DE102014012114A1

DE102014012114A1 - Motor vehicle key with folding shaft

Info

Publication number: DE102014012114A1
Application number: DE102014012114.3A
Authority: DE
Inventors: Matthias Habecke
Original assignee: Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Current assignee: Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date: 2014-08-19
Filing date: 2014-08-19
Publication date: 2016-02-25
Also published as: EP2987930B1; EP2987930A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugschlüssel zur Betätigung eines Schließzylinders mit einem Schaft (1), der einen coderelevanten Abschnitt (11) aufweist, welcher mit dem Schließzylinder zusammenwirken kann, wobei der Schaft (1) ein erstes Gelenk (30) aufweist, sodass ein vorderer Teil (10) des Schaftes (1) und ein hinterer Teil (20) des Schaftes (1) zusammenklappbar sind.The invention relates to a motor vehicle key for actuating a lock cylinder with a shaft (1) having a coderelevant section (11) which can cooperate with the lock cylinder, said shaft (1) having a first joint (30), so that a front part (10) of the shank (1) and a rear part (20) of the shank (1) are collapsible.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugschlüssel zur Betätigung eines Schließzylinders mit einem Schaft, der einen coderelevanten Abschnitt aufweist, welcher mit dem Schließzylinder zusammenwirken kann.The invention relates to a motor vehicle key for actuating a lock cylinder with a shaft having a coderelevanten section which can cooperate with the lock cylinder.

Ferner betrifft die Erfindung ein System aus einem Kraftfahrzeugschlüssel und einem Schließzylinder.Furthermore, the invention relates to a system of a motor vehicle key and a lock cylinder.

Derartige Kraftfahrzeugschlüssel zur Betätigung eines Schließzylinders sowie derartige Systeme aus einem Kraftfahrzeugschlüssel und einem Schließzylinder sind bekannt. Bei modernen Kraftfahrzeugschließsystemen dienen derartige Kraftfahrzeugschlüssel zur mechanischen Betätigung eines Schließzylinders vielfach als Notschlüssel, da moderne Kraftfahrzeugschließsysteme oftmals mittels einer Funkfernbedienung betätigbar sind. Die Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt.Such motor vehicle key for actuating a lock cylinder and such systems from a motor vehicle key and a lock cylinder are known. In modern motor vehicle locking systems such motor vehicle keys for mechanical actuation of a lock cylinder are often used as an emergency key, since modern motor vehicle locking systems are often actuated by means of a radio remote control. However, the invention is not limited thereto.

Nachteilig bei den bekannten Kraftfahrzeugschlüsseln zur Betätigung eines Schließzylinders ist es, dass der Schaft, welcher einen coderelevanten Abschnitt aufweist, und der zur Betätigung des Schließzylinders in den Schließzylinder eingeführt wird, mitunter recht lang ist, so dass sich für den Benutzer das Problem ergibt, wie ein solcher Schlüssel beispielsweise bei der Ausübung einer Sportart bequem verstaut werden kann, da der Schaft sperrig und lang ist.A disadvantage of the known motor vehicle keys for actuating a lock cylinder is that the shaft, which has a coderelevanten section, and which is introduced for actuating the lock cylinder in the lock cylinder, sometimes quite long, so that the problem arises for the user, such as For example, such a key can be conveniently stowed while exercising a sport because the shaft is bulky and long.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kraftfahrzeugschlüssel zur Betätigung eines Schließzylinders derart weiterzubilden, dass dieser bequem verstaut und mitgeführt werden kann.The object of the invention is to develop a motor vehicle key for actuating a lock cylinder such that it can be conveniently stowed and carried.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Kraftfahrzeugschlüssel gemäß Anspruch 1 sowie ein System gemäß Anspruch 14 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a motor vehicle key according to claim 1 and a system according to claim 14. Advantageous developments of the invention are specified in the respective dependent claims.

Besonders vorteilhaft bei dem Kraftfahrzeugschlüssel zur Betätigung eines Schließzylinders mit einem Schaft, der einen coderelevanten Abschnitt aufweist, welcher mit dem Schließzylinder zusammenwirken kann, ist es, dass der Schaft ein erstes Gelenk aufweist, sodass ein vorderer Teil des Schaftes und ein hinterer Teil des Schaftes zusammenklappbar sind.Particularly advantageous in the motor vehicle key for actuating a lock cylinder with a shaft having a coderelevant portion which can cooperate with the lock cylinder, it is that the shaft has a first joint, so that a front part of the shaft and a rear part of the shaft collapsible are.

Besonders bevorzugt ist der coderelevante Abschnitt auf dem vorderen ersten Teil des Schaftes angeordnet und das erste Gelenk außerhalb des coderelevanten Abschnittes angeordnet. Das erste Gelenk teilt somit vorzugsweise den Schaft an einer Stelle, der vom vorderen Ende des Schaftes aus betrachtet hinter dem coderelevanten Abschnitt liegt.Particularly preferably, the coder-relevant section is arranged on the front first part of the shaft and the first joint is arranged outside the coder-relevant section. The first joint thus preferably divides the shaft at a location which, viewed from the front end of the shaft, lies behind the coder-relevant section.

Das bedeutet, dass ein erster vorderer Teil des Schaftes, welcher den coderelevanten Abschnitt aufweist, und ein zweiter hinterer Teil des Schaftes mittels einer gelenkigen Verbindung der beiden Schaftteile gegeneinander klappbar sind. Hierdurch lässt sich der Schlüssel zum einem kleineren und handlicheren Element zusammenklappen.This means that a first front part of the shaft, which has the coder-relevant portion, and a second rear part of the shaft are hinged against each other by means of an articulated connection of the two shaft parts. This allows the key to fold to a smaller and more manageable element.

