DE102013210671A1

DE102013210671A1 - Flywheel with donor ring

Info

Publication number: DE102013210671A1
Application number: DE102013210671.8A
Authority: DE
Inventors: Alexandre Fischer; Lionel Huber; Pascal Strasser
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2013-06-07
Filing date: 2013-06-07
Publication date: 2014-12-11

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schwungradanordnung für eine Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine mit einem an der Kurbelwelle befestigten Schwungrad, einem radial außen angeordneten Anlasserzahnkranz und einem axial benachbart angeordneten Geberring. Um den Geberring fliehkraftfest und ohne stoffschlüssige Verbindung an dem Schwungrad anzuordnen, ist der Geberring aus im Querschnitt L-förmigen Bereichen ausgebildet, wobei zumindest ein radial nach innen ausgerichteter Bereich axial zwischen dem Anlasserzahnkranz und einem Anschlag aufgenommen ist und ein axialer, über den Umfang verteilte Markierungen aufweisender Bereich endseitig nach radial außen abgestützt ist.The invention relates to a flywheel arrangement for a crankshaft of an internal combustion engine with a flywheel fastened to the crankshaft, a starter ring gear arranged radially on the outside and an encoder ring arranged axially adjacent. In order to arrange the donor ring on the flywheel in a centrifugal force-resistant manner and without a material connection, the donor ring is formed from areas with an L-shaped cross section, at least one radially inwardly oriented area being received axially between the starter ring gear and a stop and an axial one distributed over the circumference Area having markings is supported radially outward at the end.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schwungradanordnung für eine Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine mit einem an der Kurbelwelle befestigten Schwungrad, einem radial außen angeordneten Anlasserzahnkranz und einem axial benachbart angeordneten Geberring.The invention relates to a flywheel assembly for a crankshaft of an internal combustion engine having a flywheel mounted on the crankshaft, a radially outer starter ring gear and an axially adjacent arranged donor ring.

