DE102014013858A1

DE102014013858A1 - Washbasin and vanity with sink

Info

Publication number: DE102014013858A1
Application number: DE102014013858.5A
Authority: DE
Inventors: Sebastian Pahl; Andrea Jürgens
Original assignee: ALAPE GmbH
Current assignee: ALAPE GmbH
Priority date: 2014-09-24
Filing date: 2014-09-24
Publication date: 2016-04-07

Abstract

Ein Waschbecken bestehend aus einem Trog (2) mit einem oberen nach außen auslaufenden Rand (3), zeichnet sich durch mindestens ein am Trog (2) oder am Rand (3) angeordnetes zweiteiliges Befestigungsmittel (10) aus, dessen erster Teil (11) mit dem Waschbecken (1) verklebt und mit dessen zweitem Teil (12) lösbar verbunden ist, und dadurch, dass eine dem ersten Teil (11) abgewandte Fläche (13) des zweiten Teils (12) adhäsiv ausgebildet ist.A washbasin consisting of a trough (2) with an upper edge (3) running outwards, is characterized by at least one two-part fastening means (10) arranged on the trough (2) or on the edge (3), the first part (11) of which bonded to the washbasin (1) and releasably connected to its second part (12), and in that a surface (13) of the second part (12) facing away from the first part (11) is formed adhesively.

Description

Die Erfindung betrifft ein Waschbecken und einen Waschtisch bestehend aus dem Waschbecken und einer Platte, an der das Waschbecken befestigt ist.The invention relates to a sink and a vanity consisting of the sink and a plate to which the sink is attached.

Waschbecken oder Spülbecken sind in vielfältigen Ausführungsformen und Designs bekannt. Sie bestehen aus Keramik, aus Kunststoff oder aus Stahlblech, wobei dann entweder ein Edelstahlblech oder ein übliches Stahlblech zu einem Trog tiefgezogen wird. Das Stahlblech muss, damit es anschließend nicht korrodiert mit einem Überzug versehen sein, der vorzugsweise hochwertige Emaille ist. Von diesen emaillierten Waschbecken werden Aufsatz-Becken vertrieben, die auf einer Platte oder einer Unterlage aufgesetzt werden oder Einsetz-Becken, die in einen Waschtisch mit einer Trägerplatte eingesetzt werden oder Becken, die von unten mit einer Trägerplatte verbunden werden. Hierzu ist die Trägerplatte mit einer Aussparung versehen, die im Falle des Aufsatzbeckens größer ist als die Außenkontur des Troges. Waschtische mit Trägerplatten sind vielfach bekannt. Der Waschtisch kann einen Unterschrank aufweisen, er kann aber auch nur aus einer Platte mit dem Waschbecken bestehen. Damit das Becken gegenüber der Platte nicht verrutschen kann, ist es mit an dieser befestigt, beispielsweise verklebt oder verschraubt.Wash basins or sinks are known in a variety of embodiments and designs. They are made of ceramic, plastic or sheet steel, in which case either a stainless steel sheet or a standard steel sheet is deep-drawn into a trough. The steel sheet must, so it is not corroded then be provided with a coating, which is preferably high quality enamel. Of these enamelled washbasin essay basins are distributed, which are placed on a plate or a base or insert basins, which are used in a vanity with a support plate or basins, which are connected from below to a support plate. For this purpose, the support plate is provided with a recess which is larger in the case of the essay basin than the outer contour of the trough. Washbasins with support plates are widely known. The washbasin may have a base cabinet, but it may also consist of only one plate with the sink. So that the basin can not slip against the plate, it is attached to this, for example glued or screwed.