Der coderelevante Abschnitt ist dabei jener Abschnitt des Schlüsselschaftes, der eine Codebahn oder dergleichen aufweist, die mit den in dem Schließzylinder beweglich angeordneten Stiften zusammenwirkt und diese Stifte in jene Position führt, die erforderlich ist, damit der Schließzylinder mittels des Schlüssels betätigt werden kann, das heißt ver- und entriegelt werden kann. Diese Codebahn kann insbesondere innen und/oder außen, insbesondere zwangsgeführt an dem Schaft des Schlüssels angeordnet sein.The coder-relevant portion is that portion of the key shaft which has a code track or the like which cooperates with the pins movably mounted in the lock cylinder and guides these pins to the position required to operate the lock cylinder by means of the key means can be locked and unlocked. This code track can be arranged in particular on the inside and / or outside, in particular positively guided on the shaft of the key.

Dadurch, dass der Schaft ein erstes Gelenk aufweist, ist der Schaft in zwei Teile geteilt. Mittels des Gelenks wird der Schaft in einen vorderen ersten Teil des Schaftes und einen hinteren zweiten Teil des Schaftes geteilt. Der vordere erste Teil des Schaftes weist den coderelevanten Abschnitt auf. Der coderelevante Abschnitt wirkt mit dem Schließzylinder zusammen, das heißt dass dieser die Stifte des Schließzylinders in die für die Betätigbarkeit des Schließzylinders erforderliche Position verfährt.Characterized in that the shaft has a first joint, the shaft is divided into two parts. By means of the joint, the shaft is divided into a front first part of the shaft and a rear second part of the shaft. The front first part of the shaft has the coder-relevant section. The coder relevant portion cooperates with the lock cylinder, that is, that it moves the pins of the lock cylinder in the position required for the operability of the lock cylinder.

Durch die Anordnung eines solchen ersten Gelenks sind der vordere erste Teil des Schaftes und der hintere zweite Teil des Schaftes zusammenklappbar, so dass bei mittiger oder leicht außermittiger Anordnung des ersten Gelenks in dem Schaft des Stiftes der Schaft auf die Hälfte oder in etwa die Hälfte seiner Länge zusammenklappbar ist. Hierdurch ist ein Verstauen des Kraftfahrzeugschlüssels für den Benutzer leichter möglich, dadurch dass der Schaft des Schlüssels zusammenklappbar ist.By arranging such a first joint, the front first part of the shaft and the rear second part of the shaft are collapsible, so that in central or slightly eccentric arrangement of the first joint in the shaft of the pin, the shaft in half or in about half of its Length is collapsible. This stowage of the vehicle key for the user is more easily possible, characterized in that the shank of the key is collapsible.

Vorzugsweise teilt das erste Gelenk den Schaft des Schlüssels in einem Verhältnis von 40 zu 60 bis 50 zu 50. Das bedeutet, dass das erste Gelenk auf der Gesamtlänge des Schaftes in etwa mittig oder leicht außermittig angeordnet ist. Mit dem Begriff leicht außermittig ist dabei ein Verschieben des Gelenks soweit aus der Mitte des Schaftes heraus umfasst, bis das Teilungsverhältnis des Schaftes in den vorderen ersten Teil des Schaftes und den hinteren zweiten Teil des Schaftes bis zu einem Verhältnis von 40 zu 60 beträgt, wobei sowohl der vordere erste Teil kürzer sein kann als der zweite hintere Teil, als auch umgekehrt.Preferably, the first hinge divides the shank of the key in a ratio of 40 to 60 to 50 to 50. That is, the first hinge is disposed approximately centrally or slightly off center over the entire length of the shank. With the term slightly off-center is thereby a displacement of the joint so far from the center of the shaft comprises, until the division ratio of the shaft in the front first part of the shaft and the rear second part of the shaft is up to a ratio of 40 to 60, wherein both the front first part may be shorter than the second rear part, and vice versa.

Vorzugsweise ist das Gelenk außerhalb des coderelevanten Abschnittes angeordnet. Preferably, the hinge is located outside the coder-relevant portion.

Vom vorderen Ende des Schaftes des Kraftfahrzeugschlüssel aus Betrachtet ist somit hinter dem Ende des coderelevanten Abschnittes des Schaftes ein Gelenk in dem Schaft angeordnet, welches den Schaft in den vorderen ersten Teil, welcher den coderelevanten Abschnitt aufweist, und einen zweiten hinteren Teil des Schaftes teilt. Hierdurch sind der erste Teil des Schaftes und der zweite Teil des Schaftes zusammenklappbar.Looking from the front end of the shaft of the motor vehicle key, behind the end of the coder-relevant section of the shaft, a joint is thus arranged in the shaft which divides the shaft into the front first part, which has the coder-relevant section, and a second rear part of the shaft. As a result, the first part of the shaft and the second part of the shaft are collapsible.

Vorzugsweise weist das erste Gelenk ein Zwischenteil auf, welches mit dem vorderen Teil des Schaftes gelenkig und mit dem hinteren Teil des Schaftes gelenkig verbunden ist. Insbesondere kann dieses Zwischenteil mittels eines ersten Stiftes mit dem vorderen Teil des Schaftes gelenkig verbunden sein und mittels eines zweiten Stiftes mit dem hinteren Teil des Schaftes gelenkig verbunden sein.Preferably, the first hinge has an intermediate part, which is articulated to the front part of the shaft and articulated to the rear part of the shaft. In particular, this intermediate part can be articulated by means of a first pin to the front part of the shaft and be connected by means of a second pin to the rear part of the shaft articulated.

Besonders bevorzugt ist dabei der Abstand der beiden Stifte an dem Zwischenteil gleich oder größer als die Dicke des Schaftes, so dass der erste Teil des Schaftes und der zweite Teil des Schaftes im zusammengeklappten Zustand flach aufeinander liegen. Das bedeutet, dass die beiden Schaftteile im zusammengeklappten Zustand flach aufeinander liegen. Hierdurch ergibt sich eine besonders vorteilhafte und platzsparende Anordnung mit einem zusammengeklappten Schaft.Particularly preferably, the distance between the two pins on the intermediate part is equal to or greater than the thickness of the shank, so that the first part of the shank and the second part of the shank in the folded state lie flat on each other. This means that the two shaft parts lie flat on each other in the folded state. This results in a particularly advantageous and space-saving arrangement with a collapsed shaft.

Dabei werden bevorzugt die Stifte innerhalb des Schaftes mittig angeordnet. Dadurch, dass der Abstand der beiden Gelenkstifte an dem Zwischenteil gleich oder größer als die Dicke des Schaftes ist, ist gewährleistet, dass die beiden Schaftteile bei dem Zusammenklappen am ersten Gelenk nicht gegeneinander laufen und sich gegenseitig hemmen, sondern vielmehr durch die Anordnung des Zwischenteiles im zusammengeklappten Zustand flach aufeinander liegen.In this case, the pins are preferably arranged centrally within the shaft. The fact that the distance between the two hinge pins on the intermediate part is equal to or greater than the thickness of the shaft, it is ensured that the two shaft parts do not run against each other in the folding on the first joint and inhibit each other, but rather by the arrangement of the intermediate part in collapsed state lie flat on each other.

Ein weiterer Vorteil dieses Zwischenteiles ist es, dass im ausgeklappten Zustand der Schaft keine Aufwertungen aufweist, so dass ein Einführen des Schlüssels in die entsprechende Schlüsselaufnahme eines Schließzylinders problemlos möglich ist.Another advantage of this intermediate part is that in the unfolded state of the shaft has no revaluations, so that insertion of the key into the corresponding key receptacle of a lock cylinder is easily possible.

Besonders bevorzugt ist am hinteren Teil des Schaftes ein Griffteil angeordnet. Besonders bevorzugt ist dieses Griffteil am hinteren Ende des hinteren Teils des Schaftes angeordnet, so dass dieses durch einen Benutzer leicht ergriffen werden kann.Particularly preferably, a handle part is arranged at the rear part of the shaft. Particularly preferably, this grip part is arranged at the rear end of the rear part of the shaft, so that it can be easily gripped by a user.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist am hinteren Teil des Schaftes mittels eines zweiten Gelenks ein gegenüber dem hinteren Teil des Schaftes verschwenkbares Griffteil gelenkig mit dem hinteren Teil des Schaftes gekoppelt.In a particularly preferred embodiment, at the rear part of the shaft by means of a second joint a pivotable relative to the rear part of the shaft grip part is pivotally coupled to the rear part of the shaft.

Mit dem Begriff des hinteren Teils des zweiten Schaftteiles des Schaftes ist dabei ein Abschnitt von bis zu 20%, insbesondere 10% der Gesamtlänge des Schaftes umfassend beide Schaftteile gemeint. Die Gesamtlänge des Schaftes ist somit jene Länge des Schaftes, wenn beide Schaftteile nicht zusammengeklappt, sondern zum Einführen in einen Schließzylinder auseinandergeklappt sind.The term of the rear part of the second shaft part of the shaft means a section of up to 20%, in particular 10%, of the total length of the shaft comprising both shaft parts. The total length of the shaft is therefore that length of the shaft when both shaft parts are not folded, but are unfolded for insertion into a lock cylinder.

Durch die Anordnung eines zweiten Gelenks wird eine gelenkige Kopplung von hinterem Schaftteil und Griffteil realisiert. Durch ein Verschwenken des Griffteils gegenüber dem Schaft kann somit ein Hebelarm gebildet werden, der die Betätigung des Schlosses für den Benutzer erleichtert, da mittels des Schlüssels ein Drehmoment nach dem Einsetzen des Schlüssels in den Schließzylinder zur Betätigung des Schließzylinders ausgeübt werden muss.By arranging a second joint, an articulated coupling of rear shaft part and grip part is realized. By pivoting the handle portion relative to the shaft thus a lever arm can be formed, which facilitates the operation of the lock for the user, since by means of the key torque after insertion of the key must be exercised in the lock cylinder for actuating the lock cylinder.

Dabei verlaufen die Drehachsen des ersten Gelenks und des zweiten Gelenks vorzugsweise parallel zueinander oder sie stehen senkrecht aufeinander oder sie verlaufen windschief zueinander.In this case, the axes of rotation of the first joint and of the second joint preferably run parallel to one another or they are perpendicular to one another or they run obliquely to one another.

Eine besonders vorteilhafte Betätigbarkeit ergibt sich dann, wenn die Drehachsen des ersten Gelenks und des zweiten Gelenks senkrecht zueinander stehen, da in diesem Fall durch ein Verschwenken des Griffteils gegenüber dem Schaft in besonders vorteilhafter Weise ein Hebelarm gebildet wird, der die Betätigung des Schlosses für den Benutzer deutlich erleichtert.A particularly advantageous operability results when the axes of rotation of the first joint and the second joint are perpendicular to each other, since in this case by pivoting the handle member relative to the shaft in a particularly advantageous manner, a lever arm is formed, the actuation of the lock for the User much easier.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform übergreift das Griffteil im eingeklappten Zustand einen Teil oder beide Teile des zusammengeklappten Schaftes und sichert einen oder beide Teile des eingeklappten Schaftes im eingeklappten Zustand.In a particularly preferred embodiment, the handle part overlaps in the folded state, a part or both parts of the folded shaft and secures one or both parts of the folded shaft in the folded state.

Hierdurch ergibt sich eine besonders vorteilhafte Ausführung für den Benutzer, da der Schlüssel zu einem kleinen und gut verstaubaren Paket zusammengeklappt wird und gleichzeitig im zusammengeklappten Zustand durch das Griffteil gesichert wird, so dass ein versehentliches Ausklappen beispielsweise in einer Tasche zuverlässig verhindert wird.This results in a particularly advantageous embodiment for the user, since the key is folded into a small and easily stowable package and is simultaneously secured in the folded state by the handle part, so that accidental unfolding is reliably prevented for example in a bag.

Vorzugsweise weist der vordere Teil des Schaftes und/oder der hintere Teil des Schaftes und/oder ein gelenkig mit dem hinteren Teil des Schaftes verbundenes Griffteil einen Magneten auf, der im zusammengeklappten Zustand des Schlüssels mit einem magnetisierbaren Gegenstück zusammenwirkt und den Schlüssel im zusammengeklappten Zustand lösbar fixiert.Preferably, the front part of the shaft and / or the rear part of the shaft and / or a hingedly connected to the rear part of the shaft grip part on a magnet which cooperates in the collapsed state of the key with a magnetizable counterpart and the key in the folded state releasably fixed.

Beispielsweise kann ein solcher Magnet in eine Bohrung an dem vorderen Ende des vorderen Teils des Schaftes oder am hinteren Ende des vorderen Teil des Schaftes neben dem ersten Gelenk eingebracht und beispielsweise eingeklebt sein, der im zusammengeklappten Zustand mit dem am hinteren Teil des Schaftes gelenkig angeordneten Griffteil zusammenwirkt, welches in diesem Fall aus einem magnetisierbaren Material gebildet ist. For example, such a magnet can be introduced into a bore at the front end of the front part of the shaft or at the rear end of the front part of the shaft adjacent to the first joint and glued, for example, in the folded state with the hinged to the rear part of the shaft grip part cooperates, which is formed in this case of a magnetizable material.

Durch Anordnung einer solchen Magnetsicherung wird es gewährleistet, dass der Schlüssel im zusammengeklappten Zustand fixiert ist und ein versehentliches Öffnen beispielsweise in einer Tasche vermieden wird, wobei ein Lösen des Magneten und ein Ausklappen des Schlüssels für den Benutzer leicht möglich ist.By arranging such a magnetic security, it is ensured that the key is fixed in the folded state and accidental opening is avoided, for example, in a bag, with a release of the magnet and unfolding of the key for the user is easily possible.

Vorzugweise sind der vordere und der hintere Teil des Schaftes aus demselben Material, insbesondere Metall gebildet. Alternativ können der vordere Teil und der hintere Teil des Schaftes aus unterschiedlichen Materialien gebildet sein, insbesondere kann der vordere Teil des Schaftes aus Kunststoff und der hintere Teil des Schaftes aus Metall gebildet sein.Preferably, the front and the rear part of the shaft are made of the same material, in particular metal. Alternatively, the front part and the rear part of the shaft may be formed of different materials, in particular the front part of the shaft may be made of plastic and the rear part of the shaft of metal.

Dies ist möglich, wenn der vordere Teil lediglich den coderelevanten Abschnitt des Schlüssels trägt und ausschließlich der hintere Teil des Schlüssels der Übertragung des Drehmomentes auf den Schließzylinder dient.This is possible if the front part carries only the code-relevant portion of the key and only the rear part of the key serves to transmit the torque to the lock cylinder.

Sofern ein oder mehrere Teile des Schlüssels aus Metall gebildet sind, können diese aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung oder einer Kupfer-Nickel-Zink-Legierung wie Neusilber gebildet sein.If one or more parts of the key are formed of metal, they may be formed of aluminum or an aluminum alloy or a copper-nickel-zinc alloy such as nickel silver.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Schaft eine entlang des Schaftes verschiebbare Hülse auf, die im ausgeklappten Zustand der beiden Schaftteile über das erste Gelenk schiebbar ist und die beiden Schafteile im ausgeklappten Zustand sichert. Insbesondere kann eine solche verschiebbare Hülse unverlierbar auf dem Schaft angeordnet sein.In a preferred embodiment, the shank has a sleeve which is displaceable along the shank and which, in the unfolded state of the two shank parts, can be pushed over the first joint and secures the two sheath parts in the unfolded state. In particular, such a displaceable sleeve can be arranged captive on the shaft.

Durch eine derartige Hülse, die im ausgeklappten Zustand über das erste Gelenk zwischen den beiden Teilen des Schaftes geschoben wird und die beide Schaftteile im ausgeklappten Zustand fixiert, wird die Stabilität des Schlüssels zur Betätigung des Schließzylinders deutlich erhöht.By such a sleeve which is pushed in the unfolded state over the first joint between the two parts of the shaft and fixes both shaft parts in the unfolded state, the stability of the key for actuating the lock cylinder is significantly increased.