Gattungsgemäße Schwungradanordnungen enthalten ein Schwungrad in Form eines Einmassenschwungrads, einer primären Schwungmasse eines Zweimassenschwungrads oder dergleichen und sind an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine aufgenommen. Das Schwungrad überträgt das von der Kurbelwelle eingeleitete Drehmoment auf den nachfolgenden Antriebsstrang. Hierzu kann das Schwungrad eine Gegendruckplatte einer Reibungskupplung, ein Eingangsteil einer Vorrichtung zur Drehschwingungsisolation, eine Schnittstelle zu einer Doppelkupplung, zu einem hydrodynamischen Drehmomentwandler und dergleichen bilden. Zum Starten der Brennkraftmaschine ist am Außenumfang des Schwungrads ein Anlasserzahnkranz aufgenommen, der je nach Montageverfahren und Material der Schwungmasse mit diesem verschweißt, verstemmt, aufgeschrumpft, aufgepresst oder in ähnlicher Weise drehfest und axial fest verbunden sein kann. Desweiteren ist axial benachbart zu diesem ein Geberring zur Erfassung von Drehkennwerten des Schwungrads und damit der Kurbelwelle insbesondere zur Steuerung der Brennkraftmaschine vorgesehen. Ein derartiger Geberring weist über den Umfang abwechselnde Markierungen auf, deren Wechsel über die Zeit von einem Drehzahlsensor beispielsweise inkrementell erfasst werden, aus denen in einem nachgeschalteten Steuergerät Drehkennwerte wie Drehwinkel, Drehzahl, Drehgeschwindigkeit, Drehbeschleunigung und dergleichen bestimmt werden. Je nach Material des Schwungrads ist der Geberring wie beispielsweise aus der DE 199 52 143 A1 bekannt, aus Blech vorgeformt hergestellt und mit einem aus Blech hergestellten Schwungrad verschweißt oder wie aus der DE 10 2011 102 001 A1 bekannt verstemmt. Weiterhin ist aus der DE 10 2011 079 054 A1 bekannt, einen Geberring direkt aus einem aus Blech gebildeten Schwungrad umformend auszubilden. Ist ein Schwungrad nicht aus Blech sondern beispielsweise aus Gussmaterial gebildet, scheitern derartige Verbindungsarten und der Geberring wird in der Regel mit dem Schwungrad vernietet. Desweiteren sind insbesondere axial einseitig offene Bereich der Geberringe unter hoher Drehzahl der Fliehkraft ausgesetzt, so dass sich Schwierigkeiten in einer reproduzierbaren Bestimmung der Drehkennwerte ergeben können, weil sich der Geberring kurzzeitig unter hohen Drehzahlen elastisch und/oder über lange Zeiträume plastisch unter Fliehkrafteinfluss verformt. Eine formstabile Ausbildung der Geberringe erfordert einen hohen Materialeinsatz und eine Befestigung wie Vernietung mit großem Bauraumanspruch.Generic flywheel assemblies include a flywheel in the form of a compound flywheel, a primary flywheel of a dual mass flywheel, or the like, and are housed on a crankshaft of an internal combustion engine. The flywheel transmits the torque introduced by the crankshaft to the following drive train. For this purpose, the flywheel can form a counter-pressure plate of a friction clutch, an input part of a device for torsional vibration isolation, an interface to a double clutch, to a hydrodynamic torque converter and the like. To start the engine, a starter ring gear is added to the outer circumference of the flywheel, which welded depending on the assembly process and material of the flywheel with this caulked, shrunk, pressed or similarly rotatably and axially fixed. Furthermore, an encoder ring for detecting rotational characteristics of the flywheel and thus of the crankshaft, in particular for controlling the internal combustion engine, is provided axially adjacent thereto. Such a donor ring has alternating markings over the circumference, whose changes over time are incrementally detected by a rotational speed sensor, for example, from which rotational characteristics such as rotational angle, rotational speed, rotational speed, rotational acceleration and the like are determined in a downstream control device. Depending on the material of the flywheel is the donor ring such as from the DE 199 52 143 A1 known, preformed from sheet metal and welded to a flywheel made of sheet metal or as from DE 10 2011 102 001 A1 known caulked. Furthermore, from the DE 10 2011 079 054 A1 known to form a donor ring directly from a flywheel formed from sheet metal. If a flywheel is not formed of sheet metal, but for example of cast material, such types of connection fail and the donor ring is usually riveted to the flywheel. Furthermore, in particular axially open on one side area of the donor rings at high speed of centrifugal force, so that difficulties in a reproducible determination of the rotational characteristics may result because the encoder ring deformed elastically and / or for long periods plastically under centrifugal force at high speeds. A dimensionally stable design of the donor rings requires a high material usage and a fastening such as riveting with a large space requirement.

Aufgabe der Erfindung ist daher, eine Schwungradanordnung vorzuschlagen, deren Geberring in einfacher Weise für alle Materialarten des Schwungrads geeignet ist und gegen Fliehkrafteinwirkung unempfindlich ist.The object of the invention is therefore to propose a flywheel assembly whose donor ring is suitable in a simple manner for all types of material of the flywheel and is insensitive to centrifugal force.

Die Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Die von diesem abhängigen Unteransprüche geben vorteilhafte Ausführungsformen des Gegenstands wieder.The object is solved by the subject matter of claim 1. The dependent of this dependent claims give advantageous embodiments of the subject again.

