, such as angular, round, elongated shapes or hybrids are possible, so that an integration of the light guide 2 or the lighting device 1 in a variety of vehicle interiors and there in various components of the interior, such as trim parts, is possible.

Zur Erzeugung einer ersten Lichtfunktion weist das Lichtleitelement 2 im dargestellten Ausführungsbeispiel an den Stirnseiten der zwei aufeinander zulaufenden Enden jeweils eine Lichteintrittsfläche 2.2, 2.3 auf. Die Lichteintrittsflächen 2.2, 2.3 sind dabei derart ausgebildet, dass ein von der jeweiligen Lichtquelle 3, 4 abgestrahltes Lichtbündel als eintretendes Licht eL1, eL2 in das Lichtleitelement 2 eingekoppelt wird. Bei der ersten Lichtfunktion handelt sich um das so genannte Ambiente-Licht, welches sich dadurch auszeichnet, dass es als austretendes Licht aL gleichmäßig verteilt über die Lichtaustrittsfläche 2.1 des Lichtleitelements 2 und mit einer geringen Helligkeit abgegeben wird.To generate a first light function, the light guide element 2 in the illustrated embodiment at the end sides of the two converging ends each have a light entry surface 2.2 . 2.3 on. The light entry surfaces 2.2 . 2.3 are designed such that one of the respective light source 3 . 4 emitted light beam as incoming light eL1, eL2 in the light guide 2 is coupled. In the first light function is the so-called ambient light, which is characterized by the fact that it as a light exiting aL uniformly distributed over the light exit surface 2.1 of the light-guiding element 2 and is emitted with a low brightness.

Da eine Breite der Lichtaustrittsfläche 2.1 von den Lichteintrittsflächen 2.2, 2.3 aus größer wird, wird das austretende Licht aL für das menschliche Auge in einer besonders gleichmäßigen Helligkeit und blendfrei ausgegeben. Somit sind Lichteffekte erzeugbar, welche angenehm und beruhigend von den Insassen des Fahrzeugs wahrgenommen werden.As a width of the light exit surface 2.1 from the light entry surfaces 2.2 . 2.3 becomes larger, the outgoing light aL is output to the human eye in a particularly uniform brightness and glare-free. Thus, light effects can be generated, which are pleasant and reassuring perceived by the occupants of the vehicle.

Um eine besonders gleichmäßige Abgabe des austretenden Lichts aL zu erzielen, sind in einer nicht dargestellten Weiterbildung in das Lichtleitelement 2 zusätzlich so genannte Auskoppelelemente eingebracht, welche das längs durch das Lichtleitelement verlaufende eintretende Licht eL1, eL2 derart brechen, dass es senkrecht zur Lichtaustrittsfläche 2.1 durch diese abgegeben wird.In order to achieve a particularly uniform delivery of the exiting light aL, are in a development not shown in the light guide 2 additionally introduced so-called decoupling elements which break the longitudinally passing through the light guide incoming light eL1, eL2 such that it is perpendicular to the light exit surface 2.1 is delivered by this.

Weiterhin ist in nicht näher dargestellter Weise vorzugsweise auf einer der Lichtaustrittsfläche 2.1 gegenüberliegenden Rückseite des Lichtleitelements 2 ein Reflektor angeordnet, welcher den Lichtaustritt verstärkt. Dieser Reflektor ist derart ausgebildet, dass das durch das Lichtleitelement 2 geführte eintretende Licht eL1, eL2 gleichmäßig und insbesondere mit einer gleichmäßigen Helligkeit abgegeben wird.Furthermore, in a manner not shown preferably on one of the light exit surface 2.1 opposite rear side of the light guide 2 arranged a reflector which amplifies the light emission. This reflector is designed such that through the light guide 2 guided incoming light eL1, eL2 is emitted evenly and in particular with a uniform brightness.

