DE102014002494B4 - Method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device as well as a motor vehicle operating device - Google Patents

Method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device as well as a motor vehicle operating device Download PDF

Info

Publication number
DE102014002494B4
DE102014002494B4 DE102014002494.6A DE102014002494A DE102014002494B4 DE 102014002494 B4 DE102014002494 B4 DE 102014002494B4 DE 102014002494 A DE102014002494 A DE 102014002494A DE 102014002494 B4 DE102014002494 B4 DE 102014002494B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
operating
function
motor vehicle
primary function
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102014002494.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102014002494A1 (en
Inventor
Marcus Kühne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102014002494.6A priority Critical patent/DE102014002494B4/en
Publication of DE102014002494A1 publication Critical patent/DE102014002494A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102014002494B4 publication Critical patent/DE102014002494B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • B60K35/10
    • B60K35/28
    • B60K35/29
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/017Gesture based interaction, e.g. based on a set of recognized hand gestures
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G06F3/0482Interaction with lists of selectable items, e.g. menus
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0484Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
    • G06F3/04842Selection of displayed objects or displayed text elements
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • B60K2360/113
    • B60K2360/115
    • B60K2360/143
    • B60K2360/1442
    • B60K2360/145
    • B60K2360/1468
    • B60K2360/1472
    • B60K2360/149
    • B60K2360/161
    • B60K2360/186
    • B60K2360/191

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

Verfahren zum Betreiben einer Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung mit zwei Bedienelementen und einer Anzeigeeinrichtung (4), wobei die Anzeigeeinrichtung (4) eine grafische Bedienoberfläche mit einem Bedienobjekt (7) anzeigt, wobei das erste Bedienelement (2) bedienungsabhängig eine Primärfunktion des Bedienobjekts (7) aktiviert, wobei das zweite Bedienelement (5) bedienungsabhängig eine von der Primärfunktion verschiedene Sekundärfunktion des Bedienobjekts (7) aktiviert, dadurch gekennzeichnet, dass die Sekundärfunktion, welche verschieden von der Primärfunktion ist, Submenüs von Listenelementen der Primärfunktion umfasst.Method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device (4), the display device (4) displaying a graphical user interface with an operating object (7), the first operating element (2) activating a primary function of the operating object (7) depending on the operation , wherein the second control element (5) activates a secondary function of the control object (7) that is different from the primary function, characterized in that the secondary function, which is different from the primary function, comprises submenus of list elements of the primary function.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung mit zwei Bedienelementen und einer Anzeigeeinrichtung, wobei das erste Bedienelement bedienungsabhängig eine Funktion in dem Kraftfahrzeug aktiviert sowie eine Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung.The invention relates to a method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device, the first operating element activating a function in the motor vehicle as a function of the operation, and a motor vehicle operating device.

Bei einem Kraftfahrzeug kann eine Anzeigeeinrichtung eine grafische Bedienoberfläche (GUI - Graphical User Interface) mit einem Bedienobjekt anzeigen. Ein solches Bedienobjekt kann z.B. ein Icon sein. Durch Anklicken oder sonstiges Auswählen des Bedienobjekts mit dem Bedienelement kann man eine dem Bedienobjekt zugeordnete Funktion direkt aktivieren. Diese mit dem Bedienelement direkt aktivierbare Funktion heißt hier auch Primärfunktion. Häufig ist noch eine zweite Funktion mit dem Bedienobjekt verknüpft, die sich mit dem Bedienelement nur indirekt, beispielsweise durch Öffnen eines Submenüs aktivieren lässt. Solche Funktionen werden auch Sekundärfunktionen genannt.In a motor vehicle, a display device can display a graphical user interface (GUI) with an operating object. Such a control object can e.g. be an icon. By clicking or otherwise selecting the operator control object with the operator control element, a function assigned to the operator control object can be activated directly. This function, which can be activated directly with the control element, is also called the primary function here. Often a second function is linked to the control object, which can only be activated indirectly with the control element, for example by opening a submenu. Such functions are also called secondary functions.

Bedienvorrichtungen können mit einem berührungssensitiven Bildschirm mit zugehörigem Drehdrücksteller in einem Kraftfahrzeug bereitgestellt sein. Ein Kraftfahrzeug mit einer Bedienvorrichtung zur Fahrzeugklimatisierung mit berührungssensitivem, zur Temperaturanzeige dienenden Bildschirm und zwei zur Temperatureinstellung dienenden Drehstellern ist aus der DE 10 2009 023 138 A1 bekannt. In der DE 10 2009 048 043 A1 ein Multifunktionsanzeige- und Bediensystem eines Kraftfahrzeugs mit berührungssensitivem Bildschirm und zugehörigem Drehdrücksteller beschrieben. Ein Kraftfahrzeug mit einer Assistenzvorrichtung mit Drehsteller und zugehörigem berührungssensitiven Bildschirm ist aus der DE 10 2008 047 437 A1 bekannt.Operating devices can be provided with a touch-sensitive screen with an associated rotary push button in a motor vehicle. A motor vehicle with an operating device for vehicle air conditioning with a touch-sensitive screen serving for temperature display and two rotary actuators serving for temperature setting is from the DE 10 2009 023 138 A1 known. In the DE 10 2009 048 043 A1 describes a multifunction display and control system of a motor vehicle with a touch-sensitive screen and associated rotary push button. A motor vehicle with an assistance device with a turntable and associated touch-sensitive screen is from the DE 10 2008 047 437 A1 known.