Die vorgeschlagene Schwungradanordnung ist für eine Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine vorgesehen und enthält ein an der Kurbelwelle befestigtes Schwungrad aus Blech, Guss wie Grauguss oder geschmiedetem Stahl. Das Schwungrad ist als Einmassenschwungrad mit einer gegebenenfalls für eine Reibungskupplung angearbeiteten Reibfläche einer Gegendruckplatte, als primäre Schwungmasse eines geteilten Schwungrads wie Zweimassenschwungrad mit Beaufschlagungseinrichtungen für einen Drehschwingungsdämpfer, als Flansch oder einen Flansch enthaltendes Bauteil eines Fliehkraftpendels ausgebildet beziehungsweise enthält feste Übertragungsmittel für nachgeordnete Aggregate, beispielsweise eine Formschlussverbindung zur Anbindung einer Doppelkupplung, eines hydrodynamischen Drehmomentwandlers, einer Verzweigung eines hybridischen Antriebs und dergleichen. Radial außen ist beispielsweise auf einer ringförmigen oder umfangssegmentförmigen Aufnahmefläche ein Anlasserzahnkranz angeordnet, beispielsweise mit dem Schwungrad verschweißt, verstemmt, aufgeschrumpft, aufgepresst. Zu diesem axial benachbart ist ein Geberring angeordnet, der bevorzugt aus Blech gebildet ist, indem dieser beispielsweise aus einer Ronde gestanzt und vorgeformt oder aus einem Blechstreifen gestanzt, ringförmig geformt ist. Der Geberring weist Markierungen auf, die einen radial beabstandeten Drehzahlsensor abhängig von einer zeitabhängigen Verdrehung des Schwungrads erregen, so dass dieser abhängig von dieser Verdrehung bevorzugt inkrementelle Signale erfasst, die dieser an eine externe Steuereinheit beispielsweise ein Steuergerät zur Steuerung der Brennkraftmaschine überträgt. Der Geberring ist im Querschnitt L-förmig ausgebildet, wobei zumindest ein radial nach innen ausgerichteter Bereich axial zwischen dem Anlasserzahnkranz und einem Anschlag des Schwungrads aufgenommen ist und ein axialer, die über den Umfang verteilten Markierungen aufweisender Bereich endseitig nach radial außen abgestützt ist. Auf diese Weise ist der Geberring zwischen dem Anlasserzahnkranz und dem Anschlag verdrehgesichert und axial fest aufgenommen und gegen Fliehkraft nach radial außen abgestützt, ohne eine stoffschlüssige Verbindung wie Verschweißung herstellen zu müssen. Eine derartige Schwungradanordnung eignet sich daher für Montageabläufe, bei denen kein Schweißverfahren angewendet werden soll oder kann. Desweiteren eignet sich die Schwungradanordnung insbesondere für Schwungräder aus Guss oder geschmiedete Schwungräder, bei denen eine Schweißung zumindest aufwendig ist. The proposed flywheel assembly is intended for a crankshaft of an internal combustion engine and includes a fixed to the crankshaft flywheel made of sheet metal, cast as gray cast iron or forged steel. The flywheel is formed as Einmassenschwungrad with an optionally applied for a friction clutch friction surface of a reaction plate, as a primary flywheel of a split flywheel as dual mass flywheel with loading devices for a torsional vibration damper, as a flange or flange containing component of a centrifugal pendulum or contains solid transfer means for downstream units, such as one Positive connection for connecting a dual clutch, a hydrodynamic torque converter, a branch of a hybrid drive and the like. Radially outside, for example, a starter ring gear is arranged on an annular or peripheral segment-shaped receiving surface, for example welded to the flywheel, caulked, shrunk on, pressed. To this axially adjacent a donor ring is arranged, which is preferably formed from sheet metal by this punched example of a blank and preformed or stamped from a sheet metal strip, is annularly shaped. The encoder ring has markings which excite a radially spaced rotational speed sensor depending on a time-dependent rotation of the flywheel, so that it detects incremental signals as a function of this rotation, which transmits these signals to an external control unit, for example a control unit for controlling the internal combustion engine. The donor ring is L-shaped in cross-section, wherein at least one radially inwardly directed portion is received axially between the starter ring gear and a stop of the flywheel and an axial, distributed over the circumference markings having area end is supported radially outward. In this way, the encoder ring between the starter ring gear and the stop is secured against rotation and axially fixed and supported against centrifugal force radially outward, without a cohesive connection such as welding to have to produce. Such a flywheel arrangement is therefore suitable for assembly processes in which no welding method should or can be used. Furthermore, the flywheel assembly is particularly suitable for flywheels made of cast iron or forged flywheels, where a weld is at least consuming.