Aus der DE 38 08 833 C1 ist ein Waschtisch bekannt, bei dem das Waschbecken über Winkeleisen befestigt wird. Ein Schenkel des Winkeleisens ist mit dem Rand des Waschbeckens verschraubt und über eine im anderen Schenkel vorgesehene Klemmschraube wird der Winkel von unten gegen die Platte gespannt. Diese Art der Befestigung ist sehr zeitaufwendig. Zunächst muss das Waschbecken von oben in die Ausnehmung der Platte eingesetzt werden, dann müssen die Winkeleisen mit dem Rand des Waschbeckens verschraubt werden und anschließend die Klemmschraube zum Fixieren des Waschbeckens gegenüber der Platte angezogen werden.From the DE 38 08 833 C1 is a washstand known in which the sink is attached via angle iron. One leg of the angle iron is screwed to the edge of the sink and a provided in the other leg clamping screw the angle is clamped from below against the plate. This type of attachment is very time consuming. First, the sink must be inserted from above into the recess of the plate, then the angle iron must be bolted to the edge of the sink and then the clamping screw to fix the sink against the plate are tightened.

Aus der DE 75 16 224 U1 ist ein Waschtisch bekannt, bei dem das Waschbecken von unten gegen die Platte angesetzt wird und über Haltebügel mit der Platte verschraubt wird. Auch diese Art der Befestigung ist zeitaufwendig.From the DE 75 16 224 U1 is a washstand known in which the sink is attached from below against the plate and is bolted to the plate via brackets. This type of attachment is time consuming.

Es ist auch bekannt, das Waschbecken mit der Platte zu verkleben, wobei in der Regel Silikon verwendet wird, wodurch das Waschbecken gegenüber der Platte gleichzeitig auch abgedichtet wird. Nachteilig hieran ist, dass mit dem Anschluss der Armaturen am Waschbecken gewartet werden muss, bis der Kleber beziehungsweise das Silikon abgebunden und die Verbindung zwischen dem Waschbecken und der Platte fest ist. Außerdem nachteilig ist, dass der Austausch des Waschbeckens nicht schnell erfolgen kann und dabei unter Umständen die Oberfläche der Platte beschädigt wird. Insbesondere im Objektbereich, also beispielsweise bei der Ausrüstung eines Hotels mit Waschtischen ist die Zeit, die für die Montage benötigt wird, ein ganz wesentlicher Kostenfaktor.It is also known to glue the sink with the plate, which is usually used silicone, whereby the sink is also sealed against the plate at the same time. The disadvantage of this is that you must wait with the connection of the fittings on the sink until the adhesive or the silicone tied and the connection between the sink and the plate is fixed. Another disadvantage is that the replacement of the sink can not be done quickly and may damage the surface of the plate. In particular, in the object sector, so for example when equipping a hotel with vanities is the time required for the installation, a very significant cost factor.

Von dieser Problemstellung ausgehend soll die Befestigung eines Waschbeckens an der Platte eines Waschtisches so verbessert werden, dass eine sichere Befestigung in kurzer Zeit möglich ist und die Verbindung zwischen der Platte und dem Waschbecken auch wieder einfach und rasch gelöst werden kann.Starting from this problem, the attachment of a sink to the plate of a washstand should be improved so that a secure attachment in a short time is possible and the connection between the plate and the sink can also be solved easily and quickly again.

Zur Problemlösung zeichnet sich ein gattungsgemäßes Waschbecken durch mindestens einen am Trog oder am Rand angeordnetes zweiteiliges Befestigungsmittel aus, dessen erster Teil mit dem Waschbecken verklebt und mit dessen zweitem Teil lösbar verbunden ist, und an dem eine dem ersten Teil abgewandte Fläche des zweiten Teils adhäsiv ausgebildet ist.To solve the problem, a generic washbasin is characterized by at least one arranged on the trough or edge two-piece fastener, the first part is glued to the sink and releasably connected to the second part, and formed on the one part facing away from the first part of the second part adhesive is.

Durch diese Ausgestaltung kann das Waschbecken einfach mit einer Platte des Waschtisches verbunden werden, in dem es von oben in die Ausnehmung der Platte eingesetzt oder von unten gegen die Ausnehmung der Platte angelegt und angedrückt wird. Die adhäsiv ausgebildete Fläche des zweiten Teils haftet dann an der Oberseite beziehungsweise der Unterseite der Platte fest und ist mit dieser verklebt. Ein Ausbau des Waschbeckens ist dadurch, dass der erste Teil mit dem zweiten Teil des Befestigungsmittels lösbar verbunden ist, einfach möglich.By this configuration, the washbasin can be easily connected to a plate of the washbasin, in which it is inserted from above into the recess of the plate or applied from below against the recess of the plate and pressed. The adhesively formed surface of the second part then adheres to the upper side or the underside of the plate and is adhesively bonded thereto. An expansion of the sink is characterized in that the first part is detachably connected to the second part of the fastener, easily possible.

Vorzugsweise ist das Befestigungsmittel ein Druckverschluss, insbesondere ein Klettband, das insbesondere vorzugsweise mittels doppelseitigem Klebeband am Waschbecken beziehungsweise an der Platte befestigt werden kann.Preferably, the fastening means is a pressure closure, in particular a Velcro strip which can be fastened in particular preferably by means of double-sided adhesive tape on the sink or on the plate.

Das Befestigungsmittel kann an der vom Rand überdeckten Außenseite des Troges, an der Unterseite des Randes oder an der Oberseite des Randes angeordnet sein, je nachdem, wie die Befestigung des Waschbeckens an der Platte erfolgen soll.The attachment means may be located at the edge-covered outside of the trough, at the bottom of the edge, or at the top of the edge, depending on how the attachment of the sink to the plate is to be made.

Vorzugsweise ist eine Mehrzahl von Befestigungsmitteln am Waschbecken angeordnet.Preferably, a plurality of fastening means is arranged on the washbasin.

Um den Einbau weiter zu vereinfachen und die für den Einbau notwendige Zeit zu verkürzen, ist es vorteilhaft, wenn zwischen dem freien Ende des Randes und dem beziehungsweise den Befestigungsmitteln ein umlaufendes Dichtelement angeordnet ist. Das Dichtmittel kann beispielsweise ein Elastomerring sein. Hierdurch wird das Waschbecken gegenüber der Platte bereits beim Einsetzen abgedichtet. Um eine ausreichende Dichtigkeit zu erhalten, steht das Dichtelement nach Einbau des Waschbeckens unter Vorspannung. Hierzu muss die Klemmkraft zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil sowie die Adhäsionskräfte ausreichend hoch gewählt werden, damit die Vorspannung auch über einen langen Zeitraum aufrechterhalten werden kann.In order to simplify the installation further and to shorten the time required for the installation, it is advantageous if a peripheral sealing element is arranged between the free end of the edge and the fastening means or the fastening means. The sealant may be, for example, an elastomeric ring. This will be the Sink against the plate already sealed when inserting. In order to obtain a sufficient tightness, the sealing element is after installation of the sink under tension. For this purpose, the clamping force between the first part and the second part and the adhesion forces must be sufficiently high, so that the bias can be maintained over a long period of time.

Mit Hilfe einer Zeichnung sollen Ausführungsbeispiele der Erfindung nachfolgend näher beschrieben werden.With the help of a drawing, embodiments of the invention will be described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 – ein Waschbecken in perspektivischer Darstellung; 1 - A sink in perspective view;

2 – die Draufsicht auf das Waschbecken nach 1; 2 - the top view of the sink behind 1 ;

3 – eine Teildarstellung im Schnitt eines Waschtisches mit eingesetztem Waschbecken gemäß der Linie III-III nach 2; 3 - A partial view in section of a vanity with inserted sink according to the line III-III after 2 ;

4 – die vergrößerte Darstellung gemäß Sichtpfeil IV nach 3 in einer ersten Ausführungsform des Waschtisches; 4 - The enlarged view according to arrow IV after 3 in a first embodiment of the washbasin;

5 – die Darstellung nach 1; 5 - the representation after 1 ;

6 – die Darstellung nach 2; 6 - the representation after 2 ;

7 – eine Teildarstellung im Schnitt eines zweiten Waschtisches mit eingesetztem Waschbecken gemäß der Linie VII-VII nach 6; 7 - A partial view in section of a second washbasin with inserted sink according to the line VII-VII according to 6 ;

8 – die vergrößerte Darstellung gemäß Sichtpfeil VIII nach 7 in der zweiten Ausführungsform des Waschtisches; 8th - The enlarged view according to arrow VIII after 7 in the second embodiment of the washbasin;

9 – die Darstellung nach 1; 9 - the representation after 1 ;

10 – die Darstellung nach 2; 10 - the representation after 2 ;

11 – eine Teildarstellung im Schnitt eines dritten Waschtisches mit eingesetztem Waschbecken gemäß der Linie XI-XI nach 10; 11 - A partial view in section of a third washbasin with inserted sink according to the line XI-XI after 10 ;

12 – die vergrößerte Darstellung gemäß Sichtpfeil XII nach 11; 12 - The enlarged view according to arrow XII after 11 ;

13 – ein weiteres Waschbecken in perspektivischer Darstellung; 13 - Another sink in perspective view;

14 – die Draufsicht auf das Waschbecken nach 13; 14 - the top view of the sink behind 13 ;

15 – eine Teildarstellung im Schnitt eines dritten Waschtisches mit eingesetztem Waschbecken gemäß der Linie XV-XV nach 14; 15 - A partial view in section of a third washbasin with inserted sink according to the line XV-XV after 14 ;

16 – die vergrößerte Darstellung gemäß Sichtpfeil XVI nach 15. 16 - The enlarged view according to arrow XVI after 15 ,

Das Waschbecken 1 wird durch Tiefziehen eines Stahlblechs mit einer Dicke zwischen 2 und 4 mm, vorzugsweise 3 mm hergestellt. Es weist einen Trog 2 auf, der einen beliebigen Querschnitt einnehmen kann. In der Zeichnung ist er im Wesentlichen quadratisch dargestellt. Der Trog 2 kann aber auch rund oder oval ausgebildet sein. An den Trog 2 schließt sich ein umlaufender Rand 3 an, der einstückig mit dem trog 2 ausgebildet ist und durch Umbiegen des Stahlblechs erzeugt wurde. Der Rand 3 kann an den Trog auch angeschweißt sein. Wie die Figuren zeigen, verläuft der Rand 3 im Wesentlichen rechtwinkelig zum Trog 2, beziehungsweise zu dessen Hochachse A, und gerade ohne weitere Abwinkelung aus. Seine Dicke beträgt 3 mm. In der Mitte des Troges 2 ist ein üblicher Wasserablauf 20 vorgesehen. Wasserzuflüsse sind nicht dargestellt und können beliebig angeordnet werden. Die Seitenwände des Troges 2 können im Wesentlichen senkrecht verlaufen oder schräg. Bei einem runden Becken also zylinderstrumpfförmig, bei einem rechteckigen oder quadratischen Becken pyramidenförmig. Das Stahlblech ist vollständig mit einer Emailleschicht 15 überzogen, damit es nicht korrodiert.The wash basin 1 is made by deep drawing a steel sheet having a thickness between 2 and 4 mm, preferably 3 mm. It has a trough 2 on, which can take any cross section. In the drawing, it is shown substantially square. The trough 2 but may also be round or oval. To the trough 2 closes a circumferential edge 3 An integral part of the trough 2 is formed and produced by bending the steel sheet. The edge 3 can also be welded to the trough. As the figures show, the edge runs 3 essentially perpendicular to the trough 2 , or to its vertical axis A, and just without further bending from. Its thickness is 3 mm. In the middle of the trough 2 is a common water drain 20 intended. Water flows are not shown and can be arranged arbitrarily. The side walls of the trough 2 can be substantially vertical or oblique. In the case of a round tank, that is, cylindrical-shaped, pyramid-shaped in the case of a rectangular or square basin. The steel sheet is complete with an enamel coating 15 coated so it does not corrode.

