DE3808833C1

DE3808833C1 -

Info

Publication number: DE3808833C1
Application number: DE19883808833
Authority: DE
Inventors: Ludwig 5650 Solingen De Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-03-17
Filing date: 1988-03-17
Publication date: 1989-08-17
Also published as: EP0333178A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Waschtisch aus Marmor, Granit, Kunststein Keramik o. dgl. mit mindestens einer der Aufnahme von Waschwasser dienenden Mulde und mindestens einer seitlich an dem Waschtisch angeordneten, auf Konsolen liegenden Ablage.The invention relates to a marble washstand, Granite, artificial stone ceramics or the like with at least one of the wash water intakes serving trough and at least one on the side of the Vanity arranged, shelf on consoles.

Derartige Waschtische mit seitlicher Ablage sind bekannt. Bei diesen ist der Waschtisch mit der Ablage entweder einstückig oder es sind die beiden Teile beispielsweise durch einen Kleber unlösbar miteinander verbunden. Die Montage des Waschtisches stößt durch die Einstückigkeit des letzteren mit der Konsole bzw. durch die unlösbare Verbindung der beiden Teile häufig insofern auf Schwierigkeiten, als den gegebenen räumlichen Verhältnissen für den Fall nicht Rechnung getragen werden kann, daß die Ablage entweder zu lang oder zu kurz ist. Diese Schwierigkeit besteht beispielsweise in Räumen, die eine Nische aufweisen, in der der Waschtisch montiert werden soll. Der Monteur ist für diesen Fall gezwungen, die Ablage am Ort der Montage zu kürzen bzw. den Zwischenraum zwischen dem freien Ende der Ablage und der gegenüberliegenden Wand durch ein Zwischenstück zu schließen, wenn er aus zeitlichen oder anderen Gründen von der Beschaffung eines maßgerechten Waschtisches absieht. Das Kürzen der Ablage wie auch das Einsetzen eines Zwischenstückes ist aber mit erheblichem Arbeitsaufwand verbunden. Es ist ferner durch die Anordnung eines Zwischenstückes das Aussehen des Waschtisches beeinträchtigt.Such washstands with side storage are known. With these, the vanity is either with the shelf in one piece or it is the two parts, for example permanently bonded to each other with an adhesive. The Assembly of the washbasin bumps through the one-piece the latter with the console or through the unsolvable Connection of the two parts often in this respect Difficulties than the given spatial Conditions are not taken into account in the event may be that the shelf is either too long or too short. This difficulty is, for example, in rooms which have a niche in which the vanity is mounted shall be. In this case, the fitter is forced shorten the shelf at the place of assembly or Space between the free end of the shelf and the opposite wall through an intermediate piece close if it is for timing or other reasons from the procurement of a custom-made washstand refrains. Shortening the shelf as well as inserting it of an intermediate piece is with considerable Labor involved. It is further through the Arrangement of an intermediate piece the appearance of the Vanity affected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Waschtisch der eingangs genannten Gattung so weiter auszubilden, daß er erforderlichenfalls den am Ort der Montage gegebenen räumlichen Verhältnissen auf einfache Weise angepaßt werden kann.The invention has for its object a Basin of the type mentioned above train that, if necessary, he at the place of Assembling given spatial conditions on simple Way can be adjusted.

Die Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß die für sich hergestellte Ablage auf den Konsolen verschiebbar ist und mit ihrem einen Ende mit dem Waschtisch unterhalb des letzteren mittels einer Klemmvorrichtung fest verbindbar ist.According to the invention, the object is achieved by that the shelf made on the consoles is movable and with one end with the Washstand below the latter by means of a Clamping device is firmly connected.

Der Waschtisch läßt sich nunmehr infolge der Ver schiebbarkeit der Ablage erforderlichenfalls den räumlichen Verhältnissen am Ort der Montage mühelos anpassen, indem die Ablage bis zur Anlage an die gegenüberliegende Wand des Raumes oder der Nische geschoben wird, wonach der unterhalb des Waschtisches befindliche Teil der Ablage mittels der Klemmvor richtung mit dem Waschtisch fest verbunden wird. Es entfällt dadurch das bisher häufig erforderliche Kürzen der Ablage bzw. die Anordnung eines Zwischenstückes. Die Länge der Ablage ist dabei so bemessen, daß die Ablage unabhängig von der Länge, mit der sie gegenüber dem Waschtisch vorsteht, mit der Klemmvorrichtung in Verbindung steht.The washstand can now be due to the Ver the shelf can be pushed if necessary spatial conditions at the place of assembly effortlessly adjust by placing the shelf up to the system opposite wall of the room or niche is pushed, after which the underneath the vanity located part of the shelf by means of the clamp direction is firmly connected to the washstand. It this eliminates the shortening that was previously required the storage or the arrangement of an intermediate piece. The length of the shelf is dimensioned so that the Storage regardless of the length with which they face protrudes from the washstand, with the clamping device in Connection is established.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung bei einem mit einer Blende versehenen Waschtisch besteht darin, daß die Blende einen Kantenausschnitt aufweist, den die Ablage mit Spiel durchsetzt. Die Ablage kann hierdurch ungehindert durch die Blende verschoben und mit dem Waschtisch fest verbunden werden. An advantageous development of the invention a vanity provided with a cover in that the panel has an edge cutout, which the tray intersperses with play. This allows the tray to be unhindered by the panel moved and firmly connected to the washstand will.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Klemmvorrichtung aus einem länglichen, an der Unterseite des Waschtisches fest angeordneten, mit einer Klemmschraube versehenen Arm besteht, auf dem die Ablage mit ihrem dem Waschtisch untergeordneten Ende aufliegt, wobei die Ablage mittels der Klemmschraube zwischen Arm und Waschtisch festklemmbar ist. Mittels der Klemmvorrichtung läßt sich die Ablage unabhängig davon, wie weit sie gegenüber dem Waschtisch seitlich vorsteht, mit letzterem fest verbinden.Another advantageous development of the invention is that the clamping device consists of a elongated, stuck to the bottom of the vanity arranged arm provided with a clamping screw on which the shelf with its the washstand subordinate end rests, the filing by means of the clamping screw between arm and washstand can be clamped. By means of the clamping device, the tray can be no matter how far they are from Washstand protrudes sideways, with the latter firmly connect.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß der längliche Arm der Klemmvor richtung das dem Waschtisch untergeordnete Ende der Ablage überlagert und mit einem U-förmigen, mit einer gegen die Ablage anziehbaren Klemmschraube versehenen Bügel in Wirkverbindung steht, der auf den Arm und die Ablage aufsteckbar ist. Nach Anziehen der Klemmschraube ist die Ablage zwischen dem Arm und dem der Ablage untergeordneten Schenkel des Bügels festgeklemmt.Another advantageous development of the invention is that the elongated arm of the Klemmvor direction of the end of the wash basin Storage superimposed and with a U-shaped, with a provided tightenable clamping screw against the shelf The arm is operatively connected to the arm and the shelf is attachable. After tightening the clamping screw, the shelf is between the arm and that of the shelf Leg of the bracket clamped.

Die Erfindung ist nachstehend in zwei Ausführungs beispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is in two embodiments below examples explained in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 den Waschtisch mit zwei seitlich angeordneten Ablagen schaubildlich in Ansicht, Fig. 1 shows the wash table with two laterally arranged trays in a perspective view,

Fig. 2 im Längsschnitt, Fig. 2 in longitudinal section,

Fig. 3 einen Teil-Längsschnitt in vergrößertem Maßstab nach A der Fig. 2, Fig. 3 shows a partial longitudinal section in enlarged scale according to A of Fig. 2,

Fig. 4 den Waschtisch in einer anderen Ausführungsform der Erfindung schaubildlich in Ansicht, Fig. 4 shows the washbasin in another embodiment of the invention in a perspective view,

Fig. 5 in vergrößertem Maßstab im Längsschnitt und Fig. 5 on an enlarged scale in longitudinal section and

Fig. 6 einen Teil-Längsschnitt in vergrößertem Maßstab nach B der Fig. 5. Fig. 6 is a partial longitudinal section in enlarged scale according to B of Fig. 5.

Der in den Fig. 1-3 dargestellte, mit 1 bezeichnete Waschtisch beispielsweise aus Kunststein besitzt eine zur Aufnahme des Waschwassers dienende Mulde 2 und zwei seitlich angeordnete, ebenfalls für sich vorzugsweise aus Kunststein hergestellte Ablagen 3, 4. Die Ablagen 3, 4 sind auf Konsolen 5, die an der Wand befestigt sind, verschiebbar angeordnet und liegen mit ihren einen Enden unterhalb des Waschtisches 1. Eine jede Ablage 3 bzw. 4 ruht unterhalb des Wasch tisches 1 auf einem waagerechten Arm 6, der von einem Schenkel eines U-förmigen, an der Unterseite des Waschtisches 1 mittels Schrauben 7 befestigten Winkelstückes 8 gebildet ist. In dem Arm 6 ist eine Klemmschraube 9 geführt, die gegen die Ablage 3 bzw. 4 anziehbar ist und mittels der die Ablage 3 bzw. 4 zwischen dem Arm 6 und dem Waschtisch 1 festgeklemmt ist.The wash basin shown in FIGS. 1-3 and designated 1 , for example made of artificial stone, has a trough 2 for receiving the washing water and two laterally arranged shelves 3, 4 , which are also preferably made of artificial stone. The shelves 3, 4 are displaceably arranged on brackets 5 , which are fastened to the wall, and their ends lie below the washbasin 1 . Each shelf 3 or 4 rests below the washbasin 1 on a horizontal arm 6 , which is formed by a leg of a U-shaped angle piece 8 fastened to the underside of the washbasin 1 by means of screws 7 . In the arm 6 , a clamping screw 9 is guided, which can be tightened against the shelf 3 or 4 and by means of which the shelf 3 or 4 is clamped between the arm 6 and the washstand 1 .