2 zeigt die Beleuchtungsvorrichtung 1 in einer perspektivischen Ansicht von unten. An einer den Lichteintrittsflächen 2.2, 2.3 und den Lichtquellen 3 und 4 gegenüberliegenden Unterseite des Lichtleitelements 2 sind zwei weitere Lichteintrittsflächen 2.4, 2.5 angeordnet. Diese Lichteintrittsflächen 2.4, 2.5 sind parallel zur Längserstreckung des Lichtleiteelements 2 angeordnet. 2 shows the lighting device 1 in a perspective view from below. At one of the light entry surfaces 2.2 . 2.3 and the light sources 3 and 4 opposite bottom of the light guide 2 are two more light entry surfaces 2.4 . 2.5 arranged. These light entry surfaces 2.4 . 2.5 are parallel to the longitudinal extension of the light guiding element 2 arranged.

Die Lichteintrittsflächen 2.4, 2.5 sind dabei ebenfalls derart ausgebildet, dass ein von der jeweiligen Lichtquelle 5, 6 abgestrahltes Lichtbündel als eintretendes Licht eL3, eL4 in das Lichtleitelement 2 eingekoppelt wird. Zur gleichmäßigen Einkopplung des Lichts in das Lichtleitelement 2 ist dieses im Bereich oberhalb der Lichteintrittsflächen 2.4, 2.5 verzweigt ausgebildet, so dass sich das von den Lichtquellen 5, 6 abgestrahlte Licht eL3, eL4 jeweils linksseitig und rechtsseitig im Lichtleitelement 2 ausbreitet. Diese Verzeigung 2.6, 2.7 ist derart ausgebildet, dass das von den Lichtquellen 5, 6 abgestrahlte und in das Lichtleitelement 2 eintretende Licht eL3, eL4 jeweils über die eine zugeordnete Lichteintrittsfläche 2.4, 2.5 in einen Bereich des Lichtleitelements 2 eingekoppelt wird, welcher senkrecht zur Längsausdehnung des Lichtleitelements 2, d. h. senkrecht zur Lichtaustrittsfläche 2.1 verläuft. In den Bereichen der Verzeigungen 2.6, 2.7 teilt sich das Lichtleitelement 2 jeweils in einen ersten Teilbereich 2.6.1, 2.7.1 und in einen zweiten Teilbereich 2.6.2, 2.7.2 auf, so dass das eintretende Licht eL3, eL4 gleichmäßig über die Teilbereiche 2.6.1, 2.6.2, 2.7.1, 2.7.2 in das Lichtleitelement 2 einkoppelbar ist. Zwischen dem ersten Teilbereich 2.6.1, 2.7.1 und dem zweiten Teilbereich 2.6.2, 2.7.2 bildet sich ein Hohlraum aus, in welchem keine Leitung des eintretenden Lichts eL3, eL4 erfolgt.The light entry surfaces 2.4 . 2.5 are also designed such that one of the respective light source 5 . 6 radiated light beam as incoming light eL3, eL4 in the light guide 2 is coupled. For uniform coupling of the light in the light guide 2 this is in the area above the light entry surfaces 2.4 . 2.5 Branched trained, so that the light sources 5 . 6 radiated light eL3, eL4 left side and right side in the light guide 2 spreads. This distinction 2.6 . 2.7 is formed such that of the light sources 5 . 6 radiated and into the light guide 2 incoming light eL3, eL4 respectively via the one associated light entry surface 2.4 . 2.5 in a region of the light-guiding element 2 is coupled, which is perpendicular to the longitudinal extent of the light guide 2 ie perpendicular to the light exit surface 2.1 runs. In the areas of the branches 2.6 . 2.7 shares the light guide 2 each in a first subarea 2.6.1 . 2.7.1 and in a second subarea 2.6.2 . 2.7.2 on, so that the incoming light eL3, eL4 evenly over the subregions 2.6.1 . 2.6.2 . 2.7.1 . 2.7.2 in the light guide 2 can be coupled. Between the first section 2.6.1 . 2.7.1 and the second subarea 2.6.2 . 2.7.2 a cavity forms in which no conduction of the incoming light eL3, eL4 takes place.

In 3 ist ein vergrößerter Ausschnitt der Beleuchtungsvorrichtung 1 im Bereich der Lichteintrittsfläche 2.4 und der Lichtquelle 5 dargestellt, welcher die Verzweigung 2.6 des Lichtleitelements 2 oberhalb der Lichteintrittsfläche 2.4 verdeutlicht.In 3 is an enlarged detail of the lighting device 1 in the area of the light entry surface 2.4 and the light source 5 represented, which the branching 2.6 of the light-guiding element 2 above the light entry surface 2.4 clarified.