Der radial nach innen gerichtete Bereich kann als ringförmiger Ansatz ausgebildet sein. Alternativ können mehrere über den Umfang verteilte, nach innen umgelegte Laschen den radial nach innen gerichteten Bereich des Geberrings bilden. Die Verbindung zwischen Geberring und Schwungrad kann in Umfangsrichtung eine Verdrehsicherung ausbilden, beispielsweise drehschlüssig sein. Hierzu können in dem radial nach innen gerichteten Teil mehrere über den Umfang verteilte Öffnungen vorgesehen sein, die mittels axial eingreifender Elemente wie Stifte, Ausstellung oder Ausformungen aus dem Anlasserzahnkranz und/oder dem axialen Anschlag des Schwungrads eine Verdrehsicherung des Geberrings gegenüber dem Schwungrad bilden. Alternativ oder zusätzlich kann eine formschlüssige Verdrehsicherung vorgesehen sein, indem in dem Anlasserzahnkranz und/oder dem axialen Anschlag Ausnehmungen oder Einformungen vorgesehen sind, in die Ausstellungen und/oder Ausformungen wie Formwarzen des Geberrings axial eingreifen. Desweiteren kann der Geberring mittels einer radialen Profilierung zwischen dem Innenumfang des Geberrings und dem Außenumfang eines Aufnahmebereichs des Schwungrads für den Geberring vorgesehen sein. In einfachster Ausbildung kann der Geberring gegenüber Anlasserzahnkranz und axialem Anschlag des Schwungrads mittels entsprechender axialer Vorspannung oder Verklemmung eine reibschlüssige Verbindung ausbilden.The radially inwardly directed region may be formed as an annular projection. Alternatively, a plurality of circumferentially distributed, inwardly folded tabs may form the radially inwardly directed portion of the donor ring. The connection between the donor ring and flywheel can form an anti-rotation in the circumferential direction, for example, be rotationally locked. For this purpose, a plurality of circumferentially distributed openings may be provided in the radially inwardly directed part, which form an anti-rotation of the encoder ring relative to the flywheel by means of axially engaging elements such as pins, exhibition or formations from the starter ring gear and / or the axial stop of the flywheel. Alternatively or additionally, a positive rotation can be provided by recesses or recesses are provided in the starter ring gear and / or the axial stop, engage in the exhibitions and / or formations such as mold warts of the encoder ring axially. Furthermore, the encoder ring can be provided by means of a radial profiling between the inner circumference of the encoder ring and the outer periphery of a receiving region of the flywheel for the donor ring. In the simplest training, the donor ring with respect to starter ring gear and axial stop of the flywheel form a frictional connection by means of corresponding axial bias or deadlock.

Die Markierungen im axial ausgerichteten Bereich sind als über den Umfang abwechselnde Bereiche aus metallischem Material und dazwischen angeordneten Lücken vorgesehen. Beispielsweise können die Markierungen als über den Umfang verteilte und von Zahnlücken unterbrochene Zähne ausgebildet sein. Alternativ kann ein durchgängig axial erweiterter Bereich des Geberrings vorgesehen sein, wobei aus dem axial ausgerichteten Bereich über den Umfang verteilt angeordnete Fenster ausgenommen sind. Hierbei verbleibt endseitig an dem axial erweiterten Bereich ein umlaufender Steg, der für eine besonders formstabile Ausbildung der Markierung sorgt.The markings in the axially aligned region are provided as circumferentially alternating regions of metallic material and gaps therebetween. For example, the markings may be formed as distributed over the circumference and interrupted by tooth gaps teeth. Alternatively, a continuously axially extended region of the encoder ring may be provided, with windows arranged distributed over the circumference being excluded from the axially aligned region. This remains at the end of the axially expanded area a circumferential ridge, which ensures a particularly dimensionally stable formation of the mark.

Zur Abstützung des axial erweiterten Bereichs des Geberrings ist gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform am Außenumfang des Schwungrads ein den axialen Bereich endseitig radial umgreifender Ringbord angeordnet. Durch diese radiale Abstützung kann der Geberring beziehungsweise dessen axial erweiterter Bereich aus geringer Wandstärke hergestellt werden, so dass eine einfachere Ausbildung der Markierungen erzielt werden kann, indem beispielsweise einfachere Stanz- und Formwerkzeuge zur Herstellung des Geberrings verwendet werden können. Desweiteren kann der Materialeinsatz verringert werden. In speziellen Ausführungsformen mit aus Bandmaterial hergestellten und ringförmig gebogenen Geberringen kann auf eine Verbindung wie Verhakung oder Verschweißung der Ringenden des Geberrings verzichtet werden, ohne dass eine Aufweitung des Geberrings unter Fliehkrafteinfluss zu befürchten ist. In order to support the axially extended region of the encoder ring, according to an advantageous embodiment, an annular flange which surrounds the axial region at the end is disposed on the outer circumference of the flywheel. As a result of this radial support, the donor ring or its axially expanded region can be produced from a small wall thickness, so that a simpler design of the markings can be achieved, for example, by using simpler punching and forming tools for producing the donor ring. Furthermore, the use of materials can be reduced. In special embodiments with donor rings produced from strip material and annularly curved, a connection such as hooking or welding of the ring ends of the donor ring can be dispensed with without the risk of a widening of the donor ring under the influence of centrifugal force.

Die radiale Abstützung des axial erweiterten Bereichs beispielsweise in Form des Ringbords erfolgt insbesondere in aus Guss hergestellten oder aus Schmiedeteilen gebildeten Schwungrädern durch spanende Bearbeitung des Schwungrads. Hierbei wird in einen Außenumfang des Schwungrads bevorzugt axial beabstandet zu dem axialen Anschlag zur axialen Sicherung des Geberrings eine Ringnut ausgenommen, in die der endseitige Ansatz des axial erweiterten Bereichs des Geberrings axial eingreift, so dass der auf diese Weise gebildete Ringbord den axialen Ansatz radial umgreift und eine radiale Anschlagfläche für den axial erweiterten Bereich des Geberrings bildet. Zur einfacheren Einbringung des axial erweiterten Bereichs in die Ringnut beziehungsweise radial innerhalb des Ringbords kann an dem Ringbord radial innen eine Einfuhrschräge vorgesehen sein.The radial support of the axially expanded region, for example in the form of the annular flange, takes place in particular in flywheels made of cast iron or formed from forgings by machining the flywheel. In this case, in an outer circumference of the flywheel preferably axially spaced apart from the axial stop for axial securing of the encoder ring an annular groove in which the end-side projection of the axially extended portion of the encoder ring engages axially, so that the annular rim formed in this way surrounds the axial extension radially and forms a radial stop surface for the axially enlarged portion of the encoder ring. For easier insertion of the axially extended portion in the annular groove or radially within the annular flange may be provided on the ring flange radially inward an import slope.

Die Erfindung wird anhand der in den 1 bis 4 dargestellten Ausführungsformen näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is based on the in the 1 to 4 illustrated embodiments illustrated. Showing:

1 einen oberen Teil einer um eine Drehachse angeordneten Schwungradanordnung im Schnitt, 1 an upper part of a flywheel assembly arranged about an axis of rotation in section,

2 ein Detail der Schwungradanordnung der 1, 2 a detail of the flywheel assembly of 1 .

3 einen Geberring der Schwungradanordnung der 1 in 3D-Ansicht und 3 a donor ring of the flywheel assembly of 1 in 3D view and

4 einen zu dem Geberring der 3 alternativen Geberring in 3D-Ansicht. 4 one to the donor ring of 3 alternative donor ring in 3D view.