Ein erfindungsgemäßes System ist aus zumindest einem Schließzylinder und zumindest einem erfindungsgemäßen Schlüssel gebildet.An inventive system is formed from at least one lock cylinder and at least one key according to the invention.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform des Systems wird der Schlüssel zur Betätigung des Schließzylinders soweit in eine Schlüsselaufnahme des Schließzylinders eingeführt, bis der hintere Teil des Schaftes mit der Schlüsselaufnahme des Schließzylinders einen Formschluss bildet, so dass ein Drehmoment zur Betätigung des Schließzylinders ausschließlich vom hinteren Teil des Schaftes auf den Schließzylinder übertragen wird.In a particularly preferred embodiment of the system, the key for actuating the lock cylinder is introduced into a key receptacle of the lock cylinder until the rear part of the shaft forms a positive connection with the key receptacle of the lock cylinder, so that a torque for actuating the lock cylinder exclusively from the rear part of the lock cylinder Shank is transferred to the lock cylinder.

Dadurch, dass ausschließlich der hintere Teil des Schaftes dazu dient, das Drehmoment zur Betätigung des Schließzylinders zu übertragen, wird der erste vordere Teil des Schaftes, welcher den coderelevanten Abschnitt aufweist, und auch das erste Gelenk, mittels dessen der erste Teil des Schaftes und der zweite Teil des Schaftes gelenkig miteinander gekoppelt sind, nicht mit einem Drehmoment zur Betätigung des Schließzylinders beaufschlagt. Dies dient einerseits dem Schutz des coderelevanten Abschnittes vor Beschädigungen aufgrund einer mechanischen Einwirkung. Ferner besteht hierdurch die Möglichkeit, dass die beiden Teile des Schaftes aus unterschiedlichen Materialien gefertigt werden können. Dadurch, dass der erste vordere Teil des Schaftes, welcher den coderelevanten Abschnitt aufweist, nicht mit einem Drehmoment beaufschlagt wird, kann dieser beispielsweise aus Kunststoff hergestellt sein, während der hintere zweite Teil des Schaftes vorzugsweise aus einem Metall gebildet ist.Characterized in that only the rear part of the shaft serves to transmit the torque for actuating the lock cylinder, the first front part of the shaft, which has the coderelevanten section, and also the first joint, by means of which the first part of the shaft and the second part of the shaft are hinged together, not acted upon by a torque for actuating the lock cylinder. On the one hand, this serves to protect the coder-relevant section from damage due to mechanical action. Furthermore, there is the possibility that the two parts of the shaft can be made of different materials. The fact that the first front part of the shaft, which has the coderelevant section is not acted upon by a torque, this may for example be made of plastic, while the rear second part of the shaft is preferably formed of a metal.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Figuren dargestellt und wird nachfolgend erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is illustrated in the figures and will be explained below. Show it:

1 Eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels des Kraftfahrzeugschlüssels; 1 A side view of an embodiment of the motor vehicle key;

2 eine vergrößerte Seitenansicht des ersten Gelenks sowie des Schnittes A-A des ersten Gelenks; 2 an enlarged side view of the first joint and the section AA of the first joint;

3 eine perspektivische Ansicht eines teilweise zusammengeklappten Kraftfahrzeugschlüssels; 3 a perspective view of a partially folded motor vehicle key;

4 eine weitere perspektivische Ansicht eines teilweise zusammengeklappten Kraftfahrzeugschlüssels; 4 a further perspective view of a partially folded motor vehicle key;

5 eine perspektivische Ansicht eines teilweise in einen Schließzylinder eingesetzten Kraftfahrzeugschlüssels; 5 a perspective view of a motor vehicle key partially inserted in a lock cylinder;

6 eine perspektivische Ansicht eines in einen Schließzylinder eingesetzten Kraftfahrzeugschlüssels in der Betätigungsposition. 6 a perspective view of a motor vehicle key used in a lock cylinder in the operating position.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. 1 zeigt eine Seitenansicht des Kraftfahrzeugschlüssels mit dem Schaft 1. Zur Betätigung eines Schließzylinders wird der Schaft 1 des Kraftfahrzeugschlüssels in die entsprechende Schlüsselaufnahme eines Schließzylinders eingeführt. Der Schaft 1 weist dementsprechend einen coderelevanten Abschnitt 11 auf, welcher mit dem Schließzylinder zusammenwirkt und die in dem Schließzylinder beweglich angeordneten Stifte in jene Position verfährt, die erforderlich ist, um den Schließzylinder mittels des Schlüssels betätigen zu können.In the figures, an embodiment of the invention is shown. 1 shows a side view of the motor vehicle key with the shaft 1 , For actuating a lock cylinder, the shaft 1 of the motor vehicle key in the inserted corresponding key receptacle of a lock cylinder. The shaft 1 accordingly has a coder relevant section 11 on, which cooperates with the lock cylinder and moves in the lock cylinder movably arranged pins in that position which is required to operate the lock cylinder by means of the key can.

Der Schaft 1 ist durch das Gelenk 30 in einen vorderen Teil 10 und einen hinteren Teil 20 geteilt. Mittels des Gelenks 30 sind der vordere Teil 10 und der hintere Teil 20 des Schaftes 1 um das Gelenk 30 herum zusammenklappbar.The shaft 1 is through the joint 30 in a front part 10 and a back part 20 divided. By means of the joint 30 are the front part 10 and the back part 20 of the shaft 1 around the joint 30 collapsible around.

Das Gelenk 30 ist derartig positioniert, dass dieses vom vorderen Ende aus betrachtet hinter dem coderelevanten Abschnitt 11 liegt. Das Gelenk 30 und dessen Positionierung innerhalb des Schaftes 1 behindert somit nicht die Anwendung des Schlüssels, da das Gelenk 30 außerhalb des coderelevanten Abschnitts 11 des Schaftes 1 liegt.The joint 30 is positioned such that, as seen from the front end, behind the coder-relevant portion 11 lies. The joint 30 and its positioning within the shaft 1 thus does not hinder the application of the key, as the joint 30 outside the code-relevant section 11 of the shaft 1 lies.

Am hinteren Ende des zweiten Teils 20 des Schaftes 1 ist über ein zweites Gelenk 50 ein Griffteil 40 gelenkig angeordnet, welches in der in 1 dargestellten Position in etwa einen rechten Winkel gegenüber dem Schaft 1 einnimmt. Mittels dieses in der in 1 dargestellten abgewinkelten Position des Griffteils 40 gegenüber dem Schaft 1 ist eine leichte Betätigung für den Benutzer möglich, da über das abgewinkelte Griffteil 40 ein Drehmoment zur Betätigung eines Schließzylinders auf den Schlüssel ausgeübt werden kann.At the rear end of the second part 20 of the shaft 1 is about a second joint 50 a handle part 40 articulated, which in the in 1 shown position approximately at a right angle to the shaft 1 occupies. By means of this in the in 1 illustrated angled position of the handle part 40 opposite the shaft 1 is an easy operation for the user possible because of the angled handle part 40 a torque for actuating a lock cylinder can be exerted on the key.

In 2 ist eine vergrößerte Seitenansicht des ersten Gelenks 30 sowie des Schnittes A-A dargestellt. Erkennbar ist die gelenkige Kopplung des ersten Teils 10 des Schaftes 1 mit dem zweiten Teil 20 des Schaftes 1 mittels des Gelenks 30.In 2 is an enlarged side view of the first joint 30 and the section AA shown. Visible is the articulated coupling of the first part 10 of the shaft 1 with the second part 20 of the shaft 1 by means of the joint 30 ,

Wie im unteren Teil der 2 anhand des Schnittes A-A erkennbar ist, weist das Gelenk 30 ein Zwischenteil 33 auf. Das Zwischenteil 33 ist mittels eines ersten Stiftes 31 gelenkig mit dem vorderen Teil 10 des Schaftes 1 gekoppelt.As in the lower part of the 2 can be seen on the section AA, has the joint 30 an intermediate part 33 on. The intermediate part 33 is by means of a first pen 31 articulated with the front part 10 of the shaft 1 coupled.

Ferner ist das Zwischenteil 33 mittels des zweiten Stiftes 32 gelenkig mit dem zweiten Teil 20 des Schaftes 1 gekoppelt. Dabei ist das Zwischenteil 33 derart dimensioniert, dass der Abstand C zwischen dem ersten Stift 31 und dem zweiten Stift 32 größer ist als die Dicke D der beiden Schaftteile 10, 20, sodass es ermöglicht ist, die beiden Schaftteile 10, 20 durch Umklappen um das Gelenk 30 flach aufeinander zu legen, ohne dass die beiden Schaftteile 10, 20 gegeneinander laufen und einander hemmen.Furthermore, the intermediate part 33 by means of the second pin 32 articulated with the second part 20 of the shaft 1 coupled. Here is the intermediate part 33 dimensioned such that the distance C between the first pin 31 and the second pen 32 is greater than the thickness D of the two shaft parts 10 . 20 , so that it is possible, the two shaft parts 10 . 20 by folding over the joint 30 lay flat on each other without the two shaft parts 10 . 20 run against each other and inhibit each other.

In den 3 und 4 ist der Schlüssel in verschiedenen perspektivischen Ansichten in teilweise zusammengeklappter Position dargestellt, um die Funktionsweise weiter zu erläutern. Erkennbar in den 3 und 4 ist, dass das erste Schaftteil 10, welches den coderelevanten Abschnitt 11 trägt, um das Gelenk 30 herum mit dem zweiten Schaftteil 20 zusammenklappbar ist. In 4 deutlich erkennbar ist die gelenkige Verbindung des Zwischenteils des Gelenks mittels des ersten Stiftes 31 mit dem vorderen Teil 10 des Schlüsselschaftes sowie über den zweiten Stift 32 mit dem zweiten Teil 20 des Schlüsselschaftes.In the 3 and 4 the key is shown in various perspective views in partially collapsed position to further explain the operation. Recognizable in the 3 and 4 is that the first shaft part 10 which is the coder relevant section 11 contributes to the joint 30 around with the second shaft part 20 is collapsible. In 4 clearly recognizable is the articulated connection of the intermediate part of the joint by means of the first pin 31 with the front part 10 of the key shaft as well as the second pin 32 with the second part 20 of the key shaft.

Ferner ist in den 3 und 4 in den jeweiligen Darstellungen die Verschwenkbarkeit des am hinteren Schaftteil 20 über das zweite Gelenk 50 gelenkig angeordnete Griffteils 40 erkennbar, welches aufgrund der Anordnung des zweiten Gelenks 50 gegenüber dem zweiten Schaftteil 20 verschwenkbar ist, um einen Hebelarm für den Benutzer zu realisieren.Furthermore, in the 3 and 4 in the respective representations, the pivoting of the rear shaft part 20 over the second joint 50 articulated handle part 40 recognizable, which due to the arrangement of the second joint 50 opposite the second shaft part 20 is pivotable to realize a lever arm for the user.

Das Griffteil 40 ist gebildet durch ein U-Profil, welches das zweite Teil 20 des Schaftes übergreift, sofern das Griffteil 40 um das zweite Gelenk 50 herum flach mit zweiten Teil 20 des Schaftes zusammengeklappt ist. Ferner ist es über das erste Gelenk 30 ermöglicht, das erste Teil 10 des Schaftes mit dem zweiten Teil 20 des Schaftes flach zusammenzulegen, sodass der Schlüssel insgesamt auf kleinstem Raum zusammengeklappt werden kann.The handle part 40 is formed by a U-profile, which is the second part 20 the shank overlaps, provided the handle part 40 around the second joint 50 around flat with second part 20 of the shaft is folded. Further, it is about the first joint 30 allows the first part 10 of the shaft with the second part 20 shallow fold of the shaft, so that the key can be folded together in the smallest space.

Zur Benutzung des Schlüssels werden die beiden Schaftteile 10, 20 lang auseinander geklappt, wie dies in 5 erkennbar ist. In 5 ist der erste Teil 10 des Schaftes, welcher den coderelevanten Abschnitt 11 trägt, bereits teilweise in die entsprechende Schlüsselaufnahme des Schließzylinders 60 eingesetzt. Zur Betätigung dieses Schließzylinders sind die beiden Schaftteile 10, 20 über das Zwischenteil 33 des ersten Gelenks lang ausgeklappt. Ferner sind in 5 erkennbar die Gelenkstifte 31, 32 mittels derer das Zwischenteil 33 des ersten Gelenkes am ersten Teil 10 und am zweiten Teil 20 gelenkig angelenkt ist und hierdurch die beiden Teile 10, 20 des Schaftes miteinander koppelt.To use the key, the two shaft parts 10 . 20 long unfolded, like this in 5 is recognizable. In 5 is the first part 10 of the shaft, which is the coder relevant section 11 already partially in the corresponding key holder of the lock cylinder 60 used. To operate this lock cylinder are the two shaft parts 10 . 20 over the intermediate part 33 the first joint unfolded long. Furthermore, in 5 recognizable the hinge pins 31 . 32 by means of which the intermediate part 33 of the first joint on the first part 10 and on the second part 20 is hinged articulated and thereby the two parts 10 . 20 of the shaft coupled together.

In der in 6 dargestellten Position ist der Schlüssel soweit in den Schließzylinder 60 eingesetzt, dass der Schließzylinder 60 mittels des Schlüssels betätigt werden kann. Hierzu wird der Schlüssel soweit in die entsprechende Schlüsselaufnahme des Schließzylinders 60 eingeführt, bis der zweite Teil 20 des Schaftes einen Formschluss mit der Schlüsselaufnahme des Schließzylinders 60 bildet. Ferner ist in der in 6 dargestellten Position der in 6 nicht mehr sichtbare erste Teil 10 des Schaftes soweit in den Schließzylinder 60 eingeführt, dass der coderelevante Abschnitt mit den beweglichen Stiften innerhalb des Schließzylinders derart zusammenwirken kann, dass die beweglichen Teile in jene Position verbracht werden, die erforderlich ist, um den Schließzylinder 60 betätigen zu können.In the in 6 position shown is the key so far in the lock cylinder 60 used that the lock cylinder 60 can be operated by means of the key. For this purpose, the key is far enough in the corresponding key holder of the lock cylinder 60 introduced until the second part 20 the shank a positive connection with the key holder of the lock cylinder 60 forms. Furthermore, in the in 6 position shown in 6 no longer visible first part 10 of the shaft so far in the lock cylinder 60 introduced in that the coder relevant portion with the movable pins within the lock cylinder can cooperate such that the moving parts are spent in the position required to the lock cylinder 60 to be able to press.

Des Weiteren ist der Schlüssel soweit in den Schließzylinder eingesetzt, dass der hintere Teil 20 des Schaftes mit der Schlüsselaufnahme des Schließzylinders 60 einen Formschluss bildet, so dass das Drehmoment zur Betätigung des Schließzylinders 60 in diesem Fall ausschließlich vom hinteren Teil 20 des Schaftes auf den Schließzylinder 60 übertragen wird. Zur Erleichterung der Betätigung ist hierzu am hinteren Ende des zweiten Teils 20 über das zweite Gelenk 50 das Griffteil 40 gelenkig angeordnet, so dass dieses unter einem Winkel, insbesondere einem rechten Winkel gegenüber dem zweiten Teil 20 des Schaftes anstellbar ist, wodurch die Betätigung für den Benutzer erleichtert wird, um ein Drehmoment auf den Schließzylinder 60 zur Betätigung des Schließzylinders 60 zu übertragen.Furthermore, the key is inserted so far into the lock cylinder that the rear part 20 of the shaft with the key holder of the lock cylinder 60 forms a positive connection, so that the torque for actuating the lock cylinder 60 in this case exclusively from the rear part 20 of the shank on the lock cylinder 60 is transmitted. To facilitate the operation, this is at the rear end of the second part 20 over the second joint 50 the handle part 40 articulated so that this at an angle, in particular a right angle to the second part 20 the shaft is adjustable, whereby the operation is facilitated for the user to a torque on the lock cylinder 60 for actuating the lock cylinder 60 transferred to.

Dadurch, dass der Schlüssel soweit wie in 6 dargestellt in den Schließzylinder 60 eingesetzt werden muss, um den Schließzylinder 60 zu betätigen, ist es gewährleistet, dass weder durch den ersten Teil 10, welcher den coderelevanten Abschnitt 11 aufweist, noch durch das erste Gelenk 30 ein Drehmoment auf den Schließzylinder 60 übertragen wird. Hierdurch wird etwaigen Beschädigungen des Schlüssels und insbesondere des ersten Gelenks 30 zuverlässig vorgebeugt.As a result, the key as far as in 6 shown in the lock cylinder 60 must be used to lock the cylinder 60 To operate, it is guaranteed that neither through the first part 10 which contains the coder-relevant section 11 still through the first joint 30 a torque on the lock cylinder 60 is transmitted. This will damage any of the key and especially the first joint 30 reliably prevented.

Durch die Anordnung des ersten Gelenks 30 und des zweiten Gelenks 50 kann der Schlüssel in besonders vorteilhafterweise zu einem kleinen handlichen Paket zusammengeklappt werden.By the arrangement of the first joint 30 and the second joint 50 The key can be folded in a particularly advantageous manner to a small handy package.

In dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Drehachsen des ersten Gelenks 30 und des zweiten Gelenks 50 senkrecht zueinander angeordnet wodurch sich in besonders vorteilhafterweise eine Zusammenklappbarkeit der Gesamtanordnung ergibt.In the embodiments shown in the figures, the axes of rotation of the first joint 30 and the second joint 50 arranged perpendicular to each other which results in a particularly advantageous collapsibility of the overall arrangement.

In nichtdargestellten alternativen Ausführungsformen sind die Drehachsen der beiden Gelenke parallel zueinander.In non-illustrated alternative embodiments, the axes of rotation of the two joints are parallel to each other.

In den 1–7 sind drei verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Darin werden identische Komponenten jeweils mit identischen Bezugszeichen bezeichnet.In the 1 - 7 three different embodiments of the invention are shown. Therein identical components are denoted by identical reference numerals.

Claims

Motor vehicle key for actuating a lock cylinder with a shaft ( 1 ) containing a coder-relevant section ( 11 ), which can cooperate with the lock cylinder, characterized in that the shaft ( 1 ) a first joint ( 30 ), so that a front part ( 10 ) of the shaft ( 1 ) and a back part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) are collapsible.

Key according to claim 1, characterized in that the coder-relevant section ( 11 ) on the front first part ( 10 ) of the shaft ( 1 ) and the first joint ( 30 ) outside the coder-relevant section ( 11 ) is arranged.

Key according to claim 1 or 2, characterized in that the first joint ( 30 ) the shaft ( 1 ) of the key in a ratio of 40 to 60 to 50 to 50 shares.

Key according to one of the preceding claims, characterized in that the first joint ( 30 ) an intermediate part ( 33 ), which with the front part ( 10 ) of the shaft ( 1 ) hinged and with the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) is hinged.

Key according to one of the preceding claims, characterized in that the first joint ( 30 ) an intermediate part ( 33 ), which by means of a first pin ( 31 ) with the front part ( 10 ) of the shaft ( 1 ) hinged and by means of a second pin ( 32 ) with the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) is hinged.

Key according to claim 5, characterized in that the distance (C) of the two pins ( 31 . 32 ) on the intermediate part ( 33 ) is equal to or greater than the thickness (D) of the shank ( 1 ), so the first part ( 10 ) of the shaft and the second part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) lie flat on each other in the folded state.

Key according to one of the preceding claims, characterized in that at the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) a grip part ( 40 ) is arranged.

Key according to one of the preceding claims, characterized in that at the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) by means of a second joint ( 50 ) one opposite the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) pivotable handle part ( 40 ) hinged to the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) is coupled.

Key according to claim 8, characterized in that the axes of rotation of the first joint ( 30 ) and the second joint ( 50 ) run parallel to each other or perpendicular to each other or skew each other.

Key according to one of claims 8 or 9, characterized in that the handle part ( 40 ) in the folded state one or both parts ( 10 . 20 ) of the folded shaft ( 1 ) and in particular secures in the folded state.

Key according to one of the preceding claims, characterized in that the front part ( 10 ) of the shaft ( 1 ) and / or the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) and / or an articulated to the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) connected handle part ( 40 ) has a magnet which cooperates in the folded state of the key with a magnetizable counterpart and releasably fixes the key in the folded state.

Key according to one of the preceding claims, characterized in that the front part ( 10 ) and the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) are made of the same material, in particular of metal, or that the front part ( 10 ) and the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) are formed of different materials, in particular that the front part ( 10 ) of the shaft ( 1 ) made of plastic and the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) are formed of metal.

Key according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 1 ) one along the shaft ( 1 ) displaceable in particular captive sleeve which in the unfolded state of the two shaft parts ( 10 . 20 ) over the first joint ( 30 ) is slidable and the two shaft parts ( 10 . 20 ) secures in the unfolded state.

System of at least one lock cylinder ( 60 ) and at least one key according to one of the preceding claims.

System according to claim 14, characterized in that the key for actuating the lock cylinder ( 60 ) as far as in a key receptacle of the lock cylinder ( 60 ) until the rear part ( 20 ) of the shaft ( 1 ) with the key holder of the lock cylinder ( 60 ) forms a positive connection, so that a torque for actuating the lock cylinder ( 60 ) only from the back ( 20 ) of the shaft ( 1 ) on the lock cylinder ( 60 ) is transmitted.