Aufgrund dieser Ausbildung des Lichtleitelements 2, d. h. der parallelen Anordnung der Lichteintrittsflächen 2.4, 2.5 zur Lichtaustrittsfläche 2.1, ist eine zweite Lichtfunktion realisierbar. Bei dieser Lichtfunktion handelt es sich um das Innenlicht des Fahrzeugs, mittels welchem eine möglichst gleichmäßige und eine große Helligkeit des Fahrzeuginnenraums erzielbar ist.Due to this design of the light guide 2 , ie the parallel arrangement of the light entry surfaces 2.4 . 2.5 to the light exit surface 2.1 , a second light function is feasible. In this light function is the interior light of the vehicle, by means of which a uniform and a high brightness of the vehicle interior can be achieved.

Diese gleichmäßige Ausleuchtung mit großer Helligkeit wird dadurch verstärkt, dass die Lichtaustrittsfläche 2.1 des Lichtleitelements 2 im Bereich der Lichtquellen 5, 6 groß ausgebildet ist. Das Lichtleitelement 2 weist in diesem Bereich in nicht dargestellter Weise weiterhin vorzugsweise zusätzlich Auskoppelelemente und/oder einen weiteren Reflektor auf, welche derart ausgebildet sind, dass das mittels der Lichtquellen 5, 6 eintretende Licht eL3, eL4 hauptsächlich im dem Bereich des Lichtleitelements 2 abgegeben wird, welcher sich auf den Lichtquellen 3, 4 zur Erzeugung der der ersten Lichtfunktion gegenüberliegenden Seite befindet.This uniform illumination with high brightness is enhanced by the fact that the light exit surface 2.1 of the light-guiding element 2 in the field of light sources 5 . 6 is formed large. The light guide 2 has in this area in a manner not shown further preferably additionally coupling elements and / or another reflector, which are designed such that by means of the light sources 5 . 6 incoming light eL3, eL4 mainly in the region of the light guide 2 which is emitted on the light sources 3 . 4 for generating the opposite side of the first light function.

Zusätzlich ist es aufgrund der Dimmbarkeit der Leuchtdioden möglich, auch mittels der Lichtquellen 5, 6 ein Ambiente-Licht zu erzeugen. Hierzu wird die Helligkeit der Lichtquellen 5, 6 derart reduziert, dass das Ambiente-Licht mit gleichmäßiger Ausleuchtung und mit gegenüber der Innenlichtfunktion verringerter Helligkeit erzeugt wird.In addition, it is possible due to the dimming of the LEDs, also by means of the light sources 5 . 6 to create an ambient light. This is done by the brightness of the light sources 5 . 6 reduced so that the ambient light is generated with uniform illumination and with respect to the interior light function reduced brightness.

In einem weiteren möglichen Ausführungsbeispiel der Beleuchtungsvorrichtung 1 sind die Lichtquellen 3 bis 6 derart steuerbar, dass anhand aller Lichtquellen 3 bis 6 die Lichtfunktion ”Ambiente-Licht” erzeugbar ist. Dabei wird das Licht eL1, eL2 der Lichtquellen 3, 4 zur Erzeugung des Ambiente-Lichts über die Lichteintrittsflächen 2.2, 2.3 in das Lichtleitelement 2 eingekoppelt. Zusätzlich werden die Lichtquellen 5, 6 gedimmt, d. h. mit reduzierter Helligkeit, wobei deren eintretendes Licht eL3, eL4 über die Lichteintrittsflächen 2.4, 2.5 in das Lichtleitelement 2 eingekoppelt wird.In a further possible embodiment of the lighting device 1 are the light sources 3 to 6 so controllable that on the basis of all light sources 3 to 6 the light function "ambient light" can be generated. At this time, the light becomes eL1, eL2 of the light sources 3 . 4 for generating the ambient light via the light entry surfaces 2.2 . 2.3 in the light guide 2 coupled. In addition, the light sources 5 . 6 dimmed, ie with reduced brightness, with their incoming light eL3, eL4 across the light entry surfaces 2.4 . 2.5 in the light guide 2 is coupled.

4 zeigt eine Dachbedieneinheit 7 eines Fahrzeugs, wobei die Beleuchtungsvorrichtung 1 in die Dachbedieneinheit 7 integriert ist. Die Dachbedieneinheit 7 ist in einem vorderen Bereich eines Dachhimmels des Fahrzeugs mittig angeordnet und weist ein Bedienelement 7.1 zur Bedienung eines nicht dargestellten Schiebedachs des Fahrzeugs auf. Weiterhin ist in die Dachbedieneinheit 7 ein ausklappbares Aufbewahrungsfach 7.2, beispielsweise zur Aufbewahrung einer Brille, integriert. 4 shows an overhead control unit 7 a vehicle, wherein the lighting device 1 in the roof control unit 7 is integrated. The roof control unit 7 is centrally located in a front area of a headliner of the vehicle and has an operating element 7.1 to operate a sunroof, not shown, of the vehicle. Furthermore, in the roof control unit 7 a fold-out storage compartment 7.2 , for example, for storing glasses, integrated.

Die Beleuchtungsvorrichtung 1 ist derart in die Dachbedieneinheit 7 integriert, dass diese das Aufbewahrungsfach 7.2 umgibt. Aufgrund der ersten Lichtfunktion, d. h. des Ambiente-Lichts, welches vorzugsweise automatisch dann aktiviert wird, wenn ein Fahrlicht des Fahrzeugs aktiviert ist, kann ein Fahrzeuginsasse auch bei Dunkelheit das Aufbewahrungsfach 7.2 in einfacher Weise erkennen und dieses somit einfach und schnell öffnen. Daraus resultiert in vorteilhafter Weise, dass eine Ablenkung des Fahrers des Fahrzeugs vom Verkehrsgeschehen minimiert ist.The lighting device 1 is so in the roof control unit 7 integrated, that this the storage compartment 7.2 surrounds. Due to the first light function, ie the ambient light, which is preferably automatically activated when a driving light of the vehicle is activated, a vehicle occupant can even in the dark the storage compartment 7.2 recognize in a simple way and thus open this easily and quickly. This results in an advantageous manner that a distraction of the driver of the vehicle from the traffic is minimized.

Aufgrund der Anordnung der Beleuchtungsvorrichtung 1 in der Dachbedieneinheit 7 ist eine gleichmäßige Beleuchtung des Fahrzeuginnenraums bei aktivierter Innenlichtfunktion möglich.Due to the arrangement of the lighting device 1 in the roof control unit 7 is an even illumination of the vehicle interior possible with activated interior lighting function.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Beleuchtungsvorrichtunglighting device
22
Lichtleitelementlight guide
2.12.1
LichtaustrittsflächeLight-emitting surface
2.22.2
LichteintrittsflächeLight entry surface
2.32.3
LichteintrittsflächeLight entry surface
2.42.4
LichteintrittsflächeLight entry surface
2.52.5
LichteintrittsflächeLight entry surface
2.62.6
Verzweigungbranch
2.6.12.6.1
erster Teilbereichfirst subregion
2.6.22.6.2
zweiter Teilbereichsecond subregion
2.72.7
Verzweigungbranch
2.7.12.7.1
erster Teilbereichfirst subregion
2.7.22.7.2
zweiter Teilbereichsecond subregion
33
Lichtquellelight source
44
Lichtquellelight source
55
Lichtquellelight source
66
Lichtquellelight source
77
DachbedieneinheitOverhead control panel
7.17.1
Bedienelementoperating element
7.27.2
Aufbewahrungsfachstorage compartment
aLaL
austretendes Lichtleaking light
eL1 bis eL4EL1 to eL4
eintretendes Lichtentering light

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 202004010853 U1 [0002] - DE 202004010853 U1 [0002]

Claims (3)