Die 1 zeigt die obere Hälfte der um die Drehachse d verdrehbaren Schwungradanordnung mit dem Schwungrad 2, welches mittels der Öffnungen 3 an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine fest aufgenommen ist. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich um ein eine Gegendruckplatte einer Reibungskupplung bildendes Einmassenschwungrad mit der Reibfläche 4 und den Zentrieröffnungen 5 zur zentrierten Aufnahme einer Kupplungsdruckplatte. Das Schwungrad 2 ist in diesem Ausführungsbeispiel weiterhin aus Guss wie Grauguss hergestellt, das spanend endbearbeitet ist. Radial außen ist auf der Aufnahmefläche 6 der Anlasserzahnkranz 7 und axial benachbart der Geberring 8 aufgenommen. Der Geberring 8 ist im Querschnitt L-förmig ausgebildet. Hierbei ist ein radial nach innen weisender Bereich 9 zwischen dem axialen Anschlag 25 des Schwungrads 2 und dem Anlasserzahnkranz 7 axial fixiert aufgenommen. Der axial erweiterte Bereich 10 des Geberrings 8 enthält die Markierungen 11, deren Drehung bei um die Drehachse d drehendem Schwungrad innerhalb des Abtastbereichs b von einem radial außerhalb der Markierungen 11 drehfest angeordneten Drehzahlsensor erfasst wird. Der axial erweiterte Bereich 10 ist nach außen radial gegen Fliehkrafteinwirkung insbesondere bei hohen Drehzahlen des Schwungrads 2, beispielsweise 10000 U/min, abgestützt. Hierzu ist in der gezeigten Ausführung der aus dem Schwungrad gebildete Ringbord 12 gebildet, der den axialen Endbereich 13 des axial erweiterten Bereichs 10 radial außen axial übergreift. In dem aus Guss hergestellten oder als Schmiedeteil ausgebildeten Schwungrad 2 ist in den radialen, den Außenumfang des Schwungrads 2 bildenden Ansatz 14 die Ringnut 15 spanend eingebracht, in die der Endbereich 13 des Geberrings 8 axial eingreift. In aus Blech gebildeten Schwungrädern kann ein dem Ringbord 12 entsprechender Ringbord entsprechend angeformt sein. The 1 shows the upper half of the rotatable about the axis of rotation d flywheel assembly with the flywheel 2 which by means of the openings 3 is firmly recorded on a crankshaft of an internal combustion engine. In the embodiment shown, it is a one-way flywheel with the friction surface forming a counter-pressure plate of a friction clutch 4 and the centering holes 5 for centering a clutch pressure plate. The flywheel 2 is in This embodiment further made of cast iron such as gray cast iron, which is machined end. Radial outside is on the receiving surface 6 the starter ring gear 7 and axially adjacent the donor ring 8th added. The donor ring 8th is formed in cross-section L-shaped. Here is a radially inwardly facing area 9 between the axial stop 25 the flywheel 2 and the starter ring gear 7 axially fixed. The axially extended area 10 of the donor ring 8th contains the marks 11 whose rotation at flywheel rotating about the rotation axis d within the scanning range b from a radially outward of the marks 11 rotatably arranged speed sensor is detected. The axially extended area 10 is outward radially against centrifugal force, especially at high speeds of the flywheel 2 , For example, 10000 U / min, supported. For this purpose, in the embodiment shown, the ring board formed from the flywheel 12 formed, the axial end portion 13 of the axially extended area 10 radially overlaps axially outside. In the made of cast or formed as a forged flywheel 2 is in the radial, the outer circumference of the flywheel 2 forming approach 14 the ring groove 15 introduced into the end region 13 of the donor ring 8th engages axially. In flywheels made of sheet metal, the ring board can 12 be formed corresponding ring board accordingly.

Nach der spanenden Endbearbeitung des Schwungrads 2, bei dem zumindest die Aufnahmefläche 6 für den Anlasserzahnkranz 7, der axiale Anschlag 25, die Ringfläche 26 zur radialen Beabstandung der Markierungen 11 vom Schwungrad 2, der Außenumfang 16 und die Ringnut 15 spanend dargestellt werden, wird der Geberring 8 auf das Schwungrad 2 aufgezogen. Je nach Ausbildung einer formschlüssigen Verdrehsicherung oder eines Reibschlusses des Geberrings 8 wird eine gegebenenfalls vorhandene Formschlussverbindung bestehend beispielsweise aus aus dem Geberring 8 ausgedrückten und in komplementär aus dem axial erweiterten Bereich 10 ausgenommenen Ausnehmungen oder in gemeinsamen Ausnehmungen des axial erweiterten Bereichs 10 und des Geberrings 8 axial eingebrachten Stiften hergestellt. Das Fügen des Endbereichs 13 des Geberrings 8 in der Ringnut 15 erfolgt erleichtert, indem an dem Ringbord 12 radial innen die Einfuhrschräge 17 vorgesehen ist. Nach dem Fügen des Geberrings 8 wird der Anlasserzahnkranz 7 auf die Aufnahmefläche 6 aufgezogen, beispielsweise aufgeschrumpft und/oder aufgepresst. After the machining of the flywheel 2 in which at least the receiving surface 6 for the starter ring gear 7 , the axial stop 25 , the ring surface 26 for the radial spacing of the markings 11 from the flywheel 2 , the outer circumference 16 and the ring groove 15 be represented by machining, the donor ring 8th on the flywheel 2 reared. Depending on the design of a positive rotation or a frictional engagement of the encoder ring 8th is an optionally existing positive connection consisting for example of from the donor ring 8th expressed and complementary from the axially extended area 10 recessed recesses or in common recesses of the axially extended area 10 and the donor ring 8th produced axially introduced pins. The joining of the end area 13 of the donor ring 8th in the ring groove 15 takes place by placing on the ring board 12 radially inside the import slope 17 is provided. After joining the encoder ring 8th becomes the starter ring gear 7 on the receiving surface 6 reared, for example, shrunk and / or pressed.

Die 2 zeigt ein Detail der Schwungradanordnung 1 der 1 im Schnitt mit dem Schwungrad 2, dem auf der Aufnahmefläche 6 des Schwungrads 2 aufgenommenen Anlasserzahnkranz 7 und dem zwischen Anlasserzahnkranz 7 und dem axialen Anschlag 25 des Schwungrads axial fixierten Geberring 8. Dessen axial erweiterter Bereich 10 mit den Markierungen 11 greift endseitig mittels dessen Endbereichs 13 axial in die in dem radialen Ansatz 14 mit dem Außenumfang 16 des Schwungrads 2 vorgesehene Ringnut 15 ein. Hierzu übergreift der mit der Einfuhrschräge 17 versehene Ringbord 12 den Endbereich 13 radial. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Geberring 8 gegenüber dem Schwungrad 2 mittels der Stifte 18, die jeweils Ausnehmungen 19 des Geberrings 8 und des Schwungrads 2 übergreifen, formschlüssig verdrehgesichert. The 2 shows a detail of the flywheel assembly 1 of the 1 on average with the flywheel 2 on the receiving surface 6 the flywheel 2 recorded starter ring gear 7 and between the starter ring gear 7 and the axial stop 25 the flywheel axially fixed donor ring 8th , Its axially extended area 10 with the marks 11 engages the end by means of its end 13 axially in the in the radial approach 14 with the outer circumference 16 the flywheel 2 provided annular groove 15 one. For this purpose, the overlaps with the import slope 17 provided ring board 12 the end area 13 radial. In the embodiment shown, the donor ring 8th opposite the flywheel 2 by means of the pins 18 , each with recesses 19 of the donor ring 8th and the flywheel 2 overlap, positively locked against rotation.

Die 3 zeigt eine 3D-Ansicht des Geberrings 8 der 1 und 2 mit dem radial nach innen erweiterten Bereich 9, der aus den über den Umfang verteilten Laschen 21 gebildet ist. Die Laschen 21 weisen neben weiteren Ausnehmungen die Ausnehmungen 19 zur Ausbildung eines Formschlusses mit dem Schwungrad 2 mittels Stiften 18 auf (2). Der axial erweiterte Bereich 10 weist die Markierungen 11 auf, die aus über den abwechselnden Zähnen 22 und Zahnlücken 23, 24 gebildet sind.The 3 shows a 3D view of the encoder ring 8th of the 1 and 2 with the radially inwardly extended area 9 , which consists of the tabs distributed over the circumference 21 is formed. The tabs 21 have next to other recesses, the recesses 19 to form a positive connection with the flywheel 2 by means of pins 18 on ( 2 ). The axially extended area 10 has the markings 11 up, over from the alternating teeth 22 and tooth gaps 23 . 24 are formed.

Die 4 zeigt eine 3D-Ansicht des gegenüber dem Geberring 8 der 1 bis 3 leicht abgeänderten Geberrings 8a. Im Unterschied zu Geberring 8 sind die Markierungen 11a des axialen Bereichs 10a aus einer geschlossenen Struktur gebildet, die in Form über den Umfang abwechselnder, geschlossener Fenster 23a, 24a besteht. Die Laschen 21a mit ihren Ausnehmungen 19a entsprechen im Wesentlichen den Laschen 21 mit den Ausnehmungen 19 des Geberrings 8 der 3. The 4 shows a 3D view of the opposite the donor ring 8th of the 1 to 3 slightly modified encoder ring 8a , In contrast to donor ring 8th are the marks 11a of the axial area 10a formed of a closed structure, in the form of alternating, closed window over the circumference 23a . 24a consists. The tabs 21a with their recesses 19a essentially correspond to the tabs 21 with the recesses 19 of the donor ring 8th of the 3 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Schwungradanordnung flywheel assembly
22: Schwungrad flywheel
33: Öffnung opening
44: Reibfläche friction surface
55: Zentrieröffnung centering
66: Aufnahmefläche receiving surface
77: Anlasserzahnkranz Starter gear
88th: Geberring transmitter ring
8a8a: Geberring transmitter ring
99: radial nach innen erweiterter Bereich radially inwardly extended area
1010: axial erweiterter Bereich axially extended area
10a10a: axial erweiterter Bereich axially extended area
1111: Markierung mark
11a11a: Markierung mark
1212: Ringbord ring board
1313: Endbereich end
1414: radialer Ansatz radial approach
1515: Ringnut ring groove
1616: Außenumfang outer periphery
1717: Einfuhrschräge import slope
1818: Stift pen
1919: Ausnehmung recess
19a19a: Ausnehmung recess
2020: Ausnehmung recess
21 21: Lasche flap
21a21a: Lasche flap
2222: Zahn tooth
2323: Zahnlücke gap
23a23a: Fenster window
2424: Zahnlücke gap
24a24a: Fenster window
2525: axialer Anschlag axial stop
2626: Ringfläche ring surface
bb: Abtastbereich scanning
dd: Drehachse axis of rotation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19952143 A1 [0002]
DE 102011102001 A1 [0002]
DE 102011079054 A1 [0002]

Claims

Flywheel assembly ( 1 ) for a crankshaft of an internal combustion engine with a flywheel attached to the crankshaft ( 2 ), a radially outer starter ring gear ( 7 ) and an axially adjacent arranged donor ring ( 8th . 8a ), characterized in that the donor ring ( 8th . 8a ) from in cross-section L-shaped areas ( 9 . 10 . 10a ) is formed, wherein at least one radially inwardly oriented area ( 9 ) axially between the starter ring gear ( 7 ) and an axial stop ( 25 ) and an axial, distributed over the circumference markings ( 11 . 11a ) ( 10 . 10a ) End is supported radially outward.

Flywheel assembly ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the at least one radially inwardly directed region ( 9 ) made over the circumference inwardly folded tabs ( 21 . 21a ) is formed.

Flywheel assembly ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the tabs ( 21 . 21a ) a rotation against the flywheel ( 2 ) exhibit.

Flywheel assembly ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the markings ( 11 ) as distributed over the circumference and of tooth gaps ( 23 . 24 ) broken teeth ( 22 ) are formed.

Flywheel assembly ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that from the axially aligned region ( 10a ) windows distributed over the circumference ( 23a . 24a ) with exception of.

Flywheel assembly ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the outer circumference ( 16 ) of the flywheel ( 2 ) an axially extended area ( 10 . 10a ) end ring radially enclosing ring board ( 12 ) is arranged.

Flywheel assembly ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the ring board ( 12 ) by a cutting radially inside the ringboard ( 12 ) produced annular groove ( 15 ) is formed.

Flywheel assembly ( 1 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the ring board ( 12 ) radially inward an import slope ( 17 ) having.