Der in den Fig. 4-6 dargestellte Waschtisch 1 weist eine für sich hergestellte Blende 10 auf, die an dem Waschtisch 1 beispielsweise mittels eines Klebers unlösbar befestigt ist. Die Blende 10 kann bei Herstellung des Waschtisches 1 beispielsweise aus Kunststein mit dem Waschtisch 1 auch aus einem Stück bestehen. Die Blende 10 einer jeden Ablage 3 bzw. 4 weist einen Kantenausschnitt 11 auf, den die Ablage 3 bzw. 4 mit Spiel durchsetzt. Die Ablagen 3, 4 sind je mit einer Blende 3′, 4′ versehen. Die Befestigung des unterhalb des Waschtisches 1 befindlichen Teiles einer jeden Ablage 3 bzw. 4 erfolgt mittels eines waagerecht angeordneten, länglichen Armes 12. Dieser ist von dem einen Schenkel eines Winkelstückes 13 gebildet, das mittels Schrauben 14 an der Innenseite der Blende 10 befestigt ist. Der Arm 12 überlagert die Ablage 3 bzw. 4. Einem jeden Arm 12 ist ein U-förmiger Bügel 15 zugeordnet, der auf den Arm 12 und die Ablage 3 aufsteckbar ist. In dem einen Schenkel des Bügels 15 ist eine Klemmschraube 16 geführt, die gegen die Ablage 3 bzw. 4 anziehbar ist und mittels der die Ablage 3 bzw. 4 zwischen dem Arm 12 und dem einen Schenkel des Bügels 15 festklemmbar ist.The wash basin 1 shown in FIGS . 4-6 has a panel 10 which is produced by itself and which is permanently attached to the wash basin 1, for example by means of an adhesive. The diaphragm 10 can for example also consist of synthetic stone with the washbasin 1 in one piece in the production of the washstand. 1 The panel 10 of each shelf 3 or 4 has an edge cutout 11 through which the shelf 3 or 4 passes with play. The trays 3, 4 are each provided with an aperture 3 ', 4' . The attachment of the part of each shelf 3 or 4 located below the washstand 1 is carried out by means of a horizontally arranged, elongated arm 12 . This is formed by one leg of an angle piece 13 , which is fastened to the inside of the panel 10 by means of screws 14 . The arm 12 overlays the tray 3 or 4th Each arm 12 is assigned a U-shaped bracket 15 which can be plugged onto the arm 12 and the shelf 3 . In the one leg of the bracket 15 is a clamping screw led 16 which can be tightened against the tray 3 or 4 and by means of which the tray 3 and 4, between the arm 12 and can be clamped in one leg of the bracket 15 °.

Claims

1. washbasin made of marble, granite, artificial stone, ceramics or the like, with at least one recess for washing water serving trough and at least one side of the washbasin arranged on consoles, characterized in that the shelf made for itself ( 3 or 4 ) on the consoles ( 5 ) and one end of the washstand ( 1 ) below the latter can be firmly connected by means of a clamping device.

2. Washstand according to claim 1, with a panel, characterized in that the panel ( 10 ) has an edge cutout ( 11 ) through which the shelf ( 3 or 4 ) passes with play.

3. Washstand according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping device consists of an elongated, on the underside of the washbasin ( 1 ) fixedly arranged with a clamping screw ( 9 ) arm ( 6 ) on which the shelf ( 3rd or 4 ) rests with its subordinate end to the washstand ( 1 ), the shelf ( 3 or 4 ) being clampable between the arm ( 6 ) and the washstand ( 1 ) by means of the clamping screw ( 9 ).

4. Washstand according to one of claims 1-3, characterized in that the elongated arm ( 12 ) of the clamping device overlays the washstand ( 1 ) subordinate end of the shelf ( 3 or 4 ) and with a U-shaped, with a against the shelf ( 3 or 4 ) tightenable clamping screw ( 16 ) provided bracket ( 15 ) is operatively connected, which can be plugged onto the arm ( 12 ) and the shelf ( 3 or 4 ).