Beleuchtungsvorrichtung (1) für einen Fahrzeuginnenraum mit zumindest zwei Lichtquellen (3 bis 6), dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen (3 bis 6) jeweils über eine Lichteintrittsfläche (2.2 bis 2.5) mit einem gemeinsamen Lichtleiteelement (2) gekoppelt sind, wobei die Lichteintrittsflächen (2.2 bis 2.5) derart voneinander beabstandet angeordnet sind, dass verschiedene Lichtfunktionen über eine Lichtaustrittsfläche (2.1) des gemeinsamen Lichtleiteelements (2) erzeugbar sind.Lighting device ( 1 ) for a vehicle interior with at least two light sources ( 3 to 6 ), characterized in that the light sources ( 3 to 6 ) each have a light entry surface ( 2.2 to 2.5 ) with a common light guiding element ( 2 ), wherein the light entry surfaces ( 2.2 to 2.5 ) are arranged spaced apart from one another in such a way that different light functions via a light exit surface ( 2.1 ) of the common light guiding element ( 2 ) are producible. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Lichteintrittsfläche (2.2, 2.3) zur Erzeugung einer ersten Lichtfunktion stirnseitig an einem Ende oder beiden Enden des Lichtleiteelements (2) angeordnet ist.Lighting device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at least one light entry surface ( 2.2 . 2.3 ) for generating a first light function frontally at one end or both ends of the light guiding element ( 2 ) is arranged. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Lichteintrittsfläche (2.4, 2.5) parallel zur Längserstreckung des Lichtleiteelements (2) angeordnet ist.Lighting device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that at least one light entry surface ( 2.4 . 2.5 ) parallel to the longitudinal extent of the light guiding element ( 2 ) is arranged.
DE102010020796A 2010-05-18 2010-05-18 Lighting device for illuminating interior of motor vehicle, has light sources coupled with light guiding element by light entrance surfaces that are arranged at distance from each other such that different light functions are generatable Withdrawn DE102010020796A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010020796A DE102010020796A1 (en) 2010-05-18 2010-05-18 Lighting device for illuminating interior of motor vehicle, has light sources coupled with light guiding element by light entrance surfaces that are arranged at distance from each other such that different light functions are generatable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010020796A DE102010020796A1 (en) 2010-05-18 2010-05-18 Lighting device for illuminating interior of motor vehicle, has light sources coupled with light guiding element by light entrance surfaces that are arranged at distance from each other such that different light functions are generatable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010020796A1 true DE102010020796A1 (en) 2011-01-05

Family

ID=43299243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010020796A Withdrawn DE102010020796A1 (en) 2010-05-18 2010-05-18 Lighting device for illuminating interior of motor vehicle, has light sources coupled with light guiding element by light entrance surfaces that are arranged at distance from each other such that different light functions are generatable

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010020796A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011009100A1 (en) * 2011-01-21 2012-03-15 Audi Ag Illumination device e.g. ceiling light, for illuminating lighting equipments e.g. instruments, in interior of motor car, has light source emitting light, where light source opens into conductor portion with optics
DE102010052380A1 (en) * 2010-11-24 2012-05-24 MENTOR GmbH & Co Präzisions-Bauteile KG Lamp, particularly vehicle lamp, comprises light guide, which has light input surface for light emitting diode and light output surface, where reflector is provided, which partially covers light guide
DE102011014923A1 (en) * 2011-03-24 2012-09-27 Volkswagen Ag Vehicle lamp for illuminating the interior of the vehicle
DE102012009338A1 (en) 2012-05-10 2013-11-14 Volkswagen Ag Illumination device for use in inner space of vehicle, has light sources controlled by control device such that portion in elongated light uncoupling region is produced and position of portion is variable or changed depending on data
DE102012220696A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-15 Hella Kgaa Hueck & Co. Apparatus and method for generating moving light effects
GB2553337A (en) * 2016-09-02 2018-03-07 Daimler Ag Dome light assembly for a vehicle, cabin for a vehicle comprising a dome light assembly, and vehicle comprising a cabin with a dome light assembly
EP3318446A1 (en) * 2016-11-02 2018-05-09 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Overhead console comprising a light module and vehicle-body upper structure with such an overhead console
FR3129888A1 (en) * 2021-12-06 2023-06-09 Valeo Vision Vehicle interior lighting device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004010853U1 (en) 2004-07-09 2004-09-09 Hella Kg Hueck & Co. Lighting device for the interior of a motor vehicle

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004010853U1 (en) 2004-07-09 2004-09-09 Hella Kg Hueck & Co. Lighting device for the interior of a motor vehicle

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010052380A1 (en) * 2010-11-24 2012-05-24 MENTOR GmbH & Co Präzisions-Bauteile KG Lamp, particularly vehicle lamp, comprises light guide, which has light input surface for light emitting diode and light output surface, where reflector is provided, which partially covers light guide
DE102010052380B4 (en) * 2010-11-24 2014-02-13 MENTOR GmbH & Co Präzisions-Bauteile KG Light, in particular vehicle light
DE102011009100A1 (en) * 2011-01-21 2012-03-15 Audi Ag Illumination device e.g. ceiling light, for illuminating lighting equipments e.g. instruments, in interior of motor car, has light source emitting light, where light source opens into conductor portion with optics
DE102011014923A1 (en) * 2011-03-24 2012-09-27 Volkswagen Ag Vehicle lamp for illuminating the interior of the vehicle
DE102012009338A1 (en) 2012-05-10 2013-11-14 Volkswagen Ag Illumination device for use in inner space of vehicle, has light sources controlled by control device such that portion in elongated light uncoupling region is produced and position of portion is variable or changed depending on data
DE102012009338B4 (en) * 2012-05-10 2020-12-03 Volkswagen Ag Lighting device in the interior of a vehicle and method for controlling the same
CN103807777A (en) * 2012-11-13 2014-05-21 黑拉许克联合股份有限公司 Device and process for the generation of dynamic light effects
DE102012220696A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-15 Hella Kgaa Hueck & Co. Apparatus and method for generating moving light effects
GB2553337A (en) * 2016-09-02 2018-03-07 Daimler Ag Dome light assembly for a vehicle, cabin for a vehicle comprising a dome light assembly, and vehicle comprising a cabin with a dome light assembly
EP3318446A1 (en) * 2016-11-02 2018-05-09 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Overhead console comprising a light module and vehicle-body upper structure with such an overhead console
US10569706B2 (en) 2016-11-02 2020-02-25 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Overhead console and vehicle-body upper structure
FR3129888A1 (en) * 2021-12-06 2023-06-09 Valeo Vision Vehicle interior lighting device
WO2023104473A1 (en) * 2021-12-06 2023-06-15 Valeo Vision Device for the interior lighting of a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010020796A1 (en) Lighting device for illuminating interior of motor vehicle, has light sources coupled with light guiding element by light entrance surfaces that are arranged at distance from each other such that different light functions are generatable
DE102014211874B4 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE10025810A1 (en) Luminaire unit, in particular for exterior rear view mirrors of vehicles, preferably of motor vehicles
DE102012220696A1 (en) Apparatus and method for generating moving light effects
DE102009010507A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
AT520399A1 (en) LIGHTING DEVICE AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102018208822A1 (en) Lighting device for a vehicle and associated tailgate
DE102011050738A1 (en) Illumination device i.e. rear illumination device, for lighting environment of motor car, has diaphragm field comprising set of LED lighting units, which are merged and controlled into another set of units under extension of boundary
EP2986902B1 (en) Motor vehicle interior lighting system
DE102016123085A1 (en) Lighting device for generating light animations in vehicles
EP3466756B1 (en) Animatable cascade light conductor
DE102009020719B4 (en) Multicolored motorcycle light
DE102012211052A1 (en) Automotive interior lighting
DE102013101198B4 (en) Lighting device for vehicles and method
WO2015154939A1 (en) Device for displaying a symbol and method for producing a device for displaying a symbol
DE102014221815A1 (en) Lighting device and headlights for a motor vehicle
DE102015007610B4 (en) Lighting device for segmented lighting, in particular for ambient lighting in the interior of a vehicle
AT520398A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
EP3954581A1 (en) Illumination device for vehicles
EP2650707A1 (en) Lighting means and motor vehicle light
DE102017201831A1 (en) Vehicle interior lighting device
DE102020007055A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE10341739A1 (en) Interior light for vehicle has second light source and lamp cover forming optical conductor with imperfections scattering light into passenger compartment interior
DE102020210324A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102020119195A1 (en) Motor vehicle headlights with projection light modules

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Publication of unexamined application with consent of applicant
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60Q0003020000

Ipc: B60Q0003200000

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination