DE102014014080A1

DE102014014080A1 - Agricultural distributor

Info

Publication number: DE102014014080A1
Application number: DE102014014080.6A
Authority: DE
Inventors: Uwe Rusch
Original assignee: Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Poettinger Landtechnik GmbH
Priority date: 2014-09-23
Filing date: 2014-09-23
Publication date: 2016-03-24
Also published as: FR3026272A1; FR3026272B1; SE541533C2; SE1551237A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Verteilmaschine zum pneumatischen Verteilen von Verteilgut wie Saatgut und/oder Dünger und dergleichen, mit einem aufrechten Steigrohr, das mit seinem oberen Ende in einen Verteilerkopf mündet und mit seinem unteren Ende mit einer Zufuhrleitung verbunden ist, die von einer Seite stumpf- oder spitzwinklig zum Steigrohr führt, wobei in dem Steigrohr ein Ablenkkörper mit einer Strömungsleitfläche zum Ablenken des Verteilguts zur Mitte des Steigrohrs hin vorgesehen ist. Erfindungsgemäß bildet die Strömungsleitfläche des Ablenkkörpers im Steigrohr auf einer der Zufuhrleitung abgewandten Seite des Steigrohrs einen Abschnitt der Innenmantelfläche des Steigrohrs und ist in Steigrichtung nach innen gezogen, sodass eine Längsmittelachse des Steigrohrs im Bereich des genannten Ablenkkörpers gegenüber der Mittelsenkrechten auf den Verteilerkopf und/oder gegenüber der Längsmittelachse eines oberhalb des Ablenkkörpers befindlichen Steigrohrabschnitts einen Versatz zur Seite der Zuführleitung hin besitzt.The present invention relates to an agricultural distribution machine for the pneumatic distribution of distribution material such as seeds and / or fertilizer and the like, with an upright riser, which opens with its upper end in a distributor head and is connected at its lower end to a supply line which from one side blunt or acute angled leads to the riser, wherein in the riser a baffle with a flow guide for deflecting the Verteilguts is provided to the center of the riser out. According to the invention, the flow guide surface of the deflection body in the riser pipe on a side facing away from the feed pipe, a portion of the inner circumferential surface of the riser and is pulled inward in the rising direction, so that a longitudinal center axis of the riser in the region of said deflecting against the perpendicular bisector to the distributor head and / or the longitudinal central axis of a riser section located above the deflecting body has an offset to the side of the feed line.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Verteilmaschine zum pneumatischen Verteilen von Verteilgut wie Saatgut und/oder Dünger und dergleichen, mit einem aufrechten Steigrohr, das mit seinem oberen Ende in einen Verteilerkopf mündet und mit seinem unteren Ende mit einer Zufuhrleitung verbunden ist, die von einer Seite stumpf- oder spitzwinklig zum Steigrohr führt, wobei in dem Steigrohr ein Ablenkkörper mit einer Strömungsleitfläche zum Ablenken des Verteilguts zur Mitte des Steigrohrs hin vorgesehen ist.The present invention relates to an agricultural distribution machine for the pneumatic distribution of distribution material such as seeds and / or fertilizer and the like, with an upright riser, which opens with its upper end in a distributor head and is connected at its lower end to a supply line, which from one side blunt or acute angled leads to the riser, wherein in the riser a baffle with a flow guide for deflecting the Verteilguts is provided to the center of the riser out.

Bei pneumatisch arbeitenden Sämaschinen oder Düngerverteilern werden üblicherweise mit Hilfe eines Luftstroms Saatgut, Dünger oder ähnliche körnige Stoffe aus einem Speicherbehälter durch ein aufrechtes Steigrohr zu einem Verteilerkopf geführt, in dem das Saatgut bzw. der Dünger auf eine Mehrzahl von Auslässe verteilt wird, die über Rohre, Schläuche oder Leitungen mit entsprechenden Ausbringelementen verbunden sind, die in Reihe nebeneinander bzw. versetzt hintereinander angeordnet sind. Über die Ausbringelemente wird das auszubringende Gut in mehreren Reihen nebeneinander auf dem bzw. in den Boden abgelegt. Der Verteilerkopf sorgt hierbei dafür, dass das Saatgut zumindest näherungsweise gleichmäßig auf die im Verteilerkopf angeordneten Auslässe und die damit verbundenen Ausbringelemente verteilt wird. Üblicherweise kann der Verteilerkopf hierzu einen zumindest näherungsweise rotationssymmetrischen, grob gesprochen pilzkopfförmigen Verteilerraum umfassen, in den durch das zentrale Steigrohr das Verteilgut über einen Luftstrom eingeblasen wird, sodass sich das Saatgut in dem Verteilerraum auf die außenliegend angeordneten Auslässe verteilt, wobei das Saatgut hierbei aus dem Steigrohr kommend an einem Prallblech abprallen und sich im Verteilerraum verteilen kann.In pneumatically operated seeders or fertilizer distributors seed, fertilizer or similar granular materials are usually fed from a storage tank through an upright riser to a header in which the seed or the fertilizer is distributed to a plurality of outlets, which via pipes , Hoses or lines are connected to corresponding Ausbringelementen arranged in series next to each other or offset one behind the other. About the Ausbringelemente the auszubringende Good is placed in several rows next to each other on or in the ground. In this case, the distributor head ensures that the seed is distributed at least approximately uniformly onto the outlets arranged in the distributor head and the associated dispensing elements. For this purpose, the distributor head can for this purpose comprise an at least approximately rotationally symmetrical, roughly speaking mushroom-shaped distributor space, into which the distribution material is injected through the central riser via an air flow, so that the seed is distributed in the distributor space to the outlets arranged outside, the seed in this case emerging from the Arriving riser pipe bounce off a baffle plate and can be distributed in the distribution room.

Solche pneumatischen Verteilmaschinen sind beispielsweise aus den Schriften DE 10 2012 015 731 A1 oder DE 10 2013 000 758 A1 bekannt.Such pneumatic distribution machines are for example from the writings DE 10 2012 015 731 A1 or DE 10 2013 000 758 A1 known.

Derartige Verteilerköpfe reagieren hinsichtlich der Gleichmäßigkeit bzw. Genauigkeit der Verteilung recht sensibel auf Ungleichmäßigkeiten im ankommenden Saatgut. Wenn beispielsweise das durch das Steigrohr aufsteigende Verteilgut nicht exakt senkrecht auf die Prallfläche des Verteilerkopfes prallt, beispielsweise weil das Steigrohr nicht exakt senkrecht zum Verteilerkopf ausgerichtet ist, treten an einigen Auslässen des Verteilerkopfes mehr Körner aus als an anderen Auslässen. Ähnliches gilt, wenn das Verteilgut am Ende des Steigrohrs nicht gleichmäßig über den Steigrohrquerschnitt verteilt ist. Um solche Ungleichmäßigkeiten in der Verteilung über den Querschnitt des Steigrohrs zu vermeiden, wurden bereits diverse Maßnahmen vorgeschlagen.Such distribution heads react quite sensitively to the uniformity or accuracy of distribution on irregularities in the incoming seed. If, for example, the riser rising through the riser does not bounce exactly perpendicular to the baffle of the header, for example because the riser is not aligned exactly perpendicular to the header, more grains exit at some outlets of the header than at other outlets. The same applies if the distribution material at the end of the riser is not evenly distributed over the riser cross-section. In order to avoid such irregularities in the distribution over the cross section of the riser, various measures have already been proposed.

Die Schrift DE 195 23 841 A1 möchte die Gleichmäßigkeit der Gutverteilung auch bei Hangfahrten dadurch aufrecht erhalten, dass der Saatgutluftstrom in der Mitte des Steigrohrs konzentriert wird und als konzentrierter Strahl auf die Prallfläche des Verteilerkopfes auftrifft. Hierzu ist in dem Steigrohr am oberen Auslass eine Düse und weiter unten im Steigrohr ein tropfenförmiger Ablenkkörper vorgesehen, der zentriert, koaxial zur Längsmittelachse des Steigrohrs angebracht ist. Durch diesen tropfenförmigen Verdrängungskörper soll eine Bündelung des Saatgutluftstroms erreicht werden, der stromab, also oberhalb des Ablenkkörpers zur Mittelachse hin konvergieren und damit die Körner zur Mitte hin bündeln soll.The font DE 195 23 841 A1 would like to maintain the uniformity of the distribution of good even when driving downhill, that the seed air flow is concentrated in the middle of the riser and impinges as a concentrated jet on the baffle of the distributor head. For this purpose, in the riser at the upper outlet a nozzle and further down in the riser a drop-shaped baffle is provided, which is centered, mounted coaxially to the longitudinal center axis of the riser. By means of this drop-shaped displacement body, a bundling of the seed air flow is to be achieved, which converges downstream, ie above the deflection body, towards the central axis and thus aims to concentrate the grains toward the center.