In der US 2004/0032395 A1 ist ein elektronisches Gerät, wie beispielsweise ein Drehknopf, beschrieben. Das elektronische Gerät umfasst ein Bedienfeld, wobei das Bedienfeld einen Bedienknopf aufweist. Der Bedienknopf wird vom Benutzer bedient, um verschiedene Funktionen des Geräts zu steuern. Ein Display kann mit dem gesteuerten Gerät gekoppelt werden, um dem Benutzer Informationen über das gesteuerte Gerät anzuzeigen. So können z.B. Optionen oder Modi angezeigt werden, um anzuzeigen, welche Funktion(en) des Gerätes gerade ausgewählt und durch Betätigung des Drehknopfes eingestellt werden.In the US 2004/0032395 A1 describes an electronic device such as a rotary knob. The electronic device comprises a control panel, wherein the control panel has an operating button. The control button is operated by the user to control various functions of the device. A display can be paired with the controlled device to show the user information about the controlled device. For example, options or modes can be displayed to indicate which function (s) of the device are currently selected and set by pressing the rotary knob.

Aus der US 2010/0079415 A1 geht eine Eingabeeinheit eines Kraftfahrzeugs hervor. Die Eingabeeinheit umfasst einen Multischalter, der eine Wählfunktion, eine Joystickfunktion und eine Druckfunktion aufweist und vorzugsweise eine Menübewegung und eine Bildschirmfokusbewegung in einer Menüliste ausführt, die in geeigneter Weise auf einem Bildschirm angezeigt wird. Ferner umfasst die Eingabeeinheit eine Vielzahl von Direktzugriffstasten, die vorzugsweise um den Multischalter herum angeordnet sind, je nach Nutzungshäufigkeit, und eine durch den Multischalter ausgewählte Funktion entsprechend ausführt.From the US 2010/0079415 A1 shows an input unit of a motor vehicle. The input unit comprises a multi-switch which has a selection function, a joystick function and a pressure function and preferably executes a menu movement and a screen focus movement in a menu list which is displayed in a suitable manner on a screen. Furthermore, the input unit comprises a plurality of direct access keys, which are preferably arranged around the multi-switch, depending on the frequency of use, and correspondingly executes a function selected by the multi-switch.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie eine Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung bereitzustellen, bei welchem sowohl Primärfunktionen als auch Sekundärfunktionen im Direktzugriff ausgeführt werden können.The invention is based on the object of providing a method and a motor vehicle operating device in which both primary functions and secondary functions can be carried out in direct access.

Die Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich durch die Merkmale der abhängigen Patentansprüche.The object is achieved by the subjects of the independent claims. Advantageous developments of the invention result from the features of the dependent patent claims.

Das erfindungsgemäße Verfahren dient zum Betreiben einer Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung mit zwei Bedienelementen und einer Anzeigeeinrichtung, die eine grafische Bedienoberfläche mit einem Bedienobjekt anzeigt, bei welchem das erste Bedienelement bedienungsabhängig eine Primärfunktion des Bedienobjekts und das zweite Bedienelement bedienungsabhängig eine Sekundärfunktion des Bedienobjekts aktiviert. Bedienungsabhängig bedeutet hierbei, dass in Abhängigkeit von einer vorbestimmten Bedienhandlung eines Benutzers an dem jeweiligen Bedienelement gesteuert wird, welches Bedienobjekt auf der Bedienoberfläche ausgewählt und dessen Funktion aktiviert wird. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird also je nach dem, mit welchem Bedienelement ein bestimmtes Bedienobjekt ausgewählt oder angeklickt oder aktiviert wird, eine andere Funktion aktiviert. Ferner umfasst die Sekundärfunktion, welche verschieden von der Primärfunktion ist, Submenüs von Listenelementen der Primärfunktion. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass mittels des ersten Bedienelements konventionelle Listen bedient werden können und mittels des zweiten Bedienelements Sekundärfunktionen ausgewählt werden können, anstelle dass das zweite Bedienelement als redundantes Eingabemedium für eine Listenbedienung genutzt wird, denn hierdurch sind unterschiedliche Funktionen mit unterschiedlichen Eingabemodalitäten verknüpft.The method according to the invention is used to operate a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device that displays a graphical user interface with an operating object in which the first operating element activates a primary function of the operating object and the second operating element activates a secondary function of the operating object depending on the operation. In this context, operation-dependent means that, depending on a predetermined operating action by a user on the respective operating element, it is controlled which operating object is selected on the user interface and its function is activated. In the method according to the invention, a different function is activated depending on which control element is used to select, click or activate a specific control object. Furthermore, the secondary function, which is different from the primary function, comprises submenus of list elements of the primary function. This results in the advantage that conventional lists can be operated using the first operating element and secondary functions can be selected using the second operating element, instead of the second operating element being used as a redundant input medium for list operation, because this links different functions with different input modalities.

Beispielsweise kann das erste Bedienelement durch einen Dreh-Drück-Steller oder einen Joystick oder allgemein durch ein berührungssensitives Bedienelement dargestellt werden. Das erste Bedienelement kann aber auch beispielsweise durch einen Spracherkenner oder durch einen Gestenerkenner oder allgemein durch ein berührungsloses Bedienelement dargestellt werden.For example, the first operating element can be represented by a rotary push button or a joystick or generally by a touch-sensitive operating element. However, the first operating element can also be represented, for example, by a speech recognizer or by a gesture recognizer or generally by a contactless operating element.

Das zweite Bedienelement kann ebenfalls dazu ausgelegt sein, eine Bedienhandlung berührungslos oder berührungssensitiv zu erfassen. Insbesondere unterscheiden sich hierbei das erste und das zweite Bedienelement durch ihre Eingabemodalität, d.h. es handelt sich bei dem zweiten Bedienelement nicht um die gleiche Technologie wie bei dem ersten Bedienelement. Das zweite Bedienelement als eines der genannten Bedienelemente ausgestaltet sind oder aber auch durch eine näherungssensitive und/oder berührungssensitive Fläche eines Touchscreens oder eines Touchpads. Bevorzugt handelt es sich bei dem ersten um einen Dreh-Drück-Stelle und bei dem zweiten Bedienelement um einen Touchscreen.The second operating element can also be designed to perform an operating action detect contactless or touch-sensitive. In particular, the first and the second operating element differ in their input modality, ie the second operating element is not the same technology as the first operating element. The second operating element are designed as one of the mentioned operating elements or also by a proximity-sensitive and / or touch-sensitive surface of a touchscreen or a touchpad. The first is preferably a turn-push point and the second operating element is a touchscreen.

Mit dem berührungslosen oder berührungssensitivem ersten Bedienelement kann dann eine Primärfunktion ausgewählt werden, welche auf der Anzeigeeinrichtung mittels des Bedienobjekts angeboten wird. Beispielsweise kann es sich bei einem Bedienobjekt um einen Listenpunkt einer Listenbedienung oder um ein Icon handeln, mit welchem die Primärfunktion aktiviert oder angesteuert werden kann. Hierbei sieht eine weitere Ausführungsform der Erfindung vor, dass die Primärfunktion eine Aktivierung eines Listenelements oder eine Auswahl einer Schaltfläche oder eine Positionierung eines Schiebereglers umfasst. Bei der Aktivierung eines Listenelements kann es sich z.B. um das Listenelement „Beleuchtung“ handeln, bei welcher das An- oder Ausschalten der Beleuchtung durch die Auswahl Listenelements erfolgt. Eine weitere Primärfunktion, wie die Positionierung eines Schiebereglers, kann zum Beispiel das Einstellen einer Lautstärke bei einer Medienwiedergabe, wie z.B. beim Abspielen von Musik, bewirken. Alternativ kann die Primärfunktion die Auswahl einer Schaltfläche umfassen, bei der beispielsweise ein Knopf oder Button gedrückt werden kann. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass Primärfunktionen, wie beispielsweise das Einschalten der Beleuchtung, einfach z.B. während der Fahrt im Direktzugriff mittels des ersten Bedienelements durch z.B. Drücken des Dreh-Drückstellers ausgeführt werden können ohne z.B. den Fahrer während der Fahrt abzulenken auf Grund komplizierter Bedienvorgänge.With the contactless or touch-sensitive first operating element, a primary function can then be selected which is offered on the display device by means of the operating object. For example, an operating object can be a list item of a list operation or an icon with which the primary function can be activated or controlled. Here, a further embodiment of the invention provides that the primary function includes an activation of a list element or a selection of a button or a positioning of a slider. When activating a list element it can e.g. be the list element "Lighting", in which the lighting is switched on or off by selecting the list element. Another primary function, such as the positioning of a slider, can, for example, be used to adjust the volume during media playback, e.g. when playing music. Alternatively, the primary function can include the selection of a button in which, for example, a button or button can be pressed. This has the advantage that primary functions, such as switching on the lighting, can be easily e.g. while driving in direct access by means of the first control element through e.g. Pressing the turn-push button can be carried out without e.g. to distract the driver while driving due to complicated operating procedures.

Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Sekundärfunktion eine von der Primärfunktion verschiedene Funktion des selben Geräts tätigt. Zu dem oben beschriebenen Listenelement „Beleuchtung“ kann eine Sekundärfunktion sein, dass mit dem Listenelement „Beleuchtung“ noch eine weitere Funktion verknüpft ist, wie beispielsweise das Einstellen einer Helligkeitsstufe des Lichts. In einem anderen Beispiel kann über die Primärfunktion dem Motor des Fensterhebers eines Fensters des Kraftwagens signalisiert werden, das Fenster ganz zu öffnen. Die Sekundärfunktion hingegen kann dem Motor des Fensterhebers genau signalisieren wie weit das Fenster geöffnet werden soll. Demnach kann die Sekundärfunktion die Primärfunktion parametrieren steuern. Mit anderen Worten parametriert die Sekundärfunktion die Primärfunktion dahingehen, dass beispielsweise durch die Ansteuerung des Listenelements „Fenster“ über die Primärfunktion nun mittels der Sekundärfunktion sich eine zusätzliche Einstellung über ein Submenü anbietet, welches z.B. „Fenster-Einstell-Stufen“ zur Einstellung der Fensterhöhe auflistet. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass der Bediener über eine Auswahl eines Bedienobjekts mittels des ersten oder zweiten Bedienelements direkt, ohne groß überlegen zu müssen, entweder eine Primärfunktion oder eine Sekundärfunktion, welche z.B. demselben Gerät zugeordnet sein können, ausführen kann. Beispielsweise kann die Primärfunktion das Öffnen des Fensters durch Aktivierung des Listenelements „Fenster“ mittels des ersten Bedienelements bedeuten oder der Bediener kann sich vorab dazu entscheiden, nämlich durch die Bedienung des zweiten Bedienelements, das Fenster nur einen gewissen Bereich zu Öffnen, indem er mittels des zweiten Bedienelements eine Sekundärfunktion über ein Submenü des Listenelements „Fenster“ aktiviert, um eine „Fenster-Einstell-Stufe“ auszuwählen zu können. Das Auswählen des Bedienobjekts kann also auch bewirken, dass ein Submenü geöffnet wird, in dem dann mehrere Sekundärfunktionen angeboten werden.One embodiment of the invention provides that the secondary function performs a function of the same device that is different from the primary function. A secondary function for the “lighting” list element described above can be that another function is linked to the “lighting” list element, such as setting a brightness level for the light. In another example, the primary function can be used to signal the motor of the window lifter of a window of the motor vehicle to open the window completely. The secondary function, on the other hand, can signal the window regulator motor exactly how far the window should be opened. Accordingly, the secondary function can control the parameterization of the primary function. In other words, the secondary function parameterizes the primary function in such a way that, for example, by activating the list element "Window" via the primary function, an additional setting is offered via a submenu using the secondary function, which e.g. Lists "Window Adjustment Levels" for adjusting the window height. This has the advantage that, by selecting an operating object by means of the first or second operating element, the operator can choose either a primary function or a secondary function directly, without having to think twice. can be assigned to the same device. For example, the primary function can mean opening the window by activating the list element “Window” using the first control element or the operator can decide in advance, namely by operating the second control element, to open the window only a certain area by using the Second control element, a secondary function is activated via a submenu of the list element “Window” in order to be able to select a “Window setting level”. Selecting the control object can therefore also have the effect that a submenu is opened in which several secondary functions are then offered.

Allgemein sehen unterschiedliche Ausführungsformen der Erfindung vor, dass das zweite Bedienelement dazu ausgebildet ist, eine Sekundärfunktion entweder im Direktzugriff auszuwählen oder dass sich bei Betätigung des zweiten Bedienelements selbsttätig ein Submenü öffnet, in welchem eine oder mehrere Sekundärfunktion zur Auswahl angezeigt sind. Dann kann eine Sekundärfunktion durch nochmaliges Bedienen des zweiten Bedienelements ausgewählt werden.In general, different embodiments of the invention provide that the second control element is designed to select a secondary function either in direct access or that when the second control element is actuated, a submenu opens automatically in which one or more secondary functions are displayed for selection. Then a secondary function can be selected by operating the second control element again.

Hierbei ergibt sich aber ein weiterer Vorteil, wenn das Submenü durch die Annäherung an das zweite Bedienelement ausgelöst wird. Damit die Annäherung an das zweite Bedienelement, welches beispielsweise durch einen Touchscreen bereitgestellt wird, registriert wird, sieht eine Weiterbildung des Verfahrens vor, dass die Annäherung an das zweite Bedienelement durch eine Sensoreinheit oder einen Näherungssensor erfasst wird und dabei zunächst nur die Bedienung der Sekundärfunktion aktiviert wird. Die Aktivierung der Bedienung der Sekundärfunktion umfasst beispielsweise das Öffnen eines Submenüs, in welchem die Sekundärfunktion zur Auswahl bereitgestellt wird. Die Sensoreinheit kann z.B. in bekannter Weise eine Kamera und eine Bildverarbeitung aufweisen. Der Näherungssensor kann z.B. in bekannter Weise kapazitiv sensieren.However, there is another advantage here if the submenu is triggered by approaching the second control element. So that the approach to the second operating element, which is provided for example by a touchscreen, is registered, a further development of the method provides that the approach to the second operating element is detected by a sensor unit or a proximity sensor and initially only activates the operation of the secondary function becomes. Activating the operation of the secondary function includes, for example, opening a submenu in which the secondary function is made available for selection. The sensor unit can e.g. have a camera and image processing in a known manner. The proximity sensor can e.g. Sensing capacitively in a known way.

Selbstverständlich kann das erfindungsgemäße Verfahren auch dazu ausgelegt sein, mehrere Bedienobjekte der genannten Art anzuzeigen und in Abhängigkeit von einer Bedienung des ersten und/oder des zweiten Bedienelements zunächst eines der Bedienobjekte in der bekannten Weise auszuwählen und dann dessen Primärfunktion oder Sekundärfunktion zu aktivieren.Of course, the method according to the invention can also be designed to display several operating objects of the type mentioned and to use them in Depending on an operation of the first and / or the second control element, first select one of the control objects in the known manner and then activate its primary function or secondary function.

Zur Erfindung gehört auch eine Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung, die dazu ausgelegt ist, eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens durchzuführen. Schließlich gehört zu der Erfindung auch ein Kraftfahrzeug mit einer Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung, die dazu ausgelegt ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens durchzuführen.The invention also includes a motor vehicle operating device which is designed to carry out an embodiment of the method according to the invention. Finally, the invention also includes a motor vehicle with a motor vehicle operating device which is designed to carry out an embodiment of the method according to the invention.

Im Folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Hierzu zeigt die einzige Figur (Fig.) eine Veranschaulichung des Prinzips einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens.An exemplary embodiment of the invention is described below. For this purpose, the single figure (FIG.) Shows an illustration of the principle of an embodiment of the method according to the invention.