Bei der in 4 dargestellten Einbausituation ist die Platte 6 im Bereich der Aussparung 5 mit einer Ausklinkung 7 versehen, die etwas tiefer ausgebildet ist, als die Dicke des Randes 3. An der Unterseite 3' des Randes 3 ist ein Klettband 10 angeordnet, dessen erster Teil 11 an der Emailleschicht 15 und dessen zweiter Teil an der Ausklinkung 7 angeklebt ist. Zwischen dem freien Ende 3''' des Randes 3 und dem Klettband 10 ist eine umlaufende Dichtung 4 an der Emailleschicht 15 befestigt. Die Dichtung 4 steht in der in 4 dargestellten Einbausituation unter Vorspannung. Die Dichtung 4 ist – wie das Klettband 10 – vorzugsweise bereits werkseitig am Waschbecken 1 befestigt. Sie kann aber auch bei der Montage des Waschbeckens in die Ausnehmung 7 eingelegt werden.At the in 4 The installation situation shown is the plate 6 in the area of the recess 5 with a notch 7 provided, which is slightly deeper than the thickness of the edge 3 , On the bottom 3 ' of the edge 3 is a Velcro tape 10 arranged, its first part 11 at the enamel layer 15 and its second part at the notch 7 is glued on. Between the free end 3 ''' of the edge 3 and the Velcro tape 10 is a circumferential seal 4 at the enamel layer 15 attached. The seal 4 is in the in 4 illustrated installation situation under bias. The seal 4 is - like the Velcro tape 10 - Preferably already at the factory at the sink 1 attached. But it can also in the assembly of the sink in the recess 7 be inserted.

Bei der in 8 dargestellten Einbausituation ist das Waschbecken 1 von unten mit der Platte 6 befestigt. Der erste Teil 11 des Klettbandes 10 ist mit der Oberseite 3'' des Randes 3 verklebt, der zweite Teil 12 mit der Unterseite der Platte 6. Zwischen dem Trog 2 und dem Klettband 10 ist eine umlaufende Dichtung 4 angeordnet, die in der Einbausituation unter Vorspannung steht. Auch hier ist die Dichtung 4 vorzugsweise mit der Emailleschicht 15 des Randes 3 werkseitig verbunden worden, und sie steht im eingebauten Zustand des Waschbeckens 1 unter Vorspannung.At the in 8th illustrated installation situation is the sink 1 from below with the plate 6 attached. The first part 11 the Velcro tape 10 is with the top 3 '' of the edge 3 glued, the second part 12 with the bottom of the plate 6 , Between the trough 2 and the Velcro tape 10 is a circumferential seal 4 arranged, which is under bias in the installation situation. Again, the seal 4 preferably with the enamel layer 15 of the edge 3 been connected at the factory, and she is standing in built-in condition of the sink 1 under tension.

Das in 9 bis 12 dargestellte Waschbecken 1 ist mit einem Rand 3 versehen, dessen freies Ende in Richtung des Troges 2 abgewinkelt ist und im Wesentlichen rechtwinkelig zur Oberseite 3'' des Randes 3 verläuft. An der Unterseite 3' des Randes 3 ist der erste Teil 11 des Klettbandes 10 festgeklebt und der zweite Teil 12 ist an der Oberseite der Platte 6 festgeklebt. Zwischen dem abgewinkelten Teil des Randes 3 und dem Klettband 10 ist eine Dichtung 4 angeordnet. Die Dichtung 4, die ebenso wie das Klettband 10 vorzugsweise werkseitig an dem Waschbecken 11 angebracht wurde, ist etwas dicker als die endseitige Abwinklung des Randes 3, um im eingebauten Zustand eine ausreichende Vorspannung auf das Dichtelement 4 zur sicheren Abdichtung aufbringen zu können.This in 9 to 12 illustrated washbasin 1 is with a border 3 provided, whose free end in the direction of the trough 2 is angled and substantially perpendicular to the top 3 '' of the edge 3 runs. On the bottom 3 ' of the edge 3 is the first part 11 the Velcro tape 10 glued and the second part 12 is at the top of the plate 6 taped. Between the angled part of the edge 3 and the Velcro tape 10 is a seal 4 arranged. The seal 4 as well as the Velcro tape 10 preferably at the factory on the sink 11 is attached, is slightly thicker than the end-side bending of the edge 3 in order, when installed, sufficient preload on the sealing element 4 to apply for a secure seal.