Eine solche Anordnung führt jedoch zu einer relativ großen Steigrohrlänge. Zum anderen hat sich in der Praxis gezeigt, dass der Verteilerkopf weiterhin kritisch reagiert, wenn das Saatgut am unteren Ende des Steigrohrs von der Seite her zugeführt wird und das Steigrohr keine ausreichende Länge besitzt.However, such an arrangement leads to a relatively large riser length. On the other hand, it has been shown in practice that the distributor head continues to react critically when the seed is fed from the side at the lower end of the riser and the riser pipe does not have sufficient length.

Die Schriften DE 10 2010 036 974 , DE 10 2009 003 791 A1 und DE 10 2010 036 975 A1 versuchen die negativen Effekte der seitlichen bzw. schrägen Verteilgutzuführung am unteren Ende des Steigrohrs dadurch zu kompensieren bzw. abzumildern, dass im Übergangsbereich zwischen liegender Zufuhrleitung und aufrechtem Steigrohr ein doppelt gekrümmter bzw. leicht S-förmiger Umlenkbogen vorgesehen wird, dessen Verlauf das Verteilgut verwirbeln und im Steigrohr gleichmäßig verteilen soll. Solche mehrfach gekrümmten und geknickten Umlenkbögen zwischen Zufuhrleitung und Steigrohr haben jedoch einen großen Platzbedarf und führen zu einer großen Bauhöhe des Verteilerkopfes, d. h. dieser muss relativ weit oberhalb der Zufuhrleitung angeordnet sein, um dem Steigrohr selbst noch eine ausreichende Länge zu geben.The writings DE 10 2010 036 974 . DE 10 2009 003 791 A1 and DE 10 2010 036 975 A1 try to compensate for or mitigate the negative effects of lateral or oblique Verteilgutzuführung at the lower end of the riser that in the transition region between horizontal supply line and upright riser a double-curved or slightly S-shaped deflecting is provided, the course swirl the Verteilgut and should distribute evenly in the riser. However, such multiply curved and kinked deflection bends between supply line and riser have a large footprint and lead to a large overall height of the distributor head, ie this must be located relatively far above the supply line to give the riser itself still a sufficient length.

Die Schrift DE 198 14 030 C1 versucht, die Verteilung des Guts im Steigrohr dadurch zu verbessern, dass der Umlenkbogen zwischen liegender Zufuhrleitung und aufrechtem Steigrohr einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt besitzt, während das Steigrohr einen an sich bekannten kreisförmigen Querschnitt besitzt und überdies in Form eines Wellrohrs ausgebildet ist. Diese vorbekannte Lösung erfordert jedoch einen aufwändigen Übergang zwischen rechteckigen und kreisrunden Querschnittsformen, was sich in teuren Baukosten niederschlägt. Zum anderen bringt die Wellrohrkonturierung relativ hohe Strömungsverluste mit sich, so dass mit hohen Luftmengen bzw. -drücken gearbeitet werden muss, um das Verteilgut mit der notwendigen Geschwindigkeit in den Verteilerkopf zu fördern.The font DE 198 14 030 C1 attempts to improve the distribution of the Guts in the riser, characterized in that the Umlenkbogen between horizontal supply line and upright riser has a substantially rectangular cross-section, while the riser has a known circular cross-section and is also formed in the form of a corrugated tube. However, this previously known solution requires a complex transition between rectangular and circular cross-sectional shapes, which is reflected in expensive construction costs. On the other hand, the Wellrohrkonturierung brings relatively high flow losses, so that must be used with high air volumes or pressures to promote the Verteilgut with the necessary speed in the distributor head.

Die DE 22 56 939 schlägt vor, in dem Umlenkknie zwischen liegender Zufuhrleitung und aufrechtem Steigrohr Leitbleche vorzusehen, die den Umlenkbogen fächerartig unterteilen und verhindern sollen, dass das Verteilgut sich durch die Kurvenfliehkräfte einseitig am Steigrohr sammelt. The DE 22 56 939 proposes to provide in the Umlenkknie between horizontal supply line and upright riser baffles that divide the deflector bow fan-like and to prevent the Verteilgut collects by the Kurvenfliehkräfte one-sided on the riser.

Die Schriften DE 10 2005 044 571 A1 und DE 10 2009 006 682 A1 wollen eine gleichmäßige, mittig zentrierte Zuführung des Saatguts auf die Prallfläche des Verteilerkopfes auch bei schrägen Hangfahrten dadurch erreichen, dass das Steigrohr verkippt werden kann, um die Hangneigung zu kompensieren. Hierzu ist ein Neigungssensor vorgesehen, der die Schrägstellung der Maschine erfasst bzw. die Ausrichtung einer Lotrechten vorgibt, um das Steigrohr ungeachtet einer Maschinenneigung exakt senkrecht ausrichten zu können. Ein solcher Ansatz lässt jedoch die Problematik der schrägen bzw. von der Seite her erfolgenden Verteilgutzuführung in das Steigrohr unberührt.The writings DE 10 2005 044 571 A1 and DE 10 2009 006 682 A1 want to achieve a uniform, centrally-centered feeding of the seed on the baffle of the distributor head even on sloping slopes by the fact that the riser can be tilted to compensate for the slope. For this purpose, an inclination sensor is provided, which detects the inclination of the machine or specifies the alignment of a perpendicular, in order to be able to align the riser exactly vertically regardless of a machine inclination. However, such an approach leaves the problem of oblique or from the side forth Verteilgutzuführung untouched in the riser.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte landwirtschaftliche Verteilmaschine der genannten Art zu schaffen, die Nachteile des Standes der Technik vermeidet und Letzteren in vorteilhafter Weise weiterbildet. Insbesondere soll auch bei schräger Verteilgutzufuhr im Steigrohr eine gleichmäßige Gutverteilung bzw. eine gleichmäßig verteilte Gutzufuhr in den Verteilerkopf erreicht werden, ohne hierfür eine kurze Steigrohrlänge und kompakte Bauweise des Verteilerkopfes opfern zu müssen oder übermäßige Strömungsverluste in Kauf nehmen zu müssen.The present invention has for its object to provide an improved agricultural distribution machine of the type mentioned, which avoids the disadvantages of the prior art and further develops the latter in an advantageous manner. In particular, a uniform distribution of good or evenly distributed Gutzufuhr should be achieved in the distribution head even at an angle Verteilgutzufuhr in the riser, without having to sacrifice a short riser length and compact design of the distributor head or to take excessive flow losses in purchasing.

Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe durch eine landwirtschaftliche Verteilmaschine gemäß Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention, said object is achieved by an agricultural distributor according to claim 1. Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Es wird also vorgeschlagen, eine schräge Einleitung des Verteilguts in das Steigrohr einschließlich einer Sammeltendenz des Verteilguts an der Kurvenaußenseite zuzulassen, dann aber im Steigrohr wieder zu korrigieren. Erfindungsgemäß bildet die Strömungsleitfläche des Ablenkkörpers im Steigrohr auf einer der Zufuhrleitung abgewandten Seite des Steigrohrs einen Abschnitt der Innenmantelfläche des Steigrohrs und ist in Steigrichtung nach innen gezogen, sodass eine Längsmittelachse des Steigrohrs im Bereich des genannten Ablenkkörpers gegenüber der Mittelsenkrechten auf den Verteilerkopf und/oder gegenüber der Längsmittelachse eines oberhalb des Ablenkkörpers befindlichen Steigrohrabschnitts einen Versatz zur Seite der Zuführleitung hin besitzt. Umgekehrt ausgedrückt ist der Verteilerkopf und der zwischen dem Ablenkkörper und dem Verteilerkopf befindliche Abschnitt des Steigrohrs gegenüber der Längsmittelachse des durch den Ablenkkörper eingeschnürten Steigrohrabschnitts ein Stück weit versetzt angeordnet, und zwar zu der von der Zufuhrleitung hin abgewandten Seite, sodass eine außermittige Konzentrierung des Verteilgut in einem unteren Abschnitt des Steigrohrs sozusagen dadurch kompensiert wird, dass die Längsmittelachse des oberen Endabschnitts des Steigrohrs gegenüber der Längsmittelachse im Bereich des Ablenkkörpers entsprechend versetzt ist. Die Strömungsleitfläche des Ablenkkörpers schließt an einen der Zufuhrleitung abgewandten Mantelflächenabschnitt des Steigrohrs an, um das sich dort konzentrierende Verteilgut einzufangen, und besitzt sodann in Steigrichtung betrachtet eine Konturierung, die das aufsteigende Verteilgut zurück zur Steigrohrmitte hin drückt bzw. leitet.It is therefore proposed to allow an oblique introduction of the Verteilguts in the riser including a Sammeltendenz the Verteilguts on the outside of the curve, but then correct again in the riser. According to the invention, the flow guide surface of the deflection body in the riser pipe on a side facing away from the feed pipe, a portion of the inner circumferential surface of the riser and is pulled inward in the rising direction, so that a longitudinal center axis of the riser in the region of said deflecting against the perpendicular bisector to the distributor head and / or the longitudinal central axis of a riser section located above the deflecting body has an offset to the side of the feed line. Vice versa, the distributor head and the section of the riser pipe located between the deflecting body and the distributor head are offset a little way relative to the longitudinal center axis of the riser section constricted by the deflecting body, namely to the side facing away from the supply line, so that an eccentric concentration of the material to be conveyed in FIG a lower portion of the riser is so to speak compensated by the fact that the longitudinal center axis of the upper end portion of the riser is offset relative to the longitudinal center axis in the region of the baffle. The flow guide surface of the deflection body adjoins a lateral surface portion of the riser facing away from the supply line in order to capture the distribution material concentrating there, and then has a contouring viewed in the rising direction, which conveys or guides the ascending distribution material back to the middle of the riser pipe.

Die genannte Strömungsleitfläche kann beispielsweise eine Abflachung und/oder Eindrückung des Steigrohrs auf der der Zufuhrleitung gegenüber liegenden bzw. abgewandten Steigrohrseite umfassen, sodass der Steigrohrquerschnitt an der genannten abgewandten Seite verjüngt ist bzw. eingeschnürt ist.Said flow guide surface may comprise, for example, a flattening and / or depression of the riser pipe on the side of the riser pipe opposite or facing away from the feed pipe, so that the riser cross-section is tapered or constricted on said opposite side.

Vorteilhafterweise kann die genannte Strömungsleitfläche auch seitliche Rand- bzw. Flügelabschnitte umfassen und/oder insgesamt eine rinnen- oder schalenförmige Konturierung besitzen, bei der die Rinnenweite bzw. die Quererstreckung der Schale kleiner ist als der Durchmesser des Steigrohrs. Mit anderen Worten ausgedrückt, kann die Strömungsleitfläche derart konturiert sein, dass das Verteilgut nicht nur auf der der Zufuhrleitung abgewandten Steigrohrseite, sondern auch in Richtungen quer zu der Längsmittelebene durch Steigrohr und Zufuhrleitung seitlich eingefangen und/oder abgelenkt und/oder geleitet wird.Advantageously, said flow guide surface may also comprise lateral edge or wing sections and / or have a total of a channel-shaped or cup-shaped contouring, in which the groove width or the transverse extent of the shell is smaller than the diameter of the riser. In other words, the flow guide can be contoured so that the material is laterally trapped and / or deflected and / or directed not only on the riser side facing away from the supply line, but also in directions transverse to the longitudinal center plane through riser and supply line.

Solche seitlichen Flügelabschnitte der Strömungsleitfläche können in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung zwischen sich einen Kanal begrenzen, der sich in Steigrichtung, das heißt nach oben hin verjüngt. Dementsprechend kann das Verteilgut auf seinem Weg nach oben durch das Steigrohr mehraxial umgelenkt bzw. abgelenkt werden, nämlich einerseits zurück zur Seite der Zufuhrleitung hin und zum anderen quer hierzu von beiden Seiten des Steigrohrs her zur Steigrohrmitte hin.Such lateral wing portions of the flow guide can define in an advantageous embodiment of the invention between them a channel which tapers in the climbing direction, that is, upwards. Accordingly, the material to be conveyed can be deflected or deflected on its way upwards through the riser pipe mehraxially, namely on the one hand back to the side of the supply line and the other transversely thereto from both sides of the riser forth to the riser center.

Die genannten Flügelabschnitte können randseitig an den Boden der Strömungsleitfläche anschließen und mit dieser verbunden sein, so dass das Strömungsleitelement näherungsweise im Querschnitt betrachtet U-förmig sein kann.The aforementioned wing sections can adjoin the bottom of the flow guide surface and be connected to the latter, so that the flow guide element can be approximately U-shaped when viewed in cross-section.

Auch wenn eine grob gesprochen halbschalenförmige oder im Querschnitt betrachtet sektorartige Ausbildung der Strömungsleitfläche ausreichend sein kann, kann in alternativer Weiterbildung der Erfindung auch eine mehr als halbschalenförmige, insbesondere auch ringförmig geschlossene Konturierung der Strömungsleitfläche vorgesehen sein. Beispielsweise kann als Ablenkkörper ein rohrstutzen- oder hülsenförmiger Ablenkkörper in das Steigrohr eingesetzt sein, der zumindest an seinem stromabseitigen Ende einen kleineren Durchmesser als das Steigrohr besitzt und vorteilhafterweise mit seinem einlaufseitigen Endabschnitt an die Innenmantelfläche des Steigrohrs angrenzen bzw. sich daran anschmiegen kann, insbesondere auf einer Steigrohrseite, die der Zufuhrleitung abgewandt ist. Hierdurch kann der hülsenförmige Ablenkkörper das sich an dieser abgewandten Seite konzentrierende Verteilgut einfangen.Although a roughly spherical shell-shaped or in cross section sector-like design of the flow guide can be sufficient, in an alternative embodiment of the invention, a more than half-shell-shaped, in particular also annularly closed contouring of the flow guide be provided. For example, as a baffle a pipe socket or sleeve-shaped deflecting be used in the riser, which has at least at its downstream end a smaller diameter than the riser and advantageously with its inlet-side end portion adjacent to the inner surface of the riser or can cling to it, in particular a riser side, which faces away from the supply line. As a result, the sleeve-shaped deflecting body can capture the distribution material concentrating on this side facing away from it.

In Weiterbildung der Erfindung kann der genannte hülsenförmige Ablenkkörper einlaufseitig einen kleineren Durchmesser besitzen als das Steigrohr, wobei in diesem Fall insbesondere an der Zufuhrleitungsseite des Steigrohrs ein Spalt zwischen dem Ablenkkörper und der Innenmantelfläche des Steigrohrs verbleiben kann.In a further development of the invention, said sleeve-shaped baffle on the inlet side may have a smaller diameter than the riser, in which case a gap between the baffle and the inner surface of the riser may remain in particular on the supply line side of the riser.

Vorteilhafterweise kann der genannte hülsenförmige Ablenkkörper nach Art eines Konus ausgebildet sein und/oder einen sich zum austrittsseitigen Ende hin, insbesondere nach oben hin verjüngenden Querschnitt besitzen, wobei vorteilhafterweise eine gleichmäßige, stetige Querschnittsverjüngung vorgesehen sein kann, um eine harmonische Ablenkung des Verteilguts mit Düseneffekt zu erzielen.Advantageously, the said sleeve-shaped deflecting body may be designed in the manner of a cone and / or have a cross-section tapering towards the outlet end, in particular a smooth, continuous cross-sectional tapering, in order to achieve a harmonic deflection of the distributor with nozzle effect achieve.

Ungeachtet der konkreten Ausbildung bzw. Konturierung des Ablenkkörpers und dessen Strömungsleitfläche kann der Ablenkkörper verstellbar ausgebildet sein, um die Ablenkung des durch das Steigrohr strömenden Verteilguts einstellen zu können und/oder die Ablenkwirkung an verschiedenes Verteilgut anpassen zu können. Die Verstellbarkeit des Ablenkkörpers kann hierbei verschieden beschaffen sein. Beispielsweise kann der Ablenkkörper axial im Steigrohr verschieblich sein bzw. an verschiedenen Positionen fixiert werden, um die Ablenkung wahlweise weiter unten oder weiter oben im Steigrohr vornehmen zu können. Alternativ oder zusätzlich kann der Ablenkkörper hinsichtlich seiner Düsenwirkung verstellbar ausgebildet sein, insbesondere dergestalt, dass die in Steigrichtung vorgesehene Querschnittsverjüngung stärker oder schwächer eingestellt werden kann, beispielsweise dadurch, dass die zuvor genannten, seitlichen Strömungsleitflächenflügel mehr oder weniger konvergent eingestellt bzw. hinsichtlich ihres Konvergenzwinkels verändert werden können.Regardless of the concrete training or contouring of the baffle and the flow guide, the baffle body can be designed to be adjustable in order to adjust the deflection of the flow through the riser Verteilgut and / or to be able to adapt the deflection to different Verteilgut. The adjustability of the baffle can be designed differently. For example, the baffle may be axially displaceable in the riser or fixed at different positions in order to make the deflection either further down or higher in the riser can. Alternatively or additionally, the deflecting body can be designed to be adjustable in terms of its nozzle effect, in particular such that the cross-sectional tapering provided in the ascending direction can be set to be stronger or weaker, for example by the fact that the aforementioned, lateral flow-guiding wings are set more or less convergent or changed with regard to their convergence angle can be.

Insbesondere kann der Ablenkkörper hinsichtlich der Winkelstellung der Strömungsleitfläche einstellbar ausgebildet sein, wobei insbesondere der Anstellwinkel der Strömungsleitfläche auf der der Zufuhrleitung abgewandten Steigrohrseite gegenüber der Mittelsenkrechten auf den Verteilerkopf und/oder gegenüber der Längsmittelachse des Steigrohrs variiert werden kann. Eine solche Verstellbarkeit des Anstellwinkels der Strömungsleitfläche kann beispielsweise durch eine verkippbare Aufhängung bzw. Anlenkung des Ablenkkörpers erzielt werden. Insbesondere kann der Ablenkkörper um eine Kippachse verkippbar gelagert sein, wobei die genannte Kippachse sich vorteilhafterweise quer zu einer Längsmittelebene erstrecken kann, die durch das Steigrohr und die Zufuhrleitung geht.In particular, the baffle body can be made adjustable with respect to the angular position of the flow guide surface, wherein in particular the angle of attack of the flow guide surface on the riser side remote from the supply line can be varied with respect to the mid perpendicular to the distributor head and / or with respect to the longitudinal center axis of the riser. Such adjustability of the angle of attack of the flow guide surface can be achieved, for example, by a tiltable suspension or articulation of the deflection body. In particular, the deflecting body can be tiltably mounted about a tilting axis, wherein said tilting axis can advantageously extend transversely to a longitudinal center plane which passes through the riser pipe and the supply pipe.

Um das Einfangen des sich auf der kurvenäußeren bzw. von der Zufuhr abgewandten Seite ansammelnden Verteilguts auch bei unterschiedlichen Anstellwinkeln der Strömungsleitfläche sicherzustellen, kann in Weiterbildung der Erfindung die genannte Kippachse im Bereich eines einlaufseitigen Endabschnitts des Ablenkkörpers vorgesehen sein, insbesondere im Bereich eines seitlichen Randabschnitts, der an die Innenmantelfläche des Steigrohrs angrenzt. Vorteilhafterweise kann ein oberer Randabschnitt des Ablenkkörpers quer zur Steigrohrlängsrichtung weiter nach innen oder weniger weit nach innen eingestellt werden, um die Ablenkwirkung zur Steigrohrmitte hin variabel einstellen zu können.In order to ensure the collection of the collecting material accumulating on the side facing away from the outside or from the supply even at different angles of attack of the flow guide, the tilting axis may be provided in the region of an inlet-side end section of the deflecting body, in particular in the region of a lateral edge section. which adjoins the inner circumferential surface of the riser. Advantageously, an upper edge portion of the baffle can be set further inward or less far inward transversely to the riser longitudinal direction in order to be able to variably set the deflection effect towards the middle of the riser pipe.

Eine solche Verstellbarkeit des Ablenkkörpers kann grundsätzlich manuell erfolgen, wobei beispielsweise verschiedene Sollstellungen für verschiedene Kornarten vorgegeben werden können.Such adjustability of the deflection body can in principle be done manually, wherein, for example, different desired positions for different grain types can be specified.

Alternativ oder zusätzlich zu einer solchen Voreinstellbarkeit kann die Verstellung des Ablenkkörpers auch fremdenergiebetätigt und/oder automatisch oder halbautomatisch gesteuert erfolgen. In Weiterbildung der Erfindung kann dem Ablenkkörper ein fremdenergiebetätigbarer Stellaktor zugeordnet sein, wobei vorteilhafterweise der Stellaktor von einer Steuervorrichtung ansteuerbar ist, die für die Einstellung des Ablenkkörpers verschiedene Parameter berücksichtigen kann, insbesondere Betriebsparameter der Verteilmaschine und/oder Eigenschaften des Verteilguts.Alternatively, or in addition to such a presettable, the adjustment of the baffle can also be carried out externally energized and / or automatically or semi-automatically controlled. In a further development of the invention, the deflecting body can be assigned a third-party actuable actuating actuator, wherein advantageously the actuating actuator can be controlled by a control device which can take into account different parameters for adjusting the deflecting body, in particular operating parameters of the distributing machine and / or properties of the distributing material.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann die Steuervorrichtung mit Bestimmungsmitteln zum Bestimmen des auszubringenden Verteilgut verbunden sein und den Ablenkkörper, insbesondere dessen Ablenkwinkel in Abhängigkeit des Verteilguts einstellen, beispielsweise für schwereres Verteilgut einen stärkeren Ablenkwinkel einstellen als für leichteres Verteilgut.In an advantageous embodiment of the invention, the control device can be connected to determining means for determining the auszubringenden Verteilgut and adjust the deflection, in particular its deflection angle depending on the Verteilguts, for example, set a stronger deflection for heavier distribution than for lighter Verteilgut.

Alternativ oder zusätzlich zur Bestimmung des Verteilguts kann die Strömungsgeschwindigkeit und/oder Luftmenge des Luftstroms durch das Steigrohr und/oder durch das Zufuhrrohr und/oder des pneumatischen Gebläses bestimmt und der Ablenkwinkel in Abhängigkeit dieses Luftmassenstroms und/oder der Luftströmungsgeschwindigkeit variiert werden.Alternatively, or in addition to the determination of the Verteilguts the flow rate and / or amount of air flow through the riser and / or through the supply pipe and / or the pneumatic blower determined and the deflection angle in dependence of this air mass flow and / or the air flow rate can be varied.

In Weiterbildung der Erfindung kann die Steuervorrichtung auch nach Art einer Feedback-Regelung arbeiten, beispielsweise dergestalt, dass die Gleichmäßigkeit der Verteilung über die Auslässe des Verteilerkopfes überwacht wird und in Abhängigkeit festgestellter Ungleichmäßigkeiten der Anstellwinkel des Ablenkkörpers und/oder eine andere Einstellgröße des Ablenkkörpers variiert wird. Wird beispielsweise festgestellt, dass in einem Sektor des Verteilerkopfes deutlich mehr Körner in die Auslässe gelangen als in einem gegenüberliegenden Sektor, kann der Anstellwinkel des Ablenkkörpers von der Steuervorrichtung entsprechend nachjustiert werden. Die über die Auslässe abgeleiteten Körner bzw. deren Menge und Anzahl kann in an sich bekannter Weise bestimmt werden, beispielsweise über optische Sensoren oder andere geeignete Sensoriken.In a further development of the invention, the control device may also operate in the manner of a feedback control, for example such that the uniformity of the distribution is monitored via the outlets of the distributor head and the angle of incidence of the deflecting body and / or another setting variable of the deflecting body is varied depending on detected irregularities , If it is found, for example, that significantly more grains enter the outlets in a sector of the distributor head than in an opposite sector, the angle of attack of the deflecting body can be readjusted accordingly by the control device. The grains discharged via the outlets or their quantity and number can be determined in a manner known per se, for example via optical sensors or other suitable sensor systems.

Der genannte Ablenkkörper bzw. dessen Strömungsleitfläche kann grundsätzlich an verschiedenen Abschnitten bzw. in verschiedener Höhe des Steigrohrs angeordnet sein. Insbesondere kann der genannte Ablenkkörper bzw. dessen Strömungsleitfläche in einem mittleren Abschnitt des Steigrohrs angeordnet sein, wobei insbesondere ein stromabseitiges Ende des Ablenkkörpers etwa auf halber Höhe des Steigrohrs liegen kann. Ungeachtet der konkreten Höhe der Anordnung des Ablenkkörpers kann dieser vorteilhafterweise in einem geraden Steigrohrabschnitt angeordnet sein, sodass stromab des Ablenkkörpers ein weiterer gerader Steigrohrabschnitt anschließt. Auch stromauf des Ablenkkörpers kann das Steigrohr einen weiteren geraden Steigrohrabschnitt besitzen.Said deflecting body or its flow guide surface can in principle be arranged at different sections or at different heights of the riser. In particular, said baffle or its flow guide can be arranged in a central portion of the riser, in particular, a downstream end of the baffle may be approximately halfway up the riser. Regardless of the actual height of the arrangement of the baffle this can be advantageously arranged in a straight riser section, so that downstream of the baffle another straight riser section followed. Also upstream of the baffle, the riser may have a further straight riser section.

Insbesondere kann der Ablenkkörper bzw. dessen Strömungsleitfläche in einem Düsenabschnitt des Steigrohrs angeordnet sein, in dem das Steigrohr eine vorzugsweise leichte Einschnürung besitzt bzw. ein Durchmesserminimum besitzt, sodass die von der Strömungsleitfläche abgelenkten Verteilgutkörner eine Beschleunigung erfahren und die Strömungsleitfläche besonders wirksam wird. Beispielsweise kann sich das Steigrohr von dem Umlenkknie her, das den Anschluss zu dem schräg zulaufenden Zuführrohr bildet, kontinuierlich leicht verjüngen bis etwa zu einem Mittelabschnitt des gesamten Steigrohrs hin. Ein oberer Steigrohrabschnitt, der an den Ablenkkörper bzw. die Strömungsleitfläche anschließt, kann einen gleichbleibenden Querschnitt bzw. eine zylindrische Konturierung besitzen, die sich im Eingangsbereich des Verteilerkopfes wieder aufweiten kann, um einen harmonischen Übergang in die Verteilerkopfkammer zu gewährleisten.In particular, the baffle or its flow guide can be arranged in a nozzle section of the riser in which the riser has a preferably slight constriction or has a diameter minimum, so that the deflected from the flow guide Verteilgutkörner experience acceleration and the flow guide is particularly effective. For example, the riser pipe from the Umlenkknie that forms the connection to the tapered feed tube, continuously taper slightly to about a central portion of the entire riser down. An upper riser section, which adjoins the baffle or the flow guide, may have a constant cross-section or a cylindrical contouring, which can widen again in the entrance area of the header to ensure a smooth transition into the header chamber.

Der oberhalb der Strömungsleitfläche angeordnete Steigrohrabschnitt kann eine Längsmittelachse besitzen, die mit einer Mittelsenkrechten auf die Prallplatte des Verteilerkopfes zusammenfällt.The riser section arranged above the flow guide surface may have a longitudinal central axis which coincides with a mid-perpendicular to the impact plate of the distributor head.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen und zugehöriger Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to embodiments and associated drawings. In the drawings show:

1: eine Seitenansicht des Verteilerkopfs einer landwirtschaftlichen Verteilmaschine, die das zum Verteilerkopf führende Steigrohr und die stumpfwinklig zum Steigrohr führende Zufuhrleitung in einer Blickrichtung quer zum Steigrohr und quer zur Zufuhrleitung zeigt, 1 FIG. 2 shows a side view of the distributor head of an agricultural distribution machine, which shows the riser leading to the distributor head and the supply line leading obtusely to the riser in a viewing direction transverse to the riser and transversely to the supply line, FIG.

2: ein Seitenansicht des Verteilerkopfes mit Steigrohr in einer Blickrichtung parallel zur Längsmittelebene enthaltend die Steigrohrachse und die Zufuhrleitungsachse, 2 FIG. 2: a side view of the distributor head with riser in a viewing direction parallel to the longitudinal center plane containing the riser axis and the feed line axis, FIG.

3: eine Draufsicht auf den Verteilerkopf aus den 1 und 2, der die Anordnung des Ablenkkörpers im Inneren des Steigrohrs und dessen Strömungsleitflächen umfassend seitliche Flügel zeigt, 3 : A top view of the distributor head from the 1 and 2 which shows the arrangement of the deflection body in the interior of the riser pipe and its flow guide surfaces comprising lateral wings,

4: ein Seitenansicht eines Verteilerkopfes mit Steigrohr und Zufuhrleitung ähnlich 1 gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung, gemäß der der Ablenkkörper im Steigrohr durch einen Stellaktor verstellbar und im Anstellwinkel variierbar ist, 4 : a side view of a header with riser and supply line similar 1 according to a further embodiment of the invention, according to which the deflecting body in the riser pipe is adjustable by means of a setting actuator and can be varied in the angle of attack,

5: eine Seitenansicht des Verteilerkopfes mit Steigrohr aus 4 in einer um 90° gedrehten Stellung, 5 : a side view of the distributor head with riser 4 in a position rotated by 90 °,

6: eine Draufsicht auf den Verteilerkopf aus den 4 und 5, der die Anordnung und Ausbildung des Ablenkkörpers im Inneren des Steigrohrs zeigt, 6 : A top view of the distributor head from the 4 and 5 showing the arrangement and formation of the baffle inside the riser,

7: eine Seitenansicht eines Verteilerkopfes mit einem daran angeschlossenen Steigrohr und einer Zufuhrleitung in einer Blickrichtung ähnlich den 1 und 4 gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung, gemäß der der Ablenkkörper in Form einer konischen Hülse ausgebildet ist, und 7 FIG. 2: a side view of a distributor head with a riser connected thereto and a supply line in a viewing direction similar to FIG 1 and 4 according to a further embodiment of the invention, according to which the deflecting body is designed in the form of a conical sleeve, and

8: eine Draufsicht auf den Verteilerkopf aus 7, der die exzentrische Positionierung des hülsenförmigen Ablenkkörpers im Steigrohr zeigt. 8th : a plan view of the distributor head 7 showing the eccentric positioning of the sleeve-shaped baffle in the riser.

Der in den Figuren gezeigte Verteilerkopf 1 kann Teil einer nicht weiter gezeigten, beispielsweise an einen Schlepper anbaubaren Sä- und/oder Düngermaschine sein, die einen Verteilgutspeicher umfassen kann, aus dem durch eine Dosiervorrichtung beispielsweise umfassend einen Dosierrotor eine gewünschte Verteilgutmenge in Form von Samenkörnern, Düngemittelkörnern oder dergleichen abgegeben werden kann. Mittels eines ebenfalls nicht dargestellten Gebläses kann das Verteilgut über eine beispielsweise liegende oder nur flach ansteigende Zufuhrleitung 3 einem aufrecht, insbesondere vertikal ausgerichteten Steigrohr 2 zugeführt werden, durch das hindurch das Verteilgut mittels des vom Gebläse erzeugten Luftstroms zentral von unten her in den Verteilerkopf 1 gefördert wird. Das Verteilgut wird dabei pneumatisch über das zentrale Steigrohr 2 in eine Verteilerkammer 5 des Verteilerkopfes 1 gefördert, wobei die genannte Verteilerkammer 5 eine zentrale Prallplatte beispielsweise in Form einer Deckenwandung umfassen kann, von der die pneumatisch geförderten Verteilgutkörner abprallen und in die Verteilkammer 5 verteilt werden.The distributor head shown in the figures 1 may be part of a sowing and / or fertilizer machine, not shown further, for example, attachable to a tractor, which may include a Verteilgutspeicher from which by a metering device, for example comprising a metering a desired amount of granules in the form of seeds, fertilizer grains or the like can be delivered. By means of a blower, also not shown, the material to be spread over an example lying or only flat rising supply line 3 an upright, in particular vertically oriented riser 2 are supplied, through which the Verteilgut by means of the air flow generated by the fan centrally from below into the distributor head 1 is encouraged. The material is pneumatically transported via the central riser 2 in a distribution chamber 5 of the distributor head 1 promoted, said distribution chamber 5 may include a central baffle plate, for example in the form of a top wall, from which bounce the pneumatically conveyed Verteilgutkörner and in the distribution chamber 5 be distributed.

Der Verteilerkopf 1 verteilt dabei das ankommende Verteilgut auf eine Mehrzahl von Ausbringelemente, mit denen der Verteilerkopf 1 über Ausbringleitungen bzw. -schlauche verbunden ist. Die genannten Ausbringleitungen sind mit Auslässen des Verteilerkopfes 1 verbunden, die umfangsseitig an der Verteilerkammer 5 verteilt angeordnet sind und mit der Verteilerkammer 5 kommunizieren können.The distributor head 1 It distributes the incoming Verteilgut on a plurality of Ausbringelemente with which the distributor head 1 connected via Ausbringleitungen or -schlauche. The said discharge lines are with outlets of the distributor head 1 connected, the circumference of the distribution chamber 5 are arranged distributed and with the distribution chamber 5 to be able to communicate.

Wie 1 zeigt, kann der Verteilerkopf 1 einen insgesamt – grob gesprochen – pilzförmigen Verteilerkorpus 8 umfassen, der gehäuseartig ausgebildet ist und in seinem Inneren die genannte Verteilerkammer 5 begrenzt, die insbesondere rund, leicht tellerförmig gewölbt ausgebildet sein kann.As 1 shows, the distributor head 1 a total - roughly speaking - mushroom-shaped distributor body 8th comprise, which is formed like a box and in its interior said distribution chamber 5 limited, which may be formed in particular round, slightly plate-shaped curved.

Das Steigrohr 2 kann einen senkrecht angeordneten, grob gesprochen geraden Kanal bilden, und zentral, mittig von unten her in die Verteilerkammer 5 münden, sodass durch einen entsprechenden Luftstrom über das Steigrohr 2 das Verteilgut wie Saatgut, Dünger oder ähnliche, körnige Stoffe in die Verteilerkammer 5 eingeblasen werden können.The riser 2 may form a vertically arranged, roughly straight channel, and centrally, centrally from below into the distribution chamber 5 open, so through a corresponding air flow over the riser 2 the distribution material such as seeds, fertilizer or similar, granular substances in the distribution chamber 5 can be blown.

Das genannte Steigrohr 2 kann dabei einen geraden Verlauf besitzen und/oder eine grob gesprochen zylindrische Konturierung besitzen, wobei das Steigrohr 2 an seinem oberen Ende 20 eine kragenförmige Aufweitung besitzen kann, um harmonisch in die Verteilerkammer 5 überzugehen.The named riser 2 can have a straight course and / or have a roughly cylindrical contouring, wherein the riser 2 at its upper end 20 may have a collar-shaped expansion to harmoniously in the distribution chamber 5 proceed.

Die in den Figuren nur angedeutete Zufuhrleitung 3 kann über ein Umlenkknie 4 mit dem unteren Ende 2u des Steigrohrs 2 verbunden sein, wobei das genannte Umlenkknie 4 einen bogenförmig gekrümmten Verlauf und einen näherungsweise kreisförmigen Querschnitt besitzen kann. Auch das Steigrohr 2 kann näherungsweise einen kreisförmigen Querschnitt besitzen.The only indicated in the figures supply line 3 can over a deflection knee 4 with the lower end 2u of the riser 2 be connected, said Umlenkknie 4 may have an arcuate course and an approximately circular cross-section. Also the riser 2 may have approximately a circular cross section.

Die Zufuhrleitung 3 kommt von einer Seite her zum Steigrohr 2, wobei die Zufuhrleitung 3 stumpfwinklig oder spitzwinklig, beispielsweise rechtwinklig oder eben leicht stumpfwinklig wie in 1 gezeigt, schräg von unten her zum näherungsweise geraden Steigrohr 2 führen kann.The supply line 3 comes from one side to the riser 2 , wherein the supply line 3 obtuse or acute-angled, for example at right angles or just slightly obtuse as in 1 shown, obliquely from below to approximately straight riser 2 can lead.

Durch diese von der Seite her erfolgende Zufuhr des Verteilguts wird das Verteilgut im Bereich des Umlenkknies 4 aufgrund der Fliehkräfte sozusagen nach außen aus der Kurve getragen, sodass es sich im unteren Abschnitt des Steigrohrs 2 an dessen der Zufuhrleitung 3 abgewandten Seite sammelt bzw. konzentriert bzw. ein Schwerpunkt der Körnervielzahl zu dieser abgewandten Steigrohrseite hin liegt. In Bezug auf 1 sammelt sich das Verteilgut nach dem Umlenkknie 4 bevorzugt auf der rechten Seite des Steigrohrs 2.By this taking place from the side supply of the Verteilgut the Verteilgut in the field of Umlenkknies 4 due to the centrifugal forces, so to speak worn outward from the curve, so that it is in the lower portion of the riser 2 at the supply line 3 away side concentrates or concentrated or a focus of Körnervielzahl to this remote riser side is out. In relation to 1 collects the Verteilgut after the Umlenkknie 4 preferably on the right side of the riser 2 ,

Um das Verteilgut im Steigrohr 2 wieder gleichmäßig, insbesondere gleichmäßig bezüglich der Längsmittelachse des Steigrohrs 2 bzw. gleichmäßig um die Mittelsenkrechte 9 auf den Verteilerkopf 1 zu verteilen, ist im Steigrohr 2 ein Ablenkkörper 10 vorgesehen, der das sich auf der der Zufuhrleitung 3 abgewandten Steigrohrseite sammelnde Verteilgut zur Mitte des Steigrohrs 2 zurück hin ablenkt. Die vorgenannte Mittelsenkrechte 9 auf den Verteilerkopf 1 kann insbesondere mit der Längsmittelachse des Steigrohrs 2, genauer gesagt eines oberen Abschnitts des genannten Steigrohrs 2 zusammenfallen.To the distribution in the riser 2 again evenly, in particular uniformly with respect to the longitudinal center axis of the riser 2 or evenly around the perpendicular bisector 9 on the distributor head 1 to distribute is in the riser 2 a baffle 10 provided, which is located on the supply line 3 away from the riser side collecting material to the center of the riser 2 distracts back. The aforementioned perpendicular bisector 9 on the distributor head 1 can in particular with the longitudinal central axis of the riser 2 More specifically, an upper portion of said riser 2 coincide.

Im Bereich des Ablenkkörpers 10 ergibt sich indes eine Längsmittelachse 11, die zu der genannten Mittelsenkrechten 9 zur Seite der Zufuhrleitung 3 hin versetzt ist, wobei mit der genannten Längsmittelachse 11 im Bereich des Ablenkkörpers 10 eine Senkrechte durch den Flächenquerschnitt gemeint ist, der vom Steigrohr 2 unter Berücksichtigung des Ablenkkörpers 10 verbleibt.In the area of the baffle 10 However, this results in a longitudinal central axis 11 which are perpendicular to said middle line 9 to the side of the supply line 3 is offset, with the said longitudinal central axis 11 in the region of the baffle 10 a vertical is meant by the area cross-section of the riser 2 taking into account the deflection body 10 remains.

Der genannte Ablenkkörper 10 bildet nämlich eine Art Querschnittseinschnürung bzw. Verjüngung im Steigrohrinnenraum, sodass dem aufsteigenden Verteilgut nicht mehr die gesamte kreisförmige Querschnittskontur des Steigrohrs zur Verfügung steht, die das Steigrohr an sich ohne den genannten Ablenkkörper 10 hätte.The said deflecting body 10 namely forms a kind of cross-sectional constriction or taper in the riser interior, so that the ascending Verteilgut no longer the entire circular cross-sectional contour of the riser is available, the riser itself without said deflecting 10 would have.

Der genannte Ablenkkörper 10 kann eine Strömungsleitfläche 12 umfassen, die an der der Zufuhrleitung 2 abgewandten Steigrohrseite einen Abschnitt der Steigrohrinnenmantelfläche bildet bzw. daran angrenzt und die Steigrohrinnenmantelfläche nach innen zur Längsmittelachse hin zieht. Beispielsweise kann dieser Boden der genannten Strömungsleitfläche 12 eine Abflachung der Steigrohrmantelfläche umfassen, im Bereich derer der an sich kreisförmige Steigrohrquerschnitt nach innen eingedrückt, insbesondere abgeflacht ist, vgl. 3. Die genannte Strömungsleitfläche 12 kann einen Rücken des Ablenkkörpers 10 bilden, der von der Zufuhrleitung 3 abgewandt ist.The said deflecting body 10 can be a flow guide 12 include that at the feed line 2 remote riser side forms a portion of the riser inner surface or adjacent thereto and the riser inner surface extends inwardly toward the longitudinal center axis. For example, this floor of said flow guide 12 include a flattening of the riser casing surface, in the region of which the circular riser cross section is pressed inwards, in particular flattened, cf. 3 , The mentioned flow control surface 12 can be a back of the bender 10 that form the feed line 3 turned away.

Zusätzlich zu dieser rückenseitigen Leitfläche kann die Strömungsleitfläche 12 Seitenflanken oder Flügel 12f umfassen, die sich quer zu der genannten Rückenfläche 12r erstrecken können und beispielsweise von Seitenflügeln oder Randstegen des Ablenkkörpers 10 gebildet sein können. In addition to this back-side guide surface, the flow guide 12 Side flanks or wings 12f include, extending transversely to said back surface 12r can extend and, for example, of side wings or edge webs of the baffle 10 can be formed.