Bei dem im Folgenden erläuterten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung. Bei dem Ausführungsbeispiel stellen aber die beschriebenen Komponenten der Ausführungsform jeweils einzelne, unabhängig voneinander betrachtende Merkmale der Erfindung dar, welche die Erfindung jeweils auch unabhängig voneinander weiterbilden und damit auch einzeln oder in einer als der gezeigten Kombination als Bestandteil der Erfindung anzusehen sind. Des Weiteren ist die beschriebene Ausführungsform auch durch weitere der bereits beschriebenen Merkmale der Erfindung ergänzbar.The exemplary embodiment explained below is a preferred embodiment of the invention. In the exemplary embodiment, however, the described components of the embodiment each represent individual features of the invention that are viewed independently of one another, which also develop the invention independently of one another and are therefore to be regarded as part of the invention either individually or in a combination as shown. Furthermore, the described embodiment can also be supplemented by further features of the invention already described.

In der Figur ist ein Kraftfahrzeug 1 gezeigt, bei dem es sich beispielsweise um einen Kraftwagen, wie beispielsweise einen Personenkraftwagen, handeln kann. Das Kraftfahrzeug 1 kann ein erstes Bedienelement 2 aufweisen, beispielsweise einen Dreh-Drück-Steller oder ein anderes der vorgenannten Bedienelemente.In the figure is a motor vehicle 1 shown, which can be, for example, a motor vehicle such as a passenger car. The car 1 can be a first control element 2 have, for example, a rotary push button or another of the aforementioned controls.

Das erste Bedienelement 2 kann über eine Steuereinrichtung 3 in an sich bekannter Weise mit einer Anzeigeeinrichtung 4, wie beispielsweise einem Touchscreen, gekoppelt sein. Bei der Steuereinrichtung 3 kann es sich beispielsweise um einen Mikroprozessor handeln. Zusätzlich kann über die Steuereinrichtung ein zweites Bedienelement 5 mit der Anzeigeeinrichtung 4 gekoppelt sein. Das zweite Bedienelement kann z.B. die näherungs- oder berührungssensitive Oberfläche des genannten Touchscreens sein.The first control element 2 can via a control device 3 in a manner known per se with a display device 4th , such as a touchscreen, coupled. At the control device 3 it can for example be a microprocessor. In addition, a second control element can be used via the control device 5 with the display device 4th be coupled. The second operating element can be, for example, the proximity or touch-sensitive surface of the mentioned touchscreen.

Durch die Steuereinrichtung 3 kann die Ansteuerung von Geräten 6 des Kraftfahrzeugs 1 erfolgen, wie beispielsweise eines Motors eines Fensterhebers. Die Ansteuerung kann in Abhängigkeit von Signalen des ersten Bedienelements 2 und/oder zweiten Bedienelements 5 erfolgen. Auf der Anzeigeeinrichtung 4 kann hierzu eine graphische Bedienoberfläche mit Bedienobjekten 7, wie beispielsweise Listenelementen oder Icons, dargestellt sein. Jedem Bedienobjekt 7 kann eine Primärfunktion eines der Geräte 6 zugeordnet sein. Jede Primärfunktion kann in dem Beispiel jeweils z.B. durch ein Listenelement L1, L2, L3 zum Auswählen und/oder Aktivieren angezeigt sein. Durch Bedienen des ersten Bedienelements 2, z.B. eines Dreh-Drück-Stellers, kann also ein Listenelement L1, L2, L3 ausgewählt und die ihm zugeordnete Primärfunktion aktiviert werden. Dabei kann durch das Drehen des Dreh-Drück-Stellers z.B. ein Markierungsbalken bewegt werden, welcher ein auszuwählendes Listenelement markiert. Ist ein gewünschtes Listenelement ausgewählt, so kann es z.B. durch Drücken des Dreh-Drück-Stellers aktiviert werden. Durch die Aktivierung eines der Listenelemente L1, L2, L3 kann eine Aktion oder die Primärfunktion ausgeführt oder aktiviert werden, wie zum Beispiel das Anschalten einer Beleuchtung des Kraftfahrzeugs 1.By the control device 3 can control devices 6th of the motor vehicle 1 take place, such as a motor of a window regulator. The control can be a function of signals from the first control element 2 and / or second control element 5 respectively. On the display device 4th a graphical user interface with control objects can be used for this 7th , such as list items or icons. Every operating object 7th can be a primary function of one of the devices 6th be assigned. In the example, each primary function can be represented by a list element, for example L1 , L2 , L3 be displayed to select and / or activate. By operating the first control element 2 , for example a turn-push control, can be a list element L1 , L2 , L3 selected and the primary function assigned to it activated. By turning the turn-push control, for example, a marking bar can be moved that marks a list element to be selected. If a desired list element is selected, it can be activated, for example, by pressing the turn-push knob. By activating one of the list elements L1 , L2 , L3 an action or the primary function can be carried out or activated, such as switching on the lighting of the motor vehicle 1 .

Das zweite Bedienelement 5 ist bei dem Kraftfahrzeug 1 nicht als redundantes Bedienelement zum ersten Bedienelement 2 ausgestaltet. Das Auswählen und Aktivieren eines Bedienobjekts 7, also z.B. eines der Listenelemente L1, L2, L3, mittels des zweiten Bedienelements 5 aktiviert also nicht ebenfalls die jeweilige Primärfunktion. Stattdessen kann z.B. vorgesehen sein, dass direkt eine Sekundärfunktion oder ein Submenü mit mehreren Sekundärfunktionen angeboten wird.The second control element 5 is with the motor vehicle 1 not as a redundant control element to the first control element 2 designed. Selecting and activating an operating element 7th , for example one of the list elements L1 , L2 , L3 , by means of the second control element 5 does not activate the respective primary function. Instead, it can be provided, for example, that a secondary function or a submenu with several secondary functions is offered directly.