Das in 13 bis 16 dargestellte Waschbecken 1 wird auf die Platte 6 aufgesetzt. Das freie Ende des Randes 3 ist, wie 16 zeigt, zweimal rechtwinkelig abgeknickt. Zunächst verläuft der Rand 3b rechtwinkelig zum Rand 3 und im Wesentlichen parallel zum Trog 2. Das freie Ende 3b ist dann nochmals rechtwinkelig nach innen in Richtung des Troges 2 abgewinkelt. Mit dem freien Ende 3b liegt das Waschbecken 1 auf der Platte 6 auf. An der Unterseite des Troges 2 ist der erste Teil 11 des Klettbandes 10 angeklebt. Der zweite Teil 12 ist mit der Oberseite 3'' der Platte 6 verklebt. Zwischen dem freien Ende 3b des Randes 3 und dem Klettband 10 ist ein umlaufendes Dichtelement 4 angeordnet.This in 13 to 16 illustrated washbasin 1 gets to the plate 6 placed. The free end of the edge 3 is like 16 shows, bent twice at right angles. First, the edge runs 3b perpendicular to the edge 3 and essentially parallel to the trough 2 , The free end 3b is then again right-angled inward towards the trough 2 angled. With the free end 3b is the sink 1 on the plate 6 on. At the bottom of the trough 2 is the first part 11 the Velcro tape 10 glued. The second part 12 is with the top 3 '' the plate 6 bonded. Between the free end 3b of the edge 3 and the Velcro tape 10 is a circumferential sealing element 4 arranged.

Die Platte 6 des Waschtisches kann aus beliebigen Material bestehen. Üblich ist ein Holzwerkstoff, ein Kunststoff, Stein oder Kunststein. Die Stärke der Emailleschicht 15 ist gegenüber der Dicke des Stahlblechs sehr dünn. Der Rand 3 des Waschbeckens ist folglich nur geringfügig Dicker als 3 mm.The plate 6 The washbasin can be made of any material. Usual is a wood material, a plastic, stone or artificial stone. The strength of the enamel layer 15 is very thin compared to the thickness of the steel sheet. The edge 3 the sink is therefore only slightly thicker than 3 mm.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Waschbeckensink
22: Trogtrough
2'2 ': Außenseiteoutside
33: Randedge
3'3 ': Unterseitebottom
3''3 '': Oberseitetop
3'''3 '' ': freies Endefree end
3a3a: Randedge
3b3b: Randedge
44: Dichtungpoetry
55: Ausnehmungrecess
66: Platteplate
77: Ausklinkungnotch
1010: Befestigungselement/Druckverschluss/KlettbandFastener / snap fastener / Velcro
1111: erster Teilfirst part
1212: zweiter Teilsecond part
1515: Emailleschichtenamel layer
2020: Wasserabflusswater drainage
AA: Hochachsevertical axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3808833 C1 [0003]
DE 7516224 U1 [0004]

Claims

Sink consisting of a trough ( 2 ) with an upper edge running outwards ( 3 ), characterized by at least one at the trough ( 2 ) or on the edge ( 3 ) arranged two-part fastening means ( 10 ), the first part ( 11 ) with the sink ( 1 ) and with its second part ( 12 ) and a part of the first part ( 11 ) opposite surface ( 13 ) of the second part ( 12 ), which is formed adhesive.

Sink according to claim 1, characterized in that the fastening means ( 10 ) is a pressure lock.

Sink according to claim 2, characterized in that the pressure closure ( 10 ) is a Velcro tape.

Sink according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening means ( 10 ) at the of the edge ( 3 ) covered outside ( 2 ' ) of the trough is arranged.

Sink according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening means ( 10 ) on the bottom ( 3 ' ) of the edge ( 3 ) is arranged.

Sink according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening means ( 10 ) at the top ( 3 '' ) of the edge ( 3 ) is arranged.

Sink according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of fastening means ( 10 ) is arranged.

Sink according to one of the preceding claims, characterized in that between the free end ( 3 ''' ) of the edge ( 3 ) and the fastening means ( 10 ) a circumferential sealing element ( 4 ) is arranged.

Vanity with one in a recess ( 5 ) a plate ( 6 ) used sink ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the second part ( 12 ) of the fastener ( 10 ) on the plate ( 6 ) is glued.

Vanity unit according to claim 9, characterized in that the sealing element ( 4 ) between the plate ( 6 ) and the edge ( 3 ) is under a bias.