Insgesamt kann die Strömungsleitfläche 12 eine grob gesprochen rinnenförmige Konturierung besitzen, die seitlich von den Schenkeln bzw. Flügel 12f des Ablenkkörpers 10 begrenzt und bodenseitig von der abgeflachten Mantelfläche des Steigrohrs 2 gebildet sein kann, vgl. 3.Overall, the flow guide 12 a roughly speaking trough-shaped contouring, the side of the legs or wings 12f of the baffle 10 limited and bottom side of the flattened lateral surface of the riser 2 can be formed, cf. 3 ,

Die genannten Flügel 12f können näherungsweise an den Boden 12b der Strömungsleitfläche anschließen bzw. damit verbunden sein, sodass im Querschnitt betrachtet der Ablenkkörper 10 eine grob gesprochen U-förmige Querschnittskonturierung bzw. eine Schalenform besitzt.The mentioned wings 12f can be approximate to the ground 12b connect to the flow guide or be connected to it, so viewed in cross section of the baffle 10 has a roughly U-shaped cross-sectional contour or a shell shape.

Wie insbesondere 2 zeigt, können die seitlichen Flügel 12f des Ablenkkörpers 10 in Steigrichtung aufeinander zulaufen bzw. den Zwischenraum zwischen sich verjüngen, d. h. der Abstand zwischen den Flügeln 12f kann sich nach oben hin verkleinern, sodass die Seitenflügel 12f eine Düsenwirkung erzeugen, was der gewünschten Verteilgut-Umlenkung eine erhöhte Wirkung gibt.In particular 2 shows, the side wings can 12f of the baffle 10 converging towards one another in the ascending direction or tapering the space between them, ie the distance between the wings 12f can downsize so that the side wings 12f create a nozzle effect, which gives the desired distribution diversion increased effect.

Weiterhin kann auch das gesamte Steigrohr 2 nach Art einer Düse ausgebildet sein, insbesondere im Bereich des stromabseitigen Endes des Ablenkkörpers 10 eine Querschnittsverjüngung besitzen bzw. einen minimalen Durchmesser aufweisen, sodass sich im Bereich des Ablenkkörpers 10 insgesamt eine Düsenwirkung einstellt. Wie die 1 und 2 zeigen, kann sich das Steigrohr 2 vom Umlenkknie 4 her nach oben bis etwa zur halben Höhe des Steigrohrs 2 hin verjüngen, wobei vorteilhafterweise eine kontinuierliche, leichte Verjüngung mit einem Schrägungswinkel von einigen wenigen Grad vorgesehen sein kann, was bereits die erwünschte Düsenwirkung erzeugt.Furthermore, the entire riser can 2 be designed in the manner of a nozzle, in particular in the region of the downstream end of the baffle 10 have a cross-sectional taper or have a minimum diameter, so that in the region of the baffle 10 overall sets a nozzle effect. As the 1 and 2 show, the riser can 2 from the bend knee 4 up to about half the height of the riser 2 taper, wherein advantageously a continuous, slight taper can be provided with a helix angle of a few degrees, which already produces the desired nozzle effect.

Unter Berücksichtigung des Ablenkkörpers 10, insbesondere dessen Bodenfläche 12b bzw. der Abflachung der Steigrohrmantelfläche erhält der mittlere Abschnitt 2 m des Steigrohrs 2 eine durch den Querschnittsflächenschwerpunkt gehende Längsmittelachse 11, die gegenüber der Mittelsenkrechten 9 auf den Verteilerkopf 1 zur Seite der Zufuhrleitung 3 hin versetzt ist. Der an den Ablenkkörper 10 anschließende obere Abschnitt des Steigrohrs 2 besitzt indes eine Längsmittelachse, die mit der genannten Mittelsenkrechten 9 zusammenfällt, sodass sich im Steigrohr 2 ein entsprechender Versatz im Bereich des Übergangs des stromabseitigen Endes des Ablenkkörpers 10 zum stromab anschließenden Steigrohrabschnitt ergibt, vgl. 1.Taking into account the deflecting body 10 , in particular its bottom surface 12b or the flattening of the riser casing surface receives the middle section 2 m of the riser 2 a longitudinal central axis passing through the cross-sectional area centroid 11 , which are opposite the mid-perpendicular 9 on the distributor head 1 to the side of the supply line 3 is offset. The to the baffle 10 subsequent upper section of the riser 2 However, it has a longitudinal central axis which is perpendicular to the said middle perpendicular 9 coincides, so in the riser 2 a corresponding offset in the region of the transition of the downstream end of the baffle 10 to the downstream subsequent riser section results, see. 1 ,

Wie die 4, 5 und 6 zeigen, kann der Ablenkkörper 10 vorteilhafterweise einstellbar bzw. positionsveränderbar ausgebildet sein. Insbesondere kann der genannte Ablenkkörper 10 einschließlich der Bodenfläche 12b und/oder der seitlichen Flügel 12f der Strömungsleitfläche 12 um eine sich quer zur Steigrohrlängsachse erstreckende Kippachse 13 verkippbar sein, wobei sich die genannte Kippachse 13 vorteilhafterweise senkrecht zu einer Längsmittelebene erstrecken kann, die durch das Steigrohr 2 und die Zufuhrleitung 3 geht, also mit der Zeichenebene der 4 zusammenfällt.As the 4 . 5 and 6 show, the baffle can 10 be formed advantageously adjustable or positionally variable. In particular, said deflecting body 10 including the floor area 12b and / or the side wing 12f the flow guide 12 around a tilt axis extending transversely to the riser longitudinal axis 13 be tiltable, with said tilt axis 13 may advantageously extend perpendicular to a longitudinal center plane passing through the riser 2 and the supply line 3 goes, so with the plane of the 4 coincides.

Die genannte Kippachse 13 ist dabei vorteilhafterweise in einem unteren Endabschnitt bzw. einem stromaufseitigen Einlaufbereich des Ablenkkörpers 10 angeordnet, insbesondere im Bereich der Mantelfläche des Steigrohrs 2 auf dessen der Zufuhrleitung 3 abgewandten Seite, sodass ein Verkippen des Ablenkkörpers 10 das Einfangen des sich seitlich im Steigrohr 2 sammelnden Verteilguts nicht beeinträchtigt. Mit anderen Worten ist die Kippachse 13 vorteilhafterweise derart positioniert, dass der Einlaufabschnitt des Ablenkkörpers 10 sich ungeachtet der Kippstellung an die Innenmantelfläche des Steigrohrs 2 auf dessen der Zufuhrleitung 3 abgewandten Seite anschmiegt.The aforementioned tilt axis 13 is advantageously in a lower end portion or an upstream inlet region of the baffle 10 arranged, in particular in the region of the lateral surface of the riser 2 on the supply line 3 opposite side, causing a tilting of the baffle 10 the capture of the laterally in the riser 2 collecting material is not affected. In other words, the tilt axis 13 advantageously positioned such that the inlet portion of the deflecting 10 irrespective of the tilted position on the inner lateral surface of the riser 2 on the supply line 3 clinging to the opposite side.

Die Verkippbarkeit des Ablenkkörpers 10 kann beispielsweise durch einen manuell betätigbaren Aktor gesteuert werden, sodass verschiedene Voreinstellungen beispielsweise je nach Verteilgut vorgenommen werden können. In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann aber auch ein fremdenergiebetätigbarer Stellaktor 14 vorgesehen sein, beispielsweise in Form einer elektromotorisch betätigbaren Spindel oder in Form eines Hydraulikzylinders, sodass der Kippwinkel des Ablenkkörpers 10 motorisch bzw. fremdenergiegesteuert verändert werden kann.The tiltability of the deflecting body 10 can be controlled for example by a manually operable actuator, so that different default settings can be made, for example, depending on the distribution. In an advantageous embodiment of the invention but can also be a Fremdergieiebätigbarer Stellaktor 14 be provided, for example in the form of an electric motor-operated spindle or in the form of a hydraulic cylinder, so that the tilt angle of the baffle 10 can be changed by motor or external energy control.

Dies ermöglicht insbesondere eine halbautomatische oder automatische Steuerung der Position des Ablenkkörpers 10 in Abhängigkeit verschiedener Betriebsparameter, wie dies eingangs erläutert wurde. Die mit dem Stellaktor 14 verbundene Steuervorrichtung 15 ist mit geeigneten Sensoren 16 verbunden, die den gewünschten Betriebsparameter überwachen.This allows in particular a semi-automatic or automatic control of the position of the deflecting body 10 depending on various operating parameters, as explained above. The with the Stellaktor 14 connected control device 15 is with suitable sensors 16 connected, which monitor the desired operating parameters.

Wie 8 zeigt, kann die Konturierung des Ablenkkörpers 10 auch von der Schalenform gemäß den 1 bis 6 abweichen. Insbesondere kann der Ablenkkörper 10 eine ringförmig geschlossene, hülsenförmige Konturierung besitzen und beispielsweise in Form eines Rohrstumpfs oder einer Hülse ausgebildet sein.As 8th shows, the contouring of the baffle 10 also from the shell shape according to the 1 to 6 differ. In particular, the deflecting body 10 have an annular closed, sleeve-shaped contouring and be formed, for example in the form of a pipe stub or a sleeve.

Um einen gewünschten Düseneffekt zu erzeugen, kann der hülsenförmige Ablenkkörper 10 eine sich in Steigrichtung verjüngende Querschnittfläche besitzen. Insbesondere kann der Ablenkkörper 10 nach Art eines Konus ausgebildet sein, vgl. 7, der von seiner Einlaufseite her eine kontinuierliche Verjüngung zu seiner Auslaufseite hin besitzt. Dabei kann die Einlaufseite, d. h. das untere Ende gemäß 7, einen kleineren Durchmesser besitzen als das Steigrohr 2, sodass auf der Seite der Zufuhrleitung 3 ein Spalt zwischen dem Ablenkkörper 10 und der Innenmantelfläche des Steigrohrs 2 verbleibt. Auf der der Zufuhrleitung 3 abgewandten Seite des Steigrohrs 2 kann sich der konische bzw. hülsenförmige Ablenkkörper 10 an die Innenmantelfläche des Steigrohrs 2 anschmiegen, um das sich dort sammelnde Verteilgut einzufangen.In order to produce a desired nozzle effect, the sleeve-shaped deflecting body 10 have a tapered in the riser cross-sectional area. In particular, the deflecting body 10 be formed in the manner of a cone, cf. 7 , which has a continuous taper from its inlet side to its outlet side. In this case, the inlet side, ie the lower end according to 7 , have a smaller diameter than the riser 2 so on the side of the supply line 3 a gap between the baffle 10 and the inner circumferential surface of the riser 2 remains. On the supply line 3 opposite side of the riser 2 can the conical or sleeve-shaped baffle 10 to the inner circumferential surface of the riser 2 Clinging to capture the collecting material there.

Der hülsenförmige Ablenkkörper 10 kann im Querschnitt kreisförmig konturiert ein, wobei jedoch auch hiervon abweichende Querschnittskonturierungen, beispielsweise in Form von elliptischen, ovalen oder auch eckigen Querschnitten denkbar sind.The sleeve-shaped deflecting body 10 may be contoured in cross-section a circular shape, but also deviating cross-sectional contours, for example in the form of elliptical, oval or even angular cross-sections are conceivable.

Wie 7 zeigt, kann auch ein solcher hülsenförmiger Ablenkkörper 10 um eine Kippachse 13 verkippbar und mittels eines Stellaktors 14 in der Winkelstellung eingestellt werden. Diesbezüglich darf auf die vorausgehende Erläuterung verwiesen werden.As 7 shows, can also be such a sleeve-shaped deflecting body 10 around a tilt axis 13 tiltable and by means of a Stellaktors 14 be set in the angular position. In this regard, please refer to the previous explanation.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102012015731 A1 [0003]
DE 102013000758 A1 [0003]
DE 19523841 A1 [0005]
DE 102010036974 [0007]
DE 102009003791 A1 [0007]
DE 102010036975 A1 [0007]
DE 19814030 C1 [0008]
DE 2256939 [0009]
DE 102005044571 A1 [0010]
DE 102009006682 A1 [0010]

Claims

Agricultural distribution machine for the pneumatic distribution of distribution material such as seeds and / or fertilizer, with an upright riser ( 2 ), with its upper end ( 20 ) in a distributor head ( 1 ) and with its lower end ( 2u ) with a supply line ( 3 ) is connected, which from one side butt or acute angled to the riser ( 2 ), wherein in the riser ( 2 ) a deflecting body ( 10 ) with a flow guide ( 12 ) for deflecting the Verteilguts to the center of the riser ( 2 ) is provided, characterized in that the flow guide ( 12 ) on one of the supply line ( 3 ) facing away from the riser ( 2 ) a portion of the inner circumferential surface ( 2i ) of the riser ( 2 ) or adjoins and pulls in the rising direction inwards, so that a longitudinal central axis ( 11 ) of the riser ( 2 ) in the region of the deflecting body ( 10 ) with respect to a bisector ( 9 ) on the distributor head ( 1 ) and / or with respect to the longitudinal central axis of one above the deflecting body ( 10 ) riser section offset to the side of the supply line ( 3 ) has.

An agricultural distributor according to the preceding claim, wherein the deflecting body ( 10 ) in a nozzle portion of the riser ( 2 ) is arranged and / or a nozzle portion of the riser ( 2 ), in which the cross-sectional area of the riser ( 2 ) is tapered relative to the cross-sectional area of a riser pipe section arranged above and / or a riser pipe section arranged below.

Agricultural distribution machine according to the preceding claim, wherein the riser ( 2 ) from its lower end portion ( 2u ) to a central portion of the riser ( 2 ) is continuously tapered in cross-section, wherein said central portion of the riser ( 2 ) forms a nozzle and arranged above this nozzle riser section ( 2 ) has a cross-section of the nozzle enlarged cross-section, wherein the deflecting body ( 10 ) is arranged in the region of the nozzle-shaped tapered riser section, in particular a downstream end portion of the deflecting ( 10 ) is arranged in the region of the aforementioned nozzle.

Agricultural distribution machine according to one of the preceding claims, wherein the deflecting body ( 10 ) in a central portion of the riser ( 2 ) is arranged, in particular a downstream outlet portion of the flow guide ( 12 ) about halfway up the riser ( 2 ) is arranged.

Agricultural distribution machine according to one of the preceding claims, wherein the deflecting body ( 10 ) has a cup-shaped contour, wherein the flow guide surface ( 12 ) a floor ( 12b ) located on the supply line ( 3 ) facing away from the riser ( 2 ) and laterally to said floor ( 12b ) subsequent wings ( 12f ).

An agricultural distributor according to the preceding claim, wherein said wings ( 12f ) of the flow surface ( 12 ) define a gap between them, which in the climbing direction through the riser ( 2 ) rejuvenated.

Agricultural distribution machine according to one of the two preceding claims, wherein said soil ( 12b ) of the flow surface ( 12 ) forms a flattening.

Agricultural distribution machine according to one of the preceding claims, wherein the deflecting body ( 10 ) forms an at least approximately annular deflecting sleeve, which in the riser ( 2 ) is used.

An agricultural spreader according to the preceding claim, wherein the baffle with an inlet end portion is located on the supply conduit (10). 3 ) facing away from the riser ( 2 ) nestles against its inner surface.

Agricultural distribution machine according to one of the two preceding claims, wherein the deflecting sleeve extends in a climbing direction of the riser ( 2 ) has tapering cross-section, in particular is conical.

Agricultural distribution machine according to one of the two preceding claims, wherein the deflecting sleeve has at its inlet-side end portion a circumference and / or diameter which is smaller than the inner circumference and / or inner diameter of the riser ( 2 ), so that on the supply line ( 3 ) facing side of the riser ( 2 ) a gap between the inner circumferential surface of the riser ( 2 ) and the deflection sleeve remains.

Agricultural distribution machine according to one of the preceding claims, wherein the deflecting body ( 10 ) in the riser ( 2 ) is positionally variable and / or angularly mounted.

An agricultural distributor according to the preceding claim, wherein the deflecting body ( 10 ) about a tilt axis ( 13 ) is arranged tiltable, said tilting axis ( 13 ) extends transversely to a longitudinal center plane through the riser ( 2 ) and the supply line ( 3 ) goes.

Agricultural distribution machine according to the preceding claim, wherein the tilting axis ( 13 ) at an inlet end portion of the Deflection body ( 10 ) and / or on one of the supply line ( 3 ) facing away from the riser ( 2 ) is arranged.

An agricultural distributor according to any one of the preceding claims, wherein a foreign energy actuable actuator ( 14 ) for adjusting the position and / or orientation of the deflecting body ( 10 ) provided by a control device ( 15 ) is controllable.

An agricultural distributor according to the preceding claim, wherein the control device ( 15 ) with detection means ( 16 ) is connectable for detecting at least one operating parameter of the distributor and control means for controlling the Stellaktors ( 14 ) and thus changing the position and / or orientation of the deflecting body ( 10 ) in dependence of the determined operating parameter.

An agricultural distributor according to the preceding claim, wherein said detecting means comprises determining means for determining the uniformity of the distribution of the material to be spread in the distributor head (10). 1 ) and the adjusting means are designed such that the angular position of the deflecting body ( 10 ) depending on the determined uniformity of the distribution of the Verteilguts in the distributor head ( 1 ) is controlled.