Im Direktzugriff wählt der Benutzer mittels des zweiten Bedienelements 5 eine Bedienobjekt 7, z.B. das Listenelement L2, woraufhin eine vorbestimmte, von der Primärfunktion verschiedene Sekundärfunktion aktiviert wird, die dasselbe der Geräte 6 betreffen kann, wie die Primärfunktion des Bedienelements. Der Benutzer kann also z.B. bei einem Touchscreen direkt eines der Listenelemente L1, L2, L3 antippen, um die zugehörige Sekundärfunktion zu aktivieren.In direct access, the user selects using the second control element 5 an operating object 7th , e.g. the list item L2 , whereupon a predetermined secondary function different from the primary function is activated, the same of the devices 6th can affect how the primary function of the control element. The user can for example use one of the list elements directly on a touchscreen L1 , L2 , L3 Tap to activate the associated secondary function.

Alternativ kann auch zunächst das Auswählen eine Bedienobjekts 7 und/oder sogar das Aktivieren von dessen Primärfunktion mittels des ersten Bedienelements 2 erfolgen, so dass in dem Beispiel also ein Listenelement L1, L2, L3 auf der Anzeigeeinrichtung 4 ausgewählt ist. Anschließend kann eine Sekundärfunktion gleichzeitig zur Primärfunktion gewählt werden. Dabei kann zunächst die Annäherung, zum Beispiel eines ausgestreckten Fingers 9 einer Hand 10 eines Bedieners 11, an das zweite Bedienelement 5 durch eine Sensoreinheit 8, z.B. mit einer Kamera, oder einen Näherungssensor registriert werden. Das zweite Bedienelement 5 kann durch eine mit der Steuereinrichtung 3 gekoppelte Sensoreinheit 8 oder einen (nicht dargestellten) in die Anzeigeeinrichtung 4 integrierten Näherungssensor unterstützt werden. Die Sensoreinheit 8 oder der Näherungssensor kann eine Annäherung eines Körperteils an das zweite Bedienelement 5 erkennen, beispielsweise die Annäherung eines ausgestreckten Fingers 9 einer Hand 10 eines Bedieners 11. Daraufhin können durch die Steuereinrichtung 3 Signale von der Sensoreinheit 8 oder dem Näherungssensor verarbeitet werden und die Sekundärfunktionen, die mittels des zweiten Bedienelements 5 ausführbar sind, für die Bedienung aktiviert werden, das heißt, dass beispielsweise ein Sekundärfunktionsmenü 12 mit Menüeinträgen M1, M2, M3 zum gerade ausgewählten Listenelement geöffnet wird, in welchem die Sekundärfunktion zur Auswahl bereitgestellt wird.Alternatively, you can first select an operator control 7th and / or even the activation of its primary function by means of the first operating element 2 so that in the example a list element L1 , L2 , L3 on the display device 4th is selected. A secondary function can then be selected at the same time as the primary function. The approach, for example an outstretched finger 9 one hand 10 of an operator 11 , to the second control element 5 through a sensor unit 8th , for example with a camera or a proximity sensor. The second control element 5 can by one with the control device 3 coupled sensor unit 8th or one (not shown) in the display device 4th integrated proximity sensor are supported. The sensor unit 8th or the proximity sensor can bring a body part closer to the second operating element 5 recognize, for example the approach of an outstretched finger 9 one hand 10 of an operator 11 . The control device can then 3 Signals from the sensor unit 8th or the proximity sensor and the secondary functions, which are processed by means of the second control element 5 are executable, are activated for operation, that is, for example, a secondary function menu 12th with menu items M1 , M2 , M3 is opened to the currently selected list element in which the secondary function is available for selection.

Alternativ dazu kann dem Bediener 11 das Sekundärfunktionsmenü 12 mit den Menüeinträgen M1, M2, M3 im oder für einen Direktzugriff angeboten werden. Wurde durch die Primärfunktion z.B. das Listenelement „Beleuchtung“ ausgewählt, so kann der Bediener 11 nun mittels des zweiten Bedienelements 5 das Sekundärfunktionsmenü 12 zu diesem Listenelement „Beleuchten“ öffnen ohne eine Primärfunktion, nämlich das Ein- oder Ausschalten der Beleuchtung durchzuführen, und eine Sekundärfunktion ausführen. Bei diesem Beispiel kann die Sekundärfunktion dazu genutzt werden die Beleuchtung mittels auswählbarer „Dimm-Stufen“ zu dimmen oder weitere spezifische Sekundärfunktionen, wie z.B. „Blinken“ auszuführen.Alternatively, the operator 11 the secondary function menu 12th with the menu items M1 , M2 , M3 in or for direct access. If, for example, the "Lighting" list element was selected by the primary function, the operator can 11 now using the second control element 5 the secondary function menu 12th Open “Lighting” for this list element without performing a primary function, namely switching the lighting on or off, and performing a secondary function. In this example, the secondary function can be used to dim the lighting using selectable "dimming levels" or to carry out other specific secondary functions such as "flashing".

Es kann auch vorgesehen sein, dass durch die Annäherungserkennung auch eine Auswahl eines Bedienobjekts, also z.B. eines Listenelements L1, L2, L3, erfolgt, so dass unabhängig vom zuvor ausgewählten Bedienobjekt durch das Annähern ein Bedienobjekt ausgewählt wird. Zu diesem kann dann in der beschriebenen Weise z.B. ein Submenü mit Sekundärfunktionen bereitgestellt werden.It can also be provided that the proximity detection also enables a selection of an operating object, that is to say, for example, a list element L1 , L2 , L3 , takes place, so that independently of the previously selected control object, an control object is selected by approaching it. A submenu with secondary functions, for example, can then be provided for this in the manner described.

Insgesamt ist somit gezeigt, wie eine Primärfunktionssteuerung mittels eines Dreh-Drück-Stellers erfolgen kann und eine Annäherung an einen Touchscreen mit augestrecktem Finger ein Sekundärfunktionsmenü 12 öffnet.Overall, it is thus shown how a primary function control can take place by means of a rotary pushbutton actuator and how a secondary function menu can be used to approach a touchscreen with an extended finger 12th opens.

Claims (10)

Verfahren zum Betreiben einer Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung mit zwei Bedienelementen und einer Anzeigeeinrichtung (4), wobei die Anzeigeeinrichtung (4) eine grafische Bedienoberfläche mit einem Bedienobjekt (7) anzeigt, wobei das erste Bedienelement (2) bedienungsabhängig eine Primärfunktion des Bedienobjekts (7) aktiviert, wobei das zweite Bedienelement (5) bedienungsabhängig eine von der Primärfunktion verschiedene Sekundärfunktion des Bedienobjekts (7) aktiviert, dadurch gekennzeichnet, dass die Sekundärfunktion, welche verschieden von der Primärfunktion ist, Submenüs von Listenelementen der Primärfunktion umfasst.Method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device (4), the display device (4) displaying a graphical user interface with an operating object (7), the first operating element (2) activating a primary function of the operating object (7) depending on the operation , wherein the second control element (5) activates a secondary function of the control object (7) that is different from the primary function, characterized in that the secondary function, which is different from the primary function, comprises submenus of list elements of the primary function. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinrichtung (4) und das zweite Bedienelement (5) durch einen Touchscreen bereitgestellt werden.Procedure according to Claim 1 , characterized in that the display device (4) and the second operating element (5) are provided by a touchscreen. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Primärfunktion eine Aktivierung eines Listenelements oder eine Auswahl einer Schaltfläche oder eine Positionierung eines Schiebereglers umfasst.Procedure according to Claim 1 or 2 , characterized in that the primary function comprises an activation of a list element or a selection of a button or a positioning of a slider. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sekundärfunktion die Primärfunktion parametriert und/oder dasselbe Gerät (6) wie die Primärfunktion steuert.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the secondary function parameterizes the primary function and / or controls the same device (6) as the primary function. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Bedienelement (5) dazu ausgebildet ist, Sekundärfunktionen im Direktzugriff auszuwählen, oder dass sich bei Betätigung des zweiten Bedienelements (5) selbsttätig ein Submenü öffnet, in welchem die Sekundärfunktion zur Auswahl angezeigt ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the second control element (5) is designed to select secondary functions in direct access, or that when the second control element (5) is actuated, a submenu opens automatically in which the secondary function is displayed for selection . Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sensoreinheit (8) oder ein Näherungssensor eine Annäherung an das zweite Bedienelement (5) erfasst und die Bedienung der Sekundärfunktion aktiviert.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a sensor unit (8) or a proximity sensor detects an approach to the second operating element (5) and activates the operation of the secondary function. Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Aktivierung der Bedienung der Sekundärfunktion das Öffnen eines Submenüs umfasst, in welchem die Sekundärfunktion zur Auswahl bereitgestellt wird.Procedure according to Claim 6 , wherein the activation of the operation of the secondary function comprises opening a submenu in which the secondary function is made available for selection. Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung mit zwei Bedienelementen und einer Anzeigeeinrichtung (4), wobei - eine Anzeigeeinrichtung (4) die dazu ausgelegt ist, eine grafische Bedienschnittstelle mit einem Bedienobjekt (7) anzuzeigen, und - das erste Bedienelement (2) dazu ausgelegt ist, bedienungsabhängig eine Primärfunktion des Bedienobjekts (7) zu aktivieren, wobei - das zweite Bedienelement (5) dazu ausgelegt ist, bedienungsabhängig eine von der Primärfunktion verschiedene Sekundärfunktiondes Bedienobjekts (7) zu aktivieren, wobei - die Sekundärfunktion, welche verschieden von der Primärfunktion ist, Submenüs von Listenelementen der Primärfunktion umfasst,und wobei - die Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung dazu ausgelegt ist, ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.Motor vehicle operating device with two operating elements and a display device (4), wherein - A display device (4) which is designed to display a graphic operator interface with an operator control object (7), and - The first control element (2) is designed to activate a primary function of the control object (7) depending on the operation, wherein - the second operating element (5) is designed to activate a secondary function of the operating object (7) that is different from the primary function, depending on the operation, wherein the secondary function, which is different from the primary function, comprises submenus of list elements of the primary function, and wherein - The motor vehicle operating device is designed to carry out a method according to one of the preceding claims. Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Bedienelement (2) ein Dreh-Drück-Steller oder ein Joystick oder ein Touchpad oder ein Gestenerkenner oder ein Spracherkenner ist.Motor vehicle operating device according to Claim 8 , characterized in that the The first control element (2) is a rotary push-button or a joystick or a touchpad or a gesture recognizer or a speech recognizer. Kraftfahrzeug (1) mit einer Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9.Motor vehicle (1) with a motor vehicle operating device according to Claim 8 or 9 .
DE102014002494.6A 2014-02-22 2014-02-22 Method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device as well as a motor vehicle operating device Expired - Fee Related DE102014002494B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014002494.6A DE102014002494B4 (en) 2014-02-22 2014-02-22 Method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device as well as a motor vehicle operating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014002494.6A DE102014002494B4 (en) 2014-02-22 2014-02-22 Method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device as well as a motor vehicle operating device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102014002494A1 DE102014002494A1 (en) 2015-08-27
DE102014002494B4 true DE102014002494B4 (en) 2020-09-24

Family

ID=53782144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014002494.6A Expired - Fee Related DE102014002494B4 (en) 2014-02-22 2014-02-22 Method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device as well as a motor vehicle operating device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014002494B4 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040032395A1 (en) * 1996-11-26 2004-02-19 Goldenberg Alex S. Haptic feedback effects for control knobs and other interface devices
US20100079415A1 (en) * 2008-09-30 2010-04-01 Hyundai Motor Company Input device of vehicle
DE102008047437A1 (en) * 2008-09-16 2010-04-15 Volkswagen Ag Assistance device operating method for e.g. passenger car, involves adjusting support of driver by assistance device depending on determination that whether user is driver of vehicle
DE102009048043A1 (en) * 2008-10-15 2010-04-22 Volkswagen Ag Multifunction display and control system and method for controlling such a system with optimized graphical operator display
DE102009023138A1 (en) * 2009-05-28 2010-12-02 Volkswagen Ag Operating device for two-zone climate control in motor vehicle, has control elements, where device is switched into one-zone operating mode such that common temperature and ventilation for common zone are adjusted by respective elements
JP2012144226A (en) * 2011-01-14 2012-08-02 Mazda Motor Corp Vehicle operation device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040032395A1 (en) * 1996-11-26 2004-02-19 Goldenberg Alex S. Haptic feedback effects for control knobs and other interface devices
DE102008047437A1 (en) * 2008-09-16 2010-04-15 Volkswagen Ag Assistance device operating method for e.g. passenger car, involves adjusting support of driver by assistance device depending on determination that whether user is driver of vehicle
US20100079415A1 (en) * 2008-09-30 2010-04-01 Hyundai Motor Company Input device of vehicle
DE102009048043A1 (en) * 2008-10-15 2010-04-22 Volkswagen Ag Multifunction display and control system and method for controlling such a system with optimized graphical operator display
DE102009023138A1 (en) * 2009-05-28 2010-12-02 Volkswagen Ag Operating device for two-zone climate control in motor vehicle, has control elements, where device is switched into one-zone operating mode such that common temperature and ventilation for common zone are adjusted by respective elements
JP2012144226A (en) * 2011-01-14 2012-08-02 Mazda Motor Corp Vehicle operation device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014002494A1 (en) 2015-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2930049B1 (en) User interface and method for adapting a view on a display unit
DE102006028046B4 (en) Combined display and operating device for a motor vehicle
EP3484738B1 (en) Vehicle having an operator control and display device and method for operating such a vehicle
EP3085559B1 (en) Method and control device for operating an air-conditioning system of a vehicle
DE102009008041A1 (en) Method for operating a motor vehicle with a touchscreen
DE102007023290A1 (en) Multifunction display and control device and method for operating a multifunction display and control device with improved selection operation
EP3096969B1 (en) User interface and method for controlling a volume by means of a touch-sensitive display unit
EP3108331B1 (en) User interface and method for contactlessly operating a hardware operating element in a 3-d gesture mode
EP2941685B1 (en) Operating method and operating system in a vehicle
DE102014012550A1 (en) Motor vehicle control device
EP3270278A1 (en) Method for operating an operating system and operating system
EP2883738A2 (en) Method and assembly for controlling functions of a motor vehicle
DE102009059869A1 (en) Method for providing user interface for control device utilized with e.g. driver assistance system in motor vehicle, involves releasing indicator after detection of touching of touch-sensitive surfaces
DE102009039114B4 (en) Operating device for a vehicle
EP3755567B1 (en) Input device and method for controlling at least one functional unit for a vehicle with a visual displacement of an operation icon
EP2925552A2 (en) Operating method and operating system in a road vehicle
DE102007012828A1 (en) An information system and method for providing information in a motor vehicle with improved operability
DE102013105507A1 (en) Method and device for operating at least one screen in a vehicle
DE102014002494B4 (en) Method for operating a motor vehicle operating device with two operating elements and a display device as well as a motor vehicle operating device
EP2939861A2 (en) Operating system for a vehicle, in particular a commercial vehicle
EP2030828A2 (en) Multimodal operating system and method to operate components and functions in a vehicle
EP3033668B1 (en) Method for providing a operating device in a vehicle and operating device
DE102012022803A1 (en) Operating method for use in road vehicle, involves changing graphics data at one input, so that contents of display of current display on one display area is partially identically or schematically superimposed on another display area
EP2062120A1 (en) Multifunctional operator control apparatus and method for displaying and hiding operator control elements on the multifunctional operator control apparatus
EP3143483B1 (en) Operating method and operating system in a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee